Live English - Apology - 28th January 2018 - English Lesson - Live Chat

hello hello is there anyone there it is mr. Duncan in England trying to make

bonjour bonjour est-ce qu'il y a quelqu'un c'est mr. Duncan en Angleterre essayant d'entrer en

contact with the outside world is there anyone there tap once for yes and twice

contact avec le monde extérieur y a -t-il quelqu'un là-bas appuyez une fois pour oui et deux fois

for no hi everybody its mr. Duncan here in England and also joining me you can

pour non salut tout le monde son mr. Duncan ici en Angleterre et me rejoignant également, vous pouvez

see next to me it is mr. Steve that's who it is there he is mr. Steve is here

voir à côté de moi que c'est mr. Steve c'est qui c'est là il est mr. Steve est ici

as well now you may have noticed that things are slightly different to normal

aussi maintenant, vous avez peut-être remarqué que les choses sont légèrement différentes des Pickers normaux

Pickers I've had some computer problems now I

J'ai eu des problèmes d'ordinateur maintenant

did mention last week that we are having some slight problems with the computer

j'ai mentionné la semaine dernière que nous avions de légers problèmes avec l'ordinateur

when I say slight problems I actually mean big problems so there are some

quand je dis de légers problèmes je veux dire gros problèmes donc il y a quelques

problems at the moment with the computer and today unfortunately I have had to

problèmes en ce moment avec l'ordinateur et aujourd'hui, malheureusement, j'ai dû

cancel today's live English streams so I do apologise for that

annuler les flux en direct en anglais d'aujourd'hui, donc je m'excuse pour

they are there are circumstances that are not in my control sometimes you have

qu'ils soient il y a des circonstances qui ne sont pas sous mon contrôle parfois vous

to just let fate take its course so mr. Steve are you okay today are you

devez simplement laisser le destin prendre son bien sûr donc mr. Steve ça va aujourd'hui es-tu

a bit disappointed yes I was looking forward to our livestream today but

un peu déçu oui j'attendais avec impatience notre livestream aujourd'hui mais les

events have overtaken us and we will retool as they say for next week we've

événements nous ont dépassés et nous allons nous rééquiper comme on dit pour la semaine prochaine nous

got a lesson all prepared we were going to talk about surgery cosmetic surgery I

avons une leçon toute préparée nous allions parler de chirurgie esthétique chirurgie

was going to do a reading about another Shakespeare reading but we'll have to do

j'allais faire une lecture sur une autre lecture de Shakespeare mais nous devrons le

that unfortunately next week when everything technically is working

faire malheureusement la semaine prochaine quand tout fonctionnera techniquement

correctly let me show you something here oh I'm getting worried now now we have

correctement laissez-moi vous montrer quelque chose ici oh je m'inquiète maintenant maintenant

we hadn't prepared oh this is it now this this is this is what I have to deal

nous n'avions pas préparé oh ça y est maintenant c'est c'est ce que je dois

with now can I just say this is not the inside of my computer this is a

gérer maintenant puis-je simplement dire que ce n'est pas l' intérieur de mon ordinateur c'est une

photograph of a similar computer so there it is that's what I have to deal

photo d'un ordinateur similaire donc voilà c'est ce que je dois

with at the moment that

gérer au moment où

there's something wrong in there there's there's something wrong inside this

il y a quelque chose qui ne va pas là-dedans il y a quelque chose qui ne va pas à l'intérieur de cette

thing now this is not my computer on the photograph but it's very similar to mine

chose maintenant ce n'est pas mon ordinateur sur la photo mais il est très similaire au mien

so I have to sort out the problems now one of the big problems is that my

donc je dois régler les problèmes maintenant l' un des gros problèmes est que mon

computer is over eight years old now for those who are into technology and

ordinateur a plus de huit ouais rs vieux maintenant pour ceux qui aiment la technologie et les

computers you will know that eight years is a very long time to have a computer

ordinateurs, vous saurez que huit ans, c'est très long pour avoir un ordinateur, de

so that computer the computer behind me which is refusing to work is actually

sorte que l'ordinateur derrière moi qui refuse de fonctionner a en fait

over eight years old and many of the components inside are out of date

plus de huit ans et de nombreux composants à l'intérieur sont

they are obsolete so what I need to do is update the computer to upgrade so

obsolètes, ils sont obsolètes, donc ce que je dois faire est de mettre à jour l'ordinateur pour le mettre à niveau, donc

when you make the computer more up-to-date you say you upgrade it it

lorsque vous rendez l'ordinateur plus à jour, vous dites que vous le mettez à niveau, il

needs to be upgraded it needs to be updated so everything inside needs to be

doit être mis à jour, il doit être mis à jour donc tout à l'intérieur a besoin à

changed basically and of course we are talking about all of the very important

changer fondamentalement et bien sûr nous parlons de toutes les parties très importantes

parts of a computer all of the very important bits and pieces including the

d'un ordinateur tous les éléments très importants, y compris la

motherboard for those who know about computers the motherboard is the main

carte mère pour ceux qui connaissent les ordinateurs la carte mère est la

part of a computer it is what controls the whole computer think of it as the

partie principale d'un ordinateur c'est ce qui contrôle l'ensemble de l'ordinateur le considère comme le

brain of a computer so that is where the processor is it has to do all of the

cerveau d'un ordinateur, c'est donc là que se trouve le processeur, il doit faire tout

things that the computer needs to do and also you have another part called the

ce que l'ordinateur doit faire et vous avez également une autre partie appelée la

graphic card as well the graphic card which controls the visuals so the more

carte graphique ainsi que la voiture graphique d qui contrôle les visuels, donc plus il y a de

visual the the higher the quality that you need to have picture wise then the

visuels, plus la qualité dont vous avez besoin pour l'image est élevée,

more the graphic card has to work so I need a new graphic card and also I need

plus la carte graphique doit fonctionner, donc j'ai besoin d'une nouvelle carte graphique et j'ai aussi besoin d'

a new motherboard and possibly some new components as well on the back so

une nouvelle carte mère et éventuellement de nouveaux composants comme bien à l'arrière, donc

because I want to use cameras and live streaming all of these things run it run

parce que je veux utiliser des caméras et diffuser en direct toutes ces choses, exécutez-le, exécutez

the computer it of very high processing rate so you really

l'ordinateur avec un taux de traitement très élevé, vous avez donc

do need to have an up-to-date computer so my computer is a little bit out of

vraiment besoin d'un ordinateur à jour, donc mon ordinateur est un peu

date now it was built for me way back in 2010 now remember it was our friend for

obsolète maintenant il a été construit pour moi en 2010 maintenant rappelez-vous que c'était notre ami pour

a Manchester and he did a brilliant job in fact I must say it is a good computer

un Manchester et il a fait un travail brillant en fait je dois dire que c'est un bon ordinateur

it's just the fact that many things now have been updated so the computer now is

c'est juste le fait que beaucoup de choses ont maintenant été mises à jour donc l'ordinateur a maintenant du

having trouble keeping up with the times but the computer itself is amazing I

mal à suivre le rythme mais l'ordinateur lui-même est incroyable je

have no problems with the computer itself people probably wondering well

n'ai aucun problème avec l'ordinateur lui-même les gens se demandent probablement bien

how can then we're still live aren't they our life we're live now because

comment pouvons-nous alors encore vivre ne sont- ils pas notre vie nous vivons maintenant parce que

we're on the mobile phone it's not connected to the computer so we're not

nous êtes sur le téléphone portable, il n'est pas connecté à l'ordinateur, donc nous ne faisons pas

doing all the technical things where mr. Duncan is putting a video clip on and

toutes les choses techniques où mr. Duncan met un clip vidéo,

then he's switching between one camera himself and then me all this tech goofs

puis il bascule entre une caméra lui-même, puis moi, toutes ces gaffes technologiques l'ont

probably seen him twiddling around with his buttons and things like my knobs so

probablement vu tourner avec ses boutons et des choses comme mes boutons, donc

I I have no knobs today it's none of that just the just the mobile and we

je n'ai pas de boutons aujourd'hui, ce n'est rien de tout cela juste le juste le mobile et nous,

we're not gonna be on for long are we unfortunately so this is just a short

nous n'allons pas rester longtemps, malheureusement, donc c'est juste un court

livestream just to say I do apologize and mr. Steve apologizes as well we are

livestream juste pour dire que je m'excuse et mr. Steve s'excuse également, nous sommes

very sorry that we can't come live for the whole two hours someone's asking

vraiment désolés de ne pas pouvoir venir en direct pendant les deux heures entières. Quelqu'un demande

which phone I'm using I'm actually using a samsung galaxy s5 so even this phone

quel téléphone j'utilise. J'utilise en fait un Samsung Galaxy S5, donc même ce téléphone

is is very old and out-of-date but of course it works quite well so that's the

est très vieux et hors de - date mais bien sûr ça marche plutôt bien donc c'est la

reason why I've not changed my phone because it works quite well anyway I

raison pour laquelle je n'ai pas changé de téléphone car ça marche plutôt bien de toute façon je

don't need to upgrade the phone because it still works

n'ai pas besoin de mettre à jour le téléphone car ça marche toujours

alright however my poor computer is in need of an upgrade I I do wish that

bien cependant mon pauvre ordinateur a besoin d'une mise à jour Je souhaite que

human beings could have upgrades wouldn't that be nice if you could just

les êtres humains puissent avoir des améliorations , ne serait-ce pas bien si vous pouviez simplement

open up your body Steve and then you could just take something out that

ouvrir votre corps Steve et ensuite vous pouviez simplement retirer quelque chose qui

didn't work very well and then just put something else back in to replace it

ne fonctionnait pas très bien et ensuite simplement remettre quelque chose d'autre pour le remplacer

in the future you can get heart transplants and kidney transplants and

à l'avenir, vous pouvez obtenir des greffes cardiaques, des greffes de rein et des greffes de

liver transplants but you can't get a brain transplant yet as far as I know oh

foie, mais vous ne pouvez pas encore obtenir de greffe de cerveau pour autant que je sache oh

but there wasn't there wasn't - remember that guy in Russia a couple of years ago

mais il n'y en avait pas il n'y en avait pas - rappelez-vous ce gars en Russie il y a quelques années

whatever happened to that guy that was going to have a head transplant do you

quoi qu'il soit arrivé à ce type qui allait subir une greffe de tête ous

remember that he was going to do it last year and then suddenly that the news

rappelez-vous qu'il allait le faire l' année dernière et puis tout à coup que la nouvelle a

disappeared so he stopped talking about it but he was going to have his head

disparu alors il a arrêté d'en parler mais il allait se faire

taken off and transplanted onto another body but whatever happened to that guy

enlever la tête et le transplanter sur un autre corps mais quoi qu'il soit arrivé à ce gars

he just vanished without trace I think maybe he's he changed his mind didn't

il a juste disparu sans laisser de trace Je pense que peut-être qu'il a changé d'avis n'a pas

work he changed his mind instead of changing the body what we were going to

fonctionné il a changé d'avis au lieu de changer le corps ce dont nous allions

talk today strange we got onto this subject of upgrading we were going to

parler aujourd'hui étrange nous avons abordé ce sujet de mise à niveau nous allions

talk about cosmetic surgery and plastic surgery today where you can look of

parler de chirurgie esthétique et de chirurgie plastique aujourd'hui où vous peut

course very young on the outside still with the wonders of modern surgery but

bien sûr avoir l'air très jeune à l'extérieur toujours avec les merveilles de la chirurgie moderne mais

still be old on the inside which is what a lot of celebrities do and film stars

être toujours vieux à l'intérieur, ce que font beaucoup de célébrités et de stars de cinéma,

they upgrade their outside and they have a facelift or a nose job or they had

ils améliorent leur extérieur et ils ont un lifting ou un travail de nez ou ils avaient

their skin peeled or they wear wigs and dye their hair and all the things that

leur peau pelée ou ils portent des perruques et se teignent les cheveux et toutes les choses que

some of us do in a minor way to try and keep us looking young on the outside

certains d'entre nous font de manière mineure pour essayer de nous garder jeunes à l'extérieur

even though we're still aging on the inside some of these film stars look 20

même si nous vieillissons encore à l' intérieur certaines de ces stars de cinéma ont l'air 20

years younger than they actually are as a result of modern surgical

ans plus jeunes qu'ils ne le sont en réalité à cause des

techniques apparently in America every year there's

techniques chirurgicales modernes, apparemment en Amérique chaque année, il y a

something like 140,000 I've let me go let me go and get mine

quelque chose comme 140 000 je me suis laissé partir, laissez-moi aller chercher le mien

Oh Steve's disappeared where there are 16 million sick in America just in

Oh Steve a disparu où il y a 16 millions de malades en Amérique rien qu'en

America alone there are 16 million cosmetic surgery operations done 16

Amérique à eux seuls, il y a 16 millions d' opérations de chirurgie esthétique effectuées 16

million that's a lot that's a lot of that's a lot of skin that they're

millions c'est beaucoup c'est beaucoup c'est beaucoup de peau qu'ils

cutting off people bodies so would you ever have plastic

coupent le corps des gens alors auriez-vous un jour recours à la

surgery would you ever have your face changed if you were getting older would

chirurgie plastique auriez-vous un jour changé de visage si vous vieillissiez auriez-

you have everything pulled back now there was an actress a famous comedian

vous tout retiré maintenant, il y avait une actrice, une comédienne

and actress called Joan Rivers and she was almost addicted to having plastic

et actrice célèbre appelée Joan Rivers et elle était presque accro à la chirurgie plastique en

surgery having her body and face altered and she did it for years and years and

modifiant son corps et son visage et elle l'a fait pendant des années et des années

and when she died she was quite old but but she did look quite good for her age

et quand elle est morte, elle était assez vieux mais mais elle avait l'air plutôt bien pour son âge

because she had lots of plastic surgery but the problem is over the years

parce qu'elle avait beaucoup de chirurgie plastique mais le problème est qu'au fil des ans,

plastic surgery will have a bad effect on your body because when you have

la chirurgie plastique aura un mauvais effet sur votre corps parce que quand vous avez

surgery when you are cut open or if something is done to your body to change

chirurgie lorsque vous êtes ouvert ou si quelque chose est fait à votre corps pour changer

its appearance it creates stress on your body every time you do it so the more

son apparence, cela crée un stress sur votre corps à chaque fois que vous le faites, donc

times you do it the more stress you are creating on your body we're getting

plus vous le faites, plus vous créez de stress sur votre corps, nous devenons

quite a lot of yes messages I can't read them very well because I haven't got my

assez beaucoup de messages oui je ne peux pas très bien les lire parce que je n'ai pas mes

reading glasses I really need my reading glasses at the moment lovely messages

lunettes de lecture j'ai vraiment besoin de mes lunettes de lecture en ce moment de beaux messages les

people saying even though we can't stay on it's nice to see you both I think I

gens disent même si nous ne pouvons pas rester c'est agréable de vous voir tous les deux je Je pense que je

just saw one from Bella then Oh Bella hello Bella to mention how pleased she

viens d'en voir un de Bella puis Oh Bella bonjour Bella pour mentionner à quel point elle

was to see us even though it's not a normal lesson and we're not gonna be on

était ravie de nous voir même si ce n'est pas une leçon normale et nous n'allons pas

for much longer today unfortunately because we can't do what we normally do

continuer beaucoup plus longtemps aujourd'hui malheureusement parce que nous ne pouvons pas faire ce que nous normalement

but never mind mr. Duncan is going to upgrade his computer he's found

faire mais tant pis mr. Duncan va mettre à niveau son ordinateur, il a trouvé un

somewhere locally that can do it for him as well but let's not get ahead of

endroit local qui peut le faire pour lui aussi mais ne

ourselves all I've done is found a place that exists I haven't done anything yet

nous précipitons pas tout ce que j'ai fait est de trouver un endroit qui existe Je n'ai encore rien fait

so I think actually last last week when I read out that Shakespeare excerpt I

donc je pense en fait dernier dernier semaine quand j'ai lu cet extrait de Shakespeare, je

think I blew a few circuits you did did you see Steve last week reading the the

pense que j'ai fait sauter quelques circuits que vous avez fait avez- vous vu Steve la semaine dernière lire

the the Shakespeare passage my goodness he he nearly blew the speakers on my

le le passage de Shakespeare mon Dieu il a presque fait sauter les haut-parleurs de mon

computer to pieces so maybe maybe it was it was you maybe it's your fault last

ordinateur en morceaux alors peut-être que c'était peut-être que c'était vous peut-être que c'est de votre faute la

week my fault maybe it's Steve's fault I think your computer's working at its

semaine dernière ma faute peut-être que c'est la faute de Steve Je pense que votre ordinateur fonctionne à son

maximum it can't do anymore and I think it

maximum il ne peut plus faire et je pense qu'il

probably got a bit overheated last week it certainly did Caro Caro says please

a probablement un peu surchauffé la semaine dernière c'est certainement le cas Caro Caro dit s'il vous plaît

mention my name I will mention your name when in fact I already have mentioned

mentionnez mon nom je le ferai mentionnez votre nom alors qu'en fait j'ai déjà mentionné

your name so so hello Cara mr. Duncan mr. Steve I hope you get a new computer

votre nom alors bonjour Cara mr. Duncan m. Steve, j'espère que vous aurez bientôt un nouvel ordinateur,

soon well I'm hoping to get it fixed or at least working again it might not be

j'espère qu'il sera réparé ou au moins qu'il fonctionnera à nouveau, il n'est peut-être pas

completely fixed but I would like to see it working properly so last night I was

complètement réparé, mais j'aimerais le voir fonctionner correctement, alors hier soir,

trying to open screens on the computer on Google Chrome and of course for those

j'essayais d'ouvrir des écrans sur l'ordinateur sur Google Chrome et bien sûr pour ceux

who use Google Google Chrome you will know that it does use a lot of processor

qui utilisent Google Google Chrome, vous saurez qu'il utilise beaucoup de puissance de processeur

power because it's a very very processor hungry app yes David is saying there

car c'est une application très gourmande en processeur oui David dit là

David why that don't bother upgrading you computer get a brand new one well

David pourquoi cela ne vous dérange pas de mettre à niveau votre ordinateur obtenir un tout neuf eh bien

that's what I said to you I think you should get a new one yes but there is a

c'est ce que je vous ai dit je pense que vous devriez en acheter un nouveau oui mais il y a un

slight problem because of the specifications of the computer behind me

léger problème à cause des spécifications de l'ordinateur derrière moi

so please donate a computer to mr. Doug good yes if you have a brand new

alors s'il vous plaît faites don d'un ordinateur à mr. Doug bon oui si vous avez un tout nouvel

computer that's capable of streaming with at least three cameras now that's

ordinateur capable de diffuser avec au moins trois caméras maintenant c'est

the reason why a computer for this is very expensive now the one I bought 10

la raison pour laquelle un ordinateur pour cela est très cher maintenant celui que j'ai acheté

years ago sorry eight years ago in 2010 cost now

il y a 10 ans désolé il y a huit ans en 2010 coûte maintenant

wait until you hear how much it cost the computer I've got behind me cost two

attendez jusqu'à ce que vous écoutez combien ça coûte l' ordinateur que j'ai derrière moi coûtait deux

thousand pounds and that's eight years ago so that gives you an idea that the

mille livres et c'était il y a huit ans, donc cela vous donne une idée que l'

computer behind me is not ordinary it's not a normal computer that you find in

ordinateur derrière moi n'est pas ordinaire ce n'est pas un ordinateur normal que vous trouvez dans

the average house so the computer I need to upgrade to is also very expensive and

la maison moyenne donc le l'ordinateur vers lequel j'ai besoin de mettre à niveau est également très cher

that is the problem so all of the parts are very expensive so so once you go to

et c'est le problème, donc toutes les pièces sont très chères, donc une fois que vous passez à

a certain level of computer all of the parts inside become very very expensive

un certain niveau d'ordinateur, toutes les pièces à l'intérieur deviennent très très chères

so that's that's the problem just saw somebody there from Afghanistan it's

, c'est donc le problème que je viens de voir quelqu'un d'

it's gone it's the message is now gone off the screen but interestingly enough

Afghanistan est parti, le message a maintenant disparu de l'écran, mais il est intéressant de noter que

we were walking through much Wenlock yesterday and listen there's a new shop

nous traversions beaucoup de Wenlock hier et écoutons qu'il y a un nouveau magasin

selling carpets and rugs and one of the rugs that we looked at was from

vendant des tapis et des tapis et l'un des tapis que nous regardé venait d'

Afghanistan so there we go that's that is that talocan tall a car yes Holika

Afghanistan, alors nous y voilà, c'est que talocan grande une voiture oui Holika

Holika new is watching in Afghanistan and we saw some carpets yesterday they

Holika nouvelle regarde en Afghanistan et nous avons vu des tapis hier, ils

were actually made in Afghanistan here in Much Wenlock so there's an

ont en fait été fabriqués en Afghanistan ici à Much Wenlock donc il y a une

interesting observation you see why mr. Duncan's talking I'm looking at the

observation intéressante vous voyez pourquoi mr . Duncan parle Je regarde aussi les

messages for interesting things too that people are saying that we can comment on

messages pour des choses intéressantes que les gens disent que nous pouvons commenter sur l'

Indonesia is here Mohammed nerding says hello good evening from Indonesia by

Indonésie est ici Mohammed nerding dit bonjour bonsoir d'Indonésie en

watching this video I get a lot of English thank you very much now next

regardant cette vidéo je reçois beaucoup d' anglais merci beaucoup maintenant

Sunday hopefully we will be back to our normal format so next Sunday we have we

dimanche prochain j'espère que nous reviendrons à notre format normal donc dimanche prochain nous avons nous

have curry night next week so we're going to show you mr. Steve and myself

avons une soirée curry la semaine prochaine donc nous allons vous montrer mr. Steve et moi-même

in the kitchen next week making curry now normally on a Friday night we have

dans la cuisine la semaine prochaine à faire du curry maintenant normalement un vendredi soir, nous avons du

curry so you will you will be able to see that next week so something good to

curry, vous pourrez donc le voir la semaine prochaine, donc quelque chose de bon à

look forward to and of course you know that we enjoy eating food and we'll be

espérer et bien sûr vous savez que nous aimons manger de la nourriture et nous Je

talking about other things as well next week also hopefully we might be going

parlerai d'autres choses aussi la semaine prochaine et j'espère que nous pourrions

outside now today the weather is is not too bad although it's very windy but

sortir maintenant aujourd'hui le temps n'est pas trop mauvais même s'il y a beaucoup de vent mais

it's incredibly mild it's about I can't believe it's about 14 degrees today it's

il fait incroyablement doux c'est à peu près je ne peux pas croire qu'il fait environ 14 degrés aujourd'hui il fait

so warm it's very warm in fact I've turned the heating off Tomic says what

si chaud il fait très chaud en fait j'ai éteint le chauffage Tomic dit quel

kind of computer have we got it's a PC it's not an Apple computer it's an I

type d'ordinateur avons-nous c'est un PC ce n'est pas un ordinateur Apple c'est un je

can't even begin to afford buying an Apple computer happens if I press that

ne peux même pas commencer à me permettre d'acheter un ordinateur Apple se produit si j'appuie sur cette

arrow mr. Duncan it'll go straight to the bottom all right

flèche mr . Duncan ça ira directement au fond d'

okay oh yes there we go Amanda says she's looking forward to his but going

accord oh oui on y va Amanda dit qu'elle attend le sien avec impatience mais aller

into the kitchen and cooking the curry next week which we will definitely be

dans la cuisine et faire cuire le curry la semaine prochaine, ce que nous ferons certainement

doing it'll be it'll be a different curry you won't have seen this one

ce sera ce sera un curry différent vous n'aurez pas vu celui-ci

before this will be a very different curry in fact mr. Steve always likes to

avant ce sera un curry très différent en fait mr. Steve aime toujours

add his own ingredients to the curry don't you I do so I like to make quick

ajouter ses propres ingrédients au curry , n'est-ce pas, j'aime faire

simple meals and then sort of easy meals that you buy from the shops but then

des repas simples et rapides, puis des sortes de repas faciles que vous achetez dans les magasins, mais ensuite

spice them up a bit to make them to make them a bit more interesting so yes we

les pimenter un peu pour les faire pour les faire un peu plus intéressant donc oui

will be we will be looking at that next Friday won't we

nous verrons cela vendredi prochain ne serons-nous pas

Saturday will we will be showing that go on yet next sunday we're on next Sunday

samedi nous montrerons cela continuer encore dimanche prochain nous sommes dimanche prochain

and we will be showing how how I make my special curry so it's interesting see

et nous montrerons comment je fais ma spéciale curry donc c'est intéressant de voir que

we're off four one one Sunday and Steve already forgets which day were on so

nous sommes de quatre un un dimanche et Steve oublie déjà quel jour était donc

it's next Sunday not Saturday somebody just had their trees blown down oh my

c'est dimanche prochain pas samedi quelqu'un vient de faire abattre ses arbres oh mon

gosh it must be very windy where they are it's very windy here today it's

Dieu ça doit être très venteux là où ils sont c'est très venteux ici aujourd'hui il y a du

windy but really warm it's like it's like late spring technology said he's

vent mais vraiment chaud c'est comme si c'était comme si la technologie de la fin du printemps disait qu'il venait

from Jupiter I can't believe that no I have a feeling you might you might be

de Jupiter Je ne peux pas croire que non j'ai l' impression que tu pourrais peut-être

just telling the little fib there there is a shirt behind you that is so happy

juste dire au petit mensonge là-bas il y a une chemise derrière toi qui est si heureuse

oh yes can you see behind me there is my shirt

oh oui pouvez-vous voir derrière moi il y a ma chemise

so that is that is what I normally wear on Sunday so there it is hanging there

donc c'est ce que Je porte normalement le dimanche donc il est suspendu là

but but sadly today I won't be wearing the happy shirt sorry

mais malheureusement aujourd'hui je ne porterai pas la chemise heureuse désolé

Abdullah what's the weather like in Jupiter at the moment with you please

Abdullah quel temps fait-il à Jupiter en ce moment avec vous s'il vous plaît

tell us is it a bit cloudy I've heard it's a very boring place there's no

dites-nous si c'est un peu nuageux j'ai entendu dire que c'est un endroit très ennuyeux il n'y a pas d'

atmosphere I think it's cloudy I think it's going

atmosphère je pense que c'est nuageux je pense que ça

to be very cloudy and maybe I must be a bit the atmosphere must be very

va être très nuageux et peut-être que je dois être un peu l'atmosphère doit être très

difficult to breathe on Jupiter I would imagine good did I just say that they

difficile à respirer sur Jupiter j'imagine bien est-ce que je viens de dire qu'ils

worship Elon Musk they worship Him do you do you fall at his feet yes because

vénèrent Elon Musk ils adorez-le est- ce que vous tombez à ses pieds oui parce que

of course Elon Musk is a is a multi-bit ability billionaire

bien sûr Elon Musk est un milliardaire aux capacités multiples

somebody wants you to mention their name Oh who is it

quelqu'un veut que vous mentionniez son nom Oh qui est-ce que

I've gone now right there oh my poor old eyes all our med videos says please

je suis allé maintenant là-bas oh mes pauvres vieux yeux tous nos med videos dit s'il vous plaît

mention my name okay then Dieng new june he is from the

mentionnez mon nom d' accord alors Dieng new june il est du Royaume-

UK yes I am from the UK Jupiter is a gas planet that's correct

Uni oui je suis du Royaume-Uni Jupiter est une planète gazeuse qui est correcte

yes you wouldn't be able to stand on Jupiter you would just you just

oui vous ne seriez pas capable de vous tenir debout sur Jupiter vous voudriez juste que vous

disappear they believe it's the largest planet in our solar system although now

disparaissiez ils croient que c'est la plus grande planète de notre système solaire bien qu'aucune w

don't they think that there might be a hard center I think it probably has yes

ne pensent-ils pas qu'il pourrait y avoir un centre dur, je pense que c'est probablement oui,

but it's mainly gas yes I'm sure they think now that there might be just a big

mais c'est principalement du gaz oui, je suis sûr qu'ils pensent maintenant qu'il pourrait y avoir juste un gros

chunk of ice in the middle so they think that the center of Jupiter might

morceau de glace au milieu, alors ils pensent que le centre de Jupiter pourrait en

actually be very cold or somebody says there you should have your own shirt

fait être très froid ou quelqu'un dit là-bas que vous devriez avoir votre propre

brand well interestingly enough you have got some t-shirts with your with your

marque de chemise bien assez intéressant vous avez des t-shirts avec votre

name on have you not I do I don't I have some t-shirts there down there we won't

nom dessus n'est-ce pas je n'ai pas des t-shirts là-bas là-bas nous ne le

do it now because because we have to find them and of course my studio is is

ferons pas maintenant parce que parce que nous devons les trouver et bien sûr mon studio

in a bit of a mess oh hello like a Sunday livestream now there we go there

est un peu en désordre oh bonjour comme un livestream du dimanche maintenant on y va on y

we go if anyone was was worried that this wasn't a proper livestream there is

va si quelqu'un s'inquiétait que ce soit ce n'est pas un vrai livestream, il y a

the t-shirt that mr. Duncan washed earlier today because he gets very hot

le t-shirt que mr. Duncan s'est lavé plus tôt dans la journée parce qu'il a très chaud

and sweaty when he's doing his livestream so he has to wash this it

et qu'il transpire quand il fait son livestream, il doit donc le laver, il

comes off covered in sweat soaking wet he brings it out and then sticks it in

se détache couvert de sueur trempé, il le sort puis le met dans

the washing machine I'm only joking I'm only joking by the way Mike my calves

la machine à laver. Je ne fais que plaisanter au fait Mike, mes mollets me

are aching already from standing up for Barney we've been here 20 minutes

font déjà mal d'avoir défendu Barney, nous sommes déjà ici depuis 20

already and most of it most of it is mr. Steve just talking like that about

minutes et la plupart du temps, c'est mr. Steve parle juste comme ça de

nothing so there is much lot thing is my t-shirt I take that off you now yes

rien donc il y a beaucoup de choses c'est mon t-shirt je te l'enlève maintenant oui

please take it off me oh I don't feel like wearing my happy t-shirt today I

s'il te plait enlève le moi oh je n'ai pas envie de porter mon t-shirt joyeux aujourd'hui je

think many of us would be interested in acquiring your t-shirt oh well

pense que beaucoup d'entre nous le feraient être intéressé par l' acquisition de votre t-shirt eh bien

unfortunately that one is very old can you believe that t-shirt is actually

malheureusement celui-ci est très vieux pouvez- vous croire que le t-shirt a en fait

over over ten years old it's true so that is

plus de dix ans c'est vrai donc c'est

a very old t-shirt I don't know what Steve's doing behind me mr. Steve is

un très vieux t-shirt je ne sais pas ce que Steve fait derrière moi monsieur Steve se

fighting with a coat hanger I know what we can do we can auction mr. Duncan's

bat avec un cintre Je sais ce que nous pouvons faire, nous pouvons vendre aux enchères mr. Le

famous t-shirt we can auction it and put the money towards his new computer of

célèbre t-shirt de Duncan, nous pouvons le vendre aux enchères et mettre l'argent dans son nouvel ordinateur,

course not that that t-shirt is priceless right let's start the bidding

bien sûr, non pas que ce t-shirt n'ait pas de prix, commençons les enchères

let's start at one hundred pounds no one is going to buy that t-shirt I don't

, commençons à cent livres, personne n'achètera ce t-shirt que je porte Je ne

know somebody says one million dollars I don't think so have you got 1 million

sais pas si quelqu'un dit un million de dollars Je ne pense pas que vous ayez 1 million de

dollars everything they have I don't think any 150 we've got 150 Steve can

dollars tout ce qu'ils ont Je ne pense pas que 150 nous en ayons 150 Steve pouvez-

you stop selling Mike can you stop selling my t-shirt it's for the computer

vous arrêter de vendre Mike pouvez-vous arrêter de vendre mon t-shirt c'est pour l'ordinateur,

we need slightly more than that trust me 150 pounds have you got higher than 150

nous avons besoin d'un peu plus que cela croyez-moi 150 livres avez-vous plus de 150

pounds done fifty pounds anyone at the back of the room put your

livres fait cinquante livres quelqu'un au fond de la salle

hand up we want yes we've got one two hundred pound we got two hundred pounds

lève la main nous voulons oui nous avons un deux cents livres nous avons deux cents livres

no selling it's not work it's not happening yeah buddy coming in on the

pas de vente ça ne marche pas ça ne se passe pas ouais mon pote arrive au

phone we've got a phone somebody from Abu Dhabi is going to give 500 pounds so

téléphone nous avons un téléphone quelqu'un d' Abu Dhabi va donner 500 livres donc

it's 500 pounds or more for mr. Duncan 201 over the yes I like that 201 keep

c'est 500 livres ou plus pour mr. Duncan 201 sur le oui j'aime que 201 continue à

going higher higher maybe it cost a hundred pounds I will buy 2,000 pounds

monter plus haut peut-être que ça coûte cent livres j'achèterai 2 000 livres

that'll buy a new computer that's what we want Sunday chicken roast someone's

qui achèteront un nouvel ordinateur c'est ce que nous voulons rôti de poulet du dimanche quelqu'un

gonna have a Sunday chicken roast oh yeah so every we've got silly offers you

va avoir un rôti de poulet du dimanche oh ouais alors tout le monde nous 'ai des offres idiotes, vous

can have this t-shirt if you want 10 million pounds you just had then Oh $1

pouvez avoir ce t-shirt si vous voulez 10 millions de livres que vous venez d'avoir, alors Oh 1 $

thank you very much I have a feeling this is not a genuine auction and and

merci beaucoup J'ai l'impression que ce n'est pas une véritable vente aux enchères et et

those aren't genuine office I have a feeling one euro your paypal this this

ce ne sont pas de véritables bureaux J'ai un sentiment un euro votre paypal ce ce

t-shirt this I might have to punch mr. Steve in a minute just to keep him quiet

t-shirt ce je pourrais avoir à frapper mr. Steve dans une minute juste pour le faire taire,

let's give you a PayPal account and then see if anyone donates this t-shirt is

donnons-nous un compte PayPal et voyons ensuite si quelqu'un fait un don ce t-shirt n'est

not for sale it isn't just me this t-shirt is

pas à vendre ce n'est pas seulement moi ce t-shirt n'a

priceless it's it's one in a million every per

pas de prix c'est un sur un million chaque par

every man has his price well maybe in your world they do every

chaque l'homme a son prix bien peut-être que dans votre monde, ils le font tous les

man has it you know what they say if you offer enough money people will always

hommes l'ont vous savez ce qu'ils disent si vous offrez assez d'argent les gens finiront toujours par

take the money eventually unless you're you know radiator are you really

prendre l'argent à moins que vous ne sachiez que le radiateur êtes-vous vraiment

attached to that t-shirt if someone offered you a million dollars which

attaché à ce t-shirt si quelqu'un vous a offert un million de dollars que

several people have already 10,000 no ten pounds ten thousand rupiah you know

plusieurs personnes ont déjà 10 000 pas dix livres dix mille roupies vous savez

I don't think these are real offers Steve well let's give your PayPal

je ne pense pas que ce soient de vraies offres Steve eh bien donnons les

account details and see if any money magically appears well you can't do that

détails de votre compte PayPal et voyons si de l'argent apparaît comme par magie bien vous ne pouvez pas faire ça

it doesn't work like that's do you know do you know how an auction works I'm not

ça ne marche pas comme ça, savez- vous savez-vous comment fonctionne une vente aux enchères Je ne

sure if Steve understands the concept of all we're making up our own rules you

sais pas si Steve comprend le concept de tout ce que nous créons nos propres règles vous

don't take money from the highest office so far yes that looks like Googleplex

ne prenez pas d'argent du plus haut bureau jusqu'à présent oui ça ressemble à Googleplex

yeah that's a billion billion dollars I don't think anyone is offering that

ouais c'est un milliard de milliards de dollars rs je ne pense pas que quelqu'un offre ça

really okay let's get off this because we're not selling we're not selling this

vraiment d'accord allons-y parce que nous ne vendons pas nous ne vendons pas ce

t-shirt all the offers are coming in yeah looking far yes but Steve they have

t-shirt toutes les offres arrivent ouais regardant loin oui mais Steve ce

to be real offers I don't think 1 1 million pounds is a real offer I think

doivent être de vraies offres je ne pense pas que 1 1 million de livres est une offre réelle je pense

that we need to I think Pete all those people out there giving these lovely

que nous devons je pense Pete tous ces gens là-bas qui font ces belles

offers to mr. Duncan you have to put your money where your mouth is

offres à mr. Duncan, vous devez mettre votre argent là où se trouve votre bouche,

which is an expression that we put up a few weeks ago put your money where your

ce qui est une expression que nous avons mise en place il y a quelques semaines, mettez votre argent là où votre

mouth is well we are getting a few donations coming in can I can I just do

bouche est bien, nous recevons quelques dons, puis-je faire

something you you hold the fort okay I'll hold the fort

quelque chose que vous tenez le fort ok je tiendrai le fort

which means that I'm going to carry on while mr. Duncan as you can see him in

ce qui veut dire que je vais continuer pendant que mr. Duncan, comme vous pouvez le voir

the background he's going to fetch something I'm not quite sure what by the

en arrière-plan, il va chercher quelque chose, je ne sais pas trop ce

way can you see mr. Duncan's blackout curtains in the background they are just

que vous pouvez voir en passant, mr. Les rideaux occultants de Duncan en arrière-plan, ce sont

literally old bits of cloth that he uses to keep the the light out of his studio

littéralement de vieux morceaux de tissu qu'il utilise pour garder la lumière hors de son studio d'

okay stop talking stop talking Steve so here we go

accord arrête de parler arrête de parler Steve alors on y va

so here we go some some thank yous because I have received some donations

alors on y va quelques mercis parce que j'ai reçu des dons

because I have a PayPal account so thank you very much to Tetsuo commit Arnie who

parce que j'ai un compte PayPal donc merci beaucoup à Tetsuo commit Arnie qui

I believe is Japan also Luka Serrano who I believe is

je crois est au Japon aussi Luka Serrano qui je crois est

in Italy and also TS Karina who is in Indonesia and finally arena or Irena or

en Italie et aussi TS Karina qui est en Indonésie et enfin arena ou Irena ou

in Rana so there they are so thank you very much for your donations to my

à Rana donc les voilà donc merci beaucoup pour vos dons à mon

paypal so some of that donation will go towards my new computer and mr. Steve if

paypal donc une partie de ce don ira vers mon nouvel ordinateur et mr. Steve, si

you could hold the fort again I will show you what the PayPal account is for

vous pouviez encore tenir le fort, je vous montrerai ce qu'est le compte PayPal pour

those who wish to make a donation to help me fix my fix my computer give me

ceux qui souhaitent faire un don pour m'aider à réparer mon ordinateur, donnez-moi

the microphone mr. Duncan yes he's toddling off as we say back to

le microphone m. Duncan oui, il trébuche comme on dit de retour à

his station which is where you'd have normally seen mr. Duncan you're seeing

sa station où vous auriez normalement vu mr. Duncan vous voyez

mr. Duncan's studio from a completely different angle today and their ego is

mr. Le studio de Duncan sous un angle complètement différent aujourd'hui et leur ego est

obsessed with the the microphones in the sand I love the way Steve holds the

obsédé par les micros dans le sable J'aime la façon dont Steve tient le

microphone sort of away from him this is this is Steve holding the microphone

micro en quelque sorte loin de lui c'est c'est Steve tenant le micro

hello

bonjour

ridicule mr. Steve this didn't can likes to ridicule me live on air he does it

ridicule mr. Steve cela n'a pas pu aimer me ridiculiser en direct il le fait

every week but it's all good fun really yes okay so there it is there is my I

toutes les semaines mais c'est très amusant vraiment oui d'accord donc voilà c'est mon

hope it's the right way round so it's PayPal me / mr. Duncan that's it so

j'espère que c'est dans le bon sens donc c'est PayPal moi / monsieur. Duncan c'est tout,

there it is it's as simple as that you don't have to give any credit card

donc c'est aussi simple que cela, vous n'avez pas à donner de détails sur votre carte de crédit,

details but if you want to send a small donation that will help towards getting

mais si vous voulez envoyer un petit don qui aidera à

this stupid computer fixed I think looking at your computer there is a lot

réparer cet ordinateur stupide, je pense qu'en regardant votre ordinateur, il y a un beaucoup

of dust on the computer so I think it needs a good a good Hoover a good vacuum

de poussière sur l'ordinateur donc je pense qu'il faut un bon un bon aspirateur un bon aspirateur

to get rid of the dust because it's on all the time mr. Duncan leaves his

pour se débarrasser de la poussière car il est allumé tout le temps mr. Duncan laisse son

computer on 24/7 it's I think it's it's I would think it's in a burst into flame

ordinateur 24h/24 et 7j/7 c'est je pense que c'est c'est je pense que c'est en

in the middle of the night that's because I live I live in front of that

train de s'enflammer au milieu de la nuit c'est parce que je vis je vis devant cet

computer I'm always editing or filming or doing something or researching

ordinateur je suis toujours en train de monter ou de filmer ou de faire quelque chose ou rechercher

something or writing something typing something getting some

quelque chose ou écrire quelque chose taper quelque chose obtenir des

information from somewhere so that computer for the last eight years has

informations quelque part de sorte que cet ordinateur au cours des huit dernières années a

been on virtually all the time he never switches it off and I want to clear

été allumé pratiquement tout le temps, il ne l'a jamais éteint et je veux clarifier

something up here because mr. Duncan says oh you don't have to turn computers

quelque chose ici parce que m. Duncan dit oh vous n'avez pas à éteindre les ordinateurs,

off you can they're designed to be left on all the time so anybody right we want

vous pouvez ils sont conçus pour être laissés allumés tout le temps, donc tout le monde a raison, nous voulons un

opinion should you switch your computer off when you go to bed at night

avis si vous éteignez votre ordinateur lorsque vous vous couchez la nuit les

computers are designed computers are designed to stay on for many many hours

ordinateurs sont conçus les ordinateurs sont conçus pour rester allumé pendant de nombreuses heures,

especially if you have a very very good motor a very good power supply that's

surtout si vous avez un très très bon moteur une très bonne alimentation c'est

what I actually meant to say if you have a good power supply then you can what I

ce que je voulais dire en fait si vous avez une bonne alimentation alors vous pouvez ce que j'ai

said there you shouldn't sell your old clothes because it's got your positive

dit là vous ne devriez pas vendre vos vieux vêtements parce qu'il y a votre

and negative energy in there I can't pronounce the name that is from that is

énergie positive et négative là-dedans, je ne peux pas prononcer le nom qui vient

from Konya Kunal Hussain over oh I see I'm not sure well I I don't have much

de Konya Kunal Hussain oh je vois que je ne suis pas sûr bien je n'ai pas beaucoup

positive energy to lose to be honest well that's it that's even more reason

d'énergie positive à perdre pour être honnête bien ça y est c'est encore plus une raison

to buy mr. Duncan's t-shirt because it's got all his

d'acheter mr. Le t-shirt de Duncan parce qu'il contient toute son

positive energy in there from all the livestreams imagine how much English you

énergie positive de tous les flux en direct, imaginez combien d'anglais vous

could learn that soaked into that t-shirt all those years of teaching

pourriez apprendre qui imbibé de ce t-shirt toutes ces années d'enseignement de l'

English you would become a professor of English overnight if you had that

anglais, vous deviendriez professeur d' anglais du jour au lendemain si vous aviez ce

t-shirt I don't think it works like that or else well what about people that go

t -shirt Je ne pense pas que cela fonctionne comme ça ou bien qu'en est-il des gens qui vont

to two charity shops and buy secondhand clothing so that means when they buy the

dans deux magasins de charité et achètent des vêtements d'occasion, ce qui signifie que lorsqu'ils achèteront les

clothing from that shop they will become like superhuman

vêtements de ce magasin, ils deviendront comme des surhumains

well most most of the clothes sold in charity shops are from people who've

bien la plupart des vêtements vendus dans les magasins de charité viennent de personnes

died so I don't really want to have the negative energy of imagine if you bought

décédées, donc je ne veux pas vraiment avoir l' énergie négative d'imaginer que si vous achetiez

a shirt or a coat of somebody that had just died well well what what would

une chemise ou un manteau de quelqu'un qui venait de mourir, eh bien, que se

happen you probably end up having your your your clothing haunted you might

passerait-il, vous finiriez probablement par avoir votre vos vêtements hantés, vous pourriez

find the coat or the shirt floating around the house at night helping

trouver le manteau ou la chemise flottant autour de la maison la nuit en

helping itself to some biscuits in the kitchen mr. Duncan's mother bought

s'aidant de quelques biscuits dans la cuisine mr. La mère de Duncan a acheté

i sette yes I think we'll leave that one there you didn't know yes I think that's

i sette oui je pense que nous allons laisser celui-là là vous ne saviez pas oui je pense que

a story that's a story that we won't go into but but you have had lots of people

c'est une histoire dans laquelle nous n'entrerons pas mais mais vous avez eu beaucoup de gens qui vous ont

give clothing to you throw from husbands or or people who've died you've got yes

donné des vêtements maris ou personnes décédées vous avez oui

you've got a shirt and also your your piano upstairs was owned by one of your

vous avez une chemise et aussi votre piano à l'étage appartenait à l'un de vos

friends who died yes when it comes when it comes to clothes you see I haven't

amis décédé oui en ce qui concerne les vêtements vous voyez je n'ai pas

got a problem wearing dead people's clothes

un problème à bien porter les vêtements

well my father died about all think it's about six or seven years ago now and he

des morts mon père est mort à peu près tous pense que c'était il y a environ six ou sept ans maintenant et il a

got lots of shoes and and I'm still wearing some of his shoes because we've

eu beaucoup de chaussures et et je porte encore certaines de ses chaussures parce que nous

got the exactly the same size feet and well not now I I didn't have a problem

avons exactement la même taille de pieds et eh bien pas maintenant je n'avais pas de problème

with that so I wore dad he has a very nice shoes and you just say did you just

avec ça alors je portais papa il a de très belles chaussures et tu dis juste tu viens de

say daddy then daddy no I said dad my father he said daddy has some nice shoes

dire papa alors papa non j'ai dit papa mon père il a dit papa a de belles chaussures

he's not saying that at all he said daddy mr. Steve said daddy so I haven't

il ne dit pas ça du tout, il a dit papa mr. Steve a dit papa donc je n'ai pas du tout de

got a problem at all wearing my father's clothes well actually when I say clothes

problème à bien porter les vêtements de mon père en fait quand je dis des

it was just shoes so yeah I've got no problem with that what else will you

vêtements c'était juste des chaussures alors oui je n'ai aucun problème avec ça quoi d'autre

were suggesting to me that I'd oh yes somebody I'm in this choir as I've

me suggérez-vous que je ferais oh oui quelqu'un je suis dans cette chorale comme je l'ai déjà

mentioned before I never said daddy am and oh he did say daddy look play it

mentionné je n'ai jamais dit que papa le suis et oh il a dit papa regarde rejoue

back he said my daddy has some nice shoes and somebody gave me a shirt there

il a dit que mon papa avait de belles chaussures et quelqu'un m'a donné une chemise il y

was somebody in the choir and he used to used to sit by me and he died tragically

avait quelqu'un dans la chorale et il avait l' habitude de s'asseoir à côté de moi et il est mort tragiquement a

had a heart attack and he died next to you no not during the concert he this is

eu une crise cardiaque et il est mort à côté de vous non pas pendant le concert il c'est

your singing that bad thank you mr. Duncan so he's wife

votre chant si mauvais merci mr. Duncan donc c'est sa femme

because I knew him quite well it was very sad his wife gave me this shirt

parce que je le connaissais assez bien c'était très triste que sa femme m'ait donné cette chemise

that he used to wear during a concert and she wanted me to have it and I

qu'il avait l'habitude de porter lors d'un concert et elle voulait que je l'aie et je l'

I wore it to a few concerts and so she saw me wearing had dud dead husband's

ai portée à quelques concerts et donc elle m'a vu porter avait la chemise du mari décédé

shirt which was a bit strange I gave it a good wash beforehand but yeah okay I

qui était un peu étrange je l' ai bien lavée au préalable mais ouais d'accord je

have to ant ask this question it was just a white shirt how did she

dois poser cette question c'était juste une chemise blanche comment a-t-elle

know it was her dead husband's shirt oh well it was a dress a dress shirt a

su que c'était la chemise de son mari décédé eh bien c'était une robe une robe chemise une

special shirt that you wear with a dinner jacket so it was a bit fancy it

chemise spéciale que vous portez avec un smoking donc c'était un peu chic c'était en

had sort of it's a dinner jacket shirt you would call it so it was what you're

quelque sorte une chemise de smoking vous l'appelleriez donc c'était ce que vous

trying to say it was very individual yes it's it's the the kind of shirt that you

essayez de dire c'était très individuel oui c'est c'est le genre de chemise que vous

wear with undred in a jacket and you put cuff links cuff links on the curves I

portez avec undred dans une veste et vous mettez des boutons de manchette boutons de manchette sur les courbes

would have I would have loved to us a dress shirt you would call it dress

j'aurais j'aurais aimé nous une chemise habillée vous appelleriez ça une

shirt that sort of got flowery ornate I can go fetch my own upstairs in a moment

chemise habillée qui a fleuri orné je peux aller chercher le mien en haut dans un instant

please no no one today wants to see a dead person's shirt trust me including

s'il vous plait personne aujourd'hui ne veut voir la chemise d'un mort moi y compris

me I don't I don't want to see it either to be honest so that's still I would

moi je ne veux pas le voir non plus pour être honnête donc c'est quand même

have lived to a being there though this conversation that Steve's there dressed

j'aurais vécu jusqu'à un être là même si cette conversation que Steve est là

up very smartly and this lady says oh I see you're wearing my dead husband's

habillé très intelligemment et cette dame dit oh je vois que tu es porter la chemise de mon mari mort

shirt what time is it in England now somebody just said yes that's right it

quelle heure est-il en Angleterre maintenant quelqu'un vient de dire oui c'est vrai il

is it's 14:37 yes yes it's just coming up to 20 minutes to three o'clock now

est 14h37 oui oui il arrive juste à 3 heures moins 20 maintenant

normally we will be here live anyway but normally I'd be sitting over there and

normalement nous serons ici en direct de toute façon mais normalement je ' d être assis là-bas et

we've been having a lot of fun with English so unfortunately today today we

nous nous sommes beaucoup amusés avec l' anglais, donc malheureusement aujourd'hui nous

are not because we have some problems with the computer yes oh there we go

ne le sommes pas parce que nous avons des problèmes avec l'ordinateur oui oh

somebody's saying that Gillian has said her computer die three times and she

voilà quelqu'un dit que Gillian a dit que son ordinateur était mort trois fois et elle

saved it yes I don't my father I'm hoping if he's looking down he's quite

l'ai sauvé oui je ne sais pas mon père j'espère que s'il regarde en bas il est assez

pleased that I'm wearing his old shoes so yes well I might find out one day how

content que je porte ses vieilles chaussures alors oui eh bien je pourrais découvrir un jour comment

do you know he's not looking up well I don't know but we would say looking down

savez-vous qu'il ne regarde pas bien je ne le fais pas Je sais, mais nous dirions qu'en regardant vers le bas,

don't worry so there we go I'm assuming he's gone to heaven

ne vous inquiétez pas, alors nous y voilà, je suppose qu'il est devenu lourd.

you might be it might be downstairs there's a new motto that words and it

fr peut-être que c'est peut-être en bas il y a une nouvelle devise qui dit et ça

looks like a turd okay okay there we have lots of fun with English today oh

ressemble à une merde d'accord d'accord là nous nous amusons beaucoup avec l'anglais aujourd'hui oh

thank you Eugene now this is a very unusual live stream because we have some

merci Eugene maintenant c'est un flux en direct très inhabituel parce que nous avons quelques

problems with the computer and because of that I am now streaming on the mobile

problèmes avec le ordinateur et à cause de cela, je diffuse maintenant sur le téléphone

phone eight and a half the shoe size if anyone wants to know thirty eight inch

portable huit et demi la taille de la chaussure si quelqu'un veut savoir

chest shirt what sorry are you asking people to send you their clothes this is

une chemise de poitrine de trente-huit pouces, désolé, demandez-vous aux gens de vous envoyer leurs vêtements, c'est

quite good today because it gives us an opportunity to reply to virtually all

plutôt bien aujourd'hui car cela nous donne une occasion de répondre à pratiquement tous

the comments that are coming up because usually we don't have time to do that so

les commentaires qui arrivent parce que nous n'avons généralement pas le temps de le faire, donc

it's quite interesting isn't it I have a feeling maybe during the week we could

c'est assez intéressant, n'est-ce pas ?

do this so maybe on a Wednesday evening or a Thursday evening we could actually

ou un jeudi soir, nous pourrions en fait

do a mo by a live stream and still do the Sunday live stream as well so maybe

faire un mois par un flux en direct et continuer à faire le flux en direct du dimanche également, alors

the the one in the week could be like this and then maybe on Sunday we could

peut-être que celui de la semaine pourrait être comme ça, puis peut-être que dimanche, nous pourrions

do the the long one what do you think do you think that's a good idea

faire le long que faites-vous pensez- vous que c'est une bonne idée

do you think that's a good idea where we where we reply more to the comments that

pensez-vous que c'est une bonne idée où nous répondons davantage aux commentaires que les

people are making because we don't normally have times or we're getting

gens font parce que nous n'avons normalement pas de temps ou nous recevons

lots of yeses people saying that they would like us to to do that and comment

beaucoup de oui les gens disent qu'ils aimeraient que nous fassions cela et

on and answer questions from from your viewers I'd love it I think we've got a

commentez et répondez aux questions de vos téléspectateurs J'adorerais Je pense que nous avons une

very positive response there look at that so out of adversity we actually

réponse très positive là-bas regardez cela donc par adversité nous

find something know something positive one no ly Liam says no but then it

trouvons en fait quelque chose savoir quelque chose de positif non ly Liam dit non mais alors ça

doesn't matter that's just one person it it looks to me as if lots of people

ne marche pas peu importe que ce soit une seule personne, il me semble que beaucoup de gens

would like to see us during the week maybe we could do something like this

aimeraient nous voir pendant la semaine, peut-être pourrions-nous faire quelque chose comme ça en

just standing up and talking very casually if somebody just says we need a

nous levant et en parlant avec désinvolture si quelqu'un dit simplement que nous avons besoin d'un

store of products to buy with mr. Jenkins name on would anyone but would

magasin de produits pour acheter avec M. Le nom de Jenkins serait-il quelqu'un mais

anyone just would would anyone buy that I don't I don't yes because you I'm

quelqu'un voudrait-il que quelqu'un achèterait que je ne le fais pas je ne le fais pas oui parce que vous

trying to talk Leanne was said he was kidding which I thought he was

j'essaie de parler Leanne a dit qu'il plaisantait ce que je pensais qu'il était

he said no well Liam was kidding that's alright

il a dit non bien Liam plaisantait c'est bien

then I would like to buy a bubblehead says but that's no way to talk about mr.

alors je voudrais acheter un bubblehead dit mais ce n'est pas une façon de parler de mr.

Steve what are you saying you say mr. Steve has a bubblehead fix your computer

Steve que dites-vous que vous dites mr. Steve a un bubblehead réparer votre ordinateur

you useless man that said somebody unfortunately we didn't have time to fix

vous homme inutile qui a dit quelqu'un malheureusement nous n'avons pas eu le temps de le

it because it went wrong not very long before we were going to go out live and

réparer parce que ça s'est mal passé peu de temps avant que nous allions sortir en direct et

it was impossible to do to fix it that quickly well what people don't realize

il était impossible de le réparer aussi vite et bien ce que les gens ne réalisent pas,

is the same thing happened last week and I was able to fix it I think where Steve

c'est que la même chose s'est produite la semaine dernière et j'ai pu le réparer

going what I think Steve needs are we no I do not I went through I'm having one

right now you can't tell but Steve is actually wiing at the moment on the

dis mais Steve est en train de wier en ce moment sur le

floor in the studio yes I put incontinent pads on before the show

sol dans le studio oui j'ai mis des serviettes pour incontinents avant le début du spectacle

starts so that I don't if I get caught I don't have to leave the studio I'm only

pour que je ne le fasse pas si je me fais prendre je n'ai pas à quitter le studio je ne fais que

joking yeah you were I love the way i love the way steve spends ages making a

plaisanter ouais tu étais j'aime la façon dont j'aime la façon dont steve passe des années à faire une

joke and then he goes I'm only joking well obviously I am jokey I don't want

blague et puis il s'en va je ne fais que plaisanter bien évidemment je suis blagueur je ne veux pas que les

people to think I'm wearing incontinent pads well you are getting on a bit Steve

gens pensent que je porte des serviettes pour incontinents eh bien tu montes sur un peu Steve

you know you know what happens when you get older you caught you can't control

tu sais tu sais ce qui se passe quand tu vieillis tu attrape tu ne peux pas contrôler

your wee-wee and even if even if you laugh a little bit of we we will come

ton pipi et même si veille n si tu ris un peu de nous nous

out Saigo f reader says haha little Stevie baby Thank You Stevie baby

sortirons Saigo f lecteur dit haha petit Stevie bébé Merci Stevie bébé

oh I say I think I think you've pulled I think someone fancies you Steve well

oh je dis je pense que je pense que tu as tiré je pense que quelqu'un t'aime bien Steve eh bien

there's no picture so I can't say whether I fancy them back

il n'y a pas de photo donc je peux ' je ne dis pas si j'ai envie qu'ils reviennent

Pedro asks what was your father's name his name was David which is my middle

Pedro demande quel était le nom de ton père son nom était David qui est mon deuxième

name oh so David yes which i think is quite a

prénom oh alors David oui qui je pense est un

biblical name actually mine is Steven that's quite a quite a biblical name as

nom assez biblique en fait le mien est Steven c'est aussi un nom tout à fait biblique

well so where you can tell my parents are were quite religious because they'd

alors où vous pouvez dire que mes parents étaient assez religieux parce qu'ils

given me two quite religious biblical names yes Steven was a martyr in the

m'avaient donné deux noms bibliques assez religieux oui Steven était un martyr dans la

Bible and I don't know what David did I wouldn't he beat Goliath

Bible et je ne sais pas ce que David a fait je n'aurais pas battu Goliath

that's it he slay slayed Goliath didn t / whether that was in the barbers I

c'est ça il a tué a tué Goliath n'a pas / si c'était dans les barbiers, je

don't know was it welcome to Sunday religious talk

ne sais pas était-il le bienvenu pour parler religieux dimanche

with the Reverend mr. Steve King David that's it King David David and Goliath

avec le révérend mr. Steve King David c'est ça Le roi David David et Goliath,

is that anything to do with the Bible I can't no man it's definitely to do with

c'est que tout ce qui a à voir avec la Bible, je ne peux pas personne, c'est définitivement à voir avec

the Bible yes of course David David threw the big rock at Goliath and

la Bible, oui bien sûr, David David a jeté le gros rocher sur Goliath et l'a

knocked him over that must have been in the Old Testament anyway we're not going

renversé, cela devait être dans l'Ancien Testament de toute façon on va

to get religious well it's a bit too late to say that Kong David yes I think

pas devenir religieux ben c'est un peu trop tard pour dire que Kong David oui je pense

that means King David yes yes so suddenly we've gone we don't want to

que ça veut dire le roi David oui oui donc du coup on est parti on ne veut pas

talk about religion because that's a very contentious subject a subject that

parler de religion parce que c'est un sujet très controversé un sujet qui

could cause contention ie could cause argument and discourse and bad feelings

pourrait causer des conflits c'est-à-dire pourrait causer des disputes et des discours et des mauvais sentiments

so we're not going to talk about religion now you've said all that I

donc nous n'allons pas parler de religion maintenant vous avez dit tout cela je

think so yes father's name is Bryan it is it is true my father's name is is one

pense donc oui le nom du père est Bryan c'est c'est vrai mon le nom du père est l'un

of the most interesting names in the English language Bryan yes somebody says

des noms les plus intéressants de la langue anglaise Bryan oui quelqu'un dit

don't talk about religion or politics you're absolutely right because it will

ne parlez pas de religion ou de politique vous avez absolument raison car cela

surely cause argument and discourse there's enough of that going on in the

provoquera sûrement des disputes et des discours il y en a déjà assez dans le

world already yes do you know I'm sick to death of

monde oui sais-tu que je J'en ai marre de

watching the news we were talking about this the other night weren't we about

regarder les nouvelles dont nous parlions l'autre soir n'étions-nous pas à propos

the news most of the of the news if you watch it's nothing to do with with

des nouvelles la plupart des nouvelles si vous regardez cela n'a rien à voir

actually your individual lives it's it's do you really need to start knowing

avec votre vie individuelle c'est est-ce que tu as vraiment besoin de commencez à savoir

who's been blown up here there and everywhere or whether there's a

qui a explosé ici là et partout ou s'il y a un

hurricane in in another country it all just drags you all down I think mr.

ouragan dans un autre pays, tout cela vous entraîne tous vers le bas, je pense que mr.

Duncan is asking me so what is doing actually fake news yes fake news there

Duncan me demande alors qu'est-ce qui se passe réellement dans les fausses nouvelles oui les fausses nouvelles il

is a lot of fake news everywhere and I think even though I might not be a

y a beaucoup de fausses nouvelles partout et je pense que même si je ne suis peut-être pas un

particular fan of President Trump I think he is very right in the fact that

fan particulier du président Trump, je pense qu'il a tout à fait raison sur le fait qu'il

there's a lot of fake news why are you going mister

y en a beaucoup de fausses nouvelles pourquoi allez-vous monsieur

and I don't know what he's doing on his knees I know what to do but yes where

et je ne sais pas ce qu'il fait à genoux je sais quoi faire mais oui où

are you mr. ding this is what people don't what people don't realize is this

êtes-vous mr. c'est ce que les gens ne font pas ce que les gens ne réalisent pas

is my real height this is how tall I am really in real life now normally I have

c'est ma taille réelle c'est à quel point je suis vraiment dans la vraie vie maintenant normalement je dois

to stand on a box you see but but this is actually how tall I really am not not

me tenir sur une boîte vous voyez mais mais c'est en fait ma taille vraiment il n'y a pas

many people realize this this is this is a big secret actually revealed that I'm

beaucoup de gens qui réalisent que c'est un grand secret en fait révélé que je ne mesure

only four foot tall somebody says that you're tired I think

que 1,20 mètre quelqu'un dit que vous êtes fatigué je pense que

are you tired mister don't give you can't be because you know what what what

vous êtes fatigué monsieur ne donnez pas vous ne pouvez pas l'être parce que vous savez quoi ce que

I was actually doing was desperately trying to change the subject

je faisais en fait essayait désespérément de changer de sujet

before it went too deep I can't believe you can't believe what that I'm only

avant que ça n'aille trop loin je ne peux pas croire que vous ne pouvez pas croire ce que je ne mesure que

three foot tall or four foot now actually I am over 6 feet tall 6 foot I

3 pieds ou 4 pieds maintenant en fait je mesure plus de 6 pieds 6 pieds Je

mean just I'm much taller the mr. Steve can you see how tall I am so how much

veux dire juste que je suis beaucoup plus grand le mr. Steve pouvez-vous voir à quel point je suis grand alors combien de

talk much taller than you my calves are really hurting because apparently mr.

parler beaucoup plus grand que vous mes mollets me font vraiment mal parce qu'apparemment mr.

Steve is having trouble with his baby cows calves

Steve a des problèmes avec ses bébés vaches veaux

yes carves aren't carves that their baby cows aren't they yes that is another use

oui les carves ne sont pas des carves que leurs bébés vaches ne le sont pas oui c'est une autre utilisation

of that word how tall am I I'm five foot nine and a half you what there is no way

de ce mot quelle taille suis-je je suis cinq pieds neuf et demi vous ce qu'il n'y a pas moyen

on earth that you are five foot nine in a hole I'm afraid I am mr. Duncan five

sur terre que vous êtes cinq pieds neuf dans un trou, j'ai peur que je suis mr. Duncan cinq

five foot six maybe my sister's five feet well I won't but she doesn't like

cinq pieds six peut-être que ma sœur a cinq pieds bien, je ne le ferai pas mais elle n'aime pas que

me talking about a live I don't think I would not give reveal any details about

je parle d'un live Je ne pense pas que je ne donnerais aucun détail sur

my family members but Kemal says please mention my name

les membres de ma famille mais Kemal dit s'il vous plaît mentionnez mon nom

hello Kemal there what time is it there we've already discussed that one it must

bonjour Kemal là quelle heure est-il là-bas, nous avons déjà discuté de celui-là, il

be coming up - it's just gone a quarter to three on a Sunday afternoon

doit arriver - il vient de passer trois heures moins le quart un dimanche après-midi,

it's mr. Duncan that's me and mr. Steve unfortunately there is no full

c'est mr. Duncan c'est moi et mr. Steve malheureusement, il n'y a pas de

livestream today because my computer has decided to to die

livestream complet aujourd'hui parce que mon ordinateur a décidé de mourir

maybe my computer will give you one of its old shirts to wear because now my

peut-être que mon ordinateur vous donnera une de ses vieilles chemises à porter parce que maintenant mon

computer is dead and mr. Steve likes collecting

ordinateur est mort et mr. Steve aime collectionner

dead people's clothing I think the the vid the view that people have from your

les vêtements des personnes décédées. Je pense que la vidéo que les gens ont de votre

camera must be very different I mean it must look very different than normal

appareil photo doit être très différente, je veux dire, elle doit être très différente de la normale

you've got those horrible looking black out on the window like outs

.

you keep saying blackouts that doesn't sound very good that's not going to

ça ne sonne pas très bien ça ne se

translate very well on on YouTube okay I hope it doesn't say blacks out no

traduira pas très bien sur YouTube d'accord j'espère que ça ne dit pas qu'il n'y a pas de

blackout well you shouldn't have said that mr. Duncan it just means something

panne d'électricité eh bien vous n'auriez pas dû dire que mr. Duncan, cela signifie simplement quelque chose

that covers the windows to stop the light coming in okay so a blackout a

qui couvre les fenêtres pour empêcher la lumière d'entrer d'accord, donc une panne de courant une

blackout is something that stops the light from coming in yes my my studio is

panne de courant est quelque chose qui empêche la lumière d'entrer oui mon studio est

all quiet everything is switched off there is nothing sadder than an empty

silencieux tout est éteint il n'y a rien de plus triste qu'un

dead studio so Arman I'm saying the name Carmen Carmen isn't that an opera Carmen

studio mort vide donc Arman je dis le nom Carmen Carmen n'est pas qu'un opéra Carmen

Miranda as well Carmen Miranda was a famous singer yeah yeah I love you very

Miranda aussi Carmen Miranda était une chanteuse célèbre ouais ouais je t'aime beaucoup

much I normally you can probably see mr.

je normalement tu peux probablement voir mr.

Duncan's normally sitting there and I'm normally sitting here so that gives you

Duncan est normalement assis là et je suis normalement assis ici, donc cela vous donne

a different angle like blind yes that would be another word for blackouts but

un angle différent comme aveugle oui, ce serait un autre mot pour les pannes d'électricité, mais

but what blinds are slightly different a blind is just something you pull down

mais quels stores sont légèrement différents, un store est juste quelque chose que vous abaissez par-

over your window at night it's not necessarily cutting all the light out

dessus votre fenêtre la nuit ce n'est pas couper nécessairement toute la lumière

something that you put up on your windows specifically just to cut all the

quelque chose que vous mettez sur vos fenêtres spécifiquement juste pour couper toute la

light out is called a blackout we normally use a blind for privacy privacy

lumière s'appelle une panne d'électricité, nous utilisons normalement un store pour la confidentialité,

so if you want some privacy you pull the blind down so people can't

donc si vous voulez un peu d'intimité, vous baissez le store pour que les gens ne puissent pas

see what you are doing please mention my name or I will if I can actually read it

voyez ce que vous faites s'il vous plaît mentionnez mon nom ou je le ferai si je peux réellement le lire

shah sahib shah sahib shibir says please mention my name I really do need my

shah sahib shah sahib shibir dit s'il vous plaît mentionnez mon nom j'ai vraiment besoin de mes

reading glasses I think I'm going to get my reading glasses

lunettes de lecture je pense que je vais avoir mes lunettes de lecture

the moment Celia says why don't we livestream more than once a week well

au moment où Celia dit pourquoi ne diffusons-nous pas en direct plus d'une fois par semaine,

that is something that we are planning to do and we have we have spoken about

c'est quelque chose que nous prévoyons de faire et nous en avons déjà parlé,

it before because and it's interesting that out of this adversity today we've

car et il est intéressant de constater qu'en dehors de cette adversité aujourd'hui, nous avons

asked would people like us to come on in the week and do a slightly different

demandé si les gens aimeraient nous de venir dans la semaine et de faire un livestream légèrement différent

livestream where we're interacting more with you viewers that are watching and

où nous interagissons davantage avec vous les téléspectateurs qui regardent et

answering your questions because normally we don't have time to do that

répondent à vos questions parce que normalement nous n'avons pas le temps de le faire

and we had a very positive yes I think we had at least about a dozen yeses mr.

et nous avons eu un oui très positif je pense que nous avait au moins une douzaine de oui mr.

Duncan is obsessed with microphones in the sound as you've probably noticed in

Duncan est obsédé par les microphones dans le son comme vous l'avez probablement remarqué dans

this was last week where mr. Steve put makeup all over my face he put lipstick

ce fut la semaine dernière où mr. Steve a mis du maquillage sur tout mon visage il a mis du rouge

on my face now I said to him I said mr. Steve don't put any makeup don't put any

à lèvres sur mon visage maintenant je lui ai dit j'ai dit mr. Steve ne mets pas de maquillage ne mets pas de

lipstick on my lips or your socks your stripey socks mr. Duncan my socks are

rouge à lèvres sur mes lèvres ou tes chaussettes tes chaussettes rayées mr. Duncan mes chaussettes sont

lovely leave my socks alone okay I've got my reading glasses on now I can see

adorables laissez mes chaussettes tranquilles d'accord j'ai mes lunettes de lecture maintenant je peux

everything perfectly just to show how old I am getting so thank you very much

tout voir parfaitement juste pour montrer à quel âge je vieillis alors merci beaucoup

see Leo is here can you talk Arabic I can't I don't speak Arabic at all the

voyez Leo est là pouvez-vous parler arabe je ne peux pas ne parle pas du tout l'arabe le

only Arabic I know is algebra how write algebra yes we did make a backup of the

seul arabe que je connaisse est l'algèbre comment écrire l' algèbre oui nous avons fait une sauvegarde des

information yes it's very sad when you have to say goodbye to the computer

informations oui c'est très triste quand il faut dire au revoir à l'ordinateur

that's why I don't want to get rid of it I want to actually upgrade it so most of

c'est pourquoi je ne veux pas m'en débarrasser Je veux réellement le mettre à niveau afin que la plupart

the things inside the computer will actually stay there so all I really need

des éléments à l'intérieur de l'ordinateur y restent, donc tout ce que j'ai vraiment besoin

to change is is the motherboard and the graphic card and also the processor of

de changer, c'est la carte mère et la carte graphique, ainsi que le processeur,

course the processor is the most expensive part of a computer so you can

bien sûr, le processeur est la partie la plus chère d'un ordinateur. donc vous pouvez

pay up to seven or eight hundred pounds just for the processor so how far do we

payer jusqu'à sept ou huit cents livres juste pour le processeur alors jusqu'où allons-

get with the donations for your for the computer when we're going to give away

nous avec les dons pour votre ordinateur quand nous allons donner

that t-shirt we're not giving away the tea

ce t-shirt nous ne donnons pas le look du thé

look can I just say now can I just say now we are not giving away the t-shirt

puis-je juste dire maintenant puis-je juste dire maintenant nous ne donnerons pas le t-shirt

that is my lovely smiley face t-shirt that is one-of-a-kind it's priceless

e c'est mon adorable t-shirt smiley qui est unique en son genre c'est inestimable

somebody thinks you're beautiful they're me mr. Duncan you are beautiful oh thank

quelqu'un pense que tu es belle c'est moi mr. Duncan tu es belle oh

you very much these are my these are my lovely glasses you see greeting I think

merci beaucoup ce sont mes ce sont mes jolies lunettes que tu vois salutation je pense que

you mean warm greeting we had a worm greeting is this hello hello my name is

tu veux dire salutation chaleureuse nous avons eu un ver salutation est ce bonjour bonjour mon nom est

mr. worm and I'm saying hello to all yes this is a worm greeting hello somebody

mr. ver et je dis bonjour à tous oui c'est un ver saluant bonjour quelqu'un

just asked how to uh Pierre wants to know how tall we are we've just said

vient de demander comment euh Pierre veut savoir quelle est notre taille nous venons de dire

that you're about six foot and I'm five nine and a half that half an inch is

que vous mesurez environ six pieds et je mesure cinq neuf et un la moitié de ce demi-pouce est

very important it's interesting how everyone is interested in our in our

très importante c'est intéressant de voir comment tout le monde s'intéresse à notre

bodies I don't know why who's got excellent skin me or mr.

corps je ne sais pas pourquoi qui a une excellente peau moi ou mr.

Duncan I had it's me I've got me I've got lovely skin he

Duncan j'avais c'est moi j'ai moi j'ai une belle peau il

hasn't he spent too much time in the Sun that's rubbish he somebody just said you

n'a pas il a passé trop de temps au soleil c'est des ordures il quelqu'un vient de dire que tu

could tell me I don't think anyone would offer any money for you now I'm a bit

pourrais me dire je ne pense pas que quelqu'un offrirait de l'argent pour toi maintenant j'ai un peu

past it now maybe when I was younger and I had hair the only place you're going

dépassé ça maintenant peut-être que quand j'étais plus jeune et que j'avais des cheveux, le seul endroit où tu vas

Steve is the scrapheap Mohammed says I really want you to make sure it's good

Steve est le tas de ferraille Mohammed dit que je veux vraiment que tu t'assures que c'est bon

got off the screen again do you tap it went to mention my name

sortir de l'écran encore une fois appuyez-vous sur c'est parti pour mentionner mon nom

Mohammed Kassab there we go we've mentioned your name there I said you got

Mohammed Kassab, nous y voilà, nous avons mentionné votre nom là-bas, j'ai dit que vous l'avez

it from mr. Steve for a change mr. Steve mentioned both got excellent skin says

obtenu de mr. Steve pour un changement mr. Steve a mentionné que les deux ont une excellente peau dit

Pedro yes you are you are very good teachers and also very handsome I don't

Pedro oui tu es de très bons professeurs et aussi très beau je ne sais pas

know why suddenly everyone is interested in our appearance maybe I don't know

pourquoi tout à coup tout le monde s'intéresse à notre apparence peut-être que je ne sais pas

what you mean no nor do I yes that t-shirt is priceless says Montag NOLA

ce que tu veux dire non ni moi oui que t- la chemise n'a pas de prix dit Montag NOLA

yes that t-shirt is priceless because it looks like mr. Steve yes it does look a

oui ce t-shirt n'a pas de prix parce qu'il ressemble à mr. Steve oui ça ressemble un

bit like mr. Steve the smiley face over there it does look like mr. Steve I

peu à mr. Steve le visage souriant là-bas, il ressemble à mr. Steve je

think you're right do you use Windows or Mac or Linux I don't use a Mac computer

pense que vous avez raison utilisez-vous Windows ou Mac ou Linux Je n'utilise pas d'ordinateur Mac

because there to explain I have a Windows computer currently I'm

car là pour expliquer j'ai un ordinateur Windows actuellement j'utilise

running Windows 7 Professional 64-bit so that's another thing that makes

Windows 7 Professionnel 64 bits donc c'est une autre chose qui fait

everything more expensive so soon as you upgrade to anything that's very high

tout plus cher dès que vous passez à tout ce qui est très haut de gamme,

spec as I said earlier the computer behind me cost two thousand pounds and

comme je l'ai dit plus tôt, l'ordinateur derrière moi coûtait deux mille livres

that was eight years ago so you can see now why these things are so expensive

et c'était il y a huit ans, vous pouvez donc voir maintenant pourquoi ces choses sont si chères

hello from Germany oh hello Germany let me just say hello

bonjour d'Allemagne oh bonjour Allemagne laissez-moi dis juste bonjour

to Germany I'm a little I'm a little late why are you in your cellar the

à l'Allemagne je suis un peu je suis un peu en retard pourquoi es-tu dans ta cave la

reason why we are here like this is because my computer has broken down so

raison pour laquelle nous sommes ici comme ça c'est parce que mon ordinateur est tombé en panne donc

we are using the mobile phone yes have you got that government sorted out yet

nous utilisons le téléphone portable oui avez- vous ce gouvernement encore réglé là-

in there Germany it's a few problems there isn't that there is a sort of

bas en Allemagne, il y a quelques problèmes, il n'y a pas qu'il y a une sorte de

coalition taking place now in Germany I think Merkel is trying to come to some

coalition qui se déroule maintenant en Allemagne, je pense que Merkel essaie de parvenir à une

sort of arrangement because she's had to she's had to make a deal hasn't she and

sorte d'arrangement parce qu'elle a dû, elle a dû conclure un accord n'est-ce pas t elle et

I don't think she's very happy about it but then again Merkel never looks happy

je ne pense pas qu'elle est très heureuse à ce sujet mais encore une fois Merkel n'a jamais l'air heureuse

she always looks so so when happy yes but she's such a trusted steadfast

elle a toujours l'air si heureuse oui mais c'est une dirigeante si fiable et inébranlable

leader I always feel like I want to go up behind Merkel and give her a little

J'ai toujours l'impression que je veux monter derrière Merkel et lui donner un petit

tickle to tickler I'm sure she's got a lovely laugh yes she puts on a brave

chatouillement à chatouiller Je suis sûr qu'elle a un beau rire oui elle a un

face but then she yeah she is the sort of leader of Europe in a way isn't she

visage courageux mais elle ouais elle est le genre de leader de l'Europe d'une certaine manière n'est-ce pas

so let's hope she stays in power assuming you want to - I don't know

alors espérons qu'elle restera au pouvoir en supposant que vous le vouliez - je ne sais pas

leticia says Leticia says your skin is very white well we haven't got the

leticia dit Leticia dit votre peau est très blanche et bien nous n'avons pas les

proper lights on and of course we haven't seen the Sun for about four

lumières appropriées allumées et bien sûr nous n'avons pas vu le soleil depuis environ quatre

months because it's winter here it's winter here so by the time spring comes

mois parce que c'est l'hiver ici c'est l' hiver ici donc au moment où le printemps arrive,

we you can actually see right through as you can see our bones and internal

vous pouvez réellement voir à travers comme vous pouvez voir nos os et nos

organs so by the time spring comes we are literally opaque opaque that's a

organes internes, donc au moment où le printemps arrive, nous sommes littéralement opaques opaques c'est un

great word opaque if something is opaque it means you can see through it that's

bon mot opaque si quelque chose est opaque cela signifie que vous pouvez voir à travers c'est

right and I've got nothing to say at this point Wow that might be the first

vrai et je n'ai rien à dire à ce stade pourrait être la première

time ever in history of the universe that mr. Steve

fois dans l' histoire de l'univers que m r. Steve

has nothing to say well I'm thinking of something desperate to say here I'll

n'a rien à dire, eh bien, je pense à quelque chose de désespéré à dire ici, je

just keep talking so that people are listening to the the the English as we

vais continuer à parler pour que les gens écoutent l'anglais pendant que

are speaking now right so what I've got to do is update my operating system to

nous parlons en ce moment, donc ce que je dois faire, c'est mettre à jour mon fonctionnement système à

Windows 10 Professional 64-bit so I'm sure there are people here habit saying

Windows 10 Professionnel 64 bits, donc je suis sûr qu'il y a des gens ici qui ont l'habitude de dire

he met with somebody from walls where last night I met with people who from

qu'il a rencontré quelqu'un des murs où hier soir j'ai rencontré des gens qui de

WOL es Wales I'm going to guess that's Wales

WOL es Wales Je vais supposer que c'est le Pays de Galles Le Pays de

Wales is very near to us we can see Wales just over there through our window

Galles est très proche de nous, nous pouvons voir le Pays de Galles juste là-bas à travers notre fenêtre,

we can where you can see the Welsh Hills from here which look very nice you can't

nous pouvons voir les collines galloises d'ici qui ont l'air très belles, vous ne pouvez pas les

see them today because it's a bit a bit overcast

voir aujourd'hui parce que c'est un peu couvert

Ashi Hoshino says it is three minutes to midnight so in Japan it is coming up to

Ashi Hoshino dit qu'il est minuit moins trois alors au Japon, c'est

tomorrow so I hope you have a good first few minutes of tomorrow a Hoshino

demain donc j'espère que vous passerez de bonnes premières minutes de demain un Hoshino qui

watching in I think in Japan hello mr. Duncan thanks for your lessons

regarde je pense au Japon bonjour mr. Duncan merci pour vos leçons

hello Canaan who is watching in Algeria reply and answer what are the

bonjour Canaan qui regarde en Algérie répondez et répondez quelles sont les

differences well a reply is an answer and an answer is a reply it's just

différences eh bien une réponse est une réponse et une réponse est une réponse c'est juste

another way of expressing it why don't you organize a great meeting in England

une autre façon de l'exprimer pourquoi n'organisez-vous pas une grande réunion en Angleterre

well of course many of my viewers are all around the world in many different

bien bien sûr, beaucoup de mes téléspectateurs sont partout dans le monde dans de nombreux

places so I think it would be very difficult for some people to actually

endroits différents, donc je pense qu'il serait très difficile pour certaines personnes de

come all the way to England to meet me here maybe I could come to you somebody

venir en fait jusqu'en Angleterre pour me rencontrer ici peut-être que je pourrais venir vous voir quelqu'un

wants to know do you know any other languages I can't read the name there

veut savoir connais d'autres langues je ne peux pas lire le nom là

the name is Kunal Kunal hello again Colonel do you know any other languages

-bas le nom est Kunal Kunal bonjour à nouveau colonel connaissez-vous d'autres langues

I can speak some Chinese because I used to live in China and most people in

je peux parler un peu chinois parce que j'ai vécu en Chine et la plupart des gens en

England can speak a bit of French because that's always the second

Angleterre peuvent parler un peu de français parce que c'est toujours la deuxième

language that we learn here just enough to get by I would say

langue qu'on apprend ici juste assez pour s'en sortir je dirais

is someone from France right now the French Leo hello the French Leo and a

c'est quelqu'un de France en ce moment le French Leo bonjour le French Leo et un

big Bonjour Bonjour to you Montolivo Mississippian je m'appelle mr. Steve

grand Bonjour Bonjour à toi Montolivo Mississippian je m'appelle mr. Steve

Eckhart a écouter I think that's enough of that

Eckhart a écouter Je pense que ça suffit

a cote means listen a coat a listen I remember that my French teacher at

qu'une cote signifie écouter un manteau une écoute Je me souviens que mon professeur de français à l'

school always saying it could take to me telling me to listen more carefully well

école disait toujours que ça pourrait me prendre de me dire d'écouter plus attentivement bien

yes Indonesia Oh Brazil oh I don't know if

oui Indonésie Oh Brésil oh je ne sais pas si

anyone from Brazil before I'd love to go to Brazil you have lots of people

quelqu'un du Brésil avant j'aimerais aller au Brésil, vous avez beaucoup de gens qui

watching in Brazil do we I'd love to go to Brazil well one of my largest

regardent au Brésil, nous aimerions aller au Brésil, eh bien, l'un de mes plus grands

audiences is in Brazil have you just have you just arrived here Steve yes but

publics est au Brésil, venez-vous d'arriver ici Steve oui mais

I know I never get to see the screen where everyone's names are coming up I'm

je sais que je ne vois jamais l'écran où les noms de tout le monde apparaissent Je suis

just stuck in this seat in the corner oh I see and I can't see anything so yes an

juste coincé dans ce siège dans le coin oh je vois et je ne vois rien alors oui une

invite from Brazil would be very nice I would love to visit Brazil what is the

invitation du Brésil serait très bien j'aimerais pour visiter le Brésil quel est le

model of your system asks Atif well the model isn't a model because I had the

modèle de votre système demande à Atif eh bien le modèle n'est pas un modèle car j'ai fait

computer made for me it was custom-built because I needed it for a specific

fabriquer l'ordinateur pour moi il a été construit sur mesure car j'en avais besoin pour une

reason and that was to edit videos so when that was built for me eight years

raison précise et c'était pour éditer des vidéos donc quand ça a été construit pour moi il

ago the the technology that was around there is very different from what is

y a huit ans, la technologie qui était là-bas est très différent de ce qui

around now of course you can do lots of amazing things so I need a computer now

existe actuellement, bien sûr, vous pouvez faire beaucoup de choses incroyables, j'ai donc besoin d'un ordinateur maintenant

that I can live stream and also I need to connect maybe three or four cameras

que je peux diffuser en direct et j'ai également besoin de connecter peut-être trois ou quatre caméras

to the computer and of course it needs to stream over the Internet and I still

à l'ordinateur et bien sûr, il doit diffuser sur Internet et j'ai encore

need to be able to edit videos so I need a very high specification upgrade you do

besoin de pouvoir éditer des vidéos, j'ai donc besoin d' une mise à niveau de spécification très élevée, vous le faites en

indeed mr. Duncan and you are going to get it and hopefully by next week but

effet mr. Duncan et vous allez l' obtenir et j'espère d'ici la semaine prochaine, mais

we'll get something going for next week mr. Duncan's very resourceful well I'm

nous aurons quelque chose pour la semaine prochaine, m. Duncan est très ingénieux, je

going to contact someone tomorrow and just to find out how much it will cost

vais contacter quelqu'un demain et juste pour savoir combien cela coûtera

and and if we can't do it next week we will do this again

et et si nous ne pouvons pas le faire la semaine prochaine, nous le ferons à nouveau

so we do have a back-up plan the back-up plan is to actually do this again on the

afin que nous ayons un plan de secours le dos- le plan est de le refaire sur le

mobile phone we are coming up to one hour already can you believe it can't

téléphone portable, nous arrivons déjà à une heure, pouvez-vous croire qu'il ne peut pas

believe that we've been talking for an hour I thought we were only going to mr.

croire que nous parlons depuis une heure, je pensais que nous n'allions qu'à mr.

Duncan said we'll just go on for five minutes for a quick apology and and

Duncan a dit que nous allons continuer pendant cinq minutes pour nous excuser rapidement et

basically say it'll be business as usual next week

dire essentiellement que ce sera comme d'habitude la semaine prochaine,

well I always do this I always say that I always say that did you notice the way

eh bien, je fais toujours cela, je dis toujours que je dis toujours que tu as remarqué la façon dont

cut me off then and again he has got the the microphones I have control I just

je me suis coupé alors et encore une fois il a les microphones que j'ai le contrôle je

have to shout shout I can you tell me the level level is right oh the level is

dois juste crier crier je peux tu me dire que le niveau est bon oh le niveau est

right don't worry baby one of the good things about doing it

bon ne t'inquiète pas bébé l' une des bonnes choses à le faire

through the mobile phone is you have a lovely thing called automatic

via le téléphone mobile est vous avez une belle chose appelée

compression so the sound is always compressed at a certain level so it's

compression automatique afin que le son soit toujours compressé à un certain niveau, il est donc

very hard to actually distort or become too loud so that's one of the good

très difficile de se déformer ou de devenir trop fort, c'est donc l'une des bonnes

things about streaming on a mobile phone is they have this lovely form of

choses à propos du streaming sur un téléphone mobile, c'est qu'ils ont cette belle forme de

compression that allows you to to not be too loud and hammered bar says hello

compression cela vous permet de ne pas être trop bruyant et la barre martelée dit bonjour

from Turkey yes we've been to Turkey we've been to Turkey twice we have

de la Turquie oui nous sommes allés en Turquie nous sommes allés en Turquie deux fois nous avons en

indeed and you've done a lesson about Turkey so if you don't know about that

effet et vous avez fait une leçon sur la Turquie donc si vous ne connaissez pas que

oh yes someone's saying bonjour thank you very much for that yes we did a

oh oui quelqu'un dit bonjour merci beaucoup pour t chapeau oui, nous avons fait une

lesson in Turkey didn't we all about going on holiday and so there is an

leçon en Turquie, n'avons-nous pas tous parlé de partir en vacances et il y a donc une

actual lesson on my youtube channel all about going on holiday and also you will

véritable leçon sur ma chaîne youtube sur les vacances et vous

see some of the sights and hear some of the sounds of Turkey there are no Pashto

verrez également certains des sites et entendrez certains des sons de la Turquie il n'y a pas de

language I don't know what that is no what is Pashto language perhaps you

langue pachto je ne sais pas ce que c'est pas ce qu'est la langue pachto peut-être pourriez-

could tell us we'd like to know what that is

vous nous dire que nous aimerions savoir ce que c'est

Steve Lim says I speak some Chinese - well maybe Steve Lin might be Chinese

Steve Lim dit que je parle un peu chinois - eh bien peut-être que Steve Lin pourrait être chinois

because because I think Lin sounds like a Chinese name I apologize apologize if

parce que parce que je Je pense que Lin ressemble à un nom chinois. Je m'excuse si

I'm wrong but I think maybe that is a Chinese name

je me trompe, mais je pense que c'est peut-être un nom chinois.

Nihao knew how ma wor sure mr. Duncan well Lao sure Lao Tsur don't

Nihao savait à quel point ma wor sure mr. Duncan eh bien Lao bien sûr Lao Tsur ne

put somebody just saying that to you now Lao sure means teacher

mettez pas quelqu'un juste en train de vous dire ça maintenant Lao bien sûr signifie enseignant d'

okay wor sure sure Lao wor wor sure I am or my name is

accord bien sûr bien sûr Lao wor bien sûr je suis ou je m'appelle

Duncan I did know some Russian at one point because when I was when I was

Duncan je connaissais un peu le russe à un moment donné parce que quand j'étais quand je il y avait

about 10 we had a program in the UK that was telling us at all how to speak

environ 10 ans, nous avions un programme au Royaume-Uni qui nous disait comment parler

Russian it was on it every week and it was very interesting but I can't

russe, c'était dessus toutes les semaines et c'était très intéressant mais je ne me

remember anything right at this moment it must have had a really big impact

souviens de rien en ce moment, ça a dû avoir un très gros impact

yes padania da svidaniya I think that's a Russian word what does it mean no idea

oui padania da svidaniya je pense que c'est un mot russe qu'est-ce que ça veut dire aucune idée

I think yes yeah you might be missing the point of learning a second language

je pense que oui ouais tu manques peut-être l'intérêt d'apprendre une deuxième langue

youyou have to know what it means you can't you can't just say the words I was

tu dois savoir ce que cela signifie tu ne peux pas tu ne peux pas juste dire les mots J'avais

10 at the time okay that's mr. Steeves excuse lots of people now are sending

10 ans à l'époque d'accord c'est mr. Steeves excuse beaucoup de gens maintenant envoient des

messages this is England a film This Is England a film my favorite one oh do you

messages c'est l'Angleterre un film C'est l' Angleterre un film mon préféré oh tu

mean the title of the film is this is England yes I think I know which one you

veux dire que le titre du film est c'est l' Angleterre oui je pense que je sais lequel tu

mean do you know some Spanish I don't know any Spanish to be honest hola hola

veux dire tu connais un peu l'espagnol je je ne connais pas l'espagnol pour être honnête hola hola

hola hola it was the famous tennis player from

hola hola c'était le célèbre joueur de tennis

from Spain I don't know you've got a very famous tennis player whose name I

d'Espagne Je ne sais pas vous avez un joueur de tennis très célèbre dont je

can't remember right now Roger Federer Roger Federer talking of

ne me souviens pas du nom en ce moment Roger Federer Roger Federer parle du

tennis he actually won the Australian Masters so he's won after after the that

tennis, il a en fait remporté le Masters d'Australie, donc il a gagné après après le

was it was it the guy from China mr. Chung was his name and he he was sadly

c'était c'était le gars de Chine mr. Chung était son nom et il allait malheureusement

well he he had to retire because he had blisters on his feet so that was very

bien, il a dû prendre sa retraite parce qu'il avait des ampoules aux pieds, donc c'était très

sad but Roger Federer has once again won the Australian Masters I just think all

triste, mais Roger Federer a encore une fois remporté le Masters australien. Je pense juste que tout ce

that running around on a tennis court will give you blisters on your feet but

que courir sur un court de tennis donnera vous avez des ampoules aux pieds, mais

you think you'd have a way of connecting themselves for that blisters

vous pensez que vous auriez un moyen de vous connecter pour ces ampoules

on your feet that's a bit of an excuse it sounds like an excuse that does I

aux pieds, c'est un peu une excuse, cela ressemble à une excuse, je

mean you you're bound to get blisters on your feet if you're playing tennis

veux dire que vous êtes obligé d'avoir des ampoules aux pieds si tu joues au tennis

I mean rough i rafael nadal that's it no Dow no dal graphite actually he has

je veux dire rugueux je rafael nadal c'est ça non Dow no dal graphite en fait il a de

great legs I don't know why I think Rafael Nadal has the most amazing

belles jambes je ne sais pas pourquoi je pense que Rafael Nadal a les longueurs les plus incroyables

lengths I don't know why when he's playing it's like mesmerizing I don't

je ne sais pas pourquoi quand il joue c'est comme hypnotisant Je ne sais pas

know why there's no reason but I just think he has the most amazing legs just

pourquoi il n'y a pas de raison mais je pense juste qu'il a les jambes les plus incroyables,

just ignore what I just said there ignore it

ignorez simplement ce que je viens de dire, ignorez-le

why do I not wear a hat yes well I could wear a hat but I don't want to compete

pourquoi je ne porte pas de chapeau oui eh bien je pourrais porter un chapeau mais je ne veux pas rivaliser

with mr. Duncan with wearing a hat if we both wear a hat you see it will look

avec m. Duncan avec le port d'un chapeau si nous portons tous les deux un chapeau, vous voyez, cela donnera l'

like we're both trying to look the same so what we have is an opposite so mr.

impression que nous essayons tous les deux de nous ressembler, donc ce que nous avons est opposé, donc mr.

Steve has no hat and I have a hat yes there well there we go we've all got to

Steve n'a pas de chapeau et j'ai un chapeau oui voilà ben voilà on doit tous

be individual and different do I speak Arabic no me neither

être individuel et différent est ce que je parle arabe non moi non

no I don't unfortunately oh yes teacher from Brazil ah there we go you could do

plus non malheureusement oh oui prof du Brésil ah voilà on peut faire

you could be invited over to Brazil Americana Brazil from Americana and

vous pourriez être invité au Brésil Americana Brésil d'Americana et du

Brazil I wonder where that is I want to go to Brazil somebody invite me here I

Brésil Je me demande où c'est Je veux aller au Brésil quelqu'un m'invite ici Je

want an all-expenses-paid trip to Brazil so I think mr. Steve is looking for for

veux un voyage tous frais payés au Brésil donc je pense que mr. Steve recherche

a free holiday the difference between a hat and a cap somebody has said there a

des vacances gratuites la différence entre un chapeau et une casquette quelqu'un a dit qu'un

hat normally covers the whole of your head so normally a hat will cover the

chapeau couvre normalement toute votre tête, donc normalement un chapeau couvrira

whole of your head and a cap just covers the top and mainly the front because a

toute votre tête et une casquette ne couvre que le haut et principalement le avant parce qu'un

cap is designed to protect your eyes from from the sunlight

bonnet est conçu pour protéger vos yeux de la lumière du soleil

that's correct mr. Duncan so normally I could you describe a cap as a type of

c'est correct mr. Duncan, donc normalement, je pourrais décrire une casquette comme un type de

hat yes well well hat can also be generic so when when a word is generic

chapeau, oui, eh bien, le chapeau peut aussi être générique, donc quand un mot est générique,

it means it covers many many things so you could describe this you can describe

cela signifie qu'il couvre beaucoup de choses, donc vous pouvez le décrire, vous pouvez le

this as a hat or if you want to be very specific

décrire comme un chapeau ou si vous voulez être très précis

cific you say a cap or maybe baseball cap because of course this cap this type

cific vous dites une casquette ou peut-être une casquette de baseball parce que bien sûr cette casquette ce type

of cap was created for people who were wet who were playing sport interesting I

de casquette a été créée pour les personnes mouillées qui faisaient du sport intéressant je

think it was Rita then said that Americana is in fact a city in Brazil so

pense que c'était Rita qui a alors dit qu'Americana est en fait une ville au Brésil, donc

that's cleared that up thank you very much for that there was an area somebody

c'est clarifié merci beaucoup pour cela il y avait un domaine où quelqu'un a

said their English accent is very difficult than American accent how is it

dit que son accent anglais est très difficile que l'accent américain comment

do you mean to understand or to actually learn because some people say that it's

voulez-vous comprendre ou apprendre réellement parce que certaines personnes disent qu'il est

easier to to speak American English but actually I think both are just is hard

plus facile de parler L'anglais américain mais en fait je pense que les deux sont juste difficiles

if you're starting from the beginning yes I yes I mean we can we can pretend

si vous commencez depuis le début oui je oui je veux dire nous pouvons nous pouvons faire semblant

to do an American accent I'm not going to do it now hi there

de faire un accent américain je ne vais pas le faire maintenant salut là

yes I think over here we could touch on it on a very controversial subject here

oui je pense ici on pourrait en parler très c un sujet controversé ici

what's more controversial talking about religion talking about politics or

quoi de plus controversé parler de religion parler de politique ou

talking about whether you should speak in English or an American accent but

parler de savoir si vous devriez parler en anglais ou avec un accent américain mais

obviously we are going to say speaking in English accent because we are I think

évidemment nous allons dire parler avec un accent anglais parce que nous sommes je pense que

if you speak in an English accent you're never going to upset anyone I think if

si vous parlez avec un accent anglais vous ' Je ne vais jamais déranger personne, je pense que si

you speak in an American accent English there's always a chance you could upset

vous parlez avec un accent américain anglais, il y a toujours une chance que vous puissiez déranger les

people with that accent what what what do you mean upset what do you mean some

gens avec cet accent qu'est-ce que vous voulez dire bouleversé qu'est-ce que vous voulez dire certaines

people don't like to hear the American accent I think so I I mean it's it's

personnes n'aiment pas entendre l' accent américain je Je pense que je veux dire que c'est

nice to stew people like to see here the American accent in films but to us when

agréable de faire mijoter les gens aiment voir ici l' accent américain dans les films, mais pour nous, quand les

Americans kept let's explain this so when Americans come over to England mr.

Américains ont gardé, expliquons cela alors quand les Américains viennent en Angleterre mr.

Duncan's going off the screen I'm not being controversial I'm just speaking as

Duncan sort de l'écran, je ne suis pas controversé, je parle simplement

to how a British English people feel when American people come over to

de ce que ressentent les Anglais britanniques lorsque les Américains viennent en

England we find our accent very annoying this is true isn't it mr. Duncan he's

Angleterre, nous trouvons notre accent très ennuyeux, c'est vrai, n'est-ce pas, M. Duncan, il

walked out of the room but it's we do we find we find the American accent

est sorti de la pièce, mais nous trouvons l'accent américain

annoying so if you're going to learn English then you don't want to annoy

ennuyeux, donc si vous allez apprendre l' anglais, vous ne voulez pas ennuyer les

people one's ever annoyed with the British

gens qui ont déjà été ennuyés par l'

accent when you go to America they love the British accent so learn English

accent britannique quand vous allez en Amérique, ils J'adore l'accent britannique, alors apprenez l'anglais,

learn in an English language because you won't annoy anyone that's all I'm going

apprenez dans une langue anglaise parce que vous n'ennuierez personne, c'est tout ce que je

to say on the subject and mr. Duncan has come back very controversial that's I

vais dire sur le sujet et mr. Duncan est revenu très controversé c'est que

should have talked about religion thanks Steve

j'aurais dû parler de religion merci Steve

thanks a lot for that I think religion was probably a better subject than what

merci beaucoup pour cela je pense que la religion était probablement un meilleur sujet que ce que

you've just come out with there okay I love your accents mr. Duncan and mr.

vous venez de sortir d'accord j'aime vos accents mr. Duncan et M.

Steve also I like the American accent I think actually doesn't really matter

Steve aussi j'aime l'accent américain, je pense qu'en fait, ça n'a pas vraiment d'importance

to be honest with you the the subject of accents I've got a top hat oh that's

pour être honnête avec vous, le sujet des accents, j'ai un chapeau haut de forme oh c'est

good is that to cover your head possibly possibly

bien, c'est que pour se couvrir la tête, peut- être que

the problem with accents is it's always a very controversial subject I think

le problème avec les accents est que c'est toujours un sujet très controversé je pense que

Steve is definitely going for a wee are you going for a wee Steve yes he

Steve va définitivement faire pipi est-ce que tu vas faire pipi Steve oui il

just said he's going for a wee he says I'm bursting I really do need a

vient de dire qu'il va faire pipi il dit que j'éclate j'ai vraiment besoin d'un

wee wee right now I need to wee-wee straightaway I don't know where he's

pipi maintenant j'ai besoin de faire pipi tout de suite je ne sais pas où il est

gone I'm on my own er mr. Steve can you please sing a song well mr. Steve can

parti je suis seul euh mr. Steve pouvez-vous s'il vous plaît chanter une chanson bien mr. Steve peut

sing a song but we have to make sure that it's not in copyright or else

chanter une chanson mais nous devons nous assurer qu'elle n'est pas protégée par le droit d'auteur, sinon

YouTube will come around and they will punch me in the face again and again Oh

YouTube viendra et ils me frapperont au visage encore et encore Oh

mr. Steve that was quick Steve that was a very quick wee-wee I didn't go for a

mr. Steve c'était rapide Steve c'était un pipi très rapide Je ne suis pas allé pour un

wee-wee misted I think mr. Steve had a wee-wee I've got a selection of hats

pipi embué je pense que mr. Steve a fait pipi J'ai une sélection de chapeaux

here hats okay which I'm now going to model mr. Steve is now going to show you

ici chapeaux d'accord que je vais maintenant modéliser mr. Steve va maintenant vous montrer

some hats now I think what he's going to do is ask which one you like the most is

quelques chapeaux maintenant, je pense que ce qu'il va faire, c'est vous demander lequel vous aimez le plus, c'est

that what you're going to do so there's the first hat so what do you think this

que ce que vous allez faire, il y a donc le premier chapeau, alors à quoi pensez-vous que ce

hat is used for covering your head mr. Duncan don't be silly mr. Duncan so this

chapeau est utilisé pour couvrir votre tête m. Duncan ne sois pas stupide mr. Duncan, c'est

is an outdoor hat designed to keep the Sun off view so it's it's something I

donc un chapeau d'extérieur conçu pour garder le soleil hors de vue, c'est donc quelque chose que je

wear when I'm out walking so why is that important

porte quand je marche, alors pourquoi est-ce important

because when you're walking you don't want the Sun on your face it's annoying

parce que lorsque vous marchez, vous ne voulez pas que le soleil soit sur votre visage, c'est ennuyeux

and this will protect your neck your ears and your face from the direct Sun

et cela protégera votre cou, vos oreilles et votre visage du soleil direct,

it's also waterproof and I can put these

il est également imperméable et je peux les mettre là-

these on there so that when it's windy you see the Hat will stay on so this is

bas pour que quand il y a du vent, vous voyez que le chapeau restera allumé, donc cela

in fact called is anyone out there watching from Canada because if they are

s'appelle en fait quelqu'un regarde du Canada parce que s'ils sont

this is called a Tilley hat Tilley sure I show to the camera there we go we have

ça s'appelle un chapeau Tilley Tilley bien sûr je montre à la caméra là on y va nous avons

we have a camera you see these things so there it is a Tilley hat now there is

nous avons une caméra vous voyez ces choses donc là c'est un chapeau Tilley maintenant il y a

something very interesting about this hat because apparently the people who

quelque chose de très intéressant à propos de ce chapeau parce qu'apparemment les gens qui

make this hat guarantee that if you lose this hat they will give you another one

font ce chapeau garantissent que si vous perdez ce chapeau, ils vous en donneront un

for free they do I think that's amazing so if you lose this hat if you lose it

autre gratuitement, je pense que c'est incroyable, donc si vous perdez ce chapeau si vous le perdez

if you are walking along the road or on a boat and it blows away like that you

si vous marchez le long de la route ou sur un bateau et qu'il s'envole comme ça, vous

can actually go to Tilley or write to the company and they will give you a

pouvez en fait aller à Tilley ou écrire te rendre à l'entreprise et ils te donneront un

free hat to replace the one to replace the one you lost

chapeau gratuit pour remplacer celui que tu as perdu

it's amazing you'll never find that is ok you could get another one for free

c'est incroyable tu ne trouveras jamais que c'est ok tu pourrais en obtenir un autre gratuitement

Steve don't worry ok this next one what is going on here next one there we go

Steve ne t'inquiète pas ok ce prochain ce qui est passe ici le suivant on y va

yeah you did he read this is my gangster hat this is mr. Steve this is mr. Steve

ouais tu l'as lu c'est mon chapeau de gangster c'est mr. Steve c'est M. Steve fait

now pretending to be a gangster well not really I actually this was for a show so

maintenant semblant d'être un gangster, eh bien pas vraiment, en fait, c'était pour un spectacle, donc

this isn't something I would wear out and about it's you would call this

ce n'est pas quelque chose que je porterais et à ce sujet, vous appelleriez ça

whatever hat would you a stupid hat it's I don't know what's out of a hat you

n'importe quel chapeau que vous voudriez un chapeau stupide, c'est je ne sais pas de quoi il s'agit un chapeau vous

would call it but it's a I wore it in a show I can't remember what it was for

l'appelleriez mais c'est un je l'ai porté dans un spectacle je ne me souviens plus ce que c'était pour l'

now it looks like if it reminds me of a fedora it looks a bit it looks a bit

instant ça ressemble si ça me rappelle un fedora ça ressemble un peu ça ressemble un peu

like a fedora gangster hat it's a gangster hat I don't think they call him

à un chapeau de gangster fedora c'est un chapeau de gangster je ne pense pas qu'ils l'appellent des

gangs I don't think think gangster hat is the proper

gangs je ne pense pas que le chapeau de gangster soit l'

expression I think it's a it looks a bit like a fedora there we go so I that's

expression appropriée je pense que c'est un ça ressemble un peu à un fedora voilà donc je c'est

another hat in my collection that's - this is not a very big collection by the

un autre chapeau de ma collection qui est - ce n'est pas une très grande collection au

way how about this one I have no words well this again is a hat that you would

fait que diriez-vous de celui-ci je n'ai pas de mots bien c'est encore un chapeau que vous

wear if you want to look stupid on the beach this is a beach hat a summer hat

porteriez si vous voulez avoir l'air stupide sur la plage c'est un chapeau de plage un chapeau d'été

exactly and you would wear this to keep the Sun off even more so than the other

exactement et vous le porteriez pour le garder le soleil encore plus que l'autre

this would keep the Sun off your entire body I think this is Mexican I think

cela empêcherait le soleil de tout votre corps Je pense que c'est mexicain Je pense que

this is a Mexican hat or a Spanish hat I look like a farmer oh yes you are

c'est moi c'est un chapeau mexicain ou un chapeau espagnol je ressemble à un fermier oh oui tu l'es

I am farming the land what sorry is that a farmer's accent or a pirate that's got

je cultive la terre désolé c'est que l'accent d'un fermier ou d'un pirate qui a

the message is going you sound like a pirate a pirate no home I'm gay farmer

le message va tu parles comme un pirate un pirate pas de maison je suis gay fermier

and I'm out tilling the soil still sound like a pirate eating my cows do you have

et je suis en train de labourer le sol ressemble toujours à un pirate mangeant mes vaches avez-vous

a cowboy hat I actually bought oh it's Moroccan it's made of it's made of grass

un chapeau de cow-boy que j'ai acheté en fait oh c'est marocain c'est fait de c'est fait d'herbe

yes I think you've been I think maybe you've been smoking some of that

oui je pense que tu as été je pense peut-être que tu as été fumer un peu de ça

oh yes that well so that's that hat and unfortunately I bought that years ago

oh oui c'est bien donc c'est ce chapeau et malheureusement je l'ai acheté il y a des années

and I was on holiday but there's no lining on the inside

et j'étais en vacances mais il n'y a pas de doublure à l'intérieur

there's no lining which means it's quite uncomfortable it scratches on your head

il n'y a pas de doublure ce qui signifie que c'est assez inconfortable ça gratte sur la tête

it's made of grass now that must have been made by hand it's quite a it's

c'est fait d'herbe maintenant ça doit avoir été fait à la main c'est

quite a lovely hat but I think it's actually a woman's hat so I I thought it

plutôt un joli chapeau mais je pense que c'est en fait un chapeau de femme donc j'ai pensé qu'il a l'

looks a bit I don't mean to be offensive but I think it looks a little bit

air un peu je ne veux pas être offensant mais je pense qu'il a l'air un peu

Mexican as well because Mexican hats I know that not everyone in Mexico wears a

mexicain aussi parce que mexicain chapeaux Je sais que tout le monde au Mexique ne porte pas un

sombrero but it does look a little bit like a sombrero because the idea of a

sombrero mais ça d oes ressemblent un peu à un sombrero parce que l'idée d'un

sombrero is to keep the Sun off your face because exactly what oh my gosh

sombrero est de garder le soleil hors de votre visage parce que exactement qu'est-

what are you doing Steve I've no words yes so this is my

ce que tu fais oh mon Dieu que fais-tu Steve je n'ai pas de mots oui donc c'est mon

sort of going out in the winter keeping my head you look like you look like the

genre de sortie en hiver garder ma tête tu as l'air d'être l'

village idiot thank you three colors I've actually got

idiot du village merci trois couleurs j'en ai

another one do you smoke cigarettes no we don't smoke I don't smoke an order

une autre tu fumes des cigarettes non on ne fume pas je ne fume pas de commande

Steve there we go that one got different colors it looks the same I've got a

Steve on y va celui-là a des couleurs différentes semble le même j'ai une

large range of hats as you can as you can see I don't I don't think five hats

large gamme de chapeaux comme vous pouvez comme vous pouvez le voir je ne pense pas que cinq chapeaux

is a large range I think if you if you had a thousand hats maybe how about that

est une large gamme je pense que si vous aviez mille chapeaux peut-être que diriez-vous de

one that looks very familiar that looks very familiar I've got mr. Duncan's hat

celui-là a l'air très familier qui a l'air très familier j'ai mr. Le chapeau de Duncan

on now he's wearing my hat here I'm surprised he's letting me do this I'm

maintenant il porte mon chapeau ici Je suis surpris qu'il me laisse faire ça

surprised I'm letting you do this smelly never mind well what do you think

Je suis surpris de te laisser faire ça puant peu importe qu'est-ce que tu

yes it suits you both of his wearing hats added yes hats yes some people

penses oui ça vous va tous les deux il porte des chapeaux ajoutés oui des chapeaux oui certaines personnes

think that we are actually sponsored by adidas but we're not I wish I wish they

pensent que nous sommes en fait sponsorisés par adidas mais nous ne le sommes pas j'aimerais

they would you guys came live to tell us that you are not able to come live and

qu'ils le fassent vous êtes venus en direct pour nous dire que vous n'êtes pas en mesure de venir en direct et

that you are sorry that's a very good one Thank You Tomic yes there is

que vous êtes désolé c'est un très bon merci Tomic oui, il y a

something strangely ironic about the fact that we can't appear live today but

quelque chose d'étrangement ironique dans le fait que nous ne pouvons pas apparaître en direct aujourd'hui, mais

we are here live to tell you that we can't appear live yes ever been on for

nous sommes ici en direct pour vous dire que nous ne pouvons pas apparaître en direct

this time how about if I do this do I look do I

look youthful when if I do that like a street a street artist you should be

avoir l'air jeune quand si je fais ça comme une rue un artiste de rue tu devrais

doing a little bit of break dancing now look about 18 now now I've put the Hat

faire un peu de break dance maintenant regarde environ 18 ans maintenant maintenant j'ai mis le chapeau dans

round the other way eighty and sometimes it's sort of like that as well isn't it

l'autre sens quatre-vingts et parfois c'est un peu comme ça aussi n'est pas

at the side like that there we go what can I get away with that do you think if

sur le côté comme ça on y va qu'est-ce que je peux m'en tirer avec ça pensez-vous que si

I weigh down I don't think you could get away with that at all I think I like

j'alourdis je d Je ne pense pas que tu puisses t'en sortir avec ça du tout Je pense

that I like that look that's me already I can I can hear people dialing the

que j'aime ça J'aime ce look qui est déjà moi Je peux entendre les gens appeler la

fashion police on their phones though there is a man wearing a hat back to

police de la mode sur leurs téléphones bien qu'il y ait un homme portant un chapeau à l'envers

front and and it looks dreadful you guys came to tell us that your is

et et ça a l'air affreux vous êtes venus nous dire que vous êtes

TIPA TIPA do I look 18 with the hat round this way everyone's saying no oh

TIPA TIPA est-ce que j'ai l'air d'avoir 18 ans avec le chapeau de cette façon tout le monde dit non oh

somebody says they adore bald heads Bella Russia Belarus yes says I love

quelqu'un dit qu'ils adorent les têtes chauves Bella Russie Biélorussie oui dit que j'aime

bald heads well of course there are lots of famous people who are bald there do

les têtes chauves bien sûr il y en a beaucoup des gens célèbres qui sont chauves là-bas tu

you remember a few weeks ago Steve we we actually had a contest where we asked

te souviens il y a quelques semaines Steve nous avons en fait organisé un concours où nous avons demandé aux

people watching - yeah I'm a rapper - guess who the bald heads belong to yes

gens qui regardaient - ouais je suis un rappeur - devinez à qui appartiennent les têtes chauves oui

we did yes and there were mine well no none of them were yours no yours would

nous l'avons fait oui et il y avait les miens bien non aucun d'entre eux n'était à vous non le vôtre

have been too easy you see because people know what your head looks like

aurait été trop facile vous voyez parce que les gens savent à quoi ressemble votre tête

yes you look eight eight again not 18 are you sure about that

oui vous avez encore l'air huit huit pas 18 êtes-vous sûr de cela

Vina AR why are you interested in them what do you mean the hats well I think

Vina AR pourquoi êtes-vous intéressé par eux que voulez-vous dire les chapeaux bien Je pense que les

hats are very fun you saw that that looks much better

chapeaux sont très amusants, vous avez vu que ça a l' air beaucoup

there we go I've got the hair and now I can wear it that way round and there we

mieux voilà j'ai les cheveux et maintenant je peux les porter comme ça et

go 18 again about that I'm going out I'm going to though I wasn't I'm not going

voilà encore 18 ans à ce sujet je sors je vais bien que je n'étais pas je ne vais

to say what I was about to say that well you know what I think we should do one

pas dire ce que j'étais sur le point de dire eh bien tu sais ce que je pense que nous devrions faire

one Saturday this is what I want to do one weekend one Saturday we should go

un samedi c'est ce que je veux faire un week-end un samedi nous devrions aller

into into the town with our wigs where our wigs my favourite and see it see if

en ville avec nos perruques où nos perruques sont mes préférées et voir voir si

anyone notices Steve's gonna put all of her hats on at the same time I don't

quelqu'un remarque que Steve va mettre tous ses chapeaux en même temps, je ne sais pas

know why mr. Steve do you play oh do you play baseball no we don't we don't play

pourquoi mr. Steve joues-tu oh joues-tu au baseball non nous ne jouons pas au

baseball here so I've got them all on now what do you think will this look

baseball ici donc je les ai tous maintenant que pensez-vous que ce look va

take off do you think will it take off I think they'll be taking you away in a

décoller pensez-vous que ça va décoller je pense qu'ils ' Je vais t'emmener dans une

minute to the local mental hospital much better yes thank you

minute à l'hôpital psychiatrique local beaucoup mieux oui merci

but I think that needs to be rounded the other way right

mais je pense que cela doit être arrondi dans l' autre sens

there we go oh it's falling off I find it funny well yes you are you are in the

là on y va oh ça tombe je trouve ça drôle eh bien oui tu es tu es dans la

minority there Steve Luciano says I'm very jealous of your

minorité là Steve Luciano dit que je suis très jaloux de vos

hats really do they have hats where you are excuse me I just need to make a few

chapeaux vraiment ont-ils des chapeaux là où vous êtes excusez-moi j'ai juste besoin de faire quelques

adjustments here he'll be performing a bit better now I got you just need to

ajustements ici il fonctionnera un peu mieux maintenant je vous ai juste besoin de

trim a bit of nose head that's better and a little bit in there there we go I

couper un peu de tête de nez c'est mieux et un peu là-dedans on y va j'ai

just saw some nose hair and I thought it didn't very nice it needed trimming off

juste vu des poils de nez et j'ai pensé que ce n'était pas très agréable il fallait le couper

yes mr. Steve's saying that I have very long nose hair I don't understand what

oui mr. Steve dit que j'ai de très longs poils de nez Je ne comprends pas ce qui

just happened there I'm very sorry about what just happened there yes and Anto is

vient de se passer là-bas Je suis vraiment désolé de ce qui vient de se passer là-bas oui et

going I think Anto is going to have a lie down in a dark room to recover from

Anto y va Je pense qu'Anto va s'allonger dans une pièce sombre pour se remettre de

all of this like the two idiots from across the street oh thank you for that

tout cela comme les deux idiots de l' autre côté de la rue oh merci pour ça

Thank You Mohammed yeah now it says we are like two idiots across the street

Merci Mohammed ouais maintenant ça dit que nous sommes comme deux idiots de l'autre côté de la rue

thank you very much that's a very lovely always being an idiot yes we are

merci beaucoup c'est très charmant d' être toujours un idiot oui nous sommes

professional idiots it actually has it on my CV whenever I

des idiots professionnels en fait l'a sur mon CV chaque fois que je

go to a new employer I always show them my CV and at the top

vais chez un nouvel employeur, je leur montre toujours mon CV et en haut,

it says professional idiot Karl it says do you love soccer the answer to that is

il est écrit idiot professionnel Karl, il est dit aimez-vous le football, la réponse à cette question est

no we don't follow soccer we don't follow football football

non, nous ne suivons pas le football, nous ne suivons pas football football

I select rugby but we won't go into that

je choisis le rugby mais nous n'irons pas dans ce

sports I I used to like cross-country running that was my favorite can I dance

sport j'aimais le cross- country c'était mon préféré puis-je danser

as the dark cat no just Liam Liam says are you humans or what why don't you

comme le chat noir non seulement Liam Liam dit êtes-vous des humains ou pourquoi ne

read my message Thank You Lee so patch we've got so many messages

lisez-vous pas mon message Merci Lee alors patch nous avons tellement de messages qui

coming onto the screen that it's almost impossible to read them or if you could

arrivent sur le sc Reen qu'il est presque impossible de les lire ou si vous pouviez

see the screen here they literally flashing by so quickly in

voir l'écran ici, ils clignotent littéralement si rapidement dans

the apologies but sometimes we miss we miss messages because we literally

les excuses, mais parfois nous manquons, nous manquons des messages parce que nous n'avons littéralement

haven't got time to read them before they go off the screen nothing

pas le temps de les lire avant qu'ils ne disparaissent de l'écran rien

I think you've you've cleared that problem up yes well we are getting more

Je pense que vous avez résolu ce problème oui eh bien nous recevons plus de

messages today than we normally do on the live stream dark cat says can I

messages aujourd'hui que nous n'en recevons normalement sur le flux en direct dark cat dit puis-je

dance I'll just do a little box step a what a box step yeah yeah okay then

danser je vais juste faire un petit pas de boîte un quel pas de boîte ouais ouais d'accord alors d'

okay there Steve that just looks like you're walking backwards and forwards in

accord là Steve on dirait que tu marches d'avant en arrière dans

a square okay then that's great I love the way Steve's still talking to the

un carré d'accord alors c'est super j'aime la façon dont Steve parle toujours à la

camera and he hasn't even got the microphone doing a box step and I'll do

caméra et il n'a même pas le microphone faisant un pas de boîte et je vais fais-

it the other way around just to prove I can do it the other way around as well

le dans l'autre sens juste pour prouver que je peux le faire dans l'autre sens aussi

there we go what what's going on Singh

on y va qu'est-ce qui se passe Singh

what what's going on well the dark cat said can I dance so I

qu'est-ce qui se passe bien le chat noir a dit puis-je danser alors je

just wanted to demonstrate that I can yeah but you still haven't answered the

voulais juste démontrer que je peux ouais mais tu n'as toujours pas répondu à la

question can you dance because I haven't seen any dancing yet well maybe that's

question peux tu danser être parce que je n'ai pas encore vu de danse eh bien c'est peut-être

for the other viewers too to give their opinion as to what they thought to my

pour les autres téléspectateurs aussi de donner leur avis sur ce qu'ils pensent de mon

box step I thought you're having some sort of fit no I just thought I've got

pas de boîte je pensais que tu avais une sorte de crise non je pensais juste que je

to do something to be standing in for half an hour that time I did something

devais faire quelque chose pour rester debout pendant une demi-heure cette fois-là j'ai fait quelque chose

to demonstrate that I can't just talk I can also a dance as well please can you

pour démontrer que je ne peux pas simplement parler je peux aussi danser s'il vous plaît pouvez-vous

do the makeover again can you do the makeover again no that was last week

refaire le relooking pouvez-vous refaire le relooking non c'était la semaine dernière

it's it's never happening again I'd love to do the makeover again maybe maybe

c'est c'est ne se reproduise plus jamais j'aimerais refaire le relooking peut-être peut-

maybe next time mr. Steve could do some plastic surgery maybe he'll get it get a

être la prochaine fois mr. Steve pourrait faire de la chirurgie plastique, peut-être qu'il obtiendra un

knife and maybe do some things d mr. e says did I buy a new wheel or have oh

couteau et peut-être faire certaines choses d m. e dit ai-je acheté une nouvelle roue ou ai-

yes yes no I had to a new tire a tire not the wheel I just

je eu oh oui oui non j'ai eu un nouveau pneu un pneu pas la roue j'ai juste

had to buy the tire that goes on the wheel the wheel wasn't damaged I managed

dû acheter le pneu qui va sur la roue la roue n'était pas endommagée j'ai réussi

to pull over before the wheel was damaged but yes I did get a new tire ah

à m'arrêter avant le la roue était endommagée mais oui j'ai eu un nouveau pneu ah

yes because last week mr. Steve was driving and one of his tires exploded he

oui parce que la semaine dernière mr. Steve conduisait et l'un de ses pneus a explosé, il a

had a blowout

eu une crevaison

I said blowout Eugene says maybe you should give me a makeover maybe we could

J'ai dit une crevaison Eugene dit peut-être que tu devrais me relooker peut-être que nous pourrions le

do that yeah we don't have enough time we've only got two hours it'll take far

faire ouais nous n'avons pas assez de temps nous n'avons que deux heures ça va prendre loin

more than two hours to give you a makeover thanks very much for that mr.

plus de deux heures pour vous donner une cure de jouvence merci beaucoup pour ce mr.

Duncan are you suggesting that I would need a lot of makeup to cover our this

Duncan, suggérez-vous que j'aurais besoin de beaucoup de maquillage pour couvrir nos

floors or that you seem to be able to suggesting that I have I'm sorry we

étages ou que vous semblez être en mesure de suggérer que j'ai Je suis désolé que nous

serve a sentence there with that said just rearrange those words and and you

purgeons une peine là-bas avec cela dit, réorganisez simplement ces mots et et vous

might have have an actual coherent sentence I'm beginning to lose the will

pourriez avoir avoir une phrase cohérente réelle je commence à perdre la volonté

to live here because that you mr. Duncan said we'll only be here for five or ten

de vivre ici parce que vous mr. Duncan a dit que nous ne serons ici que pendant cinq ou dix

minutes we're now in an hour and 21 minutes we've been here for five minutes

minutes, nous sommes maintenant dans une heure et 21 minutes, nous sommes ici depuis cinq minutes,

but then we've we've multiplied that five minutes by by so many numbers

mais nous avons ensuite multiplié ces cinq minutes par tant de chiffres, ce

actually interestingly enough let me return back to the story of the tire

qui est intéressant assez laissez-moi revenir à l'histoire du pneu sur lequel

I had the tire put on but they haven't balanced the wheel properly is as soon

j'ai fait mettre le pneu mais ils n'ont pas équilibré la roue correctement dès

as I got on the motor where I could feel vibration I don't think that's anything

que je suis monté sur le moteur où j'ai pu sentir des vibrations je ne pense pas que ce soit quelque chose d'

unusual with you they haven't balanced the wheel properly so I'm gonna have to

inhabituel avec vous ils n'ont pas correctement équilibré la roue, donc je vais devoir

go back there and and tell them to rebalance the wheel because it's

y retourner et leur dire de rééquilibrer la roue parce qu'elle

vibrating on the motorway you know when I get to a hundred miles an hour you can

vibre sur l'autoroute, vous savez, quand j'arrive à cent milles à l'heure, vous pouvez

definitely feel a vibration on the motorway I'm feeling a vibration now in

certainement sentir une vibration sur l' autoroute je ressens une vibration maintenant dans

the studio of my left leg to be honest Oh a very nice message from Ching Najib

le studio de ma jambe gauche pour être honnête Oh un très beau message de Ching Najib

I think you are both brilliant teachers well I am a teacher and mr. Steve isn't

je pense que vous êtes tous les deux des professeurs brillants et bien je suis un professeur et mr. Steve n'est pas

a teacher but he likes to join in with my live streams so I suppose for that

un enseignant mais il aime se joindre à mes flux en direct, donc je suppose que

yes interesting that that Ching says that he likes to hear practical

oui, intéressant que Ching dise qu'il aime entendre une conversation pratique une

conversation everyday conversation and instead instead of just

conversation quotidienne et au lieu de simplement

listening to grammar all the time so all of the grammar rules and all of the the

écouter de la grammaire tout le temps donc tout de les règles de grammaire et toutes les

things that you have to follow so that might be a little boring so the thing is

choses que vous devez suivre, donc cela pourrait être un peu ennuyeux, donc

you can actually listen to a conversation that's taking place and of

vous pouvez réellement écouter une conversation qui a lieu et

course we don't plan this we haven't planned any of this it is all

bien sûr, nous ne prévoyons pas cela, nous n'en avons pas prévu de cela, tout est

spontaneous we haven't today we did have a plan

spontané, nous n'avons pas aujourd'hui, nous avons eu un plan

because it takes mr. Duncan a long time to prepare his is his his livestreams

parce qu'il faut mr. Duncan a longtemps préparé ses diffusions en direct

and we had a real plan so we've just done this completely off-the-cuff we've

et nous avions un vrai plan, donc nous venons de faire cela complètement à l'improviste, nous venons de l'

just been making it up as we go along off-the-cuff spontaneous because mr.

inventer au fur et à mesure que nous avançons spontanément parce que mr .

Duncan said we'd only be on for five minutes so normal services we say will

Duncan a dit que nous ne serions allumés que pendant cinq minutes, donc les services normaux, nous disons,

be resumed next week and mr. Duncan will be sitting in his chair and I'll be

reprendront la semaine prochaine et m. Duncan sera assis sur sa chaise et je serai

sitting in my chair it feels like you're putting this microphone down my back yes

assis sur ma chaise j'ai l'impression que tu me mets ce micro dans le dos

what to stuff in your mouth well there is a there is a temptation there's a

temptation to stuff it in your mouth the microphone that have any idioms today

ta bouche le microphone qui a des idiomes aujourd'hui

but what we don't really do we what we we have got them but they're well

mais ce que nous ne faisons pas vraiment nous ce que nous les avons mais ils sont bien

they're on video the things that we were going to show are actually on video and

ils sont en vidéo les choses que nous allions montrer sont en fait en vidéo et

they're in the computer and the computer computer is broken so that's the reason

elles sont dans l'ordinateur et l' ordinateur est en panne donc c'est la raison

why unfortunately thank you Giuseppe thank you very much for your lovely

pour laquelle malheureusement merci Giuseppe merci beaucoup pour vos adorables

messages thank you very much to Cornell as well and also to let's see I'm just

messages merci beaucoup à Cornell aussi et aussi pour voir j'essaie juste

trying to find some more now that you've danced please sing a song we have to be

d'en trouver plus maintenant que vous avez dansé s'il vous plaît chantez une chanson nous devons être

careful singing songs because YouTube has become very strict and they like to

prudents en chantant des chansons parce que YouTube est devenu très strict et ils aiment

block people now and take away their their ad revenue so I have to be very

bloquer les gens maintenant et leur enlever leurs revenus publicitaires donc je dois faire très

careful in fact last week I was very disappointed because YouTube are

attention en fait la semaine dernière j'ai été très déçu parce que

actually going to take a take one of my channels one of my youtube channels off

YouTube va en fait prendre un retirez l'une de mes chaînes l'une de mes chaînes youtube,

they they have said that they're going to remove all of the the monetization

ils ont dit qu'ils allaient supprimer toute la monétisation

for advertisement so I was very disappointed about that fortunately it

pour la publicité, donc j'ai été très déçu de cela, heureusement, cela

doesn't affect my main channel hello from Mexico I'm

n'affecte pas ma chaîne principale bonjour du Mexique je '

to the channel and this is what I need exactly to practice my listening thank

Je suis sur la chaîne et c'est exactement ce dont j'ai besoin pour pratiquer mon écoute

you so much and congratulations guys thank you very much to a Manuel Montero

merci beaucoup et félicitations les gars merci beaucoup à un Manuel Montero qui

watching in Mexico a lovely name what are you talking about says Eugene we're

regarde au Mexique un joli nom de quoi parlez-vous dit Eugene dont nous

just talking about everyday subjects English we're just conversing and having

parlons juste tous les jours sujets anglais nous conversons juste et avons

natural conversation that's what we're doing today except for that strange

une conversation naturelle c'est ce que nous faisons aujourd'hui, sauf pour cette étrange

pause just did you see that we both went into our own worlds so what were you

pause, venez-vous de voir que nous sommes tous les deux entrés dans nos propres mondes, alors à quoi pensiez-

thinking about then Steve that that strange moment when we both I was

vous alors Steve à ce moment étrange où nous sommes tous les deux Je

thinking what can I say next and nothing came into my head so we decided to read

pensais que puis-je dire ensuite et rien ne m'est venu à l'esprit, alors nous avons décidé de lire,

which is very useful that when we go blank and can't think of anything to say

ce qui est très utile lorsque nous devenons vides et que nous ne trouvons rien à dire,

we can just read some of the lovely messages look I I can I just say now I

nous pouvons simplement lire certains des beaux messages Je peux je dis juste maintenant je

never go blank I never have blank in in this head there is always something in

ne deviens jamais vide je n'ai jamais de vide dans cette tête il y a toujours quelque chose dans

my head there is always something a little on the tip of my tongue I would

ma tête il y a toujours quelque chose sur le bout de ma langue

love to sing a song and I'm going to find something one of these weeks I was

j'aimerais chanter une chanson et je vais trouver quelque chose une de ces semaines,

going to sing something from The Mikado was I not mr. Duncan that should get rid

j'allais chanter quelque chose de The Mikado si je n'étais pas mr. Duncan qui devrait se débarrasser

of most of our viewers but we've got to sing something that's not in copyright

de la plupart de nos téléspectateurs, mais nous devons chanter quelque chose qui n'est pas protégé par le droit d'auteur,

so it's got to be over 100 years old or YouTube will will be very angry and will

donc il doit avoir plus de 100 ans, sinon YouTube sera très en colère et

maybe punish you in some way well they seem to be punishing everyone at the

vous punira peut-être d'une manière ou d'une autre. punir tout le monde en ce

moment except for the the people that that have millions and millions and

moment, sauf les personnes qui ont des millions et des millions et des

millions of subscribers but everyone else is being treated really badly so so

millions d'abonnés, mais tout le monde est vraiment mal traité, donc

even I am being affected by some of the new rules and some of the new things and

même moi je suis affecté par certaines des nouvelles règles et certaines des nouvelles choses et

I never do anything wrong on YouTube and yet I'm also being punished for doing

je ne jamais rien faire de mal sur YouTube et pourtant je suis aussi puni pour ne rien faire

nothing Alex says do meditation well I used to

Alex dit de bien méditer J'avais l'habitude de

do a lot of meditation and it's very good at calming your brain down because

faire beaucoup de méditation et c'est très bon pour calmer votre cerveau parce que

your brain all the time we've always got this constant internal chattering going

votre cerveau tout le temps que nous avons toujours ce bavardage interne constant

on or you certainly have heads have you noticed you your brain is constantly the

ou vous avez certainement des têtes avez- vous remarqué que votre cerveau est constamment le

inner dialogue as they call it this inner conversation that's always there

dialogue intérieur comme ils l'appellent cette conversation intérieure qui est toujours là

and meditation is a very good way of calming that down and switching your

et la méditation est un très bon moyen de calmer cela et de changer hing votre

brain off and I need to do that because I can get quite stressed can't I mr.

cerveau et je dois le faire parce que je peux être assez stressé, je ne peux pas mr.

Duncan you can get stressed sometimes but you are a busy person you are you

Duncan, vous pouvez parfois être stressé, mais vous êtes une personne occupée, vous

are the type of person who always likes to do things you you keep very busy but

êtes le genre de personne qui aime toujours faire des choses que vous gardez très occupée, mais

of course that there are two sides to being busy so being busy means that you

bien sûr, il y a deux côtés à être occupé, donc être occupé signifie que vous

use your time very very well you use it very usefully but the other side is of

utilisez votre du temps tres tres bien tu t'en sers tres utilement mais l'autre cote

course it can make you very tired and very stressed so I think sometimes you

c'est bien sur que ca peut te rendre tres fatigue et tres stresse donc je pense que parfois tu en

do too much mr. Steve and maybe that is not good for you yes YouTube has a very

fais trop mr. Steve et peut-être que ce n'est pas bon pour vous oui YouTube a un

horrible algorithm this is true I am now a victim of the algorithms on YouTube

algorithme très horrible c'est vrai je suis maintenant victime des algorithmes sur YouTube

they actually introduced the algorithms in 2011 and since then I have been

ils ont en fait introduit les algorithmes en 2011 et depuis lors j'en ai été

affected by it in many ways so it's it's not really a very good thing so so I'm

affecté à bien des égards donc c'est ce n'est pas vraiment une très bonne chose, donc je me

feeling a little annoyed but many people are now on YouTube feeling very annoyed

sens un peu ennuyé, mais beaucoup de gens sont maintenant sur YouTube très ennuyés à

because of some of the changes that have taken place recently somebody there

cause de certains des changements qui ont eu lieu récemment, quelqu'un là-bas

wants to know what hot under the collar means if you get hot under the collar it

veut savoir ce que signifie chaud sous le col si vous avoir chaud sous le col cela

means you get mad angry you get annoyed you get very hot under the collar so if

signifie que vous devenez fou en colère vous êtes ennuyé vous avez très chaud sous le col donc

if you start to get angry if you start to fume that's another word you fume you

si vous commencez à vous mettre en colère si vous commencez à fumer c'est un autre mot vous fumez vous

get very hot because you are getting annoyed you get hot under the collar of

avez très chaud parce que vous êtes ennuyé vous obtenez chaud sous le col,

course it can also mean excited as well so if you get very excited you can also

bien sûr, cela peut aussi signifier excité, donc si vous êtes très excité, vous pouvez aussi

get hot under the collar so excited or anger anything that stirs your emotions

avoir chaud sous le col si excité ou mettre en colère tout ce qui suscite vos

either negatively or positively you get hot under the collar somebody there

émotions négativement ou positivement, vous devenez chaud sous le col quelqu'un dy là

Luciano was saying there a way to keep calm is to breathe slowly and if that is

Luciano disait qu'il y a un moyen de garder son calme est de respirer lentement et si c'est

that is very true and there are all sorts of techniques in fact when you're

bien vrai et il y a toutes sortes de techniques en fait quand vous

meditating that's what they ask you to concentrate on your breathing -

méditez c'est ce qu'ils vous demandent de vous concentrer sur votre respiration -

literally concentrate on every in breath every out breath so that your total

littéralement vous concentrer à chaque inspiration à chaque expiration afin que votre

focus is just on that in the moment in the present moment so you just

concentration totale soit uniquement sur cela dans le moment présent afin que vous vous

concentrate on on your breathing or you can look at a candle flame or you can

concentriez uniquement sur votre respiration ou que vous puissiez regarder la flamme d'une bougie ou que vous puissiez

count numbers I find counting numbers helps me to focus and I like I like to

compter des nombres Je trouve que compter des nombres m'aide me concentrer et j'aime

count sheep I like to when I'm lying in bed sometimes I have to count sheep but

compter les moutons J'aime bien quand je suis allongé dans mon lit parfois je dois compter les moutons mais

of course they are very hard to get up the stairs though they don't like going

bien sûr ils ont beaucoup de mal à monter les escaliers même s'ils n'aiment pas

up the stairs but I do enjoy counting sheep at night and sometimes they get on

monter les escaliers mais je aime compter les moutons la nuit et parfois ils montent sur

the bed and they do big poops well I don't think I want to be in your bedroom

le lit et ils font bien de gros caca je ne pense pas que je veux être dans votre chambre

mr. Duncan if there are sheep in there I need a drink my throat's getting quite

mr. Duncan s'il y a des moutons là-dedans j'ai besoin d'un verre ma gorge est assez

drunk yes I normally have a bottle of water but I don't have a bottle of water

ivre oui j'ai normalement une bouteille d' eau mais je n'ai pas de bouteille d'eau

it's now one hour in 30 minutes that we've been here talking to you live and

ça fait maintenant 1h30 qu'on est là à te parler vivre et

the reason why the reason why we're doing this today is because my computer

la raison pour laquelle la raison pour laquelle nous faisons cela aujourd'hui est parce que mon ordinateur

has died my computer has broken I'm going to try and get it fixed but

est mort mon ordinateur est en panne je vais essayer de le réparer mais

hopefully during the week I'm going to try and get it mended but of course it

j'espère que pendant la semaine je vais essayer de le faire réparer mais Bien sûr, il

looks as if I need some some replacement parts my computer is very old it needs

semble que j'ai besoin de pièces de rechange. Mon ordinateur est très ancien. Il a besoin d'être

upgrading upgrading you don't get a virus mr. Duncan definitely not a virus

mis à niveau. Vous n'obtenez pas de virus. Duncan n'est certainement pas un virus,

it is definitely the hardware that is the problem the hardware so it's

c'est certainement le matériel qui pose problème, le matériel, donc c'est en

actually the equipment itself the things that make the computer work so that the

fait l'équipement lui-même qui fait fonctionner l'ordinateur, de sorte que la

motherboard which is the brain of the computer and also the graphics card

carte mère qui est le cerveau de l' ordinateur et aussi la carte graphique

which controls the things that you see these things are now out of date they

qui contrôle les choses qui vous voyez ces choses sont maintenant obsolètes elles

are over eight years old yes there and there's a lot of dust in mr. Duncan's

ont plus de huit ans oui là et il y a beaucoup de poussière dans mr. L'ordinateur de Duncan

computer as well if you look through into mr. Duncan compete you will see a

aussi si vous regardez dans mr. Duncan participe à la compétition, vous verrez

lot of dust and I think he should get the vacuum cleaner in there as well I

beaucoup de poussière et je pense qu'il devrait également mettre l'aspirateur là-dedans. Je

think that would stop it overheating yes I've done that already though I've did I

pense que cela l'empêcherait de surchauffer.

did it not long ago I thought that was the problem but unfortunately it didn't

était le problème mais malheureusement cela n'a

cure anything he didn't make anything better

rien guéri il n'a rien amélioré

unfortunately everyone is saying you should get a new computer I would love

malheureusement tout le monde dit que vous devriez

to buy a new computer completely new but unfortunately because the specifications

acheter un nouvel ordinateur j'aimerais acheter un nouvel ordinateur complètement nouveau mais malheureusement parce que les spécifications

of the computer is very high for what I want to do it will cost quite a lot of

de l'ordinateur sont très élevées pour ce que je veux faire, cela coûtera beaucoup d'

money we are talking over now I will tell you you're going to be very shocked

argent dont nous parlons maintenant, je vais vous dire que vous allez être très choqué

now the computer behind me as I mentioned earlier was over two thousand

maintenant que l'ordinateur derrière moi, comme je l'ai mentionné plus tôt, pesait plus de deux mille

pounds and that was eight years ago so the computer I have to buy now is

livres et c'était il y a huit ans donc l'ordinateur que je dois acheter maintenant est

even more expensive so that's why I'm going to try and get an upgrade and

encore plus cher, c'est pourquoi je vais essayer d'obtenir une mise à niveau et une mise à

upgrade yes the computer can be broken because of the dust

niveau oui l'ordinateur peut être cassé à cause de la poussière

I've actually cleaned the dust out III got a vacuum cleaner and I sucked I

j'ai en fait nettoyé la poussière j'ai un aspirateur et j'ai sucé j'ai

sucked a lot of the dust out of the computer but it's actually the hardware

sucé beaucoup de la poussière de l' ordinateur, mais c'est en fait le matériel,

the hardware is old and because of many changes that have occurred over the

le matériel est vieux et à cause de nombreux changements qui se sont produits au fil des

years with with different things including live streaming because eight

ans avec différentes choses, y compris la diffusion en direct, car

years ago there was nothing there was no such thing as live streaming eight years

il y a huit ans, il n'y avait rien, il n'y avait pas de diffusion en direct il

ago yes somebody just said somebody said they're going to send you donated a

y a huit ans oui quelqu'un vient de dire que quelqu'un a dit qu'il allait t'envoyer un

power which is very nice but somebody else has just said that we must be quite

pouvoir qui est très gentil mais quelqu'un d' autre vient de dire que nous devons être en bonne

fit to be standing here for more than an hour I can tell you my legs my calves

forme pour rester ici pendant plus d'une heure je peux te dire que mes jambes sont mes

are aching I didn't I didn't know you had baby cows no you said that already

mollets douloureux je ne savais pas que tu avais des bébés vaches non tu l'as déjà dit

oh I made that joke already but I wasn't sure

oh j'ai déjà fait cette blague mais je n'étais pas sûr

if you had heard my calves which is the well this part of my leg

si tu avais entendu mes mollets qui est bien cette partie de ma jambe

it's down there okay the carb is there we go oh can I get that onto the camera

c'est là-bas d'accord le carburateur est là on y va oh puis-je mettre ça sur la caméra

my calves oh these my carb I think Steve will have

mes mollets oh ces mon carburateur je pense que Steve

to take his trousers off to show you I don't think people needed to see that

devra enlever son pantalon pour vous montrer je ne pense pas que les gens aient vraiment besoin de voir

really but they're a TV standing up for an hour I'm just wondering if if people

ça mais ils sont un téléviseur debout pendant une heure, je me demande juste si si les gens ont

needed to see any of this to be honest they have done I need a drink of water

besoin ed pour voir tout cela pour être honnête, ils ont fait J'ai besoin d'un verre d'eau

can I go and get a drink of water mr. Steve you can do can I get a drink of

puis-je aller chercher un verre d'eau mr. Steve tu peux faire je peux boire un verre d'

water me want will you let me have a drink of water just one advice if you

eau je veux tu me laisses boire un verre d'eau juste un conseil si tu

are not sure that you come live do not put fake announcements on Facebook I

n'es pas sûr de venir vivre ne mets pas de fausses annonces sur Facebook j'ai

almost fake announcements I didn't know that I had put a fake announcement on

failli faire de fausses annonces je ne savais pas que j'avais mis une fausse annonce sur

Facebook I know I know what Simona means because you said that you weren't going

Facebook Je sais que je sais ce que veut dire Simona parce que tu as dit que tu n'allais

to be live today and because you've got a problem with the computer and now of

pas être en direct aujourd'hui et parce que tu as un problème avec l'ordinateur et maintenant

course we've been here been here for an hour and a half over

bien sûr nous avons été ici été ici pendant une heure et demie

because mr. Duncan said let's just go on for 10 minutes and say sorry we can't do

parce que mr. Duncan a dit, continuons pendant 10 minutes et disons désolé, nous ne pouvons pas faire

and we've ended up accident being like I do wish you'd put a full-stop in your

et nous avons fini par avoir un accident comme si j'aurais aimé que vous mettiez un point dans vos

sentences I'm trying I'm trying to explain I did actually say on my

phrases J'essaie J'essaie d' expliquer En fait, j'ai dit sur ma

Facebook page that I would be coming on on the mobile phone so I did actually

page Facebook que je viendrais sur le téléphone portable, donc j'ai

say that to be honest in all honesty so it wasn't fake but this morning I found

dit cela pour être honnête en toute honnêteté, donc ce n'était pas faux, mais ce matin, j'ai

out that the computer wasn't working properly so it was very short notice so

découvert que l'ordinateur ne fonctionnait pas correctement. donc c'était un préavis très court donc

I do apologize if it caused so it meant it's some comfy long everyone saying

je m'excuse si cela a causé donc cela signifiait que c'était un peu confortable tout le monde disait de

take the mic mr. Steve take the mic yes

prendre le micro mr. Steve prend le micro oui

that will sound horrible to people listening with headphones I'm sorry

ça sonnera horriblement pour les gens qui écoutent avec un casque Je suis

about that it was Steve's fault what a mess your studio is such a mess yes I

désolé que ce soit la faute de Steve quel gâchis ton studio est un tel gâchis oui je

always say a dirty studio or a messy studio is a

dis toujours un studio sale ou un studio en désordre est un

busy studio there is nothing worse than having a tidy studio so if your studio

studio occupé il y a rien de pire que d' avoir un studio bien rangé, donc si votre studio

is very tidy it means you are doing nothing apart from tidying your studio

est très bien rangé, cela signifie que vous ne faites rien à part ranger votre studio

all the time Oh mr. Duncan's give me the microphone I could say anything now I

tout le temps Oh mr. Duncan me donne le microphone, je pourrais dire n'importe quoi maintenant, je

think this needs adjustment this camera mr. Duncan he's gonna have to get some

pense que cela doit être ajusté cet appareil photo mr. Duncan, il va devoir aller chercher de l'

water I mentioned virus earlier a computer

eau J'ai mentionné un virus plus tôt un

virus and in in the UK at the moment we are in the midst of a flu virus I don't

virus informatique et au Royaume-Uni en ce moment nous sommes au milieu d'un virus de la grippe Je ne suis pas

quite sure that we've got an epidemic but they had a very bad flu in Australia

tout à fait sûr que nous ayons une épidémie mais ils ont eu un très mauvaise grippe en Australie

and it's come over here as well at least that's what people believe so perhaps

et c'est arrivé ici aussi, du moins c'est ce que les gens croient, alors peut-être

sir mr. Duncan's computer has got a virus a real virus a flu virus has it

monsieur m. L'ordinateur de Duncan a un virus un vrai virus un virus de la grippe a-t-

been coughing and spluttering your computer mr. don't come apps we can make

il toussé et crachoté votre ordinateur mr. ne venez pas des applications, nous pouvons faire

a diagnosis perhaps we can find out what the real problem is has it been we can

un diagnostic peut-être que nous pouvons découvrir quel est le vrai problème a-t-il été nous pouvons

see you there mr. Duncan has your computer been has it had a sore throat

vous voir là-bas mr. Duncan a votre ordinateur a-t-il eu mal à la gorge

has it been coughing and spluttering and has it been getting too hot has it got a

a-t-il toussé et crachoté et a-t-il fait trop chaud a-t-il eu de la

fever he's not going to answer me but I think prophesy possibly that is what is

fièvre il ne va pas me répondre mais je pense que c'est peut-être ce qui

happening to mr. Duncan's computer it has caught the virus that I had this

arrive à m. L'ordinateur de Duncan a attrapé le virus que j'ai eu cette

week in fact I didn't feel very well this week I had a bit of a sore throat a

semaine en fait je ne me sentais pas très bien cette semaine j'avais un peu mal à la gorge un

bit of a temperature and I thought I was coming down with the flu but in fact I

peu de fièvre et je pensais que j'allais avoir la grippe mais en fait je

didn't and I think I coughed on mr. Duncan's computer and I gave the the bug

n'a pas et je pense que j'ai toussé sur mr. L'ordinateur de Duncan et moi avons donné le bogue

to mr. Duncan's computer I think it's my fault what there we go you can have some

à m. L'ordinateur de Duncan, je pense que c'est de ma faute ce que nous allons faire, vous pouvez

of that drinking out of that God knows what germs are on the end of that I'm

en boire un peu, Dieu sait quels germes sont à la fin, je

gonna get my own drink mr. Steve won't even drink out of the same bottle as me

vais prendre mon propre verre, m. Steve ne boira même pas dans la même bouteille que moi,

I don't know why I think mr. Steve might be a bit of a germaphobe that computer

je ne sais pas pourquoi je pense que mr. Steve est peut- être un peu germaphobe que l'ordinateur a

needs lots of hot drinks please go I

besoin de beaucoup de boissons chaudes s'il vous plaît allez-y j'ai

feel ashamed watching you stand there all the time

honte de vous voir rester là tout le temps

don't worry I hope for you it's not the motherboard I think the problem is the

ne vous inquiétez pas j'espère pour vous que ce n'est pas la carte mère je pense que le problème est la

motherboard and also the graphic card so because of the the fact that this

carte mère et aussi le graphique carte donc à cause du fait que cet

computer is very old I think that's the problem so the computer is just old and

ordinateur est très vieux, je pense que c'est le problème donc l'ordinateur est juste vieux et

of course there are many technological changes over the years which mean that

bien sûr il y a beaucoup de changements technologiques au fil des ans qui signifient que

this computer behind me has slowly become obsolete obsolete maybe later

cet ordinateur derrière moi est lentement devenu obsolète obsolète peut-être plus tard

maybe one day I will become obsolete do youth do you think the produce recorded

peut-être un jour je deviendrai obsolète est -ce que les jeunes pensent que les produits enregistrent des

lessons like memory sense reality they are really useful yes there are lots of

leçons comme la réalité du sens de la mémoire ils sont vraiment utiles oui il y a beaucoup de

recorded lessons on my youtube channel in fact there are over 500 500 let well

leçons enregistrées sur ma chaîne youtube en fait il y en a plus de 500 500 laissez bien

sorry though what are you drinking from well

désolé mais de quoi buvez-vous eh bien

I'm not like you mister don't care I don't drink by water like a common

je ne suis pas comme vous monsieur s'en fiche je ne bois pas d'eau comme une

person out of a bottle I drink mind in air in a champagne glass

personne ordinaire à une bouteille je bois l'esprit dans l' air dans un verre de champagne

I don't drink my water at all so it's not good for you to drink while standing

je ne bois pas du tout mon eau donc ce n'est pas bon pour vous à boire en

well I need a drink unfortunately I'm very thirsty what is Cheers

me tenant bien j'ai besoin d'un verre malheureusement j'ai très soif qu'est-ce que c'est à votre santé

what Oh is that champagne no it isn't champagne fortunately it's just plain

qu'est-ce que c'est que du champagne non ce n'est pas du champagne heureusement c'est juste de la

old water I thought everyone drunk their water at a champagne glasses of course I

vieille eau je pensais que tout le monde buvait son eau à des verres de champagne bien sûr j'ai

was brought up properly and this is how we always drink our water at home I'm

été élevé correctement et c'est ainsi que nous buvons toujours notre eau à la maison je

desperately thinking that I'm going to erase this livestream I'm going to

pense désespérément que je vais effacer ce livestream je vais le

delete it afterwards I'm not sure if this is very good

supprimer après je ne sais pas si c'est très bien

are you actually enjoying this because it was only supposed to be five minutes

est-ce que vous l'appréciez vraiment parce que ce n'était censé durer que cinq minutes

because unfortunately my computer has broken so we are doing the livestream on

car malheureusement mon ordinateur est tombé en panne donc nous faisons le livestream sur

the mobile phone today yes and we were only going to come home for five minutes

le téléphone portable aujourd'hui oui et nous n'allions rentrer que cinq minutes

and we've been on for an hour and forty one hour for

et nous sommes allumés depuis une heure et quarante et une heure pour

thank you yes this is a nice glass it's got a nice gold gold piece around the

merci oui c'est un beau verre il a une belle pièce d'or autour de la

stem of the glass that's it's it's very posh it's a very posh glass yes where

tige du verre c'est c'est très chic c'est un verre très chic oui où les

can people see everything on what is the field of view there does it stop there

gens peuvent-ils tout voir sur quel est le champ de vision là est-ce que ça s'arrête là

or is it they can see well I can see you and they can see me all of it they can

ou est-ce qu'ils peuvent voir eh bien je peux te voir et ils peuvent tout me voir ils peuvent

see all of the glass what what you can see there everyone watching you can see

voir tout le verre ce que tu peux voir là-bas tout le monde regarde tu peux voir

it's very drinking it's very I'm so thirsty that kind of impression is this

c'est très buvant c'est très j'ai tellement soif ce genre d'impression est-ce

making to your viewers let me just tell you now I am so thirsty

que cela fait à votre les téléspectateurs permettez-moi de vous dire maintenant que j'ai tellement soif que

I was actually losing my voice yes that was that particular type of glass is

je perdais ma voix oui c'était ce type de verre particulier qui

called a flute a flute that would be a that is trust a French person to tell us

s'appelle une flûte une flûte qui serait une qui fait confiance à un Français pour nous dire

what is the correct name for this glass it's a flute a flute because normally

quel est le nom correct pour ce verre c'est une flûte une flûte parce que normalement

you drink champagne from a flute that's a flute of champagne and don't

vous buvez du champagne dans une flûte qui est une flûte de champagne et n'oubliez pas

forget real champagne only comes from the place called champagne never buy

que le vrai champagne ne vient que de l'endroit appelé champagne n'achetez jamais de

local champagne aristocratic traditions yes maybe I think drinking champagne is

champagne local traditions aristocratiques oui peut-être je pense que boire du champagne est

seen as very very aristocratic mr. Duncan could you please repeat the right

considéré comme très très aristocratique m. Duncan pourriez-vous s'il vous plaît répéter la bonne

way to send you money from my bank account well we're taking donations on

façon de vous envoyer de l'argent depuis mon compte bancaire et bien nous prenons des dons sur

PayPal at the moment I will show you the address in a moment because mr. Steve

PayPal pour le moment je vous montrerai l' adresse dans un instant parce que mr. Steve

has disappeared he's gone so I'm in the process of repairing my computer but

a disparu, il est parti donc je suis en train de réparer mon ordinateur mais

unfortunately my computer has died so I'm hoping to get it repaired before

malheureusement mon ordinateur est mort donc j'espère le faire réparer avant

next week but the problem is it might cost quite a lot of money to put it

la semaine prochaine mais le problème c'est que ça pourrait coûter pas mal d'argent pour le réparer

right oh hello I don't know why Steve has now brought

oh bonjour, je ne sais pas pourquoi Steve a maintenant apporté

two glasses he's brought two glasses into the studio I think you should have

deux verres, il a apporté deux verres dans le studio, je pense que vous devriez avoir

a proper glass for drinking your your water out of this is very so that's

un bon verre pour boire votre eau, c'est donc

something we weren't expecting to do today but you know I didn't like to see

quelque chose que nous ne nous attendions pas à faire aujourd'hui mais vous savez que je n'aimais pas

you with a common plastic bottle which by the way actually interestingly enough

vous voir avec une bouteille en plastique ordinaire, ce qui est d'ailleurs assez intéressant,

that's a subject that's been on the news in the UK a lot today

c'est un sujet qui a beaucoup fait les manchettes au Royaume-Uni aujourd'hui,

yes all week we've been talking about plastic bottles in the UK and what we

oui toute la semaine, nous avons parlé de bouteilles en plastique dans le Royaume-Uni et ce que nous

can do about the the recycling and our plastic bottles and how many millions

pouvons faire à propos du recyclage et de nos bouteilles en plastique et combien de millions

and billions of plastic bottles are used every year for soft drinks in particular

et de milliards de bouteilles en plastique sont utilisées chaque année pour les boissons non alcoolisées, en particulier l'

water and there's been a lot of complaints a lot of debate about what we

eau et il y a eu beaucoup de plaintes, beaucoup de débats sur ce que nous

should do in fact they're talking about banning buying water in plastic bottles

devrions faire dans fait ils parlent un bout interdisant l'achat d'eau dans des bouteilles en plastique

aren't they mr. Duncan you're sure this are you sure this isn't your wee-wee you

ne sont-ils pas mr. Duncan tu es sûr que c'est tu es sûr que ce n'est pas ton pipi

haven't done a wee-wee in here have you well it's a bit pale let me just sample

tu n'as pas fait pipi ici eh bien c'est un peu pâle laisse moi juste en

some I think maybe this might be mr. Steeves yes certain piquancy

goûter je pense que ça pourrait être mr. Steeves oui un certain piquant à

about this water plastic contamination is a big issue today yes apparently the

propos de cette contamination de l'eau par le plastique est un gros problème aujourd'hui oui apparemment les

oceans are full of plastic and not just large pieces of plastic there is also

océans sont pleins de plastique et pas seulement de gros morceaux de plastique il y a aussi

something called microbeads which is something that is apparent in lots of

quelque chose appelé microbilles qui est quelque chose qui est apparent dans beaucoup de

cosmetics and microbeads are tiny but because they are very small and because

cosmétiques et les microbilles sont minuscules mais parce qu'ils sont très petits et parce que

many of them are being dumped into the sea many fish are actually eating these

beaucoup d'entre eux sont jetés à la mer, de nombreux poissons mangent en fait ces

tiny pieces of plastic right the yes they are because we are using a lot more

minuscules morceaux de plastique, oui ils le sont parce que nous utilisons beaucoup plus de

plastic and people were saying that the the debate I was listening to was a bit

plastique et les gens disaient que le débat que j'écoutais était un

one-sided because they were talking about how disgraceful they were almost

peu unilatéral parce qu'ils parlaient de la honte qu'ils vous faisaient presque

making you feel guilty for buying bottled water but of course bottled

culpabiliser d'avoir acheté de l'eau en bouteille, mais bien sûr, l'

water tastes a lot nicer than tap water because tap water tastes of chlorine so

eau en bouteille a un goût beaucoup plus agréable que l'eau du robinet car l'eau du robinet a un goût de chlore,

you can a can understand why people buy bottled water and in fact I buy bottled

vous pouvez donc comprendre pourquoi les gens achètent de l'eau en bouteille et en fait j'achète de l'

water but we recycle I recycle the plastic

eau en bouteille mais nous recyclons je recycle les

bottles so that they're being reused yes so we always recycle our plastic bottles

bouteilles en plastique pour qu'elles soient réutilisées oui donc nous recyclons toujours notre plastique bo ttles

but I don't think bottles are the only problem there are other things as well

mais je ne pense pas que les bouteilles soient le seul problème, il y a aussi d'autres choses

that are being dumped into the sea including plastic bags and also coffee

qui sont déversées dans la mer, y compris des sacs en plastique et aussi des

cups plastic coffee cups and also microbeads as I mentioned earlier you

tasses à café des tasses à café en plastique et aussi des microbilles comme je l'ai mentionné plus tôt

like you like using the word microbeads don't you microbeads when I say

vous aimez utiliser le mot microbilles n'est-ce pas des microbilles quand je dis des

microbeads it makes me sound like a scientist yes except that you're not but

microbilles ça me donne l'air d'un scientifique oui sauf que tu ne l'es pas mais

nevermind nevermind it's doing good yes it's a big problem and more and more

tant pis tant pis ça marche bien oui c'est un gros problème et de plus en plus de

plastic bottles and of course there are so many billions of people in the world

bouteilles en plastique et bien sûr il y a tellement de milliards de personnes dans le monde

that we're all using more and more plastic bottles where will it all end

que nous utilisons tous de plus en plus de bouteilles en plastique où tout cela finira-t-il

mr. Duncan I have to actually put the paypal address up again so if you could

mr. Duncan, je dois en fait remettre l' adresse paypal, donc si vous pouviez

put your glass down for a moment I've been asked what the PayPal address is I

poser votre verre un instant, on m'a demandé quelle est l'adresse PayPal, je

will show you yes he doesn't like me to have this microphone have you noticed he

vais vous montrer oui, il n'aime pas que j'aie ce microphone, avez-vous remarqué il

doesn't like me fiddling around with his equipment you

n'aime pas que je joue avec son équipement, vous avez

might have noticed there's a running theme every week I'm either speaking too

peut-être remarqué qu'il y a un thème courant chaque semaine, soit je parle trop

loudly or the microphone isn't in the right place and if God forbid if I was

fort, soit le microphone n'est pas au bon endroit et si Dieu ne plaise si je devais tendre la

to reach up and try and adjust the microphone that he put places above my

main et essayer et régler le micro qu'il place au dessus de ma

head but there you go mr. Duncan is quite technical and he likes everything

tête mais voilà mr. Duncan est assez technique et il aime que

to be just right and he likes you to have the best possible picture and the

tout soit parfait et il aime que vous ayez la meilleure image possible et le

best possible sound I'm pointing the microphone away from him because I'm not

meilleur son possible Je dirige le microphone loin de lui parce que je n'ai pas l'

used to using a microphone so I don't even know if you can hear me actually

habitude d'utiliser un microphone donc je ne Je ne sais même pas si vous pouvez m'entendre réellement

mr. Duncan's you can see him working away in the background there he's

mr. Duncan, vous pouvez le voir travailler en arrière-plan là-bas, il

bringing over a big whiteboard which is something he always said that he would

apporte un grand tableau blanc, ce qu'il a toujours dit qu'il

never use on his live stream I'll shut up

n'utiliserait jamais sur son flux en direct, je vais me taire, je

easy gotta hate whiteboards Oh blimey have I got to move what are you showing

dois détester les tableaux blancs. vous montrant

there mr. Duncan that there is the PayPal address there it is for those

là mr. Duncan qu'il y a l' adresse PayPal c'est pour ceux qui se

wondering there is the PayPal address PayPal dot B slash

demandent qu'il y a l'adresse PayPal PayPal point B slash

Duncan and there it is so you can send a donation if you wish to to help me get

Duncan et c'est là pour que vous puissiez envoyer un don si vous le souhaitez pour m'aider à faire

my computer working again Julie G says yes put lemon in the tap

fonctionner à nouveau mon ordinateur Julie G dit oui mis citron dans l'eau du robinet

water that that is right it gets rid of the chlorine you can of course buy

c'est vrai qu'il se débarrasse du chlore vous pouvez bien sûr acheter des

filters of tap water I used to have one of those so I might go revert back to

filtres d'eau du robinet j'avais l'un de ceux-là donc je pourrais revenir à l'

using that instead of buying bottled water revert revert go back of course we

utiliser au lieu d'acheter de l' eau en bouteille revenir revenir revenir de bien sûr, nous

didn't used to drink bottled water in the UK in the first famous brand that

n'avions pas l'habitude de boire de l'eau en bouteille au Royaume-Uni dans la première marque célèbre qui

came over from France was Perrier water pari air water I don't I think we can

est venue de France était Perrier water pari air water Je ne pense pas que nous pouvons

still get it here but of course there's many other brands of it now I don't know

toujours l'obtenir ici mais bien sûr il y en a beaucoup d'autres marques maintenant je ne sais pas

why I'm talking so much about about bottle of water but there you go

pourquoi je parle tant de bouteille d'eau mais voilà

somebody said you look clumsy no they said you do I look them yes thank you

quelqu'un a dit que tu avais l'air maladroit non ils ont dit que oui je les regarde oui merci

very much someone agrees with me mr. Steve is useless at using the microphone

beaucoup quelqu'un est d'accord avec moi mr. Steve est inutile pour utiliser le microphone,

thank you someone actually agrees with me so so thank you for your support and

merci, quelqu'un est d'accord avec moi, alors merci pour votre soutien et votre

training I need training you definitely do put

formation. J'ai besoin d'une formation. Vous devez certainement

this back over there for you no leave it there leave it there seen that now mr.

remettre cela là-bas pour vous.

Steve is interfering Perry air is water with gas in it yes it's fizzy

Steve interfère L'air de Perry est de l'eau avec du gaz oui c'est pétillant

so Perry air has bubbles it's fizzy water and you like fizzy water don't you

donc l'air de Perry a des bulles c'est de l' eau pétillante et vous aimez l'eau pétillante n'est-ce pas

mr. Duncan this is true every Saturday when I have my meal in Much Wenlock I

mr. Duncan c'est vrai tous les samedis quand je prends mon repas à Much Wenlock

always like to have some fizzy water I'm not sure if it's Perry err no carbonated

J'aime toujours avoir de l'eau gazeuse Je ne sais pas si c'est Perry euh pas gazéifié

that's the other word we can use for fizzy water we can say it's carbonated

c'est l'autre mot que nous pouvons utiliser pour l'eau gazeuse nous pouvons dire que c'est gazéifié

because they put a gas in it that makes it all nice and fizzy carbon dioxide is

parce qu'ils mettez un gaz dedans qui rend tout agréable et pétillant le dioxyde de carbone est

the gas that they put into into fizzy water yes yes apparently someone says

le gaz qu'ils mettent dans de l' eau pétillante oui oui apparemment quelqu'un dit que le

dawn gardenia says fizzy water equals poison mmm I don't think Don likes fizzy

gardénia de l'aube dit que l'eau pétillante équivaut à du poison mmm je ne pense pas que Don aime l'

water I'm not a fan either I prefer still water that's I like I

eau pétillante je ne le suis pas un fan non plus je préfère l'eau plate c'est comme j'aime

like too watch the bubbles I like to hold the

j'aime aussi regarder les bulles j'aime tenir le

glass up and watch the bubbles it's very effervescent Oh effervescent

verre et regarder les bulles c'est très effervescent Oh effervescent

FF essent something very sparkly something with a lot of energy something

FF essent quelque chose de très pétillant quelque chose avec beaucoup d'énergie quelque chose

with a lot of movement is effervescent yes if you like your water to be still

avec beaucoup de mouvement est effervescente oui si vous aimez que votre eau soit plate

or sparkling or flavored wow we're talking about some really deep subjects

ou pétillante ou aromatisée wow nous parlons de sujets vraiment profonds

today so what do you like do you like fizzy water or still water oh well I

aujourd'hui alors qu'est-ce que vous aimez aimez-vous l' eau gazeuse ou l'eau plate eh bien je

profess still water okay I prefer fizzy water

professe l'eau plate d'accord je préfère l' eau gazeuse d'

okay well that's clear that one up next subject that was quick we've got ten

accord w eh bien c'est clair qu'un sujet suivant qui était rapide nous avons dix

minutes to go we might as well stay for the full two hours now well we are going

minutes pour aller nous pourrions aussi bien rester pendant les deux heures complètes maintenant eh bien nous

to do the whole two hours so we will stay until four o'clock we are going to

allons faire les deux heures entières donc nous resterons jusqu'à quatre heures nous allons

do the full two hours we weren't expecting I must admit I

faire les deux heures complètes auxquelles nous ne nous attendions pas, je dois admettre que

wasn't expecting to stay this long because we had some problems with the

je ne m'attendais pas à rester aussi longtemps parce que nous avons eu des problèmes avec l'

computer so that's the reason why today's live stream is very different

ordinateur, c'est pourquoi le flux en direct d'aujourd'hui est très différent,

hopefully later there will be some subtitles later so if you come back

j'espère que plus tard, il y en aura sous-titres plus tard, donc si vous revenez

later to watch this again so I've been told that I I can't delete this live

plus tard pour le regarder à nouveau, on m'a dit que je ne peux pas supprimer ce

stream even though I want to I really want to delete this so I've been told

flux en direct même si je le veux, je veux vraiment le supprimer, alors on m'a dit

that I can't so I won't Don just said he prefers his water with whiskey in it and

que je ne peux pas Je ne dirai pas que Don vient de dire qu'il préfère son eau avec du whisky et

I agree oh I say we have a drinker yes whiskey and a little bit of soda water

je suis d'accord oh je dis que nous avons un buveur oui du whisky et un peu d'eau gazeuse

maybe yes yes and somebody else again said put lemon in your water but I don't

peut-être oui oui et quelqu'un d'autre a encore dit mettez du citron dans votre eau mais je ne

you don't always have a lemon and I can't be bothered to cut a lemon up if I

tu n'as pas toujours un citron et je ne peux pas prendre la peine de couper un citron si je

want some tap water Tala Khan says I've been watching your

veux de l'eau du robinet Tala Khan dit que je regarde

your lessons for nine years oh thank you very much that's a long

vos cours depuis neuf ans oh merci beaucoup c'est long

time and they've been mainly watching you

et ils vous regardent principalement

because I've only been recently joining you yes miss mr. Steve although having

parce que je ne vous ai rejoint que récemment oui mademoiselle m. Steve bien qu'ayant

said that mr. Steve has appeared in my older recorded lessons made about ten

dit que mr. Steve est apparu dans mes anciennes leçons enregistrées il y a environ dix

years ago so we did appear once or twice in my

ans, nous sommes donc apparus une ou deux fois dans

the lessons but last year mr. Steve decided to join me you wanted to join in

mes leçons, mais l'année dernière, mr. Steve a décidé de me rejoindre, vous vouliez participer

with the live stream and that is what is happening right up to this very moment

à la diffusion en direct et c'est ce qui se passe jusqu'à ce

of time yes with nine minutes to go and I'm getting quite hungry now because I'm

moment précis oui avec neuf minutes à faire et j'ai assez faim maintenant parce que j'attends

looking forward to some of my Tiger bread which is the white bread with

avec impatience certains de mon Tiger bread qui est le pain blanc avec du

butter and marmalade so there we go I yes somebody's the French Leo said there

beurre et de la marmelade alors voilà j'oui quelqu'un le français Leo a dit il

prefers glass bottles because the plastic bottles changed the taste of the

préfère les bouteilles en verre car les bouteilles en plastique ont changé le goût du

liquid yes I probably agree with you there and there and perhaps also your

liquide oui je suis surement d'accord avec toi là et là et peut-être aussi

your consuming small amounts of plastic which is a bit of a worry in fact they

vous consommez de petites quantités de plastique, ce qui est un peu inquiétant. En fait,

do think that all the plastics that we actually ingest in food because a lot of

ils pensent que tous les plastiques que nous ingérons réellement dans les aliments, car beaucoup de

milk now comes in in cartons which are lined with plastic you can buy lots of

lait entre maintenant dans des cartons doublés de plastique, vous pouvez en acheter beaucoup.

ready meals come in plastic containers so fast food or meals that are already

les repas viennent dans des contenants en plastique donc la restauration rapide ou les repas qui sont déjà

prepared often they come in plastic containers as well yes oh yeah yes I've

préparés souvent ils viennent aussi dans des contenants en plastique oui oh ouais oui

never I've never really thought of that to be honest we're not when I drink

je n'y ai jamais vraiment pensé pour être honnête nous ne sommes pas quand je bois de

bottled water I never think of the fact that there might be some plastic

l'eau en bouteille Je n'ai jamais l'encre du fait qu'il pourrait y avoir du

actually in the water I've never thought of that before yes you are particularly

plastique dans l'eau je n'y avais jamais pensé avant oui vous êtes particulièrement

in food that you heat up so in in the in the the quick ready meals that are in

dans les aliments que vous réchauffez donc dans les plats cuisinés rapides qui sont dans

plastic containers that you put in the microwave particularly there's fat in

des récipients en plastique que vous mettez au micro-ondes, en particulier, il y a de la graisse dans

the food you will get a certain amount of the plastic going into the food oh

les aliments, vous obtiendrez une certaine quantité de plastique dans les aliments

this is is this some sort of reaction because I heard of this actually I think

oh c'est une sorte de réaction parce que j'en ai entendu parler en fait, je pense que

it was a number of years ago people were talking about if you have food in in

c'était il y a plusieurs années, les gens en parlaient si vous avez de la nourriture dans

plastic containers you have to be careful what type of food it is so if

des récipients en plastique, vous devez faire attention au type de nourriture, donc si

you have very fatty food that the fat in the food and the plastic will will react

vous avez des aliments très gras, la graisse de la nourriture et le plastique réagiront

okay what happens is that the the plastic you get a small amount of the

bien, ce qui se passe, c'est que le plastique vous obtenez un petit quantité de

plastic just going into the fat in the food because it's the plastic and the

plastique qui va juste dans la graisse de la nourriture parce que c'est le plastique et la

fat the fat will actually dissolve a small

graisse la graisse va en fait dissoudre une petite

amount of the plastic off the container and particularly if it's heated up so

quantité de plastique du récipient et en particulier s'il est chauffé de sorte que

you are actually taking small amounts of plastic into your body and the plastic

vous prenez en fait de petites quantités de plastique dans yo votre corps et le plastique,

apparently they think acts like a hormone so it has strange effects on

apparemment, ils pensent qu'ils agissent comme une hormone, donc cela a des effets étranges sur

your body's metabolism so they're looking into the long-term effects of of

le métabolisme de votre corps, ils étudient donc les effets à long terme de l'

ingesting small amounts of plastic talking of plastic in food I remember

ingestion de petites quantités de plastique en parlant de plastique dans les aliments Je me souviens

when I was in China I used to be addicted to a certain brand of milk and

quand j'étais dans Chine J'étais accro à une certaine marque de lait et

this bilk was absolutely delicious it was absolutely lovely and it was so

ce bilk était absolument délicieux, il était absolument charmant et il était si

creamy in thick now after I returned back here to the UK there was a big

crémeux en épaisseur maintenant après mon retour ici au Royaume-Uni, il y a eu un grand

scandal in China where it was discovered that the manufacturer of this milk had

scandale en Chine où il a été découvert que le fabricant de ce lait

been putting plastic in to the milk actually adding a plastic it was like a

avait mis du plastique dans le lait en ajoutant un plastique c'était comme une

substance that was it was one of the things used to make plastic and they

substance qui était l'une des choses utilisées pour fabriquer du plastique et ils le

were putting it in the milk to make the milk thick and creamy and people had

mettaient dans le lait pour rendre le lait épais et crémeux et les

been drinking this milk for many years including me by the way he was that the

gens buvaient ce lait depuis de nombreuses années, y compris moi d'ailleurs, il était que la

actual brand of milk that I'd been drinking in China and they had actually

marque de lait que je buvais en Chine et ils avaient en

been putting plastic into the milk itself it was a huge scandal about I

fait mis du plastique dans le lait lui-même, c'était un énorme scandale à propos de je

think was about eight maybe nine years ago so they put the plastic in to try

maigris k avait environ huit peut-être neuf ans, alors ils ont mis le plastique pour essayer

and make the food seem more palatable and make him actually look nice when you

de rendre la nourriture plus agréable au goût et lui donner une belle apparence quand vous l'avez

poured it out it look thick and it was actually a type of plastic yes yep that

versé, il a l'air épais et c'était en fait un type de plastique oui oui

is true and you were quite worried when he came back when you saw this because

c'est vrai et tu étais assez inquiet quand il est revenu quand tu as vu ça parce que

you'd been drinking it for years yes I loved it I was well because I look I

tu en buvais depuis des années oui j'adorais ça j'allais bien parce que j'ai l'air

like drinking milk anyway apparently drinking milk is supposed to be healthy

j'aime boire du lait de toute façon apparemment boire du lait c'est censé être sain

but but unfortunately the type of milk I was drinking in China was actually the

mais malheureusement le type de lait que je buvais en Chine était en fait le

opposite he was actually unhealthy so I don't know what the long-term effect

contraire, il était en fait malsain, donc je ne sais pas quel sera l'effet à long terme

will be on my body maybe I will get terrible disease later in life back

sur mon corps, peut-être que je contracterai une terrible maladie plus tard dans la vie.

suddenly somebody somebody talked about go back a bit further mr. Duncan about

un peu plus loin mr. Duncan à propos de l'

using aluminium pans there we go Luciano Zito said don't use aluminium

utilisation de casseroles en aluminium, nous y allons Luciano Zito a dit de ne pas utiliser d'aluminium

for hot food that's true the main aluminium sauce pans the main problem

pour les aliments chauds, c'est vrai que les principales casseroles en aluminium, le principal problème

with that is you shouldn't put acidic foods into aluminium sauce pans because

avec cela est que vous ne devriez pas mettre d' aliments acides dans des casseroles en aluminium car

it dissolves if you've got something like fruit for example you don't want to

il se dissout si vous avez j'ai quelque chose comme des fruits par exemple tu ne veux pas faire

cook fruit in an aluminium saucepan because it dissolves the aluminium and

cuire des fruits dans une casserole en aluminium parce que ça dissout l'aluminium et

that aluminium is poisonous this is all very worrying by the way yes I know

que l'aluminium est toxique c'est très inquiétant d'ailleurs oui je sais

there's lots of things that my mother always used to cook here we go she won't

il y a plein de choses que ma mère faisait toujours cuire on y va elle

like me she's watching this we often mentioned mr. Steve's mother every week

ne m'aimera pas elle regarde ça on l'a souvent mentionné mr. La mère de Steve chaque semaine,

she's to cook rhubarb which is a type of fruit which is quite acidic and she's to

elle doit cuisiner de la rhubarbe qui est un type de fruit assez acide et elle doit la faire

cook it in aluminium sauce pans because it cleaned the saucepan but not

cuire dans des casseroles en aluminium parce qu'elle nettoyait la casserole mais ne s'en rendait pas

realizing at the time because nobody knew then that it was actually

compte à l'époque parce que personne ne savait alors que cela

dissolving the aluminium and then you would obviously be taking this into your

dissolvait en fait l'aluminium et alors vous prendriez évidemment cela dans votre

system how are we both alive still however you were being poisoned slowly

système comment sommes-nous tous les deux encore en vie cependant vous étiez empoisonné lentement

by your mother and I was being poisoned by the Chinese well yes somebody just

par votre mère et j'étais empoisonné par les Chinois bien oui quelqu'un vient de

said their soya milk of course we do both drink soya milk I have sorry milk

dire leur lait de soja bien sûr nous buvons tous les deux du lait de soja je avoir du lait désolé

some days and then and then cow's milk other days but yeah sorry milk and you

certains jours et puis et puis du lait de vache d' autres jours mais ouais désolé du lait et tu

like sorry because you you have a special vanilla flavored soya milk there

aimes désolé parce que toi tu as un lait de soja spécial à la vanille il

is yes are now in the past I didn't want to

y a oui c'est maintenant dans le passé je ne voulais pas

drink saw your milk because I don't like the taste it's tastes disgusting but I

boire vu ton lait parce que Je n'aime pas le goût, c'est dégoûtant, mais j'ai

found some lovely soya milk which has some flavor some vanilla flavor so it's

trouvé du bon lait de soja qui a un peu de goût de vanille, donc

it's quite nice it's very palatable if something is palatable it means it

c'est plutôt agréable, c'est très agréable au goût si quelque chose est agréable au goût, cela signifie qu'il a

tastes good it means it is something you can eat or drink and it

bon goût. eans c'est quelque chose que vous pouvez manger ou boire et il a un

tastes quite pleasant so yes soya milk so we tend to drink

goût assez agréable alors oui le lait de soja donc nous avons tendance à le

that all the time now don't way we use soya milk and then sometimes we use

boire tout le temps maintenant nous n'utilisons pas de lait de soja et puis parfois nous utilisons du

normal milk in tea and coffee yes I don't like soya milk in tea or coffee

lait normal dans le thé et le café oui je ne ce n'est pas comme le lait de soja dans le thé ou le café

but certainly in cereal porridge or cornflakes Weetabix then you are I tend

mais certainement dans la bouillie de céréales ou les cornflakes Weetabix alors vous êtes J'ai tendance

to mix cow's milk and soya milk together because I think you can have too much

à mélanger le lait de vache et le lait de soja ensemble parce que je pense que vous pouvez avoir trop de

cow's milk and sometimes it's healthier to have a bit of soy ml but then a few

lait de vache et parfois c'est plus sain d'avoir un peu de soja ml mais il y a quelques

months ago I mean they've been telling this is what they do all the time is

mois, je veux dire qu'ils ont dit que c'est ce qu'ils font tout le temps,

that they tell you to do something different because it's supposedly

c'est qu'ils vous disent de faire quelque chose de différent parce que c'est censé être

healthier and then and then years later turns out it's not that healthy so the

plus sain, puis des années plus tard, il s'avère que ce n'est pas si sain,

so for example back in the in the 1980s back here in the UK they told us that we

alors par exemple, dans les années 1980, ici au Royaume-Uni, ils nous ont dit que nous

shouldn't be eating butter we should be eating margarine because butter was bad

ne devrions pas manger de beurre, nous devrions manger de la margarine parce que le beurre était mauvais

for us butter of course comes from cows and we

pour nous, le beurre provient bien sûr de vaches et nous

should be eating that vegetable oil derived spreads like margarine and now

devrions manger cette huile végétale dérivée se répand comme de la margarine et

it turns out thirty years later than margarine is very bad for you in fact

maintenant s'avère trente ans plus tard que la margarine est très mauvaise pour vous en fait le

butter is it's good for you yeah I was thinking about this last night because I

beurre est c'est bon pour vous ouais j'y pensais hier soir parce que

was I was making a sandwich and I was thinking shall I put my low-fat butter

j'étais en train de faire un sandwich et je pensais dois-je mettre mon beurre faible en gras

or shall I put normal butter and then of course I realized that now we're being

ou dois-je J'ai mis du beurre normal et puis bien sûr j'ai réalisé que maintenant nous sommes

encouraged to actually put normal butter on our food we're we're years ago they

encouragés à mettre du beurre normal sur notre nourriture il y a des années, ils

were saying you shouldn't because it's bad for you so this is another problem

disaient que vous ne devriez pas parce que c'est mauvais pour vous donc c'est un autre problème

it's very confusing sometimes so what is good for you in what is bad for you

c'est très déroutant parfois alors ce qui est bon pour vous dans ce qui est mauvais pour vous

sometimes it's very confusing because they keep changing their minds I think

parfois c'est très déroutant parce qu'ils n'arrêtent pas de changer d'avis je pense que

it's very simple you just ignore everything they tell you and as long as

c'est très simple vous ignorez tout ce qu'ils vous disent et tant que

you do everything in moderation you get some exercise you eat a bit of

vous faites tout avec modération vous en obtenez faites de l'exercice, vous mangez un peu de

everything I don't think you've got too much to worry about because let's face

tout, je ne pense pas que vous ayez trop à vous soucier de tout cela, car avouons-le

it all if you ever speak to anybody if you see anybody interview that's reached

si jamais vous parlez à quelqu'un si vous voyez quelqu'un interviewer qui a atteint

the age of a hundred because when anyone it gets to a hundred years of age I was

l'âge de cent ans parce que quand quelqu'un ça arrive à cent ans Je les ai

interview them and and ask them we know what did you do yes

interviewés et je leur ai demandé ce que vous avez fait oui,

I know they always sort of say they always say things like and it's always

je sais qu'ils disent toujours qu'ils disent toujours des choses comme et c'est toujours des

things that are the opposite of what you would expect so so that they ought they

choses qui sont à l'opposé de ce à quoi vous vous attendez, alors ils devraient

often interview someone who's maybe a hundred and one or maybe a hundred and

souvent interviewer quelqu'un qui est peut-être cent un ou peut-être cent

five and they always ask them the same question what is your secret to living

cinq et ils leur posent toujours la même question quel est votre secret pour vivre

long and the person being interviewed will always say I always have a drink of

longtemps et la personne interrogée dira toujours que je bois toujours un verre de

whiskey every day every day I have a drink of whiskey and I think what how

whisky tous les jours tous les jours je bois un verre de whisky et je pense comment

come all of these people always say the same thing and I've decided that there

se fait-il que tous ces gens disent toujours la même chose et j'ai décidé qu'il

must be a conspiracy so I think all of these whiskey manufacturers are going

doit y avoir un complot, donc je pense que tous ces fabricants de whisky se

around and bribing these old people to say that they drink whiskey and that's

promènent et soudoient ces personnes âgées pour qu'elles disent qu'elles boivent du whisky et c'est comme

how they live forever so I think I think it's a conspiracy to be honest I think

ça qu'ils vivent pour toujours, donc je pense que je pense que c'est un complot pour être honnête, je pense que

we should tell Alex Jones all about this Emanuel says there that we're not

nous devrions tout dire à Alex Jones à ce sujet Emanuel dit là que nous ne sommes pas

designed to to digest milk certainly that is true some people do have

conçus pour digérer le lait certainement c'est vrai que certaines personnes ont des

problems digesting milk and that's because of the lactose so they are

problèmes d ingérer du lait et c'est à cause du lactose, donc ils sont

lactose intolerant lactose intolerant some people do not everybody but certain

intolérants au lactose certaines personnes ne le font pas tout le monde mais certaines

sections of the population do have problems digesting milk just as some

parties de la population ont des problèmes à digérer le lait tout comme certaines

people have problems digesting the gluten in wheat wheat products so they

personnes ont des problèmes à digérer le gluten dans les produits à base de blé et ne

can't eat bread have you ever tasted a gluten-free bread mr. Duncan I've tried

peuvent donc pas manger pain avez-vous déjà goûté un pain sans gluten mr. Duncan j'ai essayé

some gluten-free cake and I've tried some gluten-free biscuits now the

des gâteaux sans gluten et j'ai essayé des biscuits sans gluten maintenant les

biscuits weren't too bad but the the other stuff the cake was disgusting so

biscuits n'étaient pas trop mauvais mais les autres trucs le gâteau était dégoûtant donc

anything without gluten quite often tastes quite terrible yes I feel sorry

tout ce qui est sans gluten a souvent un goût assez terrible oui je suis désolé

for people who have got Glu gluten intolerance and can't have gluten in

pour les personnes qui ont une intolérance au gluten Glu et ne peuvent pas avoir de gluten dans

their diet which is contained in virtually well all reet products

leur alimentation qui est contenue dans pratiquement tous les produits reet

certainly so you can't eat cakes biscuits bread I think it was even

certainement donc vous ne pouvez pas manger de gâteaux biscuits pain je pense que c'était même

summing in rice as well so they've got to be its very careful but I feel very

additionné de riz aussi donc ils ont Je dois être très prudent mais je suis vraiment

sorry for them but the other day I accidentally I was

désolé pour eux, mais l'autre jour, j'étais accidentellement à l'

lunchtime and I went to a supermarket to get a sandwich and I accidentally picked

heure du déjeuner et je suis allé dans un supermarché pour prendre un sandwich et j'ai accidentellement

up a gluten-free bread sandwich it was disgusting

pris un sandwich au pain sans gluten, c'était dégoûtant,

I couldn't eat it it tasted absolutely disgusting so if you're gluten

je ne pouvais pas mangez-le, il avait un goût absolument dégoûtant, donc si vous êtes

intolerant I do feel sorry for you so yes gluten free products not idea

intolérant au gluten, je suis désolé pour vous, alors oui, les produits sans gluten ne sont pas une idée que

we've now been on for two hours and two minutes I can't believe we've been since

nous sommes maintenant depuis deux heures et deux minutes. Je ne peux pas croire que nous le sommes depuis

long we won't get to do any live stream at all today

longtemps. ne pourrons pas faire de diffusion en direct du tout aujourd'hui,

we weren't because my computer broke that's the reason why it wasn't working

nous n'étions pas bec Parce que mon ordinateur est tombé en panne, c'est la raison pour laquelle il ne fonctionnait pas

very well I think it may have died in fact so we are now doing a live stream

très bien, je pense qu'il est peut-être mort en fait, donc nous faisons maintenant un flux en direct

via the mobile phone but we've been here for two hours and three minutes and I

via le téléphone portable, mais nous sommes ici depuis deux heures et trois minutes et

was only supposed to be here for five minutes

j'étais seulement censé être ici pendant cinq minutes

yes five minutes and two hours of pass it's incredible I must admit I don't

oui cinq minutes et deux heures de passe c'est incroyable je dois admettre que je ne

want to be on for much longer mr. Duncan um my necks aching my calves are aching

veux pas rester plus longtemps mr. Duncan, euh, j'ai mal au cou, mes mollets me font mal

and I'm hungry you see I'm used to doing this so I can

et j'ai faim, tu vois, j'ai l'habitude de faire ça pour pouvoir

stand here for hours talking because well I always remember I remember when I

rester ici pendant des heures à parler parce que je me souviens toujours que je me souviens quand

was working in China I I never used to sit down people used to always come up

je travaillais en Chine, je n'avais jamais l'habitude de m'asseoir les gens venaient

and ask mr. Duncan why do you never sit down we never see you sitting in a chair

toujours demander à mr. Duncan, pourquoi ne vous asseyez-vous jamais , nous ne vous voyons jamais assis sur une chaise

and that's because I love standing up I always feel more comfortable standing

et c'est parce que j'aime rester debout, je me sens toujours plus à l'aise debout

and sometimes when I'm sitting over there editing or presenting my live

et parfois, quand je suis assis là-bas pour éditer ou présenter mon

stream I feel more tired sitting down than I do when I'm standing up oh we're

flux en direct, je me sens plus fatigué assis que Je fais quand je suis debout oh nous

having something nice to eat tonight aren't we going going show the viewers

avons quelque chose de bon à manger ce soir n'allons-nous pas montrer aux téléspectateurs

what we are eating tonight because lots of people are interested in the things

ce que nous mangeons ce soir parce que beaucoup de gens sont intéressés par les choses

that we eat for some reason I don't know why

que nous mangeons pour une raison que je n'ai pas ' je ne sais pas pourquoi

so yes tonight we are having it oh it is Sunday

alors oui ce soir nous l'avons oh c'est dimanche

yes it's Sunday today so we are having salmon tonight salmon and mr. Steve is

oui c'est dimanche aujourd'hui donc nous avons du saumon ce soir du saumon et mr. Steve

going to show the salmon now I think it might be in the fridge the refrigerator

va montrer le saumon maintenant, je pense qu'il pourrait être dans le réfrigérateur,

so mr. Steve is now going to bring the salmon event

donc mr. Steve va maintenant apporter l' événement de saumon.

I still can't believe we've been on for two hours and four minutes that's

Je n'arrive toujours pas à croire que nous avons passé deux heures et quatre minutes, c'est

incredible so mr. Steve is going to bring ah okay

incroyable, alors mr. Steve va apporter ah d'

here we go now this is something that we will be

accord on y va maintenant c'est quelque chose que nous

doing next week as well hopefully we're going to make curry next week but today

ferons la semaine prochaine aussi j'espère que nous allons faire du curry la semaine prochaine mais aujourd'hui

we are talking about the thing we are eating later so let's have a look there

nous parlons de ce que nous mangeons plus tard alors regardons on y

we go some salmon which is this is a

va du saumon qui est c'est un

particularly nice piece of salmon fresh salmon from the sea there we go and it

morceau de saumon particulièrement agréable du saumon frais de la mer on y va et il est

says on there if anyone is noticing it says that we should have eaten this by

dit là-bas si quelqu'un le remarque il dit que nous aurions dû manger ça avant

the 9th of December or not the 9th of January I think it says but don't worry

le 9 décembre ou pas le 9 Janvier, je pense que ça dit, mais ne vous inquiétez pas

because it's been frozen it's been frozen so where we can eat it so I

parce qu'il a été congelé, il a été congelé, donc où nous pouvons le manger, donc je l'ai

bought it around the 9th of may be the 7th of January stuck in the deep freeze

acheté vers le 9 peut être le 7 janvier coincé dans le congélateur

and so that's why it says 9th of January on it December you just said the 9th of

et c'est pourquoi il dit 9 Janvier à ce sujet Décembre vous venez de dire le 9

December it says January 9th of January because it's been frozen in the in the

décembre, il est écrit le 9 janvier parce qu'il a été congelé dans le

deep freeze it's now I've thawed it out it has defrosted and I will be putting

congélateur, c'est maintenant que je l'ai décongelé, il a décongelé et je le

that in the oven later so something nice for tea what else have

mettrai au four plus tard, donc quelque chose bien pour le thé qu'est-ce que tu as d'autre

you got there Steve white rice no we'll be happy with brown rice not white rice

là-bas Steve riz blanc non nous ' Je serai heureux avec du riz brun et non du riz blanc

this is for the curry and this little vegetable here which is a sweet potato

c'est pour le curry et ce petit légume ici qui est une patate douce

this little vegetable here is mr. Steve sorry no this is yes sweet potato by the

ce petit légume ici est mr. Steve désolé non c'est oui la patate douce au fait

way sweet potato is my most favorite vegetable of all and my second most

la patate douce est mon légume préféré de tous et mon deuxième

favorite vegetable is mr. Steve that's twice I made that joke look at the abuse

légume préféré est mr. Steve c'est deux fois que j'ai fait cette blague regarde les abus que

I have to take I think I'm going to toddle off into the kitchen and let you

je dois subir Je pense que je vais trottiner dans la cuisine et te laisser

wrap up Steve is going to toddle off Todd

conclure

if you total off it means you will go away you will walk off ok Steve we will

va partir ok Steve nous

let you go we'll see you next week hopefully live is live can be on the

vous laisserons partir nous vous verrons la semaine prochaine j'espère que le direct est en direct peut être sur le

live chat hopefully it's been great fun today it's been lovely reading your

chat en direct j'espère que ça a été très amusant aujourd'hui c'était agréable de lire vos

comments and I think the idea of of doing a live stream in the week way we

commentaires et je pense que l'idée de faire un flux en direct dans la semaine, nous

interact more with the the viewers is a very good idea so bye bye to everyone

interagissons davantage avec les téléspectateurs est une très bonne idée alors au revoir à tout le monde

and see you next week and it's been great fun bye Steve Steve is going now

et à la semaine prochaine et ça a été très amusant au revoir Steve Steve va maintenant

and I am also going I hope you've enjoyed this two hours we we weren't

et j'y vais aussi j'espère que vous avez apprécié ces deux heures, nous n'étions pas

supposed to be here because my computer sadly had some problems this morning so

censés être ici parce que mon ordinateur a malheureusement eu des problèmes ce matin,

we couldn't do our normal live stream and that's the reason why we are here

nous n'avons donc pas pu faire notre diffusion en direct normale et c'est la raison pour laquelle nous sommes ici

now through the mobile phone Oh everyone's going No No

maintenant via le téléphone portable Oh tout le monde va Non Non

why are you saying no I don't know why do you mean no don't go I'm not sure no

pourquoi êtes-vous dire non je ne sais pas pourquoi tu veux dire non n'y va pas je ne suis pas sûr non

I have to go now I've been here for two hours and eight minutes and to be honest

je dois y aller maintenant je suis ici depuis deux heures et huit minutes et pour être honnête

with you it's been a very long time and I'm rather thirsty and also a little bit

avec vous, cela fait très longtemps et j'ai plutôt soif et aussi un peu

hungry as well so I will see you next week hopefully and yes if you think this

faim aussi donc je vous verrai la semaine prochaine j'espère et oui si vous pense que

is a good idea to do a live stream during the week maybe mr. Steve and

c'est une bonne idée de faire un flux en direct pendant la semaine peut-être mr. Steve et

myself we could stand here and talk to you about general things I hope you have

moi-même, nous pourrions rester ici et vous parler de choses générales. J'espère que vous avez

enjoyed this bye mr. Duncan thank you thank you Talia

apprécié ce bye mr. Duncan merci merci Talia

Thank You Emmanuelle Thank You Hussein thank you too Louise and thank you very

Merci Emmanuelle Merci Hussein merci aussi Louise et merci

much to a brill it was a perfect live stream thank you very much for that

beaucoup à un brill c'était une diffusion en direct parfaite merci beaucoup pour cela

I've enjoyed this dream very much yes thank you very much for this class and

j'ai beaucoup apprécié ce rêve oui merci beaucoup pour cette classe et

we love your efforts Thank You Amanda thank you also to Sergio and also to

nous aimons vos efforts Merci Amanda merci aussi à Sergio et aussi à

Eugene and dr. and Guadalupe or Guadalupe thank you very much to her

Eugene et dr. et Guadalupe ou Guadalupe merci beaucoup à son

sane and also thank you to Bella Giuseppe and just before I go for those

sain d'esprit et aussi merci à Bella Giuseppe et juste avant de partir pour ceux

who are asking about the address the PayPal address I will show you it one

qui demandent l'adresse l' adresse PayPal je vous la montrerai une

more time there it is so there is the PayPal address and I

fois de plus c'est donc il y a le PayPal adresse et

will try to get my computer fixed although at the moment I can't make any

j'essaierai de faire réparer mon ordinateur même si pour le moment je ne peux rien

promises but as far as I can tell I'm hoping to

promettre mais pour autant que je sache, j'espère

be here next week live on YouTube thanks for watching me today and I will see you

être ici la semaine prochaine en direct sur YouTube merci de m'avoir regardé aujourd'hui et je vous verrai

next Sunday I hope and who knows I might be here during the week as well with

dimanche prochain j'espère et qui sait que je serai peut- être ici pendant la semaine également avec

another one of these mobile live streams so we will see what happens shall we

un autre de ces flux en direct mobiles , nous verrons donc ce qui se passera,

thanks for your company I'm going now we are coming up to 10 minutes after 4

merci pour votre entreprise, j'y vais maintenant, nous arrivons à 10 minutes après 4

o'clock here in the UK in fact it's coming up to 4:15 a quarter past four in

heures ici au Royaume-Uni, en fait, il se lève à 4h15 quatre heures et quart de

the afternoon here in the UK and this is mr. Duncan saying thanks for watching

l'après-midi ici au Royaume-Uni et c'est mr. Duncan disant merci d'avoir regardé

thank you for staying with me and please keep your fingers crossed that next

merci d'être resté avec moi et s'il vous plaît croisez les doigts pour que

Sunday there will be a proper normal live stream this is mr. Duncan in

dimanche prochain il y aura une diffusion en direct normale appropriée c'est mr. Duncan en

England saying thanks a lot and I hope you've enjoyed this very unusual live

Angleterre dit merci beaucoup et j'espère que vous avez apprécié ce flux en direct très inhabituel

stream and of course you know what's coming next

et bien sûr vous savez ce qui va

yes you do...

suivre oui vous le savez...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)