Looking terrible on camera / secluded Saturday / in England / Mr Duncan

mm-hmm it's a Saturday and I am sitting in the house wondering if anyone

مم-هوم، شنبه است و من در خانه نشسته ام و فکر می کنم آیا

is anyone going to join me today on the live chat I wonder what a strange day

کسی قرار است امروز در چت زنده به من بپیوندد، تعجب می کنم چه روز عجیبی است

what a weird moment of time so I'm not outside for those who are wondering I'm

چه لحظه عجیبی از زمان، بنابراین برای کسانی که در تعجب هستند بیرون نیستم. من

not outside at the moment I'm in the house because unfortunately the weather

در حال حاضر بیرون نیستم و در خانه هستم زیرا متأسفانه

is so bad outside it's freezing cold and it's very windy so today I've decided to

هوا در بیرون بسیار بد است و هوا سرد است و باد بسیار می‌وزد، بنابراین امروز تصمیم گرفتم پخش

do my livestream in the house something a little different so can I just say

زنده خود را در خانه انجام دهم که کمی متفاوت است، بنابراین می‌توانم فقط

first of all that I will look terrible on the camera a lighting isn't very good

اول از همه بگویید که من در دوربین وحشتناک به نظر می رسم، نورپردازی خیلی خوب نیست

and I don't think I'm going to look very good on camera so gonna can i first of

و فکر نمی کنم جلوی دوربین خیلی خوب به نظر بیایم، بنابراین می توانم قبل از

all apologize for my appearance we went out this morning to town to buy

هر چیز به خاطر ظاهرم عذرخواهی کنم. صبح به شهر برای خرید

some things however there were some queues outside the shops because they

بعضی چیزها، با این حال چند صف بیرون مغازه ها بود چون

weren't allowing more than two people to go in unfortunately hello to everyone hi

اجازه نمی دادند بیش از دو نفر وارد شوند متاسفانه سلام به همه سلام

to everyone who has just joined me welcome to my strange livestream I am

به همه کسانی که به تازگی به من ملحق شده اند به پخش زنده عجیب من خوش آمدید من

with you today don't worry I know I'm a little bit late if you look in the

امروز با شما هستم نگران نباشید، می‌دانم که اگر به آن نگاه کنید، کمی دیر رسیده‌ام از

distance you can see the view out of the window

فاصله دور می توانید منظره بیرون از پنجره

it is very cloudy today cloudy there is a little bit of sunshine however it is

را ببینید، امروز بسیار ابری است، کمی آفتاب است، اما

windy and very cold apparently tonight the weather or the

باد و بسیار سرد است، ظاهراً امشب هوا یا

temperature is going to be around minus 6 so tonight

دما در حدود منفی 6 خواهد بود، بنابراین

the temperature will be 60 degrees below freezing which it's pretty cold to be

امشب دما خواهد بود. 60 درجه زیر انجماد باش که خیلی سرد است

honest so hello everyone I don't know why you think I'm at the police station

صادقانه بگویم پس سلام به همه من نمی دانم چرا فکر می کنید من در کلانتری

I'm not at the police station why do you think I'm in the police

هستم من در کلانتری نیستم چرا فکر می کنید من در کلانتری

station do you think I have done something wrong

هستم. شما فکر می کنید من کار اشتباهی انجام داده

I don't know maybe not so here I am okay you are going to see me now oh dear

ام من نمی دانم شاید نه پس اینجا من خوبم شما الان می خواهید من را ببینید اوه

there I am oh I must say I look terrible already I feel like ending this

عزیزم من هستم اوه باید بگویم خیلی وحشتناک به نظر می رسم از قبل احساس می کنم می خواهم این پخش

livestream because I look awful on camera today I'm very sorry the lighting

زنده را تمام کنم زیرا به نظر وحشتناک به نظر می رسم دوربین امروز خیلی متاسفم که

is awful the lighting is very bad and also everything is really strange I've

نور افتضاح است نورپردازی بسیار بد است و همچنین همه چیز واقعا عجیب است من

been out this morning I went into town to buy some things they didn't have any

امروز صبح بیرون رفته بودم به شهر رفتم تا چیزهایی بخرم آنها

toilet paper they had no toilet paper at all so I

دستمال توالت نداشتند آنها دستمال توالت نداشتند اصلاً بنابراین من

couldn't buy any toilet paper however I still have some toilet paper left you

نتوانستم دستمال توالت بخرم، اما هنوز مقداری کاغذ توالت دارم کاغذ روغنی باقی مانده

will see here I still have some toilet paper so don't worry about me I still

، اینجا را خواهید دید من هنوز مقداری دستمال توالت دارم، پس نگران من نباش، من هنوز

have enough toilet paper to survive I have enough toilet paper to survive so

به اندازه کافی دستمال توالت دارم تا زنده بمانم، من به اندازه کافی کاغذ توالت دارم تا زنده بمانم، بنابراین

I'm sitting here at the moment in my house by the window looking outside

من در حال حاضر اینجا در خانه ام کنار پنجره نشسته ام. به بیرون نگاه

wishing that I could go outside but unfortunately it's so cold today outside

می‌کردم و آرزو می‌کردم که می‌توانستم بیرون بروم، اما متأسفانه امروز بیرون خیلی سرد

it's really freezing so I decided to stay in the house and keep myself safe

است و واقعاً یخ‌بندان است، بنابراین تصمیم گرفتم در خانه بمانم و خودم را ایمن نگه

as I mentioned earlier I did go into town this morning to buy some things I

دارم همانطور که قبلاً ذکر کردم امروز صبح به شهر رفتم تا چیزهایی بخرم و

also bought some jaffa cakes as well so I have some jaffa cakes to keep me

مقداری یافا هم خریدم. کیک هم همینطور، بنابراین من امروز بعدازظهر در خلال انزوایم مقداری کیک یافا دارم تا با من همراهی کند،

company this afternoon during my isolation so I

بنابراین

always have something nice to eat nearby something to keep me company hello to

همیشه چیزی خوب برای خوردن در نزدیکی چیزی دارم که همراه من باشد سلام

the live chat this is something very unusual I suppose I should introduce

به گفتگوی زنده، این چیزی است که بسیار غیرعادی است، فکر می کنم باید

myself in the way I normally introduce myself hi everybody this is mr. Duncan

خودم را در این گفتگو معرفی کنم. به طور معمول خودم را معرفی می کنم سلام به همه این آقای است. دانکن

in England how are you today are you okay I hope so are you happy

در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم پس

are you happy I really hope so I hope you feel okay today it's Saturday

خوشحالی خوشحالی من واقعا امیدوارم پس امیدوارم حالتون خوب باشه امروز شنبه است،

although to be honest with you at the moment every day feels like Saturday

هرچند صادقانه بگویم در حال حاضر هر روز احساس می کنم شنبه

every day feels the same it doesn't feel any different so I can't really tell by

هر روز یکسان است هیچ تفاوتی ندارد، بنابراین من واقعاً نمی توانم

going through the things I've done today I don't know if it's Saturday or not

با مرور کارهایی که امروز انجام داده ام بگویم، نمی دانم شنبه است یا نه،

however my phone has told me that today is Saturday so I will trust my phone and

با این حال تلفن من به من گفته که امروز شنبه است، بنابراین به تلفن خود اعتماد خواهم کرد و

I will say that it is definitely Saturday although it it might be any day

من می گویم که قطعاً شنبه است، اگرچه ممکن است هر روز باشد،

really it could be any time hello it's at the live chat I can't see

واقعاً ممکن است هر زمانی باشد، سلام در چت زنده است، من نمی

the screen very well I don't know why it seems very small for some reason hello -

توانم صفحه را خیلی خوب ببینم، نمی دانم چرا به دلایلی بسیار کوچک به نظر می رسد سلام -

hello - nay Apple ah hello to you hello also - funny vines hello funny vines I

سلام - نه اپل آه سلام به شما هم سلام - تاک های خنده دار سلام تاک های خنده دار من

could do with cheering up today to be honest because everyone this morning in

می توانم با خوشحالی امروز انجام دهم، صادقانه بگویم، زیرا همه امروز صبح در

town looked so miserable I'm not joking everyone in town looked really miserable

شهر خیلی بدبخت به نظر می رسیدند، شوخی نمی کنم همه مردم شهر واقعا بدبخت به نظر

they were walking around the town centre and they they all looked very unhappy so

می رسیدند. در اطراف مرکز شهر قدم می زدند و همه آنها بسیار ناراضی به نظر می رسیدند پس

to be honest with you it really did make me feel a little depressed when I got

صادقانه بگویم، وقتی به خانه برگشتم واقعاً باعث شد کمی احساس افسردگی کنم،

back home because everyone was looking so miserable I'm in the house today

زیرا همه به نظر خیلی بدبخت می آمدند، من امروز در خانه هستم

because it's freezing cold outside I can't tell you how cold it is there is

زیرا بیرون هوا سرد است، نمی توانم به شما بگویم چقدر سرد است.

an icy wind coming from I think it's coming from the north

باد یخی که از طرف من می آید فکر می کنم از شمال می آید

maybe Antarctica maybe but it's freezing cold outside so to protect my health to

شاید از قطب جنوب می آید اما بیرون هوا سرد است بنابراین برای محافظت از

keep myself alive for a bit longer I've decided to do my livestream today from

سلامتم تا مدتی بیشتر زنده بمانم تصمیم گرفتم امروز پخش زنده ام را از

in the house so I hope you will forgive me I look a little strange today because

داخل خانه انجام دهم، بنابراین امیدوارم که شما من را ببخشید من امروز کمی عجیب به

the lighting is awful I suppose I could have gone into the studio I could have

نظر می رسم زیرا نورپردازی افتضاح است فکر می کنم می توانستم به استودیو بروم می توانستم

gone into this you do today but unfortunately my studio

وارد این کار شوم که شما امروز انجام می دهید اما متأسفانه استودیوی من

is in a terrible mess so I have to tidy my studio up before I can use it because

در یک آشفتگی وحشتناک است بنابراین باید قبل از آن استودیو خود را مرتب کنم. من می توانم از آن استفاده کنم زیرا

all of the wires are everywhere and I've disconnected the lights and everything

همه سیم ها همه جا هستند و من چراغ ها را قطع کرده ام و همه

is in a real mess so I thought today I would do my livestream from my chair is

چیز به هم ریخته است، بنابراین فکر کردم امروز پخش زنده خود را از روی صندلی

that okay do you mind hello - hello - bom-bom neo ko ko not I

انجام می دهم این است که اشکالی ندارد سلام - سلام - bom-bom neo ko ko not

hope I pronounced your name right can you say my lame loudly I will try my

امیدوارم اسمت رو تلفظ کرده باشم می‌توانی با صدای بلند بگویی لنگ من تمام تلاشم را می‌کنم

best hello - domino domino I hope I pronounced it right Wow a lot of people

سلام - دومینو دومینو امیدوارم درست تلفظ کرده باشم وای بسیاری از مردم

already on the live chat hello mr. Duncan we miss your beautiful

در حال حاضر در چت زنده هستند سلام آقای. دانکن دلمان

garden with its lovely birds well unfortunately today I can't go outside

برای باغ زیبای شما با پرندگان دوست داشتنی اش تنگ شده است متاسفانه امروز نمی توانم بیرون بروم

because the weather is awful it is freezing cold hello - Martin oh hi

چون هوا بد است سرد سرد است سلام - مارتین آه سلام

Martin hello to you nice to see you here today

مارتین سلام به شما خوشحالم که امروز شما را اینجا

one of my friends Martin and I hope you are doing ok during this strange period

دیدم من و یکی از دوستانم مارتین امیدوارم در این دوره عجیب و غریب

of time our things I am comforting myself today with some

چیزهای ما خوب باشد. امروز با چند کیک یافا به خودم آرامش می دهم،

jaffa cakes so what are you eating are you having some special snacks during

پس چه می خورید آیا در طول دوره انزوا میان وعده های خاصی می خورید،

your isolation period so I've decided to give myself a little bit of comfort by

بنابراین تصمیم گرفتم کمی به خودم آرامش بدهم با

having some jaffa cakes I couldn't resist

خوردن چند کیک یافا، راستش را بخواهید نتوانستم مقاومت

to be honest so hello to the live chat I have a feeling that my neck is going to

کنم، بنابراین سلام به چت زنده ، احساس می کنم گردنم

be very painful later because of the way I'm sitting maybe I should move my

بعداً به دلیل نحوه نشستنم خیلی درد می کند، شاید باید دوربینم را کمی حرکت دهم،

camera slightly maybe that's better oh yes that's better so if I move my

شاید اینطور باشد. بهتر است اوه بله این بهتر است پس اگر دوربینم را حرکت دهم

camera maybe things will be a little bit better

شاید اوضاع کمی بهتر شود

I think so ok I need to just try something first just a moment please

فکر می کنم خیلی خوب باید ابتدا چیزی را امتحان کنم فقط یک لحظه لطفاً یک لحظه

bear with me one moment I need to do something

با من تحمل کنید من باید کاری را

something I forgotten to do okay I hope you can hear me better now sorry about

انجام دهم که فراموش کردم انجام دهم خوب امیدوارم بتوانی حالا بهتر بشنوید متاسفم

that I forgot to plug my microphone in I

که فراموش کردم میکروفونم

didn't plug my microphone in properly so I hope you can hear me alright sometimes

را وصل کنم. میکروفونم را درست وصل نکردم پس امیدوارم صدایم را خوب بشنوی گاهی

technology is good and sometimes technology is not so good that's better

تکنولوژی خوب است و گاهی تکنولوژی آنقدرها خوب نیست که بهتر است

I feel a little bit more comfortable now okay the sound should be better now can

کمی بیشتر احساس کنم راحت الان باشه صدا باید بهتر باشه حالا می

you hear me now you should be able to hear me better

تونی صدای من رو بشنوی باید بتونی بهتر بشنوی

because I've just changed the microphone so here I am at home looking terrible

چون من به تازگی میکروفون رو عوض کردم پس اینجام تو خونه وحشتناک به نظر

because the lighting is awful I know I will keep mentioning it because these

میرسم چون نور افتضاحه میدونم که بهش اشاره میکنم چون این

things do concern me I get so worried by these things that's better

چیزها به من مربوط می شود من با این چیزها خیلی نگران می شوم که بهتر است

I can see you properly now I must be honest that was a very uncomfortable way

اکنون می توانم شما را به درستی

of looking at the camera so now you can see me sitting at home and I'm feeling

ببینم. باشه

alright thank you very much there is nothing wrong with me I am perfectly

خیلی ممنون مشکلی نیست من کاملاً

alright are you superstitious because you are wearing your hat in the house

خوبم تو خرافاتی هستی چون تو خونه کلاهت رو سرت میکنی

don't worry about it I'm okay and wearing the hat just to keep my ears

نگران نباش من خوبم و کلاه سرم فقط برای گرم نگه داشتن گوشم

warm because I went out into town this morning and it's freezing outside it's

چون رفتم بیرون به شهر thi صبح است و بیرون هوا یخ می‌زند،

so cold so what I've decided to do is I've decided to stay in the house and

خیلی سرد است، بنابراین کاری که من تصمیم گرفتم انجام دهم این است که تصمیم گرفته‌ام در خانه بمانم و

I'm going to keep my hat on to keep my head warm in my ears lovely and

کلاهم را روی سر بگذارم تا سرم را در گوش‌هایم دوست‌داشتنی و

comfortable and we will share a little bit of time together on this Saturday it

راحت نگه دارم و ما در این شنبه که شنبه 28 ام است، کمی وقت خود را با هم تقسیم خواهیم کرد

is Saturday the 28th so please stop asking me why I'm wearing my hat and

، بنابراین لطفاً از من نپرسید که چرا کلاهم را سر می‌گذارم و

wearing my hat to keep my ears warm because I went out this morning and we

کلاهم را سر می‌گذارم تا گوش‌هایم گرم بماند، زیرا امروز صبح بیرون رفتم و

had to stand in the street for ages we were standing outside one

مجبور شدیم در اتاق بایستیم. خیابان برای قرن‌ها ما

sharp this morning for about half an hour in the freezing cold weather so it

امروز صبح به مدت نیم ساعت در هوای سرد بیرون ایستاده بودیم، بنابراین

wasn't very nice it wasn't very pleasant to say the least so that's what we were

خیلی خوب نبود ، حداقل بگویم خیلی خوشایند نبود، بنابراین این کاری بود

doing this morning mr. Steve and myself we were queuing up outside one of the

که امروز صبح انجام می‌دادیم. من و استیو

shops here in March when Locke hello Francesco Francisco nice to see you here

در ماه مارس بیرون یکی از مغازه های اینجا در صف ایستاده بودیم که لاک سلام فرانچسکو فرانسیسکو خوشحالم که شما را اینجا می بینم

thank you very much for joining me something a little different today I

بسیار متشکرم که امروز به من ملحق شدید.

will be back with you tomorrow don't forget I will be back with you tomorrow

from 2:00 p.m. UK time I will be in the studio tomorrow with mr. Steve however

فردا از ساعت 14 با شما هستم به وقت انگلستان من فردا با آقا در استودیو خواهم بود. استیو اما

at the moment I'm in the house I'm relaxing with my my jaffa cakes I love

در حال حاضر من در خانه هستم و با کیک های جافام در حال استراحت هستم. خیلی دوستت

you jaffa cakes so much you will never leave me will you with your lovely soft

دارم کیک های جافا را خیلی دوست دارم که هرگز مرا ترک نخواهی کرد با اسفنج نرم و دوست داشتنی ات

sponge and you're smashing orangey bit in the middle I love my jeffer cake so

و تو داری تکه های پرتقالی وسطش را خرد می کنی آنقدر کیک جفرم را دوست دارم،

much mmm I probably shouldn't have done that I probably shouldn't have kissed my

احتمالاً نباید این کار را می‌کردم که احتمالاً نباید

box of jaffa cakes I wonder if you have to have safe disses distancing from your

جعبه کیک‌های یافای خود را ببوسم.

jaffa cakes maybe maybe not so hello to everyone in the live chat

چت زنده

don't you use online shopping so you don't have to go outside well to be

آیا از خرید آنلاین استفاده نمی کنید، بنابراین مجبور نیستید به خوبی بیرون بروید تا

honest with you I will be honest with you if the moment it's very hard to

با شما صادق باشم، اگر لحظه ای که

order your food on the internet because everyone is doing the same thing so it

سفارش غذای خود در اینترنت بسیار سخت است، با شما صادق خواهم بود زیرا همه همین کار را انجام می دهند. بنابراین انجام این کار

is very hard to do that hello to Luke hello Luke Luke says can you wish my

بسیار سخت است سلام به لوک سلام لوک می گوید آیا می توانید برای

friends Mark Corrigan and Jeremy Osbourne good health oh I see we have

دوستانم مارک کوریگان و جرمی آزبورن آرزوی سلامتی داشته باشید، اوه می بینم که ما

another peak Shope fan hello peep show fans nice to see you here today thank

یک اوج دیگر

you very much nice try I see in a thumbnail and it's

داریم. سعی کنید خوب است که من در یک تصویر کوچک می بینم و به

it looks so delicious oh maybe you would like one of my jaffa cakes would you

نظر می رسد بسیار خوشمزه است شاید شما یکی از کیک های یافای من را

like one of my jaffa cakes you can if you want I have three jaffa cakes left

دوست دارید آیا یکی از کیک های جافای من را می خواهید اگر می خواهید می توانید اگر می خواهید من سه کیک جافا باقی مانده است

would you like one you can here we go would you like a jaffa cake there we go

آیا یکی را می خواهید که می توانید اینجا ما برویم آیا یک کیک یافا میل می کنید آنجا ما می رویم

I will hand the jaffa cake to you now there we go

من آن را تحویل می دهم کیک jaffa به شما حالا ما می

are you going to take it do you want to Jack a cake no you don't why not because

رویم آیا شما آن را می گیرید آیا می خواهید یک کیک به جک بدهید نه شما چرا نه

it's been in my hand and maybe I'm infected that's not very nice is it okay

چون در دست من بوده است و شاید من آلوده شده باشم که خیلی خوب نیست

I will have to eat this myself then I'll have it myself if you don't want it if

؟ این را خودم بخورم، اگر نمی‌خواهی، اگر به

you don't trust my lovely clean hands then I will eat it myself mmm very nice

دستان تمیز و دوست‌داشتنی من اعتماد نکنی، خودم آن را می‌خورم، خیلی خوب است،

so it is listed that mr. Duncan in England

بنابراین فهرست شده است که آقای. دانکن در انگلستان

plus some jaffa cakes what a beautiful way to spend a Saturday it would appear

به اضافه چند کیک یافا چه روش زیبایی برای گذراندن یک شنبه

that a lot of people like jaffa cakes very much

uh-oh all I can say is I wish I was being sponsored by them flower Espoir

says I have run out of chocolate that is terrible you can't run out of chocolate

بدون شکلات که وحشتناک است شما نمی توانید از شکلات

that is awful yes we went into town this morning we went to town to buy some

که افتضاح است تمام شود بله ما امروز صبح به شهر رفتیم ما به شهر رفتیم تا

groceries not much just some vegetables and also what else did we buy we bought

مواد غذایی بخریم نه فقط مقداری سبزیجات و همچنین چه چیز دیگری

some milk as well one of the good things about milk and this is the thing I love

خریدیم شیر خریدیم یکی از چیزهای خوب در مورد شیر و این چیزی است که من

doing is sometimes we buy milk and we put it in a freezer now they say that

انجامش را دوست دارم این است که گاهی اوقات شیر ​​می خریم و آن را در فریزر می گذاریم

you aren't supposed to freeze milk however I think freezing milk is

حالا می گویند قرار نیست شیر ​​را منجمد کنید، اما به نظر من انجماد شیر

fantastic so we normally put some milk in the freezer and

فوق العاده است، بنابراین ما معمولاً می گذاریم. مقداری شیر در فریزر و

then what we do is we take the milk out and then it defrosts and then we can

سپس کاری که ما انجام می دهیم این است که شیر را بیرون می آوریم و سپس یخ زدایی می کنیم و سپس می توانیم

drink the milk so if you want to store some milk for a long time you can put it

شیر را بنوشیم بنابراین اگر می خواهید مقداری شیر برای مدت طولانی نگهداری کنید می توانید آن را

in the freezer and it does work honestly you know where me says mmm

در فریزر قرار دهید و جواب می دهد. راستش میدونی کجا

your jaffa cakes look delicious thank you very much for that they are

میگم کیک یافای تو خوشمزه به نظر میرسه خیلی خوشمزست به خاطر این که آنها خوشمزه هستند،

delicious although I have a feeling that I've

اگرچه من احساس می کنم که

eaten too many I think so scientists say that chocolate is very good for cheering

خیلی زیاد خورده ام، فکر می کنم، بنابراین دانشمندان می گویند که شکلات برای شاد کردن خود بسیار خوب است

yourself up well whenever I eat chocolate I always feel happy so it must

هر زمان که شکلات می خورم، من همیشه احساس خوشحالی می کنم، بنابراین

be true I think so mmm jaffa cakes on a saturday afternoon

باید درست باشد. به این فکر کنید که کیک جافا در بعدازظهر شنبه

what could be better mr. Duncan are you living on a mountain I do live very high

چه چیزی می تواند بهتر باشد آقای. دانکن آیا تو روی کوهی زندگی می‌کنی، من واقعاً در بالا زندگی می‌کنم

up you can see the view behind me so there is the view from my window and yes

، شما می‌توانید منظره پشت سر من را ببینید، بنابراین منظره‌ای از پنجره‌ام وجود دارد و بله،

I do live very high up I think the view from my window looks quite nice today

من خیلی بالا زندگی می‌کنم، فکر می‌کنم منظره پنجره من امروز بسیار زیبا به نظر می‌رسد،

yes we have quite a nice view Hawk Co ban says it is good to see you are okay

بله، ما داریم نمای بسیار زیبا Hawk Co ban می‌گوید خوب است ببینم شما خوب

it is I have been following you for more than 10 years nice to see you here today

هستید، من بیش از 10 سال است که شما را دنبال می‌کنم خوشحالم که امروز شما را اینجا

I know there are many people who have been following me for a very long time

می‌بینم، می‌دانم که افراد زیادی وجود دارند که من را برای مدت طولانی دنبال می‌کنند

for which I thank you very much thank you very much flower says I want

برای اینکه خیلی از شما متشکرم خیلی ممنون گل می گوید من می خواهم

to order my food online but it is all out of stock well the problem here is

غذای خود را به صورت آنلاین سفارش بدهم اما همه چیز موجود نیست خوب مشکل اینجاست

having your food delivered to your house everyone is doing the same thing so

که غذای شما به خانه شما تحویل داده می شود همه همین کار را انجام می دهند بنابراین

unfortunately there are no available vans there are no available deliveries

متاسفانه هیچ چیز وجود ندارد. ون های موجود وجود ندارد تحویل در دسترس نیست

unfortunately my wife comes from Alton have you ever heard of

متأسفانه همسرم از آلتون آمده است آیا تا به حال در مورد آلتون شنیده اید

Alton is that the place near near stoke-on-trent there is a place near

که مکانی نزدیک استوک آن ترنت جایی است نزدیک

stoke-on-trent I'm sure called Alton maybe I'm wrong

استوک آن ترنت من مطمئن هستم که به نام آلتون شاید من هستم اشتباه

hello - Rakesh I want to buy some books of English but my debit card isn't

سلام - راکش من می خواهم چند کتاب انگلیسی بخرم اما بدهکارم c ard

working what should I do well I suppose you could watch me so you

کار نمی‌کند چه کاری باید انجام دهم، فکر می‌کنم شما می‌توانید مرا تماشا کنید تا بتوانید

can listen to English being spoken by a native English speaker during this very

در این دوره بسیار عجیب به صحبت‌های انگلیسی‌زبان بومی انگلیسی گوش دهید،

strange period of time so I will try to be with you every day when I can however

بنابراین سعی می‌کنم هر روز که بتوانم با شما باشم.

you may have noticed that things keep changing on a daily basis so from one

ممکن است متوجه شده باشید که همه چیز به طور روزانه در حال تغییر است، بنابراین از یک

day to another things keep changing and that is one of the problems at the

روز به روز دیگر چیزها مدام تغییر می کنند و این یکی از مشکلاتی است که در

moment every day there is a new drop drama there is something new happening

حال حاضر هر روز یک درام جدید دراپ وجود دارد اتفاق جدیدی رخ می دهد

unfortunately I am here to watch this beautiful place thank you 10 yeah that's

متاسفانه من اینجا هستم تا تماشا کنم این مکان زیبا از شما متشکرم 10 بله،

very nice of you to say so I've been using my voice so much this week I think

گفتن شما بسیار خوب است، بنابراین من این هفته از صدایم خیلی استفاده کردم، فکر می

I'm starting to lose my voice that's how much I've been doing this so I've been

کنم دارم شروع به از دست دادن صدایم کرده ام، این چقدر بوده است که این کار را انجام داده ام.

with you every day for the past 10 days so today is the tenth day that I've been

در 10 روز گذشته هر روز با تو بودم پس امروز دهمین روزی است که

with you so I've been talking to you every day for 10 days so you really cure

با تو بودم پس 10 روز است که هر روز با تو صحبت می کنم پس تو واقعا

the loneliness and I think of you thank you very much for that well it wherever

تنهایی را درمان می کنی و من به تو فکر می کنم بسیار متشکرم برای آن خوب آن را در هر کجا که

you are at the moment wherever you are in the world as I always say whenever I

شما در حال حاضر در هر کجای جهان که شما مانند همیشه می گویند هر وقت

do my live streams you are not alone don't forget wherever you are in the

پخش زنده ام را انجام می دهم شما تنها نیستید فراموش نکنید هر کجای

world wherever you are watching you don't have to worry because you are not

دنیا هستید هر کجا که تماشا می کنید نگران نباشید زیرا شما تنها نیستید

alone I am in a similar situation I am here self isolating so everyone at the

من در وضعیت مشابهی هستم من اینجا هستم در حال انزوا هستم. همه در

moment is far away from each other they are all

حال حاضر از یکدیگر دور هستند، همه

isolating themselves so don't forget you are not alone wherever you are whatever

دارند خود را منزوی می کنند، پس فراموش نکنید هر کجا که هستید تنها نیستید، هر

you are doing we are all in a very similar situation some other things I

کاری که انجام می دهید، همه ما در موقعیت بسیار مشابهی هستیم.

always like to say during periods of time when things are bad always look on

زمانی که همه چیز بد است همیشه به

the bright side always look on the bright side of life whenever you can

جنبه روشن نگاه کنید همیشه به جنبه روشن زندگی نگاه کنید هر زمان که می توانید

when things seem bad well sometimes they are not as bad as they seem

وقتی همه چیز بد به نظر می رسد گاهی اوقات آنقدرها هم که به نظر می رسد بد نیستند

sometimes you have to look on the bright side you have to find a positive thing

گاهی اوقات باید به جنبه های روشن زندگی نگاه کنید باید پیدا کنید. چیز مثبتی که

to concentrate on or maybe something that you can think of that makes you

باید روی آن تمرکز کنید یا شاید چیزی که می توانید به آن فکر کنید که باعث می شود

feel happy so always look at the bright side of life there is a song you can

احساس خوشحالی کنید، بنابراین همیشه به جنبه های روشن زندگی نگاه کنید آهنگی وجود دارد که

always make the best of a bad deal if you make the best of a bad deal it means

اگر بهترین معامله بد را انجام دهید همیشه می توانید بهترین معامله بد را انجام دهید. این به این معنی است

you make the best of a bad situation so you make the best of a bad situation so

که شما بهترین استفاده را می کنید موقعیت بد، بنابراین از یک موقعیت بد بهترین استفاده را

you try to do something maybe to forget what is happening or maybe you do

می‌کنید، بنابراین سعی می‌کنید کاری انجام دهید شاید فراموش کنید چه اتفاقی می‌افتد یا شاید کاری انجام دهید

something to distract yourself or to change your way of thinking perhaps you

که حواس خود را پرت کنید یا طرز فکرتان را تغییر دهید،

phone up a friend or maybe you contact them on the internet perhaps you can

شاید با یک دوست تماس بگیرید یا شاید با آنها تماس بگیرید. اینترنت شاید بتوانید

talk to someone through Skype or FaceTime

از طریق اسکایپ یا فیس تایم با کسی صحبت کنید

so mr. Steve at the moment can I just tell you Steve is now talking to his

تا آقای. استیو در حال حاضر فقط می توانم به شما بگویم استیو اکنون

mother on FaceTime so that is what Steve is doing to keep in touch with his

در فیس تایم با مادرش صحبت می کند، بنابراین این همان کاری است که استیو برای حفظ ارتباط با

mother he is using FaceTime on his iPhone look on the bright side make the

مادرش انجام می دهد و از FaceTime در ظاهر آیفون خود استفاده می کند.

best of a bad deal

معامله کن

so I have another one he's another one every cloud has a silver lining every

پس من یکی دیگه دارم اون یکی دیگه هر ابری روکش نقره ای داره هر

cloud has a silver lining so always look on the bright side because things will

ابری روکش نقره ای داره پس همیشه به جنبه روشن نگاه کن چون همه چیز

always get better so every cloud has a silver lining things can always get

همیشه بهتر میشه پس هر ابری روکش نقره ای داره همه چیز همیشه میتونه

better there is light at the end of the tunnel don't forget there is always

بهتر بشه اونجا نور هست انتهای تونل فراموش نکن همیشه

light at the end of the tunnel always however bad things seem if things seem

در انتهای تونل نور هست همیشه با این حال چیزهای بد به نظر می رسند اگر چیزها بد به نظر می

bad terrible not good always remember there is light at the end of the tunnel

رسند خوب نه خوب همیشه به یاد داشته باش در انتهای تونل نور هست

even if things seem bad always remember that there is light at the end of the

حتی اگر همه چیز بد به نظر می رسد همیشه به یاد داشته باش که در انتهای

tunnel there is always a glimmer of hope in the future so whatever is happening

تونل نور هست همیشه روزنه ای از امید در آینده وجود دارد پس هر اتفاقی که می افتد

remember there is always light at the end of the tunnel and of course you are

به یاد داشته باشید که همیشه در انتهای تونل نور وجود دارد و البته شما

not alone because I am doing the same thing as you I am in exactly the same

تنها نیستید زیرا من هم مانند شما دارم انجام می دهم. من دقیق هستم در همان

situation as you are so what all of the neighbors around here all of the people

وضعیتی که شما هستید، همه همسایه‌های اطراف اینجا همه مردمی

that live in this area they are all state staying at home however sometimes

که در این منطقه زندگی می‌کنند در خانه می‌مانند، اما گاهی

they have to go out to the shops to buy things but there aren't many people

اوقات مجبور می‌شوند برای خرید به مغازه‌ها بروند، اما تعداد زیادی وجود ندارد. مردم

actually in town and I will show you tomorrow

واقعاً در شهر هستند و من فردا به شما نشان خواهم داد

so on the livestream tomorrow I will show you what is happening in my town so

پس فردا در پخش زنده به شما نشان خواهم داد که در شهر من چه اتفاقی می افتد تا

that is something I will show you tomorrow

این چیزی است که فردا به شما نشان خواهم داد

hello Noemi I think we are going to stay in isolation for a long time hmm is Luis

سلام نومی من فکر می کنم ما برای مدت طولانی در انزوا خواهیم ماند. لوئیس

Mendez here I didn't see Luis Luis Mendez where are you I cannot see you on

مندز اینجاست من لوئیس لوئیس مندز را ندیدم شما کجا هستید من نمی توانم شما را

the live chat hello to Tanya also hello to can sue can sue are May who is

در چت زنده ببینم سلام به تانیا همچنین سلام می توانم شکایت کنم می توانم شکایت کنم می که در

watching II Turkey hello Turkey I wish I was there

حال تماشای II ترکیه است سلام ترکیه ای کاش

at the moment enjoying some lovely warm sunshine and some of that beautiful warm

در حال حاضر آنجا بودم لذت بردن از آفتاب گرم و کمی از آن هوای گرم زیبا

air I have been to Turkey twice I've been to Turkey twice in the past yes I

من دو بار به ترکیه رفته ام در گذشته دو بار به ترکیه رفته ام بله

am trying to make the best of a bad deal learning English I'm also reading and

سعی می کنم بهترین سود را برای یادگیری زبان انگلیسی داشته باشم. همچنین در حال خواندن و

doing exercises Thank You Ana for telling me what you were doing during

انجام تمرینات هستم ممنون آنا که به من گفتی چه کار می کردی

your isolation period hello also from ho Peterborough Ted Tatiana

سلام دوران انزوای خود را نیز از پیتربورو تد تاتیانا

hello Tatiana watching in Peterborough nice to see you here as well today a lot

سلام تاتیانا در حال تماشای در پیتربورو خوشحالم که شما را در اینجا می بینم امروز نیز بسیاری

of people are doing live streams by the way many people are live-streaming

از مردم در حال پخش استریم های زنده هستند، به طوری که بسیاری از مردم در این مدت زمان پخش زنده می کنند،

during this period of time however one of the problems I found recently is

اما یکی از آنها مشکلاتی که اخیراً پیدا کردم

certainly with my home connection so my broadband at home has become quite slow

مطمئناً مربوط به اتصال خانه من است، بنابراین پهنای باند من در خانه بسیار کند شده است

because many people are now using their computers and I would imagine that lots

زیرا بسیاری از مردم اکنون از رایانه های خود استفاده می کنند و من تصور می کنم که بسیاری

of people are also streaming on their televisions hello to G Hong young who is

از مردم نیز در تلویزیون های خود پخش جریانی دارند سلام به G Hong جوانی که در

watching in China hello China a big me how to you I hope

حال تماشا است. چین سلام چین یک بزرگ من چگونه به شما امیدوارم

you are doing well and I hope things are getting better where you are Hussain is

حال شما خوب باشد و امیدوارم اوضاع در جایی که هستید بهتر شود حسین

here hello mr. Duncan I live in Iran and to be honest life is very scary here yes

اینجاست سلام آقای. دانکن من در ایران زندگی می کنم و صادقانه بگویم زندگی در اینجا بسیار ترسناک است بله

everyone at the moment is feeling nervous afraid worried concerned people

همه در حال حاضر احساس عصبی می کنند می ترسند نگران مردم نگران

are on edge they are feeling nervous anxious upset concerned so there are

هستند آنها احساس می کنند عصبی هستند مضطرب ناراحت نگران هستند بنابراین

very many words there are a lot of words you can use to express feeling worried

کلمات بسیار زیادی وجود دارد کلمات زیادی وجود دارد که می توانید برای بیان احساس نگرانی

about something and this is what I noticed

در مورد چیزی استفاده کنید و این همان چیزی است که

this morning when I was walking around town this morning I noticed a lot of

امروز صبح وقتی در شهر قدم می زدم متوجه شدم که

people were looking at each other so when we were waiting outside the shop we

افراد زیادی به یکدیگر نگاه می کنند بنابراین وقتی بیرون از مغازه منتظر بودیم

had to keep a very far distance away from each other so we couldn't get close

مجبور شدیم فاصله بسیار زیادی را حفظ کنیم. از هم دور شدیم پس نتونستیم به هم نزدیک

to each other unfortunately hello to Tran Joanne hello mr. Duncan you are my

بشیم متأسفانه سلام به Tran Joanne سلام آقای. دانکن، تو بت من هستی،

idol your lessons are very helpful thank you very much that's very kind of you to

درس‌هایت بسیار مفید هستند، بسیار سپاسگزارم، بسیار لطف کردی

say and a big hello to Tran and also everyone watching in Vietnam thank you

و یک سلام بزرگ به تران و همچنین همه کسانی که در ویتنام تماشا می‌کنند

very much I must admit it feels very strange sitting here in my chair this is

بسیار سپاسگزارم، باید اعتراف کنم که نشستن اینجا روی صندلی من احساس بسیار عجیبی است. به

normally the place where I relax but today you are joining me on my chair and

طور معمول جایی است که من در آن استراحت می کنم اما امروز شما روی صندلی من به من ملحق می شوید و

I'm eating my jaffa cake do you know hello to Craig Craig Turner asks do you

من دارم کیک یافا را می خورم آیا می دانید سلام به کریگ کریگ ترنر می پرسد آیا

know Idris Elba not personally I don't know him personally but he is also I

ادریس البا را شخصا نمی شناسید من او را شخصا نمی شناسم اما او همچنین فکر می

believe he is also self isolating at the moment I think so I do know him very

کنم او نیز در حال انزوا است. فکر می کنم پس من او را می شناسم

famous actor

بازیگر بسیار معروف

hello drawn drawn oh ho says are you okay I am okay I will feel good as long

سلام ترسیم شده اوه هو می گوید آیا شما خوب هستید من خوب هستم تا زمانی

as I have my jaffa cakes after my jaffa cakes have gone I might not be so happy

که کیک های یافای خود را بعد از کیک های یافای خود داشته باشم احساس خوبی خواهم داشت. رفته من ممکن است خیلی خوشحال

hmm he lives in the UK interes Elba he is

نباشم او در انگلستان زندگی می کند البا او

yes he's British he's a British actor thank you for your question in Gregg

بله او بریتانیایی است او یک بازیگر بریتانیایی است متشکرم برای سوال شما در گرگ

hello new shah watching in kurdistan hello Kurdistan nice to see you here as

سلام شاه جدید در حال تماشای کردستان سلام کردستان خوشحالم که شما را اینجا می بینم

well Luis Mendez

همچنین لوئیس مندز

is here watching in France so things have gone from bad to worse here in the

اینجاست در فرانسه تماشا می کنم، بنابراین همه چیز بد شده است بدتر اینجا در

UK so now we have Boris Johnson we also have some other members of the British

بریتانیا، بنابراین اکنون ما بوریس جانسون را داریم، همچنین تعدادی دیگر از اعضای پارلمان بریتانیا را داریم

Parliament who are now unwell a guy called Matt Hancock Matt Hancock I live

که اکنون حالشان خوب نیست، مردی به نام مت هنکاک مت هنکاک من با

that name by the way I don't know why Matt ham cock Matt Hancock and he is the

این نام زندگی می کنم، نمی دانم چرا مت هام خروس مت هنکاک و او

health secretary so he is actually the health secretary with the British

وزیر بهداشت هستند، بنابراین او در واقع وزیر بهداشت دولت بریتانیا است

government and now he has come down with

و حالا او به این موضوع رسیده است

can you believe it I have a feeling that things are going to get worse before

they get better

hello Connell mr. Duncan how are you I'm okay I'm not too bad

. دانکن چطوری من خوبم من خیلی بد نیستم

can't complain however I was in the town center this morning standing outside the

نمی توانم شکایت کنم اما امروز صبح در مرکز شهر بودم و بیرون

shop and of course many shops at the moment are not allowing more than two

مغازه ایستاده بودم و البته بسیاری از مغازه ها در حال حاضر اجازه ورود بیش از دو

people into the shop so that's the reason why we have to queue outside so

نفر را به مغازه نمی دهند. به همین دلیل است که ما باید بیرون صف ببندیم پس

we have to queue outside the shop because they only allow two people in at

مجبوریم بیرون مغازه صف بکشیم زیرا آنها فقط به دو نفر به طور همزمان اجازه ورود می دهند

the same time do you have Instagram do I have Instagram do I look

آیا شما اینستاگرام دارید آیا من اینستاگرام دارم آیا من

like a person who might be on Instagram with my with my beautiful smile pouting

شبیه فردی هستم که ممکن است با من در اینستاگرام حضور داشته باشد لبخند زیبای من

with my lips look at me I'm I'm a sexy girl on Instagram

با لب هایم به من نگاه می کند من یک دختر سکسی هستم در اینستاگرام

hi everybody from Italy hello Italy and can I say hi to everyone watching in

سلام به همه اهل ایتالیا سلام ایتالیا و آیا می توانم به همه کسانی که در ایتالیا تماشا می کنند سلام

Italy because I know that you are watching as well have you ever seen the

کنم زیرا می دانم که شما هم تماشا می کنید آیا تا به حال دیده اید

Queen asks new char I have seen the Queen of England for real many years ago

ملکه کاراکتر جدید می پرسد من ملکه انگلیس را سال ها پیش به طور واقعی دیده ام،

she was visiting a hospital and I did actually see her thank you also to yen

او در حال بازدید از یک بیمارستان بود و من در واقع او را دیدم همچنین از ین

here new in says mr. Duncan he was so confident sometimes I am very confident

در اینجا جدید می گوید: آقای. دانکن او خیلی مطمئن بود گاهی اوقات من خیلی مطمئن هستم

sometimes I am very shy I am there are some interesting comments on the live

گاهی اوقات من خیلی خجالتی هستم امروز نظرات جالبی در

chat today I have a feeling that some of you have been in the house for too long

چت زنده وجود دارد من این احساس را دارم که برخی از شما برای مدت طولانی در خانه

you are a handsome boy maybe you are 20 thank you for that that's a lovely

هستید شما یک پسر خوش تیپ هستید شاید شما 20 ساله هستم از شما متشکرم که این یک تعریف دوست داشتنی

compliment by the way I really needed that lift today I really did mr. Duncan

بود، به این دلیل که امروز واقعاً به آن آسانسور نیاز داشتم. دانکن

I hope one day I can meet you thank you 10 year that's very kind of you to say

امیدوارم روزی بتونم باهات آشنا بشم ممنون 10 سال خیلی لطف کردی که

you could come round now if you want you you are more than welcome to come round

گفتی می تونی همین الان بیای اگه تو رو بخوای خیلی خوش اومدی

to my house now as long as you have some jaffa cakes so you must have jaffa cakes

که الان به خونه من بیایی تا زمانی که کیک یاف داشته باشی. اگر کیک جافا ندارید،

if you don't have any jaffa cakes i'm sorry you are not welcome at my house if

باید کیک یافا بخورید، متاسفم که اگر کیک یافا دارید به خانه من خوش آمدید

you do have jaffa cakes please come round say hello but you must have jaffa

نیستید، لطفاً بیایید و سلام کنید، اما باید کیک یافا بخورید

cakes or else you can't come in thank you very much to Craig Craig Turner asks

وگرنه نمی توانید وارد شوید. خیلی ممنون از کریگ کریگ ترنر می پرسد

are you a Catholic no I'm not a Catholic I don't have any religious views or any

آیا شما کاتولیک هستید نه من کاتولیک نیستم من اصلاً دیدگاه مذهبی یا

religious beliefs at all I don't go to church the only time I go to church is

اعتقاد مذهبی ندارم من به کلیسا نمی روم تنها زمانی که به کلیسا می روم

for funerals and weddings otherwise I don't go to church hello

برای مراسم تشییع جنازه و عروسی در غیر این صورت من به کلیسا نمی روم

also to ji hyung yang what is your daily life like during this time do you go out

سلام به جی هیونگ یانگ هم زندگی روزمره شما چگونه است در این مدت آیا اغلب بیرون می روید

often no no we can't go out here so people are not allowed to go out of

نه نه ما نمی توانیم اینجا بیرون برویم بنابراین مردم اجازه ندارند از خانه بیرون بروند

their houses unless they have a good reason to do it so you must have a good

خانه‌ها مگر اینکه دلیل خوبی برای انجام این کار داشته باشند، بنابراین شما باید دلیل خوبی

reason to go outside maybe you have to buy some food or maybe you have to visit

برای بیرون رفتن داشته باشید، شاید مجبور باشید غذا بخرید یا شاید شما شما باید به داروخانه مراجعه کنید

the pharmacy or maybe you have to go to the doctor or maybe you have to go and

یا شاید باید به دکتر بروید یا شاید باید بروید و

see someone who has some difficulty in their life maybe an elderly person so

کسی را ببینید که در زندگی اش مشکل دارد، شاید یک فرد مسن باشد، بنابراین

most people are now being told that they have to stay in their house so that's

اکنون به اکثر مردم گفته می شود که باید در خانه خود بمانند. بنابراین این

what I'm doing so you can see I'm sitting here at the moment in my

کاری است که من انجام می دهم، بنابراین شما می توانید ببینید که من در حال حاضر اینجا روی

comfortable chair so this is the place where I normally relax every night after

صندلی راحت خود نشسته ام، بنابراین این جایی است که به طور معمول هر شب پس از

finishing my live streams I always come in here I sit down and I

اتمام پخش زنده ام در آن استراحت می کنم، همیشه وارد اینجا می شوم، می نشینم و

have a lovely rest and this is what I do when I unwind after I've done one of my

دارم یک استراحت دوست داشتنی و این کاری است که من انجام می دهم وقتی بعد از اجرای یکی از

live streams I like to rest my head and have some lovely dreams oh yeah yeah

پخش های زنده ام آرام می شوم، دوست دارم سرم را استراحت کنم و رویاهای دوست داشتنی ببینم،

baby that's gorgeous mmm yeah yes a delicious sweet jaffa cake yes let me

اوه بله بله عزیزم، این فوق العاده است. گازت

bite you mmm let me put you into my mouth and

بگیرممم بگذار تو را در دهانم بگذارم و بجوم

chew you up ooh oh sorry about that I got a bit distracted there sorry about

اوه اوه متاسفم که در آنجا کمی حواسم پرت

that I do apologize I got a little bit too relaxed firm sorry about that

شد ببخشید معذرت می خواهم کمی خیلی آرام شدم متاسفم که

yes I was dreaming about jeffer cakes then I fell asleep and I was dreaming

بله آن موقع خواب کیک های جفر را می دیدم من خوابم برد و

all about jaffa cakes I was dreaming that I was inside the jaffa cake factory

همه چیز در مورد کیک جافا که در خواب بودم را دیدم من در داخل کارخانه کیک یافا بودم

where they make jaffa cakes and i was in the room where they make the little

که در آن کیک یافا درست می‌کردند و در اتاقی بودم که تکه‌های پرتقال را درست می‌کردند،

orange bits because that's my favorite part of a Jaffa Cake I don't know about

زیرا این قسمت مورد علاقه من از کیک یافا است.

you but normally when I eat a jaffa cake I will show you how I eat my jaffa cakes

کیک من به شما نشان خواهم داد که چگونه کیک های جافای خود را

so normally what I like to do well I like to break the sponge off so I take

به طور معمول می خورم، بنابراین من دوست دارم چه کاری را خوب انجام دهم، دوست دارم اسفنج را بشکنم، بنابراین

the sponge away and I like to save the orange bit so this is the sponge and

اسفنج را برداریم و دوست دارم کمی پرتقال را ذخیره کنم، بنابراین این اسفنج است و

here is the orange part look at that so I always think that this is the best

اینجا پرتقال است. بخشی به آن نگاه کنید، بنابراین من همیشه فکر می کنم که این بهترین

part of a jaffa cake the orange piece in the middle can you see it so there is

قسمت یک کیک یافا است، تکه پرتقال در وسط آن می توانید آن را ببینید،

the orange that you find in the middle of a Jaffa Cake hmm it's so Orange

بنابراین پرتقالی است که در وسط یک کیک یافا پیدا می کنید هوم،

it is so tangy hmm hmm it's like it's like a little orange disco is taking

خیلی نارنجی است. تند هوم هوم مثل اینه که یه دیسکو نارنجی کوچولو داره

place inside my mouth hmm hmm Oh oh that was lovely I was so nice our

داخل دهنم جا میگیره هوم اوه اوه خیلی دوست داشتنی بود من خیلی خوب

beautiful beautiful beautiful jaffa cakes I would imagine the sale of jaffa

بودم کیک های زیبای زیبای یافا ما تصور میکردم فروش کیک های جافا

cakes is going to go up quite a lot over the next few days I think so so don't

خیلی بالا بره طی چند روز آینده فکر می کنم پس

forget you can't come to my house unless you have jaffa cakes in your hand hello

فراموش نکنید که نمی توانید به خانه من بیایید اگر کیک جافا در دست ندارید سلام

to uni Kareena my English teacher from Leeds bought these cakes for as one year

به دانشگاه کارینا معلم انگلیسی من از لیدز این کیک ها را به مدت یک سال خریده بود

and they were so delicious I know they are gorgeous I think I might be addicted

و خیلی خوشمزه بودند، می دانم که فوق العاده هستند، فکر می کنم ممکن است

to jaffa cakes I'm not sure so so I might be a dick

به کیک جافا معتاد شده باشم، مطمئن نیستم پس من ممکن است یک دیک

Tilly's so during this crisis I might have to go to rehab to recover from my

تیلی باشم، بنابراین در طول این بحران ممکن است مجبور شوم برای بهبودی از اعتیادم به کیک های خوراکی به یک مرکز توانبخشی بروم

addiction to jaffa cakes can you believe it

mr. Duncan the cookie factory is making a new film

. دانکن کارخانه کلوچه در حال ساخت فیلم جدیدی است که

talking about isolation really can I be a part of that documentary I would love

در مورد انزوا صحبت می کند واقعاً آیا می توانم بخشی از آن مستند باشم من دوست

to be in that documentary Pat you asks what is the subject of today's lesson

دارم در آن مستند حضور داشته باشم پت شما می پرسید

the subject today is how many jaffa cakes can you put into your mouth at the

موضوع درس امروز چیست. در

same time without choking Netra says they are so sweet I like chocolate cakes

همان لحظه بدون خفگی وارد دهان شما می شود نترا می گوید آنها بسیار شیرین هستند من کیک های شکلاتی را دوست دارم

but only small portions hmm I think so are you feeling terrible I'm okay

اما فقط بخش های کوچکی

I'm all right I'm not sick for those who are wondering I'm not unwell I'm not ill

از آنها را دوست دارم. من ناخوش

I'm not sick I am just at home on Saturday relaxing taking it easy after a

نیستم مریض نیستم فقط شنبه در خانه هستم و بعد از یک

very busy morning I don't think I've ever stood outside a

صبح بسیار شلوغ استراحت می کنم. فکر نمی کنم تا به حال

shop for food in my life even living in China I never had to stand outside a

در زندگی ام بیرون از مغازه برای خوردن غذا ایستاده باشم زندگی در چین هرگز مجبور نبودم بیرون مغازه بایستم،

shop so here this morning I had to wait in the street before we could go inside

بنابراین امروز صبح مجبور شدم در خیابان منتظر بمانم تا بتوانیم به داخل

one of the shops I can't believe it have you ever seen an orange candle covered

یکی از مغازه ها

with chocolate can you eat it that's my question can you eat it if you can eat

برویم. این سوال من است که آیا می توانی آن را بخوری اگر می

it then I'm very interested if not then I will give it a pass hello also - Salam

توانی آن را بخوری پس من بسیار علاقه مند هستم اگر نه en من هم به آن یک مجوز می دهم سلام - سلام

hello Salim nice to see you here as well Oh lots of people here

سلام سلیم خوشحالم که شما را اینجا می بینم اوه افراد زیادی اینجا هستند

mr. Duncan I believe that you have a sweet tooth even with jaffa cakes you

آقای. دانکن من معتقدم که شما حتی با کیک های جافا شیرینی

are picking out the best part it is the best part the little orange piece in the

دارید و بهترین قسمت را انتخاب می کنید این بهترین قسمت است تکه کوچک پرتقال در

middle is the best part of a jaffa cake I think so

وسط بهترین قسمت کیک یافا است.

what they should do they should actually sell the orange pieces on their own

تکه‌های پرتقال را جداگانه بفروشید.

separately what do you think Tomic says stop being so self-absorbed scroll the

فکر می‌کنید تومیک می‌گوید دست از این خودپسندی بردارید،

chat up and then read my comment who cares about jaffa cakes I would

چت را بالا بکشید و سپس نظر من را بخوانید چه کسی به کیک جافا اهمیت می‌دهد.

imagine that lots of people at the moment care a lot about jaffa cakes

because they're probably wondering where they can get them from there might be a

چون احتمالاً فکر می‌کنند از کجا می‌توانند آن‌ها را تهیه کنند، ممکن است کمبود کیک یافا وجود داشته باشد،

shortage of jaffa cakes just like there is a shortage of toilet paper but you

درست مثل کمبود دستمال توالت، اما شما

can't wipe your bottom on a jaffa cake that's true I agree with you there thank

نمی‌توانید کف خود را روی کیک یافا پاک کنید ، این درست است، در آنجا با شما موافقم، متشکرم

you hang hello mr. Duncan have a nice day I'm

سلام آقا دانکن روز خوبی داشته باشی من

having a nice day today it's not too bad even though I was standing in the street

امروز روز خوبی را سپری می کنم خیلی بد نیست حتی با وجود اینکه در خیابون از سرما ایستاده بودم

freezing cold what about you how is your weekend is your weekend okay has it gone

well or has it gone bad so what are you doing at the moment how are you spending

چه خبر شما در حال حاضر چگونه

your Saturday in isolation what are you doing to pass the time away yes you have

شنبه خود را در انزوا می گذرانید، برای گذراندن زمان چه می کنید، بله،

to choose just one thing if you had to choose between a Jaffa Cake and toilet

اگر مجبور بودید بین کیک یافا و دستمال توالت

paper what would you choose hmm let's see

یکی را انتخاب کنید، چه چیزی را انتخاب می کنید، بیایید جف را ببینیم.

Jeff a cakes or toilet paper jaffa cakes or toilet paper hmm it's a very hard

کیک یا دستمال توالت کیک جافا یا دستمال توالت هوم تصمیم بسیار سختی است

decision I'll be honest with you it is a very hard decision first of all jaffa

من با شما صادق خواهم بود تصمیم بسیار سختی است اول از همه

cakes taste delicious unfortunately they are useless

کیک های جافا خوشمزه هستند متاسفانه در حمام بی فایده هستند

in the bath however toilet paper is very useful in

اما دستمال توالت در حمام بسیار مفید است.

the bathroom however it doesn't taste very nice so

با این حال حمام طعم خیلی خوبی ندارد، بنابراین

it's it's a very difficult decision between jaffa cakes and toilet paper I

تصمیم گیری بین کیک جافا و دستمال توالت

know I think really to be honest with you I would choose the jaffa cakes I'm

بسیار دشوار

pretty sure of that where is mr. Steve mr. Steve is lying

است. آقای استیو استیو دراز کشیده

down he is asleep he's decided to have a little rest mr. Duncan I'm just kidding

است او خواب است او تصمیم دارد کمی استراحت کند آقای. دانکن شوخی

I am seeking your attention I know you are what did you choose mr. Duncan I

می کنم، به دنبال توجه شما هستم، می دانم که شما همان چیزی هستید که انتخاب کردید آقای. دانکن من

would choose the jaffa cake every time there is no competition there is no

کیک یافا را انتخاب می کنم هر زمان که رقابتی

difficulty working out which one I would have I would definitely have the jaffa

وجود نداشته باشد

cake mr. Duncan have you ever been to Vietnam no I've never been there never

. دانکن آیا تا به حال به ویتنام رفته اید نه من هرگز آنجا نرفته

been to Vietnam it is a country that I would like to visit one day hopefully in

ام هرگز به ویتنام نرفته ام این کشوری است که دوست دارم روزی از آن بازدید کنم امیدوارم

the future in the future maybe I will visit Vietnam maybe you can use the

در آینده در آینده شاید از ویتنام دیدن کنم شاید بتوانید از

jeffer cake box as toilet paper I don't know hello um hello um trum you can use

جعبه کیک جفر استفاده کنید به عنوان دستمال توالت من نمی دانم سلام اوم سلام اوم تروم شما می توانید

the Gress instead of toilet paper well I have plenty of grass in my garden you

به جای دستمال توالت از گرس استفاده کنید خوب من در باغم علف زیادی دارم

can see behind me I have a lot of grass behind me have you been to India no I've

می توانید پشت سرم را ببینید من علف زیادی پشت سرم دارم آیا به هند رفته اید نه من

never been to India I was watching the news just before I started my livestream

هرگز به هند نرفته‌ام، درست قبل از شروع پخش زنده‌ام، اخبار را تماشا می‌کردم

and I did see in India they are taking it very seriously the crowd control in

و دیدم که در هند آن را بسیار جدی می‌گیرند. کنترل جمعیت در

India the police are being very strict with anyone who is disobeying the safe

هند، پلیس در مورد هر کسی که از فضای امن

social spacing they are literally beating them with sticks to keep people

اجتماعی سرپیچی می‌کند بسیار سخت‌گیر است. آنها به معنای واقعی کلمه آنها را با چوب می زنند تا مردم را

apart I think they should have that here to be honest maybe in London hmm I think

از هم دور نگه دارند. من فکر می کنم آنها باید این کار را داشته باشند، صادقانه بگویم، شاید در لندن هوم فکر می کنم

so hello JC Geordi right now I'm at home in

پس سلام JC Geordi در حال حاضر من در خانه

my office going through my chores I am doing my chores instead of Shor's hmm I

در دفترم هستم و کارهایم را انجام می دهم. دارم کارهایم را انجام می دهم. به جای هوم شور،

would love to be out at the moment maybe walking along a beach by the seaside

دوست دارم بیرون باشم لحظه ای که شاید قدم زدن در امتداد ساحلی در کنار

that would be so nice hello Dan where do you come from I live in England

دریا خیلی خوب باشد سلام دن از کجا می آیی من در انگلیس زندگی

I'm talking to you now live from England my little house in Much Wenlock Geordie

می کنم با شما صحبت می کنم اکنون از انگلیس زندگی می کنم خانه کوچک من در Much Wenlock Geordie

says my father in Spain used to use stones as toilet paper I'm not sure

می گوید پدرم در اسپانیا قبلا از سنگ ها به عنوان دستمال توالت استفاده کنید من مطمئن

about that I don't think I would like to do that to be honest

نیستم که فکر نمی کنم دوست داشته باشم این کار را بکنم صادقانه بگویم

Serena's snow says I am washing my clothes and cleaning and also playing

برف سرنا می گوید من لباس هایم را می شوم و تمیز می کنم و همچنین بازی های

video games and watching YouTube and you oh thank you very much for joining me

ویدیویی انجام می دهم و یوتیوب تماشا می کنم و اوه خیلی ممنون بسیار برای پیوستن به من،

that's very kind of you it's amazing so many people are finding all sorts of

این بسیار مهربان است، شگفت انگیز است که بسیاری از مردم

things to do during this very strange very weird time so have you ever been to

در این زمان بسیار عجیب و غریب همه کارها را برای انجام پیدا می کنند، بنابراین آیا تا به حال به

Italy no I've never been to Italy I'm hoping to go there in a future I would

ایتالیا رفته اید نه من هرگز به ایتالیا نرفته ام امیدوارم بروم در آینده من

love to visit some beautiful Italian beauty spot maybe an area where people

دوست دارم از یک مکان زیبای ایتالیایی دیدن کنم، شاید منطقه ای که مردم در آن

gather and enjoy the music and maybe some delicious Italian food as well so

جمع می شوند و از موسیقی لذت می برند و شاید هم غذاهای خوشمزه ایتالیایی،

I've never tried Italian food that has been cooked in

بنابراین هرگز غذاهای ایتالیایی که در ایتالیا طبخ شده اند را امتحان نکرده ام،

Italy maybe one day I will have a chance I hope so hello to Vietnam again I don't

شاید روزی من فرصتی خواهم داشت، امیدوارم به ویتنا سلام کنم من دوباره

understand life changing when I was watching a video what does it mean when

متوجه نمی‌شوم که وقتی داشتم یک ویدیو را تماشا می‌کردم تغییر زندگی را درک نمی‌کنم وقتی

we say that something is life changing it means it changes the way you live

می‌گوییم چیزی در حال تغییر زندگی است به چه معناست، به این معنی است که روش

your life or the way you exist so when we describe something as life changing

زندگی شما یا نحوه وجود شما را تغییر می‌دهد، بنابراین وقتی چیزی را به عنوان تغییر زندگی توصیف می‌کنیم.

we might say that perhaps an accident so maybe you have an accident which causes

ممکن است بگوییم که ممکن است یک تصادف باشد، بنابراین ممکن است تصادفی داشته باشید که باعث

some sort of physical problem we can say that that is life changing life changing

نوعی مشکل جسمی می شود، می توانیم بگوییم که تغییر زندگی در حال تغییر زندگی است،

so that's the way we use that we often describe something as life changing if

بنابراین این روشی است که ما استفاده می کنیم و اغلب چیزی را به عنوان تغییر زندگی توصیف می کنیم،

it makes a difference to the way you live or the way you do your normal

اگر تفاوتی ایجاد کند. روشی که شما زندگی می کنید یا فعالیت های عادی خود را انجام می دهید

activities it is life changing so life changing can be positive and it can also

، زندگی در حال تغییر است، بنابراین تغییر زندگی می تواند مثبت باشد و همچنین می

be negative as well why does it say that you are it much wind up police station I

تواند منفی باشد، چرا می گوید که شما خیلی به ایستگاه پلیس می پردازید

don't know why I don't know why it says that I'm it much when not police station

، نمی دانم چرا من نمی‌دانم چرا می‌گوید که من خیلی وقت‌ها در ایستگاه پلیس

I am NOT can I just reassure everyone that I'm definitely not at Much Wenlock

نیستم، من نیستم، می‌توانم به همه اطمینان دهم که قطعاً در

police station I have a feeling that might be a mistake with the location

ایستگاه پلیس «Much Wenlock» نیستم، احساس می‌کنم که ممکن است با مکان اشتباه باشد،

because normally before I start my live stream normally they will put my

زیرا معمولاً قبل از شروع پخش زنده معمولاً

location onto the video details so I have a feeling that maybe the location

مکان من را روی جزئیات ویدیو قرار می دهند، بنابراین من احساس می کنم که شاید

is wrong so I can issue I can assure you that I am NOT at Much Wenlock police

مکان اشتباه است، بنابراین می توانم به شما اطمینان دهم که در ایستگاه پلیس Much Wenlock نیستم،

station even though it says it

حتی اگر می گوید

can we can you show us your home mr. Duncan well I will show you my house if

می تواند ما می توانیم شما را به ما نشان دهید خانه آقای دانکن خوب، اگر خانه خود را به من نشان دهی، خانه ام را به

you show me yours that's the the deal that we have there I

تو نشان خواهم داد، این همان معامله ای است که ما در آنجا داریم،

would be very happy if you could visit India at least once very nice yes I

بسیار خوشحال خواهم شد اگر بتوانید حداقل یک بار به هند سفر کنید.

would love to travel around the world that there are many countries that I

که من

would love to visit in my life there are many countries that I would love to go

دوست دارم در زندگی ام از آن بازدید کنم، کشورهای زیادی وجود دارند که دوست دارم به آنها بروم

to have you ever been to Taiwan mr. Duncan

، اگر تا به حال به تایوان رفته باشید. دانکن

Everett hello every day I actually have a friend who comes from Taiwan so yes I

اورت سلام هر روز من واقعاً دوستی دارم که از تایوان می آید، بنابراین بله

did I used to have a friend who lived in the UK and he actually came from Taiwan

، دوستی داشتم که در بریتانیا زندگی می کرد و او در واقع از تایوان آمده

he might be watching now for all I know hello hello Ben hello been watching in

بود، ممکن است اکنون در حال تماشا باشد برای همه می دانم سلام سلام بن سلام در حال تماشا کردن در

Taiwan just in case you never know you never know mr. Duncan

تایوان فقط در صورتی که هرگز ندانی آقا را هرگز نمیشناسی.

is there a hospital in the place where you live well there isn't a hospital

دانکن آیا در جایی که شما خوب زندگی می کنید بیمارستانی وجود دارد، اینجا بیمارستانی نیست،

here so in Much Wenlock we don't have a hospital we do have a doctor so there is

بنابراین در موچ ونلاک، ما بیمارستان نداریم، پزشک داریم، بنابراین اگر بخواهم،

a doctor in the village where I live however if I want to go to hospital I

در روستایی که من در آن زندگی می کنم، یک پزشک وجود دارد. برای رفتن به بیمارستان

have to travel to another place there are two hospitals near where I live so I

باید به جای دیگری سفر کنم ، دو بیمارستان در نزدیکی محل زندگی من وجود دارد، بنابراین

have to drive to Telford oh I can go to Shrewsbury as well so there are

باید به تلفورد بروم، اوه می توانم به شروزبری هم بروم، بنابراین بیمارستان هایی وجود دارد

hospitals but they're not nearby so I have to drive there if I want to go to

اما آنها در نزدیکی نیستند، بنابراین باید به آنجا بروم اگر می‌خواهم به

hospital hello to Tomic who says speaking of life-changing I was at an

بیمارستان بروم سلام به تومیک که می‌گوید در مورد تغییر زندگی صحبت می‌کند، من

online party last night and there was a bunch of friends sitting at their homes

دیشب در یک مهمانی آنلاین بودم و تعدادی از دوستان در خانه‌هایشان نشسته بودند و

connected via messenger what a strange time we live in

از طریق پیام‌رسان وصل شده بودند، چه زمان عجیبی در آن زندگی می‌کنیم.

yes well people now are socializing using the internet and that's one of the

با استفاده از اینترنت معاشرت می کنم و این یکی از

great reasons why I I love technology so during this strange period of time I can

دلایل بزرگی است که چرا من عاشق فناوری هستم، بنابراین در این دوره زمانی عجیب می

just I can still be with you during this weird time so even though at the moment

توانم فقط می توانم در این زمان عجیب و غریب با شما باشم، حتی اگر در حال حاضر

I'm living in isolation and I'm keeping myself to myself I can still share my

در انزوا زندگی می کنم و من من خودم را برای خودم نگه می دارم و هنوز هم می توانم

time with you I can still share my time with you what

وقتم را با او تقسیم کنم شما هنوز هم می توانم وقتم را با شما به اشتراک بگذارم چه

does negative mean well negative is the opposite of positive so often we see

معنایی منفی دارد خوب منفی مخالف مثبت است بنابراین اغلب ما

negative as being a bad thing so something that is negative maybe a

منفی را یک چیز بد می دانیم بنابراین چیزی که منفی

person maybe their behavior or their character is negative so sometimes we

است شاید رفتار یک فرد یا شخصیتش منفی باشد بنابراین گاهی اوقات

could say a person is negative a person is always unhappy negative the only time

می توانیم بگوییم یک فرد منفی است یک شخص همیشه ناراضی منفی است تنها زمانی

that the word negative can be used in a positive way is if you are having some

که کلمه منفی را می توان به صورت مثبت به کار برد این است که در حال انجام

sort of test a medical test so in that situation if you are negative and that

نوعی آزمایش یک آزمایش پزشکی هستید، بنابراین در آن شرایط اگر منفی باشید و

is a good thing and if you are positive that is a bad thing so if you are having

این خوب است. چیز بد است و اگر شما مثبت هستید ، این چیز بدی است، بنابراین اگر در حال انجام

some sort of medical test the the meanings of the words are reversed so

نوعی آزمایش پزشکی هستید، معانی کلمات معکوس شده است، بنابراین

positive is bad negative is good confused I think so there is a brand of

مثبت، بد منفی، خوب اشتباه گرفته شده است، من فکر می کنم بنابراین یک مارک

beer yes there is a brand of beer you are right with that name you are right

آبجو وجود دارد، بله وجود دارد نام تجاری آبجو شما با آن نام درست می گویید شما درست می گویید من اسم آن را

I'm not going to say the name because you know what the name is mr. Duncan how

نمی گویم چون می دانید اسمش چیست. دانکن چگونه

should we say 20/20 do you mean the year so this year

باید بگوییم 20/20 آیا منظورت سال است بنابراین امسال

people can say 2020 or they can just say 2020 so maybe you can say

مردم می توانند بگویند 2020 یا فقط می توانند بگویند 2020 پس شاید شما بتوانید بگویید

and 20 or maybe you can say 20 20 20 20 there is a bird behind you at the moment

و 20 یا شاید بتوانید بگویید 20 20 20 20 یک پرنده پشت سر شما در لحظه

I think that must be a pigeon there are pigeons all over the place at the moment

ای که فکر می کنم باید یک کبوتر باشد، در حال حاضر در همه جا کبوترها وجود دارند،

because the pigeons are mating at the moment so you might see some birds

زیرا کبوترها در حال جفت گیری هستند، بنابراین شما ممکن است چند پرنده را ببینید

flying by behind my head mr. Duncan you look like a rich man really I'm sitting

که پشت سر من پرواز می کنند. دانکن تو مثل یک مرد ثروتمند به نظر میرسی واقعا من

here in my house wearing a woolly hat and you think I look rich thank you very

اینجا در خانه ام با کلاه پشمی نشسته ام و تو فکر میکنی که من ثروتمند به نظر میرسم از

much for that I appreciate your compliment all I can

این بابت

say is I'm not rich thank you though thank you for thinking that yes there is

بسیار متشکرم از تعریف شما سپاسگزارم. شما برای اینکه فکر می کنید بله

a pigeon behind you I'm not surprised the pigeons at the moment are getting

یک کبوتر پشت شماست من تعجب نمی کنم که کبوترها در حال حاضر

very excited because it's mating season for the pigeons so at the moment they

بسیار هیجان زده می شوند زیرا فصل جفت گیری برای کبوترها است بنابراین در لحظه ای که

are getting very excited do you ever get bored living in a quiet place I will be

آنها بسیار هیجان زده می شوند آیا شما هرگز حوصله زندگی در یک فضای آرام را ندارید جایی که من

honest with you it is very quiet where I live you don't often hear much noise but

با شما صادق خواهم بود، جایی که من زندگی می کنم بسیار ساکت است، شما اغلب سر و صدای زیادی نمی شنوید، اما

I love peace and quiet I must admit so as I sit here

من عاشق آرامش و سکوت هستم، باید اعتراف کنم که وقتی اینجا می نشینم

it is so quiet I can't hear anything there is no sound nothing is it too

، آنقدر ساکت است که نمی توانم چیزی بشنوم، صدایی وجود ندارد.

early for a cup of tea well here in the UK a it isn't too early at the moment it

اینجا در بریتانیا برای یک فنجان چای خیلی زود نیست، در حال حاضر خیلی زود

is 15 minutes past three o'clock it's a quarter past three here in the UK in the

نیست، ساعت سه و 15 دقیقه است، اینجا در بریتانیا سه و ربع

afternoon so this morning I had a cup of tea and then about an hour ago

بعدازظهر است، بنابراین امروز صبح من یک فنجان چای خوردم و بعد حدود یک ساعت

I had a cup of coffee mr. Steve was very kind he made a lovely cup of coffee if

پیش یک فنجان قهوه خوردم. استیو بسیار مهربان بود، او یک فنجان قهوه دوست‌داشتنی درست کرد، اگر

you are not rich now then maybe you used to be rich no I've never been rich ever

الان ثروتمند نیستی، شاید قبلاً ثروتمند بودی، نه من هرگز

in my life I can tell you now I have never been a rich person I can promise

در زندگی‌ام ثروتمند نبوده‌ام، حالا می‌توانم به شما بگویم که هرگز فرد ثروتمندی نبوده‌ام.

you I am NOT rich if I was rich that I wouldn't be sitting here on YouTube

شما اگر ثروتمند بودم من ثروتمند نیستم که الان اینجا در یوتیوب

talking to you now I would be probably on my desert island maybe I would be on

نمی نشستم و با شما صحبت نمی کردم احتمالاً در جزیره صحرایی خودم بودم شاید

a desert island with Richard Branson and we would be sipping our champagne

با ریچارد برانسون در یک جزیره صحرایی بودم و با هم شامپاین خود را می خوردیم.

together whilst driving around and our personalized speedboats maybe I really

در حین رانندگی در اطراف و قایق‌های تندرو شخصی‌شده ما، شاید من واقعاً

want to listen to the sounds of the birds in your garden unfortunately we

می‌خواهم به صدای پرندگان در باغ شما گوش کنم، متأسفانه

are not outside today because the weather isn't very good the clouds are

امروز بیرون نیستیم زیرا هوا خیلی خوب نیست، ابرها

dark and everything is looking a little gloomy today there you can see look at

تاریک هستند و همه چیز امروز کمی تاریک به نظر می‌رسد. می توانی ببینی به آن نگاه کن

that you can see that everything is looking rather grim today outside so

می توانی ببینی که امروز بیرون همه چیز تاریک

there is the view at the moment out of my window and you can see things are

به نظر می رسد، بنابراین منظره ای در حال حاضر از پنجره من وجود دارد و می توانی ببینی که همه

looking a little cloudy a little gloomy and that's because it is it is gloomy

چیز کمی تاریک به نظر می رسد و این به این دلیل است که تاریک است

and cloudy at the moment outside so that is what's happening at the

و در خروجی های لحظه ای ابری این چیزی است که در حال حاضر اتفاق می‌افتد،

moment oh oh hello there I must admit this feels very strange sitting in my

اوه اوه سلام، باید اعتراف کنم که این احساس بسیار عجیبی است که در

house talking to you like this it does feel rather strange doing this

خانه‌ام اینطور با شما صحبت

it probably feels strange watching me as well I would imagine mr. Duncan you seem

می‌کنم. دانکن خیلی خسته به نظر میرسه

very tired you must have a rest I'm not sure if I feel tired because last night

باید استراحت کنی من مطمئن نیستم که احساس خستگی میکنم چون دیشب

I had a wonderful sleep I did i had a beautiful sleep last night

خواب فوق العاده ای داشتم دیشب خواب قشنگی داشتم

jordi says are you aware you are becoming famous there are a lot of

جوردی میگه آیا میدونی داری معروف میشی خیلی چیزا هستن

people who love you I never think of myself as famous I have never thought of

افرادی که شما را دوست دارند من هرگز خودم را مشهور نمی دانم هرگز به خودم فکر نکرده

myself is anyone famous on YouTube all I do is I turn on my camera and then I do

ام کسی در یوتیوب مشهور است تنها کاری که می کنم این است که دوربینم را روشن می کنم و سپس کاری را

what I do and then I turn my camera off and then I do something else maybe have

که انجام می دهم انجام می دهم و سپس دوربینم را خاموش می کنم و سپس کاری انجام می دهم در غیر این صورت ممکن است

a cup of tea or go outside to watch the birds so I've never thought of myself as

یک فنجان چای بنوشم یا برای تماشای پرندگان به بیرون بروم، بنابراین من هرگز به

being famous or popular or anything really on YouTube to be honest mr.

خودم معروف یا محبوب یا چیز دیگری در یوتیوب فکر نمی کردم صادقانه بگویم آقای.

Duncan you look like the king of Much Wenlock thank you very much for that I

دانکن تو شبیه پادشاه موچ ونلاک هستی ازت ممنونم از اینکه

do appreciate your your kind words today that is very nice you are very lucky

امروز از کلمات محبت آمیزت قدردانی می کنم که خیلی خوب است تو خیلی خوش شانسی

because you are living in the best country in the world well I'm not sure

چون در بهترین کشور دنیا زندگی می کنی خوب مطمئن نیستم

about that but there are many other countries that I would love to go in

در این مورد اما بسیاری از کشورهای دیگر هستند که من دوست دارم

visit so I would love to go in visits places around the world so even though I

از آنها بازدید کنم، بنابراین من دوست دارم به مکان های دیدنی در سراسر جهان بروم، بنابراین حتی اگر من

live here in England it doesn't mean I don't want to live anywhere else mr.

اینجا در انگلیس زندگی می کنم به این معنی نیست که من نمی خواهم در جای دیگری زندگی کنم.

Duncan do you smoke no I don't I've never smoked cigarettes isn't that

دانکن آیا سیگار می کشی نه من هرگز سیگار نکشیده ام آنقدرها هم

strange and the weird thing is both of my

عجیب نیست و نکته عجیب این است که هر دوی

parents used to smoke quite a lot however I i'm not i'm not interested in

پدر و مادرم عادت داشتند خیلی زیاد سیگار بکشند اما من علاقه ای به

smoking i used to hate it when my mother smoked

سیگار کشیدن ندارم. از آن متنفرم وقتی مادرم سیگار می‌کشید،

so both my mother and father both smoked and I hated it

بنابراین مادر و پدرم هر دو سیگار می‌کشیدند و من از آن متنفر بودم

I really did so that has actually discouraged me discouraged me from

smoking mr. Duncan why do native speakers sometimes say D D

. دانکن چرا گویشوران بومی گاهی اوقات قبل از صامت D D می گویند

before the consonant I'm not sure oh I'm not sure why I don't know what you mean

من مطمئن نیستم آه مطمئن نیستم چرا نمی دانم منظور شما از این

by that maybe it is a certain type of

که شاید نوع خاصی باشد

maybe it is a certain type of speech or accent hello Jordi you are very shy but

شاید نوع خاصی از گفتار یا لهجه باشد سلام جوردی شما بسیار خجالتی

you should feel proud because thanks to you a lot of people learn English well

هستید اما باید احساس غرور کنید زیرا به لطف شما بسیاری از مردم دوباره انگلیسی را به خوبی یاد می

again if you do something regularly it does become part of your job or part of

گیرند اگر کاری را به طور منظم انجام دهید این به بخشی از شغل شما یا بخشی از

your routine so this over the past 14 years I still can't believe I've been

روال شما تبدیل می شود بنابراین در 14 سال گذشته من هنوز می توانم این کار را انجام دهم. باور نکنید که من

doing this for 14 years yeah but yes for the past 14 years I've been doing this

14 سال است که این کار را انجام می دهم بله، اما بله در 14 سال گذشته این کار را انجام می دهم

and of course you become used to it so I enjoy doing this I love giving you the

و البته شما به آن عادت کرده اید، بنابراین از انجام این کار لذت می برم، دوست دارم به

the opportunity to learn English so it is something that I just do and I hope

شما فرصت یادگیری انگلیسی را بدهم. این کاری است که من فقط انجام می دهم و امیدوارم

for someone out there it is helpful that is it hello mr. Duncan what is the name

برای کسی در آنجا مفید باشد که سلام آقای. دانکن

of the place you live I live in a place called Much Wenlock it is a small town

نام مکانی که شما زندگی می کنید چیست، من در مکانی به نام Much Wenlock زندگی می کنم، این یک شهر کوچک

in England a very small place and at the moment it is a very quiet place because

در انگلستان است، یک مکان بسیار کوچک و در حال حاضر یک مکان بسیار آرام است، زیرا

no one is around unless of course they are doing their shopping in which case

هیچ کس در اطراف نیست مگر اینکه آنها این کار را انجام دهند. خرید

it is very busy so where the shops are there are lots of people moving around

آنها بسیار شلوغ است بنابراین در جایی که مغازه ها هستند افراد زیادی در حال رفت و آمد هستند

but they are all keeping a safe distance away from each other mr. Duncan

اما همه آنها فاصله ایمن را از یکدیگر دور می کنند. دانکن

do you know Xiao Fei he was the great youtuber in Taiwan no I don't know Xiao

آیا می‌شناسی شیائو فی او یوتیوب‌بر بزرگی در تایوان بود نه نمی‌دانم شیائو

Fei I don't know him this is the second time for me to join

فی او را نمی‌شناسم این دومین بار است که به

this channel it is a good job Thank You Ahmed it's very kind of you to say so

این کانال ملحق می‌شوم کار خوبی است متشکرم احمد این بسیار مهربان است شما بگویید پس

I'm doing this today as a way of passing the time and as a way of hopefully

من امروز این کار را به عنوان راهی برای گذراندن زمان و به عنوان راهی برای

keeping you company as well because I'm doing the same thing as you I'm at home

همراهی با شما انجام می دهم زیرا من همان کاری را انجام می دهم که شما من در خانه هستم

and you're at home so I thought maybe we could be alone together does that sound

و شما در خانه هستید. فکر کردم شاید بتوانیم با هم تنها باشیم آیا این

like a good idea maybe maybe not

ایده خوبی به نظر می رسد شاید نه شاید

yes many people have been watching you for more than 10 years and we love you

بله، بسیاری از مردم بیش از 10 سال است که شما را تماشا می کنند و ما شما را دوست داریم

thank you new char that's very kind of you to say so yes I teach English for a

متشکرم کاراکتر جدید که خیلی لطف کردید بگویید، بله من انگلیسی تدریس می کنم برای

living I've done it for many years and now I do

امرار معاش، سال‌ها این کار را انجام داده‌ام و اکنون در یوتیوب این کار را انجام می‌دهم،

it on YouTube in fact you might say that this has become my full-time job even

در واقع ممکن است بگویید که این کار تمام وقت من شده است، حتی

though for most of the time I don't charge anything so everything I do is

اگر در بیشتر مواقع هیچ هزینه‌ای دریافت نمی‌کنم، بنابراین هر کاری که انجام می‌دهم این است

free and I've been doing that for over 14 years because that's what I want to

رایگان است و من بیش از 14 سال است که این کار را انجام می دهم زیرا این کاری است که می خواهم

do I want to give everyone a chance to learn English even for those who can't

انجام دهم، می خواهم به همه فرصتی برای یادگیری زبان انگلیسی حتی برای کسانی که نمی

afford to have personal classes or personal tutorials I do this because I

توانم کلاس های شخصی یا آموزش های شخصی داشته باشم من این کار را انجام می دهم زیرا می

want to give everyone a chance to listen to English to express themselves in

خواهم به همه فرصت بدهم به زبان انگلیسی گوش کنند تا خود را به زبان انگلیسی بیان کنند

English and hopefully to learn some words as well maybe some new words

و امیدوارم برخی از کلمات را نیز یاد بگیرند، شاید برخی از کلمات جدید را که

I don't speak another language even though many years ago I used to speak

من به زبان دیگری صحبت نمی کنم با وجود اینکه سال ها پیش من

very good French I don't know why but when I was at school for some reason

خیلی خوب فرانسوی صحبت می کردم نمی دانم چرا اما وقتی در مدرسه

I don't know why but I did speak French quite well and when I lived in China I

بودم به دلایلی نمی دانم چرا اما به خوبی فرانسوی صحبت می کردم و زمانی که در چین زندگی می کردم

had to learn survival Chinese but can I say Chinese is a very hard language to

باید یاد می گرفتم. بقا چینی اما می توانم بگویم چینی زبان بسیار سختی برای

learn I will be honest with you hello through hyung I have watched your

یادگیری است من با شما صادق خواهم بود سلام از طریق هیونگ من ویدیوهای شما را

videos that were made 10 years ago but now they are still useful thank you very

که 10 سال پیش ساخته شده اند تماشا کرده ام اما اکنون آنها هنوز مفید هستند بسیار متشکرم

much for that yes there are over I think there are maybe 700 videos on my youtube

برای اینکه بله تمام شده است من فکر می کنم شاید 700 ویدیو در کانال یوتیوب من

channel that have yet I've made over the past 14 years so yes I started my

وجود داشته باشد که هنوز در 14 سال گذشته ساخته ام، بنابراین بله، من

youtube channel in 2006 many many years ago mr. Duncan did you have a shave this

کانال یوتیوب خود را در سال 2006 سال ها پیش شروع کردم. دانکن

morning no no I didn't I'm a naughty boy I didn't have a shave

امروز صبح اصلاح کردی نه نه من پسر بدجنسی هستم من اصلاح

so I believe it please excuse me if my face looks a little bit untidy I'm sorry

نکردم پس معتقدم ببخشید اگر صورتم کمی نامرتب به نظر می رسد من

about that hello - Corey hello Corey I would like to hear your accent do you

بابت آن سلام متاسفم - کوری سلام کوری من می خواهم لهجه شما را بشنوم آیا

mean my accent oh I see when I was at school I don't know why but I always did

منظور شما از لهجه من است اوه می بینم وقتی در مدرسه بودم نمی دانم چرا اما همیشه

very well at French I don't know why because I wasn't really interested in

در فرانسه خیلی خوب عمل می کردم نمی دانم چرا چون واقعاً علاقه ای نداشتم در

learning French when I was at school but for some reason I was good at it I don't

یادگیری زبان فرانسه زمانی که در مدرسه بودم، اما به دلایلی در آن خوب بودم،

know why however now all those many years later those years later I have

نمی‌دانم چرا اما اکنون پس از گذشت سال‌ها فراموش کرده‌ام که

forgotten how to use it and that is what happens if you don't use the language if

چگونه از آن استفاده کنم و اگر این کار را نکنید این اتفاق می‌افتد. از زبان استفاده کن

you never speak the language what happens is you slowly forget it

اگر هرگز به زبان صحبت نمی کنی چه اتفاقی می افتد این است که آرام آرام فراموشش می

you forget all of the words they disappear so as I always say you must

کنی همه کلمات را فراموش می کنی که ناپدید می شوند بنابراین همانطور که همیشه می گویم باید

use it or else you will lose it use it or lose it hello to Anna hello also to

از آن استفاده کنی وگرنه آن را از دست می دهی استفاده کن یا از دست می دهی سلام به آنا سلام همچنین به

Kasim how are the neighbors where you live well can I just say a lot of people

قاسم همسایه هایی که تو خوب زندگی میکنی چطورن فقط میتونم بگم الان خیلی ها

at the moment are taking very good care of each other and I must admit it is

خیلی از هم مراقبت میکنن اعتراف کنید که

lovely to see how well people are treating each other there are some

دیدن اینکه مردم چقدر با هم خوب رفتار می کنند بسیار دوست داشتنی است، برخی از

elderly people who live near where I live and there are people who are going

افراد مسن که در نزدیکی محل زندگی من زندگی می کنند و افرادی هستند که در حال

around some of my neighbours are taking care of other people who live around

گشت و گذار هستند، برخی از همسایه های من از افراد دیگری که در اینجا زندگی می کنند مراقبت می کنند.

here so what I always say about this type of situation is you find that

همیشه در مورد این نوع شرایط بگویید این است که می بینید

people are very willing to help each other so in the community where I live

مردم بسیار مایل به کمک به یکدیگر هستند بنابراین در جامعه ای که من زندگی می

there are many people who are helping other people to survive during this

کنم افراد زیادی وجود دارند که به افراد دیگر کمک می کنند تا در این

difficult time so some people are going out to the shops and they are buying

زمان سخت زنده بمانند بنابراین برخی از مردم به مغازه ها می روند. و آنها

food for elderly people or people who can't get out on their own so it's great

برای افراد مسن یا افرادی که نمی توانند خودشان بیرون بیایند غذا می خرند، بنابراین عالی

it's great I must admit these sorts of situations always bring out the best in

است، عالی است باید اعتراف کنم که این نوع موقعیت ها همیشه بهترین ها را در

other people it always brings out the best in humanity I think so was your

افراد دیگر به ارمغان می آورد. آیا

town part of the Roman Empire in the past this particular place goes back

شهر شما بخشی از امپراتوری روم در گذشته بوده است این مکان خاص به

many years there are actually some some Roman ruins not very far away from where

سال‌ها قبل برمی‌گردد، در واقع برخی از خرابه‌های رومی وجود دارد که خیلی دور از محل

I live so yes in the in the past definitely there were Roman settlements

زندگی من نیستند، بنابراین بله در گذشته قطعاً سکونتگاه‌های رومی وجود داشته است.

and the Romans did exist in this area although they have gone now we don't

d رومی ها در این منطقه وجود داشتند اگرچه آنها رفته

have any Romans around here anymore hello Netra with the whole world coming

اند ما دیگر هیچ رومی در این اطراف نداریم سلام نترا با تمام دنیا

to a temporary halt and there is also zero pollution there

به طور موقت متوقف شده است و همچنین آلودگی صفر وجود دارد

reports about the ozone layer being repaired yes this is something that I

گزارش هایی در مورد تعمیر لایه اوزون وجود دارد بله این چیزی است که

mentioned yesterday I think I mentioned it yesterday on my live stream it is

دیروز به آن اشاره کردم، فکر می کنم دیروز در پخش زنده خود به آن اشاره کردم،

interesting to note that perhaps all of this will have a positive effect on the

جالب است توجه داشته باشید که شاید همه اینها تأثیر مثبتی بر

environment who knows so if we have a few weeks of this maybe it will have a

محیط زیست داشته باشد، کسی می داند که اگر چند هفته از این کار داشته باشیم، شاید این موضوع تأثیر مثبتی داشته باشد.

positive effect on all of those environmental problems maybe who knows

تاثیر مثبت بر همه آن مشکلات زیست محیطی شاید چه کسی می داند

that's better I'm getting uncomfortable

که بهتر است من ناراحت می شوم

maybe you are an ordinary person Thank You Ruth but you are the king of English

شاید شما یک فرد معمولی هستید متشکرم روت اما شما پادشاه انگلیسی

thank you very much that's very kind of you have you forgotten about your Jaffa

هستید بسیار متشکرم.

Cake well I have I have my little pieces of jaffa cake can you see so can you see

خوب، من تکه های کوچک کیک یافا را دارم، می توانید ببینید، پس می توانید ببینید

what I've done there I've actually taken the middle out of my jaffa cake so that

من آنجا چه کرده ام، من در واقع وسط کیک یافای خود را بیرون آورده ام، بنابراین این

is what is happening with my jaffa cake for those who are wondering that is my

همان چیزی است که با کیک یافای من برای آن ها اتفاق می افتد. کسانی که تعجب می کنند این

jaffa cake unfortunately I've been very greedy today because I've eaten almost

کیک یافا من است متأسفانه امروز خیلی حرص خوردم زیرا تقریباً

eaten this whole packet of jaffa cakes I am ashamed to tell you I have eaten this

کل این بسته کیک یافا را خورده

whole box of jaffa cakes this morning I

ام.

feel so ashamed so ashamed of myself how do I speak English fluently you have to

خیلی از خودم خجالت می کشم چگونه انگلیسی را روان صحبت کنم، شما باید

listen to it you have to read it you have to

به آن گوش دهید، باید آن را بخوانید، باید

concentrate on your listening so learning anything takes time and English

روی گوش دادن خود تمرکز کنید، بنابراین یادگیری هر چیزی زمان می برد و انگلیسی

is no exception

نیز از این قاعده مستثنی نیست

lots of people now on the live chat hello

Manisha mr. Duncan I am new here and I like your lectures I want to be with you

. دانکن من تازه اینجا هستم و از سخنرانی‌های شما خوشم می‌آید، می‌خواهم

in your live streaming but unfortunately my evening time is very busy

در پخش زنده‌تان با شما باشم، اما متأسفانه زمان عصر من بسیار

it is now evening here in Pakistan thank you very much

شلوغ است، اکنون عصر اینجا در پاکستان است.

man Shah for your message as well thank you very much I always feel very excited

من همیشه

when I read your messages I also have emails as well that I get from time to

وقتی پیام‌های شما را می‌خوانم خیلی هیجان‌زده می‌شوم، همچنین ایمیل‌هایی هم دارم که هر از گاهی دریافت می‌کنم،

time so thank you very much for all of your lovely messages I do appreciate all

بنابراین از همه پیام‌های دوست‌داشتنی شما بسیار سپاسگزارم، از همه نظرات قدردانی می‌کنم

of the comments and don't forget I read them all some people think that I don't

و فراموش نکنید که همه آنها را خواندم بعضی‌ها فکر می‌کنند من

read your comments however I always do I always read your comments every time

نظرات شما را نمی‌خوانم، اما همیشه می‌خوانم، من همیشه نظرات شما را می‌خوانم هر بار که

Qasim says are your jaffa cakes fattening I suppose so

قاسم می‌گوید آیا کیک‌های شما چاق می‌شوند، فکر

I feel so ashamed I feel so embarrassed I had a moment of weakness and I

می‌کنم خیلی شرمنده هستم، آنقدر خجالت می‌کشم که یک لحظه ضعف داشتم و

couldn't stop putting the jaffa cakes into my mouth however later on I will go

نتوانستم. از گذاشتن کیک های یافا به دهانم دست نکش، اما بعداً

for a walk so later I will go for a walk up the hill and I will go round and

به پیاده روی می روم، پس بعداً به بالای تپه قدم می زنم و

round and round and then I will come back home so so my jaffa cakes will

دور و بر و دور می گردم و سپس به خانه برمی گردم پس کیک یافای من

disappear from my body hopefully

از بدن من ناپدید می شود امیدوارم

Tinh asks do you have anything to eat besides jaffa cakes I do have other

Tinh می پرسد آیا دارید؟ چیزی برای خوردن به غیر از کیک یافا

things as well I have bread I have vegetables I have some fruit as well I

چیزهای دیگری هم دارم من نان دارم سبزی دارم مقداری میوه و همچنین

have some lovely oranges real oranges not jaffa cakes real oranges also yes

پرتقال دوست داشتنی دارم پرتقال واقعی نه کیک یافا پرتقال واقعی همچنین بله

there is lots of stuff in the cupboard I have lots of baked beans as well one of

چیزهای زیادی در کمد وجود دارد من مقدار زیادی دارم لوبیا پخته نیز یکی

the things it is very good this type of situation is baked beans I

از چیزهایی که بسیار خوب است این نوع شرایط لوبیا پخته است.

have lots of tins of baked beans so I always like to have something like baked

beans on toast if I have to make a meal in a hurry so sometimes you have to cook

بنابراین گاهی اوقات باید

some food very quickly because you have very little time see so sometimes I make

غذا را خیلی سریع بپزید چون زمان بسیار کمی دارید ببینید بنابراین گاهی اوقات

baked beans I make sandwiches we have fish as well so I like to have

من لوبیا پخته درست می کنم ساندویچ درست می کنم ماهی هم داریم بنابراین من دوست دارم

some fish because it's very good for you I don't eat much meat you might be

کمی ماهی بخورم زیرا برای شما خیلی خوب است من زیاد نمی خورم گوشت ممکن است از

surprised to hear that but I don't eat much meat although I do like eating fish

شنیدن آن تعجب کنید، اما من زیاد گوشت نمی‌خورم، اگرچه من عاشق ماهی خوردن هستم،

so some people might say that fish is meat

بنابراین ممکن است برخی بگویند که ماهی گوشت است،

Rohith asks which fruit do you like the most

روهیت می‌پرسد کدام میوه را بیشتر

I like oranges I also like mangoes I like mangoes very much even though at

دوست دارید من پرتقال دوست دارم من همچنین انبه را دوست دارم من انبه را دوست دارم. بسیار حتی اگر در

this time of year you can't get nice bang goes so unfortunately here in the

این زمان از سال yo شما نمی توانید بنگ خوب را دریافت کنید، بنابراین متأسفانه اینجا در

UK mangoes are seasonal so sometimes they are very hard to get and then other

بریتانیا انبه فصلی است، بنابراین گاهی اوقات به سختی می توان آنها را تهیه کرد و در موارد دیگر

times they are very easy to get are you washing your hands mr. Duncan yes I am

اگر دستان خود را بشویید بسیار آسان است. دانکن بله، من هستم

and I can prove it yes see I have my hand sanitizer so this is the thing that

و می توانم آن را ثابت کنم بله، ببینید من ضدعفونی کننده دستم را دارم، بنابراین این چیزی است که

I am carrying around with me all the time so this morning when I went into

من همیشه با خودم حمل می کنم، بنابراین امروز صبح که به

town I was putting this all over my hands before I went into the shop and

شهر رفتم، قبل از رفتن آن را روی دستانم می گذاشتم. وارد مغازه

then after I left the shop I put some more on my hands so I am using my

شدم و بعد از اینکه مغازه را ترک کردم مقداری دیگر روی دست هایم گذاشتم، بنابراین از

special hand sanitizer can you see it so this is something I'm using to keep my

ضدعفونی کننده مخصوص دست خود استفاده می کنم، آیا می توانید آن را ببینید، بنابراین این چیزی است که من برای تمیز نگه داشتن

hands clean during these very strange times

دست هایم در این زمان های بسیار عجیب استفاده

does mr. Steve know that you ate all the jaffa cakes

می کنم. استیو میدونه که همه کیک های یافا رو خوردی

no no mr. Steve doesn't know that I've eaten all the jaffa cakes please don't

نه آقای. استیو نمی‌داند که من همه کیک‌های جافا را خورده‌ام

tell him please tomorrow so when I do my livestream tomorrow please don't tell

لطفاً فردا به او نگویید لطفاً پس وقتی پخش زنده‌ام را فردا انجام دادم لطفاً به

mr. Steve that I ate all the jaffa cakes or else I will get into a lot of trouble

آقا نگویید. استیو که من همه کیک های جافا را خوردم وگرنه به دردسر زیادی می افتم

so please it's just between you and me all right

پس لطفاً بین من و شما خوب است

so mr. Steve does not need to know about my jaffa cakes please don't tell him

پس آقای. استیو نیازی به دانستن کیک های یافای من ندارد، لطفاً به او

okay promise so do you promise you will not

قول ندهید، پس قول بدهید

tell him tomorrow please don't tell mr. Steve Thank You

که فردا به او نخواهید گفت، لطفاً به آقا نگویید. استیو متشکرم

mr. Duncan do you know about Ukrainian culture

آقای دانکن آیا در مورد فرهنگ اوکراین می‌دانی

I've never been to Ukraine I've never never been there I will be honest with

من هرگز به اوکراین نرفته‌ام هرگز آنجا نبوده‌ام با شما صادق

you I've never been to Ukraine nesto is

خواهم بود من هرگز به اوکراین نرفته‌ام

trying to get me into trouble can I meet mr. Steve well he's busy at the moment

نستو تلاش می‌کند مرا به دردسر بیاندازد . استیو خوب او در لحظه ای

he is busy I think he might be on the bed asleep so I have a feeling Steve at

که مشغول است مشغول است من فکر می کنم ممکن است روی تخت خوابیده باشد بنابراین احساس می کنم استیو

the moment is on the bed he is in deep meditation did you know that did you

در حال حاضر روی تخت است او در حال مراقبه عمیق است آیا می دانستید که آیا می

know that mr. Steve is a big fan of meditation he likes meditating he likes

دانید که آقای. استیو از طرفداران پر و پا قرص مدیتیشن است او مدیتیشن را دوست دارد او دوست

to sit in silence and sometimes he will sit there for many many hours breathing

دارد در سکوت بنشیند و گاهی اوقات ساعت های زیادی آنجا می نشیند

in

a breathing out he will thank you for not telling Steve about my little habit

و نفس خود را بیرون

thank you very much Luis Mendez says my lips are sealed

می دهد. لب های من مهر و موم شده است

good can you please say hello to my son Nikolai hello Nikolai hello to you how

خوب می توانید لطفا به پسرم سلام کنید نیکلای سلام نیکولای سلام به

are you today this is mr. Duncan in England sending

شما امروز چطورید این آقای. دانکن در انگلیس

you a lot of good wishes on this Saturday

در این شنبه برای شما آرزوهای خوب زیادی می فرستد،

so hello Nikolai and thanks for watching isn't that nice thank you very much why

پس سلام نیکولای و ممنون که تماشا کردید خیلی خوب نیست. خیلی

do you wear a hat in the house well my ears this morning were really cold and

ممنون چرا در خانه کلاه می گذاری خوب گوش های من امروز صبح واقعا سرد و

quite painful I think it's because I've been outside a lot over the past few

بسیار دردناک بود. فکر می کنم به این دلیل است که در چند روز گذشته زیاد بیرون رفته ام،

days so because I've been going outside doing lots of things walking around my

بنابراین به دلیل اینکه بیرون رفته ام و کارهای زیادی را در اطراف گوش هایم انجام می دهم

ears have become very sensitive so that's the reason why I'm wearing my hat

، بسیار حساس شده اند ، به همین دلیل است که من کلاهم را

to keep my ears comfortable because this morning it was freezing I went outside

برای نگه داشتن گوش هایم بر سر می گذارم. راحت بود چون امروز صبح هوا یخ زده بود من امروز صبح بیرون رفتم،

this morning it was absolutely freezing cold this morning it was Tatiana says

امروز صبح کاملاً سرد بود، تاتیانا

you should do some lessons for children even more now then because all the kids

می‌گوید باید در آن زمان حتی بیشتر برای بچه‌ها درس بخوانی، چون همه

are indoors I think you will be very good at that I used to teach when I was

بچه‌ها داخل خانه هستند، فکر می‌کنم تو در این کار خیلی خوب خواهی بود. زمانی که

in China I used to teach kindergarten children and I found it very easy to do

در چین بودم به بچه های مهدکودک تدریس می کردم و این کار را خیلی راحت می

I don't know why but I always found it very easy to teach very young children

دانستم، نمی دانم چرا، اما همیشه آموزش دادن به بچه های خیلی کوچک را بسیار آسان می دیدم،

because their brains are amazing they are able to learn things so quickly so I

زیرا مغز آنها شگفت انگیز است و می توانند یاد بگیرند. چیزها خیلی سریع kly پس من

always found it much easier to teach young children than it was to teach

همیشه آموزش دادن به بچه های کوچک را آسان تر از آموزش

adults I always found that adult so we're very hard to teach because

بزرگسالان می دانستم.

quite often they wouldn't listen but children young children their brains are

like sponges so everything you say goes into their ears and it's very easy to

شما می گویید به گوش آنها می رسد و

teach young children so I must admit I did find it very easy teaching the young

آموزش دادن به بچه های خردسال بسیار آسان است، بنابراین باید اعتراف کنم که آموزش دادن به

children I enjoyed it more than teaching the

بچه های خردسال برای من

older children and also adults I found them very hard to teach because quite

often they would not listen to me they would always be thinking of something

بسیار آسان بود. آنها به من گوش نمی دهند و همیشه به چیز

else or they would be looking at their mobile phones I'm not sure how to keep a

دیگری فکر می کنند یا به تلفن های همراه خود

child motivated to learn English I think the new generation is a bit lazy I think

نگاه می کنند

one of the problems with children nowadays is they they find it very hard

. مشکلاتی که امروزه با کودکان وجود دارد این است که آنها خیلی سخت

to hold their attention for more than a few moments so that's the reason why

می‌توانند توجه خود را بیش از چند لحظه حفظ کنند، بنابراین به همین دلیل است که

teaching has become so difficult in nowadays that's what I think anyway so I

آموزش در این روزها بسیار دشوار شده است، به هر حال من

think over the past few years I think teaching young people has been become

فکر می‌کنم. سال‌ها فکر می‌کنم آموزش به جوانان

harder because there are more distractions there are many more

سخت‌تر شده است، زیرا حواس‌پرتی‌ها بیشتر است و حواس‌پرتی‌ها بسیار بیشتر است

distractions mr. Steve sometimes talks too fast yes I know sometimes Steve gets

. استیو گاهی خیلی سریع صحبت می‌کند بله می‌دانم گاهی اوقات استیو

very excited when he's talking about something you are right Thank You mr.

وقتی در مورد چیزی صحبت می‌کند بسیار هیجان‌زده می‌شود که شما درست می‌گویید ممنون آقای.

Duncan you I am very grateful to you your teaching video lessons have

دانکن از شما بسیار سپاسگزارم که آموزش ویدیویی شما باعث

improved my listening thank you very much - I'm not sure what your name is

بهبود گوش دادن به من شده است بسیار متشکرم - مطمئن نیستم نام شما چیست

because I think that is that looks like Cyrillic what song do you recommend

زیرا فکر می کنم این شبیه به سیریلیک است که چه آهنگی را توصیه می کنید

listening to music is something I love very much however I don't listen to

گوش دادن به موسیقی چیزی است که من خیلی دوست دارم با این حال من به موسیقی مدرن گوش نمی دهم

modern music for those who are going to ask me I don't listen to modern music

برای کسانی که از من می پرسند من به موسیقی مدرن گوش نمی

I have no idea who the current popular singers are I have no idea I don't know

دهم نمی دانم خواننده های محبوب فعلی چه کسانی هستند نمی دانم نمی دانم

oh but I do love music from the 1980s you see so I do listen to a lot of 1980s

اوه اما من شما می بینید موسیقی عاشقانه دهه 1980 را انجام دهید، بنابراین من به بسیاری از موسیقی های دهه 1980 گوش می دهم

music because as far as I am concerned that is the best music ever I think so

زیرا تا آنجا که فکر می کنم این بهترین موسیقی است که تا به

Oh Unni Corrina says I like Pope Pope Wow

see there you go there is a group from the 1980s you are right Leela

حال گروه از دهه 1980 شما درست می گویی لیلا

hello lil I love the Beatles she loves you yes yes yes she loves you yes yes

سلام لیل من عاشق بیتلز هستم او شما را دوست دارد بله بله بله او شما را دوست دارد بله بله

yes hello Nestor do you like Queen yes I do

بله سلام نستور آیا شما ملکه را دوست دارید بله من از

I like Queen very much I used to listen to their music a lot when I was growing

کوئین خیلی خوشم می آید من همیشه به موسیقی آنها گوش می کردم. من

up during the 1970s and the 1980s yes I I like Queen very much I don't think

در دهه 1970 و 1980 بزرگ می شدم، بله، من ملکه را خیلی دوست دارم، فکر نمی

they are as good now because I've seen them perform live and of course it's the

کنم هی الان خیلی خوبن چون اجراشون رو به صورت زنده دیدم و البته

sad death of Freddie Mercury they had no lead singer but now of course they are

مرگ غم انگیز فردی مرکوری اونها خواننده اصلی نداشتن ولی الان البته

touring but they have a different guy singing the songs but between you and me

دارن تور میزنن ولی یه پسر متفاوت دارن که آهنگا رو میخونه اما بین من و تو

I don't think I don't think it's as good you can't beat Freddie Mercury and Queen

من فکر نکن من فکر نمی کنم آنقدر خوب است که نمی توان فردی مرکوری و کویین

you really can't beat it classic and who remembers the performance that they gave

را شکست داد، شما واقعاً نمی توانید کلاسیک را شکست دهید و چه کسی اجرای آن ها

at Live Aid who remembers that absolutely amazing so yes I do like

در Live Aid را به خاطر می آورد که واقعاً شگفت انگیز را به خاطر می آورد، بله من دوست دارم

Queen very much some of the best music ever no Freddie no Queen yes that's what

کوئین خیلی از بهترین موسیقی‌های تا به حال نه فردی نه کوئین بله این چیزی است که

I think so it isn't the same it doesn't feel the same when you're watching Queen

من فکر می‌کنم، بنابراین این همان چیزی نیست که وقتی کوئین را

with their recent concerts that they've been doing for the past seven or eight

با کنسرت‌های اخیرشان تماشا می‌کنید که آنها برای این کنسرت‌ها انجام داده‌اند یکسان نیست. هفت یا هشت

years they're not the same it's not the same

سال گذشته، آنها مثل هم نیستند، یکسان نیستند

Freddie I'm sorry do you like the song by John Lennon called imagine well yes

فردی متاسفم که آیا آهنگ جان لنون به نام تصور خوب را دوست داری، بله،

it's a classic isn't it really when you think about it

این یک کلاسیک است، واقعاً وقتی در مورد آن فکر می کنید، اینطور

so during periods of time where people are thinking about maybe war in the

نیست. جایی که مردم به جنگ در

world or maybe when things are going badly such as now you might say that

جهان فکر می کنند یا شاید زمانی که اوضاع پیش می رود ب مثلاً ممکن است بگویید که

that song comes around and a lot of people like to listen to it in fact I

آن آهنگ می آید و بسیاری از مردم دوست دارند به آن گوش دهند، در واقع

think last week there was a video that was going around the internet with lots

فکر می کنم هفته گذشته ویدیویی وجود داشت که در اینترنت پخش می شد و

of people singing imagine by John Lennon

افراد زیادی در حال خواندن تصور جان لنون

hello to Louis Oh Thank You Louis for your question about John Lennon thank

سلام به لوئیس بودند. اوه ممنون لویی برای سوالت در مورد جان لنون

you very much yes a very good song a classic song do you

خیلی ممنون بله یک آهنگ بسیار خوب یک آهنگ کلاسیک آیا

like Michael Jackson I like some of his music certainly the music that he

مایکل جکسون را دوست دارید من برخی از موسیقی های او را دوست دارم مطمئناً موسیقی ای را که

produced in the late 1970s so some of the stuff he did with his brothers The

او در اواخر دهه 1970 تولید کرد، بنابراین برخی از کارهایی که او انجام داد با برادرانش

Jacksons I liked a lot and some of the music he did with Quincy Jones during

جکسون ها من خیلی دوست داشتم و برخی از موسیقی هایی که او با کوئینسی جونز

the late 1970's and early 1980s fantastic yes yes I do like Michael

در اواخر دهه 1970 و اوایل دهه 1980 انجام داد، فوق العاده بود بله بله، من

Jackson's music even though I'm sure you know what I'm thinking even though I

موسیقی مایکل جکسون را دوست دارم، حتی اگر مطمئن هستم که می دانید به چه فکر می کنم.

think you know what I'm thinking hello to Kahn what was the last movie

فکر کنم میدونی دارم به چی فکر میکنم سلام به کان آخرین فیلمی که دیدی چی بوده

you watched ah very interesting question I watched a very good movie last week

آهان سوال خیلی جالبه من هفته پیش یه فیلم خیلی خوب

called twelve Monkeys and I didn't mention this a couple of days ago but I

به نام دوازده میمون دیدم و چند روز پیش به این موضوع اشاره نکردم اما گفتم

did mention that I did see a brilliant movie called twelve Monkeys starring

که من یک درخشان دیدم فیلمی به نام دوازده میمون با بازی

Bruce Willis and I thought it was a really good movie so

بروس ویلیس و من فکر می‌کردم واقعاً فیلم خوبی بود، بنابراین

this this was a movie all about time travel and I do like films that involve

این یک فیلم در مورد سفر در زمان بود و من فیلم‌هایی را دوست دارم که

a little bit of time travel I don't know why two types of science fiction that I

شامل کمی سفر در زمان هستند، نمی‌دانم چرا دو نوع علمی تخیلی که من

love time travel and robots I don't know why so if there is science fiction that

عاشق سفر در زمان و ربات‌ها هستم، نمی‌دانم چرا، بنابراین اگر داستان علمی تخیلی وجود دارد که

involves time travel or robots I'm there

شامل سفر در زمان یا روبات‌ها می‌شود، من آنجا هستم

what do you mean are you a robot how rude

یعنی چه شما یک ربات هستید چقدر

can you please say my name mr. Duncan I'm not I'm not sure if I can even

می‌توانید نام من را بگویید آقای. دانکن مطمئن نیستم حتی نمی‌توانم

pronounce that I think it might be Pheo hello - Theo Theo see true I'm sure I

تلفظ کنم که فکر می‌کنم ممکن است فیو hello باشد - تئو تئو درست است مطمئنم

pronounced that wrong I apologize are you watching Outlander Outlander no I'm

که اشتباه گفته‌ام عذرخواهی می‌کنم آیا اوتلندر اوتلندر را تماشا می‌کنی نه من آن

not watching that no where is that is that streaming on Netflix Anthony asks

را تماشا نمی‌کنم آنتونی از نتفلیکس می پرسد

do you like Terminator films yes I do like Terminator

که آیا فیلم های ترمیناتور را دوست دارید بله من فیلم های ترمیناتور را دوست

however I don't like the recent ones I try to forget about the recent ones but

دارم اما فیلم های اخیر را دوست ندارم سعی می کنم فیلم های اخیر را فراموش کنم اما

I think the first Terminator film and the second Terminator film are the best

فکر می کنم اولین فیلم ترمیناتور و دومین فیلم ترمیناتور بهترین ها هستند

but all of the ones that followed weren't that good to be honest I didn't

اما همه مواردی که دنبال کردند آنقدرها هم خوب نبودند صادقانه بگویم

like the last one I hated the last one he was it was awful it was terrible

آخرین مورد را دوست نداشتم از آخرینی که او بود متنفر بودم وحشتناک بود

stop it please Arnie don't you have enough money already

بس کن لطفا آرنی پول کافی نداری از قبل

please Oh Maria Maria Thank You Maria for reminding me of interstellar a

لطفا اوه ماریا ماریا ممنون ماریا برای یادآوری فیلمی درخشان بین ستاره ای،

brilliant movie but a very deep movie you really have to concentrate when

اما یک فیلم بسیار عمیق، شما واقعاً باید در

you're watching that because interstellar deals with into die

هنگام تماشای آن تمرکز کنید، زیرا معاملات بین ستاره ای در مورد مرگ

mention all travel so when you're talking about traveling a long long way

به همه سفرها اشاره کنید، بنابراین وقتی در مورد سفر صحبت می کنید راه طولانی

maybe you can still be in another place at the same time so interstellar is one

شاید هنوز بتوانید در آن باشید مکان دیگری در همان زمان so interstellar یکی

of those amazing movies that studies some very complex subjects and events so

از آن فیلم‌های شگفت‌انگیز است که موضوعات و رویدادهای بسیار پیچیده را مورد مطالعه قرار می‌دهد، بنابراین

yes I like interstellar even though one of the actors in interstellar is someone

بله، من بین ستاره‌ای را دوست دارم، حتی اگر یکی از بازیگران بین ستاره‌ای کسی است که

I don't really like watching very much

من واقعاً دوست ندارم تماشا کنم

yes Brian Brian McConaughey I don't find him

بله برایان برایان مک‌کانهی من او را

a sort of person I would like to watch very often

یک جور آدمی نمی‌بینم که دوست دارم خیلی وقت‌ها

what about Inception did you see inception yes another good movie I like

آن را تماشا کنم چه در مورد Inception آیا شما Inception را دیدید بله یک فیلم خوب دیگر من

that one now what I like about Inception is that

آن را دوست دارم اکنون چیزی که من در مورد Inception دوست دارم این است

the concept is very interesting the fact that you can go into someone else's

که مفهوم بسیار جالب است این واقعیت است که شما می توانید به رویای شخص دیگری بروید

dream and then when you're in their dream the things they are dreaming about

و وقتی در رویای او هستید، چیزهایی که او در مورد آنها می بیند،

you can interact with those things so yes Inception is a very good movie once

می توانید با آن چیزها تعامل داشته باشید، بنابراین بله Inception یک فیلم بسیار خوب است یک بار

again not really about time travel but it is still interesting so all of the

دیگر واقعاً در مورد سفر در زمان نیست اما هنوز هم جالب است بنابراین همه چیزها

films that involve time travel or robots definitely I like them very much

فیلم هایی که شامل سفر در زمان یا ربات هستند قطعاً من آنها را خیلی

do you like Linkin Park can I be honest with you I don't know any Linkin Park

دوست دارم آیا لینکین پارک را دوست دارید آیا می توانم با شما صادق باشم من هیچ موسیقی لینکین پارکی را نمی

music however I feel as if I've heard it without realising what it actually wants

شناسم اما احساس می کنم بدون اینکه متوجه شده باشم آن را شنیده ام. واقعاً می‌خواهد

so maybe I've watched a movie in the past and maybe Linkin Park was playing

پس شاید من قبلاً فیلمی را تماشا کرده باشم و شاید لینکین پارک در حال پخش باشد،

but I didn't realize it was them hmm Ernesto Oh another good

اما من متوجه نشدم که آن‌ها هستند هوم ارنستو اوه یک

suggestion another good movie about robots AI yes

پیشنهاد خوب دیگر یک فیلم خوب دیگر درباره ربات‌ها هوش مصنوعی بله

another very good movie a very interesting movie and also the movie

یک فیلم بسیار خوب دیگر یک فیلم بسیار جالب و همچنین ساختن

itself was very hard to make I'm not sure if you know the story behind the

خود فیلم بسیار سخت بود، مطمئن نیستم که داستان

making of AI but originally the story was was written and it was going to be

ساخت هوش مصنوعی را می‌دانید یا نه، اما در ابتدا داستان نوشته شده بود و قرار بود فیلم‌برداری شود،

filmed but then it all went wrong and so the film took a lot longer to make than

اما بعد همه چیز خراب شد و به همین دلیل فیلم دچار مشکل شد. خیلی طولانی تر از

it should have but yes a very thought-provoking a very interesting

چیزی که باید ساخته شود، اما بله، یک فیلم بسیار تامل برانگیز، یک فیلم بسیار جالب،

movie ai hmm I do love the whole idea of the story going over many many years in

اوهوم، من کل ایده داستان را دوست دارم که چندین سال طول بکشد، در

fact I think it was a thousand years so I love that idea

واقع فکر می کنم هزار سال بود، بنابراین من آن ایده را دوست دارم.

so yes it's one of those movies that you think about for many hours afterwards so

بله این یکی از آن فیلم هایی است که بعد از آن ساعت ها به آن فکر می کنید، بنابراین

sometimes you watch a movie and then the movie itself stays in your mind for a

گاهی اوقات فیلمی را تماشا می کنید و سپس خود فیلم برای مدت طولانی در ذهن

very long time you can't stop thinking about it

شما می ماند و نمی توانید از فکر کردن به آن دست بردارید ،

do you like science fiction movies about the universe oh I love science programs

آیا فیلم های علمی تخیلی در مورد آن را دوست دارید. universe آه من عاشق برنامه های علمی

I love documentaries about science the the universe all of that stuff please

هستم مستندهایی در مورد علم کیهان همه این چیزها لطفا

give me give me give me give me give me definitely Brian we have a scientist in

به من بدهید به من بدهید به من بدهید قطعاً برایان ما یک دانشمند در

this country called Brian Cox and he is very famous for making documentaries

این کشور داریم به نام برایان کاکس و او به خاطر ساختن مستندهایی

with the BBC talking about the universe and all of the things connected with it

با بی بی سی که در مورد جهان هستی صحبت می کند بسیار مشهور است. همه چیزهایی که با آن مرتبط هستند

yes I do like science programs very interested do you like Doctor Who I used

بله من برنامه های علمی را دوست دارم بسیار علاقه مند هستم آیا شما دکتر هو را دوست دارید که

to watch Doctor Who when I was this child in the 1970s many many years ago I

من زمانی که این کودک در دهه 1970 بودم، سال ها پیش

used to watch Doctor Who not anymore though I don't watch it anymore

دکتر هو را تماشا می کردم، اما دیگر دکتر هو را تماشا نمی کردم. آیا دیگر آن

or not for many years so I think the last time I watched Doctor Who was a

را برای چندین سال تماشا نمی‌کنم یا نه، بنابراین فکر می‌کنم آخرین باری که Doctor Who را تماشا کردم

long time ago so I used to watch Doctor Who during the 1970s and also the 1980s

مدت‌ها پیش بود، بنابراین من در طول دهه 1970 و همچنین در دهه 1980 Doctor Who

but I haven't watched it for a very long time have you watched anime maybe you

را تماشا می‌کردم، اما مدت زیادی است که آن را تماشا نکرده‌ام. آیا انیمه تماشا کرده اید شاید

don't even know what it is of course I know anime a very beautiful a very

حتی ندانید چیست البته من انیمه را می شناسم که یک انیمه بسیار زیبا است، یک

beautiful art form and some of the animation is very beautiful it is almost

شکل هنری بسیار زیبا و برخی از انیمیشن ها بسیار زیبا هستند، تقریباً

like watching a moving painting so when we talk about anime quite often it is a

مانند تماشای یک نقاشی متحرک است، بنابراین وقتی در مورد انیمه کاملا صحبت می کنیم اغلب یک

form of animation quite often done in Japan a lot of Japanese anime

فرم است از انیمیشن هایی که اغلب در ژاپن ساخته می شوند بسیاری از انیمه های ژاپنی

have you watched peaky blinders I've never watched peaky blinders I'll be

آیا شما پیکی بلایدر را تماشا کرده اید من هرگز پیکی بلایدر را تماشا نکرده ام

honest with you never seen it I think maybe it's a bit violent and they do

صادقانه بگویم که هرگز آن را ندیده اید، فکر می کنم شاید کمی خشونت آمیز باشد و آنها

tend to swear a lot in peaky blinders but I've never watched a whole episode

تمایل زیادی به فحش دادن دارند اما من هرگز یک اپیزود کامل را تماشا نکرده ام

it doesn't seem like the sort of TV show that I would watch to be honest do you

، به نظر نمی رسد آن گونه برنامه تلویزیونی را ببینم.

know Stephen Hawking well I've I know his work the theory of

everything talking all about the universe and what's beyond the universe

کیهان و آنچه فراتر از کیهان

is there anything beyond the universe

است آیا چیزی فراتر از کیهان وجود دارد

big big questions who knows what do you think about

سؤالات بزرگ چه کسی می‌داند نظر شما در مورد

Stephen Hawking's theories about the universe origins

نظریه‌های استیون هاوکینگ در مورد منشأ جهان چیست؟

well I suppose many scientists one of the things I love about science is you

فکر می‌کنم بسیاری از دانشمندان یکی از چیزهایی که من در مورد علم دوست دارم این است که شما

find that many scientists will have different theories but sometimes their

متوجه می‌شوید که دانشمندان زیادی خواهند داشت. نظریه های مختلف اما گاهی اوقات

theories will have something in common so if you are talking about

تئوری های آنها وجه اشتراک دارند، بنابراین اگر در

the formation of the universe you might find over the years that there have been

مورد شکل گیری جهان صحبت می کنید، ممکن است در طول سال ها متوجه شوید که

many theories however they all seem to point to the same area or they point to

نظریه های زیادی وجود داشته است، اما به نظر می رسد همه آنها به این موضوع اشاره می کنند. همان منطقه یا آنها به نتیجه یکسانی اشاره می کنند

the same conclusion so I suppose one of the big theories

، بنابراین من فکر می کنم یکی از نظریه های بزرگی

that most people talk about is the Big Bang Theory so that is the one that most

که بیشتر مردم در مورد آن صحبت می کنند نظریه بیگ بنگ است، بنابراین این همان نظریه ای است که اکثر

people refer to now however many scientists have their own opinion or

مردم اکنون به آن مراجعه می کنند، با این حال بسیاری از دانشمندان نظر خود یا

their own theory on the current the construct of the universe so how it

نظریه خود را در مورد آن دارند. ساختار کنونی جهان پس چگونه

actually exists as a thing some people believe that this is just one universe

در واقع به عنوان چیزی وجود دارد که برخی از مردم معتقدند که این فقط یک جهان است

amongst lots of other universes that are all sitting side-by-side whilst other

در میان بسیاری از جهان های دیگر که همه در کنار هم نشسته اند در حالی که

people believe that this is just one universe and that's it so it's quite

افراد دیگر معتقدند که این فقط یک جهان است و آن

it's quite interesting I do find those things very interesting

خیلی جالب است، من آن چیزها را بسیار جالب

in very fascinating if there's one thing that keeps me awake at night

می دانم و بسیار جذاب هستند، اگر چیزی وجود داشته باشد که مرا در شب بیدار نگه می دارد،

it is my brain thinking about all of these things is that the universe

این است که مغز من به همه این چیزها فکر می کند این است که

amazing do you ever go out at night and look up at all of the stars in the sky

آیا تا به حال شب ها بیرون می روید و جهان شگفت انگیز است؟ به تمام ستارگان آسمان نگاه کن

and you think to yourself all of those dots in the sky they are all Suns just

و با خودت فکر می‌کنی که تمام آن نقاط در آسمان، همگی خورشیدهایی هستند درست

like our Sun so you've got thousands and thousands and thousands of little dots

مثل خورشید ما، بنابراین هزاران و هزاران و هزاران

of light in the sky and all of them are Suns out there and maybe those Suns are

نقطه نورانی در آسمان دارید. همه آن‌ها خورشید هستند و شاید آن خورشیدها

giving life to other planets but they are millions and millions and

به سیارات دیگر زندگی می‌دهند، اما میلیون‌ها و میلیون‌ها و

millions of light-years away but we can see them at night little dots little

میلیون‌ها سال نوری از ما فاصله دارند، اما ما می‌توانیم آن‌ها را در شب، نقاط کوچکی

spots in the sky so I can spend a long time at night sitting in my garden

در آسمان ببینیم، بنابراین من می‌توانم آن را صرف کنم. شبی طولانی در باغم نشسته بودم و

watching night sky last night we had a lovely

آسمان شب را تماشا می کردم دیشب یک شب صاف و دوست داشتنی داشتیم،

clear night a beautiful clear night and you could see all of the stars and also

یک شب صاف زیبا و شما می توانستید همه ستارگان را ببینید و همچنین

you could see the Milky Way the Milky Way was going across the sky as well so

می توانستید کهکشان راه شیری را ببینید که راه شیری نیز از آسمان عبور می کرد.

it is amazing so I often get lost in my thoughts I often get lost when I'm

شگفت‌انگیز است، بنابراین من اغلب در افکارم گم می‌شوم، اغلب وقتی

looking up at the stars at night I find it amazing I think it's the most amazing

در شب به ستاره‌ها نگاه می‌کنم گم می‌شوم، آن را شگفت‌انگیز می‌بینم، فکر می‌کنم این شگفت‌انگیزترین

feeling in the world there are more stars in the sky than grains of sand on

احساس در جهان است که تعداد ستاره‌های آسمان در آسمان بیشتر از دانه‌های ستاره است. شن و ماسه

the whole of the earth that is true yes when you look up at night it's

روی کل زمین درست است، بله، وقتی در شب به بالا نگاه می کنید،

incredible all of those tiny specks of light they are all sons they are stars

باور نکردنی است که همه آن ذرات ریز نور، همه پسر هستند، آنها ستاره

that are so far away it would take us thousands and thousands of years to get

هایی هستند که آنقدر دور هستند که هزاران و هزاران سال طول می کشد تا به آنجا برسیم.

there incredible did you see iRobot

باور نکردنی آیا iRobot را

with Will Smith I did see it however I'm not a big fan of Will Smith there I've

با ویل اسمیت دیدید با این حال من از طرفداران پر و پا قرص ویل اسمیت نیستم در آنجا

said it I'm not a big fan of Will Smith I've said it

گفته ام که طرفدار بزرگ ویل اسمیت نیستم. گفتم

hi mr. Duncan hello kabli nice to see you here today we are doing a very

سلام آقای. دانکن سلام کابلی خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم ما امروز یک پخش زنده بسیار غیرمعمول انجام می دهیم

unusual live stream today because I'm sitting in my front room

زیرا من در اتاق جلوی خود

I'm sitting at home I'm also kicking my camera I keep kicking my camera I'm

نشسته ام در خانه نشسته ام همچنین دارم دوربینم را لگد می زنم من به دوربینم لگد می زنم

sorry so this is a little different today a different live stream because I'm

متاسفم بنابراین این امروز کمی متفاوت است، یک پخش زنده متفاوت است، زیرا من

sitting at home and I'm not doing my usual thing however tomorrow we will be

در خانه نشسته ام و کارهای معمول خود را انجام نمی دهم، اما فردا

back to normal in the studio with our normal professional high quality maybe

در استودیو با کیفیت بالای حرفه ای و معمولی خود،

also mr. Steve will be joining us tomorrow are you excited so we will be

شاید آقای. استیو فردا به ما می‌پیوندد، اگر هیجان‌زده هستید، پس

in the studio tomorrow with mr. Steve as well he will be joining us giving us his

فردا با آقای دکتر در استودیو خواهیم بود. استیو نیز به ما ملحق خواهد شد و نظرات خود را در مورد وضعیت فعلی به ما می دهد و

thoughts on the current situation what camera are you using at the moment well

در حال حاضر از چه دوربینی استفاده می کنید و

at the moment I'm just using my mobile phone so I'm sitting in my house and I'm

من فقط از تلفن همراهم استفاده می کنم، بنابراین در خانه خود نشسته ام و

just using my my mobile phone at the moment but tomorrow we will be in the

فقط از آن استفاده می کنم. در حال حاضر تلفن همراه من است اما فردا

studio using all of my professional equipment tomorrow exciting you look so

با استفاده از تمام تجهیزات حرفه ای من فردا در استودیو خواهیم بود و شما خیلی

relaxed mr. Duncan I feel relaxed it is very unusual you don't normally see me

آرام به نظر می رسید آقای. دانکن من احساس آرامش می کنم خیلی غیرعادی است که شما معمولاً من را نمی بینید

sitting down so normally in all of my videos I'm normally standing up or

که در همه ویدیوهایم در حالت عادی نشسته ام، من معمولاً ایستاده ام یا

walking around but today I'm sitting down and feeling very relaxed to be

در اطراف راه می روم اما امروز نشسته ام و احساس

honest very relaxed what brand is your phone I have an iPhone so I'm using an

آرامش می کنم. نام تجاری گوشی شماست من یک آیفون دارم بنابراین از

iPhone to send you this live stream can you say something about well all I can

آیفون استفاده می کنم تا این پخش زنده را برای شما ارسال کنم.

say about it is it's a very serious situation and it is one that will be

going on for a long time so that is the reason why I am trying to stay relaxed

مدت طولانی است، به همین دلیل است که من سعی می

I'm trying to stay calm I don't want to be too upset by what is happening and I

کنم آرام بمانم، سعی می کنم آرام بمانم، نمی خواهم خیلی از اتفاقی که می افتد ناراحت باشم و به شما

would suggest that you do the same thing so try not to get too upset try not to

پیشنهاد می کنم که همین کار را انجام دهید، بنابراین سعی کنید زیاد از این اتفاق نیفتید. ناراحت سعی کن

get too worried or anxious and during this time I will try to be with you as

زیاد نگران یا مضطرب نباشی و در این مدت سعی می کنم تا جایی که

often as I can so I will try to be with you every day if I can't be with you

بتوانم با تو باشم پس سعی می کنم هر روز با تو باشم اگر نمی توانم

every day I will tell you that I can't but today I

هر روز با تو باشم به تو می گویم که من نمی توانم اما امروز

thought I would come and do another livestream even though today is Saturday

فکر کردم که بیایم و یک پخش زنده دیگر انجام دهم با وجود اینکه امروز شنبه است

and normally I don't do a live stream on Saturday so I'm not always here on

و معمولاً پخش زنده نمی کنم. من در روز شنبه هستم، بنابراین من همیشه شنبه اینجا نیستم،

Saturday however at the moment I will be here with you on Saturday so I'm going

اما در حال حاضر شنبه با شما خواهم بود، بنابراین

to be with you every day until all of this goes away is that Alright

هر روز با شما خواهم بود تا زمانی که همه اینها از بین بروند

is that a good idea I hope so and

، این ایده خوبی است. امیدوارم که اینطور باشد و

remember as I've said already you are not alone you don't have to feel alone

به یاد داشته باشید همانطور که قبلاً گفته ام شما تنها نیستید شما مجبور نیستید در این مواقع احساس تنهایی کنید

during these times I will try to join you is often as I can during these

من سعی می کنم در این

strange times so I hope with my live video lessons I will be able to keep you

مواقع عجیب و غریب به شما بپیوندم. بتواند با شما

company and also keep you happy as well so remember you are not alone you are

همراهی کند و همچنین شما را راضی نگه دارد، بنابراین به یاد داشته باشید که شما تنها نیستید، شما

not alone Oh during this time I like that you make live streams every day yes

تنها نیستید اوه در این مدت من دوست دارم که شما هر روز استریم های زنده ایجاد کنید، بله

it isn't very often that I come on every day do you remember last year last

، اغلب اوقات من هر روز می آیم. یادت می آید سال گذشته

October to celebrate my 13th anniversary last year I actually did a live stream

اکتبر گذشته برای جشن گرفتن سیزدهمین سالگردم در سال گذشته من در واقع به

every day for 31 days can you believe that I actually decided to do a live

مدت 31 روز هر روز یک استریم زنده

stream for 31 days you are not alone no I am NOT alone and you are not alone we

انجام دادم. تنها نیستیم، ما

can actually be alone together so we can share this strange time we can press

در واقع می توانیم با هم تنها باشیم، بنابراین می توانیم این زمان عجیب را به اشتراک بگذاریم که بتوانیم کمی را فشار

some of this time together

دهیم از این زمان با هم

yes mr. Duncan we are not alone because there are other species watching you

بله آقای. دانکن ما تنها نیستیم زیرا گونه های دیگری از فضا شما را تماشا می

from space Thank You Anthony and just in case there are any extraterrestrials

کنند متشکرم آنتونی و فقط در صورتی که فرازمینی ها

watching out there can I say Abby after one GG to you what a beautiful

آنجا را تماشا می کنند، می توانم بعد از یک GG به شما بگویم ابی چه منظره زیبایی

view outside well I wish it was but unfortunately outside at the moment it

از بیرون است، ای کاش این منظره زیبا بود اما متأسفانه بیرون در حال

is very gray the sky is very gray there you can see the view and you might

حاضر هوا بسیار خاکستری است، آسمان بسیار خاکستری است در آنجا می توانید منظره را ببینید و ممکن است

notice that the sky today unfortunately is looking rather gray and

متوجه شوید که آسمان امروز متأسفانه نسبتاً خاکستری به نظر می رسد و

that's the reason why I'm inside because the sky a is looking very moody it's

به همین دلیل است که من در داخل هستم زیرا آسمان a بسیار بد به نظر

also very cold outside as well as I found out this morning when I went out

می رسد. بیرون خیلی سرد بود و همینطور من امروز صبح متوجه شدم وقتی برای خرید بیرون رفتم

to do some shopping we had to stand in the street for a very long time

we had we had to stand in the street for a very long time waiting to go into the

مجبور شدیم مدت زیادی در خیابان بایستیم .

shop because they wouldn't allow more than two people to go into the actual

خرید کنید زیرا آنها اجازه نمی دادند بیش از دو نفر به مغازه واقعی بروند،

shop unfortunately so we had to stand in the

متأسفانه ما مجبور شدیم

street for a very long time and that was freezing cold I was so cold hello -

برای مدت طولانی در خیابان بایستیم و سرما خیلی سرد بود.

hello - Magdalena hello - Bavaria nice to see you as well hello also - Carlos

تو را هم ببینم جهنم o همچنین - کارلوس

who asks have you ever seen a UFO mr. Duncan have you ever seen an

که می پرسد آیا تا به حال آقای بشقاب پرنده دیده اید؟ دانکن آیا تا به حال یک

unidentified flying object well the thing about UFOs is that sometimes they

شی پرنده ناشناس دیده اید خوب چیزی که در مورد بشقاب پرنده ها وجود دارد این است که گاهی اوقات آنها

are not visitors from other planets they're not so sometimes if you see a

بازدیدکنندگان سیارات دیگر نیستند، گاهی اوقات اگر

light in the sky it might just be an aeroplane or a helicopter or a weather

نوری در آسمان می بینید ممکن است فقط یک هواپیما یا هلیکوپتر یا آب و هوا باشد.

balloon so when we say UFO it doesn't mean that the thing has come from outer

بالون بنابراین وقتی می گوییم بشقاب پرنده به این معنی نیست که این شی از

space it just means that the thing cannot be identified you can't identify

فضای بیرون آمده است، بلکه فقط به این معنی است که آن چیز قابل شناسایی نیست، شما نمی توانید

the object so it doesn't have to be an object from outer space it

جسم را شناسایی کنید، بنابراین لازم نیست که یک شی از فضای بیرونی

might just be something that can't be identified mr. Duncan keep up your good

باشد. فقط چیزی باشد که قابل شناسایی نباشد آقای. دانکن به کار خوب خود

job soon all the bad will be over and all the people will shine and rise again

ادامه دهید به زودی همه بدی ها تمام می شود و همه مردم دوباره خواهند درخشید و دوباره بلند می شوند.

Thank You Nancy that's very kind of you to say I do like

متشکرم نانسی که خیلی لطف کردی که می گویی

your positive messages because we are living through strange times and some

از پیام های مثبتت خوشم می آید زیرا ما در زمان های عجیبی زندگی می کنیم و برخی

people are being a little bit too negative about what is happening so

افراد در حال زندگی هستند. کمی بیش از حد منفی در مورد آنچه اتفاق می افتد، بنابراین

sometimes it is easy to be very negative however I always think when times are

گاهی اوقات آسان است که بسیار منفی باشد، اما من همیشه فکر می کنم زمانی که زمان ها

hard the best thing to do is try to look on the bright side and try to be

سخت است بهترین کار این است که سعی کنید به جنبه های مثبت نگاه کنید و سعی کنید

positive about what is happening around you Tomic says I am heating my oven at

در مورد آنچه در اطراف خود اتفاق می افتد مثبت باشید. تومیک می‌گوید من در حال حاضر فر را گرم

the moment and then I will put a pizza in feels so hungry all of a sudden all

می‌کنم و بعد یک پیتزا می‌گذارم که یکدفعه

of this talk of food and the problem is I don't have any jaffa cakes left I've

همه این صحبت‌ها در مورد غذا احساس گرسنگی می‌کنم و مشکل اینجاست که من هیچ کیک یافای ندارم، من

eaten all of my jeffer cakes can you believe it I've got no jaffa cakes left

همه آن را خورده‌ام. کیک جفر من باورت میشه من کیک جافا

it's not fair when you went to Turkey did you go to a hot D did you go in a

ندارم عادلانه نیست وقتی به ترکیه رفتی رفتی بالن D آیا با

hot air balloon no I didn't because I'm afraid I will never go in a hot air

بالون رفتی نه من نه چون میترسم این کار را کنم هرگز با

balloon ever never never never never ever ever never so I will never go up in

بالون نرو هرگز هرگز هرگز هرگز هرگز هرگز هرگز پس هرگز بالا نخواهم رفت در

a hot air balloon because if something goes wrong then you basically fall like

یک بالون هوای گرم زیرا اگر مشکلی پیش بیاید، اساساً مانند

a stone to the ground so no I didn't go up in a hot air balloon and I don't

یک سنگ روی زمین می افتید، بنابراین نه، من با بالون هوای گرم بالا نرفتم و فکر نمی

think I ever will to be honest hello - Robbie who is watching in India hello -

کنم هرگز صادقانه بگویم سلام - رابی که است در حال تماشای هند سلام -

India once again hello also - Anthony hello Anthony watching in Oh watching in

هند یک بار دیگر سلام - آنتونی سلام آنتونی در حال تماشا در اوه در حال تماشای

Belgium can I just reassure you that I'm in the police station it would appear

بلژیک می توانم به شما اطمینان دهم که من در ایستگاه پلیس هستم به

that on my youtube channel for some reason I don't know why

دلایلی در کانال یوتیوب من ظاهر می شود که نمی دانم چرا

apparently it says that I am in Much Wenlock police station can I just say

ظاهرا می گوید که من در ایستگاه پلیس Much Wenlock هستم می توانم فقط بگویم

I'm not I haven't been arrested I'm not in a police station but I think that

من نیستم من دستگیر نشده ام من در یک ایستگاه پلیس نیستم اما فکر می کنم این

might be YouTube's fault so I think YouTube has has put the wrong

ممکن است تقصیر YouTube باشد بنابراین فکر می کنم YouTube اشتباه کرده است

location I am in Much Wenlock I am definitely in Much Wenlock however

مکان من در موچ ونلاک هستم قطعاً در موچ

I am NOT I am NOT in the police station oh hello Brighton hi Brighton hello to

ونلاک هستم اما نیستم من در ایستگاه پلیس نیستم اوه سلام برایتون سلام برایتون سلام به

you hello Donna in Brighton I know Brighton very well I used to

شما سلام دونا در برایتون من برایتون را خیلی خوب می شناسم من

spend a lot of time down in Brighton during the 1990s

زمان زیادی را در آنجا سپری می کردم برایتون در دهه 1990

yes that's all I'm saying I'm not saying anything else but it is a shame what

بله این تمام چیزی است که من می گویم، من چیز دیگری نمی گویم اما من شرم آور است که

happened to the pier if you live in Brighton you know exactly what I'm

اگر در برایتون زندگی می کنید، اتفاقی که برای اسکله افتاد، دقیقاً می دانید که در مورد چه چیزی صحبت می کنم

talking about hello because of the negative ideas many

سلام به دلیل ایده های منفی بسیاری از

people have committed suicide lately yes I think so I think a lot of people are

مردم اخیراً خودکشی کرده اند بله فکر می کنم بنابراین فکر می کنم بسیاری از مردم

feeling the stress and the strain of what is happening however I think the

استرس را احساس می کنند و فشار اتفاقی که در حال رخ دادن است، با این حال فکر می کنم

best advice is to keep calm things will clear things will get better there is

بهترین توصیه این است که آرامش خود را حفظ کنید، همه چیز

light at the end of the tunnel hello Duncan what do you think about will it

go away or will it stay well no-one knows this is the problem at the moment

روشن خواهد شد. کسی می داند که این مشکل در لحظه ای است

we are in a situation that hasn't happened before we've never had this

که ما در موقعیتی هستیم که قبلاً اتفاق نیفتاده است ، هرگز چنین

happen I don't remember this happening in all of my very very long life we've

اتفاقی نیفتاده است ، من به یاد نمی آورم که در تمام زندگی بسیار طولانی من چنین اتفاقی افتاده باشد ، ما

never had this happen so it is the first time for me and quite possibly for you

هرگز چنین اتفاقی نداشته ایم. این اولین بار است برای من و احتمالاً برای شما،

as well so not since the Second World War

بنابراین نه از زمان جنگ جهانی دوم،

half of people had to behave in this strange way not since the Second World

نیمی از مردم مجبور بودند به این شیوه عجیب و غریب رفتار کنند، نه از زمان جنگ جهانی

War so this is a very

دوم، بنابراین این یک

usual situation but no one really knows what's going to happen next it might

وضعیت بسیار معمولی است، اما هیچ کس واقعاً نمی داند چه چیزی است. بعد از آن ممکن است

disappear after three months it might still be here after six months or even a

بعد از سه ماه ناپدید شود ممکن است بعد از شش ماه یا حتی یک سال هنوز اینجا باشد،

year who knows no one knows however the advice that that's being

کسی که نمی داند هیچ کس نمی داند، اما توصیه ای که در حال

given at the moment is good advice so if people stay apart if people keep their

حاضر داده می شود توصیه خوبی است، بنابراین اگر مردم از هم دور بمانند اگر مردم فاصله خود را حفظ

distance then it will prevent anything from spreading so I think that is our

کنند، از گسترش هر چیزی جلوگیری می کند. فکر کنید

the best advice stay at home put your feet up Netflix and chill what more can

این بهترین توصیه ماست در خانه بمانید پاهای خود را روی نتفلیکس بگذارید و آرام باشید چه می توانید

you say oh and maybe also you can have some jaffa cakes as well it's almost as

بیشتر بگویید اوه و شاید همچنین بتوانید چند کیک جافا بخورید و همچنین تقریباً مثل

if this live stream is being sponsored by jeffer cakes can I just say it isn't

این است که این پخش زنده توسط کیک های جفر حمایت می شود. بگو اینطور نیست

but I wish it was so mr. Duncan have you done a good deal with the company of

اما ای کاش اینطور بود آقای. دانکن آیا معامله خوبی با شرکت

jaffa cakes well thank you call us no I haven't I wish I had I really do hi

کیک های جافا انجام دادی خوب ممنون با ما تماس بگیرید نه من نمی خواستم من واقعاً به همه سلام می

everybody Belarus er I was wondering where you

کنم بلاروس er من تعجب می کردم که کجا

were hello Belarusian thank you for joining me I will explain what's

بودید سلام بلاروس ممنون از اینکه به من پیوستید توضیح خواهم داد

happening I'm at home I'm okay I'm not in a well but unfortunately the weather

is not very good today so there it is there is the weather you

can see the view out of the window at the moment and the weather is not very

چه خبر خیلی

good you can see there are dark clouds hanging over my house and also hanging

خوب نیست می توانی ببینی که ابرهای تیره ای بالای خانه من آویزان است و همچنین بالای سرم آویزان است،

over my head as well so now you know how long can we live without working asks

پس حالا می دانی که تا کی می توانیم بدون کار زندگی کنیم، از عمر می پرسد

omar that is a very good question and once the gain these are things that have

که سؤال بسیار خوبی است و یک بار سود این چیزهایی است که

given up that have not happened before this is all new so everyone is taking

منصرف شده‌ام که قبلاً اتفاق نیفتاده است، همه چیز جدید است، بنابراین همه

each day it comes that's all we can do so I don't

دارند هر روز می‌آیند این تنها کاری است که ما می‌توانیم انجام دهیم، بنابراین نمی‌دانم بعد از آن

know what's going to happen next even the experts don't really know so all we

چه اتفاقی می‌افتد، حتی کارشناسان واقعاً نمی‌دانند، بنابراین تنها کاری که

can do is stay at home stay calm stay relaxed make sure we have some food

می‌توانیم انجام دهیم این است در خانه بمانید آرام بمانید آرام بمانید مطمئن شوید که

something to drink and that's it that's all we can do

چیزی برای نوشیدن داریم این تنها کاری است که می‌توانیم انجام دهیم،

really when you think about it so we will try our best to stay positive keep

وقتی به آن فکر می‌کنید، بنابراین تمام تلاشمان را می‌کنیم که مثبت بمانیم و

enjoying ourselves stay active and this is one of the reasons why I'm doing this

از خودمان لذت ببریم و فعال بمانیم و این یکی از دلایلی است که من این کار را انجام می‌دهم،

so I don't mind giving a little bit of my time to you and of course all of this

بنابراین بدم نمی‌آید که اندکی بدهم. کمی از وقت من برای شما و البته همه

is free and everything I do is free so you can join me you can chat you can

اینها رایگان است و هر کاری که من انجام می دهم رایگان است، بنابراین شما می توانید به من بپیوندید، می توانید چت کنید، می توانید

talk about the things that you're worried about and I will talk about the

در مورد چیزهایی که شما نگران آنها هستید صحبت کنید و من در مورد چیزهایی که من صحبت می کنم صحبت

things that I'm worried about because there are things that worry me because

خواهم کرد. من نگران هستم زیرا چیزهایی وجود دارد که مرا نگران می کند زیرا

my mother is now being cared for in isolation so I can't even go to see my

مادرم اکنون در انزوا تحت مراقبت است بنابراین من حتی نمی توانم به دیدن مادرم بروم

mother because now she is being cared for and I can't see her so I feel very

زیرا اکنون او تحت مراقبت است و نمی توانم او را ببینم بنابراین بسیار احساس ناامیدی می کنم.

frustrated by that situation because I can't see my mum but I have to make sure

با این وضعیت چون نمی توانم مادرم را ببینم، اما باید مطمئن

that I keep positive stay healthy and

شوم که مثبت می مانم و سالم می مانم و

maybe sometimes I might eat some jaffa cakes no honestly I'm not being

شاید گاهی اوقات ممکن است مقداری کیک یافا بخورم، راستش من

sponsored by jaffa cakes although if jaffa cakes are watching at the moment

توسط کیک جافا حمایت نمی شوم، اگرچه اگر کیک های جافا در حال تماشای آن هستند. در این لحظه

could you please send some jaffa cakes to my house thank you very much hello

می توانید لطفاً چند کیک یافا به خانه من بفرستید بسیار سپاسگزارم سلام

mr. Rogers neighborhood really thank you - I do bust hello I do bust thanks for

آقای. محله راجرز واقعاً از شما متشکرم - من نیم تنه را انجام می دهم سلام من نیم تنه را انجام می دهم از اینکه

watching today something unusual I'm just sitting in my comfortable chair

امروز چیزی غیرعادی را تماشا کردم، من فقط روی صندلی راحت خود

this is where I normally sit when I'm relaxing I normally turn around

می نشینم.

I watched the birds in the garden however today I am talking to you live

با این حال امروز من با شما زنده

you can talk on the phone with your mother

صحبت می کنم شما می توانید با مادرتان تلفنی صحبت کنید

well yes I can but it's not really the same thing is it

بله من می توانم اما واقعاً یکسان

it's not really the same it's not the same as being able to see someone for

نیست این واقعاً یکسان نیست مثل اینکه بتوانید کسی را

real it's not the same as being able to say what what is worrying you it is not

واقعی ببینید این نیست همان‌طور که بتوانید چیزی را بگویید که شما را نگران می‌کند،

the same as seeing them for real they still seem very far away so that's

مانند دیدن واقعی آنها نیست، آنها هنوز خیلی دور به نظر می‌رسند، بنابراین این

just my opinion anyway hello also too has now hello mr. Duncan and nice to see

فقط نظر من است به هر حال سلام هم اکنون سلام آقای. دانکن و خوشحالم

you here today I will be going soon oh I see I've just realised

که امروز شما را اینجا می بینم، به زودی می روم، می بینم که تازه متوجه شدم

hello mr. Rogers neighborhood you are of course referring to the famous TV show

سلام آقای. محله راجرز البته منظور شما برنامه تلویزیونی معروفی است

that was on American television many years ago mr. Rogers house or mr. Rogers

که سال ها پیش در تلویزیون آمریکا پخش می شد. خانه راجرز یا آقای.

neighborhood or the mr. Rogers show he was a brilliant guy by the way an

محله راجرز یا آقای. راجرز نشان می‌دهد که او یک مرد فوق‌العاده بود، به هر حال یک مرد

absolute amazing guy can you say hello to me mr. Duncan and that is from new

فوق‌العاده بود. دانکن و آن از جدید است

and OH hello new and OH I have a feeling that

و اوه سلام جدید و اوه من این احساس را دارم که

you are watching in Vietnam am i right am i right are you in Vietnam please let

شما در ویتنام تماشا می کنید آیا من درست می گویم آیا شما در ویتنام هستید لطفاً به

me know if you are how old is your mother my mother will be oh she will be

من بگویید اگر مادر شما چند ساله است مادر من اوه او خواهد بود

79 79 next month and then next year she will be 80 so my mother is getting older

ماه آینده 79 79 ساله خواهد شد و سپس سال آینده 80 ساله خواهد شد، بنابراین مادرم

just like all of us hello love from India again thank you very much I think

مانند همه ما بزرگتر می شود، سلام عشق از هند دوباره بسیار متشکرم.

some people are going away from my live stream and maybe they are trying to find

اینکه

something else to watch and then they've realized that there's nothing else to

چیز دیگری برای تماشا پیدا کنم و بعد متوجه شده اند که چیز دیگری برای تماشا کردن وجود ندارد

watch and then you've come back to watch me

و بعد تو برای تماشای من برگشتی

which is very nice isn't that lovely I know during these strange times people

که خیلی خوب است، آنقدرها هم دوست داشتنی نیست، می دانم که در این زمان های عجیب

are finding it very hard to find things to do I think so

مردم برایشان خیلی سخت است کارهایی را برای انجام دادن پیدا کنید من فکر می کنم پس

I have eaten all of the jaffa cakes they've gone

من همه کیک های جافا را خورده ام که رفته

they have gone look I will show you the box there there are no jaffa cakes left

اند آنها رفته اند نگاه کنید من جعبه را به شما نشان می دهم آنجا هیچ کیک یافا باقی نمانده

this is all there is left of the jaffa cake just this little piece of jeffer

این تنها چیزی است که از کیک یافا باقی مانده است فقط همین تکه کوچک از

cake that is all it is left so there there is none for mr. Steve nothing for

کیک جفر که تنها چیزی است که باقی مانده است، پس هیچ چیزی برای آقای وجود ندارد. استیو چیزی برای

mr. Steve do you have children do I have children no I don't I don't have

آقای استیو آیا بچه داری آیا من بچه دارم نه من بچه ندارم

children thank you very much for your company today I will be going soon I

خیلی ممنون از همراهی شما امروز به زودی می روم

have been here for nearly two hours I can't believe it I've been sitting here

نزدیک به دو ساعت است که اینجا هستم. باورم نمی شود که هستم

in my comfortable chair for nearly two hours talking to you I can't believe

من نزدیک به دو ساعت اینجا روی صندلی راحتم نشسته بودم و با شما صحبت می کردم، باورم

that incredible I will be back with you tomorrow 2 p.m. UK time I am back

نمی شود که فردا ساعت 2 بعدازظهر با شما بازخواهم گشت. به وقت انگلستان

tomorrow with you 2 p.m. UK time I don't know what is happening to my shirt this

فردا ساعت 2 بعدازظهر با شما برمی گردم. زمان انگلستان من نمی دانم چه اتفاقی برای پیراهن من می افتد.

is not the most comfortable position to sit in for 2 hours I must be honest with

این راحت ترین وضعیت برای نشستن 2 ساعت

you it isn't very comfortable can I just remind you Thank You Maria for reminding

نیست.

me by the way the clocks will change tonight so here in the UK the clocks

نحوه تغییر ساعت امشب، بنابراین اینجا در بریتانیا ساعت

will go forward by one hour so tomorrow for some people I might be on earlier

ها یک ساعت به جلو می روند، بنابراین فردا برای برخی افراد ممکن است

however I will be on tomorrow in my normal time 2 p.m. UK time tomorrow but

زودتر روشن باشم، اما فردا در ساعت معمولی خود ساعت 2 بعد از ظهر روشن خواهم بود. فردا به وقت انگلستان

the clocks do go forward tonight because it is the start of British summer time

اما ساعت ها امشب به جلو می روند زیرا شروع وقت تابستانی بریتانیا است

I'm tomorrow so I will see you tomorrow at 2 p.m. UK time and we will be back in

من فردا هستم پس فردا ساعت 2 بعد از ظهر شما را می بینم. به وقت انگلستان و ما به استودیو باز خواهیم گشت

the studio everything will look professional and lovely and nice oh and

، همه چیز حرفه ای و دوست داشتنی و زیبا به نظر می رسد اوه و

also there will be mr. Steve as well sorry about that I love that shirt it is

همچنین آقای. استیو همچنین متاسفم که من آن پیراهن را

purple well I do like the purple color I look I

دوست دارم، بنفش است، من رنگ بنفش را دوست دارم، به نظر می

like the purple color very much however this shirt is very old I've had this for

رسد، رنگ بنفش را بسیار دوست دارم، اما این پیراهن بسیار قدیمی است، من این پیراهن را برای

many years it is starting to look very worn and old you have such a good sense

چندین سال دارم که شروع به بسیار پوشیده به نظر می رسد و قدیمی شما خیلی حس

of humor mr. Duncan thank you very much Thank You G Aang gang Dow you are

شوخ طبعی دارید آقای. دانکن خیلی ممنون G Aang gang Dow

welcome see you tomorrow yes I will be here with you from 2 p.m.

خوش اومدی فردا میبینمت بله من از ساعت 2 بعد از ظهر اینجا با شما خواهم بود.

UK time tomorrow however I might appear to be earlier but I will be with you at

فردا به وقت انگلستان، اما ممکن است به نظر من زودتر باشد، اما

2 p.m. UK time do British people understand American English words yes we

ساعت 2 بعد از ظهر با شما خواهم بود. به وقت انگلستان آیا بریتانیایی‌ها کلمات انگلیسی آمریکایی را می‌فهمند بله

do very easily so we don't need to look at subtitles or captions we can

ما خیلی راحت این کار را انجام می‌دهیم، بنابراین نیازی نیست به زیرنویس‌ها نگاه

understand the American accent we don't have any problems understanding and of

کنیم، می‌توانیم لهجه آمریکایی را بفهمیم، ما هیچ مشکلی در درک آن نداریم و

course American people don't have any problem understanding British English

البته آمریکایی‌ها هیچ مشکلی ندارند. مشکل درک لهجه انگلیسی بریتانیایی

accent so yes there is no problem there thank you very much for your company I

پس بله مشکلی وجود ندارد خیلی ممنون از همراهی شما

have been here for exactly two hours I can't believe I've been sitting here in

من دقیقاً دو ساعت است که اینجا

my chair for two hours talking to you I will be back with you tomorrow I hope I

هستم. فردا با شما برمی گردم امیدوارم با شما همراهی

have kept you company I hope you have enjoyed this unusual livestream and I

کرده باشم امیدوارم از این پخش زنده غیرمعمول لذت برده باشید و من

will be back with you tomorrow live from my little studio in Much

فردا به صورت زنده از استودیوی کوچکم در Much

Wenlock England Thank You lolly Thank You Maria thank you to everyone

Wenlock انگلستان با شما بازخواهم گشت.

who has joined me today on the live chat it's been lovely spending time with you

امروز در چت زنده ، گذراندن وقت با شما بسیار دوست داشتنی بوده است،

even though all I've been doing is sitting in my chair talking to you I

حتی اگر تنها کاری که انجام داده ام این است که روی صندلی خود نشسته ام و با شما صحبت می کنم،

hope you've enjoyed everything I know and I hope you enjoy the rest of your

امیدوارم از همه چیزهایی که می دانم لذت برده باشید و امیدوارم از بقیه روزتان هر چه که هستید لذت ببرید.

day whatever you are doing stay safe stay happy stay positive and remember

در حال انجام ایمن بمانید شاد بمانید مثبت بمانید و به یاد داشته باشید

please remember you are not alone you are not alone thank you very much for

لطفاً به یاد داشته باشید که شما تنها نیستید شما تنها نیستید بسیار متشکرم از

your company see you tomorrow take care and have a great time this is mr. Duncan

شرکت شما فردا می بینم شما مراقب باشید و اوقات خوبی داشته باشید این آقای است. دانکن

in the birthplace of English saying thanks for watching me today oh there's

در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم که امروز مرا تماشا کردی oh there's

mr. Steve can you see Steve there Steve

mr. استیو می توانید استیو را آنجا ببینید

mr. Steve just went by did you see him there he is I was wondering when mr.

آقای استیو. استیو همین الان رفت، آیا او را دیدی او آنجاست.

Steve would appear mr. Steve I can't believe it thanks Steve for joining in

استیو ظاهر می شود آقای. استیو من نمی توانم باور کنم که از استیو برای پیوستن به آن تشکر می کنم

and you will see more of mr. Steve tomorrow so I'm going now definitely

و شما بیشتر از Mr. استیو فردا پس من الان می روم قطعاً

thanks a lot for your company thank you for joining me thank you very much for

از شرکت شما بسیار سپاسگزارم از اینکه به من ملحق شدید متشکرم از اینکه

stopping by in my neighborhood and of course until tomorrow 2:00 p.m. UK time

در محله من و البته تا فردا ساعت 14:00 بعد از ظهر حضور داشتید. زمان انگلستان

you know what's coming next yes you do

شما می دانید آینده چه خواهد شد، بله، فعلاً کار را انجام می دهید

ta ta for now 8-)

8-)