It's a HOT one! - English Addict eXtra - Wednesday 16th June 2021 - LIVE from England

it's a beautiful day today it's such a nice day in  fact i have to say i am really enjoying this day  

c'est une belle journée aujourd'hui c'est une si belle journée en fait je dois dire que j'apprécie vraiment cette journée

to be honest with you it's a lovely day hi  everybody this is mr duncan in england how  

pour être honnête avec vous c'est une belle journée

are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you're feeling good today it is  

tu es heureux j'espère que tu te sens bien aujourd'hui il fait

hot i didn't realize that the weather was  going to be so hot so i'm in the garden  

chaud je ne savais pas qu'il ferait si chaud alors je suis dans le jardin

i thought i would do something  slightly different today  

j'ai pensé que je ferais quelque chose de légèrement différent aujourd'hui en

doing my live stream out here and just  behind me there are some sheep and also  

faisant ma diffusion en direct ici et juste derrière moi, il y a des moutons et aussi

a little lamb having a sleep they're fast asleep  just behind me it's ever so cute so here we are  

un petit agneau qui dort, ils dorment profondément juste derrière moi, c'est toujours trop mignon alors nous y sommes

then let me just make sure that i can see you  on the live chat let's get that working or else  

alors laissez-moi juste m'assurer que je peux vous voir sur le chat en direct, faisons en sorte que cela fonctionne ou bien

this is going to be a very very very short  live stream that's better now i can see you

cela va être un flux en direct très très très court c'est mieux maintenant je peux vous voir

so we are outside and today it has been a little  crazy because i have once more some technical  

donc nous sommes dehors et aujourd'hui ça a été un peu fou parce que j'ai encore une fois des problèmes techniques

problems with my computer so unfortunately i've  had one or two problems with my graphics card  

avec mon ordinateur donc malheureusement j'ai eu un ou deux problèmes avec ma carte graphique

for those who know a little bit about computers  you will know that the graphics card allows video  

pour ceux qui connaissent un peu les ordinateurs, vous saurez que la carte graphique permet à la vidéo

and all of the visuals to operate and play on your  computer so i have over the past 24 hours had some  

et à tous les visuels de fonctionner et de jouer sur votre ordinateur, donc j'ai eu au cours des dernières 24 heures

rather serious problems with my computer so i hope  today it will work i have really decided to try  

des problèmes assez sérieux avec mon ordinateur, donc j'espère qu'aujourd'hui ça va travail j'ai vraiment décidé d'essayer

and see if i can get this working i think it  it appears to be working okay so that's nice  

et de voir si je peux faire fonctionner cela, je pense que cela semble fonctionner correctement, donc c'est bien

so it's been a very chaotic morning you might say  that i have been i have been in sixes and sevens  

donc ça a été une matinée très chaotique, vous pourriez dire que j'ai été j'ai été dans six et sept

to be in sixes and sevens there it is if you  are in sixes and sevens or at sixes and sevens  

pour être en six et sept c'est le cas si vous êtes en six et sept ou en six et sept

it means you are in a very chaotic state you are  confused because lots of things might be happening  

cela signifie que vous êtes dans un état très chaotique, vous êtes confus parce que beaucoup de choses peuvent se passer

around you which is what has been happening  today to be honest not only that but i'm also  

autour de vous, ce qui s'est passé aujourd'hui pour être honnête non seulement cela, mais je suis

being attacked by thousands and thousands of flies  as well so to be at sixes and sevens means that  

également attaqué par des milliers et des milliers de mouches, donc être à six et sept signifie que

you are in a muddle you are in a confused state  because everything around you is going wrong you  

vous êtes dans une confusion, vous êtes dans un état confus parce que tout autour de vous va mal, vous

might say that you are in a muddle you are in a  muddle muddle a confused state a situation that  

pourriez dire que tha t tu es dans la confusion tu es dans la confusion embrouiller un état confus une situation

is causing confusion you are in a muddle you are  feeling disorganized confused you are in a muddle

qui cause de la confusion tu es dans la confusion tu te sens désorganisé confus tu es dans la

what a lovely day isn't it nice today it really is  also if you find yourself in a confused situation  

confusion si vous vous trouvez dans une situation confuse

maybe things are going wrong around you you  might say that you don't know if you are coming  

peut-être que les choses ne vont pas autour de vous, vous pourriez dire que vous ne savez pas si vous venez ou si vous

or going you don't know if you are coming or  going today has been chaotic it's been crazy  

partez vous ne savez pas si vous venez ou si vous partez aujourd'hui a été chaotique c'était fou

i don't know if i'm coming or going i really  don't know what is happening around me  

je ne Je ne sais pas si j'arrive ou je pars, je ne sais vraiment pas ce qui se passe autour de moi

so it has been that sort of day to be honest it  has it's been a day where lots of things have been  

donc pour être honnête, ça a été ce genre de journée, c'est une journée où beaucoup de choses

going wrong for me however i hope where  you are i hope everything is going well  

ont mal tourné pour moi, mais je j'espère où tu es j'espère que tout va bien

and it's lovely and it's super duper where you are  in the world i don't know where you are because  

et c'est charmant et c'est super duper où tu es dans le monde je ne sais pas où tu es parce

i'm not sure you see you can  tell me if you want because  

je ne suis pas sûr que tu vois tu peux me dire si tu veux parce que

of course we do have the live chat don't forget  the live chat is here i wonder who was first today  

bien sûr nous avoir le chat en direct n'oubliez pas le chat en direct est ici je me demande qui était d'abord aujourd'hui

hello to luis mendes hello lewis nice to see  you here today on a very hot day in england it  

bonjour à luis mendes bonjour lewis ravi de te voir ici aujourd'hui par une journée très chaude en angleterre il

is breezy as well so fortunately we do have some  some breeze a little gentle breeze is blowing by  

fait aussi de la brise donc heureusement nous avons un peu de brise une petite brise douce souffle

so it's not all bad it's not all  bad some of it is actually okay  

donc ce n'est pas si mal ce n'est pas si mal une partie va bien

and yes we have been joined today by the  lambs and the sheep they are behind me  

et oui nous avons été rejoints aujourd'hui par les agneaux et les moutons, ils sont derrière moi

as i mentioned a few moments ago that there is  actually a little lamb and the mother sleeping  

comme je l'ai mentionné il y a quelques instants qu'il y a  en fait un petit agneau et la mère qui dort

in the corner just behind me which is lovely i  wish i could show it to you but i can't i'm afraid  

dans le coin juste derrière moi, ce qui est charmant j'aimerais pouvoir vous le montrer mais je ne peux pas j'ai peur

luis mendes congratulations yes you are first on  today's live chat very nice to see you here today

luis mendes félicitations oui vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui très agréable de vous voir ici aujourd'hui

i am not feeling great i will be honest with you  i'm not feeling great today and the reason is  

je ne me sens pas bien je vais être honnête avec vous je ne le suis pas je me sens bien aujourd'hui et la raison en est

because i have my usual problem which always comes  along at this time of year i have hay fever again  

parce que j'ai mon problème habituel qui survient toujours à cette période de l'année j'ai de nouveau

the hay fever season has started you might  describe hay fever as a type of allergy  

le rhume des foins la saison du rhume des foins a commencé vous pourriez décrire le rhume des foins comme un type d'allergie

allergy so when we say allergy we mean something  that you are sensitive to something that is  

allergie donc quand nous disons allergie nous signifie quelque chose qui Si vous êtes sensible à quelque chose qui

affecting you might also be an allergy you  have an allergy the thing is causing you  

vous affecte, vous pourriez également être allergique.

to be sensitive an allergy you can have an allergy  to almost anything some people have an allergy  

to pets cats dogs certain animals might cause  you to become unwell your eyes might become  

vous de devenir malade vos yeux pourraient devenir

very sore and tears might roll down your  face allergy it's a great word and it's  

très douloureux et les larmes pourraient couler votre visage allergie c'est un grand mot et c'est un mot

one that i'm saying quite a lot at the  moment because i'm suffering from hay fever  

que je dis beaucoup en ce moment parce que je souffre du rhume des foins

and here is the word hay fever hay fever is  a sensitivity to pollen all of the things  

et voici le mot foin fièvre le rhume des foins est une sensibilité au pollen toutes les choses

that are floating around during the summer  months and i suppose it is worse if you live  

qui flottent pendant les mois d'été et je suppose que c'est pire si vous vivez

in the countryside like i do so because i live  in the countryside and i am surrounded by fields  

à la campagne comme je le fais parce que je vis à la campagne et je suis entouré de champs

and at this time of year many of the fields have  lots of corn lots of rapeseed and of course that  

et à cette période de l'année, de nombreux champs ont beaucoup de maïs, beaucoup de colza et bien sûr ce

particular type of crop produces a lot of pollen  especially at this time of year so it is fair to  

type de culture particulier produit beaucoup de pollen, surtout à cette période de l'année, il est donc juste de

say that i am feeling a little sensitive today  i was sneezing so much this morning i really was  

dire que je me sens un l peu sensible aujourd'hui j'éternuais tellement ce matin que je l'étais vraiment

in fact today i thought it would be a good idea to  try and guess how many times i am going to sneeze  

en fait aujourd'hui, j'ai pensé que ce serait une bonne idée d' essayer de deviner combien de fois je vais éternuer

during this live stream how many times  do you think i am going to sneeze today

pendant cette diffusion en direct combien de fois pensez-vous que je vais éternuement aujourd'hui,

we can also describe hay fever as  a seasonal allergy so when we say  

nous pouvons également décrire le rhume des foins comme une allergie saisonnière, donc quand nous disons

seasonal allergy what we are actually defining  or describing there was a fly nibbling at my leg  

allergie saisonnière, ce que nous définissons ou décrivons en fait, il y avait une mouche qui me mordillait la jambe

and it was one of those horrible big horseflies  i don't like horseflies they are horrible  

et c'était l'un de ces horribles gros taons je n'aime pas les taons qu'ils sont

big horrible things seasonal allergy a seasonal  allergy is something that causes a problem every  

horribles grandes choses horribles allergie saisonnière une allergie saisonnière est quelque chose qui cause un problème chaque

year at a certain time of year for example hay  fever so if we say that we suffer from seasonal  

année à un certain moment de l'année, par exemple le rhume des foins, donc si nous disons que nous souffrons d'

allergy or seasonal allergies because sometimes  a person can be allergic to more than one thing  

allergie saisonnière ou d'allergies saisonnières, car parfois une personne peut être allergique à plus de une chose

maybe a person is allergic to many  things around them seasonal allergies  

peut-être qu'une personne est allergique à beaucoup de choses autour d'elle les allergies saisonnières

only come during a certain time of year  such as hay fever so at the moment i am  

ne surviennent qu'à une certaine période de l'année comme le rhume des foins donc en ce moment je

suffering from seasonal allergies i have  a sensitivity to everything in the air  

souffre d'allergies saisonnières allergies j'ai une sensibilité à tout ce qui est dans l'air

there is also a medical term for hay  fever as well we can also describe it as  

il existe également un terme médical pour le rhume des foins, nous pouvons également le décrire comme

allergic rhinitis or allergic rhinitis so  this particular thing is another way of saying  

rhinite allergique ou rhinite allergique, donc cette chose particulière est une autre façon de dire

hay fever so if you are suffering from  allergic rhinitis or rhinitis it means  

rhume des foins, donc si vous souffrez d' allergie rhinite ou rhinite cela signifie   que

you have hay fever the inside of your nose becomes  very sensitive hence the word rhinitis which means  

vous avez le rhume des foins l'intérieur de votre nez devient très sensible d'où le mot rhinite qui signifie

knows you have an allergic reaction that is  affecting your nose that's how we describe it  

sait que vous avez une réaction allergique qui affecte votre nez, c'est ainsi que nous le décrivons

as i mentioned already you can also have an  allergic reaction if you have an allergic  

comme je l'ai déjà mentionné, vous pouvez également avoir une réaction allergique si vous avez une

reaction to something it means your body reacts to  that particular thing so that particular thing is  

réaction allergique à quelque chose, cela signifie que votre corps réagit à cette chose particulière, de sorte que cette chose particulière

making you feel unwell your body is reacting in a  certain way quite often your your nose will become  

vous rend mal à l'aise votre corps réagit d'une certaine manière assez souvent votre nez deviendra

very painful and sore and maybe you will sneeze  a lot perhaps your throat will become very sore  

très douloureux et douloureux et peut-être que vous éternuerez beaucoup peut-être que votre gorge deviendra très douloureuse

but some some people really do get hay fever very  badly when i was a child i used to get it really  

mais certaines personnes ont vraiment très mal le rhume des foins quand j'étais enfant, je l'avais l'habitude d'avoir vraiment

badly in fact sometimes i wouldn't be able to  move my eyes would swell up and and i would look  

mal en fait parfois je ne pouvais pas bouger mes yeux gonflaient et je ressemblais

i would look a little bit like a frog if i was  honest so an allergic reaction is something that  

je ressemblais un peu à une grenouille si j'étais honnête donc une réaction allergique est quelque chose qui

makes your body react in a negative way  quite often your body will try to react  

fait réagir votre corps de manière négative comme assez souvent, votre corps essaiera de réagir

to that thing quite often you will  produce something called histamines

à cette chose assez souvent, vous produirez quelque chose appelé histamines,

we will come back to that in a moment so  things that you can be allergic to include  

nous y reviendrons dans un instant, donc les choses auxquelles vous pouvez être allergique incluent   le

pollen and dust pollen from the flowers the  trees the grass and all of the pollen appears  

pollen et la poussière le pollen des fleurs les arbres l'herbe et tout le pollen apparaît

at different times of the summer season  so some people are allergic to tree pollen  

à différents moments de la saison estivale donc certaines personnes sont allergiques au pollen d'arbre   d'

other people are allergic to grass pollen some  people are allergic to pollen from flowers  

autres personnes sont allergiques au pollen de graminées certaines personnes sont allergiques au pollen de fleurs

so it does depend pollen and also  dust as well at this time of year  

donc cela dépend du pollen et aussi  de la poussière également à cette période de l'année

because there are many things growing and many  things also become dry in the sun you can have  

parce qu'il y a beaucoup de choses qui poussent et que beaucoup de choses deviennent aussi sèches au soleil, vous pouvez aussi

a lot of dust as well and that can also  produce an allergic reaction in some people  

avoir beaucoup de poussière et cela peut aussi produire une réaction allergique chez certaines personnes

of course there are things you can take there are  types of medicine you can take to to help relieve  

bien sûr, il y a peu de poussière gs vous pouvez prendre il existe des types de médicaments que vous pouvez prendre pour aider à soulager

your hay fever to be honest with you from my own  experience from my many many years of suffering  

votre rhume des foins pour être honnête avec vous d'après ma propre expérience de mes nombreuses années de souffrance

from hay fever i can say that most of them  don't work very much they don't work a lot

du rhume des foins je peux dire que la plupart d'entre eux ne fonctionnent pas très beaucoup ils ne fonctionnent pas beaucoup

quite often people will take something  called antihistamines antihistamines

assez souvent les gens prennent quelque chose appelé antihistaminiques antihistaminiques les

antihistamines is a type of medicine that  helps to dry your nose and your throat  

antihistaminiques sont un type de médicament qui aide à sécher votre nez et votre gorge

so it helps to relieve the sensitivity  during the hay fever season  

donc il aide à soulager la sensibilité pendant la saison du rhume des foins

of course there is a problem with this  particular type of medicine and that is  

bien sûr, il y a un problème avec ce type particulier de médicament et c'est

the fact that it makes you also sleepy so if you  take this during the summer months you will find  

le fait qu'il vous rend également somnolent, donc si vous le prenez pendant les mois d'été, vous constaterez

quite often you will also feel very drowsy so  from my own point of view i don't think this  

assez souvent que vous vous sentirez également très somnolent, donc de mon propre point de vue, je ne pense pas que cela

is a very good thing to take all the time because  it can make you feel quite tired lethargic sleepy

est une très bonne chose à prendre tout le temps car cela peut vous faire sentir assez fatigué léthargique somnolent

but i will try my best to continue today  

mais je ferai de mon mieux pour continuer aujourd'hui

fortunately so far i haven't sneezed at all  so i'm feeling very good about that hello to  

heureusement jusqu'à présent je n'ai pas du tout éternué donc je me sens très bien à ce sujet h

nassar hello nissar nice to see you back  here today we also have jimmy from hong kong

bonjour à nassar bonjour nissar ravi de vous revoir ici aujourd'hui nous avons aussi jimmy de hong kong

hello to jimmy nice to see you back as well  apparently the tennis season is starting  

bonjour à jimmy ravi de vous revoir aussi apparemment la saison de tennis commence

i always feel a little sad when the tennis season  begins especially here in the uk because we have  

je me sens toujours un peu triste quand la saison de tennis commence surtout ici dans le uk parce que nous avons

wimbledon but i always feel a little sad because  i know that we are approaching halfway through the  

Wimbledon mais je me sens toujours un peu triste parce que je sais que nous approchons de la moitié de l'

year so i always know that the year is starting to  go by very quickly when the tennis season begins  

année donc je sais toujours que l'année commence à passer très vite quand la saison de tennis commence

and of course talking of sport there  is a lot of football taking place at  

et bien sûr parler de sport il y a beaucoup de football se déroule en

the moment because we have euro 2020 which  between you and me is very confusing because  

ce moment parce que nous avons l'euro 2020, ce qui entre vous et moi est très déroutant car

it is 2021. so i'm just wondering now are  they going to call the olympics the olympics  

c'est 2021. donc je me demande maintenant s'ils vont appeler les jeux olympiques les jeux olympiques

tokyo 2020 are they going to call it that  or are they going to refer to it as tokyo  

tokyo 2020 vont-ils appeler c'est ça ou vont-ils l'appeler tokyo

2021 it's very confusing isn't it it's almost  as if we are living last year all over again

2021 c'est très déroutant n'est-ce pas c'est presque comme si nous vivions à nouveau l'année dernière

hello alessandra hello also to cezanne hello  monica hello monica nice to see you back also  

bonjour alessandra bonjour aussi à cezanne bonjour monica bonjour monica nice pour vous revoir aussi

the sheep are now coming across you might be  able to see them behind me yes i am i am in the  

les moutons arrivent maintenant, vous pourrez peut- être les voir derrière moi

garden today trying my best to cope with the hay  fever going up my nose and also the sheep making  

a noise behind me like that that was very good  thank you and also the flies that are now chewing  

moi comme ça c'était très bien merci et aussi les mouches qui mâchent

at my legs because i am wearing my shorts  today however you would be pleased to hear  

maintenant mes jambes parce que je porte mon short aujourd'hui mais vous seriez heureux d'apprendre

that i am not going commando today i am wearing  my underwear so don't worry about that hello to  

que je ne vais pas commando aujourd'hui je porte mes sous-vêtements alors ne le faites pas t'inquiètes pour ça bonjour à

cezanne cezanne palazz oh nice to see you here  as well welcome to my very hot humid garden  

cezanne cezanne palazz oh ravi de te voir ici aussi bienvenue dans mon jardin très chaud et humide

on a wednesday afternoon i'm already starting  to regret this because i can feel the flies  

un mercredi après-midi, je commence déjà à le regretter parce que je peux sentir les mouches

biting into me hello also oh hello  belarusian nice to see you here hello claudia  

me mordre bonjour aussi oh bonjour  gentil biélorusse de te voir ici bonjour claudia plus

cloudier guess what there are no clouds today  because well okay there are one or two clouds in  

nuageux devinez quoi il n'y a pas de nuages ​​aujourd'hui parce que d'accord il y a un ou deux nuages ​​dans

the sky but it's quite nice today it's lovely  nice to see you here as well in argentina  

le ciel mais il fait plutôt beau aujourd'hui c'est charmant agréable de vous voir ici aussi en argentine

and i would imagine now in argentina it must  be very cool because you are approaching your  

et j'imagine maintenant en argen tina ça doit être très cool parce que vous approchez de votre

winter season in argentina hello also to florence  hello florence nice to see you back as well  

saison d'hiver en Argentine bonjour aussi à florence bonjour florence ravi de vous revoir également

if it is your first time joining in please let  me know and i will say a special hello to you

si c'est la première fois que vous rejoignez s'il vous plaît faites le moi savoir et je vous dirai un bonjour spécial

can i say hello to zuzika nice to see you here as  well beatrice oh yes beatrice i understand what  

peut je dis bonjour à zuzika ravi de te voir ici aussi beatrice oh oui beatrice je comprends ce que

you are going through because you are suffering  in the same way as me you also have allergic  

tu traverses car tu souffres de la même manière que moi tu as aussi une

rhinitis it affects your nose and it can  cause many problems including sneezing  

rhinite allergique cela affecte ton nez et cela peut causer de nombreux problèmes dont des éternuements

and sometimes your nose will  also run you will have lots of  

et parfois votre nez coulera également, vous aurez beaucoup d'

horrible sticky mucus coming out of your nose  which is not very nice when you think about it

horribles mucus collants qui sortent de votre nez ce qui n'est pas très agréable quand on y pense

if you are sitting down with the queen of england  and you are you are feeling very very regal  

si vous êtes assis avec la reine d'Angleterre et vous vous sentez très très royal

and important but you sit there and then  suddenly your nose starts running down your face  

et important mais tu es assis là et tout à coup ton nez commence à couler sur ton visage

i don't think the queen of england is going  to like that very much at all hello 10v 10v  

je ne pense pas que la reine d'angleterre va vraiment aimer ça du tout bonjour 10v 10v

hello to you where are you watching at the moment  wherever you are i hope you are having a good day  

bonjour à toi où es-tu tching en ce moment où que vous soyez j'espère que vous passez une bonne journée

sandra also has a very similar situation  to me as well a very similar situation  

sandra a également une situation très similaire à moi ainsi qu'une situation très similaire

i am allergic to many things uh  especially when there are changes  

je suis allergique à beaucoup de choses euh surtout quand il y a des changements

of the seasons of autumn to spring summer to  winter ah yes well some people do get allergies  

des saisons de l'automne au printemps été pour l' hiver ah oui eh bien, certaines personnes ont des allergies

allergic reactions all the time i have  to be honest with you there are people  

des réactions allergiques tout le temps, pour être honnête avec vous, il y a des gens

who are allergic to things such as  pets dogs and cats as i said earlier  

qui sont allergiques à des choses telles que  les animaux de compagnie, les chiens et les chats, comme je l'ai dit plus tôt

and i really do feel sorry for anyone that  suffers in that way and of course you can  

et je suis vraiment désolé pour quiconque souffre de cette façon et bien sûr vous pouvez

have other allergies other types of sensitivity  that can affect your body certain types of food  

avoir d'autres allergies d'autres types de sensibilité qui peuvent affecter votre corps certains types d'

as well can also cause an allergic reaction you  can have a reaction to that particular thing

aliments peuvent également provoquer une réaction allergique vous pouvez avoir une réaction à cette chose particulière

beatrice says it is very cold today well it's  not cold here in fact i'm rather surprised at  

beatrice dit qu'il fait très froid aujourd'hui eh bien il fait pas froid ici en fait je suis plutôt surpris de   à

how nice the weather is i didn't realize  the weather was going to be so good today  

quel point il fait beau je ne savais pas  qu'il ferait si beau aujourd'hui

if i was honest with you oh we have pedro pedro  belmont is here hello pedro welcome to my live  

si j'étais honnête avec vous oh nous avons pedro pedro belmont est ici bonjour pedro bienvenue dans mon

stream and i hope you are feeling happy again as  you were on sunday i remember on sunday pedro said  

flux en direct et j'espère que vous vous sentez à nouveau heureux comme vous l'étiez dimanche je me souviens que dimanche pedro a dit

i feel happy today i don't know why i don't  know what the reason is but i feel happy  

je me sens heureux aujourd'hui je ne sais pas pourquoi je ne sais pas quelle est la raison mais je me sens heureux

sometimes you don't need a reason to feel  happy sometimes you can just be happy  

parfois vous n'avez pas besoin d'une raison pour vous sentir heureux parfois vous pouvez simplement être heureux  de

anyway i think so hello to connell hello connell  it seems like a long time since i saw you  

toute façon je pense que oui bonjour à connell bonjour connell il semble y avoir longtemps que je ne vous ai vu

hello and welcome back to my live chat today i'm  out in the garden i am suffering from hay fever

bonjour et bienvenue sur mon chat en direct aujourd'hui, je suis dehors le jardin je souffre de rhume des foins

and other things including my computer  which has decided to stop working  

et d'autres choses, y compris mon ordinateur qui a décidé d'arrêter de fonctionner

so i hope you can see this i might  be talking to myself at the moment  

donc j'espère que vous pouvez voir cela je pourrais me parler en ce moment   tout

this might all be some some sort of  fever dream that i'm having right now

cela pourrait être une sorte de rêve de fièvre que je suis ayant en ce moment

apparently in corsa it is  

apparemment en corsa il fait

more than 30 degrees florence it sounds as  if you are also having a very nice day today

plus de 30 degrés à florence, on dirait que si vous passez également une très belle journée aujourd'hui

tomek is here hello tomek nice to see you the  tennis season started in january in australia  

tomek est ici bonjour tomek ravi de vous voir la saison de tennis a commencé en janvier en australie

for professional tennis players and it will end  in our autumn well we have wimbledon you see  

pour les joueurs de tennis professionnels et ce sera fin dans notre autu mn eh bien, nous avons Wimbledon, vous voyez

so during the month of july we  normally have wimbledon although  

donc pendant le mois de juillet, nous avons normalement Wimbledon

i should say although maybe there will be no  crowds there will be no spectators watching  

bien   je devrais dire que même s'il n'y aura peut-être pas de foule, il n'y aura pas de spectateurs qui regardent

the tennis at wimbledon and we all know why don't  we we all know why it is hello also to sergio  

le tennis à Wimbledon et nous savons tous pourquoi nous ne le savons pas pourquoi c'est bonjour aussi à sergio

hello sergio nice to see you back here today as  well we seem to have a lot of regular viewers  

bonjour sergio ravi de vous revoir ici aujourd'hui ainsi, nous semblons avoir beaucoup de téléspectateurs réguliers   qui

watching today thank you very much for joining  me you can you can sit there and watch me

regardent aujourd'hui merci beaucoup de m'avoir rejoint vous pouvez vous asseoir là et me regarder

be eaten alive by the insects

être dévoré vivant par le insectes

mr steve had to go to the doctors today i  don't know if i should tell you this because  

m. steve a dû aller chez le médecin aujourd'hui je ne sais pas si je dois vous le dire parce que

it might be a bit private but steve went to  the doctors to have a little spot removed  

c'est peut-être un peu privé mais steve est allé chez le médecin pour faire enlever une petite tache

from his head so sometimes this is what  happens you see sometimes as you get older  

de sa tête donc parfois c'est ce qui vous arrive voyez parfois en vieillissant

you might find that you have strange spots on  your body and quite often it is caused by the  

vous pourriez constater que vous avez des taches étranges sur votre corps et très souvent, cela est causé par   le

sun especially at this time of year did you know  that in certain parts of the world including here  

soleil, surtout à cette période de l'année, saviez-vous que dans certaines parties du monde, y compris ici

the ultraviolet light is at its strongest  during the month of june and also july  

la lumière ultraviolette est à son plus fort pendant le mois de juin et aussi juillet

so during those two months the ultraviolet  light the invisible light that comes  

donc pendant ces deux mois, la lumière ultraviolette  la lumière invisible qui vient

from the sunlight is at its peak  so this is one of the reasons why  

de la lumière du soleil est à son apogée donc c'est l'une des raisons pour lesquelles

you have to be extra careful at this  time of year if you are going outside

vous devez être très prudent à cette période de l'année si tu vas dehors

hello hello mr sheepy there is a  sheep wandering around behind me  

bonjour bonjour monsieur mouton il y a un mouton qui erre derrière moi

i don't think you can see it though  unfortunately that's a shame hello

je ne pense pas que tu puisses le voir malheureusement c'est dommage bonjour

there is one sheep in the field behind me and it  has a bad leg unfortunately it has a poorly leg

il y a un mouton dans le champ derrière moi et il a une mauvaise jambe malheureusement il a un mal la jambe

starting to get very windy interesting i might  have to make some small changes to my to my setup

commence à avoir beaucoup de vent intéressant je devrais peut- être apporter quelques petites modifications à ma configuration

hello mr sheep can you see me oh sorry i mean  

bonjour monsieur le mouton pouvez-vous me voir oh désolé je veux dire

lady sheep not mr sheep it's  lady sheep sorry about that

dame mouton pas monsieur mouton c'est dame mouton désolé que

something happened last weekend something very  interesting we had a new news channel launched  

quelque chose se soit passé le week-end dernier quelque chose de très intéressant nous avons lancé une nouvelle chaîne d'information

last sunday and it is a news channel that is very  different from most of the other news channels  

dimanche dernier et c'est une chaîne d'information très différente de la plupart des autres chaînes d'information

and that is because they are talking about  subjects that other people are not discussing  

et c'est parce qu'ils parlent de sujets que d'autres personnes parlent sans discuter

some people have just described  this particular news channel  

certaines personnes viennent de décrire cette chaîne d'information en particulier

as being maybe a little bit right  wing oh mr duncan controversial  

comme étant peut-être un peu de droite  oh m. duncan controversé

but it led me to believe and it led me also to  ask this question today where do you get your news  

mais cela m'a amené à croire et cela m'a également conduit à poser cette question aujourd'hui où obtenez-vous vos nouvelles   d'

where does your news come from so where  do you normally read your news where do  

où viennent vos nouvelles d'où lisez-vous normalement vos actualités d'où

you get your information from i wonder i am  thinking now where do you get your news from

obtenez-vous vos informations je me demande si je pense maintenant d'où obtenez-vous vos informations

do you read the newspapers do you look at the  internet maybe there is a certain news channel  

lisez-vous les journaux regardez-vous Internet peut-être qu'il y a une certaine chaîne d'information

that you watch from time to time and maybe  that is where you get your news from please  

que vous regardez de temps en temps et peut -être que c'est de là que vous tenez vos nouvelles s'il vous plaît

let me know on the live chat very nice to see you  today something a little different today because i  

faites le moi savoir sur le chat en direct très agréable de vous voir aujourd'hui quelque chose d'un peu différent aujourd'hui parce que je

am outside but the only problem today is there  is a slight technical problem with my computer

suis à l'extérieur mais le seul problème aujourd'hui est qu'il y a un léger problème technique avec mon ordinateur

hello hello hello  

bonjour bonjour bonjour

there's a little lamb standing right behind me and  we can't see see you come over here come this way

il y a un petit agneau debout juste derrière moi et nous ne pouvons pas te voir venir ici venir par ici

hey lou aren't you lovely yes you are

hey lou n'es-tu pas adorable oui tu l'es

i'm now being distracted by the flies and also  

je suis maintenant distrait par e e vole et aussi

a little lamb that's standing  right behind me i can't believe it

un petit agneau qui se tient juste derrière moi je n'arrive pas à y croire

hello to collard hello collard i haven't watched  television since 2010 that's a very long time  

bonjour à collard bonjour collard je n'ai pas regardé la télévision depuis 2010 c'est très

is there any reason why you stopped watching  is there any particular reason why you stopped  

long   y a-t-il une raison pour laquelle vous avez arrêté de regarder   y a-t-il une raison particulière pour laquelle vous avez arrêté de

watching television is there a reason for it maybe  you feel that perhaps television is a waste of  

regarder la télévision y a-t-il une raison à cela peut-être avez-vous l'impression que la télévision est peut-être une perte de

time a lot of people do nowadays it is a fact that  fewer and fewer young people watch television for  

temps que beaucoup de gens font de nos jours c'est un fait que de moins en moins de jeunes regardent la télévision

for any long period of time because of course  these days we have many other distractions such  

pendant une longue période de temps à cause bien sûr de ces jours, nous avons beaucoup d'autres distractions

as the internet we have many other distractions  around that we can watch and get involved with

comme Internet, nous avons beaucoup d'autres distractions autour desquelles nous pouvons regarder et nous impliquer

hello to oh how can i say hello to ab dell  abdelak hello abdelak nice to see you here as well  

bonjour à oh comment puis-je dire bonjour à ab dell abdelak bonjour abdelak ravi de te voir ici aussi

it is your first time here well normally  when i have someone here for the first time  

c'est ta première fois ici bien normalement quand j'ai quelqu'un ici pour la première fois

i normally give a round of applause but  unfortunately i'm not in the studio today  

je donne normalement une salve d'applaudissements mais malheureusement je ne suis pas dans le studio aujourd'hui

so instead i will give you some applause here and  i hope everyone else will be joining in as well  

donc à la place je vais vous donner quelques applaudissements ici et je h ope tout le monde se joindra aussi

so nice to see you here thanks for  joining us today hello also nitram

si agréable de vous voir ici merci de nous rejoindre aujourd'hui bonjour aussi nitram

are you in england on bad terms with scotland is  the upcoming match between england and scotland  

êtes-vous en angleterre en mauvais termes avec l'écosse est le match à venir entre l'angleterre et l'écosse

a big deal in the uk if something is  described as a big deal it means that  

un gros problème au royaume-uni si quelque chose est décrit comme un gros problème, cela signifie que

it is something that lots of people are  interested in or maybe there are conflicts

c'est quelque chose qui intéresse beaucoup de gens ou peut-être qu'il y a des conflits

between one side and another so yes  you might you might actually be be  

entre une partie et une autre, alors oui vous pourriez

right there with that observation of course  as far as i'm concerned i don't really care  

être là avec cette observation bien sûr en ce qui me concerne Je m'en fiche

if you are english scottish welsh irish  it doesn't matter to me as long as you are  

si vous êtes anglais écossais gallois irlandais ce n'est pas grave pour moi tant que vous êtes

a nice person but yes there is a football match  taking place on friday and it is between england  

une personne gentille, mais oui, il y a un match de football qui a lieu le vendredi et c'est entre l'Angleterre

and scotland a lot of people will be  watching that i think i think it is true

et l'Écosse beaucoup de gens Je vais regarder que je pense que je pense que c'est vrai

collard hello collard i don't watch the tv  news because i can find what i want on my  

collier bonjour collier je ne regarde pas les informations télévisées parce que je peux trouver ce que je veux sur mon

phone and this is it really i suppose for most  people getting information finding information  

téléphone et c'est vraiment ça, je suppose que pour la plupart des personnes qui obtiennent des informations, trouver des informations

is much easier so now you don't have to  go and sit in front of your television  

est mu c'est plus facile pour que vous n'ayez plus à aller vous asseoir devant votre télévision

to find out what is happening around  you you can just look at your phone  

pour savoir ce qui se passe autour de vous vous pouvez simplement regarder votre téléphone

you can go on the internet you can even google  the information you can search for the information

vous pouvez aller sur Internet vous pouvez même google les informations vous pouvez rechercher le information

palmyra is here nice to see you as  well yes we are in the garden today  

palmyra est là ravi de vous voir aussi oui nous sommes dans le jardin aujourd'hui

i'm taking a very big risk because i've got  

je prends un très gros risque parce que j'ai le

hay fever i know i shouldn't keep talking about my  problems and i'm pretty sure that you don't want  

rhume des foins je sais que je ne devrais pas continuer à parler de mes problèmes et je suis à peu près sûr que tu ne veux

to hear about them but yes that is one of the  things i am suffering with today unfortunately  

pas entendre parler d'eux mais oui c'est l'une des choses dont je souffre aujourd'hui malheureusement

but it's all right i feel a lot better now  because i'm here with you much better thank you

mais ça va, je me sens beaucoup mieux maintenant parce que je suis ici avec toi beaucoup mieux merci

hello also oh we have mohsen mohsen  is here it's so nice to see you  

bonjour aussi oh nous avons mohsen mohsen est là c'est tellement agréable de vous

again yes i'm in the garden  and at the moment there are

revoir oui je suis dans le jardin et en ce moment il y a

some lambs behind me and also

des agneaux derrière moi et aussi

lots of insects biting lewis hello lewis again mr  duncan i enjoy reading and listening to the uk and  

beaucoup d'insectes qui piquent lewis bonjour lewis encore mr duncan j'aime lire et écouter les

u.s media online it keeps me abreast oh okay i  like that that is an interesting phrase in fact  

médias britanniques et américains en ligne ça me tient au courant oh d'accord j'aime ça c'est un intérêt phrase piquante en fait

if something will keep you abreast of the  situation it means it keeps you up to date  

si quelque chose vous tient au courant de la situation cela signifie que cela vous tient au courant

it keeps you informed you keep abreast  of the situation very good i like that  

cela vous tient informé vous vous tenez au courant de la situation très bien j'aime ça

one thank you louis yes we have i suppose the  main news channels here in the uk are the bbc  

un merci louis oui nous avons je suppose les principales chaînes d'information ici au royaume-uni sont la bbc

of course a lot of people know that one we also  have satellite television as well sky sky news  

bien sûr beaucoup de gens savent que nous avons aussi la télévision par satellite ainsi que sky sky news

and also there are two other channels that we  can watch here in the uk russia today which is a  

et il y a aussi deux autres chaînes que nous pouvons regarder ici au royaume-uni en russie aujourd'hui qui est une

very interesting channel they have some very good  documentaries on russia today and also there is al  

chaîne très intéressante qu'ils ont de très bons documentaires sur la russie aujourd'hui et il y a aussi al

jazeera as well al jazeera a very interesting  channel dedicated more to the middle east but  

jazeera ainsi al jazeera une chaîne très intéressante dédiée davantage au moyen-orient mais

very interesting and once again they have some  rather interesting documentaries on there as well  

très intéressante et encore une fois ils ont des documentaires plutôt intéressants là-bas aussi

and last weekend we we saw the launch of a new  news channel a very big story a lot of people were  

et le week-end dernier, nous avons vu le lancement d'une nouvelle chaîne d'information une très grande histoire beaucoup de gens en

talking about this in fact we've been talking  about this in the uk for many months so this  

parlaient en fait nous en parlons au Royaume-Uni depuis de nombreux mois, donc cette

new news station is dedicated to talking  about things that other people don't  

nouvelle station d'information est ded étiques de parler de choses dont les autres ne

want to talk about or discuss quite often  they will cover i suppose you would say

veulent pas parler ou discuter assez souvent ils couvriront je suppose que vous diriez

controversial topics and we all know what they are  i know what they are and you know what they are  

des sujets controversés et nous savons tous ce qu'ils sont je sais ce qu'ils sont et vous savez ce qu'ils sont

lots of things that people are  discussing and also disagreeing on  

beaucoup de choses que les gens discutent et sont également en désaccord sur

but this particular news channel is aimed more  towards the right of politics instead of the left

mais cette chaîne d'information en particulier s'adresse davantage à la droite de la politique qu'à la gauche

mohsen says yes al jazeera news is very  famous it is well i watch it quite often  

mohsen dit oui al jazeera news est très célèbre c'est bien je le regarde assez souvent

and quite often there were well there are some  very interesting documentaries on there but we  

et assez souvent il y en avait bien il y en a quelques documentaires très intéressants là-bas, mais nous

don't have any other news channels however if  you have satellite television but i don't we  

n'avons pas d'autres chaînes d'information, mais si vous avez la télévision par satellite, mais

don't have satellite television here we we don't  want to pay for it because it's too expensive

moi, nous n'avons pas de télévision par satellite ici, nous ne voulons pas payer car c'est trop cher,

but yes you can get lots of other news channels as  well if you have satellite television or cable tv  

mais oui, vous pouvez également obtenir de nombreuses autres chaînes d'information si vous avez la télévision par satellite ou par câble

and of course in the united states you might  say that they have lots of news channels and  

et bien sûr aux États-Unis, vous pourriez dire qu'ils ont beaucoup de chaînes d'information et

some of their news channels are very opinionated  so there's a good word opinionated a person who is  

certaines de leurs chaînes d'information les nnels sont très opiniâtres donc il y a un bon mot opiniâtre une personne qui est

opinionated is a person who always gives  their point of view they're always talking  

obstinée est une personne qui donne toujours son point de vue ils parlent toujours

about what they think their own point of view  they are opinionated so you often find in the us  

de ce qu'ils pensent de leur propre point de vue ils ont des opinions donc vous trouvez souvent aux États-Unis

many of the news channels i  suppose one of them is fox news  

plusieurs des chaînes d'information, je suppose que l'une d'entre elles est fox

a lot of people talk about fox news because  it's more towards the right with the commentary  

news   beaucoup de gens parlent de fox news parce  que c'est plus vers la droite avec le commentaire

the sheep have moved away now they've moved off  that's not very nice maybe it was something i said  

les moutons se sont éloignés maintenant ils sont partis ce n'est pas très gentil peut-être que c'est quelque chose que j'ai dit

i don't know hello or adoralia hello  adoralia nice to see you here today  

je ne sais pas bonjour ou adoralia bonjour adoralia ravi de vous voir ici aujourd'hui

this live stream will be a little bit shorter  than usual because i'm not feeling great today  

ce flux en direct sera un peu plus court que d'habitude parce que je ne me sens pas bien aujourd'hui

i am suffering from hay fever and also it's a bit  hot out here today as well it's quite warm in fact  

je souffre du rhume des foins et aussi il fait un peu chaud ici aujourd'hui de plus, il fait assez chaud en fait

so where do you normally get your news from do you  ever buy a newspaper one of the things that has  

donc d'où obtenez-vous normalement vos nouvelles avez-vous déjà acheté un journal l'une des choses qui s'est

happened over the past 10 years is a reduction  in the number of people reading newspapers  

produite au cours des 10 dernières années est une réduction du nombre de personnes lisant les journaux

so i think it would be fair to say that fewer and  fewer people over the past 10 or 15 years have  

donc Je pense qu'il serait juste de dire que de moins en moins de personnes au cours des 10 ou 15 dernières années

are actually reading newspapers  i think that would be fair to say

lisent réellement des journaux. Je pense qu'il serait juste de dire que

palmyra says oh palmyra  apparently is a very big lover  

Palmyra dit oh Palmyra est apparemment un très grand amateur

of television i must admit i do like watching  tv i watch things quite often old programs  

de télévision, je dois admettre que je le fais. comme regarder la télévision je regarde assez souvent de vieux programmes

i like to watch vintage tv shows from many many  years ago i suppose it is a way of reliving  

j'aime regarder des émissions de télévision vintage d' il y a de nombreuses années je suppose que c'est une façon de revivre

my younger years maybe a tv show can remind  you of the time that you spent with your  

mes jeunes années peut-être qu'une émission de télévision peut vous rappeler le temps que vous avez passé avec votre

family i think so hello racer that channel  oh okay this is an interesting point of view  

famille je pense donc bonjour coureur cette chaîne oh d'accord c'est un point de vue intéressant

that channel could hire mr steve and you  to talk about all of the hot topics such as  

cette chaîne pourrait engager m. steve et vous pour parler de tous les sujets d'actualité tels que

social media and also the royal family well i  think that would be a good idea because we know  

les médias sociaux et aussi la famille royale eh bien, je pense que ce serait une bonne idée parce que nous en

a lot about the royal family you see because  we live in england and the queen sometimes  

savons beaucoup sur la famille royale que vous voyez parce que nous vivons en angleterre et la reine

can be a very controversial figure some people  agree and some people disagree so some people  

peut parfois être une figure très controversée, certaines personnes sont d'accord et certaines personnes ne sont pas d'accord, donc certaines personnes

think that having a royal family is a good idea  whilst other people think it is a bad idea and a  

pensent qu'avoir une famille royale est une chance mauvaise idée alors que d'autres personnes pensent que c'est une mauvaise idée et un

waste of money so it depends really but yes  i suppose one of the things i'm often asked  

gaspillage d'argent, donc cela dépend vraiment, mais oui je suppose que l'une des choses qu'on me demande souvent

and i'm going to say this now one of the things  i'm often asked is do you and mr steve really get  

et je vais le dire maintenant l'une des choses que je suis souvent la question est de savoir si vous et m. steve vous

along do you really feel comfortable together  because sometimes on the live chat it would  

entendez vraiment vous sentez-vous vraiment à l'aise ensemble parce que parfois sur le chat en direct, il

appear that you don't sometimes it appears that  you are arguing or disagreeing with each other  

semble   que vous ne le faites pas parfois, il semble que vous vous disputez ou n'êtes pas d'accord

my answer to that is well of course in  every friendship in all relationships  

ma réponse à cela est bien sûr dans chaque amitié dans toutes les relations

there has to be some sort of disagreement  you can't agree on everything  

il doit y avoir une sorte de désaccord vous ne pouvez pas être d'accord sur tout

that would be a very dull and boring  relationship i think so you can't always  

ce serait une relation très ennuyeuse et ennuyeuse, je pense donc vous ne pouvez pas toujours

agree with each other so i think yes i  i would say that it is fair to describe

être d'accord les uns avec les autres, donc je pense que oui, je dirais qu'il est juste de décrire

our conversations on sunday sometimes as a little  heated a heated conversation because sometimes we  

nos conversations du dimanche parfois comme un peu animées une conversation animée parce que parfois nous

disagree with each other but that's normal it's  a normal thing we can't always agree on things  

ne sommes pas d'accord les uns avec les autres, mais c'est normal c'est une chose normale, nous ne pouvons pas toujours être d'accord sur les choses

but to answer your question yes mr steve and  myself we get along very well we know each other  

mais pour répondre à votre question oui mr steve et moi nous nous entendons très bien nous nous connaissons

very well and sometimes we do disagree  on things but it doesn't change the way  

très bien et parfois nous ne sommes pas d'accord sur des choses mais cela ne change pas la façon dont

we feel about each other hello  to katyani hello katyani souza  

nous nous sentons l'un l'autre bonjour à katyani bonjour katyani souza

i like your name by the way i hope you don't mind  me saying that but i like your name very much  

ça ne me dérange pas que je dise ça mais j'aime beaucoup ton nom

hello also oh i see uh palmyra says  i don't buy any of the newspapers  

bonjour aussi oh je vois euh palmyra dit je n'achète aucun des journaux

but i do read the economist i believe that is a  magazine there is a magazine called the economist  

mais je lis l'économiste je crois que c'est un magazine il y a un magazine qui s'appelle l'économiste

it feels like something that mr  steve should be reading maybe

it ça ressemble à quelque chose que mr steve devrait lire peut-être que

i don't know why over the past couple of  weeks mr steve has become very interested  

je ne sais pas pourquoi au cours des deux dernières semaines mr steve est devenu très intéressé

in stocks and chairs i don't  know why please let mr steve live

par les actions et les chaises je ne sais pas pourquoi s'il vous plaît laissez mr steve vivre

i don't know what you mean by that sergio

je ne sais pas ce que vous Je veux dire par là, sergio, que

you'll be pleased to hear that no harm will come  to mr steve whatever happens however much we argue  

vous serez ravi d'apprendre qu'aucun mal ne sera fait à M. Steve, quoi qu'il arrive, même si nous nous disputons,

however much we disagree no harm will come to mr  steve hello mavi doresen oh some good news we need  

même si nous sommes en désaccord, aucun mal ne sera fait à M. Steve, bonjour Mavi Doresen, oh de bonnes nouvelles dont nous avons besoin.

some good news at the moment today i graduated  from my nursing faculty can i say congratulations  

moment aujourd'hui, j'ai obtenu mon diplôme d'infirmière g faculté puis-je dire félicitations

mavi i wish i had my round of applause i  will send you some of my personal applause

mavi j'aimerais avoir ma salve d'applaudissements je  t'enverrai quelques-uns de mes applaudissements personnels

graduating from the nursing faculty how long have  you been studying for now i think well if you want  

diplômés de la faculté des sciences infirmières depuis combien de temps étudies- tu pour l'instant je pense bien si tu

to be a doctor you have to normally study for  around seven years which is a very long time so  

veux être médecin tu dois étudiez normalement pendant environ sept ans, ce qui est très long, alors

how long were you studying for mavi can you please  let me know how many years were you studying for

combien de temps avez-vous étudié pour mavi pouvez-vous s'il vous plaît laissez-moi savoir combien d'années avez-vous étudié pour

accomplishing something can be very rewarding  it can make you feel rather proud pleased  

accomplir quelque chose peut être très gratifiant cela peut vous rendre plutôt fier heureux

a bit like mr steve last week when he put  up his new fence he keeps going into the  

un peu comme M. Steve la semaine dernière, quand il a installé sa nouvelle clôture, il continue d'aller dans le

garden and having a look at it he feels very  proud of his fence because he built it himself

jardin et de le regarder, il se sent très fier de sa clôture parce qu'il l'a construite lui-même

oh and i helped as well i did help  a little bit not much but i did help

oh et j'ai aidé aussi j'ai aidé un peu pas beaucoup mais j'ai aidé

nitram says i used to watch tv a lot but i  don't anymore because all the foreign films  

nitram dit que je regardais beaucoup la télévision mais je ne le fais plus parce que tous les films étrangers

are dubbed ah yes i know what  you're going to say there

sont doublés ah oui je sais ce que vous allez dire là-bas

so when something is dubbed it  means they replace the the voice  

donc quand quelque chose est doublé cela signifie qu'ils remplacent la voix

so for example if a film is made in the united  states they might change the voices from  

donc par exemple si un film est tourné aux états-unis, ils peuvent changer les voix de l'

from english into the local language so they will  get some local actors to actually say the words  

anglais vers la langue locale afin qu'ils demandent à certains acteurs locaux de dire réellement les mots

and then they will put them  over the original dialogue

, puis ils les placeront sur le dialogue original

they will put them over the original  dialogue so we call this dubbing

ils les mettront sur le dialogue original nous appelons donc cela le doublage,

also you can call it overdubbing as well  over dabbing so you are putting a new sound  

vous pouvez également l'appeler overdubbing sur dabbing, donc vous mettez un nouveau son

over the original sound and quite often they will  do this when they are changing the language of  

sur le son original et très souvent, ils le feront lorsqu'ils changeront la langue

the the word spoken in a movie or tv show i prefer  to watch the original language says mohsen yes i  

du mot prononcé dans un film ou une émission de télévision je préfère regarder la langue d'origine dit mohsen oui je

think you are right yes i think that is that  is probably the best way of watching a movie  

pense que vous avez raison oui je pense que c'est probablement la meilleure façon de regarder un film

in its original language and of course you can  have subtitles as well so if you are watching a  

dans sa langue d'origine et bien sûr vous pouvez également avoir des sous-titres donc si vous regardez une

tv show or a movie especially if it is on dvd  or on one of the many streaming channels that  

télévision une émission ou un film, surtout s'il est sur DVD ou sur l'une des nombreuses chaînes de streaming qui

exist now yes you can have captions as well  it's also a very good way of learning english  

existent maintenant oui vous pouvez également avoir des sous-titres c'est aussi un très bon moyen d'apprendre l'anglais

yes one of my top tips in fact for learning  english create an english environment around  

oui l'un de mes meilleurs conseils en fait t pour apprendre l' anglais, créez un environnement anglais autour de

yourself and also watching movies dvds tv shows  you can watch things on the internet you can  

vous et regardez également des films, des DVD, des émissions de télévision, vous pouvez regarder des choses sur Internet, vous pouvez

surround yourself with the language that you are  interested in so if you want to learn english  

vous entourer de la langue qui vous intéresse, donc si vous voulez apprendre l'anglais,

it is a good idea to surround yourself  with the language as much as you can

c'est une bonne idée d'entourer vous avec la langue autant que vous le pouvez,

please excuse my voice today my voice is  a little dry because i'm suffering from  

veuillez excuser ma voix aujourd'hui, ma voix est un peu sèche parce que je souffre de

my seasonal allergy at the moment

mon allergie saisonnière en ce moment,

louis says rupert murdoch's fox news  almost took over british sky news  

louis dit que les nouvelles de renard de Rupert Murdoch ont presque pris le contrôle de British Sky News

but the hacking phone scandal prevented it  yes there was a little bit of controversy  

mais le scandale du piratage téléphonique a empêché c'est oui, il y a eu une petite controverse il y

a few years ago when it turned out that a certain  newspaper was actually hacking into other people's  

a quelques années quand il s'est avéré qu'un certain journal piratait en fait les téléphones d'autres personnes,

telephones their cell phones were being  hacked into that was a very big controversy  

leurs téléphones portables étaient piratés, c'était une très grande controverse

and it caused many way many differences  many changes in the way news is presented  

et cela a causé beaucoup de différences beaucoup de changements dans la façon dont les nouvelles sont présentées

and also how people get their sources as well the  source is where the new story came from the source

et aussi comment les gens obtiennent leurs sources ainsi que la source est d'où vient la nouvelle histoire de la source

there are huge

là ar e énormes

huge horse flies biting at my legs so annoying

énormes mouches à cheval me mordant les jambes si ennuyeux

hello to man from brazil mr duncan do you miss  the old days when the world wasn't so high tech  

bonjour à l'homme du brésil mr duncan est-ce que l'ancien temps où le monde n'était pas si high-tech vous manque

i suppose the answer to that is yes and no there  are certain things that i love of course the most  

je suppose que la réponse à cette question est oui et non il y a certaines choses que j'aime bien sûr, le plus

obvious one is this the fact that i can stand here  in the garden and talk to you life it's incredible  

évident est le fait que je peux rester ici dans le jardin et vous parler de la vie, c'est incroyable

sometimes i still can't believe that i can  do this that i can just stand in the garden  

parfois je n'arrive toujours pas à croire que je peux faire cela que je peux simplement rester dans le jardin

and chat to you is it as if you are with  me it's a very strange feeling sometimes  

et discuter avec vous est c'est comme si tu étais avec moi c'est parfois un sentiment très étrange

but yes i suppose technology is something that  brings a lot of good and also a lot of bad so  

mais oui je suppose que la technologie est quelque chose qui apporte beaucoup de bien et aussi beaucoup de mal

just like any invention when you think about  it if you think about any modern invention  

donc   comme toute invention quand on y pense si vous pensez à n'importe quelle invention moderne

then i suppose they can all be used in bad ways  nuclear power is a very good example of that  

alors je suppose qu'ils peuvent tous être utilisés à mauvais escient  l'énergie nucléaire en est un très bon exemple

it brings a lot of good it helps a lot of people  but also it can have a negative side as well  

elle apporte beaucoup de bien, elle aide beaucoup de gens mais elle peut aussi avoir un côté négatif

just like anything hello mavi oh some  more information on your graduation  

tout comme n'importe quoi bonjour mavi oh quelques plus d'informations à votre remise de diplôme

the nursing faculty is actually four years in  my country which is turkey but my school is 30  

l'infirmière La faculté de ng dure en fait quatre ans dans mon pays, qui est la Turquie, mais mon école compte 30 ans d'

english nursing so there is english preparation  there is an english preparation school which  

infirmières anglaises, donc il y a une préparation à l'anglais il y a une école de préparation à l'anglais

is just for one year so in total it takes five  years so you you're not only learning medicine

qui ne dure qu'un an, donc au total, cela prend cinq ans donc vous n'êtes pas seulement apprendre la médecine

you are also learning english well i suppose  that's pretty good because then you can learn  

vous apprenez aussi bien l'anglais je suppose que c'est plutôt bien parce qu'alors vous pouvez apprendre

two things at the same time and i think maybe

deux choses en même temps et je pense peut

because yes 30% of the teaching or the  people there are english or english nursing  

-être parce que oui 30 % de l'enseignement ou des personnes là-bas sont en anglais ou en soins infirmiers en anglais

so you will need to understand the english  language yeah i think that's really good hello  

donc vous devrez comprendre la langue anglaise ouais je pense que c'est vraiment bien bonjour

it is so nice to see you i am from la paz bolivia  hello to you nice to see you here hello juan and  

c'est tellement agréable de vous voir je viens de la paz bolivie bonjour à vous ravi de vous voir ici bonjour juan et

i hope you are enjoying today's live stream from  sunny england it's very nice here today i must say

j'espère que vous appréciez la diffusion en direct d'aujourd'hui depuis l' angleterre ensoleillée c'est très agréable ici aujourd'hui je dois dire qu'il y

i had a message come through a few moments ago  in sunny hello in sunny ode hello in sunny hello  

a quelques instants, un message m'est parvenu dans un bonjour ensoleillé dans une ode ensoleillée bonjour dans un bonjour ensoleillé

mr duncan how to learn with good understanding  in the works of literature thank you very much  

m. duncan comment apprendre avec une bonne compréhension dans les œuvres littéraires merci

this is something that i get asked a lot  about what type of books should i read if  

beaucoup est quelque chose qu'on me demande souvent quel type de livres dois-je lire si

i want to learn english what should i read well  i always say if you are learning something if  

je veux apprendre l'anglais que dois-je bien lire je dis toujours si vous apprenez quelque chose si

you are learning a language it is always good to  learn through something you have an interest in  

vous apprenez une langue c'est toujours bon d' apprendre à travers quelque chose que vous avoir un intérêt pour

something you are already interested in  so if your interest is cars then maybe  

quelque chose qui vous intéresse déjà donc si vous vous intéressez aux voitures, alors peut-être que

the material that you use the literature  or the books that you use to learn  

le matériel que vous utilisez dans la littérature ou les livres que vous utilisez pour

will be about that subject so always try to learn  in a way that feels comfortable always choose  

apprendre concernera ce sujet, alors essayez toujours d'apprendre d'une manière qui vous semble toujours confortable choisissez

a subject that you are keen or interested in so  that would be that would be my suggestion for that  

un sujet qui vous passionne ou qui vous intéresse, donc ce serait ma suggestion pour cela

hello knee v hello knee v i really love your  voice thank you very much this is english  

bonjour genou v bonjour genou v j'aime vraiment votre voix merci beaucoup c'est anglais

it's british english i'm in  england for those wondering

c'est anglais britannique je suis en angleterre pour ceux qui se demandent

yes please give me a thumbs up you might not  believe it but this is a very important thing  

oui s'il vous plaît, donnez-moi un coup de pouce, vous ne le croirez peut-être pas , mais c'est une chose très importante

this can actually change  the way you watch my channel  

cela peut réellement changer la façon dont vous regardez ma chaîne

so if i get lots of these it means that  youtube will pass my video around more

donc si j'en reçois beaucoup, cela signifie que youtube passera mon vidéo autour de plus de

zuzika that's very interesting zuzika says  my source of english through literature  

zuzika c'est très intéressant zuzika dit que ma source d'anglais à travers la littérature

are asterix and oblix which of course is a very  famous cartoon character asterix asterix the gall

sont astérix et oblix qui est bien sûr un personnage de dessin animé très célèbre astérix astérix le fiel que

we used to read asterix at school and  also there was a cartoon series as well  

nous avions l'habitude de lire astérix à l'école et il y avait aussi une série de dessins

made about that particular character

animés sur ce personnage particulier

what is the weather like there here the  weather today is lovely it's very mild  

quel temps fait-il ici le temps d'aujourd'hui est magnifique il fait très doux

very pleasant there is a gentle breeze  blowing by keeping me cool the only problem is  

très agréable il y a une douce brise qui souffle en me gardant au frais le seul problème est

unfortunately i'm also suffering from hay fever as  well which is not so nice when you think about it

malheureusement je souffre aussi du rhume des foins, ce qui n'est pas si agréable quand on y pense

what beautiful weather you have today yes it's  not too bad i i can't complain i can't complain  

quel beau temps vous avez aujourd'hui oui ce n'est pas si mal je ne peux pas me plaindre je ne peux pas me plaindre

so as i mentioned today is hot and i thought  it'd be interesting to have a look at some words  

donc comme je l'ai mentionné aujourd'hui il fait chaud et j'ai pensé qu'il serait intéressant de jeter un œil à quelques mots

that may or may not be connected to being hot  

qui pourraient ou peut ne pas être lié à être chaud

for example if something is admissible if  something is amazing if something is hot  

par exemple si quelque chose est admissible si quelque chose est incroyable si quelque chose est chaud

then it might be something that you cannot miss  it might be something that you have to try and be  

alors cela pourrait être quelque chose que vous ne pouvez pas manquer cela pourrait être quelque chose qui vous devez essayer de

a part of something hot for example you might see  maybe a pair of shoes in a sale you might describe  

faire partie de quelque chose de chaud, par exemple, vous pourriez voir peut-être une paire de chaussures dans une vente, vous pourriez décrire

that as a hot deal so when we say hot deal what we  are actually saying is a very good price the price  

cela comme une bonne affaire, donc quand nous disons une bonne affaire, ce que nous disons en fait est un très bon prix le prix

is hot it is great it is good you have to grab  the opportunity because that is a hot deal  

il fait chaud c'est super c'est bon vous devez saisir l'opportunité parce que c'est une bonne affaire

the price is very good you are getting a very  good deal you might describe it as a hot deal

le prix est très bon vous faites une très bonne affaire vous pourriez la décrire comme une bonne affaire

i'm being eaten alive by houseflies

je suis dévoré vivant par les mouches domestiques

you can also have a hot topic when we say hot  topic we mean a discussion about a certain topic  

vous pouvez ont également un sujet brûlant quand nous disons sujet brûlant, nous entendons une discussion sur un certain sujet

or an issue something that many people are  talking about at this point in time for example  

ou un problème dont beaucoup de gens parlent en ce moment, par exemple

you might say that a hot topic is coronavirus  the vaccination so all of the different types of  

vous pourriez dire qu'un sujet brûlant est le coronavirus la vaccination donc tous les différents types de

vaccines that now exist around the world you might  say that the discussion about that is a very hot  

vaccins qui existent maintenant dans le monde, vous pourriez dire que la discussion à ce sujet est un

topic very hot so a hot topic is something  that lots of people are talking about

sujet très brûlant très brûlant donc un sujet brûlant est quelque chose dont beaucoup de gens parlent

here is a hot potato this is another  expression that we use when we describe  

ici est une patate chaude c'est une autre expression que nous utilisons lorsque nous décrivez

something that well it might be a subject it might  be something that people do not want to talk about  

quelque chose d'aussi bien qu'il pourrait s'agir d'un sujet, cela pourrait être quelque chose dont les gens ne veulent pas parler

maybe something very sensitive so  perhaps if you have a very sensitive  

peut-être quelque chose de très sensible, donc peut-être que si vous avez un

issue or maybe something that is not easy to talk  about you might describe that as a hot potato  

problème très sensible   ou peut-être quelque chose dont il n'est pas facile de parler, vous pourriez décrire cela comme un patate chaude

so imagine trying to hold a hot potato in your  hand it's not easy to do you might have to

alors imaginez essayer de tenir une patate chaude dans votre main, ce n'est pas facile à faire, vous devrez peut-être le faire,

that is a hot potato so when we  say that something is a hot potato  

c'est une patate chaude, donc quand nous disons que quelque chose est une patate chaude

it means that it's not easy to discuss it is a  topic that might upset people it is a hot potato  

cela signifie qu'il n'est pas facile d'en discuter, c'est un sujet qui peut déranger les gens c'est une patate chaude

something that people try to  avoid talking about or doing

quelque chose que les gens essaient d' éviter de parler ou de faire

of course we can also have the word heat as well  heat heat is a way of describing a hot day there  

bien sûr nous pouvons aussi avoir le mot chaleur chaleur chaleur est une façon de décrire une journée chaude il

is a lot of heat around the heat is everywhere  the heat is making me feel very tired heat

y a beaucoup de chaleur autour la chaleur est partout la chaleur me fait me sentir très fatiguée,

so a hot day has a lot of heat

donc une journée chaude a beaucoup de chaleur,

you might have a heated discussion if you  are talking about something in a very loud  

vous pourriez avoir une discussion animée si vous parlez de quelque chose d'une manière très bruyante

and excited way you might describe it as a  heated discussion so a topic you are discussing  

et excitée, vous pourriez la décrire comme une discussion animée, donc un sujet que vous êtes discuter

that again might be controversial it might  be very sensitive sometimes on sunday mr  

qui encore une fois pourrait être controversé, cela pourrait être très sensible parfois le dimanche m.

steve and myself we will both talk about  a subject that might be hard to discuss

steve et moi-même, nous parlerons tous les deux d' un sujet qui pourrait être difficile à discuter

a heated discussion is what it is

une discussion animée est ce que c'est

if you are taking part in a contest we might  describe each part of the contest as a heat

si vous participez à un concours, nous pourrions décrire chacun une partie du concours en tant que chaleur,

so each part of the contest each part is described  as a heat so maybe if you are taking part in a  

donc chaque partie du concours, chaque partie est décrite comme une chaleur, donc peut-être que si vous participez à un

talent show maybe you are appearing on the  x factor as a singer each week there will be  

spectacle de talents, vous apparaissez peut-être sur le facteur x en tant que chanteur chaque semaine, il y aura

different heats there will be stages of  that contest and that's what we call it  

différentes chaleurs là-bas seront des étapes de ce concours et c'est ce que nous appelons

we say heat so there might be a heat of a contest  that is one particular stage of the contest

nous disons chaleur donc il pourrait y avoir une chaleur d'un concours qui est une étape particulière du concours

oh i like this one

oh j'aime celui-ci

if a person says i am hot to trot it means i am  very eager i can't wait to do it i'm hot to trot  

si une personne dit que je suis chaud pour trotter cela signifie que je suis très impatient j'ai hâte de le

it means come on let's do it i'm hot to  trot it means i can't wait to do it i'm hot  

to trot it means i can't wait i want  to do it i'm so excited by doing it  

faire j'attends je veux le faire je suis tellement excité de le faire

i am hot to trot it's a great  expression that we use in english if  

j'ai chaud au trot c'est une super expression que nous utilisons en anglais si

we are eager or excited to do something we can't  wait to do it i am hot to trot i am very eager

nous sommes impatients ou excités de faire quelque chose que nous ne pouvons pas attendre pour le faire j'ai chaud au trot je suis très impatient

in a situation that slowly gets more heated  if people are starting to become more  

dans une situation qui s'échauffe lentement si les gens commencent à devenir plus

annoyed by something or maybe if a competition is  becoming more exciting you might say that things  

agacés par quelque chose ou peut-être que si une compétition devient plus excitante, vous pourriez dire que les

are hotting up now i know what you're going to  say mr duncan there is no such word as hotting  

choses s'échauffent maintenant je sais ce que vous allez dire m. duncan il n'y a pas de mot tel que chaud

and you know what you are right there is no word  so we don't normally say hotting that is very  

et vous savez ce que vous avez raison il n'y a pas de mot donc nous ne ' t normalement dire chaud c'est une très

bad grammar however this particular phrase does  exist so even though the grammar is not very good  

mauvaise grammaire cependant cette phrase particulière existe donc même si la grammaire n'est pas très bonne

as you can see we often say things are hotting  up things are really hotting up of course the  

comme vous pouvez le voir nous disons souvent que les choses chauffent les choses chauffent vraiment bien sûr la

correct way of saying this is things are  heating up things are really heating up  

bonne façon de dire c'est les choses les choses

so you will sometimes hear people say hutting even  though it's not a very good phrase to use because  

chauffent vraiment les choses chauffent donc vous entendrez parfois les gens dire hutte même si ce n'est pas une très bonne expression à utiliser car

it's bad english but people say it anyway  things are hotting up things are starting to get  

c'est du mauvais anglais mais les gens le disent quand même  les choses chauffent les choses commencent à devenir

very exciting i think so thank you for  your compliments by the way on my voice  

très excitantes je pense que oui merci pour vos compliments au fait sur ma voix

that's very nice of you to say thank you very much

c'est très gentil de votre part de dire merci beaucoup

nitram one of our comedians once said  that in order to put on a british accent  

nitram un de nos comédiens a dit un jour que pour mettre un accent britannique

just imagine that you have a hot potato in  your mouth oh hello there yes you're right  

imaginez simplement que vous avez une patate chaude dans ta bouche oh bonjour oui tu as raison

that might be true if you if you have a hot potato  in your mouth maybe you will speak like this hello  

cela pourrait être vrai si tu as une patate chaude dans la bouche peut-être que tu parleras comme ça bonjour

because you have something hot in your  mouth hmm yes i think that's quite good

parce que tu as quelque chose de chaud dans la bouche hmm oui je pense que c'est plutôt bon

you know to us your your accent often sounds  exaggerated i don't know why well maybe because  

tu sais nous votre votre accent semble souvent exagéré je ne sais pas pourquoi peut-être parce que

it's different so i don't think my accent is  exaggerated but this is how i speak normally  

c'est différent donc je ne pense pas que mon accent soit exagéré mais c'est comme ça que je parle normalement

so if i meet friends and relatives if i meet  people in the street this is how i speak i  

donc si je rencontre des amis et des parents si je rencontre des gens dans la rue ça c'est comme ça que je parle je

don't speak any differently this is exactly  how i speak wherever i go in the world unless  

ne parle pas différemment c'est exactement comme ça que je parle où que j'aille dans le monde

i've unless of course i become very excited or  angry about something and then i lose control

sauf si bien sûr je deviens très excité ou en colère à propos de quelque chose et ensuite je perds

completely oh claudia hello claudia  claudia mentions coca-cola yes didn't  

complètement le contrôle oh claudia bonjour claudia claudia mentionne coca -cola oui n'est-ce

was it ronaldo yesterday cristiano ronaldo  yesterday did he create a little bit of  

pas ronaldo hier cristiano ronaldo hier a-t-il créé un peu de

controversy because he he refused to sit behind  the coca-cola did he move it i haven't seen the  

polémique parce qu'il a refusé de s'asseoir derrière le coca-cola l'a-t-il déplacé je n'ai pas vu la

video but i have i've heard all about it that  cristiano ronaldo moved the Coca-Cola away

vidéo mais j'ai entendu tout à propos de ça cristiano ronaldo a éloigné le coca-cola

there are people behind me walking by i wonder  if they will see me i don't know very nice

il y a des gens derrière moi qui passent je me demande s'ils me verront je ne sais pas très bien

so apparently belarusia says i like coca-cola  but it is a long time since i last drunk it

alors apparemment la biélorussie dit que j'aime le coca-cola mais il y a longtemps que je dernier ivre il

sergio says

sergio dit

i'm just waiting until those people have gone by  oh hello rania rania adlan is now on the live chat

que j'attends juste que ces gens soient passés oh bonjour rania rania adlan est maintenant sur le chat en direct

that's nice some very interesting comments on  the live chat thank you very much i might have  

c'est sympa des commentaires très intéressants sur le chat en direct merci beaucoup je devrais peut-

to delete those you see we are coming towards the  end of today's live stream i hope you've enjoyed  

être supprimer ceux que vous voyez nous arrivent vers la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui, j'espère que vous avez apprécié

it it's been a little bit different even though  i'm not feeling 100 today if i was honest with you  

ça a été un peu différent même si je ne me sens pas 100 aujourd'hui si j'étais honnête avec vous

but i will be back with you on sunday  hopefully my voice will be better

mais je serai de retour avec vous dimanche j'espère que ma voix sera être mieux

yes it's very interesting that

oui c'est très intéressant ce

christian cristiano ronaldo pushed the  coca-cola away he didn't want to be seen  

christi un cristiano ronaldo a repoussé le coca-cola, il ne voulait pas être

in front of it or behind it and now  i find that rather strange because  

vu  devant ou derrière et maintenant je trouve cela plutôt étrange parce que

you will find that quite often these big  companies will actually provide sponsorship  

vous constaterez que très souvent, ces grandes entreprises fourniront en fait un parrainage

so i i think sometimes you have to be very  careful if you are rejecting something  

donc je pense que parfois vous vous devez être très prudent si vous rejetez quelque

that that is sponsoring you then it puts  you in a very awkward position i think so

chose qui vous parraine, cela vous met dans une position très embarrassante.

do you adjust your speed of speaking when talking  to students well sometimes yes it depends on the  

situation it depends on what is being said  at the time oh the sun's coming back out

est dit au moment où le soleil se lève,

the sun is coming out and the  sheep are getting very excited  

le soleil se lève et les moutons deviennent très excités

is your current location affected by coronavirus

est-ce que votre emplacement actuel est affecté par le coronavirus,

it has been it has been but things are slowly  getting better slowly improving day by day  

cela a été le cas, mais les choses s'améliorent lentement s'améliorent lentement de jour en jour

thanks for your company today i'm going  now i'm going to have a glass of water  

merci pour votre entreprise aujourd'hui je vais maintenant je vais prendre un verre d'eau

and hopefully i'm hoping mr  steve will make me a cup of tea  

et j'espère que M. Steve me préparera une tasse de thé

to to ease my poor sore throat so that's  the reason why i sound very strange today  

pour soulager mon pauvre mal de gorge, c'est la raison pour laquelle j'ai l'air très étrange aujourd'hui

it's because unfortunately i am suffering  slightly from hay fever for which i apologize

c'est parce que malheureusement je souffre légèrement du rhume des foins pour lequel je m'excuse

ah

ah

thank you for giving your time have a nice rest  of the day thank you valentin i will try my best

merci d'avoir donné de votre temps passez un bon repos de la journée merci valentin je ferai de mon mieux

the fact that ronaldo's

le fait que ronaldo est

yes i suppose that ronaldo doesn't have to worry  about sponsors but maybe the team does you see so  

oui je suppose que ronaldo n'a pas à s'inquiéter des sponsors, mais peut-être que l'équipe que vous voyez

quite often a football team or some sort of large  organization will have to rely on sponsorship  

assez souvent, une équipe de football ou une sorte de grande organisation devra compter sur le parrainage

so even if a certain tournament is sponsored by a  certain company you might find that a small part  

donc même si un certain tournoi est sponsorisé par une certaine entreprise, vous pourriez constater qu'un une petite partie

a portion of that money will go towards that  particular team so so yes you have to be very very  

une partie de cet argent ira à cette équipe en particulier, donc oui, vous devez être très très

careful there is a great expression in english  you must never bite the hand that feeds you never  

prudent, il y a une grande expression en anglais vous ne devez jamais mordre la main qui vous nourrit jamais

bite the hand that feeds you that means  if someone is giving something to you  

mordre la main qui vous nourrit, cela signifie si quelqu'un vous donne quelque chose

you must treat them with respect you must treat  them kindly never buy to the hand that feeds you  

vous devez les traiter avec respect vous devez les traiter avec gentillesse n'achetez jamais à la main qui vous nourrit

because you might suddenly find that you you  become very very hungry very hungry over time

parce que vous pourriez soudainement découvrir que vous devenez très très affamé ver j'ai faim au fil du temps

thank you very much for your  company i'm going now i am  

merci beaucoup pour votre entreprise j'y vais maintenant je ne me

feeling not too bad but i have to be honest with  you i have felt better in the past i have so i'm  

sens pas trop mal mais je dois être honnête avec vous je me suis senti mieux dans le passé j'ai donc je

going now see you on sunday i hope you've enjoyed  this live stream it's been a little bit different  

vais maintenant vous voir dimanche je j'espère que vous avez apprécié cette diffusion en direct c'était un peu différent

thank you lynn lynn oh thank you very much thank  you also to nee v thank you for your live today  

merci lynn lynn oh merci beaucoup merci aussi à nee v merci pour votre live aujourd'hui

thank you very much and i can't believe that i did  not sneeze once not one time i can't believe it  

merci beaucoup et je ne peux pas croire que je n'ai pas éternué une fois pas une seule fois je n'arrive pas à y croire

i really thought i was going to be sneezing  all the time but i didn't i didn't it's amazing

j'ai vraiment cru que j'allais éternuer tout le temps mais je ne l'ai pas fait c'est incroyable

thank you mr duncan for this effort have a good  afternoon yes i'm going into the house to take  

merci monsieur duncan pour cet effort passez un bon après-midi oui j'y vais la maison pour

a rest i might even lie down on the bed to ease  my poor aching head thanks a lot grace thank you  

se reposer je pourrais même m'allonger sur le lit pour soulager ma pauvre tête endolorie merci beaucoup grâce merci

jenny lom thank you also to sigh dinesh i hope to  see you all again on sunday and i hope i'm feeling  

jenny lom merci aussi de soupir dinesh j'espère vous revoir tous dimanche et j'espère que je me sens bien

a little better as well i also hope that  my computer is working properly because i  

un peu mieux aussi j'espère aussi que mon ordinateur fonctionne correctement car j'ai de

have some big problems at the moment with my  computer there is a problem with the graphics  

gros problèmes en ce moment t avec mon ordinateur il y a un problème avec la

card i don't know what is happening but there is  a problem with it i will try to sort it out anyway  

carte graphique je ne sais pas ce qui se passe mais il y a un problème avec elle je vais essayer de le régler de toute façon

it hasn't affected today's live stream too much  for which i am very thankful to be honest thank  

cela n'a pas trop affecté le flux en direct d'aujourd'hui pour lequel je suis très reconnaissant pour être honnête

you very much for your lovely company thank you  for watching see you on sunday i'm back then and

merci beaucoup pour votre charmante compagnie merci d'avoir regardé à dimanche je suis de retour à l'époque et

i will be with mr steve as well on sunday  hopefully feeling better see you soon take care  

je serai également avec m. steve dimanche j'espère que je me sentirai mieux à bientôt prenez soin de vous

and enjoy the rest of your wednesday wherever you  happen to be in the world have a nice one of these  

et profitez du reste de votre mercredi, où que vous vous trouviez dans le monde, faites-en un bon

and of course until sunday 2 p.m uk time  you know what's coming next yes you do

et bien sûr jusqu'à dimanche 14 heures, heure du Royaume-Uni, vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant