It's a HOT one! - English Addict eXtra - Wednesday 16th June 2021 - LIVE from England

it's a beautiful day today it's such a nice day in  fact i have to say i am really enjoying this day  

è una bella giornata oggi è una giornata così bella infatti devo dire che mi sto davvero divertendo questa giornata

to be honest with you it's a lovely day hi  everybody this is mr duncan in england how  

ad essere onesto con voi è una bella giornata ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come state

are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you're feeling good today it is  

oggi state bene spero che sia così sei felice spero che tu ti senta bene oggi fa

hot i didn't realize that the weather was  going to be so hot so i'm in the garden  

caldo non mi ero reso conto che il tempo sarebbe stato così caldo quindi sono in giardino   ho

i thought i would do something  slightly different today  

pensato di fare qualcosa di leggermente diverso oggi

doing my live stream out here and just  behind me there are some sheep and also  

facendo il mio live streaming qui e proprio dietro di me ci sono delle pecore e anche

a little lamb having a sleep they're fast asleep  just behind me it's ever so cute so here we are  

un agnellino che sta dormendo dormono profondamente proprio dietro di me è sempre così carino quindi eccoci qui  quindi

then let me just make sure that i can see you  on the live chat let's get that working or else  

assicurati di poterti vedere nella chat dal vivo facciamolo funzionare oppure

this is going to be a very very very short  live stream that's better now i can see you

questo sarà un live streaming molto molto molto breve che va meglio ora che posso vederti,

so we are outside and today it has been a little  crazy because i have once more some technical  

quindi siamo fuori e oggi è stato un po' strano perché ho ancora una volta dei

problems with my computer so unfortunately i've  had one or two problems with my graphics card  

problemi tecnici   con il mio computer, quindi sfortunatamente ho avuto uno o due problemi con la mia scheda grafica

for those who know a little bit about computers  you will know that the graphics card allows video  

per coloro che conoscono un po' i computer saprai che la scheda grafica consente il

and all of the visuals to operate and play on your  computer so i have over the past 24 hours had some  

funzionamento e la riproduzione di video   e di tutte le immagini sul tuo computer, quindi nelle ultime 24 ore ho avuto alcuni

rather serious problems with my computer so i hope  today it will work i have really decided to try  

piuttosto seri problemi con il mio computer, quindi spero che oggi funzioni, ho davvero deciso di provare

and see if i can get this working i think it  it appears to be working okay so that's nice  

e vedere se riesco a farlo funzionare, penso che sembra funzionare bene, quindi è carino

so it's been a very chaotic morning you might say  that i have been i have been in sixes and sevens  

quindi è stata una mattinata molto caotica potresti dire che ho stato io sono stato in sei e sette

to be in sixes and sevens there it is if you  are in sixes and sevens or at sixes and sevens  

essere in sei e sette ecco se sei in sei e sette o in sei e sette

it means you are in a very chaotic state you are  confused because lots of things might be happening  

significa che sei in uno stato molto caotico sei confuso perché potrebbero accadere molte cose

around you which is what has been happening  today to be honest not only that but i'm also  

intorno a te che è ciò che sta accadendo oggi ad essere onesti non solo, ma sono anche

being attacked by thousands and thousands of flies  as well so to be at sixes and sevens means that  

stato attaccato da migliaia e migliaia di mosche quindi essere a sei e sette significa che

you are in a muddle you are in a confused state  because everything around you is going wrong you  

sei in confusione sei in uno stato confuso perché tutto intorno a te sta andando male

might say that you are in a muddle you are in a  muddle muddle a confused state a situation that  

potresti   dire che sei in un pasticcio sei in un pasticcio confusione uno stato confuso una situazione che

is causing confusion you are in a muddle you are  feeling disorganized confused you are in a muddle

sta causando confusione sei in un pasticcio ti senti  disorganizzato confuso sei in un pasticcio

what a lovely day isn't it nice today it really is  also if you find yourself in a confused situation  

che bella giornata non è t è bello oggi lo è davvero anche se ti trovi in ​​una situazione confusa

maybe things are going wrong around you you  might say that you don't know if you are coming  

forse le cose intorno a te non vanno bene potresti dire che non sai se stai arrivando

or going you don't know if you are coming or  going today has been chaotic it's been crazy  

o se vai non sai se stai venendo o partendo oggi è stato caotico è stato pazzesco

i don't know if i'm coming or going i really  don't know what is happening around me  

non so se sto arrivando o andando davvero non so cosa sta succedendo intorno a me

so it has been that sort of day to be honest it  has it's been a day where lots of things have been  

quindi è stato quel tipo di giorno ad essere onesto è stato un giorno in cui molte cose sono  andate

going wrong for me however i hope where  you are i hope everything is going well  

male per me comunque spero dove sei spero che tutto stia andando bene

and it's lovely and it's super duper where you are  in the world i don't know where you are because  

ed è adorabile ed è super duper dove sei nel mondo non so dove sei perché

i'm not sure you see you can  tell me if you want because  

non sono sicuro che vedi puoi dirlo io se vuoi perché

of course we do have the live chat don't forget  the live chat is here i wonder who was first today  

ovviamente abbiamo la chat dal vivo non dimenticare la chat dal vivo è qui mi chiedo chi è stato il primo oggi

hello to luis mendes hello lewis nice to see  you here today on a very hot day in england it  

ciao a luis mendes ciao lewis piacere di vederti qui oggi in una giornata molto calda in Inghilterra

is breezy as well so fortunately we do have some  some breeze a little gentle breeze is blowing by  

c'è vento così fortunatamente c'è un po' di brezza che soffia una leggera brezza

so it's not all bad it's not all  bad some of it is actually okay  

quindi non è tutto male non è tutto male in parte va bene

and yes we have been joined today by the  lambs and the sheep they are behind me  

e sì, oggi siamo stati raggiunti dagli agnelli e le pecore che sono dietro di me

as i mentioned a few moments ago that there is  actually a little lamb and the mother sleeping  

come ho detto qualche istante fa che in realtà c'è un agnellino e la madre che dorme

in the corner just behind me which is lovely i  wish i could show it to you but i can't i'm afraid  

nell'angolo proprio dietro di me, il che è adorabile vorrei potertelo mostrare ma non posso temo

luis mendes congratulations yes you are first on  today's live chat very nice to see you here today

luis mendes congratulazioni sì, sei il primo nella live chat di oggi è molto bello vederti qui oggi

i am not feeling great i will be honest with you  i'm not feeling great today and the reason is  

non mi sento bene sarò onesto con te non mi sento bene oggi e il motivo è

because i have my usual problem which always comes  along at this time of year i have hay fever again  

perché ho il mio solito problema che si presenta sempre in questo periodo dell'anno che ho febbre da fieno di nuovo

the hay fever season has started you might  describe hay fever as a type of allergy  

la stagione della febbre da fieno è iniziata potresti descrivere la febbre da fieno come un tipo di

allergy so when we say allergy we mean something  that you are sensitive to something that is  

allergia   allergia quindi quando diciamo allergia intendiamo qualcosa che sei sensibile a qualcosa che ti

affecting you might also be an allergy you  have an allergy the thing is causing you  

colpisce   potresti anche essere un'allergia tu hai un'allergia il fatto è ti rende

to be sensitive an allergy you can have an allergy  to almost anything some people have an allergy  

sensibile un'allergia puoi avere un'allergia a quasi tutto  alcune persone sono allergiche

to pets cats dogs certain animals might cause  you to become unwell your eyes might become  

agli animali domestici gatti cani alcuni animali potrebbero farti malessere i tuoi occhi potrebbero diventare

very sore and tears might roll down your  face allergy it's a great word and it's  

molto irritati e le lacrime potrebbero rigare il tuo viso allergia è una bella parola ed è

one that i'm saying quite a lot at the  moment because i'm suffering from hay fever  

una cosa che sto dicendo parecchio al momento perché soffro di febbre da fieno

and here is the word hay fever hay fever is  a sensitivity to pollen all of the things  

ed ecco la parola febbre da fieno la febbre da fieno è una sensibilità al polline tutte le cose

that are floating around during the summer  months and i suppose it is worse if you live  

che fluttuano durante i mesi estivi e io supponiamo che sia peggio se vivi

in the countryside like i do so because i live  in the countryside and i am surrounded by fields  

in campagna come faccio io perché vivo in campagna e sono circondato da campi

and at this time of year many of the fields have  lots of corn lots of rapeseed and of course that  

e in questo periodo dell'anno molti campi hanno molto mais, molta colza e, naturalmente, quel

particular type of crop produces a lot of pollen  especially at this time of year so it is fair to  

particolare tipo di il raccolto produce molto polline soprattutto in questo periodo dell'anno, quindi è giusto

say that i am feeling a little sensitive today  i was sneezing so much this morning i really was  

dire che oggi mi sento un po' sensibile stavo starnutendo così tanto stamattina lo ero davvero  infatti

in fact today i thought it would be a good idea to  try and guess how many times i am going to sneeze  

oggi ho pensato che sarebbe stata una buona idea provare e indovina quante volte starnutirò

during this live stream how many times  do you think i am going to sneeze today

durante questo live streaming quante volte pensi che starnutirò oggi

we can also describe hay fever as  a seasonal allergy so when we say  

possiamo anche descrivere la febbre da fieno come un'allergia stagionale, quindi quando diciamo

seasonal allergy what we are actually defining  or describing there was a fly nibbling at my leg  

allergia stagionale ciò che stiamo effettivamente definendo o descrivendo c'era una mosca che mi mordicchiava una gamba

and it was one of those horrible big horseflies  i don't like horseflies they are horrible  

ed era uno di quegli orribili tafani non mi piacciono i tafani sono orribili

big horrible things seasonal allergy a seasonal  allergy is something that causes a problem every  

grandi cose orribili allergia stagionale un'allergia  stagionale è qualcosa che causa un problema ogni

year at a certain time of year for example hay  fever so if we say that we suffer from seasonal  

anno in un certo periodo dell'anno, ad esempio la febbre da fieno quindi, se diciamo che soffriamo di

allergy or seasonal allergies because sometimes  a person can be allergic to more than one thing  

allergia   stagionale o di allergie stagionali perché a volte una persona può essere allergica a più di una cosa

maybe a person is allergic to many  things around them seasonal allergies  

forse una persona è allergica a molte cose intorno a sé, le allergie stagionali   si manifestano

only come during a certain time of year  such as hay fever so at the moment i am  

solo in un determinato periodo dell'anno come la febbre da fieno, quindi al momento sto

suffering from seasonal allergies i have  a sensitivity to everything in the air  

soffrendo di allergie stagionali ho una sensibilità a tutto ciò che c'è nell'aria

there is also a medical term for hay  fever as well we can also describe it as  

esiste anche un termine medico per la febbre da fieno e possiamo anche descriverlo come

allergic rhinitis or allergic rhinitis so  this particular thing is another way of saying  

rinite allergica o rinite allergica quindi questa cosa in particolare è un altro modo di dire

hay fever so if you are suffering from  allergic rhinitis or rhinitis it means  

fieno febbre quindi se soffri di rinite allergica o rinite significa   che

you have hay fever the inside of your nose becomes  very sensitive hence the word rhinitis which means  

hai la febbre da fieno l'interno del tuo naso diventa molto sensibile da qui la parola rinite che significa

knows you have an allergic reaction that is  affecting your nose that's how we describe it  

sa che hai una reazione allergica che sta colpendo il tuo naso è così che la descriviamo

as i mentioned already you can also have an  allergic reaction if you have an allergic  

come ho detto già puoi anche avere una reazione allergica se hai una

reaction to something it means your body reacts to  that particular thing so that particular thing is  

reazione allergica a qualcosa significa che il tuo corpo reagisce a quella particolare cosa quindi quella particolare cosa

making you feel unwell your body is reacting in a  certain way quite often your your nose will become  

ti sta facendo sentire male il tuo corpo sta reagendo in un certo modo molto spesso il tuo naso diventerà

very painful and sore and maybe you will sneeze  a lot perhaps your throat will become very sore  

molto doloroso e dolorante e forse starnutirai molto forse la tua gola diventerà molto dolorante

but some some people really do get hay fever very  badly when i was a child i used to get it really  

ma alcune persone hanno davvero la febbre da fieno molto male quando ero bambino la prendevo molto

badly in fact sometimes i wouldn't be able to  move my eyes would swell up and and i would look  

male infatti a volte non sarei in grado di farlo muovere i miei occhi si gonfierebbe e sembrerei

i would look a little bit like a frog if i was  honest so an allergic reaction is something that  

sembrerei un po' una rana se fossi onesto quindi una reazione allergica è qualcosa che

makes your body react in a negative way  quite often your body will try to react  

fa reagire il tuo corpo in modo negativo molto spesso il tuo corpo cercherà di reagire

to that thing quite often you will  produce something called histamines

a quella cosa molto spesso produrrai qualcosa chiamato istamina,

we will come back to that in a moment so  things that you can be allergic to include  

torneremo su questo argomento tra un momento, quindi le cose che puoi essere allergico includono  il

pollen and dust pollen from the flowers the  trees the grass and all of the pollen appears  

polline e la polvere di polline dai fiori gli alberi l'erba e tutto il polline appare

at different times of the summer season  so some people are allergic to tree pollen  

in diversi periodi della stagione estiva quindi alcune persone sono allergiche al polline degli alberi

other people are allergic to grass pollen some  people are allergic to pollen from flowers  

altre persone sono allergiche al polline dell'erba alcune persone sono allergiche al polline dei fiori

so it does depend pollen and also  dust as well at this time of year  

quindi dipende dal polline e anche  dalla polvere in questo periodo dell'anno

because there are many things growing and many  things also become dry in the sun you can have  

perché ci sono molte cose che crescono e molte cose si seccano al sole puoi avere

a lot of dust as well and that can also  produce an allergic reaction in some people  

anche molta polvere e questo può anche produrre una reazione allergica in alcune persone

of course there are things you can take there are  types of medicine you can take to to help relieve  

ovviamente ci sono cose che puoi prendere ci sono tipi di medicine che puoi assumere per alleviare

your hay fever to be honest with you from my own  experience from my many many years of suffering  

la tua febbre da fieno ad essere onesti dalla mia esperienza dai miei molti molti anni di sofferenza

from hay fever i can say that most of them  don't work very much they don't work a lot

dalla febbre da fieno posso dire che la maggior parte di loro non funzionano molto non funzionano molto

quite often people will take something  called antihistamines antihistamines

abbastanza spesso le persone prendono qualcosa chiamato antistaminici antistaminici gli

antihistamines is a type of medicine that  helps to dry your nose and your throat  

antistaminici sono un tipo di medicina che aiuta ad asciugare il naso e la gola

so it helps to relieve the sensitivity  during the hay fever season  

quindi aiuta ad alleviare la sensibilità durante la stagione del raffreddore da fieno

of course there is a problem with this  particular type of medicine and that is  

ovviamente c'è un problema con questo particolare tipo di medicinale ed è

the fact that it makes you also sleepy so if you  take this during the summer months you will find  

il fatto che ti fa anche venire sonno quindi se prendi questo durante nei mesi estivi troverai

quite often you will also feel very drowsy so  from my own point of view i don't think this  

abbastanza spesso ti sentirai anche molto assonnato quindi dal mio punto di vista non penso che

is a very good thing to take all the time because  it can make you feel quite tired lethargic sleepy

sia una buona cosa da prendere tutto il tempo perché può farti sentire abbastanza stanco letargico assonnato

but i will try my best to continue today  

ma lo farò faccio del mio meglio per continuare oggi

fortunately so far i haven't sneezed at all  so i'm feeling very good about that hello to  

fortunatamente finora non ho starnutito per niente quindi mi sento molto bene per questo ciao a

nassar hello nissar nice to see you back  here today we also have jimmy from hong kong

nassar ciao nissar piacere di rivederti qui oggi abbiamo anche jimmy da hong kong

hello to jimmy nice to see you back as well  apparently the tennis season is starting  

ciao a jimmy piacere di vederti anche tu  a quanto pare la stagione del tennis sta iniziando

i always feel a little sad when the tennis season  begins especially here in the uk because we have  

mi sento sempre un po' triste quando la stagione del tennis inizia  soprattutto qui nel Regno Unito perché abbiamo

wimbledon but i always feel a little sad because  i know that we are approaching halfway through the  

Wimbledon ma mi sento sempre un po' triste perché so che ci stiamo avvicinando a metà

year so i always know that the year is starting to  go by very quickly when the tennis season begins  

anno   quindi io sappi sempre che l'anno sta iniziando a passare molto velocemente quando inizia la stagione del tennis

and of course talking of sport there  is a lot of football taking place at  

e ovviamente parlando di sport c'è molto calcio in corso in questo

the moment because we have euro 2020 which  between you and me is very confusing because  

momento perché abbiamo Euro 2020 che tra te e me è molto confuso perché

it is 2021. so i'm just wondering now are  they going to call the olympics the olympics  

è 2021. quindi ora mi chiedo se chiameranno le Olimpiadi Olimpiadi

tokyo 2020 are they going to call it that  or are they going to refer to it as tokyo  

Tokyo 2020, le chiameranno così o si riferiranno ad esse come Tokyo

2021 it's very confusing isn't it it's almost  as if we are living last year all over again

2021 è molto confuso, non è vero, è quasi come se noi sto rivivendo l'anno scorso

hello alessandra hello also to cezanne hello  monica hello monica nice to see you back also  

ciao alessandra ciao anche a cezanne ciao monica ciao monica è bello rivederti anche

the sheep are now coming across you might be  able to see them behind me yes i am i am in the  

le pecore ora si stanno avvicinando potresti riuscire a vederle dietro di me si sono io sono nel

garden today trying my best to cope with the hay  fever going up my nose and also the sheep making  

giardino oggi a fare del mio meglio far fronte alla febbre da fieno che mi sale sul naso e anche le pecore che fanno

a noise behind me like that that was very good  thank you and also the flies that are now chewing  

un rumore simile dietro di me è stato molto bello grazie e anche le mosche che ora mi stanno masticando le

at my legs because i am wearing my shorts  today however you would be pleased to hear  

gambe perché oggi indosso i miei pantaloncini comunque ti farebbe piacere per sentire

that i am not going commando today i am wearing  my underwear so don't worry about that hello to  

che non andrò al comando oggi indosso  le mie mutande quindi non preoccuparti per questo ciao a

cezanne cezanne palazz oh nice to see you here  as well welcome to my very hot humid garden  

cezanne cezanne palazz oh piacere di vederti qui anche benvenuto nel mio giardino molto caldo e umido

on a wednesday afternoon i'm already starting  to regret this because i can feel the flies  

un mercoledì pomeriggio sto già iniziando rimpiangere questo perché riesco a sentire le mosche

biting into me hello also oh hello  belarusian nice to see you here hello claudia  

mordermi addosso ciao anche oh ciao bielorusso è bello vederti qui ciao claudia

cloudier guess what there are no clouds today  because well okay there are one or two clouds in  

più nuvolosa indovina un po' non ci sono nuvole oggi perché beh ok ci sono una o due nuvole

the sky but it's quite nice today it's lovely  nice to see you here as well in argentina  

nel  cielo ma è abbastanza bello oggi lo è bello bello vederti anche qui in argentina

and i would imagine now in argentina it must  be very cool because you are approaching your  

e immagino che ora in argentina debba essere molto bello perché ti stai avvicinando alla tua

winter season in argentina hello also to florence  hello florence nice to see you back as well  

stagione invernale in argentina ciao anche a firenze  ciao firenze piacere di rivederti anche

if it is your first time joining in please let  me know and i will say a special hello to you

se è la tua prima volta unisciti per favore fammi sapere e ti saluterò in modo speciale

can i say hello to zuzika nice to see you here as  well beatrice oh yes beatrice i understand what  

posso salutare zuzika è bello vederti anche qui beatrice oh sì beatrice capisco cosa

you are going through because you are suffering  in the same way as me you also have allergic  

stai passando perché stai soffrendo proprio come me tu hai anche

rhinitis it affects your nose and it can  cause many problems including sneezing  

rinite allergica che colpisce il naso e può causare molti problemi tra cui starnuti

and sometimes your nose will  also run you will have lots of  

e talvolta anche il tuo naso colerà avrai un sacco di

horrible sticky mucus coming out of your nose  which is not very nice when you think about it

orribile muco appiccicoso che fuoriesce dal tuo naso il che non è molto piacevole se ci pensi

if you are sitting down with the queen of england  and you are you are feeling very very regal  

se sei seduto giù con la regina d'Inghilterra e ti senti molto molto regale

and important but you sit there and then  suddenly your nose starts running down your face  

e importante ma ti siedi lì e poi all'improvviso il tuo naso inizia a colare sul tuo viso

i don't think the queen of england is going  to like that very much at all hello 10v 10v  

non credo che alla regina d'Inghilterra piacerà molto ciao 10v 10v

hello to you where are you watching at the moment  wherever you are i hope you are having a good day  

ciao a te dove stai guardando in questo momento  ovunque tu sia spero che tu stia passando una buona giornata   anche

sandra also has a very similar situation  to me as well a very similar situation  

Sandra ha una situazione molto simile anche a me una situazione molto simile

i am allergic to many things uh  especially when there are changes  

sono allergico a molte cose uh specialmente quando ci sono dei cambiamenti

of the seasons of autumn to spring summer to  winter ah yes well some people do get allergies  

delle stagioni dall'autunno alla primavera, dall'estate all'inverno ah sì, alcune persone hanno allergie

allergic reactions all the time i have  to be honest with you there are people  

reazioni allergiche tutto il tempo che devo  ad essere onesto con te ci sono persone

who are allergic to things such as  pets dogs and cats as i said earlier  

che sono allergiche a cose come animali domestici cani e gatti come ho detto prima

and i really do feel sorry for anyone that  suffers in that way and of course you can  

e io mi dispiace davvero per chiunque soffra in quel modo e ovviamente puoi

have other allergies other types of sensitivity  that can affect your body certain types of food  

avere altre allergie altri tipi di sensibilità che possono influenzare il tuo corpo anche certi tipi di cibo

as well can also cause an allergic reaction you  can have a reaction to that particular thing

può anche causare una reazione allergica tu puoi avere una reazione a quella particolare cosa

beatrice says it is very cold today well it's  not cold here in fact i'm rather surprised at  

Beatrice dice che oggi fa molto freddo beh non fa freddo qui infatti sono piuttosto sorpreso di

how nice the weather is i didn't realize  the weather was going to be so good today  

quanto è bello il tempo non mi ero reso conto che il tempo sarebbe stato così bello oggi

if i was honest with you oh we have pedro pedro  belmont is here hello pedro welcome to my live  

se fossi onesto con te oh abbiamo pedro pedro belmont è qui ciao pedro benvenuto nel mio live

stream and i hope you are feeling happy again as  you were on sunday i remember on sunday pedro said  

streaming e spero che tu ti senta di nuovo felice come lo eri domenica ricordo che domenica pedro ha detto che

i feel happy today i don't know why i don't  know what the reason is but i feel happy  

mi sento felice oggi non so perché non so quale sia il motivo ma mi sento felice

sometimes you don't need a reason to feel  happy sometimes you can just be happy  

a volte non hai bisogno di un motivo per sentirti felice a volte puoi semplicemente essere felice

anyway i think so hello to connell hello connell  it seems like a long time since i saw you  

comunque penso di sì ciao a connell ciao connell sembra passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto

hello and welcome back to my live chat today i'm  out in the garden i am suffering from hay fever

ciao e bentornato alla mia live chat oggi sono fuori in giardino soffro di raffreddore da fieno

and other things including my computer  which has decided to stop working  

e altre cose, incluso il mio computer che ha deciso di smettere di funzionare

so i hope you can see this i might  be talking to myself at the moment  

quindi spero che tu possa capire che potrei parlare da solo in

this might all be some some sort of  fever dream that i'm having right now

questo momento   potrebbe trattarsi di una sorta di sogno febbrile che io' A quanto pare in questo momento sono

apparently in corsa it is  

in corsa ci sono

more than 30 degrees florence it sounds as  if you are also having a very nice day today

più di 30 gradi Firenze sembra che se anche tu stia passando una bella giornata oggi tomek

tomek is here hello tomek nice to see you the  tennis season started in january in australia  

è qui ciao tomek piacere di vederti la stagione del tennis è iniziata a gennaio in australia

for professional tennis players and it will end  in our autumn well we have wimbledon you see  

per i tennisti professionisti ed è finirà nel nostro autunno beh, abbiamo Wimbledon, vedete,

so during the month of july we  normally have wimbledon although  

quindi durante il mese di luglio normalmente abbiamo Wimbledon anche se

i should say although maybe there will be no  crowds there will be no spectators watching  

dovrei dire anche se forse non ci sarà folla non ci saranno spettatori che guardano

the tennis at wimbledon and we all know why don't  we we all know why it is hello also to sergio  

il tennis a Wimbledon e sappiamo tutti perché non lo facciamo sappiamo tutti perché è ciao anche a sergio

hello sergio nice to see you back here today as  well we seem to have a lot of regular viewers  

ciao sergio, è bello rivederti qui oggi e  sembra che ci siano molti spettatori abituali   che ci

watching today thank you very much for joining  me you can you can sit there and watch me

guardano oggi grazie mille per esserti unito a me puoi sederti lì e guardarmi

be eaten alive by the insects

essere mangiato vivo dagli insetti

mr steve had to go to the doctors today i  don't know if i should tell you this because  

oggi il signor steve è dovuto andare dai dottori, non so se dovrei dirtelo perché

it might be a bit private but steve went to  the doctors to have a little spot removed  

potrebbe essere un po' privato, ma steve è andato dai dottori per farsi rimuovere una piccola macchia

from his head so sometimes this is what  happens you see sometimes as you get older  

dalla testa quindi a volte questo è quello che succede a volte quando invecchi

you might find that you have strange spots on  your body and quite often it is caused by the  

potresti scoprire di avere strane macchie sul tuo corpo e molto spesso è causato dal

sun especially at this time of year did you know  that in certain parts of the world including here  

sole specialmente in questo periodo dell'anno sapevi che in certe parti del mondo incluso qui

the ultraviolet light is at its strongest  during the month of june and also july  

l'ultravioletto la luce è al massimo durante il mese di giugno e anche luglio

so during those two months the ultraviolet  light the invisible light that comes  

quindi durante quei due mesi la luce ultravioletta la luce invisibile che proviene

from the sunlight is at its peak  so this is one of the reasons why  

dalla luce del sole è al suo apice quindi questo è uno dei motivi per cui

you have to be extra careful at this  time of year if you are going outside

devi stare molto attento in questo periodo dell'anno se esci

hello hello mr sheepy there is a  sheep wandering around behind me  

ciao ciao signor pecorella c'è una pecora che si aggira dietro di me

i don't think you can see it though  unfortunately that's a shame hello

non credo che tu possa vederla però sfortunatamente è un peccato ciao

there is one sheep in the field behind me and it  has a bad leg unfortunately it has a poorly leg

c'è una pecora nel campo dietro di me e ha una zampa malata sfortunatamente ha una gamba malandata che

starting to get very windy interesting i might  have to make some small changes to my to my setup

inizia a diventare molto ventoso interessante potrei dover apportare alcune piccole modifiche alla mia configurazione ciao signor

hello mr sheep can you see me oh sorry i mean  

pecora può vedermi oh scusa voglio dire

lady sheep not mr sheep it's  lady sheep sorry about that

lady sheep non mr sheep è lady sheep mi dispiace per quello che è

something happened last weekend something very  interesting we had a new news channel launched  

successo lo scorso fine settimana qualcosa di molto interessante abbiamo lanciato un nuovo canale di notizie

last sunday and it is a news channel that is very  different from most of the other news channels  

domenica scorsa ed è un canale di notizie che è molto diverso dalla maggior parte degli altri canali di notizie

and that is because they are talking about  subjects that other people are not discussing  

e questo perché parlano di argomenti che altre persone non stanno discutendo

some people have just described  this particular news channel  

alcune persone hanno appena descritto questo particolare canale di notizie

as being maybe a little bit right  wing oh mr duncan controversial  

come forse un po' di destra  di destra oh signor duncan controverso

but it led me to believe and it led me also to  ask this question today where do you get your news  

ma mi ha portato a credere e mi ha portato anche a fare questa domanda oggi dove prendi le tue notizie

where does your news come from so where  do you normally read your news where do  

da dove vengono le tue notizie quindi dove normalmente leggi i tuoi notizie da dove

you get your information from i wonder i am  thinking now where do you get your news from

prendi le informazioni mi chiedo ora sto pensando da dove prendi le notizie

do you read the newspapers do you look at the  internet maybe there is a certain news channel  

leggi i giornali guardi Internet forse c'è un certo canale di notizie

that you watch from time to time and maybe  that is where you get your news from please  

che guardi di tanto in tanto e forse è così da dove ricevi le tue notizie per favore

let me know on the live chat very nice to see you  today something a little different today because i  

fammi sapere sulla live chat molto lieto di vederti oggi qualcosa di un po' diverso oggi perché

am outside but the only problem today is there  is a slight technical problem with my computer

sono fuori ma l'unico problema oggi è che c'è un piccolo problema tecnico con il mio computer

hello hello hello  

ciao ciao ciao

there's a little lamb standing right behind me and  we can't see see you come over here come this way

c'è un piccolo problema agnello in piedi proprio dietro di me e non possiamo vedere vedi vieni qui vieni da questa parte

hey lou aren't you lovely yes you are

hey lou non sei adorabile sì lo sei

i'm now being distracted by the flies and also  

ora sono distratto dalle mosche e anche

a little lamb that's standing  right behind me i can't believe it

un agnello che è in piedi proprio dietro di me posso non ci credo

hello to collard hello collard i haven't watched  television since 2010 that's a very long time  

ciao a collard ciao collard non guardo la televisione dal 2010 è da molto tempo c'è

is there any reason why you stopped watching  is there any particular reason why you stopped  

qualche motivo per cui hai smesso di guardare c'è qualche motivo particolare per cui hai smesso di

watching television is there a reason for it maybe  you feel that perhaps television is a waste of  

guardare la televisione c'è un motivo forse lo senti forse la televisione è una perdita di

time a lot of people do nowadays it is a fact that  fewer and fewer young people watch television for  

tempo che molte persone fanno al giorno d'oggi è un dato di fatto che sempre meno giovani guardano la televisione

for any long period of time because of course  these days we have many other distractions such  

per un lungo periodo di tempo perché ovviamente  in questi giorni abbiamo molte altre distrazioni come

as the internet we have many other distractions  around that we can watch and get involved with

come Internet abbiamo molte altre distrazioni in giro che possiamo guardare e lasciarci coinvolgere

hello to oh how can i say hello to ab dell  abdelak hello abdelak nice to see you here as well  

ciao a oh come posso salutare ab dell abdelak ciao abdelak piacere di vederti anche qui

it is your first time here well normally  when i have someone here for the first time  

è la tua prima volta qui bene normalmente quando ho qualcuno qui per la prima volta

i normally give a round of applause but  unfortunately i'm not in the studio today  

normalmente faccio un giro di applausi ma sfortunatamente non sono in studio oggi

so instead i will give you some applause here and  i hope everyone else will be joining in as well  

quindi invece ti darò qualche applauso qui e spero che anche tutti gli altri si uniranno

so nice to see you here thanks for  joining us today hello also nitram

così bello vederti qui grazie per esserti unito a noi oggi ciao anche i nitram

are you in england on bad terms with scotland is  the upcoming match between england and scotland  

sono tu in inghilterra in cattivi rapporti con la scozia è l'imminente partita tra inghilterra e scozia

a big deal in the uk if something is  described as a big deal it means that  

un grosso problema nel regno unito se qualcosa viene descritto come un grosso problema significa che

it is something that lots of people are  interested in or maybe there are conflicts

è qualcosa a cui molte persone sono interessate o forse ci sono conflitti

between one side and another so yes  you might you might actually be be  

tra uno lato e un altro quindi sì potresti effettivamente essere

right there with that observation of course  as far as i'm concerned i don't really care  

proprio lì con quell'osservazione ovviamente  per quanto mi riguarda non mi interessa davvero

if you are english scottish welsh irish  it doesn't matter to me as long as you are  

se sei inglese scozzese gallese irlandese non mi importa finché tu sei

a nice person but yes there is a football match  taking place on friday and it is between england  

una brava persona ma sì, c'è una partita di calcio  che si svolge venerdì ed è tra l'inghilterra

and scotland a lot of people will be  watching that i think i think it is true

e la scozia molte persone guarderanno e penso che sia vero

collard hello collard i don't watch the tv  news because i can find what i want on my  

Collard ciao Collard non guardo il telegiornale perché io posso trovare quello che voglio sul mio

phone and this is it really i suppose for most  people getting information finding information  

telefono e questo è davvero suppongo che per la maggior  delle persone ottenere informazioni trovare informazioni

is much easier so now you don't have to  go and sit in front of your television  

sia molto più facile, quindi ora non devi andare a sederti davanti alla televisione

to find out what is happening around  you you can just look at your phone  

per scoprire cosa sta succedendo intorno a te puoi semplicemente guardare il tuo telefono

you can go on the internet you can even google  the information you can search for the information

puoi andare su Internet puoi persino cercare su Google le informazioni che puoi cercare per le informazioni

palmyra is here nice to see you as  well yes we are in the garden today  

palmyra è qui un piacere vederti anche  sì, oggi siamo in giardino

i'm taking a very big risk because i've got  

sto correndo un grosso rischio perché io ho   la

hay fever i know i shouldn't keep talking about my  problems and i'm pretty sure that you don't want  

febbre da fieno, so che non dovrei continuare a parlare dei miei problemi e sono abbastanza sicuro che tu non voglia

to hear about them but yes that is one of the  things i am suffering with today unfortunately  

sentirne parlare, ma sì, questa è una delle cose di cui soffro oggi, purtroppo

but it's all right i feel a lot better now  because i'm here with you much better thank you

ma va tutto bene mi sento molto meglio ora perché sono qui con te molto meglio grazie

hello also oh we have mohsen mohsen  is here it's so nice to see you  

ciao anche oh abbiamo mohsen mohsen è qui è così bello rivederti

again yes i'm in the garden  and at the moment there are

sì sono in giardino e al momento ci sono

some lambs behind me and also

degli agnelli dietro di me e anche

lots of insects biting lewis hello lewis again mr  duncan i enjoy reading and listening to the uk and  

un sacco di insetti che mordono Lewis, ciao Lewis di nuovo, signor duncan, mi piace leggere e ascoltare i media online del Regno Unito e degli

u.s media online it keeps me abreast oh okay i  like that that is an interesting phrase in fact  

Stati Uniti, mi tiene aggiornato oh okay, mi piace che sia una frase interessante in effetti,

if something will keep you abreast of the  situation it means it keeps you up to date  

se qualcosa ti terrà al passo con la situazione, significa che ti tiene aggiornato   ti tiene

it keeps you informed you keep abreast  of the situation very good i like that  

informato ti tiene aggiornato sulla situazione molto bene mi piace

one thank you louis yes we have i suppose the  main news channels here in the uk are the bbc  

uno grazie louis sì abbiamo suppongo che i principali canali di notizie qui nel Regno Unito siano la BBC

of course a lot of people know that one we also  have satellite television as well sky sky news  

ovviamente molte persone lo sanno uno abbiamo anche la televisione satellitare e Sky Sky News

and also there are two other channels that we  can watch here in the uk russia today which is a  

e ci sono anche altri due canali che possiamo  guardare qui nel Regno Unito russia oggi che è un

very interesting channel they have some very good  documentaries on russia today and also there is al  

canale molto interessante hanno degli ottimi documentari sulla russia oggi e c'è anche al

jazeera as well al jazeera a very interesting  channel dedicated more to the middle east but  

jazeera come beh al jazeera un canale molto interessante dedicato più al Medio Oriente ma

very interesting and once again they have some  rather interesting documentaries on there as well  

molto interessante e ancora una volta ci sono anche alcuni documentari piuttosto interessanti

and last weekend we we saw the launch of a new  news channel a very big story a lot of people were  

e lo scorso fine settimana abbiamo visto il lancio di un nuovo canale di notizie una storia molto importante un sacco di gente stiamo

talking about this in fact we've been talking  about this in the uk for many months so this  

parlando di questo in realtà ne stiamo parlando nel Regno Unito da molti mesi, quindi questa

new news station is dedicated to talking  about things that other people don't  

nuova stazione di notizie è dedicata a parlare di cose di cui altre persone non

want to talk about or discuss quite often  they will cover i suppose you would say

vogliono parlare o discutere abbastanza spesso  che copriranno suppongo che tu direi

controversial topics and we all know what they are  i know what they are and you know what they are  

argomenti controversi e sappiamo tutti cosa sono io so cosa sono e tu sai cosa sono

lots of things that people are  discussing and also disagreeing on  

molte cose di cui le persone discutono e su cui anche non sono d'accordo

but this particular news channel is aimed more  towards the right of politics instead of the left

ma questo particolare canale di notizie è rivolto più alla destra della politica invece che alla sinistra

mohsen says yes al jazeera news is very  famous it is well i watch it quite often  

mohsen dice di sì, le notizie di al jazeera sono molto famose, va bene, le guardo abbastanza spesso

and quite often there were well there are some  very interesting documentaries on there but we  

e abbastanza spesso c'erano beh ci sono alcuni documentari molto interessanti lì ma

don't have any other news channels however if  you have satellite television but i don't we  

non abbiamo altri canali di notizie tuttavia se hai la televisione satellitare ma io non Non

don't have satellite television here we we don't  want to pay for it because it's too expensive

non abbiamo la televisione satellitare qui, non vogliamo  pagarla perché è troppo costosa,

but yes you can get lots of other news channels as  well if you have satellite television or cable tv  

ma sì, puoi ricevere anche molti altri canali di notizie se hai la televisione satellitare o la TV via cavo

and of course in the united states you might  say that they have lots of news channels and  

e ovviamente negli Stati Uniti afferma che potresti dire che hanno molti canali di notizie e

some of their news channels are very opinionated  so there's a good word opinionated a person who is  

alcuni dei loro canali di notizie sono molto supponenti quindi c'è una buona parola supponente una persona che è

opinionated is a person who always gives  their point of view they're always talking  

supponente è una persona che esprime sempre  il proprio punto di vista parla sempre

about what they think their own point of view  they are opinionated so you often find in the us  

di ciò che pensa il loro punto di vista sono supponenti, quindi spesso negli Stati Uniti

many of the news channels i  suppose one of them is fox news  

molti dei canali di notizie suppongo che uno di questi sia Fox News

a lot of people talk about fox news because  it's more towards the right with the commentary  

molte persone parlano di Fox News perché è più a destra con il commento

the sheep have moved away now they've moved off  that's not very nice maybe it was something i said  

le pecore si sono allontanate ora si sono trasferiti non è molto carino forse è stato qualcosa che ho detto

i don't know hello or adoralia hello  adoralia nice to see you here today  

non so ciao o adoralia ciao adoralia è bello vederti qui oggi

this live stream will be a little bit shorter  than usual because i'm not feeling great today  

questo live streaming sarà un po' più breve del solito perché non mi sento bene oggi

i am suffering from hay fever and also it's a bit  hot out here today as well it's quite warm in fact  

soffro di raffreddore da fieno e fa anche un po' caldo qui oggi e in effetti fa abbastanza caldo

so where do you normally get your news from do you  ever buy a newspaper one of the things that has  

quindi da dove prendi normalmente le notizie hai mai  comprato un giornale una delle cose

happened over the past 10 years is a reduction  in the number of people reading newspapers  

successe negli ultimi 10 anni è una riduzione del numero di persone che leggono i giornali,

so i think it would be fair to say that fewer and  fewer people over the past 10 or 15 years have  

quindi penso che sarebbe giusto dire che sempre meno persone negli ultimi 10 o 15 anni hanno

are actually reading newspapers  i think that would be fair to say

effettivamente letto i giornali, penso che sarebbe giusto dire che

palmyra says oh palmyra  apparently is a very big lover  

palmyra dice oh palmyra apparentemente lo è un grande amante

of television i must admit i do like watching  tv i watch things quite often old programs  

della televisione devo ammettere che mi piace guardare  la tv guardo molto spesso vecchi programmi

i like to watch vintage tv shows from many many  years ago i suppose it is a way of reliving  

mi piace guardare programmi televisivi vintage di molti molti anni fa suppongo che sia un modo per rivivere

my younger years maybe a tv show can remind  you of the time that you spent with your  

la mia giovinezza forse un programma televisivo può ricordarmelo del tempo che hai trascorso con la tua

family i think so hello racer that channel  oh okay this is an interesting point of view  

famiglia penso di sì ciao pilota quel canale oh ok questo è un punto di vista interessante

that channel could hire mr steve and you  to talk about all of the hot topics such as  

quel canale potrebbe ingaggiare te e il signor steve per parlare di tutti gli argomenti caldi come  i

social media and also the royal family well i  think that would be a good idea because we know  

social media e anche il reale famiglia beh, penso che sarebbe una buona idea perché sappiamo

a lot about the royal family you see because  we live in england and the queen sometimes  

molto sulla famiglia reale, vedi, perché viviamo in Inghilterra e la regina a volte

can be a very controversial figure some people  agree and some people disagree so some people  

può essere una figura molto controversa, alcune persone sono d'accordo e alcune persone non sono d'accordo, quindi alcune persone

think that having a royal family is a good idea  whilst other people think it is a bad idea and a  

pensano che avere un la famiglia reale è una buona idea mentre altre persone pensano che sia una cattiva idea e uno

waste of money so it depends really but yes  i suppose one of the things i'm often asked  

spreco di denaro quindi dipende davvero ma sì suppongo che sia una delle cose che mi viene spesso chiesto

and i'm going to say this now one of the things  i'm often asked is do you and mr steve really get  

e lo dirò ora una delle cose spesso mi viene chiesto se tu e il signor Steve andiate davvero d'accordo

along do you really feel comfortable together  because sometimes on the live chat it would  

vi sentite davvero a vostro agio insieme perché a volte nella chat dal vivo

appear that you don't sometimes it appears that  you are arguing or disagreeing with each other  

sembrerebbe che non sia così a volte sembra che stiate discutendo o non siate d'accordo tra di voi

my answer to that is well of course in  every friendship in all relationships  

la mia risposta va bene ovviamente in ogni amicizia in tutte le relazioni

there has to be some sort of disagreement  you can't agree on everything  

ci deve essere una sorta di disaccordo non puoi essere d'accordo su tutto

that would be a very dull and boring  relationship i think so you can't always  

che sarebbe una relazione molto noiosa e noiosa, quindi penso che non puoi sempre   essere d'

agree with each other so i think yes i  i would say that it is fair to describe

accordo l'uno con l'altro quindi penso di sì i  direi che è giusto descrivere le

our conversations on sunday sometimes as a little  heated a heated conversation because sometimes we  

nostre conversazioni domenicali a volte come un po' accese conversazioni perché a volte

disagree with each other but that's normal it's  a normal thing we can't always agree on things  

non siamo d'accordo l'uno con l'altro ma è normale è una cosa normale non possiamo sempre essere d'accordo sulle cose

but to answer your question yes mr steve and  myself we get along very well we know each other  

ma per rispondere alla tua domanda sì io e il signor steve andiamo molto d'accordo ci conosciamo

very well and sometimes we do disagree  on things but it doesn't change the way  

molto bene e a volte non siamo d'accordo sulle cose ma non cambia il modo in cui

we feel about each other hello  to katyani hello katyani souza  

ci sentiamo l'uno per l'altro ciao a katyani ciao katyani souza

i like your name by the way i hope you don't mind  me saying that but i like your name very much  

mi piace il tuo nome comunque spero non ti dispiace se lo dico, ma mi piace molto il tuo nome

hello also oh i see uh palmyra says  i don't buy any of the newspapers  

but i do read the economist i believe that is a  magazine there is a magazine called the economist  

economista

it feels like something that mr  steve should be reading maybe

sembra qualcosa che il signor steve dovrebbe leggere forse

i don't know why over the past couple of  weeks mr steve has become very interested  

non so perché nelle ultime due settimane il signor steve si è molto interessato

in stocks and chairs i don't  know why please let mr steve live

alle azioni e alle sedie non so  perché per favore lascia vivere il signor steve

i don't know what you mean by that sergio

non lo so cosa intendi con quel sergio

you'll be pleased to hear that no harm will come  to mr steve whatever happens however much we argue  

ti farà piacere sapere che non verrà fatto alcun male al signor steve qualunque cosa accada per quanto litighiamo per quanto siamo in

however much we disagree no harm will come to mr  steve hello mavi doresen oh some good news we need  

disaccordo nessun danno verrà al signor steve ciao mavi doresen oh una buona notizia abbiamo bisogno

some good news at the moment today i graduated  from my nursing faculty can i say congratulations  

di una buona notizia al momento oggi mi sono laureato alla mia facoltà di infermieristica posso dire congratulazioni

mavi i wish i had my round of applause i  will send you some of my personal applause

mavi vorrei avere il mio applauso ti manderò un po' del mio applauso personale

graduating from the nursing faculty how long have  you been studying for now i think well if you want  

laureandomi alla facoltà di infermieristica da quanto tempo stai studiando per ora penso che bene se tu vuoi

to be a doctor you have to normally study for  around seven years which is a very long time so  

diventare un dottore devi studiare normalmente per circa sette anni, che è un tempo molto lungo quindi   per

how long were you studying for mavi can you please  let me know how many years were you studying for

quanto tempo hai studiato per mavi puoi per favore farmi sapere per quanti anni hai studiato per

accomplishing something can be very rewarding  it can make you feel rather proud pleased  

realizzare qualcosa può essere molto gratificante può rendere ti senti piuttosto orgoglioso compiaciuto

a bit like mr steve last week when he put  up his new fence he keeps going into the  

un po' come il signor Steve la scorsa settimana quando ha messo  il suo nuovo recinto continua ad andare in

garden and having a look at it he feels very  proud of his fence because he built it himself

giardino e guardandolo si sente molto orgoglioso del suo recinto perché l'ha costruito lui stesso

oh and i helped as well i did help  a little bit not much but i did help

oh e anche io l'ho aiutato io ha aiutato un po' non molto ma ho aiutato

nitram says i used to watch tv a lot but i  don't anymore because all the foreign films  

nitram dice che guardavo molto la tv ma non lo faccio più perché tutti i film stranieri

are dubbed ah yes i know what  you're going to say there

sono doppiati ah sì, so cosa dirai lì

so when something is dubbed it  means they replace the the voice  

quindi quando qualcosa viene doppiato significa che sostituiscono la voce

so for example if a film is made in the united  states they might change the voices from  

quindi, ad esempio, se un film viene girato negli stati uniti, potrebbero cambiare le voci

from english into the local language so they will  get some local actors to actually say the words  

dall'  inglese alla lingua locale in modo da convincere alcuni attori locali a pronunciare effettivamente le parole

and then they will put them  over the original dialogue

e poi le inseriranno i dialoghi originali li

they will put them over the original  dialogue so we call this dubbing

metteranno sopra i dialoghi originali, quindi chiamiamo questo doppiaggio

also you can call it overdubbing as well  over dabbing so you are putting a new sound  

anche tu puoi chiamarlo sovraincisione e anche sopra il dabbing, quindi stai mettendo un nuovo suono

over the original sound and quite often they will  do this when they are changing the language of  

sopra il suono originale e molto spesso lo faranno quando cambiano la lingua di

the the word spoken in a movie or tv show i prefer  to watch the original language says mohsen yes i  

la parola pronunciata in un film o in un programma televisivo preferisco guardare la lingua originale dice mohsen sì ho

think you are right yes i think that is that  is probably the best way of watching a movie  

penso che tu abbia ragione sì penso che sia probabilmente il modo migliore per guardare un film

in its original language and of course you can  have subtitles as well so if you are watching a  

nella sua lingua originale e ovviamente puoi hanno anche i sottotitoli, quindi se stai guardando un

tv show or a movie especially if it is on dvd  or on one of the many streaming channels that  

programma televisivo o un film, specialmente se è su dvd o su uno dei tanti canali di streaming che

exist now yes you can have captions as well  it's also a very good way of learning english  

esistono ora sì, puoi anche avere i sottotitoli  è anche un ottimo modo per imparare l'inglese

yes one of my top tips in fact for learning  english create an english environment around  

sì uno dei miei migliori consigli, infatti, per imparare l'inglese crea un ambiente inglese attorno a

yourself and also watching movies dvds tv shows  you can watch things on the internet you can  

te stesso e anche guardando film, dvd programmi televisivi puoi guardare cose su Internet puoi

surround yourself with the language that you are  interested in so if you want to learn english  

circondarti della lingua che ti interessa, quindi se vuoi imparare l'inglese

it is a good idea to surround yourself  with the language as much as you can

è una buona idea circondarti il più possibile della lingua,

please excuse my voice today my voice is  a little dry because i'm suffering from  

per favore scusa la mia voce oggi la mia voce è un po' secca perché soffro della

my seasonal allergy at the moment

mia allergia stagionale al momento

louis says rupert murdoch's fox news  almost took over british sky news  

louis dice che il fox news di rupert murdoch ha quasi preso il sopravvento su british sky news

but the hacking phone scandal prevented it  yes there was a little bit of controversy  

ma lo scandalo dell'hacking telefonico l'ha impedito sì, ci sono state alcune polemiche

a few years ago when it turned out that a certain  newspaper was actually hacking into other people's  

qualche anno fa, quando si è scoperto che un certo giornale stava effettivamente violando i telefoni  di altre persone, i

telephones their cell phones were being  hacked into that was a very big controversy  

loro cellulari venivano violati, è stata una controversia molto grande

and it caused many way many differences  many changes in the way news is presented  

e ha causato molti molte differenze molti cambiamenti nel modo in cui vengono presentate le notizie

and also how people get their sources as well the  source is where the new story came from the source

e anche il modo in cui le persone ottengono le loro fonti la fonte è da dove proviene la nuova storia la fonte

there are huge

ci sono

huge horse flies biting at my legs so annoying

enormi mosche cavalline che mi mordono le gambe così fastidiose

hello to man from brazil mr duncan do you miss  the old days when the world wasn't so high tech  

ciao all'uomo dal Brasile, signor duncan ti mancano i vecchi tempi in cui il mondo non era così high tech

i suppose the answer to that is yes and no there  are certain things that i love of course the most  

suppongo che la risposta sia sì e no ci ci sono alcune cose che amo ovviamente la più

obvious one is this the fact that i can stand here  in the garden and talk to you life it's incredible  

ovvia è il fatto che posso stare qui in giardino e parlarti della vita è incredibile

sometimes i still can't believe that i can  do this that i can just stand in the garden  

a volte non riesco ancora a credere di poter fare questo che posso semplicemente stare in giardino

and chat to you is it as if you are with  me it's a very strange feeling sometimes  

e chiacchierare con te è come se tu fossi con me è una sensazione molto strana a volte

but yes i suppose technology is something that  brings a lot of good and also a lot of bad so  

ma sì suppongo che la tecnologia è qualcosa che porta molto bene e anche molto male, quindi

just like any invention when you think about  it if you think about any modern invention  

proprio come qualsiasi invenzione se ci pensi se pensi a qualsiasi invenzione moderna

then i suppose they can all be used in bad ways  nuclear power is a very good example of that  

allora suppongo che possano essere tutte usate in modo negativo l' energia nucleare è un ottimo esempio di che

it brings a lot of good it helps a lot of people  but also it can have a negative side as well  

porta molto bene aiuta molte persone ma può anche avere un lato negativo

just like anything hello mavi oh some  more information on your graduation  

proprio come qualsiasi cosa ciao mavi oh qualche informazione in più sulla tua laurea

the nursing faculty is actually four years in  my country which is turkey but my school is 30  

la facoltà di infermieristica è in realtà quattro anni nel mio paese che è la turchia ma il mio la scuola è 30

english nursing so there is english preparation  there is an english preparation school which  

infermiere inglese quindi c'è la preparazione inglese c'è una scuola di preparazione inglese che

is just for one year so in total it takes five  years so you you're not only learning medicine

è solo per un anno quindi in totale ci vogliono cinque anni quindi non stai solo imparando medicina ma

you are also learning english well i suppose  that's pretty good because then you can learn  

stai anche imparando bene l'inglese suppongo che sia abbastanza buono perché allora puoi imparare

two things at the same time and i think maybe

due cose allo stesso tempo e penso che forse

because yes 30% of the teaching or the  people there are english or english nursing  

perché sì, il 30% dell'insegnamento o le persone sono inglesi o infermieristiche inglesi

so you will need to understand the english  language yeah i think that's really good hello  

quindi dovrai capire la lingua inglese sì, penso che sia davvero buono ciao

it is so nice to see you i am from la paz bolivia  hello to you nice to see you here hello juan and  

è così bello per vederti vengo da la paz bolivia ciao a te piacere di vederti qui ciao juan e

i hope you are enjoying today's live stream from  sunny england it's very nice here today i must say

spero che ti stia godendo il live streaming di oggi dalla soleggiata inghilterra è molto bello qui oggi devo dire che ho

i had a message come through a few moments ago  in sunny hello in sunny ode hello in sunny hello  

ricevuto un messaggio qualche momento fa a ciao soleggiato in ode solare ciao in ciao soleggiato

mr duncan how to learn with good understanding  in the works of literature thank you very much  

signor duncan come imparare con una buona comprensione nelle opere letterarie grazie mille

this is something that i get asked a lot  about what type of books should i read if  

questo è qualcosa che mi viene chiesto spesso su che tipo di libri dovrei leggere se

i want to learn english what should i read well  i always say if you are learning something if  

voglio imparare l'inglese cosa dovrei leggere bene dico sempre che se stai imparando qualcosa se   stai

you are learning a language it is always good to  learn through something you have an interest in  

imparando una lingua è sempre bene imparare attraverso qualcosa che ti interessa

something you are already interested in  so if your interest is cars then maybe  

qualcosa che ti interessa già quindi se il tuo interesse sono le macchine allora forse

the material that you use the literature  or the books that you use to learn  

il materiale che usi la letteratura o i libri che usi per imparare

will be about that subject so always try to learn  in a way that feels comfortable always choose  

riguarderanno quell'argomento, quindi cerca sempre di imparare in un modo che ti faccia sentire a tuo agio scegli sempre

a subject that you are keen or interested in so  that would be that would be my suggestion for that  

un argomento che ti appassiona o che ti interessa, quindi  sarebbe questo il mio suggerimento per quel

hello knee v hello knee v i really love your  voice thank you very much this is english  

ciao ginocchio v ciao ginocchio v amo davvero la tua voce grazie mille questo è inglese   è inglese britannico sono

it's british english i'm in  england for those wondering

in inghilterra per coloro che si chiedono

yes please give me a thumbs up you might not  believe it but this is a very important thing  

sì per favore dammi un pollice in su potresti non crederci ma questa è una cosa molto importante

this can actually change  the way you watch my channel  

questo può davvero cambiare il il modo in cui guardi il mio canale

so if i get lots of these it means that  youtube will pass my video around more

quindi se ricevo molti di questi significa che YouTube trasmetterà il mio video in giro più

zuzika that's very interesting zuzika says  my source of english through literature  

zuzika che è molto interessante zuzika dice  che la mia fonte di inglese attraverso la letteratura

are asterix and oblix which of course is a very  famous cartoon character asterix asterix the gall

sono asterix e oblix che ovviamente è un personaggio dei cartoni animati molto famoso asterix asterix the fiele

we used to read asterix at school and  also there was a cartoon series as well  

leggevamo asterix a scuola e c'era anche una serie di cartoni animati

made about that particular character

realizzata su quel particolare personaggio

what is the weather like there here the  weather today is lovely it's very mild  

com'è il tempo lì qui il tempo oggi è bello è molto mite

very pleasant there is a gentle breeze  blowing by keeping me cool the only problem is  

molto piacevole c'è una leggera brezza  che soffia tenendomi fresco il l'unico problema è   che

unfortunately i'm also suffering from hay fever as  well which is not so nice when you think about it

sfortunatamente soffro anche di febbre da fieno il che non è così bello se ci pensi che bel

what beautiful weather you have today yes it's  not too bad i i can't complain i can't complain  

tempo hai oggi sì, non è così male non posso lamentarmi non posso lamentarmi

so as i mentioned today is hot and i thought  it'd be interesting to have a look at some words  

quindi come ho detto oggi è sexy e ho pensato  che sarebbe stato interessante dare un'occhiata ad alcune parole

that may or may not be connected to being hot  

che potrebbero o meno essere collegate all'essere sexy

for example if something is admissible if  something is amazing if something is hot  

ad esempio se qualcosa è ammissibile se qualcosa è sorprendente se qualcosa è sexy

then it might be something that you cannot miss  it might be something that you have to try and be  

allora potrebbe essere qualcosa che non puoi perderti potrebbe essere qualcosa che devi provare ed essere

a part of something hot for example you might see  maybe a pair of shoes in a sale you might describe  

parte di qualcosa di interessante, ad esempio potresti vedere forse un paio di scarpe in una svendita potresti

that as a hot deal so when we say hot deal what we  are actually saying is a very good price the price  

descriverlo   come un affare interessante, quindi quando diciamo un affare interessante ciò che stiamo effettivamente dicendo è un ottimo prezzo il prezzo

is hot it is great it is good you have to grab  the opportunity because that is a hot deal  

è alto è fantastico è buono devi afferrare l'opportunità perché è un ottimo affare

the price is very good you are getting a very  good deal you might describe it as a hot deal

il prezzo è molto buono stai facendo un ottimo  affare potresti descriverlo come un ottimo affare

i'm being eaten alive by houseflies

mi stanno mangiando alive by houseflies

you can also have a hot topic when we say hot  topic we mean a discussion about a certain topic  

puoi anche avere un argomento caldo quando diciamo argomento caldo intendiamo una discussione su un determinato argomento

or an issue something that many people are  talking about at this point in time for example  

o un problema qualcosa di cui molte persone stanno parlando in questo momento, ad esempio

you might say that a hot topic is coronavirus  the vaccination so all of the different types of  

potresti dire che un argomento caldo è il coronavirus il vaccinazione quindi tutti i diversi tipi di

vaccines that now exist around the world you might  say that the discussion about that is a very hot  

vaccini che esistono ora in tutto il mondo si potrebbe dire che la discussione su questo è un

topic very hot so a hot topic is something  that lots of people are talking about

argomento molto   molto scottante quindi un argomento scottante è qualcosa di cui molte persone parlano

here is a hot potato this is another  expression that we use when we describe  

qui è una patata bollente questo è un'altra espressione che usiamo quando descriviamo

something that well it might be a subject it might  be something that people do not want to talk about  

qualcosa che potrebbe essere un argomento potrebbe essere qualcosa di cui le persone non vogliono parlare

maybe something very sensitive so  perhaps if you have a very sensitive  

forse qualcosa di molto delicato quindi forse se hai un problema molto delicato

issue or maybe something that is not easy to talk  about you might describe that as a hot potato  

o forse qualcosa di cui non è facile parlare su di te potresti descriverla come una patata bollente

so imagine trying to hold a hot potato in your  hand it's not easy to do you might have to

quindi immagina di provare a tenere una patata bollente in mano non è facile potresti doverlo fare

that is a hot potato so when we  say that something is a hot potato  

è una patata bollente quindi quando diciamo che qualcosa è una patata bollente

it means that it's not easy to discuss it is a  topic that might upset people it is a hot potato  

significa che non è facile discuterne è un argomento che potrebbe sconvolgere le persone è una patata bollente

something that people try to  avoid talking about or doing

qualcosa di cui le persone cercano di evitare di parlare o di fare

of course we can also have the word heat as well  heat heat is a way of describing a hot day there  

ovviamente possiamo anche avere la parola calore così calore calore è un modo per descrivere una giornata calda

is a lot of heat around the heat is everywhere  the heat is making me feel very tired heat

c'è molto di calore intorno al calore è ovunque il caldo mi fa sentire molto stanco caldo

so a hot day has a lot of heat

quindi una giornata calda ha molto calore

you might have a heated discussion if you  are talking about something in a very loud  

potresti avere una discussione accesa se stai parlando di qualcosa in un modo molto rumoroso

and excited way you might describe it as a  heated discussion so a topic you are discussing  

ed eccitato potresti descriverlo come un un'accesa discussione quindi un argomento di cui stai discutendo

that again might be controversial it might  be very sensitive sometimes on sunday mr  

che ancora una volta potrebbe essere controverso potrebbe essere molto delicato a volte la domenica io

steve and myself we will both talk about  a subject that might be hard to discuss

e il signor steve parleremo entrambi di un argomento che potrebbe essere difficile da discutere

a heated discussion is what it is

una discussione accesa è quello che è

if you are taking part in a contest we might  describe each part of the contest as a heat

se partecipi in un concorso potremmo descrivere ogni parte del concorso come una batteria,

so each part of the contest each part is described  as a heat so maybe if you are taking part in a  

quindi ogni parte del concorso ogni parte è descritta come una batteria, quindi forse se stai prendendo parte a un

talent show maybe you are appearing on the  x factor as a singer each week there will be  

spettacolo di talento potresti comparire nel fattore x come cantante ciascuno settimana ci saranno

different heats there will be stages of  that contest and that's what we call it  

diverse batterie ci saranno fasi di quella gara ed è così che la chiamiamo

we say heat so there might be a heat of a contest  that is one particular stage of the contest

diciamo batteria quindi potrebbe esserci una batteria di una gara che è una particolare fase della gara

oh i like this one

oh mi piace questa

if a person says i am hot to trot it means i am  very eager i can't wait to do it i'm hot to trot  

se una persona dice che lo sono ho voglia di trottare significa che sono molto impaziente non vedo l'ora di farlo ho voglia di trottare

it means come on let's do it i'm hot to  trot it means i can't wait to do it i'm hot  

significa dai, facciamolo ho voglia di trottare significa che non vedo l'ora di farlo ho voglia di trottare

to trot it means i can't wait i want  to do it i'm so excited by doing it  

trottare significa che non vedo l'ora voglio farlo sono così entusiasta di farlo   mi

i am hot to trot it's a great  expression that we use in english if  

piace trottare è un'ottima espressione che usiamo in inglese se

we are eager or excited to do something we can't  wait to do it i am hot to trot i am very eager

siamo ansiosi o entusiasti di fare qualcosa che non possiamo aspettare per farlo ho voglia di trottare sono molto ansioso

in a situation that slowly gets more heated  if people are starting to become more  

in una situazione che lentamente si fa più accesa se le persone iniziano a essere più

annoyed by something or maybe if a competition is  becoming more exciting you might say that things  

infastidite da qualcosa o forse se una competizione sta diventando più eccitante potresti dire che le cose

are hotting up now i know what you're going to  say mr duncan there is no such word as hotting  

si stanno surriscaldando ora lo so quello che dirà signor duncan non esiste una parola come hotting

and you know what you are right there is no word  so we don't normally say hotting that is very  

e lei sa cosa ha ragione non c'è una parola quindi normalmente non diciamo hotting che è una

bad grammar however this particular phrase does  exist so even though the grammar is not very good  

grammatica molto   pessima tuttavia questa particolare frase esiste quindi anche se il la grammatica non è molto buona

as you can see we often say things are hotting  up things are really hotting up of course the  

come puoi vedere, spesso diciamo che le cose si stanno surriscaldando le cose si stanno davvero surriscaldando ovviamente il

correct way of saying this is things are  heating up things are really heating up  

modo corretto di dire è che le cose si stanno surriscaldando le cose si stanno davvero surriscaldando

so you will sometimes hear people say hutting even  though it's not a very good phrase to use because  

quindi a volte sentirai la gente dire capling anche se è non è una frase molto buona da usare perché

it's bad english but people say it anyway  things are hotting up things are starting to get  

è un pessimo inglese ma la gente lo dice comunque  le cose si stanno surriscaldando le cose stanno iniziando a diventare

very exciting i think so thank you for  your compliments by the way on my voice  

molto eccitanti penso quindi grazie per i complimenti a proposito sulla mia voce

that's very nice of you to say thank you very much

è molto gentile da parte tua ringraziarti molto

nitram one of our comedians once said  that in order to put on a british accent  

nitram uno dei nostri comici una volta disse che per mettere su un accento britannico

just imagine that you have a hot potato in  your mouth oh hello there yes you're right  

immagina di avere una patata bollente in bocca oh ciao sì hai ragione

that might be true if you if you have a hot potato  in your mouth maybe you will speak like this hello  

potrebbe essere vero se hai una patata bollente in la tua bocca forse parlerai così ciao

because you have something hot in your  mouth hmm yes i think that's quite good

perché hai qualcosa di caldo in bocca hmm sì penso che sia abbastanza buono

you know to us your your accent often sounds  exaggerated i don't know why well maybe because  

sai per noi il tuo accento suona spesso esagerato non so perché beh forse perché

it's different so i don't think my accent is  exaggerated but this is how i speak normally  

è diverso quindi non lo so penso che il mio accento sia esagerato ma è così che parlo normalmente

so if i meet friends and relatives if i meet  people in the street this is how i speak i  

quindi se incontro amici e parenti se incontro persone per strada è così che parlo io

don't speak any differently this is exactly  how i speak wherever i go in the world unless  

non parlo in modo diverso è esattamente così come parlo ovunque io vada nel mondo a meno che

i've unless of course i become very excited or  angry about something and then i lose control

io a meno che ovviamente non diventi molto eccitato o arrabbiato per qualcosa e poi perdo completamente il controllo

completely oh claudia hello claudia  claudia mentions coca-cola yes didn't  

oh claudia ciao claudia claudia menziona la coca-cola sì no

was it ronaldo yesterday cristiano ronaldo  yesterday did he create a little bit of  

era ronaldo ieri cristiano ronaldo ieri ha creato un po' di

controversy because he he refused to sit behind  the coca-cola did he move it i haven't seen the  

polemica perché si è rifiutato di sedersi dietro la coca-cola l'ha spostata non ho visto il

video but i have i've heard all about it that  cristiano ronaldo moved the Coca-Cola away

video ma ho sentito tutto che cristiano ronaldo ha spostato la Coca-Cola

there are people behind me walking by i wonder  if they will see me i don't know very nice

ci sono persone dietro di me che passano mi chiedo se mi vedranno non lo so molto bene

so apparently belarusia says i like coca-cola  but it is a long time since i last drunk it

quindi a quanto pare la bielorussia dice che mi piace la coca-cola ma è passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho bevuta

sergio says

sergio dice che

i'm just waiting until those people have gone by  oh hello rania rania adlan is now on the live chat

sto solo aspettando che quelle persone se ne siano andate oh ciao rania rania adlan è ora sulla chat dal vivo

that's nice some very interesting comments on  the live chat thank you very much i might have  

che bello alcuni commenti molto interessanti sulla chat dal vivo grazie mille potrei dover

to delete those you see we are coming towards the  end of today's live stream i hope you've enjoyed  

eliminare quelli che vedi stiamo arrivando verso la fine del live streaming di oggi spero ti sia piaciuto

it it's been a little bit different even though  i'm not feeling 100 today if i was honest with you  

è stato un po' diverso anche se oggi non mi sento al 100% se sono stato onesto con te

but i will be back with you on sunday  hopefully my voice will be better

ma tornerò con te domenica spero che la mia voce sia migliore

yes it's very interesting that

sì, è molto interessante che

christian cristiano ronaldo pushed the  coca-cola away he didn't want to be seen  

Christian Cristiano Ronaldo abbia spinto via la  coca-cola non voleva essere visto

in front of it or behind it and now  i find that rather strange because  

davanti o dietro di esso e ora lo trovo piuttosto strano perché

you will find that quite often these big  companies will actually provide sponsorship  

scoprirai che molto spesso queste grandi aziende forniranno effettivamente sponsorizzazioni

so i i think sometimes you have to be very  careful if you are rejecting something  

quindi penso che a volte devi stare molto attento se rifiuti qualcosa

that that is sponsoring you then it puts  you in a very awkward position i think so

che ti sta sponsorizzando poi ti mette in una posizione molto scomoda, penso che

do you adjust your speed of speaking when talking  to students well sometimes yes it depends on the  

aggiusti la tua velocità di parlare quando parli bene con gli studenti a volte sì, dipende dalla

situation it depends on what is being said  at the time oh the sun's coming back out

situazione dipende da cosa viene detto al momento oh il sole sta tornando

the sun is coming out and the  sheep are getting very excited  

il sole è sta uscendo e le pecore si stanno eccitando molto

is your current location affected by coronavirus

è la tua posizione attuale colpita dal coronavirus

it has been it has been but things are slowly  getting better slowly improving day by day  

è stato è stato ma le cose stanno lentamente migliorando lentamente migliorando di giorno in giorno

thanks for your company today i'm going  now i'm going to have a glass of water  

grazie per la tua compagnia oggi vado ora avrò un bicchiere d'acqua

and hopefully i'm hoping mr  steve will make me a cup of tea  

e spero che il signor steve mi prepari una tazza di tè

to to ease my poor sore throat so that's  the reason why i sound very strange today  

per alleviare il mio povero mal di gola, quindi questo è il motivo per cui sembro molto strano oggi   è

it's because unfortunately i am suffering  slightly from hay fever for which i apologize

perché sfortunatamente soffro leggermente di febbre da fieno per cui mi scuso

ah

ah

thank you for giving your time have a nice rest  of the day thank you valentin i will try my best

grazie per aver dedicato il tuo tempo, buon resto della giornata grazie valentin, farò del mio meglio

the fact that ronaldo's

il fatto che ronaldo sia

yes i suppose that ronaldo doesn't have to worry  about sponsors but maybe the team does you see so  

sì, suppongo che ronaldo non debba preoccuparsi degli sponsor, ma forse la squadra lo vede

quite often a football team or some sort of large  organization will have to rely on sponsorship  

molto spesso un pallone da calcio squadra o una sorta di grande organizzazione dovrà fare affidamento sulla sponsorizzazione,

so even if a certain tournament is sponsored by a  certain company you might find that a small part  

quindi anche se un certo torneo è sponsorizzato da una determinata azienda, potresti scoprire che una piccola

a portion of that money will go towards that  particular team so so yes you have to be very very  

parte di quel denaro andrà a quella particolare squadra, quindi sì, devi essere molto molto

careful there is a great expression in english  you must never bite the hand that feeds you never  

attento c'è una grande espressione in inglese  non devi mai mordere la mano che ti nutre non

bite the hand that feeds you that means  if someone is giving something to you  

mordere mai la mano che ti nutre che significa se qualcuno ti sta dando qualcosa

you must treat them with respect you must treat  them kindly never buy to the hand that feeds you  

devi trattarlo con rispetto devi trattarlo  gentilmente mai comprare al mano che ti nutre

because you might suddenly find that you you  become very very hungry very hungry over time

perché all'improvviso potresti scoprire che tu diventi molto molto affamato molto affamato nel tempo

thank you very much for your  company i'm going now i am  

grazie mille per la tua compagnia ora vado

feeling not too bad but i have to be honest with  you i have felt better in the past i have so i'm  

non mi sento troppo male ma devo essere onesto con te mi sono sentito meglio in passato l'ho

going now see you on sunday i hope you've enjoyed  this live stream it's been a little bit different  

fatto quindi ci   ora ci vediamo domenica spero ti sia piaciuto questo live streaming è stato un po' diverso

thank you lynn lynn oh thank you very much thank  you also to nee v thank you for your live today  

grazie lynn lynn oh grazie mille grazie anche a nee v grazie per il tuo live oggi

thank you very much and i can't believe that i did  not sneeze once not one time i can't believe it  

grazie mille e non riesco a credere di non aver  starnutito nemmeno una volta non ci posso credere

i really thought i was going to be sneezing  all the time but i didn't i didn't it's amazing

pensavo davvero che avrei starnutito tutto il tempo ma non l'ho fatto non l'ho fatto è fantastico

thank you mr duncan for this effort have a good  afternoon yes i'm going into the house to take  

grazie lei, signor duncan, per questo sforzo, le auguro un buon pomeriggio, sì, vado a casa a

a rest i might even lie down on the bed to ease  my poor aching head thanks a lot grace thank you  

riposarmi, potrei persino sdraiarmi sul letto per alleviare il mio povero mal di testa, grazie mille, grazia, grazie,

jenny lom thank you also to sigh dinesh i hope to  see you all again on sunday and i hope i'm feeling  

jenny lom, grazie anche a sospirare dinesh. spero di rivedervi tutti domenica e spero di sentirmi   anche

a little better as well i also hope that  my computer is working properly because i  

un po' meglio spero anche che  il mio computer funzioni correttamente perché

have some big problems at the moment with my  computer there is a problem with the graphics  

al momento ho dei grossi problemi con il computer c'è un problema con la

card i don't know what is happening but there is  a problem with it i will try to sort it out anyway  

scheda grafica non so cosa stia succedendo ma c'è un problema con esso cercherò di risolverlo comunque

it hasn't affected today's live stream too much  for which i am very thankful to be honest thank  

non ha influenzato troppo il live streaming di oggi per cui sono molto grato ad essere onesto grazie

you very much for your lovely company thank you  for watching see you on sunday i'm back then and

mille per la tua bella compagnia grazie per avermi guardato ci vediamo domenica sono tornato allora e

i will be with mr steve as well on sunday  hopefully feeling better see you soon take care  

sarò con il signor steve anche domenica spero di sentirmi meglio a presto abbi cura

and enjoy the rest of your wednesday wherever you  happen to be in the world have a nice one of these  

e goditi il ​​resto del tuo mercoledì ovunque tu ti trovi nel mondo buon divertimento uno di questi

and of course until sunday 2 p.m uk time  you know what's coming next yes you do

e ovviamente fino a domenica alle 14:00 ora del Regno Unito sai cosa succederà dopo sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta