It's a HOT one! - English Addict eXtra - Wednesday 16th June 2021 - LIVE from England

it's a beautiful day today it's such a nice day in  fact i have to say i am really enjoying this day  

dzisiaj jest piękny dzień jest taki ładny dzień właściwie muszę powiedzieć, że bardzo mi się podoba ten dzień, jeśli mam

to be honest with you it's a lovely day hi  everybody this is mr duncan in england how  

być szczery, to piękny dzień cześć wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak

are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you're feeling good today it is  

się dzisiaj masz, mam nadzieję, że tak jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz, jest

hot i didn't realize that the weather was  going to be so hot so i'm in the garden  

gorąco, nie zdawałem sobie sprawy, że będzie tak gorąco, więc siedzę w ogrodzie,

i thought i would do something  slightly different today  

pomyślałem, że dzisiaj zrobię coś nieco innego,

doing my live stream out here and just  behind me there are some sheep and also  

prowadzę transmisję na żywo tutaj tuż za mną jest kilka owiec, a także

a little lamb having a sleep they're fast asleep  just behind me it's ever so cute so here we are  

mała owieczka śpiąca, śpią tuż za mną jest zawsze tak uroczo, więc oto jesteśmy, więc

then let me just make sure that i can see you  on the live chat let's get that working or else  

pozwól mi tylko upewnić się, że widzę Cię na czacie na żywo, zacznijmy działać w przeciwnym razie

this is going to be a very very very short  live stream that's better now i can see you

to będzie bardzo, bardzo, bardzo krótka transmisja na żywo, która jest teraz lepsza. Widzę cię,

so we are outside and today it has been a little  crazy because i have once more some technical  

więc jesteśmy na zewnątrz, a dzisiaj było trochę szalone, ponieważ znów mam

problems with my computer so unfortunately i've  had one or two problems with my graphics card  

problemy techniczne z moim komputerem, więc niestety miałem jeden lub dwa problemy z moją kartą graficzną

for those who know a little bit about computers  you will know that the graphics card allows video  

dla tych, którzy trochę znają się na komputerach, wiesz, że karta graficzna umożliwia

and all of the visuals to operate and play on your  computer so i have over the past 24 hours had some  

działanie i odtwarzanie wideo i wszystkich elementów wizualnych na komputerze, więc w ciągu ostatnich 24 godzin miałem

rather serious problems with my computer so i hope  today it will work i have really decided to try  

dość   poważne mam problemy z moim komputerem, więc mam nadzieję, że dzisiaj będzie działać. Naprawdę zdecydowałem się spróbować

and see if i can get this working i think it  it appears to be working okay so that's nice  

i zobaczyć, czy uda mi się to uruchomić. Myślę, że wydaje się działać dobrze, więc to miłe.

so it's been a very chaotic morning you might say  that i have been i have been in sixes and sevens  

Więc to był bardzo chaotyczny poranek, można powiedzieć, że mam byłem w szóstkach i siódemkach,

to be in sixes and sevens there it is if you  are in sixes and sevens or at sixes and sevens  

by być w szóstkach i siódemkach, jeśli jesteś w szóstkach i siódemkach lub w szóstkach i siódemkach,

it means you are in a very chaotic state you are  confused because lots of things might be happening  

oznacza to, że jesteś w bardzo chaotycznym stanie, jesteś zdezorientowany, ponieważ wokół ciebie może się dziać wiele rzeczy

around you which is what has been happening  today to be honest not only that but i'm also  

co się dzieje dzisiaj, szczerze mówiąc, nie tylko to, ale jestem też

being attacked by thousands and thousands of flies  as well so to be at sixes and sevens means that  

atakowany przez tysiące much, więc bycie na szóstce i siódemce oznacza, że

you are in a muddle you are in a confused state  because everything around you is going wrong you  

jesteś w zamęcie, jesteś zdezorientowany, ponieważ wszystko wokół ciebie dzieje się źle

might say that you are in a muddle you are in a  muddle muddle a confused state a situation that  

możesz powiedzieć, że jesteś w zamęcie jesteś w zamęcie zamęt stan zdezorientowania sytuacja, która

is causing confusion you are in a muddle you are  feeling disorganized confused you are in a muddle

powoduje zamęt jesteś w zamęcie czujesz się zdezorganizowany zamęt jesteś w zamęcie

what a lovely day isn't it nice today it really is  also if you find yourself in a confused situation  

co to za piękny dzień' nie jest dziś miło, naprawdę jest, także jeśli znajdziesz się w zdezorientowanej sytuacji,

maybe things are going wrong around you you  might say that you don't know if you are coming  

może wokół ciebie dzieje się coś złego, możesz powiedzieć, że nie wiesz, czy idziesz, czy

or going you don't know if you are coming or  going today has been chaotic it's been crazy  

wyjeżdżasz, nie wiesz, czy idziesz, czy idziesz dzisiaj było chaotycznie to było szalone

i don't know if i'm coming or going i really  don't know what is happening around me  

nie wiem, czy przychodzę, czy wychodzę naprawdę nie wiem, co się wokół mnie dzieje

so it has been that sort of day to be honest it  has it's been a day where lots of things have been  

więc to był taki dzień, szczerze mówiąc, był to dzień, w którym wiele rzeczy

going wrong for me however i hope where  you are i hope everything is going well  

u mnie źle się dzieje, ale mam nadzieję, gdzie jesteś, mam nadzieję, że wszystko idzie dobrze

and it's lovely and it's super duper where you are  in the world i don't know where you are because  

i jest cudownie i super duper, gdzie jesteś na świecie, nie wiem, gdzie jesteś, ponieważ

i'm not sure you see you can  tell me if you want because  

nie jestem pewien, czy widzisz, czy wiesz mnie, jeśli chcesz, bo

of course we do have the live chat don't forget  the live chat is here i wonder who was first today  

oczywiście mamy czat na żywo, nie zapomnij, że czat na żywo jest tutaj. Zastanawiam się, kto był dzisiaj pierwszy. cześć

hello to luis mendes hello lewis nice to see  you here today on a very hot day in england it  

luis mendes, cześć

is breezy as well so fortunately we do have some  some breeze a little gentle breeze is blowing by  

lewis. dobrze, więc na szczęście mamy trochę bryzy wieje delikatna bryza,

so it's not all bad it's not all  bad some of it is actually okay  

więc nie jest tak źle, nie jest tak źle, trochę jest w porządku

and yes we have been joined today by the  lambs and the sheep they are behind me  

i tak, dołączyły do ​​nas dzisiaj baranki i owce, które są za mną,

as i mentioned a few moments ago that there is  actually a little lamb and the mother sleeping  

jak kilka chwil temu wspomniałem, że w kącie tuż za mną śpi mała owieczka i mama,

in the corner just behind me which is lovely i  wish i could show it to you but i can't i'm afraid  

co jest cudowne. Chciałbym ci to pokazać, ale nie mogę, obawiam się, że

luis mendes congratulations yes you are first on  today's live chat very nice to see you here today

luis mendes gratulacje tak, jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć

i am not feeling great i will be honest with you  i'm not feeling great today and the reason is  

nie czuję się najlepiej będę z tobą szczery

because i have my usual problem which always comes  along at this time of year i have hay fever again  

znowu katar sienny

the hay fever season has started you might  describe hay fever as a type of allergy  

rozpoczął się sezon kataru siennego możesz opisać katar sienny jako rodzaj alergii

allergy so when we say allergy we mean something  that you are sensitive to something that is  

alergię, więc kiedy mówimy alergia, mamy na myśli coś, że jesteś wrażliwy na coś, co cię

affecting you might also be an allergy you  have an allergy the thing is causing you  

dotyka, może to być również alergia, masz alergię, chodzi o to, że powoduje, że

to be sensitive an allergy you can have an allergy  to almost anything some people have an allergy  

jesteś wrażliwy alergia możesz mieć alergię prawie na wszystko niektórzy ludzie mają alergię

to pets cats dogs certain animals might cause  you to become unwell your eyes might become  

na zwierzęta domowe koty psy niektóre zwierzęta mogą powodować złe samopoczucie twoje oczy mogą stać się

very sore and tears might roll down your  face allergy it's a great word and it's  

bardzo obolałe i łzy mogą spływać po twojej twarzy alergia to świetne słowo i jest to

one that i'm saying quite a lot at the  moment because i'm suffering from hay fever  

coś, o czym w tej chwili dużo mówię, ponieważ cierpię na katar sienny.

and here is the word hay fever hay fever is  a sensitivity to pollen all of the things  

a oto słowo katar sienny katar sienny to wrażliwość na pyłki wszystkich rzeczy,

that are floating around during the summer  months and i suppose it is worse if you live  

które unoszą się w powietrzu w miesiącach letnich załóżmy, że jest gorzej, jeśli mieszkasz

in the countryside like i do so because i live  in the countryside and i am surrounded by fields  

na wsi, tak jak ja, ponieważ mieszkam na wsi i jestem otoczony polami,

and at this time of year many of the fields have  lots of corn lots of rapeseed and of course that  

a o tej porze roku na wielu polach jest dużo kukurydzy, dużo rzepaku i oczywiście ten

particular type of crop produces a lot of pollen  especially at this time of year so it is fair to  

szczególny rodzaj uprawa wytwarza dużo pyłku, zwłaszcza o tej porze roku, więc można śmiało

say that i am feeling a little sensitive today  i was sneezing so much this morning i really was  

powiedzieć, że jestem dzisiaj trochę wrażliwy. Tak często kichałem dziś rano. Naprawdę

in fact today i thought it would be a good idea to  try and guess how many times i am going to sneeze  

dzisiaj pomyślałem, że dobrze byłoby spróbować zgadnij ile razy będę kichać

during this live stream how many times  do you think i am going to sneeze today

podczas tej transmisji na żywo, jak myślisz, ile razy dzisiaj kichnę,

we can also describe hay fever as  a seasonal allergy so when we say  

katar sienny możemy również opisać jako alergię sezonową, więc kiedy mówimy

seasonal allergy what we are actually defining  or describing there was a fly nibbling at my leg  

alergia sezonowa, to, co właściwie definiujemy lub opisujemy, było mucha gryzła mnie w nogę

and it was one of those horrible big horseflies  i don't like horseflies they are horrible  

i to była jedna z tych okropnych, dużych gzów nie lubię gzów, są okropne

big horrible things seasonal allergy a seasonal  allergy is something that causes a problem every  

wielkie, okropne rzeczy alergia sezonowa alergia sezonowa to coś, co powoduje problem każdego

year at a certain time of year for example hay  fever so if we say that we suffer from seasonal  

roku o określonej porze roku, na przykład katar sienny więc jeśli mówimy, że cierpimy na

allergy or seasonal allergies because sometimes  a person can be allergic to more than one thing  

alergię sezonową lub alergię sezonową, ponieważ czasami dana osoba może być uczulona na więcej niż jedną rzecz

maybe a person is allergic to many  things around them seasonal allergies  

być może osoba jest uczulona na wiele otaczających ją rzeczy alergie sezonowe

only come during a certain time of year  such as hay fever so at the moment i am  

pojawiają się tylko w określonej porze roku , np. katar sienny, więc w tej chwili

suffering from seasonal allergies i have  a sensitivity to everything in the air  

cierpię na sezonowe alergie mam nadwrażliwość na wszystko w powietrzu katar sienny

there is also a medical term for hay  fever as well we can also describe it as  

jest również terminem medycznym i możemy go również opisać jako

allergic rhinitis or allergic rhinitis so  this particular thing is another way of saying  

alergiczny nieżyt nosa lub alergiczny nieżyt nosa, więc ta konkretna rzecz to inny sposób na powiedzenie

hay fever so if you are suffering from  allergic rhinitis or rhinitis it means  

siano gorączka, więc jeśli cierpisz na alergiczny nieżyt nosa lub nieżyt nosa, oznacza to, że

you have hay fever the inside of your nose becomes  very sensitive hence the word rhinitis which means  

masz katar sienny, wnętrze twojego nosa staje się bardzo wrażliwe, stąd słowo nieżyt nosa, które oznacza, że

knows you have an allergic reaction that is  affecting your nose that's how we describe it  

masz reakcję alergiczną, która wpływa na twój nos, tak to opisujemy,

as i mentioned already you can also have an  allergic reaction if you have an allergic  

jak wspomniałem już możesz mieć reakcję alergiczną, jeśli masz

reaction to something it means your body reacts to  that particular thing so that particular thing is  

reakcję alergiczną na coś, co oznacza, że ​​twoje ciało reaguje na tę konkretną rzecz, więc ta konkretna rzecz

making you feel unwell your body is reacting in a  certain way quite often your your nose will become  

sprawia, że ​​czujesz się źle, twoje ciało reaguje w określony sposób dość często twój nos staje się

very painful and sore and maybe you will sneeze  a lot perhaps your throat will become very sore  

bardzo bolesne i obolałe i być może będziesz często kichać być może twoje gardło będzie bardzo boleć

but some some people really do get hay fever very  badly when i was a child i used to get it really  

ale niektórzy ludzie naprawdę bardzo dostają kataru siennego, kiedy byłem dzieckiem ja często bardzo

badly in fact sometimes i wouldn't be able to  move my eyes would swell up and and i would look  

cierpiał faktycznie czasami nie byłbym w stanie poruszyłbym się, moje oczy spuchłyby i

i would look a little bit like a frog if i was  honest so an allergic reaction is something that  

wyglądałbym trochę jak żaba, gdybym był szczery, więc reakcja alergiczna jest czymś, co

makes your body react in a negative way  quite often your body will try to react  

powoduje, że twoje ciało reaguje w negatywny sposób, dość często twoje ciało będzie próbowało zareagować

to that thing quite often you will  produce something called histamines

na coś dość często będziesz produkować coś, co nazywa się histaminą,

we will come back to that in a moment so  things that you can be allergic to include  

do której za chwilę wrócimy, więc rzeczy, na które możesz być uczulony, to

pollen and dust pollen from the flowers the  trees the grass and all of the pollen appears  

pyłki i pyłki kurzu z kwiatów drzew trawa i wszystkie pyłki pojawiają się

at different times of the summer season  so some people are allergic to tree pollen  

w różnych porach sezonu letniego więc niektórzy ludzie mają alergię na pyłki drzew

other people are allergic to grass pollen some  people are allergic to pollen from flowers  

inni ludzie mają alergię na pyłki traw niektórzy ludzie mają alergię na pyłki kwiatów

so it does depend pollen and also  dust as well at this time of year  

więc to zależy od pyłków, a także  kurzu o tej porze roku

because there are many things growing and many  things also become dry in the sun you can have  

ponieważ wiele rzeczy rośnie i wiele też wysycha na słońcu możesz

a lot of dust as well and that can also  produce an allergic reaction in some people  

również mieć dużo kurzu, co może również wywoływać reakcję alergiczną u niektórych osób.

of course there are things you can take there are  types of medicine you can take to to help relieve  

oczywiście są rzeczy, które możesz przyjmować, są rodzaje leków, które możesz przyjmować, aby złagodzić

your hay fever to be honest with you from my own  experience from my many many years of suffering  

katar sienny, szczerze mówiąc ty z mojego własnego doświadczenia z mojego wieloletniego cierpienia na katar sienny

from hay fever i can say that most of them  don't work very much they don't work a lot

mogę powiedzieć, że większość z nich nie działa bardzo nie działa dużo dość

quite often people will take something  called antihistamines antihistamines

często ludzie biorą coś, co nazywa się leki przeciwhistaminowe leki przeciwhistaminowe leki

antihistamines is a type of medicine that  helps to dry your nose and your throat  

przeciwhistaminowe to rodzaj leku który pomaga wysuszyć nos i gardło

so it helps to relieve the sensitivity  during the hay fever season  

więc pomaga złagodzić wrażliwość w sezonie kataru siennego

of course there is a problem with this  particular type of medicine and that is  

oczywiście jest problem z tym konkretnym rodzajem leku, a jest to

the fact that it makes you also sleepy so if you  take this during the summer months you will find  

faktem, że powoduje on również senność, więc jeśli zażyjesz go podczas w miesiącach letnich

quite often you will also feel very drowsy so  from my own point of view i don't think this  

dość często będziesz też odczuwać senność, więc z mojego punktu widzenia nie wydaje mi się, żeby to było

is a very good thing to take all the time because  it can make you feel quite tired lethargic sleepy

dobre, aby brać to przez cały czas, ponieważ może to sprawić, że poczujesz się dość zmęczony, ospały, senny,

but i will try my best to continue today  

ale będę postaram się kontynuować dzisiaj

fortunately so far i haven't sneezed at all  so i'm feeling very good about that hello to  

na szczęście jak dotąd ani razu nie kichnąłem , więc czuję się bardzo dobrze cześć nassar cześć

nassar hello nissar nice to see you back  here today we also have jimmy from hong kong

nissar miło cię widzieć tutaj dzisiaj mamy też jimmy'ego z hongkongu cześć

hello to jimmy nice to see you back as well  apparently the tennis season is starting  

jimmy'emu miło cię widzieć ty też z powrotem najwyraźniej zaczyna się sezon tenisowy

i always feel a little sad when the tennis season  begins especially here in the uk because we have  

zawsze jest mi trochę smutno, kiedy zaczyna się sezon tenisowy, zwłaszcza tutaj w Wielkiej Brytanii, ponieważ mamy

wimbledon but i always feel a little sad because  i know that we are approaching halfway through the  

wimbledon, ale zawsze jest mi trochę smutno, ponieważ wiem, że zbliżamy się do połowy

year so i always know that the year is starting to  go by very quickly when the tennis season begins  

roku, więc zawsze wiedz, że rok zaczyna płynąć bardzo szybko, kiedy zaczyna się sezon tenisowy

and of course talking of sport there  is a lot of football taking place at  

i oczywiście mówiąc o sporcie, w tej chwili dzieje się dużo piłki nożnej,

the moment because we have euro 2020 which  between you and me is very confusing because  

ponieważ mamy euro 2020, co między nami jest bardzo zagmatwane,

it is 2021. so i'm just wondering now are  they going to call the olympics the olympics  

ponieważ  2021. więc zastanawiam się teraz, czy będą nazywać igrzyska olimpijskie

tokyo 2020 are they going to call it that  or are they going to refer to it as tokyo  

tokio 2020, czy będą to tak nazywać, czy też będą nazywać to tokio

2021 it's very confusing isn't it it's almost  as if we are living last year all over again

2021, to bardzo mylące, czyż nie jest prawie tak, jakbyśmy żyjemy od początku zeszłego roku

hello alessandra hello also to cezanne hello  monica hello monica nice to see you back also  

cześć alessandra cześć też cezanne cześć monica cześć monica miło cię widzieć z powrotem również

the sheep are now coming across you might be  able to see them behind me yes i am i am in the  

owce teraz przechodzą obok mnie może będziesz mógł zobaczyć je za mną tak jestem jestem w

garden today trying my best to cope with the hay  fever going up my nose and also the sheep making  

ogrodzie dzisiaj staram się jak najlepiej poradzić sobie z katarem siennym chodzącym mi po nosie, a także owcami wydającymi

a noise behind me like that that was very good  thank you and also the flies that are now chewing  

odgłosy za mną w ten sposób, to było bardzo dobre, dziękuję, a także muchy, które teraz gryzą mnie

at my legs because i am wearing my shorts  today however you would be pleased to hear  

w nogi, ponieważ mam dziś na sobie szorty, ale byłbyś zadowolony usłyszeć,

that i am not going commando today i am wearing  my underwear so don't worry about that hello to  

że nie idę dziś na komandosa, mam na sobie bieliznę, więc nie martw się o to cześć

cezanne cezanne palazz oh nice to see you here  as well welcome to my very hot humid garden  

cezanne cezanne palazz och, miło cię tu widzieć i witam w moim bardzo gorącym, wilgotnym ogrodzie

on a wednesday afternoon i'm already starting  to regret this because i can feel the flies  

w środowe popołudnie już zaczynam żałować tego, bo czuję, jak muchy

biting into me hello also oh hello  belarusian nice to see you here hello claudia  

wgryzają się we mnie cześć też o cześć białoruski miło cię tu widzieć cześć claudia

cloudier guess what there are no clouds today  because well okay there are one or two clouds in  

bardziej pochmurno zgadnij co dzisiaj nie ma chmur bo okej jest jedna czy dwie chmury na

the sky but it's quite nice today it's lovely  nice to see you here as well in argentina  

niebie ale dzisiaj jest całkiem ładnie cudownie miło cię widzieć również tutaj w argentynie

and i would imagine now in argentina it must  be very cool because you are approaching your  

i wyobrażam sobie, że teraz w argentynie musi być bardzo fajnie, ponieważ zbliżasz się do

winter season in argentina hello also to florence  hello florence nice to see you back as well  

sezonu zimowego w argentynie

if it is your first time joining in please let  me know and i will say a special hello to you

dołącz proszę, daj mi znać, a powiem ci specjalne cześć, czy

can i say hello to zuzika nice to see you here as  well beatrice oh yes beatrice i understand what  

mogę przywitać się z zuziką, miło cię tu widzieć, beatrice, o tak, beatrice, rozumiem, przez co

you are going through because you are suffering  in the same way as me you also have allergic  

przechodzisz, ponieważ cierpisz tak samo jak ja. masz również alergiczny

rhinitis it affects your nose and it can  cause many problems including sneezing  

nieżyt nosa, który atakuje nos i może powodować wiele problemów, w tym kichanie,

and sometimes your nose will  also run you will have lots of  

a czasami także wyciek z nosa, z nosa wydobywa się dużo

horrible sticky mucus coming out of your nose  which is not very nice when you think about it

okropnej, lepkiej wydzieliny, co nie jest zbyt przyjemne, gdy o tym pomyślisz,

if you are sitting down with the queen of england  and you are you are feeling very very regal  

jeśli siedzisz na dół z królową anglii i czujesz się bardzo, bardzo po królewsku

and important but you sit there and then  suddenly your nose starts running down your face  

i jesteś ważny, ale siedzisz tam i nagle nos cieknie ci po twarzy,

i don't think the queen of england is going  to like that very much at all hello 10v 10v  

nie sądzę, żeby królowej anglii się to spodobało, cześć 10v 10v

hello to you where are you watching at the moment  wherever you are i hope you are having a good day  

cześć, gdzie teraz oglądasz , gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że masz dobry dzień

sandra also has a very similar situation  to me as well a very similar situation  

sandra też ma bardzo podobną sytuację do mnie, a także bardzo podobną sytuację

i am allergic to many things uh  especially when there are changes  

mam alergię na wiele rzeczy uh , zwłaszcza gdy zachodzą zmiany

of the seasons of autumn to spring summer to  winter ah yes well some people do get allergies  

z pór roku od jesieni do wiosny, lata, zimy, a tak, niektórzy ludzie mają alergie,

allergic reactions all the time i have  to be honest with you there are people  

reakcje alergiczne przez cały czas, muszę być z tobą szczery, są ludzie,

who are allergic to things such as  pets dogs and cats as i said earlier  

którzy są uczuleni na takie rzeczy, jak zwierzęta domowe, psy i koty, jak powiedziałem wcześniej,

and i really do feel sorry for anyone that  suffers in that way and of course you can  

i ja naprawdę współczuję każdemu, kto cierpi w ten sposób i oczywiście możesz

have other allergies other types of sensitivity  that can affect your body certain types of food  

mieć inne alergie inne rodzaje wrażliwości, które mogą mieć wpływ na twoje ciało niektóre rodzaje żywności

as well can also cause an allergic reaction you  can have a reaction to that particular thing

również mogą powodować reakcję alergiczną możesz mieć reakcję na tę konkretną rzecz

beatrice says it is very cold today well it's  not cold here in fact i'm rather surprised at  

Beatrice mówi, że dzisiaj jest bardzo zimno, cóż, tutaj nie jest zimno, właściwie to jestem raczej zaskoczony,

how nice the weather is i didn't realize  the weather was going to be so good today  

if i was honest with you oh we have pedro pedro  belmont is here hello pedro welcome to my live  

jaka jest ładna pogoda. tu jest cześć pedro witam w mojej

stream and i hope you are feeling happy again as  you were on sunday i remember on sunday pedro said  

transmisji na żywo i mam nadzieję, że znowu czujesz się szczęśliwy tak jak w niedzielę pamiętam, że w niedzielę pedro powiedział

i feel happy today i don't know why i don't  know what the reason is but i feel happy  

czuję się dzisiaj szczęśliwy nie wiem dlaczego nie wiem jaki jest tego powód, ale czuję szczęśliwy

sometimes you don't need a reason to feel  happy sometimes you can just be happy  

czasami nie potrzebujesz powodu, by być szczęśliwym czasem po prostu możesz być szczęśliwy  w

anyway i think so hello to connell hello connell  it seems like a long time since i saw you  

każdym razie tak myślę cześć connell cześć connell wydaje się, że minęło dużo czasu odkąd cię widziałem

hello and welcome back to my live chat today i'm  out in the garden i am suffering from hay fever

cześć i witaj z powrotem na moim czacie na żywo dzisiaj mnie nie ma w ogrodzie cierpię na katar sienny

and other things including my computer  which has decided to stop working  

i inne rzeczy, w tym mój komputer, który zdecydował się przestać działać,

so i hope you can see this i might  be talking to myself at the moment  

więc mam nadzieję, że to widzisz, być może rozmawiam ze sobą w tej chwili,

this might all be some some sort of  fever dream that i'm having right now

to wszystko może być jakimś gorączkowym snem, który mi się śni mam teraz

apparently in corsa it is  

najwyraźniej w corsie jest

more than 30 degrees florence it sounds as  if you are also having a very nice day today

ponad 30 stopni we florencji brzmi to tak, jakbyś miał dziś bardzo miły dzień

tomek is here hello tomek nice to see you the  tennis season started in january in australia  

tomek jest tutaj cześć tomek miło cię widzieć sezon tenisowy rozpoczął się w styczniu w australii

for professional tennis players and it will end  in our autumn well we have wimbledon you see  

dla profesjonalnych tenisistów i to zakończy się naszą jesienną studnią mamy wimbledon widzisz

so during the month of july we  normally have wimbledon although  

więc w lipcu zwykle mamy wimbledon chociaż

i should say although maybe there will be no  crowds there will be no spectators watching  

powinienem powiedzieć chociaż może nie będzie tłumów nie będzie widzów oglądających

the tennis at wimbledon and we all know why don't  we we all know why it is hello also to sergio  

tenis na wimbledonie i wszyscy wiemy dlaczego nie wszyscy wiemy, dlaczego witam również sergio  cześć

hello sergio nice to see you back here today as  well we seem to have a lot of regular viewers  

sergio Miło cię znowu tu widzieć dzisiaj wydaje się, że mamy wielu stałych widzów

watching today thank you very much for joining  me you can you can sit there and watch me

oglądających dzisiaj dziękuję bardzo za dołączenie do mnie możesz tam usiąść i patrzeć, jak

be eaten alive by the insects

jestem zjedzony żywcem przez owady

mr steve had to go to the doctors today i  don't know if i should tell you this because  

pan steve musiał iść dzisiaj do lekarza nie wiem czy powinienem ci to powiedzieć bo

it might be a bit private but steve went to  the doctors to have a little spot removed  

może to być trochę prywatne ale steve poszedł do lekarza żeby usunęli mu małą plamkę

from his head so sometimes this is what  happens you see sometimes as you get older  

z głowy więc czasami to to, co czasami widzisz, kiedy się starzejesz,

you might find that you have strange spots on  your body and quite often it is caused by the  

może się okazać, że masz dziwne plamy na ciele i dość często jest to spowodowane

sun especially at this time of year did you know  that in certain parts of the world including here  

słońcem, zwłaszcza o tej porze roku, czy wiesz, że w niektórych częściach świata, w tym tutaj, promieniowanie

the ultraviolet light is at its strongest  during the month of june and also july  

ultrafioletowe światło jest najsilniejsze w czerwcu i lipcu,

so during those two months the ultraviolet  light the invisible light that comes  

więc podczas tych dwóch miesięcy światło ultrafioletowe, niewidzialne światło, które pochodzi

from the sunlight is at its peak  so this is one of the reasons why  

ze światła słonecznego, jest największe, więc jest to jeden z powodów, dla których

you have to be extra careful at this  time of year if you are going outside

musisz zachować szczególną ostrożność w tym czasie roku jeśli wychodzisz na dwór

hello hello mr sheepy there is a  sheep wandering around behind me  

witam witam panie owczarku za mną wędruje owca chyba jej

i don't think you can see it though  unfortunately that's a shame hello

nie widać niestety szkoda cześć

there is one sheep in the field behind me and it  has a bad leg unfortunately it has a poorly leg

za mną jest jedna owca na polu i niestety ma chorą nogę ma słabą nogę

starting to get very windy interesting i might  have to make some small changes to my to my setup

zaczyna być bardzo wietrznie interesujące być może będę musiał wprowadzić kilka drobnych zmian w moim ustawieniu

hello mr sheep can you see me oh sorry i mean  

witam panie owco czy mnie widzisz przepraszam mam na myśli

lady sheep not mr sheep it's  lady sheep sorry about that

pani owcę nie pana owcę to pani owcę przepraszam za to co

something happened last weekend something very  interesting we had a new news channel launched  

się stało w zeszły weekend coś bardzo interesującego uruchomiliśmy nowy kanał informacyjny w

last sunday and it is a news channel that is very  different from most of the other news channels  

zeszłą niedzielę i jest to kanał informacyjny, który bardzo różni się od większości innych kanałów informacyjnych,

and that is because they are talking about  subjects that other people are not discussing  

a to dlatego, że porusza tematy, o których inni ludzie nie rozmawiają.

some people have just described  this particular news channel  

niektórzy ludzie właśnie to opisali konkretny kanał informacyjny

as being maybe a little bit right  wing oh mr duncan controversial  

jako być może trochę prawicowy, och, panie duncan, kontrowersyjny ,

but it led me to believe and it led me also to  ask this question today where do you get your news  

ale doprowadziło mnie to do uwierzenia i skłoniło mnie również do zadania dzisiaj tego pytania, skąd czerpiesz wiadomości

where does your news come from so where  do you normally read your news where do  

skąd pochodzą twoje wiadomości, więc gdzie zwykle czytasz swoje wiadomości, skąd

you get your information from i wonder i am  thinking now where do you get your news from

czerpiesz informacje, zastanawiam się, skąd czerpiesz wiadomości, czy

do you read the newspapers do you look at the  internet maybe there is a certain news channel  

czytasz gazety, czy zaglądasz do internetu, może jest jakiś kanał informacyjny,

that you watch from time to time and maybe  that is where you get your news from please  

który oglądasz od czasu do czasu i może to jest skąd czerpiesz wiadomości, proszę

let me know on the live chat very nice to see you  today something a little different today because i  

daj mi znać na czacie na żywo bardzo miło cię dziś widzieć coś trochę innego dzisiaj, ponieważ

am outside but the only problem today is there  is a slight technical problem with my computer

jestem na zewnątrz, ale jedynym problemem dzisiaj jest drobny problem techniczny z moim komputerem

hello hello hello  

cześć cześć cześć

there's a little lamb standing right behind me and  we can't see see you come over here come this way

jest mały problem baranek stoi tuż za mną i nie możemy zobaczyć, jak podchodzisz tutaj, chodź tędy,

hey lou aren't you lovely yes you are

hej, lou, czyż nie jesteś kochany, tak, jesteś,

i'm now being distracted by the flies and also  

teraz rozpraszają mnie muchy, a także

a little lamb that's standing  right behind me i can't believe it

mała owieczka, która stoi tuż za mną, mogę nie wierzę w to

hello to collard hello collard i haven't watched  television since 2010 that's a very long time  

cześć Collard cześć Collard nie oglądam telewizji od 2010 roku to bardzo długo Czy jest

is there any reason why you stopped watching  is there any particular reason why you stopped  

jakiś powód dlaczego przestałeś oglądać czy jest jakiś szczególny powód dlaczego przestałeś

watching television is there a reason for it maybe  you feel that perhaps television is a waste of  

oglądać telewizję czy jest jakiś powód może czujesz że być może telewizja to strata

time a lot of people do nowadays it is a fact that  fewer and fewer young people watch television for  

czasu, w dzisiejszych czasach wielu ludzi to fakt, że coraz mniej młodych ludzi ogląda telewizję przez

for any long period of time because of course  these days we have many other distractions such  

dłuższy czas, ponieważ oczywiście w dzisiejszych czasach mamy wiele innych rozrywek, takich

as the internet we have many other distractions  around that we can watch and get involved with

jak internet mamy wiele innych rozproszenia wokół, które możemy obserwować i angażować się w

hello to oh how can i say hello to ab dell  abdelak hello abdelak nice to see you here as well  

cześć, och, jak mogę przywitać się z ab dell abdelak, witaj abdelak, również miło cię tu widzieć

it is your first time here well normally  when i have someone here for the first time  

to twój pierwszy raz tutaj, no cóż, normalnie, kiedy mam tu kogoś po raz pierwszy

i normally give a round of applause but  unfortunately i'm not in the studio today  

normalnie oklaski, ale niestety nie ma mnie dzisiaj w studio  ,

so instead i will give you some applause here and  i hope everyone else will be joining in as well  

więc zamiast tego dam wam trochę aplauzu tutaj i mam nadzieję, że wszyscy inni też się przyłączą

so nice to see you here thanks for  joining us today hello also nitram

tak miło cię tu widzieć dzięki za dołączenie do nas dzisiaj witam również nitram

are you in england on bad terms with scotland is  the upcoming match between england and scotland  

ty w anglii na złych stosunkach ze szkocją to nadchodzący mecz między anglią a szkocją

a big deal in the uk if something is  described as a big deal it means that  

wielka sprawa w wielkiej brytanii jeśli coś jest opisane jako wielka sprawa, oznacza to, że

it is something that lots of people are  interested in or maybe there are conflicts

jest to coś, czym interesuje się wiele osób lub może dochodzi do konfliktów

between one side and another so yes  you might you might actually be be  

między jednym z boku i z drugiej strony, więc tak, możesz być

right there with that observation of course  as far as i'm concerned i don't really care  

tam, z tą obserwacją, oczywiście, jeśli o mnie chodzi, nie obchodzi mnie to,

if you are english scottish welsh irish  it doesn't matter to me as long as you are  

jeśli jesteś angielskim, szkockim, walijskim, irlandzkim, nie ma to dla mnie znaczenia, o ile ty jesteś

a nice person but yes there is a football match  taking place on friday and it is between england  

miłą osobą, ale tak, w piątek odbywa się mecz piłki nożnej między Anglią

and scotland a lot of people will be  watching that i think i think it is true

a Szkocją, który będzie oglądać wiele osób. Myślę, że to prawda.

collard hello collard i don't watch the tv  news because i can find what i want on my  

Collard Hello Collard Nie oglądam wiadomości w telewizji, ponieważ mogę znaleźć to, czego szukam na moim

phone and this is it really i suppose for most  people getting information finding information  

telefonie i to jest naprawdę. Przypuszczam, że dla większości ludzi uzyskiwanie informacji znajdowanie informacji

is much easier so now you don't have to  go and sit in front of your television  

jest o wiele łatwiejsze, więc teraz nie musisz siedzieć przed telewizorem,

to find out what is happening around  you you can just look at your phone  

żeby dowiedzieć się, co dzieje się wokół Ciebie możesz po prostu spojrzeć na swój telefon

you can go on the internet you can even google  the information you can search for the information

możesz wejść do internetu możesz nawet wygooglować informacje, które możesz wyszukać informacje

palmyra is here nice to see you as  well yes we are in the garden today  

palmyra też miło cię widzieć tak, jesteśmy dzisiaj w ogrodzie

i'm taking a very big risk because i've got  

Podejmuję bardzo duże ryzyko, ponieważ mam katar sienny,

hay fever i know i shouldn't keep talking about my  problems and i'm pretty sure that you don't want  

wiem, że nie powinienem ciągle mówić o moich problemach i jestem prawie pewien, że nie chcesz

to hear about them but yes that is one of the  things i am suffering with today unfortunately  

o nich słyszeć, ale tak, to jedna z rzeczy, na które dzisiaj cierpię, niestety,

but it's all right i feel a lot better now  because i'm here with you much better thank you

ale wszystko w porządku czuję się teraz o wiele lepiej, ponieważ jestem tutaj z wami, dziękuję, witam

hello also oh we have mohsen mohsen  is here it's so nice to see you  

też, och, mamy mohsena mohsena, jest tutaj, jak miło cię

again yes i'm in the garden  and at the moment there are

znów widzieć, tak, jestem w ogrodzie, a w tej chwili

some lambs behind me and also

za mną jest kilka owiec a także

lots of insects biting lewis hello lewis again mr  duncan i enjoy reading and listening to the uk and  

wiele owadów gryzących lewis witam ponownie lewis panie duncan lubię czytać i słuchać brytyjskich i

u.s media online it keeps me abreast oh okay i  like that that is an interesting phrase in fact  

amerykańskich mediów online dzięki temu jestem na bieżąco och okej podoba mi się to, że to w rzeczywistości interesujące wyrażenie

if something will keep you abreast of the  situation it means it keeps you up to date  

jeśli coś pozwoli ci być na bieżąco z sytuacją oznacza, że ​​jesteś na bieżąco

it keeps you informed you keep abreast  of the situation very good i like that  

informuje Cię, że

one thank you louis yes we have i suppose the  main news channels here in the uk are the bbc  

jesteś na bieżąco z sytuacją.

of course a lot of people know that one we also  have satellite television as well sky sky news  

jeden mamy też telewizję satelitarną i Sky Sky News,

and also there are two other channels that we  can watch here in the uk russia today which is a  

a także dwa inne kanały, które możemy dziś oglądać w Wielkiej Brytanii w Rosji, co jest

very interesting channel they have some very good  documentaries on russia today and also there is al  

bardzo interesującym kanałem, mają dziś kilka bardzo dobrych filmów dokumentalnych o Rosji, a także Al

jazeera as well al jazeera a very interesting  channel dedicated more to the middle east but  

Jazeera jako Cóż, al jazeera, bardzo interesujący kanał poświęcony bardziej Bliskiemu Wschodowi, ale

very interesting and once again they have some  rather interesting documentaries on there as well  

bardzo interesujący i po raz kolejny mają tam też dość interesujące filmy dokumentalne

and last weekend we we saw the launch of a new  news channel a very big story a lot of people were  

a w zeszły weekend widzieliśmy uruchomienie nowego kanału informacyjnego, bardzo ważna historia wielu ludzi

talking about this in fact we've been talking  about this in the uk for many months so this  

rozmawialiśmy o tym w rzeczywistości rozmawialiśmy o tym w Wielkiej Brytanii od wielu miesięcy, więc ta

new news station is dedicated to talking  about things that other people don't  

nowa stacja poświęcona jest mówieniu o rzeczach, o których inni ludzie nie

want to talk about or discuss quite often  they will cover i suppose you would say

chcą rozmawiać lub o których dość często dyskutują. powiedziałby

controversial topics and we all know what they are  i know what they are and you know what they are  

kontrowersyjne tematy i wszyscy wiemy, czym one są. Ja wiem, czym one są i Ty wiesz, czym one są.

lots of things that people are  discussing and also disagreeing on  

Wiele rzeczy, o których ludzie dyskutują, a także co do których się nie zgadzają,

but this particular news channel is aimed more  towards the right of politics instead of the left

ale ten konkretny kanał informacyjny jest skierowany bardziej w stronę prawej strony polityki niż lewej

mohsen says yes al jazeera news is very  famous it is well i watch it quite often  

mohsen mówi, że tak, wiadomości Al Jazeera są bardzo znane, no cóż, oglądam je dość często

and quite often there were well there are some  very interesting documentaries on there but we  

i całkiem często były tam bardzo interesujące filmy dokumentalne, ale

don't have any other news channels however if  you have satellite television but i don't we  

nie mamy żadnych innych kanałów informacyjnych, jeśli masz telewizję satelitarną, ale ja nie czy my

don't have satellite television here we we don't  want to pay for it because it's too expensive

nie mamy tu telewizji satelitarnej, nie chcemy za nią płacić, ponieważ jest zbyt droga,

but yes you can get lots of other news channels as  well if you have satellite television or cable tv  

ale tak, możesz także odbierać wiele innych kanałów informacyjnych, jeśli masz telewizję satelitarną lub kablową

and of course in the united states you might  say that they have lots of news channels and  

i oczywiście w Stanach Zjednoczonych stwierdza, że ​​można powiedzieć, że mają wiele kanałów informacyjnych, a

some of their news channels are very opinionated  so there's a good word opinionated a person who is  

niektóre z nich są bardzo uparte, więc istnieje dobre słowo uparty osoba, która ma

opinionated is a person who always gives  their point of view they're always talking  

uparty charakter, to osoba, która zawsze przedstawia swój punkt widzenia zawsze mówi

about what they think their own point of view  they are opinionated so you often find in the us  

o tym, co myśli mają własny punkt widzenia, są uparci, więc często można znaleźć w nas,

many of the news channels i  suppose one of them is fox news  

wiele kanałów informacyjnych, przypuszczam, że jednym z nich jest Fox News,

a lot of people talk about fox news because  it's more towards the right with the commentary  

wiele osób mówi o Fox News, ponieważ są one bardziej w prawo z komentarzem,

the sheep have moved away now they've moved off  that's not very nice maybe it was something i said  

owce się odsunęły teraz się wyprowadzili, to nie jest zbyt miłe, może to było coś, co powiedziałem,

i don't know hello or adoralia hello  adoralia nice to see you here today  

nie wiem, cześć, adoralia, cześć, adoralia, miło cię tu dzisiaj widzieć,

this live stream will be a little bit shorter  than usual because i'm not feeling great today  

ta transmisja na żywo będzie trochę krótsza niż zwykle, ponieważ nie czuję się dobrze dzisiaj mam

i am suffering from hay fever and also it's a bit  hot out here today as well it's quite warm in fact  

katar sienny, a także jest tu trochę gorąco, a tak naprawdę jest całkiem ciepło ,

so where do you normally get your news from do you  ever buy a newspaper one of the things that has  

więc skąd zazwyczaj czerpiesz wiadomości, czy kiedykolwiek kupujesz gazetę, jedna z rzeczy, które

happened over the past 10 years is a reduction  in the number of people reading newspapers  

wydarzyły się w ciągu ostatnich 10 lat jest zmniejszeniem liczby osób czytających gazety,

so i think it would be fair to say that fewer and  fewer people over the past 10 or 15 years have  

więc myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć, że coraz mniej osób w ciągu ostatnich 10 lub 15 lat

are actually reading newspapers  i think that would be fair to say

faktycznie czyta gazety. jestem

palmyra says oh palmyra  apparently is a very big lover  

wielkim miłośnikiem

of television i must admit i do like watching  tv i watch things quite often old programs  

telewizji, muszę przyznać, że lubię oglądać telewizję, często oglądam stare programy,

i like to watch vintage tv shows from many many  years ago i suppose it is a way of reliving  

lubię oglądać stare programy telewizyjne sprzed wielu, wielu lat, myślę, że jest to sposób na ponowne przeżycie

my younger years maybe a tv show can remind  you of the time that you spent with your  

moich młodszych lat, może program telewizyjny może przypomnieć o czasie, który spędziłeś z

family i think so hello racer that channel  oh okay this is an interesting point of view  

rodziną. Myślę, że witaj, kierowca wyścigowy, ten kanał. Och, to jest interesujący punkt widzenia.

that channel could hire mr steve and you  to talk about all of the hot topics such as  

Ten kanał mógłby zatrudnić pana Steve'a i ciebie, aby rozmawiać o wszystkich gorących tematach, takich jak

social media and also the royal family well i  think that would be a good idea because we know  

media społecznościowe, a także królewska rodzina cóż, myślę, że to byłby dobry pomysł, ponieważ wiemy

a lot about the royal family you see because  we live in england and the queen sometimes  

dużo o rodzinie królewskiej, którą widzisz, ponieważ mieszkamy w Anglii, a królowa czasami

can be a very controversial figure some people  agree and some people disagree so some people  

może być postacią bardzo kontrowersyjną.

think that having a royal family is a good idea  whilst other people think it is a bad idea and a  

rodzina królewska to dobry pomysł, podczas gdy inni uważają, że to zły pomysł i

waste of money so it depends really but yes  i suppose one of the things i'm often asked  

strata pieniędzy, więc to naprawdę zależy, ale tak, przypuszczam, że jedną z rzeczy, o które często mnie pytają,

and i'm going to say this now one of the things  i'm often asked is do you and mr steve really get  

i teraz powiem to, jedną z rzeczy często jestem pytany, czy ty i pan Steve naprawdę się dogadujecie, czy

along do you really feel comfortable together  because sometimes on the live chat it would  

naprawdę czujecie się razem dobrze, ponieważ czasami na czacie na żywo

appear that you don't sometimes it appears that  you are arguing or disagreeing with each other  

wydaje się, że nie, czasami wygląda na to, że kłócicie się lub nie zgadzacie ze sobą.

my answer to that is well of course in  every friendship in all relationships  

moja odpowiedź na to jest oczywiście w każdej przyjaźni we wszystkich związkach

there has to be some sort of disagreement  you can't agree on everything  

musi być jakaś niezgoda nie można zgadzać się we wszystkim

that would be a very dull and boring  relationship i think so you can't always  

co byłoby bardzo nudnym i nudnym związkiem myślę że nie zawsze można się

agree with each other so i think yes i  i would say that it is fair to describe

ze sobą zgadzać więc myślę że tak powiedziałbym, że uczciwie byłoby opisać

our conversations on sunday sometimes as a little  heated a heated conversation because sometimes we  

nasze niedzielne rozmowy czasami jako trochę zażartą, gorącą rozmowę, ponieważ czasami

disagree with each other but that's normal it's  a normal thing we can't always agree on things  

nie zgadzamy się ze sobą, ale to normalne, to normalne, że nie zawsze możemy się zgadzać w różnych sprawach,

but to answer your question yes mr steve and  myself we get along very well we know each other  

ale odpowiadając na twoje pytanie tak pan steve i ja dogadujemy się bardzo dobrze, znamy się

very well and sometimes we do disagree  on things but it doesn't change the way  

bardzo dobrze i czasami nie zgadzamy się w pewnych sprawach, ale to nie zmienia tego, co do

we feel about each other hello  to katyani hello katyani souza  

siebie czujemy.

i like your name by the way i hope you don't mind  me saying that but i like your name very much  

nie masz nic przeciwko, że to mówię, ale bardzo podoba mi się twoje imię.

hello also oh i see uh palmyra says  i don't buy any of the newspapers  

cześć też, och, widzę, że palmyra mówi, że nie kupuję żadnej gazety,

but i do read the economist i believe that is a  magazine there is a magazine called the economist  

ale czytam ekonomistów. Wydaje mi się, że to jest magazyn, który nazywa się ekonomista,

it feels like something that mr  steve should be reading maybe

wydaje mi się, że to coś, co powinien przeczytać pan Steve, może

i don't know why over the past couple of  weeks mr steve has become very interested  

nie wiem, dlaczego w ciągu ostatnich kilku tygodni, pan Steve zaczął bardzo interesować się

in stocks and chairs i don't  know why please let mr steve live

akcjami i krzesłami, nie wiem, dlaczego proszę, niech pan Steve żyje,

i don't know what you mean by that sergio

nie wiem co masz na myśli, mówiąc o tym sergio, z

you'll be pleased to hear that no harm will come  to mr steve whatever happens however much we argue  

przyjemnością usłyszysz, że panu Steve'owi nic się nie stanie, cokolwiek się stanie, bez względu na to, jak bardzo się kłócimy,

however much we disagree no harm will come to mr  steve hello mavi doresen oh some good news we need  

jakkolwiek się nie zgadzamy, panu Steve'owi nie stanie się żadna krzywda, cześć mavi doresen, och, dobre wieści, potrzebujemy

some good news at the moment today i graduated  from my nursing faculty can i say congratulations  

dobrych wiadomości w tej chwili dzisiaj ukończyłem wydział pielęgniarstwa, czy mogę pogratulować,

mavi i wish i had my round of applause i  will send you some of my personal applause

mavi. Chciałbym dostać moje brawa. Prześlę ci moje osobiste brawa po

graduating from the nursing faculty how long have  you been studying for now i think well if you want  

ukończeniu wydziału pielęgniarstwa. Jak długo już studiujesz. chcesz

to be a doctor you have to normally study for  around seven years which is a very long time so  

zostać lekarzem, musisz zwykle uczyć się przez około siedem lat, co jest bardzo długim czasem, więc

how long were you studying for mavi can you please  let me know how many years were you studying for

jak długo uczyłeś się dla mavi, czy możesz powiedzieć, ile lat studiowałeś, aby

accomplishing something can be very rewarding  it can make you feel rather proud pleased  

osiągnąć coś, co może być bardzo satysfakcjonujące może sprawić, że czujesz się raczej dumny zadowolony

a bit like mr steve last week when he put  up his new fence he keeps going into the  

trochę jak pan Steve w zeszłym tygodniu, kiedy postawił swoje nowe ogrodzenie ciągle chodzi do

garden and having a look at it he feels very  proud of his fence because he built it himself

ogrodu i patrząc na nie czuje się bardzo dumny ze swojego ogrodzenia, ponieważ sam je zbudował

oh and i helped as well i did help  a little bit not much but i did help

och i ja też pomogłem ja pomogłem trochę nie za bardzo ale pomogłem

nitram says i used to watch tv a lot but i  don't anymore because all the foreign films  

nitram mówi że często oglądałem telewizję ale już nie bo wszystkie zagraniczne filmy

are dubbed ah yes i know what  you're going to say there

są dubbingowane ah tak wiem co masz zamiar tam powiedzieć

so when something is dubbed it  means they replace the the voice  

więc kiedy coś jest dubbingowane oznacza to, że zastępują głos,

so for example if a film is made in the united  states they might change the voices from  

więc na przykład, jeśli film jest kręcony w Stanach Zjednoczonych, mogą zmienić głosy

from english into the local language so they will  get some local actors to actually say the words  

z angielskiego na język lokalny, aby poprosić lokalnych aktorów o wypowiedzenie słów,

and then they will put them  over the original dialogue

a następnie umieścić je oryginalny dialog

they will put them over the original  dialogue so we call this dubbing

wstawią je nad oryginalnym dialogiem, więc nazywamy to dubbingiem,

also you can call it overdubbing as well  over dabbing so you are putting a new sound  

możesz to również nazwać overdubbingiem, a także nad dabbingiem, więc nakładasz nowy dźwięk

over the original sound and quite often they will  do this when they are changing the language of  

na oryginalny dźwięk i dość często robią to, gdy zmieniają język

the the word spoken in a movie or tv show i prefer  to watch the original language says mohsen yes i  

słowa wypowiadanego w filmie lub programie telewizyjnym wolę oglądać w oryginalnym języku mówi mohsen tak

think you are right yes i think that is that  is probably the best way of watching a movie  

myślę, że masz rację tak myślę, że to prawdopodobnie najlepszy sposób oglądania filmu

in its original language and of course you can  have subtitles as well so if you are watching a  

w oryginalnym języku i oczywiście możesz mieć również napisy, więc jeśli oglądasz

tv show or a movie especially if it is on dvd  or on one of the many streaming channels that  

program telewizyjny lub film, zwłaszcza jeśli jest on na DVD lub na jednym z wielu

exist now yes you can have captions as well  it's also a very good way of learning english  

istniejących obecnie kanałów strumieniowych, tak, możesz również mieć napisy, to także bardzo dobry sposób na naukę angielskiego.

yes one of my top tips in fact for learning  english create an english environment around  

tak jeden z moich najważniejszych wskazówek dotyczących nauki angielskiego stwórz wokół siebie angielskie środowisko,

yourself and also watching movies dvds tv shows  you can watch things on the internet you can  

a także oglądaj filmy, płyty DVD, programy telewizyjne, możesz oglądać różne rzeczy w Internecie, możesz

surround yourself with the language that you are  interested in so if you want to learn english  

otaczać się językiem, który Cię interesuje, więc jeśli chcesz uczyć się angielskiego,

it is a good idea to surround yourself  with the language as much as you can

to dobry pomysł, aby otaczać się językiem tak bardzo, jak tylko możesz,

please excuse my voice today my voice is  a little dry because i'm suffering from  

proszę wybacz mi mój głos dzisiaj, mój głos jest trochę suchy, ponieważ cierpię na

my seasonal allergy at the moment

moją sezonową alergię w chwili, gdy

louis says rupert murdoch's fox news  almost took over british sky news  

louis mówi, że Fox News ruperta murdocha prawie przejęły brytyjskie wiadomości Sky  ,

but the hacking phone scandal prevented it  yes there was a little bit of controversy  

ale afera z telefonem hakerskim uniemożliwiła to… tak,

a few years ago when it turned out that a certain  newspaper was actually hacking into other people's  

kilka lat temu było trochę kontrowersji, kiedy okazało się, że pewna gazeta faktycznie włamywała się do telefonów innych ludzi, do których

telephones their cell phones were being  hacked into that was a very big controversy  

włamywali się ich telefony komórkowe, co było bardzo dużą kontrowersją

and it caused many way many differences  many changes in the way news is presented  

i wywołało wiele sposób wiele różnic wiele zmian w sposobie prezentowania wiadomości

and also how people get their sources as well the  source is where the new story came from the source

a także sposób, w jaki ludzie uzyskują swoje źródła, a także źródło to miejsce, w którym nowa historia pochodzi ze źródła

there are huge

ogromne,

huge horse flies biting at my legs so annoying

ogromne muchy końskie gryzą mnie w nogi, tak irytujące

hello to man from brazil mr duncan do you miss  the old days when the world wasn't so high tech  

cześć, człowieku z Brazylii, panie duncan tęsknisz za dawnymi czasami, kiedy świat nie był tak zaawansowany technologicznie?

i suppose the answer to that is yes and no there  are certain things that i love of course the most  

przypuszczam, że odpowiedź na to pytanie brzmi: tak i nie, są pewne rzeczy, które kocham, oczywiście, najbardziej

obvious one is this the fact that i can stand here  in the garden and talk to you life it's incredible  

oczywistym jest to, że mogę stać tutaj w ogrodzie i rozmawiać z tobą życie to jest niesamowite

sometimes i still can't believe that i can  do this that i can just stand in the garden  

czasami wciąż nie mogę uwierzyć, że mogę to zrobić, że mogę po prostu stać w ogrodzie

and chat to you is it as if you are with  me it's a very strange feeling sometimes  

i rozmawiać z tobą, czy to tak, jakbyś był ze mną, czasami to bardzo dziwne uczucie,

but yes i suppose technology is something that  brings a lot of good and also a lot of bad so  

ale tak, przypuszczam, że technologia jest czymś, co przynosi wiele dobrego, ale także wiele złego, więc

just like any invention when you think about  it if you think about any modern invention  

tak jak każdy wynalazek, kiedy się nad tym zastanowić, jeśli pomyśli się o jakimkolwiek nowoczesnym wynalazku,

then i suppose they can all be used in bad ways  nuclear power is a very good example of that  

to przypuszczam, że każdy z nich może być użyty w zły sposób. Energia jądrowa jest bardzo dobrym przykładem że

it brings a lot of good it helps a lot of people  but also it can have a negative side as well  

przynosi wiele dobrego, pomaga wielu ludziom, ale może też mieć negatywne strony,

just like anything hello mavi oh some  more information on your graduation  

jak wszystko, witaj mavi, och, trochę więcej informacji na temat twojego ukończenia studiów,

the nursing faculty is actually four years in  my country which is turkey but my school is 30  

wydział pielęgniarstwa trwa cztery lata w moim kraju, którym jest indyk, ale mój szkoła ma 30

english nursing so there is english preparation  there is an english preparation school which  

angielskich pielęgniarek, więc jest przygotowanie do angielskiego jest szkoła przygotowująca do angielskiego, która

is just for one year so in total it takes five  years so you you're not only learning medicine

jest tylko na jeden rok, więc w sumie zajmuje to pięć lat, więc nie tylko uczysz się medycyny, ale

you are also learning english well i suppose  that's pretty good because then you can learn  

także uczysz się angielskiego. Przypuszczam, że to całkiem nieźle, ponieważ wtedy możesz uczyć się

two things at the same time and i think maybe

dwóch rzeczy w tym samym czasie i myślę, że może

because yes 30% of the teaching or the  people there are english or english nursing  

dlatego, że tak 30% nauczania lub ludzie tam są po angielsku lub angielska pielęgniarka

so you will need to understand the english  language yeah i think that's really good hello  

więc będziesz musiał rozumieć język angielski tak, myślę, że to naprawdę dobrze cześć

it is so nice to see you i am from la paz bolivia  hello to you nice to see you here hello juan and  

to takie miłe do zobaczenia, jestem z la paz boliwia cześć, miło cię tu widzieć, cześć juan i

i hope you are enjoying today's live stream from  sunny england it's very nice here today i must say

mam nadzieję, że podoba ci się dzisiejsza transmisja na żywo ze słonecznej anglii. Jest tu dziś bardzo miło. Muszę powiedzieć, że

i had a message come through a few moments ago  in sunny hello in sunny ode hello in sunny hello  

kilka chwil temu otrzymałam wiadomość w witam słonecznie w słonecznej odie witam w słonecznej witam

mr duncan how to learn with good understanding  in the works of literature thank you very much  

panie duncan jak uczyć się z dobrym zrozumieniem dzieł literackich dziękuję bardzo   to jest

this is something that i get asked a lot  about what type of books should i read if  

coś, o co często dostaję pytania o to, jaki rodzaj książek powinienem przeczytać, jeśli

i want to learn english what should i read well  i always say if you are learning something if  

chcę się uczyć angielskiego czego czy powinienem dobrze czytać, zawsze mówię, że jeśli się czegoś uczysz, jeśli

you are learning a language it is always good to  learn through something you have an interest in  

uczysz się języka, zawsze dobrze jest uczyć się poprzez coś, co Cię interesuje,

something you are already interested in  so if your interest is cars then maybe  

coś, co już Cię interesuje, więc jeśli interesują Cię samochody, to może

the material that you use the literature  or the books that you use to learn  

materiały, których używasz literatura lub książki, z których korzystasz do nauki,

will be about that subject so always try to learn  in a way that feels comfortable always choose  

będą dotyczyły tego tematu, więc zawsze staraj się uczyć w sposób, który Ci odpowiada, zawsze wybieraj

a subject that you are keen or interested in so  that would be that would be my suggestion for that  

temat, który Cię interesuje lub który Cię interesuje, więc to byłaby moja sugestia na ten temat.

hello knee v hello knee v i really love your  voice thank you very much this is english  

v cześć kolano v naprawdę kocham twój głos dziękuję bardzo to jest angielski   to

it's british english i'm in  england for those wondering

brytyjski angielski jestem w anglii dla tych, którzy się zastanawiają

yes please give me a thumbs up you might not  believe it but this is a very important thing  

tak, proszę, daj mi kciuk w górę, możesz w to nie uwierzyć, ale to bardzo ważna rzecz

this can actually change  the way you watch my channel  

to może faktycznie zmienić sposób, w jaki oglądasz mój kanał

so if i get lots of these it means that  youtube will pass my video around more

więc jeśli dostanę ich dużo, oznacza to, że youtube będzie rozpowszechniać mój film więcej

zuzika that's very interesting zuzika says  my source of english through literature  

zuzika, to bardzo interesujące zuzika mówi , że moim źródłem angielskiego poprzez literaturę

are asterix and oblix which of course is a very  famous cartoon character asterix asterix the gall

są asterix i oblix, które oczywiście są bardzo znaną postacią z kreskówek asterix asterix the żółć

we used to read asterix at school and  also there was a cartoon series as well  

czytaliśmy gwiazdkę w szkole, a także był serial animowany

made about that particular character

o tej konkretnej postaci

what is the weather like there here the  weather today is lovely it's very mild  

jaka jest pogoda u nas dzisiaj jest piękna jest bardzo łagodna

very pleasant there is a gentle breeze  blowing by keeping me cool the only problem is  

bardzo przyjemna wieje delikatny wietrzyk, który mnie chłodzi tylko problem w tym, że

unfortunately i'm also suffering from hay fever as  well which is not so nice when you think about it

niestety ja też cierpię na katar sienny, co nie jest takie miłe, kiedy się nad tym zastanowić, jaką

what beautiful weather you have today yes it's  not too bad i i can't complain i can't complain  

masz dziś piękną pogodę, tak, nie jest tak źle, nie mogę narzekać, nie mogę narzekać,

so as i mentioned today is hot and i thought  it'd be interesting to have a look at some words  

więc jak wspomniałem dzisiaj jest gorący i pomyślałem, że ciekawie byłoby przyjrzeć się niektórym słowom,

that may or may not be connected to being hot  

które mogą, ale nie muszą być związane z byciem gorącym,

for example if something is admissible if  something is amazing if something is hot  

na przykład jeśli coś jest dopuszczalne, jeśli coś jest niesamowite, jeśli coś jest gorące,

then it might be something that you cannot miss  it might be something that you have to try and be  

może to być coś, czego nie można przegapić może to być coś, co musisz spróbować i być

a part of something hot for example you might see  maybe a pair of shoes in a sale you might describe  

częścią czegoś gorącego, na przykład możesz zobaczyć parę butów na wyprzedaży, którą możesz opisać

that as a hot deal so when we say hot deal what we  are actually saying is a very good price the price  

jako gorącą ofertę, więc kiedy mówimy „gorąca okazja”, tak naprawdę mówimy o bardzo dobra cena cena

is hot it is great it is good you have to grab  the opportunity because that is a hot deal  

jest gorąca to świetnie, to dobrze, że musisz skorzystać z okazji, bo to jest świetna okazja,

the price is very good you are getting a very  good deal you might describe it as a hot deal

cena jest bardzo dobra, dostajesz bardzo dobrą ofertę, możesz to opisać jako „gorącą ofertę”.

i'm being eaten alive by houseflies

żyjący przez muchy domowe

you can also have a hot topic when we say hot  topic we mean a discussion about a certain topic  

możesz również mieć gorący temat, gdy mówimy gorący temat, mamy na myśli dyskusję na określony temat

or an issue something that many people are  talking about at this point in time for example  

lub problem coś, o czym mówi wiele osób w tym momencie, na przykład

you might say that a hot topic is coronavirus  the vaccination so all of the different types of  

możesz powiedzieć, że gorącym tematem jest koronawirus szczepienie, więc wszystkie różne rodzaje

vaccines that now exist around the world you might  say that the discussion about that is a very hot  

szczepionek, które obecnie istnieją na całym świecie, można powiedzieć, że dyskusja na ten temat jest bardzo gorącym

topic very hot so a hot topic is something  that lots of people are talking about

tematem, bardzo gorącym tematem, więc gorący temat jest czymś, o czym mówi wiele osób.

here is a hot potato this is another  expression that we use when we describe  

inne wyrażenie, którego używamy, gdy opisujemy

something that well it might be a subject it might  be something that people do not want to talk about  

coś tak dobrze, że może to być temat, może to być coś, o czym ludzie nie chcą rozmawiać,

maybe something very sensitive so  perhaps if you have a very sensitive  

może coś bardzo delikatnego, więc jeśli masz bardzo delikatny

issue or maybe something that is not easy to talk  about you might describe that as a hot potato  

problem lub coś, o czym niełatwo mówić o tobie można to opisać jako gorącego ziemniaka ,

so imagine trying to hold a hot potato in your  hand it's not easy to do you might have to

więc wyobraź sobie, że próbujesz trzymać w dłoni gorącego ziemniaka, to nie jest łatwe, być może będziesz musiał

that is a hot potato so when we  say that something is a hot potato  

to zrobić, to jest gorący ziemniak, więc kiedy mówimy, że coś jest gorącym ziemniakiem ,

it means that it's not easy to discuss it is a  topic that might upset people it is a hot potato  

oznacza to, że nie jest to łatwe dyskusja na ten temat to  temat, który może denerwować ludzi to gorący ziemniak

something that people try to  avoid talking about or doing

coś, czego ludzie starają się unikać rozmawiania lub robienia

of course we can also have the word heat as well  heat heat is a way of describing a hot day there  

oczywiście możemy też mieć słowo upał upał upał upał to sposób na opisanie upalnego dnia

is a lot of heat around the heat is everywhere  the heat is making me feel very tired heat

jest ich dużo ciepła wokół upału jest wszędzie upał sprawia, że ​​czuję się bardzo zmęczony upał,

so a hot day has a lot of heat

więc gorący dzień jest bardzo gorący,

you might have a heated discussion if you  are talking about something in a very loud  

możesz mieć gorącą dyskusję, jeśli mówisz o czymś bardzo głośno

and excited way you might describe it as a  heated discussion so a topic you are discussing  

i podekscytowany, możesz opisać to jako gorąca dyskusja, więc temat, który omawiasz,

that again might be controversial it might  be very sensitive sometimes on sunday mr  

który znowu może być kontrowersyjny, może być bardzo drażliwy czasami w niedzielę, pan

steve and myself we will both talk about  a subject that might be hard to discuss

steve i ja, będziemy rozmawiać na temat, który może być trudny do omówienia,

a heated discussion is what it is

gorąca dyskusja polega na tym, że

if you are taking part in a contest we might  describe each part of the contest as a heat

bierzesz udział w konkursie możemy opisać każdą część konkursu jako wyścig,

so each part of the contest each part is described  as a heat so maybe if you are taking part in a  

więc każda część konkursu każda część jest opisana jako wyścig, więc może jeśli bierzesz udział w

talent show maybe you are appearing on the  x factor as a singer each week there will be  

talent show, może pojawiasz się w X Factor jako piosenkarz w tygodniu będą

different heats there will be stages of  that contest and that's what we call it  

różne eliminacje będą etapy tego konkursu i tak to nazywamy

we say heat so there might be a heat of a contest  that is one particular stage of the contest

mówimy eliminacje więc może być eliminacja zawodów , która jest jednym z etapów zawodów

oh i like this one

och, podoba mi się ten,

if a person says i am hot to trot it means i am  very eager i can't wait to do it i'm hot to trot  

jeśli ktoś mówi, że jestem gorąco do kłusu, to znaczy, że jestem bardzo chętny, nie mogę się doczekać, aby to zrobić, jestem

it means come on let's do it i'm hot to  trot it means i can't wait to do it i'm hot  

gorący, aby kłusować, to znaczy, chodź, zróbmy to.

to trot it means i can't wait i want  to do it i'm so excited by doing it  

kłusować oznacza, że ​​nie mogę się doczekać, chcę to zrobić, jestem bardzo podekscytowany, robiąc to,

i am hot to trot it's a great  expression that we use in english if  

jestem gorący, aby kłusować, to świetne wyrażenie, którego używamy w języku angielskim, jeśli

we are eager or excited to do something we can't  wait to do it i am hot to trot i am very eager

jesteśmy chętni lub podekscytowani zrobieniem czegoś, na co nie możemy się doczekać żeby to zrobić, mam ochotę na kłusowanie. Jestem bardzo chętny

in a situation that slowly gets more heated  if people are starting to become more  

do sytuacji, która powoli staje się coraz bardziej gorąca. Jeśli ludzie zaczynają się

annoyed by something or maybe if a competition is  becoming more exciting you might say that things  

czymś bardziej denerwować lub zawody stają się coraz bardziej ekscytujące, można powiedzieć, że

are hotting up now i know what you're going to  say mr duncan there is no such word as hotting  

teraz robi się gorąco, wiem co zamierza pan powiedzieć, panie duncan, nie ma takiego słowa jak hotting

and you know what you are right there is no word  so we don't normally say hotting that is very  

i wiesz, co masz rację, nie ma takiego słowa, więc zwykle nie mówimy hotting, co jest bardzo

bad grammar however this particular phrase does  exist so even though the grammar is not very good  

kiepską gramatyką, jednak ta konkretna fraza istnieje, więc mimo że gramatyka nie jest zbyt dobra

as you can see we often say things are hotting  up things are really hotting up of course the  

jak widać często mówimy, że rzeczy się nagrzewają rzeczy naprawdę się nagrzewają oczywiście

correct way of saying this is things are  heating up things are really heating up  

właściwy sposób na powiedzenie, że rzeczy się nagrzewają rzeczy naprawdę się nagrzewają

so you will sometimes hear people say hutting even  though it's not a very good phrase to use because  

więc czasami usłyszysz, jak ludzie mówią hutting, mimo że to nie jest to zbyt dobre wyrażenie do użycia, ponieważ

it's bad english but people say it anyway  things are hotting up things are starting to get  

jest kiepskie po angielsku, ale ludzie i tak to mówią robi się gorąco, zaczyna się robić

very exciting i think so thank you for  your compliments by the way on my voice  

bardzo ekscytująco, myślę, że dziękuję za komplementy przy okazji mojego głosu

that's very nice of you to say thank you very much

to bardzo miłe, że mówisz dziękuję bardzo dużo

nitram one of our comedians once said  that in order to put on a british accent  

nitram jeden z naszych komików powiedział kiedyś, że aby nadać brytyjskiemu akcentowi,

just imagine that you have a hot potato in  your mouth oh hello there yes you're right  

wyobraź sobie, że masz w ustach gorącego ziemniaka, cześć, tak, masz rację,

that might be true if you if you have a hot potato  in your mouth maybe you will speak like this hello  

to może być prawda, jeśli masz gorącego ziemniaka w twoje usta może będziesz mówić tak cześć

because you have something hot in your  mouth hmm yes i think that's quite good

bo masz coś gorącego w ustach hmm tak myślę że to całkiem dobrze

you know to us your your accent often sounds  exaggerated i don't know why well maybe because  

wiesz dla nas twój akcent często brzmi przesadnie nie wiem dlaczego no może dlatego że

it's different so i don't think my accent is  exaggerated but this is how i speak normally  

jest inny więc nie myślę, że mój akcent jest przesadzony, ale tak normalnie mówię,

so if i meet friends and relatives if i meet  people in the street this is how i speak i  

więc jeśli spotykam przyjaciół i krewnych, jeśli spotykam ludzi na ulicy, tak mówię.

don't speak any differently this is exactly  how i speak wherever i go in the world unless  

Nie mówię inaczej, tak właśnie mówię, gdziekolwiek się udam. chyba że

i've unless of course i become very excited or  angry about something and then i lose control

tak, chyba że oczywiście stanę się bardzo podekscytowany lub zły na coś, a potem całkowicie stracę kontrolę,

completely oh claudia hello claudia  claudia mentions coca-cola yes didn't  

claudia cześć claudia claudia wspomina o coca-coli tak nie czy

was it ronaldo yesterday cristiano ronaldo  yesterday did he create a little bit of  

to był wczoraj ronaldo cristiano ronaldo wczoraj wywołał trochę

controversy because he he refused to sit behind  the coca-cola did he move it i haven't seen the  

kontrowersji, ponieważ on odmówił siedzenia za coca-colą czy on ją przesunął nie widziałem

video but i have i've heard all about it that  cristiano ronaldo moved the Coca-Cola away

wideo, ale słyszałem wszystko o tym że cristiano ronaldo odsunął coca-colę

there are people behind me walking by i wonder  if they will see me i don't know very nice

za mną idą ludzie zastanawiam się czy zobaczą mnie, nie wiem, bardzo ładnie,

so apparently belarusia says i like coca-cola  but it is a long time since i last drunk it

więc najwyraźniej białoruś mówi, że lubię coca-colę, ale minęło dużo czasu, odkąd ostatnio ją piłem,

sergio says

sergio mówi, że

i'm just waiting until those people have gone by  oh hello rania rania adlan is now on the live chat

czekam tylko, aż ci ludzie przejdą, och, cześć rania, rania adlan jest teraz na czacie na żywo

that's nice some very interesting comments on  the live chat thank you very much i might have  

to miłe kilka bardzo interesujących komentarzy na czacie na żywo dziękuję bardzo chyba będę musiał

to delete those you see we are coming towards the  end of today's live stream i hope you've enjoyed  

usunąć te, które widzisz zbliżamy się do końca dzisiejszej transmisji na żywo mam nadzieję, że ci się podobało

it it's been a little bit different even though  i'm not feeling 100 today if i was honest with you  

to było trochę inaczej mimo że nie czuję się dzisiaj na 100, jeśli mam być z tobą szczery,

but i will be back with you on sunday  hopefully my voice will be better

ale wrócę z tobą w niedzielę, mam nadzieję, że mój głos będzie lepszy tak, to

yes it's very interesting that

bardzo interesujące, że

christian cristiano ronaldo pushed the  coca-cola away he didn't want to be seen  

Christian Cristiano Ronaldo odepchnął coca-colę, której nie chciał być widzianym

in front of it or behind it and now  i find that rather strange because  

przed lub za nim, a teraz wydaje mi się to dość dziwne, ponieważ

you will find that quite often these big  companies will actually provide sponsorship  

dość często te duże firmy rzeczywiście zapewniają sponsoring  ,

so i i think sometimes you have to be very  careful if you are rejecting something  

więc myślę, że czasami trzeba być bardzo ostrożnym, jeśli odrzucasz coś  ,

that that is sponsoring you then it puts  you in a very awkward position i think so

co cię sponsoruje wtedy stawia cię to w bardzo niezręcznej sytuacji, myślę, że dobrze

do you adjust your speed of speaking when talking  to students well sometimes yes it depends on the  

dopasowujesz szybkość mówienia podczas rozmowy z uczniami, czasami tak, to zależy od

situation it depends on what is being said  at the time oh the sun's coming back out

sytuacji, zależy od tego, co się mówi, och, słońce wschodzi,

the sun is coming out and the  sheep are getting very excited  

słońce jest wychodzi i owce są bardzo podekscytowane   czy

is your current location affected by coronavirus

koronawirus ma wpływ na Twoją obecną lokalizację, tak

it has been it has been but things are slowly  getting better slowly improving day by day  

było, ale sytuacja powoli się poprawia powoli poprawia się z dnia na dzień

thanks for your company today i'm going  now i'm going to have a glass of water  

dzięki za twoje towarzystwo dzisiaj idę teraz mam zamiar mieć szklankę wody

and hopefully i'm hoping mr  steve will make me a cup of tea  

i mam nadzieję, że pan Steve zrobi mi filiżankę herbaty,

to to ease my poor sore throat so that's  the reason why i sound very strange today  

aby złagodzić moje biedne gardło, więc to jest powód, dla którego brzmię dziś bardzo dziwnie,

it's because unfortunately i am suffering  slightly from hay fever for which i apologize

to dlatego, że niestety cierpię na katar sienny, za co przepraszam,

ah

ah

thank you for giving your time have a nice rest  of the day thank you valentin i will try my best

dziękuję za poświęcony czas miłej reszty dnia dziękuję valentin postaram się jak najlepiej

the fact that ronaldo's

fakt że ronaldo jest

yes i suppose that ronaldo doesn't have to worry  about sponsors but maybe the team does you see so  

tak przypuszczam że ronaldo nie musi się martwić o sponsorów ale może zespół widzisz tak

quite often a football team or some sort of large  organization will have to rely on sponsorship  

często piłka nożna drużyna lub jakaś duża organizacja będzie musiała polegać na sponsoringu,

so even if a certain tournament is sponsored by a  certain company you might find that a small part  

więc nawet jeśli dany turniej jest sponsorowany przez określoną firmę, może się okazać, że niewielka

a portion of that money will go towards that  particular team so so yes you have to be very very  

część tych pieniędzy zostanie przeznaczona na tę konkretną drużynę, więc tak, musisz być bardzo bardzo

careful there is a great expression in english  you must never bite the hand that feeds you never  

ostrożny jest takie świetne wyrażenie w języku angielskim nigdy nie wolno

bite the hand that feeds you that means  if someone is giving something to you  

gryźć ręki, która cię karmi

you must treat them with respect you must treat  them kindly never buy to the hand that feeds you  

ręka, która cię karmi,

because you might suddenly find that you you  become very very hungry very hungry over time

bo może się nagle okazać, że z czasem staniesz się bardzo, bardzo głodny, bardzo głodny,

thank you very much for your  company i'm going now i am  

dziękuję bardzo za twoje towarzystwo, idę teraz,

feeling not too bad but i have to be honest with  you i have felt better in the past i have so i'm  

nie czuję się tak źle, ale muszę być z tobą szczery, czuję się lepiej w przeszłości to robiłem, więc

going now see you on sunday i hope you've enjoyed  this live stream it's been a little bit different  

idę teraz do zobaczenia w niedzielę mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na żywo była trochę inna

thank you lynn lynn oh thank you very much thank  you also to nee v thank you for your live today  

dziękuję lynn lynn och dziękuję bardzo dziękuję również nee v dziękuję za twoje życie dzisiaj

thank you very much and i can't believe that i did  not sneeze once not one time i can't believe it  

bardzo dziękuję i nie mogę uwierzyć, że nie kichnąłem ani razu, ani razu nie mogę w to uwierzyć.

i really thought i was going to be sneezing  all the time but i didn't i didn't it's amazing

Naprawdę myślałem, że będę cały czas kichał, ale nie, nie, to niesamowite

thank you mr duncan for this effort have a good  afternoon yes i'm going into the house to take  

pan duncan za ten wysiłek miłego popołudnia tak idę do domu

a rest i might even lie down on the bed to ease  my poor aching head thanks a lot grace thank you  

odpocząć może nawet położę się na łóżku by złagodzić moją biedną bolącą głowę wielkie dzięki gracja dziękuję

jenny lom thank you also to sigh dinesh i hope to  see you all again on sunday and i hope i'm feeling  

jenny lom dziękuję również za westchnienie dinesh mam nadzieję, że zobaczymy się ponownie w niedzielę i mam nadzieję, że czuję się

a little better as well i also hope that  my computer is working properly because i  

trochę lepiej. Mam też nadzieję, że mój komputer działa poprawnie, ponieważ

have some big problems at the moment with my  computer there is a problem with the graphics  

mam obecnie duże problemy z komputerem, jest problem z

card i don't know what is happening but there is  a problem with it i will try to sort it out anyway  

kartą graficzną nie wiem co się dzieje, ale jest z tym problem i tak spróbuję to rozwiązać

it hasn't affected today's live stream too much  for which i am very thankful to be honest thank  

you very much for your lovely company thank you  for watching see you on sunday i'm back then and

dziękuję za oglądanie do zobaczenia w niedzielę jestem już wtedy i

i will be with mr steve as well on sunday  hopefully feeling better see you soon take care  

będę z panem steve'em również w niedzielę mam nadzieję, że poczuję się lepiej do zobaczenia wkrótce uważaj na siebie

and enjoy the rest of your wednesday wherever you  happen to be in the world have a nice one of these  

i ciesz się resztą środy, gdziekolwiek jesteś na świecie miłego jeden z tych

and of course until sunday 2 p.m uk time  you know what's coming next yes you do

i oczywiście do niedzieli do 14:00 czasu brytyjskiego wiesz, co będzie dalej, tak,

ta ta for now

na razie robisz ta ta