Looking terrible on camera / secluded Saturday / in England / Mr Duncan

mm-hmm it's a Saturday and I am sitting in the house wondering if anyone

mm-hmm hôm nay là thứ bảy và tôi đang ngồi trong nhà tự hỏi liệu

is anyone going to join me today on the live chat I wonder what a strange day

có ai sẽ tham gia trò chuyện trực tiếp với tôi hôm nay không. Tôi tự hỏi một ngày

what a weird moment of time so I'm not outside for those who are wondering I'm

kỳ lạ thật là một khoảnh khắc kỳ lạ nên tôi không ở ngoài cho những ai đang thắc mắc Hiện tại tôi

not outside at the moment I'm in the house because unfortunately the weather

không ra ngoài mà tôi đang ở trong nhà vì tiếc là thời tiết

is so bad outside it's freezing cold and it's very windy so today I've decided to

bên ngoài rất xấu, trời lạnh cóng và rất gió nên hôm nay tôi quyết định

do my livestream in the house something a little different so can I just say

thực hiện buổi phát trực tiếp trong nhà của mình một chút gì đó khác biệt một chút.

first of all that I will look terrible on the camera a lighting isn't very good

trước hết hãy nói rằng tôi sẽ trông rất tệ trên máy ảnh, ánh sáng không được tốt lắm

and I don't think I'm going to look very good on camera so gonna can i first of

và tôi không nghĩ rằng mình sẽ trông rất đẹp trước máy ảnh, vậy trước tiên tôi có thể

all apologize for my appearance we went out this morning to town to buy

xin lỗi về ngoại hình của mình không, chúng tôi đã ra ngoài Sáng đến thị trấn để mua

some things however there were some queues outside the shops because they

một số thứ, tuy nhiên có một số người xếp hàng bên ngoài các cửa hàng vì

weren't allowing more than two people to go in unfortunately hello to everyone hi

họ không cho phép nhiều hơn hai người vào, thật không may, xin chào tất cả mọi người,

to everyone who has just joined me welcome to my strange livestream I am

chào tất cả những người vừa mới tham gia cùng tôi, chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp kỳ lạ của tôi, hôm nay tôi ở

with you today don't worry I know I'm a little bit late if you look in the

bên bạn đừng lo lắng tôi biết tôi hơi muộn nếu bạn nhìn vào

distance you can see the view out of the window

Khoảng cách bạn có thể nhìn thấy khung cảnh ngoài cửa sổ

it is very cloudy today cloudy there is a little bit of sunshine however it is

hôm nay trời rất nhiều mây, có một chút nắng, tuy nhiên trời có

windy and very cold apparently tonight the weather or the

gió và rất lạnh, có vẻ như tối nay thời tiết hoặc

temperature is going to be around minus 6 so tonight

nhiệt độ sẽ vào khoảng âm 6 nên tối

the temperature will be 60 degrees below freezing which it's pretty cold to be

nay nhiệt độ sẽ nhiệt độ dưới mức đóng băng 60 độ, thành thật mà nói, trời khá lạnh

honest so hello everyone I don't know why you think I'm at the police station

nên xin chào mọi người. Tôi không biết tại sao các bạn lại nghĩ tôi đang ở đồn cảnh sát

I'm not at the police station why do you think I'm in the police

Tôi không ở đồn cảnh sát tại sao bạn lại nghĩ tôi đang ở đồn cảnh sát

station do you think I have done something wrong

? bạn nghĩ tôi đã làm gì sai

I don't know maybe not so here I am okay you are going to see me now oh dear

Tôi không biết có lẽ không nên ở đây tôi ổn bạn sẽ gặp tôi bây giờ ôi trời tôi

there I am oh I must say I look terrible already I feel like ending this

đây rồi ồ tôi phải nói rằng tôi trông thật kinh khủng Tôi cảm thấy muốn kết thúc buổi

livestream because I look awful on camera today I'm very sorry the lighting

phát trực tiếp này vì tôi trông thật tệ máy ảnh hôm nay tôi rất xin lỗi ánh sáng quá

is awful the lighting is very bad and also everything is really strange I've

tệ ánh sáng rất tệ và mọi thứ cũng thực sự kỳ lạ Tôi đã

been out this morning I went into town to buy some things they didn't have any

ra ngoài sáng nay tôi vào thị trấn để mua một số thứ họ không có

toilet paper they had no toilet paper at all so I

giấy vệ sinh họ không có giấy vệ sinh nên tôi

couldn't buy any toilet paper however I still have some toilet paper left you

không thể mua bất kỳ giấy vệ sinh nào, tuy nhiên tôi vẫn còn một ít giấy thấm dầu còn lại bạn

will see here I still have some toilet paper so don't worry about me I still

sẽ thấy ở đây Tôi vẫn còn một ít giấy vệ sinh vì vậy đừng lo lắng cho tôi Tôi vẫn

have enough toilet paper to survive I have enough toilet paper to survive so

còn đủ giấy vệ sinh để tồn tại Tôi có đủ giấy vệ sinh để tồn tại vì vậy

I'm sitting here at the moment in my house by the window looking outside

tôi đang ngồi đây trong ngôi nhà của tôi bên cửa sổ nhìn ra bên ngoài và

wishing that I could go outside but unfortunately it's so cold today outside

ước rằng tôi có thể ra ngoài nhưng tiếc là hôm nay bên ngoài

it's really freezing so I decided to stay in the house and keep myself safe

trời rất lạnh và có thể đóng băng nên tôi quyết định ở trong nhà và giữ an toàn cho bản thân

as I mentioned earlier I did go into town this morning to buy some things I

như tôi đã đề cập trước đó. Tôi đã đi vào thị trấn sáng nay để mua một số thứ Tôi

also bought some jaffa cakes as well so I have some jaffa cakes to keep me

cũng mua một ít jaffa bánh ngọt cũng vậy nên tôi có một số bánh jaffa để bầu bạn

company this afternoon during my isolation so I

chiều nay trong thời gian cách ly vì vậy tôi

always have something nice to eat nearby something to keep me company hello to

luôn có thứ gì đó ngon để ăn ở gần một thứ gì đó để

the live chat this is something very unusual I suppose I should introduce

myself in the way I normally introduce myself hi everybody this is mr. Duncan

bầu bạn với tôi. cách tôi thường giới thiệu bản thân mình xin chào mọi người đây là mr. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so are you happy

ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc

are you happy I really hope so I hope you feel okay today it's Saturday

không, bạn có hạnh phúc không. Tôi thực sự hy vọng vì vậy tôi hy vọng bạn cảm thấy ổn.

although to be honest with you at the moment every day feels like Saturday

every day feels the same it doesn't feel any different so I can't really tell by

Tôi không cảm thấy có gì khác biệt nên tôi thực sự không thể biết được bằng cách xem

going through the things I've done today I don't know if it's Saturday or not

qua những việc tôi đã làm hôm nay. Tôi không biết hôm nay có phải là thứ Bảy hay không,

however my phone has told me that today is Saturday so I will trust my phone and

tuy nhiên điện thoại của tôi đã nói với tôi rằng hôm nay là thứ Bảy nên tôi sẽ tin tưởng vào điện thoại của mình. và

I will say that it is definitely Saturday although it it might be any day

tôi sẽ nói rằng chắc chắn hôm nay là thứ bảy mặc dù có thể là bất kỳ ngày nào

really it could be any time hello it's at the live chat I can't see

thực sự có thể là bất kỳ lúc nào xin chào, tôi đang ở cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi không thể

the screen very well I don't know why it seems very small for some reason hello -

nhìn rõ màn hình. Tôi không biết tại sao nó có vẻ rất nhỏ vì một lý do nào đó xin chào -

hello - nay Apple ah hello to you hello also - funny vines hello funny vines I

xin chào - này Apple ah xin chào các bạn cũng xin chào - những cây nho vui tính xin chào những cây nho vui nhộn Thành thật mà nói,

could do with cheering up today to be honest because everyone this morning in

hôm nay tôi có thể vui lên vì mọi người trong

town looked so miserable I'm not joking everyone in town looked really miserable

thị trấn sáng nay trông rất khổ sở. Tôi không đùa đâu. Mọi người trong thị trấn trông rất khổ sở.

they were walking around the town centre and they they all looked very unhappy so

đi dạo quanh trung tâm thị trấn và tất cả họ đều trông rất không vui Vì vậy,

to be honest with you it really did make me feel a little depressed when I got

thành thật mà nói với bạn, điều đó thực sự khiến tôi cảm thấy hơi chán nản khi

back home because everyone was looking so miserable I'm in the house today

trở về nhà vì mọi người đều trông rất khổ sở. Hôm nay tôi ở trong nhà

because it's freezing cold outside I can't tell you how cold it is there is

vì bên ngoài lạnh cóng. Tôi không thể nói cho bạn biết ở đó lạnh như thế nào.

an icy wind coming from I think it's coming from the north

một cơn gió băng giá đến từ tôi nghĩ nó đến từ phía bắc

maybe Antarctica maybe but it's freezing cold outside so to protect my health to

có thể là Nam Cực nhưng bên ngoài trời lạnh cóng nên để bảo vệ sức khỏe của tôi và

keep myself alive for a bit longer I've decided to do my livestream today from

giữ cho bản thân sống lâu hơn một chút, tôi đã quyết định phát trực tiếp hôm nay từ

in the house so I hope you will forgive me I look a little strange today because

trong nhà nên tôi hy vọng bạn xin thứ lỗi cho tôi Hôm nay tôi trông hơi lạ vì

the lighting is awful I suppose I could have gone into the studio I could have

ánh sáng quá tệ Tôi cho rằng tôi có thể vào phòng thu Tôi có

gone into this you do today but unfortunately my studio

thể vào đó như bạn làm hôm nay nhưng không may là phòng thu của tôi

is in a terrible mess so I have to tidy my studio up before I can use it because

đang ở trong tình trạng lộn xộn khủng khiếp nên tôi phải dọn dẹp phòng thu của mình trước Tôi có thể sử dụng nó vì

all of the wires are everywhere and I've disconnected the lights and everything

tất cả các dây đều ở khắp mọi nơi và tôi đã ngắt kết nối đèn và

is in a real mess so I thought today I would do my livestream from my chair is

mọi thứ thực sự rất lộn xộn nên tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ phát trực tiếp từ ghế của mình

that okay do you mind hello - hello - bom-bom neo ko ko not I

, bạn có phiền không, xin chào - xin chào - bom-bom neo ko ko tôi

hope I pronounced your name right can you say my lame loudly I will try my

hy vọng tôi phát âm tên của bạn r Bạn có thể nói to tiếng của tôi không. Tôi sẽ cố gắng hết

best hello - domino domino I hope I pronounced it right Wow a lot of people

sức xin chào - domino domino Tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng Wow, rất nhiều người

already on the live chat hello mr. Duncan we miss your beautiful

đã tham gia trò chuyện trực tiếp xin chào ông. Duncan, chúng tôi nhớ khu vườn xinh đẹp của bạn

garden with its lovely birds well unfortunately today I can't go outside

với những chú chim đáng yêu, tiếc là hôm nay tôi không thể ra ngoài

because the weather is awful it is freezing cold hello - Martin oh hi

vì thời tiết thật tồi tệ, trời lạnh cóng. Xin chào - Martin oh chào

Martin hello to you nice to see you here today

Martin xin chào bạn, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay,

one of my friends Martin and I hope you are doing ok during this strange period

một trong những người bạn của tôi Martin và tôi hy vọng bạn sẽ ổn trong khoảng thời gian kỳ lạ này,

of time our things I am comforting myself today with some

mọi thứ của chúng ta, hôm nay tôi đang tự an ủi bản thân bằng một ít

jaffa cakes so what are you eating are you having some special snacks during

bánh jaffa vậy bạn đang ăn gì vậy bạn có một số đồ ăn nhẹ đặc biệt trong

your isolation period so I've decided to give myself a little bit of comfort by

thời gian cách ly nên tôi quyết định tự an ủi bản thân một chút Thành thật mà nói,

having some jaffa cakes I couldn't resist

khi ăn một vài chiếc bánh jaffa, tôi không thể cưỡng

to be honest so hello to the live chat I have a feeling that my neck is going to

lại được vì vậy xin chào các bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi có cảm giác rằng cổ của mình sau này

be very painful later because of the way I'm sitting maybe I should move my

sẽ rất đau vì cách tôi ngồi. Có lẽ tôi nên di chuyển

camera slightly maybe that's better oh yes that's better so if I move my

máy ảnh của mình một chút, có lẽ vậy. tốt hơn, vâng, điều đó tốt hơn nên nếu tôi di chuyển máy ảnh của mình,

camera maybe things will be a little bit better

có thể mọi thứ sẽ tốt hơn một chút.

I think so ok I need to just try something first just a moment please

Tôi nghĩ vậy, tôi cần thử một cái gì đó trước, chỉ một chút thôi, xin vui lòng chờ

bear with me one moment I need to do something

tôi một chút. Tôi cần làm một

something I forgotten to do okay I hope you can hear me better now sorry about

việc mà tôi đã quên làm. Tôi mong bạn có thể Bây giờ tôi đã nghe rõ hơn. Xin lỗi vì

that I forgot to plug my microphone in I

tôi đã quên cắm micrô. Tôi

didn't plug my microphone in properly so I hope you can hear me alright sometimes

đã không cắm micrô đúng cách. Vì vậy, tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi. Đôi khi

technology is good and sometimes technology is not so good that's better

công nghệ tốt và đôi khi công nghệ không tốt. Điều đó tốt hơn.

I feel a little bit more comfortable now okay the sound should be better now can

Tôi cảm thấy tốt hơn một chút. thoải mái bây giờ được rồi âm thanh sẽ tốt hơn bây giờ bạn có thể

you hear me now you should be able to hear me better

nghe thấy tôi không bây giờ bạn có thể nghe thấy tôi rõ hơn

because I've just changed the microphone so here I am at home looking terrible

vì tôi vừa thay micrô nên tôi đang ở nhà trông thật tệ

because the lighting is awful I know I will keep mentioning it because these

vì ánh sáng quá tệ Tôi biết tôi sẽ tiếp tục đề cập đến nó bởi vì những

things do concern me I get so worried by these things that's better

điều này làm tôi lo lắng Tôi rất lo lắng bởi những điều này tốt hơn là

I can see you properly now I must be honest that was a very uncomfortable way

tôi có thể nhìn thấy bạn rõ ràng bây giờ Tôi phải thành thật mà nói đó là một cách rất khó chịu để

of looking at the camera so now you can see me sitting at home and I'm feeling

nhìn vào máy ảnh vì vậy bây giờ bạn có thể thấy tôi đang ngồi ở nhà và tôi cảm thấy

alright thank you very much there is nothing wrong with me I am perfectly

được rồi cảm ơn bạn rất nhiều không có vấn đề gì với tôi tôi hoàn toàn

alright are you superstitious because you are wearing your hat in the house

ổn bạn có mê tín không vì bạn đang đội mũ trong nhà

don't worry about it I'm okay and wearing the hat just to keep my ears

đừng lo lắng về điều đó tôi không sao và đội mũ chỉ để giữ

warm because I went out into town this morning and it's freezing outside it's

ấm cho tai vì tôi đã đi ra thành thị Buổi sáng hôm nay và bên ngoài trời

so cold so what I've decided to do is I've decided to stay in the house and

rất lạnh nên điều tôi quyết định làm là ở trong nhà và

I'm going to keep my hat on to keep my head warm in my ears lovely and

tôi sẽ đội mũ để giữ ấm cho đôi tai của mình thật đáng yêu và

comfortable and we will share a little bit of time together on this Saturday it

thoải mái và chúng tôi sẽ chia sẻ một chút thời gian với nhau vào thứ bảy này, đó

is Saturday the 28th so please stop asking me why I'm wearing my hat and

là thứ bảy ngày 28, vì vậy xin đừng hỏi tôi tại sao tôi lại đội mũ và

wearing my hat to keep my ears warm because I went out this morning and we

đội mũ để giữ ấm cho tai vì sáng nay tôi ra ngoài và chúng

had to stand in the street for ages we were standing outside one

tôi phải đứng trong đường phố đã lâu, chúng tôi đã đứng ngoài

sharp this morning for about half an hour in the freezing cold weather so it

trời sáng nay khoảng nửa giờ trong thời tiết lạnh cóng nên

wasn't very nice it wasn't very pleasant to say the least so that's what we were

trời không đẹp lắm , ít nhất cũng không dễ chịu lắm nên đó là những gì chúng tôi đang

doing this morning mr. Steve and myself we were queuing up outside one of the

làm sáng nay thưa ông. Steve và tôi, chúng tôi đang xếp hàng bên ngoài một trong những

shops here in March when Locke hello Francesco Francisco nice to see you here

cửa hàng ở đây vào tháng 3 khi Locke xin chào Francesco Francisco, rất vui được gặp bạn ở đây,

thank you very much for joining me something a little different today I

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Hôm nay tôi

will be back with you tomorrow don't forget I will be back with you tomorrow

sẽ quay lại với bạn vào ngày mai, đừng quên tôi sẽ trở lại với bạn vào ngày mai

from 2:00 p.m. UK time I will be in the studio tomorrow with mr. Steve however

từ 2:00 p.m. Giờ Vương quốc Anh, tôi sẽ ở trong phòng thu vào ngày mai với ông. Tuy nhiên, Steve hiện

at the moment I'm in the house I'm relaxing with my my jaffa cakes I love

tại tôi đang ở trong nhà Tôi đang thư giãn với những chiếc bánh jaffa của mình. Tôi yêu những

you jaffa cakes so much you will never leave me will you with your lovely soft

chiếc bánh jaffa của bạn rất nhiều, bạn sẽ không bao giờ rời xa tôi chứ

sponge and you're smashing orangey bit in the middle I love my jeffer cake so

? yêu chiếc bánh jaffa của tôi rất

much mmm I probably shouldn't have done that I probably shouldn't have kissed my

nhiều mmm Tôi có lẽ không nên làm điều đó có lẽ tôi không nên hôn

box of jaffa cakes I wonder if you have to have safe disses distancing from your

hộp bánh jaffa của mình Tôi tự hỏi liệu bạn có cần phải tránh xa những chiếc bánh jaffa của mình một cách an toàn

jaffa cakes maybe maybe not so hello to everyone in the live chat

không. trò chuyện trực tiếp

don't you use online shopping so you don't have to go outside well to be

bạn không sử dụng mua sắm trực tuyến nên bạn không cần phải ra ngoài

honest with you I will be honest with you if the moment it's very hard to

thành thật với bạn. Tôi sẽ thành thật với bạn nếu hiện tại rất khó để

order your food on the internet because everyone is doing the same thing so it

đặt món ăn của bạn trên internet vì mọi người đều đang làm điều tương tự vì

is very hard to do that hello to Luke hello Luke Luke says can you wish my

vậy rất khó để làm điều đó xin chào Luke xin chào Luke Luke nói bạn có thể chúc những người bạn của tôi là

friends Mark Corrigan and Jeremy Osbourne good health oh I see we have

Mark Corrigan và Jeremy Osbourne sức khỏe ồ tôi thấy chúng ta có

another peak Shope fan hello peep show fans nice to see you here today thank

một người hâm mộ Shope đỉnh cao khác xin chào người hâm mộ chương trình peep rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay cảm ơn

you very much nice try I see in a thumbnail and it's

bạn rất nhiều rất tuyệt, hãy thử xem trong hình thu nhỏ và

it looks so delicious oh maybe you would like one of my jaffa cakes would you

nó trông rất ngon. có thể bạn muốn một chiếc bánh jaffa của tôi bạn có

like one of my jaffa cakes you can if you want I have three jaffa cakes left

muốn một chiếc bánh jaffa của tôi không bạn có thể nếu bạn muốn tôi còn ba chiếc bánh jaffa

would you like one you can here we go would you like a jaffa cake there we go

bạn có muốn một chiếc không

I will hand the jaffa cake to you now there we go

bánh jaffa cho bạn bây giờ chúng ta đi

are you going to take it do you want to Jack a cake no you don't why not because

nào bạn sẽ lấy nó bạn có muốn Jack một chiếc bánh không bạn không không tại sao không vì

it's been in my hand and maybe I'm infected that's not very nice is it okay

nó đã ở trong tay tôi và có lẽ tôi bị nhiễm bệnh điều đó không đẹp lắm được không

I will have to eat this myself then I'll have it myself if you don't want it if

tôi sẽ có để tự ăn cái này thì tôi sẽ tự ăn nếu bạn không muốn nếu

you don't trust my lovely clean hands then I will eat it myself mmm very nice

bạn không tin tưởng vào đôi bàn tay sạch sẽ xinh xắn của tôi thì tôi sẽ tự ăn đó mmm rất tuyệt

so it is listed that mr. Duncan in England

nên nó được liệt kê đó mr. Duncan ở Anh

plus some jaffa cakes what a beautiful way to spend a Saturday it would appear

cộng với một số bánh jaffa thật là một cách tuyệt vời để dành một ngày thứ Bảy có vẻ

that a lot of people like jaffa cakes very much

như rất nhiều người thích bánh jaffa

uh-oh all I can say is I wish I was being sponsored by them flower Espoir

uh-oh tất cả những gì tôi có thể nói là tôi ước mình được họ tài trợ hoa Espoir

says I have run out of chocolate that is terrible you can't run out of chocolate

nói rằng tôi đã chạy hết sô cô la thật kinh khủng bạn không thể hết sô cô la

that is awful yes we went into town this morning we went to town to buy some

thật kinh khủng vâng, chúng tôi đã đi vào thị trấn sáng nay chúng tôi đã đi vào thị trấn để mua một số

groceries not much just some vegetables and also what else did we buy we bought

cửa hàng tạp hóa không chỉ là một số loại rau và chúng tôi còn mua những thứ khác chúng tôi cũng mua

some milk as well one of the good things about milk and this is the thing I love

một ít sữa một trong những điều tốt về sữa và đây là điều tôi thích

doing is sometimes we buy milk and we put it in a freezer now they say that

làm là đôi khi chúng tôi mua sữa và cho vào tủ đông, bây giờ họ nói rằng

you aren't supposed to freeze milk however I think freezing milk is

bạn không được làm đông sữa tuy nhiên tôi nghĩ sữa đông lạnh

fantastic so we normally put some milk in the freezer and

rất tuyệt nên chúng tôi thường để một ít sữa trong ngăn đá và

then what we do is we take the milk out and then it defrosts and then we can

sau đó những gì chúng ta làm là lấy sữa ra , sau đó rã đông và sau đó chúng ta có thể

drink the milk so if you want to store some milk for a long time you can put it

uống sữa, vì vậy nếu bạn muốn bảo quản sữa trong thời gian dài, bạn có thể cho sữa

in the freezer and it does work honestly you know where me says mmm

vào ngăn đá và nó hoạt động thành thật mà nói bạn biết tôi nói ở đâu

your jaffa cakes look delicious thank you very much for that they are

mmm bánh jaffa của bạn trông ngon quá cảm ơn bạn rất nhiều vì chúng rất

delicious although I have a feeling that I've

ngon mặc dù tôi có cảm giác rằng tôi đã

eaten too many I think so scientists say that chocolate is very good for cheering

ăn quá nhiều. Tôi nghĩ vậy nên các nhà khoa học nói rằng sô cô la rất tốt để giúp

yourself up well whenever I eat chocolate I always feel happy so it must

bản thân phấn chấn. Mỗi khi tôi ăn sô cô la, tôi luôn cảm thấy hạnh phúc vì vậy điều đó chắc chắn

be true I think so mmm jaffa cakes on a saturday afternoon

là đúng. nghĩ vậy mmm bánh jaffa vào một buổi chiều thứ bảy còn

what could be better mr. Duncan are you living on a mountain I do live very high

gì tuyệt hơn nữa thưa ông. Duncan có phải bạn đang sống trên núi không Tôi sống ở trên

up you can see the view behind me so there is the view from my window and yes

cao bạn có thể nhìn thấy quang cảnh phía sau tôi vì vậy có quang cảnh từ cửa sổ của tôi và vâng

I do live very high up I think the view from my window looks quite nice today

tôi sống ở trên cao tôi nghĩ quang cảnh từ cửa sổ của tôi hôm nay trông khá đẹp

yes we have quite a nice view Hawk Co ban says it is good to see you are okay

vâng chúng tôi có view khá đẹp Hawk Cô ban nói rất vui được gặp bạn không

it is I have been following you for more than 10 years nice to see you here today

sao tôi đã theo dõi bạn hơn 10 năm rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

I know there are many people who have been following me for a very long time

tôi biết có rất nhiều người đã theo dõi tôi trong một thời gian rất dài

for which I thank you very much thank you very much flower says I want

vì điều đó tôi cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn bạn rất nhiều hoa nói rằng

to order my food online but it is all out of stock well the problem here is

tôi muốn đặt đồ ăn của mình trực tuyến nhưng nó đã hết hàng rồi, vấn đề ở đây là

having your food delivered to your house everyone is doing the same thing so

đồ ăn của bạn được giao đến nhà của bạn, mọi người đều làm như vậy nên rất

unfortunately there are no available vans there are no available deliveries

tiếc là không có xe tải có sẵn không có xe giao hàng nào,

unfortunately my wife comes from Alton have you ever heard of

thật không may, vợ tôi đến từ Alton, bạn đã bao giờ nghe nói về

Alton is that the place near near stoke-on-trent there is a place near

Alton chưa? Nơi gần stoke-on-trent có một nơi gần

stoke-on-trent I'm sure called Alton maybe I'm wrong

stoke-on-trent. Tôi chắc chắn có thể gọi là Alton. sai

hello - Rakesh I want to buy some books of English but my debit card isn't

xin chào - Rakesh Tôi muốn mua một số sách tiếng Anh nhưng tôi ghi nợ c Tôi không

working what should I do well I suppose you could watch me so you

làm việc, tôi nên làm gì cho tốt Tôi cho rằng bạn có thể theo dõi tôi để bạn

can listen to English being spoken by a native English speaker during this very

có thể nghe tiếng Anh được nói bởi một người nói tiếng Anh bản ngữ trong khoảng thời

strange period of time so I will try to be with you every day when I can however

gian rất kỳ lạ này, tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng ở bên bạn mỗi ngày khi có thể

you may have noticed that things keep changing on a daily basis so from one

bạn có thể nhận thấy rằng mọi thứ liên tục thay đổi hàng ngày, vì vậy từ

day to another things keep changing and that is one of the problems at the

ngày này sang ngày khác, mọi thứ tiếp tục thay đổi và đó là một trong những vấn đề hiện

moment every day there is a new drop drama there is something new happening

tại mỗi ngày đều có một bộ phim truyền hình mới, có một điều gì đó mới xảy ra,

unfortunately I am here to watch this beautiful place thank you 10 yeah that's

thật không may, tôi ở đây để xem nơi tuyệt đẹp này cảm ơn bạn 10 vâng,

very nice of you to say so I've been using my voice so much this week I think

bạn nói rất hay vì vậy tôi đã sử dụng giọng nói của mình rất nhiều trong tuần này. Tôi nghĩ rằng

I'm starting to lose my voice that's how much I've been doing this so I've been

tôi bắt đầu mất giọng, đó là lý do tại sao tôi đã làm việc này nhiều đến vậy.

with you every day for the past 10 days so today is the tenth day that I've been

với bạn mỗi ngày trong 10 ngày qua vì vậy hôm nay là ngày thứ mười tôi đã

with you so I've been talking to you every day for 10 days so you really cure

ở bên bạn vì vậy tôi đã nói chuyện với bạn mỗi ngày trong 10 ngày vì vậy bạn thực sự chữa khỏi

the loneliness and I think of you thank you very much for that well it wherever

sự cô đơn và tôi nghĩ về bạn cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó tốt dù

you are at the moment wherever you are in the world as I always say whenever I

bạn đang ở đâu vào lúc này dù bạn ở đâu trên thế giới như tôi vẫn luôn ays nói rằng bất cứ khi

do my live streams you are not alone don't forget wherever you are in the

nào tôi phát trực tiếp, bạn không đơn độc, đừng quên bạn đang ở

world wherever you are watching you don't have to worry because you are not

đâu trên thế giới, bất cứ nơi nào bạn đang xem, bạn đừng lo lắng vì bạn không

alone I am in a similar situation I am here self isolating so everyone at the

đơn độc. Tôi cũng ở trong tình huống tương tự. Tôi đang ở đây để tự cô lập mọi người hiện

moment is far away from each other they are all

đang ở cách xa nhau, họ đều đang

isolating themselves so don't forget you are not alone wherever you are whatever

tự cô lập nên đừng quên bạn không đơn độc dù bạn ở đâu, dù

you are doing we are all in a very similar situation some other things I

bạn đang làm gì, tất cả chúng ta đều ở trong một hoàn cảnh rất giống nhau. Một số điều khác tôi

always like to say during periods of time when things are bad always look on

luôn muốn nói trong suốt thời gian khi mọi thứ tồi tệ luôn nhìn vào

the bright side always look on the bright side of life whenever you can

mặt tươi sáng luôn nhìn vào mặt tươi sáng của cuộc sống bất cứ khi nào bạn có thể

when things seem bad well sometimes they are not as bad as they seem

khi mọi thứ có vẻ tồi tệ đôi khi chúng không tệ như vẻ ngoài của chúng

sometimes you have to look on the bright side you have to find a positive thing

đôi khi bạn phải nhìn vào mặt tươi sáng bạn phải tìm ra một điều tích cực

to concentrate on or maybe something that you can think of that makes you

để tập trung vào hoặc có thể là điều gì đó mà bạn có thể nghĩ đến khiến bạn

feel happy so always look at the bright side of life there is a song you can

cảm thấy hạnh phúc, vì vậy hãy luôn nhìn vào khía cạnh tươi sáng của cuộc sống.

always make the best of a bad deal if you make the best of a bad deal it means

nó có nghĩa là

you make the best of a bad situation so you make the best of a bad situation so

bạn làm tốt nhất của một tình huống xấu nên bạn tận dụng tình huống xấu tốt nhất để

you try to do something maybe to forget what is happening or maybe you do

bạn cố gắng làm điều gì đó có thể để quên chuyện đang xảy ra hoặc có thể bạn làm

something to distract yourself or to change your way of thinking perhaps you

điều gì đó để đánh lạc hướng bản thân hoặc thay đổi cách suy nghĩ có thể bạn

phone up a friend or maybe you contact them on the internet perhaps you can

gọi điện cho một người bạn hoặc có thể bạn liên hệ với họ qua số internet có lẽ bạn có thể

talk to someone through Skype or FaceTime

nói chuyện với ai đó qua Skype hoặc FaceTime

so mr. Steve at the moment can I just tell you Steve is now talking to his

vậy thưa ông. Steve vào lúc này, tôi có thể nói với bạn rằng Steve hiện đang nói chuyện với mẹ của anh ấy

mother on FaceTime so that is what Steve is doing to keep in touch with his

trên FaceTime vì vậy đó là những gì Steve đang làm để giữ liên lạc với

mother he is using FaceTime on his iPhone look on the bright side make the

mẹ anh ấy anh ấy đang sử dụng FaceTime trên iPhone

best of a bad deal

của mình. thỏa thuận

so I have another one he's another one every cloud has a silver lining every

vì vậy tôi có một cái khác anh ấy là một cái khác mỗi đám mây đều có lớp lót bạc mỗi

cloud has a silver lining so always look on the bright side because things will

đám mây đều có lớp lót bạc vì vậy hãy luôn nhìn vào mặt tươi sáng vì mọi thứ sẽ

always get better so every cloud has a silver lining things can always get

luôn trở nên tốt đẹp hơn vì vậy mọi đám mây đều có lớp lót bạc mọi thứ luôn có thể trở

better there is light at the end of the tunnel don't forget there is always

nên tốt hơn có ánh sáng cuối đường hầm đừng quên luôn có

light at the end of the tunnel always however bad things seem if things seem

ánh sáng ở cuối đường hầm cho dù mọi thứ có vẻ tồi tệ đến đâu nếu mọi thứ có vẻ

bad terrible not good always remember there is light at the end of the tunnel

tồi tệ khủng khiếp không tốt hãy luôn nhớ rằng luôn có ánh sáng ở cuối đường hầm

even if things seem bad always remember that there is light at the end of the

ngay cả khi mọi thứ có vẻ tồi tệ hãy luôn nhớ rằng có ánh sáng cuối

tunnel there is always a glimmer of hope in the future so whatever is happening

đường hầm luôn có một tia hy vọng ở tương lai nên dù có chuyện gì xảy ra

remember there is always light at the end of the tunnel and of course you are

hãy nhớ rằng luôn có ánh sáng cuối đường hầm và tất nhiên bạn

not alone because I am doing the same thing as you I am in exactly the same

không đơn độc vì tôi cũng đang làm điều tương tự như bạn tôi đang ở chính xác cùng

situation as you are so what all of the neighbors around here all of the people

hoàn cảnh với bạn vậy sao mấy người hàng xóm xung quanh đây toàn bộ người

that live in this area they are all state staying at home however sometimes

dân sống ở khu này họ đều ở nhà tuy nhiên thỉnh thoảng

they have to go out to the shops to buy things but there aren't many people

họ cũng phải ra ngoài mua đồ nhưng cũng không có nhiều mọi người

actually in town and I will show you tomorrow

thực sự ở trong thị trấn và tôi sẽ cho bạn thấy vào ngày mai

so on the livestream tomorrow I will show you what is happening in my town so

vì vậy trong buổi phát trực tiếp ngày mai tôi sẽ cho bạn thấy những gì đang xảy ra trong thị trấn của tôi vì vậy

that is something I will show you tomorrow

đó là điều tôi sẽ cho bạn thấy vào ngày mai

hello Noemi I think we are going to stay in isolation for a long time hmm is Luis

xin chào Noemi Tôi nghĩ chúng ta sẽ bị cách ly trong một thời gian dài hmm Luis

Mendez here I didn't see Luis Luis Mendez where are you I cannot see you on

Mendez có ở đây không Tôi không thấy Luis Luis Mendez bạn đang ở đâu Tôi không thể nhìn thấy bạn

the live chat hello to Tanya also hello to can sue can sue are May who is

trong cuộc trò chuyện trực tiếp xin chào Tanya cũng xin chào có thể kiện có thể kiện là May ai đang

watching II Turkey hello Turkey I wish I was there

xem II Thổ Nhĩ Kỳ xin chào Thổ Nhĩ Kỳ Tôi ước tôi ở đó

at the moment enjoying some lovely warm sunshine and some of that beautiful warm

vào lúc này tận hưởng chút nắng ấm áp đáng yêu và một chút không khí ấm áp tuyệt đẹp đó

air I have been to Turkey twice I've been to Turkey twice in the past yes I

Tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ hai lần Tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ hai lần trước đây, vâng, tôi

am trying to make the best of a bad deal learning English I'm also reading and

đang cố gắng hết sức để học tiếng Anh. Tôi cũng đang đọc và

doing exercises Thank You Ana for telling me what you were doing during

làm bài tập Cảm ơn bạn Ana đã cho tôi biết những gì bạn đang làm duri ng

your isolation period hello also from ho Peterborough Ted Tatiana

thời gian cách ly của bạn cũng xin chào từ ho Peterborough Ted Tatiana

hello Tatiana watching in Peterborough nice to see you here as well today a lot

xin chào Tatiana đang theo dõi ở Peterborough, rất vui được gặp bạn ở đây. Hôm nay, rất

of people are doing live streams by the way many people are live-streaming

nhiều người đang phát trực tiếp bằng cách nhiều người phát trực tiếp

during this period of time however one of the problems I found recently is

trong khoảng thời gian này, tuy nhiên một trong những các vấn đề mà tôi phát hiện ra gần đây

certainly with my home connection so my broadband at home has become quite slow

chắc chắn là do kết nối ở nhà của tôi nên băng thông rộng ở nhà của tôi trở nên khá chậm

because many people are now using their computers and I would imagine that lots

vì nhiều người hiện đang sử dụng máy tính của họ và tôi có thể tưởng tượng rằng

of people are also streaming on their televisions hello to G Hong young who is

nhiều người cũng đang phát trực tuyến trên TV của họ. Xin chào G Hong young đang

watching in China hello China a big me how to you I hope

xem ở China xin chào China a big me how to you Tôi hy vọng

you are doing well and I hope things are getting better where you are Hussain is

bạn đang làm tốt và tôi hy vọng mọi thứ đang trở nên tốt hơn ở nơi bạn đang ở Hussain đang

here hello mr. Duncan I live in Iran and to be honest life is very scary here yes

ở đây xin chào ông. Duncan Tôi sống ở Iran và thành thật mà nói, cuộc sống ở đây rất đáng sợ, vâng,

everyone at the moment is feeling nervous afraid worried concerned people

tất cả mọi người vào lúc này đang cảm thấy lo lắng, sợ hãi, lo lắng, lo lắng, những người quan tâm,

are on edge they are feeling nervous anxious upset concerned so there are

họ đang cảm thấy lo lắng, lo lắng, buồn bã, lo lắng, vì vậy có

very many words there are a lot of words you can use to express feeling worried

rất nhiều từ có rất nhiều từ bạn có thể dùng để bày tỏ cảm giác lo lắng

about something and this is what I noticed

về điều gì đó và đây là điều tôi nhận

this morning when I was walking around town this morning I noticed a lot of

thấy sáng nay khi tôi đi dạo quanh thị trấn sáng nay tôi nhận thấy rất nhiều

people were looking at each other so when we were waiting outside the shop we

người đang nhìn nhau nên khi chúng tôi đợi bên ngoài cửa hàng, chúng

had to keep a very far distance away from each other so we couldn't get close

tôi phải giữ một khoảng cách rất xa ở xa nhau nên không được

to each other unfortunately hello to Tran Joanne hello mr. Duncan you are my

gần nhau tiếc quá xin chào Tran Joanne xin chào mr. Duncan, bạn là thần tượng của tôi,

idol your lessons are very helpful thank you very much that's very kind of you to

các bài học của bạn rất hữu ích, cảm ơn bạn rất nhiều, bạn đã nói rất tốt

say and a big hello to Tran and also everyone watching in Vietnam thank you

và xin gửi lời chào thân ái đến Tran và cả những người đang xem ở Việt Nam, cảm ơn bạn

very much I must admit it feels very strange sitting here in my chair this is

rất nhiều. Tôi phải thừa nhận rằng tôi cảm thấy rất lạ khi ngồi đây trên chiếc ghế của mình.

normally the place where I relax but today you are joining me on my chair and

thường là nơi tôi thư giãn nhưng hôm nay bạn đang ngồi cùng tôi trên ghế của tôi và

I'm eating my jaffa cake do you know hello to Craig Craig Turner asks do you

tôi đang ăn chiếc bánh jaffa của mình bạn có biết xin chào Craig Craig Turner hỏi bạn có

know Idris Elba not personally I don't know him personally but he is also I

biết cá nhân Idris Elba không Tôi không biết cá nhân anh ấy nhưng anh ấy là Ngoài ra, tôi

believe he is also self isolating at the moment I think so I do know him very

tin rằng anh ấy cũng đang tự cô lập vào lúc này. Tôi nghĩ vậy nên tôi biết anh ấy,

famous actor

diễn viên rất nổi tiếng,

hello drawn drawn oh ho says are you okay I am okay I will feel good as long

xin chào, vẽ, oh ho, nói: bạn có ổn không, tôi ổn, tôi sẽ cảm thấy tốt miễn

as I have my jaffa cakes after my jaffa cakes have gone I might not be so happy

là tôi có những chiếc bánh jaffa sau khi những chiếc bánh jaffa của tôi có ra đi tôi có thể không vui lắm

hmm he lives in the UK interes Elba he is

hmm anh ấy sống ở Vương quốc Anh interes Elba anh ấy

yes he's British he's a British actor thank you for your question in Gregg

đúng vậy anh ấy là người Anh anh ấy là diễn viên người Anh cảm ơn vì câu hỏi của bạn trong Gregg

hello new shah watching in kurdistan hello Kurdistan nice to see you here as

xin chào vua mới đang xem ở kurdistan xin chào Kurdistan rất vui được gặp bạn ở

well Luis Mendez

đây Luis Mendez

is here watching in France so things have gone from bad to worse here in the

đang ở đây xem ở Pháp để mọi thứ trở nên tồi tệ tồi tệ hơn ở đây tại

UK so now we have Boris Johnson we also have some other members of the British

Vương quốc Anh vì vậy bây giờ chúng tôi có Boris Johnson chúng tôi cũng có một số thành viên khác của

Parliament who are now unwell a guy called Matt Hancock Matt Hancock I live

Quốc hội Anh hiện không khỏe một người tên là Matt Hancock Matt Hancock Tôi sống

that name by the way I don't know why Matt ham cock Matt Hancock and he is the

với cái tên đó Tôi không biết tại sao Matt ham gà Matt Hancock và anh ấy là

health secretary so he is actually the health secretary with the British

thư ký y tế, vì vậy anh ấy thực sự là thư ký sức khỏe của

government and now he has come down with

chính phủ Anh và bây giờ anh ấy đã đi xuống với

can you believe it I have a feeling that things are going to get worse before

bạn, bạn có tin được không. Tôi có cảm giác rằng mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ hơn trước khi

they get better

chúng trở nên tốt hơn. Xin

hello Connell mr. Duncan how are you I'm okay I'm not too bad

chào ông Connell. Duncan bạn khỏe không Tôi không sao Tôi không tệ lắm

can't complain however I was in the town center this morning standing outside the

không thể phàn nàn tuy nhiên sáng nay tôi ở trung tâm thị trấn đứng bên ngoài

shop and of course many shops at the moment are not allowing more than two

cửa hàng và tất nhiên nhiều cửa hàng hiện tại không cho phép nhiều hơn hai

people into the shop so that's the reason why we have to queue outside so

người vào cửa hàng nên đó là lý do tại sao chúng tôi phải xếp hàng bên ngoài vì vậy

we have to queue outside the shop because they only allow two people in at

chúng tôi phải xếp hàng bên ngoài cửa hàng vì họ chỉ cho phép hai người vào

the same time do you have Instagram do I have Instagram do I look

cùng một lúc bạn có Instagram không tôi có Instagram không Tôi trông

like a person who might be on Instagram with my with my beautiful smile pouting

giống một người có thể ở trên Instagram với tôi nụ cười xinh đẹp của tôi bĩu

with my lips look at me I'm I'm a sexy girl on Instagram

môi nhìn tôi Tôi là tôi là một cô gái gợi cảm trên Instagram

hi everybody from Italy hello Italy and can I say hi to everyone watching in

xin chào mọi người đến từ Ý xin chào nước Ý và tôi có thể gửi lời chào đến những người đang xem ở

Italy because I know that you are watching as well have you ever seen the

Ý không vì tôi biết rằng các bạn cũng đang xem như các bạn đã từng xem chưa?

Queen asks new char I have seen the Queen of England for real many years ago

Nữ hoàng hỏi nhân vật mới Tôi đã nhìn thấy Nữ hoàng Anh thực sự nhiều năm trước

she was visiting a hospital and I did actually see her thank you also to yen

, cô ấy đã đến thăm một bệnh viện và tôi đã thực sự nhìn thấy cô ấy, cảm ơn bạn cũng đến yên

here new in says mr. Duncan he was so confident sometimes I am very confident

ở đây mới nói rằng ông. Duncan anh ấy rất tự tin đôi khi tôi rất tự tin

sometimes I am very shy I am there are some interesting comments on the live

đôi khi tôi rất nhút nhát Tôi có một số bình luận thú vị trong cuộc trò chuyện trực tiếp

chat today I have a feeling that some of you have been in the house for too long

hôm nay tôi có cảm giác rằng một số bạn đã ở trong nhà quá lâu

you are a handsome boy maybe you are 20 thank you for that that's a lovely

bạn là một cậu bé đẹp trai có lẽ bạn 20 cảm ơn bạn vì đó là một

compliment by the way I really needed that lift today I really did mr. Duncan

lời khen đáng yêu theo cách mà tôi thực sự cần sự nâng đỡ đó hôm nay tôi thực sự đã làm thưa ông. Duncan,

I hope one day I can meet you thank you 10 year that's very kind of you to say

tôi hy vọng một ngày nào đó tôi có thể gặp bạn, cảm ơn bạn 10 năm, bạn thật tốt bụng khi nói rằng

you could come round now if you want you you are more than welcome to come round

bạn có thể đến đây ngay bây giờ nếu bạn muốn, bạn rất sẵn

to my house now as long as you have some jaffa cakes so you must have jaffa cakes

lòng đến nhà tôi bây giờ miễn là bạn có một số bánh jaffa. bạn phải có bánh jaffa

if you don't have any jaffa cakes i'm sorry you are not welcome at my house if

nếu bạn không có bánh jaffa, tôi xin lỗi bạn không được chào đón ở nhà tôi nếu

you do have jaffa cakes please come round say hello but you must have jaffa

bạn có bánh jaffa, vui lòng quay lại nói xin chào nhưng bạn phải có

cakes or else you can't come in thank you very much to Craig Craig Turner asks

bánh jaffa, nếu không bạn không thể vào cảm ơn bạn rất nhiều đến Craig Craig Turner

are you a Catholic no I'm not a Catholic I don't have any religious views or any

hỏi bạn có phải là người Công giáo không, tôi không phải là người Công giáo. Tôi không có bất kỳ quan điểm tôn giáo hay

religious beliefs at all I don't go to church the only time I go to church is

niềm tin tôn giáo nào cả. Tôi không đi nhà thờ, lần duy nhất tôi đến nhà thờ là

for funerals and weddings otherwise I don't go to church hello

để đám tang và đám cưới nếu không thì tôi không đi nhà thờ

also to ji hyung yang what is your daily life like during this time do you go out

cũng xin chào ji hyung yang cuộc sống hàng ngày của anh như thế nào trong thời gian này anh có

often no no we can't go out here so people are not allowed to go out of

thường xuyên ra ngoài không không không chúng tôi không thể ra ngoài ở đây vì vậy mọi người không được phép ra khỏi nhà của

their houses unless they have a good reason to do it so you must have a good

họ nhà trừ khi họ có lý do chính đáng để làm điều đó, vì vậy bạn phải có

reason to go outside maybe you have to buy some food or maybe you have to visit

lý do chính đáng để đi ra ngoài, có thể bạn phải mua một ít thức ăn hoặc có thể yo bạn phải đến

the pharmacy or maybe you have to go to the doctor or maybe you have to go and

hiệu thuốc hoặc có thể bạn phải đến bác sĩ hoặc có thể bạn phải đến

see someone who has some difficulty in their life maybe an elderly person so

gặp một người nào đó gặp khó khăn trong cuộc sống của họ có thể là một người già nên

most people are now being told that they have to stay in their house so that's

hầu hết mọi người hiện được thông báo rằng họ phải ở trong nhà của họ vì vậy đó là

what I'm doing so you can see I'm sitting here at the moment in my

những gì tôi đang làm để bạn có thể thấy tôi đang ngồi đây vào lúc này trên

comfortable chair so this is the place where I normally relax every night after

chiếc ghế thoải mái của mình vì vậy đây là nơi tôi thường thư giãn mỗi tối sau khi

finishing my live streams I always come in here I sit down and I

kết thúc buổi phát trực tiếp của mình. Tôi luôn đến đây. Tôi ngồi xuống và tôi

have a lovely rest and this is what I do when I unwind after I've done one of my

có một khoảng thời gian nghỉ ngơi thú vị và đây là điều tôi làm khi thư giãn sau khi hoàn thành một trong những

live streams I like to rest my head and have some lovely dreams oh yeah yeah

buổi phát trực tiếp của mình. Tôi thích ngả đầu và có những giấc mơ đẹp đẽ oh yeah yeah

baby that's gorgeous mmm yeah yes a delicious sweet jaffa cake yes let me

em yêu thật tuyệt mmm yeah vâng một chiếc bánh jaffa ngọt ngon vâng để anh nhé

bite you mmm let me put you into my mouth and

cắn bạn mmm để tôi cho bạn vào miệng và

chew you up ooh oh sorry about that I got a bit distracted there sorry about

nhai bạn ooh oh xin lỗi về điều đó Tôi đã hơi mất tập trung ở đó xin lỗi về

that I do apologize I got a little bit too relaxed firm sorry about that

điều đó Tôi thực sự xin lỗi Tôi hơi quá thoải mái xin lỗi về điều đó vâng, lúc đó

yes I was dreaming about jeffer cakes then I fell asleep and I was dreaming

tôi đang mơ về bánh ngọt của Jeffer Tôi ngủ thiếp đi và tôi đang

all about jaffa cakes I was dreaming that I was inside the jaffa cake factory

mơ về những chiếc bánh jaffa, tôi đã mơ rằng tôi đang ở trong nhà máy bánh jaffa

where they make jaffa cakes and i was in the room where they make the little

, nơi họ làm bánh jaffa và tôi đang ở trong phòng nơi họ làm những

orange bits because that's my favorite part of a Jaffa Cake I don't know about

miếng nhỏ màu cam vì đó là phần yêu thích của tôi trên Bánh Jaffa. Tôi không biết

you but normally when I eat a jaffa cake I will show you how I eat my jaffa cakes

bạn thế nào nhưng bình thường khi tôi ăn bánh jaffa bánh tôi sẽ chỉ cho bạn cách tôi ăn bánh jaffa của mình

so normally what I like to do well I like to break the sponge off so I take

như thế nào bình thường tôi thích làm ngon tôi thích bẻ miếng xốp ra nên tôi lấy

the sponge away and I like to save the orange bit so this is the sponge and

miếng xốp đi và tôi muốn để dành miếng cam nên đây là miếng xốp và

here is the orange part look at that so I always think that this is the best

đây là quả cam một phần nhìn vào đó nên tôi luôn nghĩ rằng đây là

part of a jaffa cake the orange piece in the middle can you see it so there is

phần ngon nhất của chiếc bánh jaffa miếng màu cam ở giữa bạn có thấy không vậy có

the orange that you find in the middle of a Jaffa Cake hmm it's so Orange

quả cam mà bạn tìm thấy ở giữa chiếc bánh Jaffa hmm nó rất màu cam.

it is so tangy hmm hmm it's like it's like a little orange disco is taking

rối rắm hmm hmm nó giống như một điệu disco nhỏ màu cam đang diễn

place inside my mouth hmm hmm Oh oh that was lovely I was so nice our

ra trong miệng tôi hmm hmm Ồ ồ thật đáng yêu Tôi

beautiful beautiful beautiful jaffa cakes I would imagine the sale of jaffa

thật tuyệt Những chiếc bánh jaffa xinh đẹp tuyệt đẹp của chúng tôi Tôi sẽ tưởng tượng doanh số bán bánh jaffa

cakes is going to go up quite a lot over the next few days I think so so don't

sẽ tăng lên khá nhiều trong vài ngày tới tôi nghĩ vậy nên đừng

forget you can't come to my house unless you have jaffa cakes in your hand hello

quên bạn không thể đến nhà tôi u nếu bạn có bánh jaffa trong tay, xin

to uni Kareena my English teacher from Leeds bought these cakes for as one year

chào uni Kareena, giáo viên tiếng Anh của tôi từ Leeds đã mua những chiếc bánh này được một năm

and they were so delicious I know they are gorgeous I think I might be addicted

và chúng rất ngon. Tôi biết chúng rất đẹp. Tôi nghĩ rằng tôi có thể

to jaffa cakes I'm not sure so so I might be a dick

nghiện bánh jaffa. Tôi không chắc lắm. Tôi có thể là một con ranh của

Tilly's so during this crisis I might have to go to rehab to recover from my

Tilly nên trong cuộc khủng hoảng này, tôi có thể phải vào trại cai nghiện để phục hồi

addiction to jaffa cakes can you believe it

chứng nghiện bánh jaffa, bạn có tin được không,

mr. Duncan the cookie factory is making a new film

thưa ông. Nhà máy sản xuất bánh quy Duncan đang làm một bộ phim mới

talking about isolation really can I be a part of that documentary I would love

nói về sự cô lập. Tôi có thể tham gia bộ phim tài liệu đó không?

to be in that documentary Pat you asks what is the subject of today's lesson

the subject today is how many jaffa cakes can you put into your mouth at the

cho vào miệng

same time without choking Netra says they are so sweet I like chocolate cakes

cùng một lúc mà không bị nghẹn Netra nói rằng chúng rất ngọt Tôi thích bánh sô cô la

but only small portions hmm I think so are you feeling terrible I'm okay

nhưng chỉ một phần nhỏ hmm tôi nghĩ vậy bạn có cảm thấy tồi tệ không Tôi không sao Tôi không sao

I'm all right I'm not sick for those who are wondering I'm not unwell I'm not ill

Tôi không bị ốm cho những ai đang thắc mắc Tôi không ốm

I'm not sick I am just at home on Saturday relaxing taking it easy after a

Tôi không ốm Tôi không ốm Tôi chỉ ở nhà vào thứ bảy để thư giãn sau một

very busy morning I don't think I've ever stood outside a

buổi sáng bận rộn Tôi không nghĩ mình đã từng đứng ngoài một

shop for food in my life even living in China I never had to stand outside a

cửa hàng để mua thức ăn trong đời. sống ở Trung Quốc Tôi chưa bao giờ phải đứng bên ngoài một

shop so here this morning I had to wait in the street before we could go inside

cửa hàng nên sáng nay ở đây tôi phải đợi trên đường trước khi chúng tôi có thể vào trong

one of the shops I can't believe it have you ever seen an orange candle covered

một trong những cửa hàng Tôi không thể tin được là bạn đã từng nhìn thấy một cây nến màu cam

with chocolate can you eat it that's my question can you eat it if you can eat

phủ sô cô la bạn có thể ăn được chưa đó là câu hỏi của tôi bạn có thể ăn nó nếu bạn có thể ăn

it then I'm very interested if not then I will give it a pass hello also - Salam

nó thì tôi rất quan tâm nếu không th vi Tôi cũng sẽ cho nó qua xin chào - Salam

hello Salim nice to see you here as well Oh lots of people here

xin chào Salim, rất vui được gặp bạn ở đây Ồ, rất nhiều người ở đây,

mr. Duncan I believe that you have a sweet tooth even with jaffa cakes you

ông. Duncan Tôi tin rằng bạn thích đồ ngọt ngay cả với bánh jaffa bạn

are picking out the best part it is the best part the little orange piece in the

đang chọn phần ngon nhất đó là phần ngon nhất miếng cam nhỏ ở

middle is the best part of a jaffa cake I think so

giữa là phần ngon nhất của chiếc bánh jaffa tôi nghĩ

what they should do they should actually sell the orange pieces on their own

vậy họ nên làm gì họ thực sự nên làm bán riêng những miếng cam

separately what do you think Tomic says stop being so self-absorbed scroll the

bạn nghĩ Tomic nói gì đừng quá ích kỷ cuộn cuộc

chat up and then read my comment who cares about jaffa cakes I would

trò chuyện lên và sau đó đọc bình luận của tôi , những người quan tâm đến bánh jaffa. Tôi sẽ

imagine that lots of people at the moment care a lot about jaffa cakes

tưởng tượng rằng rất nhiều người vào lúc này quan tâm rất nhiều đến bánh jaffa

because they're probably wondering where they can get them from there might be a

bởi vì họ có thể đang tự hỏi họ có thể lấy chúng từ đâu ở đó có thể

shortage of jaffa cakes just like there is a shortage of toilet paper but you

thiếu bánh jaffa giống như thiếu giấy vệ sinh nhưng bạn

can't wipe your bottom on a jaffa cake that's true I agree with you there thank

không thể lau mông của mình trên một chiếc bánh jaffa , điều đó đúng, tôi đồng ý với bạn ở đó, cảm ơn

you hang hello mr. Duncan have a nice day I'm

bạn xin chào ông. Duncan chúc một ngày tốt lành Hôm nay tôi

having a nice day today it's not too bad even though I was standing in the street

có một ngày đẹp trời nó không quá tệ mặc dù tôi đang đứng ngoài đường

freezing cold what about you how is your weekend is your weekend okay has it gone

lạnh cóng còn bạn thì sao cuối tuần của bạn thế nào cuối tuần của bạn ổn không mọi chuyện diễn

well or has it gone bad so what are you doing at the moment how are you spending

ra tốt đẹp hay tồi tệ vậy thì sao hiện

your Saturday in isolation what are you doing to pass the time away yes you have

tại bạn đang làm gì.

to choose just one thing if you had to choose between a Jaffa Cake and toilet

paper what would you choose hmm let's see

Jeff a cakes or toilet paper jaffa cakes or toilet paper hmm it's a very hard

bánh ngọt hoặc giấy vệ sinh Bánh jaffa hoặc giấy vệ sinh hmm đó là một quyết định rất khó khăn.

decision I'll be honest with you it is a very hard decision first of all jaffa

Tôi sẽ thành thật với bạn, đó là một quyết định rất khó khăn. Trước hết, bánh jaffa có

cakes taste delicious unfortunately they are useless

hương vị thơm ngon, tiếc là chúng vô dụng

in the bath however toilet paper is very useful in

trong bồn tắm, tuy nhiên, giấy vệ sinh rất hữu ích trong

the bathroom however it doesn't taste very nice so

phòng tắm tuy nhiên nó không ngon lắm

it's it's a very difficult decision between jaffa cakes and toilet paper I

nên đó là một quyết định rất khó khăn giữa bánh jaffa và giấy vệ sinh. Tôi

know I think really to be honest with you I would choose the jaffa cakes I'm

biết tôi nghĩ thực sự thành thật với bạn rằng tôi sẽ chọn bánh jaffa. Tôi

pretty sure of that where is mr. Steve mr. Steve is lying

khá chắc chắn rằng đó là ông. ông Steve. Steve đang nằm

down he is asleep he's decided to have a little rest mr. Duncan I'm just kidding

xuống, anh ấy đang ngủ, anh ấy quyết định nghỉ ngơi một chút, thưa ông. Duncan Tôi chỉ đùa

I am seeking your attention I know you are what did you choose mr. Duncan I

tôi đang tìm kiếm sự chú ý của bạn Tôi biết bạn là những gì bạn đã chọn mr. Duncan Tôi

would choose the jaffa cake every time there is no competition there is no

sẽ chọn bánh jaffa mỗi khi không có đối thủ cạnh tranh, không

difficulty working out which one I would have I would definitely have the jaffa

khó để tìm ra tôi sẽ chọn cái nào Tôi chắc chắn sẽ chọn bánh jaffa thưa

cake mr. Duncan have you ever been to Vietnam no I've never been there never

ông. Duncan bạn đã từng đến Việt Nam chưa Tôi chưa từng đến đó chưa

been to Vietnam it is a country that I would like to visit one day hopefully in

từng đến Việt Nam đó là đất nước mà tôi muốn đến thăm vào một ngày nào đó hy vọng trong

the future in the future maybe I will visit Vietnam maybe you can use the

tương lai trong tương lai có thể tôi sẽ đến thăm Việt Nam có thể bạn có thể dùng

jeffer cake box as toilet paper I don't know hello um hello um trum you can use

hộp bánh jeffer như giấy vệ sinh tôi không biết xin chào ừ xin chào ừm trum bạn có thể

the Gress instead of toilet paper well I have plenty of grass in my garden you

dùng Gress thay cho giấy vệ sinh tôi có rất nhiều cỏ trong vườn của tôi bạn

can see behind me I have a lot of grass behind me have you been to India no I've

có thể thấy phía sau tôi tôi có rất nhiều cỏ phía sau tôi bạn đã đến Ấn Độ chưa Tôi

never been to India I was watching the news just before I started my livestream

chưa bao giờ đến Ấn Độ Tôi đã xem tin tức ngay trước khi tôi bắt đầu phát trực tiếp

and I did see in India they are taking it very seriously the crowd control in

và tôi đã thấy ở Ấn Độ họ đang rất coi trọng việc kiểm soát đám đông ở

India the police are being very strict with anyone who is disobeying the safe

Ấn Độ, cảnh sát rất nghiêm khắc với bất kỳ ai không tuân thủ

social spacing they are literally beating them with sticks to keep people

khoảng cách xã hội an toàn họ đang đánh họ bằng gậy theo đúng nghĩa đen để ngăn cách mọi người.

apart I think they should have that here to be honest maybe in London hmm I think

Tôi nghĩ thành thật mà nói thì họ nên có điều đó ở đây, có lẽ ở Luân Đôn hmm tôi nghĩ

so hello JC Geordi right now I'm at home in

vậy xin chào JC Geordi ngay bây giờ tôi đang ở nhà trong

my office going through my chores I am doing my chores instead of Shor's hmm I

văn phòng của mình để giải quyết công việc của mình Tôi đang làm việc của mình thay vì Shor's hmm tôi

would love to be out at the moment maybe walking along a beach by the seaside

rất thích ra ngoài khoảnh khắc có lẽ đi bộ dọc theo một bãi biển bên bờ

that would be so nice hello Dan where do you come from I live in England

biển sẽ rất tuyệt. Xin chào Dan , bạn đến từ đâu. Tôi sống ở Anh.

I'm talking to you now live from England my little house in Much Wenlock Geordie

Tôi đang nói chuyện với bạn. Bây giờ tôi sống từ Anh. Ngôi nhà nhỏ của tôi ở Many. Wenlock Geordie

says my father in Spain used to use stones as toilet paper I'm not sure

nói rằng cha tôi ở Tây Ban Nha đã từng sử dụng đá làm giấy vệ sinh Tôi không chắc

about that I don't think I would like to do that to be honest

về điều đó Tôi không nghĩ rằng tôi muốn làm điều đó thành thật mà

Serena's snow says I am washing my clothes and cleaning and also playing

nói, tuyết của Serena nói rằng tôi đang giặt quần áo và dọn dẹp, đồng thời chơi

video games and watching YouTube and you oh thank you very much for joining me

trò chơi điện tử và xem YouTube và bạn ồ, cảm ơn bạn rất nhiều rất nhiều vì đã tham gia cùng

that's very kind of you it's amazing so many people are finding all sorts of

tôi, bạn rất tốt, thật tuyệt vời khi có rất nhiều người đang tìm đủ

things to do during this very strange very weird time so have you ever been to

mọi thứ để làm trong khoảng thời gian rất kỳ lạ, rất kỳ lạ này, vậy bạn đã bao giờ đến

Italy no I've never been to Italy I'm hoping to go there in a future I would

Ý chưa, tôi chưa bao giờ đến Ý, tôi hy vọng sẽ được đi ở đó trong tương lai tôi rất

love to visit some beautiful Italian beauty spot maybe an area where people

thích đến thăm một số thắng cảnh xinh đẹp của Ý có thể là một khu vực nơi mọi người

gather and enjoy the music and maybe some delicious Italian food as well so

tụ tập và thưởng thức âm nhạc và có thể một số món ăn ngon của Ý nữa vì vậy

I've never tried Italian food that has been cooked in

tôi chưa bao giờ thử món ăn Ý được nấu ở

Italy maybe one day I will have a chance I hope so hello to Vietnam again I don't

Ý có thể một ngày nào đó tôi sẽ có cơ hội tôi hy vọng vậy xin chào Việt Nam Tôi một lần nữa tôi không

understand life changing when I was watching a video what does it mean when

hiểu cuộc sống đang thay đổi khi tôi đang xem video có nghĩa là gì khi

we say that something is life changing it means it changes the way you live

chúng ta nói rằng điều gì đó đang thay đổi cuộc sống, điều đó có nghĩa là nó thay đổi cách bạn sống cuộc sống

your life or the way you exist so when we describe something as life changing

của mình hoặc cách bạn tồn tại, vì vậy khi chúng tôi mô tả điều gì đó là cuộc sống đang thay đổi

we might say that perhaps an accident so maybe you have an accident which causes

chúng ta có thể nói rằng có lẽ là một tai nạn nên có thể bạn gặp tai nạn gây ra

some sort of physical problem we can say that that is life changing life changing

một số vấn đề về thể chất. chúng ta có thể nói rằng đó là cuộc sống đang thay đổi.

so that's the way we use that we often describe something as life changing if

it makes a difference to the way you live or the way you do your normal

cách bạn sống hoặc cách bạn thực hiện các hoạt động bình thường của

activities it is life changing so life changing can be positive and it can also

mình, cuộc sống đang thay đổi nên cuộc sống thay đổi có thể là tích cực và cũng có

be negative as well why does it say that you are it much wind up police station I

thể là tiêu cực tại sao nó lại nói rằng bạn là đồn cảnh sát. Tôi

don't know why I don't know why it says that I'm it much when not police station

không biết tại sao tôi không biết tại sao nó lại nói rằng tôi ở nhiều khi không phải đồn cảnh sát.

I am NOT can I just reassure everyone that I'm definitely not at Much Wenlock

Tôi KHÔNG ở đâu. Tôi có thể trấn an mọi người rằng tôi chắc chắn không ở

police station I have a feeling that might be a mistake with the location

đồn cảnh sát Many Wenlock. Tôi có cảm giác rằng có thể có sự nhầm lẫn với địa điểm

because normally before I start my live stream normally they will put my

vì thông thường trước khi tôi bắt đầu phát trực tiếp thông thường họ sẽ đưa

location onto the video details so I have a feeling that maybe the location

vị trí của tôi vào chi tiết video nên tôi có cảm giác rằng có thể vị trí đó

is wrong so I can issue I can assure you that I am NOT at Much Wenlock police

bị sai nên tôi có thể hỏi.

station even though it says it

can we can you show us your home mr. Duncan well I will show you my house if

ông chủ nhà Duncan, tôi sẽ cho bạn xem nhà của tôi nếu

you show me yours that's the the deal that we have there I

bạn cho tôi xem nhà của bạn , đó là thỏa thuận mà chúng ta có ở đó. Tôi

would be very happy if you could visit India at least once very nice yes I

sẽ rất vui nếu bạn có thể đến thăm Ấn Độ ít nhất một lần, rất tuyệt, vâng, tôi

would love to travel around the world that there are many countries that I

rất thích đi du lịch vòng quanh thế giới, có rất nhiều quốc gia rằng tôi

would love to visit in my life there are many countries that I would love to go

rất thích đến thăm trong đời, có rất nhiều quốc gia mà tôi rất muốn

to have you ever been to Taiwan mr. Duncan

đến bạn đã từng đến Đài Loan chưa, thưa ông. Duncan

Everett hello every day I actually have a friend who comes from Taiwan so yes I

Everett xin chào mỗi ngày Tôi thực sự có một người bạn đến từ Đài Loan nên vâng, tôi có.

did I used to have a friend who lived in the UK and he actually came from Taiwan

Tôi từng có một người bạn sống ở Vương quốc Anh và anh ấy thực sự đến từ Đài Loan

he might be watching now for all I know hello hello Ben hello been watching in

, anh ấy có thể đang xem cho tất cả những gì tôi biết xin chào xin chào Ben xin chào, tôi đang xem

Taiwan just in case you never know you never know mr. Duncan

ở Đài Loan đề phòng bạn không bao giờ biết bạn không bao giờ biết ông.

is there a hospital in the place where you live well there isn't a hospital

Duncan có bệnh viện ở nơi bạn sống tốt không có bệnh viện

here so in Much Wenlock we don't have a hospital we do have a doctor so there is

ở đây nên ở Many Wenlock chúng tôi không có bệnh viện, chúng tôi có bác sĩ nên có

a doctor in the village where I live however if I want to go to hospital I

bác sĩ ở làng tôi sống tuy nhiên nếu tôi muốn để đến bệnh viện tôi

have to travel to another place there are two hospitals near where I live so I

phải đi đến một nơi khác có hai bệnh viện gần nơi tôi sống nên tôi

have to drive to Telford oh I can go to Shrewsbury as well so there are

phải lái xe đến Telford ồ tôi cũng có thể đến Shrewsbury vì vậy cũng có

hospitals but they're not nearby so I have to drive there if I want to go to

bệnh viện nhưng họ không ở gần đó nên tôi phải lái xe đến đó Nếu tôi muốn đến

hospital hello to Tomic who says speaking of life-changing I was at an

bệnh viện, xin chào Tomic, người đã nói về việc thay đổi cuộc sống. Tôi đã tham gia một

online party last night and there was a bunch of friends sitting at their homes

bữa tiệc trực tuyến tối qua và có một nhóm bạn đang ngồi ở nhà của họ

connected via messenger what a strange time we live in

được kết nối qua tin nhắn, chúng ta đang sống trong một khoảng thời gian kỳ lạ,

yes well people now are socializing using the internet and that's one of the

vâng, mọi người bây giờ đang giao lưu bằng cách sử dụng internet và đó là một trong những

great reasons why I I love technology so during this strange period of time I can

lý do tuyệt vời tại sao tôi yêu công nghệ vì vậy trong khoảng thời gian kỳ lạ này,

just I can still be with you during this weird time so even though at the moment

tôi chỉ có thể ở bên bạn trong khoảng thời gian kỳ lạ này nên mặc dù hiện tại

I'm living in isolation and I'm keeping myself to myself I can still share my

tôi đang sống cô lập và tôi Tôi đang giữ mình cho riêng mình, tôi vẫn có thể chia sẻ thời gian của mình

time with you I can still share my time with you what

với bạn tôi vẫn có thể chia sẻ thời gian của mình với bạn

does negative mean well negative is the opposite of positive so often we see

tiêu cực có nghĩa là gì tiêu cực là trái ngược với tích cực nên chúng ta thường coi

negative as being a bad thing so something that is negative maybe a

tiêu cực là điều xấu vì vậy điều gì đó tiêu cực có thể là một

person maybe their behavior or their character is negative so sometimes we

người có thể hành vi hoặc tính cách của họ là tiêu cực nên đôi khi chúng ta

could say a person is negative a person is always unhappy negative the only time

có thể nói một người là tiêu cực một người luôn không hài lòng tiêu cực lần duy nhất

that the word negative can be used in a positive way is if you are having some

mà từ tiêu cực có thể được sử dụng theo cách tích cực là nếu bạn đang có một số

sort of test a medical test so in that situation if you are negative and that

loại kiểm tra y tế vì vậy trong tình huống đó nếu bạn tiêu cực và đó

is a good thing and if you are positive that is a bad thing so if you are having

là một điều tốt và nếu bạn dương tính thì đó là một điều tồi tệ, vì vậy nếu bạn đang làm

some sort of medical test the the meanings of the words are reversed so

một số xét nghiệm y tế, ý nghĩa của các từ bị đảo ngược nên

positive is bad negative is good confused I think so there is a brand of

tích cực là xấu. tiêu cực là tốt . Tôi nghĩ vậy nên có một nhãn hiệu

beer yes there is a brand of beer you are right with that name you are right

bia. nhãn hiệu bia bạn đúng với cái tên đó bạn đúng

I'm not going to say the name because you know what the name is mr. Duncan how

Tôi sẽ không nói tên vì bạn biết tên đó là gì mr. Duncan

should we say 20/20 do you mean the year so this year

chúng ta nên nói như thế nào 20/20 ý bạn là năm vậy năm nay

people can say 2020 or they can just say 2020 so maybe you can say

mọi người có thể nói 2020 hoặc họ chỉ có thể nói 2020 vì vậy có thể bạn có thể nói

and 20 or maybe you can say 20 20 20 20 there is a bird behind you at the moment

và 20 hoặc có thể bạn có thể nói 20 20 20 20 có một con chim phía sau bạn ở phía sau thời điểm

I think that must be a pigeon there are pigeons all over the place at the moment

tôi nghĩ đó phải là một con chim bồ câu, hiện tại có rất nhiều chim bồ câu

because the pigeons are mating at the moment so you might see some birds

vì chim bồ câu đang giao phối vào lúc này nên bạn có thể thấy một số con chim

flying by behind my head mr. Duncan you look like a rich man really I'm sitting

bay qua sau đầu tôi, thưa ông. Duncan bạn trông giống một người đàn ông giàu có thực sự Tôi đang ngồi

here in my house wearing a woolly hat and you think I look rich thank you very

đây trong nhà của tôi đội một chiếc mũ len và bạn nghĩ rằng tôi trông giàu có cảm ơn bạn rất

much for that I appreciate your compliment all I can

nhiều vì tôi đánh giá cao lời khen của bạn tất cả những gì tôi có thể

say is I'm not rich thank you though thank you for thinking that yes there is

nói là tôi không giàu nhưng cảm ơn bạn cảm ơn bạn đã nghĩ rằng có

a pigeon behind you I'm not surprised the pigeons at the moment are getting

một con chim bồ câu phía sau bạn. Tôi không ngạc nhiên khi những con chim bồ câu đang

very excited because it's mating season for the pigeons so at the moment they

rất phấn khích vì đó là mùa giao phối của chim bồ câu nên hiện tại chúng

are getting very excited do you ever get bored living in a quiet place I will be

đang rất phấn khích. bạn có bao giờ cảm thấy nhàm chán khi sống trong yên tĩnh không? nơi tôi sẽ

honest with you it is very quiet where I live you don't often hear much noise but

thành thật với bạn nó rất yên tĩnh nơi tôi sống bạn không thường nghe thấy nhiều tiếng ồn nhưng

I love peace and quiet I must admit so as I sit here

tôi yêu hòa bình và yên tĩnh tôi phải thừa nhận rằng khi tôi ngồi ở đây

it is so quiet I can't hear anything there is no sound nothing is it too

nó yên tĩnh đến mức tôi không thể nghe thấy bất cứ điều gì không có âm thanh không có gì là quá

early for a cup of tea well here in the UK a it isn't too early at the moment it

sớm để thưởng thức một tách trà ngon lành ở đây tại Vương quốc Anh và hiện tại cũng không quá sớm bây giờ

is 15 minutes past three o'clock it's a quarter past three here in the UK in the

là 3 giờ 15 phút, 3 giờ 15 phút ở đây tại Vương quốc Anh vào

afternoon so this morning I had a cup of tea and then about an hour ago

buổi chiều nên sáng nay tôi đã uống một tách trà và sau đó khoảng một giờ trước

I had a cup of coffee mr. Steve was very kind he made a lovely cup of coffee if

tôi đã uống một tách cà phê, thưa ông. Steve rất tốt bụng anh ấy đã pha một tách cà phê xinh xắn nếu

you are not rich now then maybe you used to be rich no I've never been rich ever

bây giờ bạn không giàu có thì có thể bạn đã từng giàu có không Tôi chưa bao giờ giàu có

in my life I can tell you now I have never been a rich person I can promise

trong đời Tôi có thể nói với bạn bây giờ tôi chưa bao giờ là một người giàu có Tôi có thể hứa

you I am NOT rich if I was rich that I wouldn't be sitting here on YouTube

bạn Tôi KHÔNG giàu nếu tôi giàu đến mức tôi đã không ngồi đây trên YouTube

talking to you now I would be probably on my desert island maybe I would be on

nói chuyện với bạn bây giờ Tôi có lẽ sẽ ở trên hoang đảo của mình có lẽ tôi sẽ ở

a desert island with Richard Branson and we would be sipping our champagne

trên hoang đảo với Richard Branson và chúng ta sẽ cùng nhau nhâm nhi sâm

together whilst driving around and our personalized speedboats maybe I really

panh trong khi lái xe vòng quanh và những chiếc thuyền cao tốc được cá nhân hóa của chúng ta, có lẽ tôi thực sự

want to listen to the sounds of the birds in your garden unfortunately we

muốn lắng nghe âm thanh của những chú chim trong khu vườn của bạn, tiếc

are not outside today because the weather isn't very good the clouds are

là hôm nay chúng tôi không ở bên ngoài vì thời tiết không tốt lắm, mây

dark and everything is looking a little gloomy today there you can see look at

đen và mọi thứ hôm nay có vẻ hơi ảm đạm đấy bạn có thể thấy nhìn vào

that you can see that everything is looking rather grim today outside so

đó bạn có thể thấy rằng hôm nay mọi thứ trông khá ảm đạm bên ngoài vì vậy

there is the view at the moment out of my window and you can see things are

có khung cảnh vào lúc này từ cửa sổ của tôi và bạn có thể thấy mọi thứ

looking a little cloudy a little gloomy and that's because it is it is gloomy

trông hơi u ám một chút và đó là bởi vì nó u ám

and cloudy at the moment outside so that is what's happening at the

và trời nhiều mây Tôi nghĩ vậy đó là những gì đang xảy ra vào

moment oh oh hello there I must admit this feels very strange sitting in my

lúc này ồ ồ xin chào, tôi phải thừa nhận rằng cảm giác rất lạ khi ngồi trong

house talking to you like this it does feel rather strange doing this

nhà tôi nói chuyện với bạn như thế này, tôi cảm thấy khá lạ khi làm điều này

it probably feels strange watching me as well I would imagine mr. Duncan you seem

, có lẽ cũng cảm thấy lạ khi nhìn tôi. Tôi sẽ tưởng tượng ra ông. Duncan, bạn có vẻ

very tired you must have a rest I'm not sure if I feel tired because last night

rất mệt mỏi, bạn phải nghỉ ngơi. Tôi không chắc liệu tôi có cảm thấy mệt không vì đêm qua

I had a wonderful sleep I did i had a beautiful sleep last night

tôi đã có một giấc ngủ tuyệt vời. Tôi đã có một giấc ngủ ngon vào đêm qua.

jordi says are you aware you are becoming famous there are a lot of

jordi nói: bạn có biết rằng bạn đang trở nên nổi tiếng không.

people who love you I never think of myself as famous I have never thought of

những người yêu thương bạn tôi chưa bao giờ nghĩ mình nổi tiếng tôi chưa bao giờ nghĩ

myself is anyone famous on YouTube all I do is I turn on my camera and then I do

mình là người nổi tiếng trên YouTube tất cả những gì tôi làm là bật máy ảnh và sau đó tôi làm

what I do and then I turn my camera off and then I do something else maybe have

những gì tôi làm và sau đó tôi tắt máy ảnh và sau đó tôi làm gì đó nếu không thì có thể uống

a cup of tea or go outside to watch the birds so I've never thought of myself as

một tách trà hoặc ra ngoài xem chim vì vậy tôi chưa bao giờ nghĩ mình

being famous or popular or anything really on YouTube to be honest mr.

nổi tiếng hay nổi tiếng hay bất cứ điều gì thực sự trên YouTube, thành thật mà nói, thưa ông.

Duncan you look like the king of Much Wenlock thank you very much for that I

Duncan bạn trông giống như vua của Many Wenlock cảm ơn bạn rất nhiều vì

do appreciate your your kind words today that is very nice you are very lucky

tôi đánh giá cao những lời tốt đẹp của bạn ngày hôm nay thật tốt bạn rất may mắn

because you are living in the best country in the world well I'm not sure

vì bạn đang sống ở đất nước tốt nhất trên thế giới Tôi không chắc

about that but there are many other countries that I would love to go in

về điều đó nhưng có nhiều quốc gia khác mà tôi muốn đến

visit so I would love to go in visits places around the world so even though I

thăm vì vậy tôi rất thích đi thăm những nơi trên thế giới nên mặc dù tôi

live here in England it doesn't mean I don't want to live anywhere else mr.

sống ở Anh nhưng điều đó không có nghĩa là tôi không muốn sống ở bất kỳ nơi nào khác, thưa ông.

Duncan do you smoke no I don't I've never smoked cigarettes isn't that

Duncan bạn có hút thuốc không tôi không Tôi chưa bao giờ hút thuốc lá không có gì

strange and the weird thing is both of my

lạ và điều kỳ lạ là cả

parents used to smoke quite a lot however I i'm not i'm not interested in

bố mẹ tôi đều hút thuốc khá nhiều tuy nhiên tôi không tôi không thích

smoking i used to hate it when my mother smoked

hút thuốc tôi đã từng ghét việc mẹ tôi hút thuốc

so both my mother and father both smoked and I hated it

nên cả bố và mẹ tôi đều hút thuốc và tôi ghét điều đó.

I really did so that has actually discouraged me discouraged me from

Tôi thực sự đã làm vậy điều đó thực sự đã khiến tôi nản lòng không khuyến khích tôi

smoking mr. Duncan why do native speakers sometimes say D D

hút thuốc. Duncan tại sao người bản xứ đôi khi nói D D

before the consonant I'm not sure oh I'm not sure why I don't know what you mean

trước phụ âm Tôi không chắc oh Tôi không chắc tại sao tôi không biết ý của bạn là

by that maybe it is a certain type of

gì có thể đó là một kiểu nhất định

maybe it is a certain type of speech or accent hello Jordi you are very shy but

có thể đó là một kiểu nói hoặc trọng âm nhất định xin chào Jordi, bạn rất nhút nhát nhưng

you should feel proud because thanks to you a lot of people learn English well

bạn nên cảm thấy tự hào vì nhờ có bạn mà rất nhiều người đã học tốt tiếng Anh

again if you do something regularly it does become part of your job or part of

trở lại nếu bạn làm điều gì đó thường xuyên, nó sẽ trở thành một phần công việc hoặc một phần

your routine so this over the past 14 years I still can't believe I've been

thói quen của bạn nên điều này trong 14 năm qua tôi vẫn có thể Tôi không tin là tôi đã

doing this for 14 years yeah but yes for the past 14 years I've been doing this

làm việc này được 14 năm rồi, vâng nhưng đúng vậy, tôi đã làm việc này trong 14 năm qua

and of course you become used to it so I enjoy doing this I love giving you the

và tất nhiên là bạn đã quen với nó nên tôi thích làm việc này. Tôi thích cho bạn

the opportunity to learn English so it is something that I just do and I hope

cơ hội học tiếng Anh. đó là điều mà tôi chỉ làm và tôi hy

for someone out there it is helpful that is it hello mr. Duncan what is the name

vọng ai đó ngoài kia sẽ hữu ích, đó là xin chào ông. Duncan tên

of the place you live I live in a place called Much Wenlock it is a small town

của nơi bạn sống là gì Tôi sống ở một nơi tên là Many Wenlock đó là một thị trấn nhỏ

in England a very small place and at the moment it is a very quiet place because

ở Anh một nơi rất nhỏ và hiện tại nó là một nơi rất yên tĩnh vì

no one is around unless of course they are doing their shopping in which case

không có ai xung quanh trừ khi tất nhiên họ đang làm việc mua sắm của họ trong trường hợp

it is very busy so where the shops are there are lots of people moving around

đó rất bận rộn nên nơi có các cửa hàng có rất nhiều người di chuyển xung quanh

but they are all keeping a safe distance away from each other mr. Duncan

nhưng tất cả họ đều giữ khoảng cách an toàn với nhau thưa ông. Duncan,

do you know Xiao Fei he was the great youtuber in Taiwan no I don't know Xiao

bạn có biết Xiao Fei, anh ấy là youtuber tuyệt vời ở Đài Loan không, tôi không biết Xiao

Fei I don't know him this is the second time for me to join

Fei, tôi không biết anh ấy, đây là lần thứ hai tôi tham gia

this channel it is a good job Thank You Ahmed it's very kind of you to say so

kênh này, đó là một công việc tuyệt vời. Cảm ơn bạn. bạn nói vậy

I'm doing this today as a way of passing the time and as a way of hopefully

hôm nay tôi làm việc này như một cách để giết thời gian và hy vọng là

keeping you company as well because I'm doing the same thing as you I'm at home

bạn cũng sẽ đồng hành với bạn vì tôi cũng đang làm điều giống như bạn Tôi ở nhà

and you're at home so I thought maybe we could be alone together does that sound

và bạn cũng ở nhà nên Tôi nghĩ có lẽ chúng ta có thể ở một mình cùng nhau, điều đó nghe có

like a good idea maybe maybe not

vẻ là một ý tưởng hay, có thể có thể không,

yes many people have been watching you for more than 10 years and we love you

có nhiều người đã theo dõi bạn hơn 10 năm và chúng tôi yêu bạn,

thank you new char that's very kind of you to say so yes I teach English for a

cảm ơn bạn, bạn mới, bạn rất tốt bụng, vì vậy, vâng, tôi dạy tiếng Anh để kiếm

living I've done it for many years and now I do

sống, tôi đã làm việc đó trong nhiều năm và bây giờ tôi làm việc

it on YouTube in fact you might say that this has become my full-time job even

đó trên YouTube, thực tế là bạn có thể nói rằng đây đã trở thành công việc toàn thời gian của tôi

though for most of the time I don't charge anything so everything I do is

mặc dù trong phần lớn thời gian, tôi không tính phí gì nên mọi việc tôi làm là

free and I've been doing that for over 14 years because that's what I want to

miễn phí và tôi đã làm điều đó hơn 14 năm vì đó là điều tôi muốn

do I want to give everyone a chance to learn English even for those who can't

làm. Tôi muốn mang đến cho mọi người cơ hội học tiếng Anh ngay cả đối với những người không

afford to have personal classes or personal tutorials I do this because I

đủ khả năng để có các lớp học cá nhân hoặc hướng dẫn cá nhân. Tôi làm điều này vì tôi

want to give everyone a chance to listen to English to express themselves in

muốn cho mọi người cơ hội nghe tiếng Anh để diễn đạt bằng

English and hopefully to learn some words as well maybe some new words

tiếng Anh và hy vọng học được một số từ cũng như có thể một số từ mới.

I don't speak another language even though many years ago I used to speak

Tôi không nói được ngôn ngữ khác mặc dù nhiều năm trước tôi đã từng nói

very good French I don't know why but when I was at school for some reason

tiếng Pháp rất tốt, tôi không biết tại sao nhưng khi tôi đi học vì một lý do nào đó,

I don't know why but I did speak French quite well and when I lived in China I

tôi không biết tại sao nhưng tôi đã nói tiếng Pháp khá tốt và khi tôi sống ở Trung Quốc, tôi

had to learn survival Chinese but can I say Chinese is a very hard language to

phải học tiếng Trung sống sót nhưng tôi có thể nói tiếng Trung là một ngôn ngữ rất khó

learn I will be honest with you hello through hyung I have watched your

học. Tôi sẽ thành thật với bạn, xin chào, qua hyung. Tôi đã xem các video của bạn

videos that were made 10 years ago but now they are still useful thank you very

đã được thực hiện cách đây 10 năm nhưng bây giờ chúng vẫn hữu ích, cảm ơn bạn rất

much for that yes there are over I think there are maybe 700 videos on my youtube

nhiều vì đã có hơn Tôi nghĩ rằng có thể có 700 video trên kênh youtube của tôi

channel that have yet I've made over the past 14 years so yes I started my

mà tôi đã thực hiện trong hơn 14 năm qua, vì vậy, tôi đã bắt đầu

youtube channel in 2006 many many years ago mr. Duncan did you have a shave this

kênh youtube của mình vào năm 2006 từ nhiều năm trước, thưa ông. Duncan bạn có cạo râu

morning no no I didn't I'm a naughty boy I didn't have a shave

sáng nay không không tôi không Tôi là một cậu bé nghịch ngợm Tôi không cạo râu

so I believe it please excuse me if my face looks a little bit untidy I'm sorry

vì vậy tôi tin rằng xin lỗi nếu mặt tôi trông hơi lộn xộn Tôi xin lỗi

about that hello - Corey hello Corey I would like to hear your accent do you

về điều đó xin chào - Corey xin chào Corey Tôi muốn nghe giọng của bạn,

mean my accent oh I see when I was at school I don't know why but I always did

ý bạn là giọng của tôi ồ tôi hiểu rồi khi tôi còn đi học Tôi không biết tại sao nhưng tôi luôn học

very well at French I don't know why because I wasn't really interested in

rất tốt tiếng Pháp Tôi không biết tại sao vì tôi không thực sự hứng thú trong

learning French when I was at school but for some reason I was good at it I don't

việc học tiếng Pháp khi tôi còn đi học nhưng vì một lý do nào đó mà tôi đã học rất giỏi. Tôi không

know why however now all those many years later those years later I have

biết tại sao, tuy nhiên bây giờ, nhiều năm sau đó, những năm sau đó, tôi đã

forgotten how to use it and that is what happens if you don't use the language if

quên mất cách sử dụng nó và đó là điều sẽ xảy ra nếu bạn không học sử dụng ngôn ngữ nếu

you never speak the language what happens is you slowly forget it

bạn không bao giờ nói ngôn ngữ đó, điều gì xảy ra là bạn dần quên nó,

you forget all of the words they disappear so as I always say you must

bạn quên tất cả các từ, chúng biến mất vì vậy tôi luôn nói rằng bạn phải

use it or else you will lose it use it or lose it hello to Anna hello also to

sử dụng nó, nếu không bạn sẽ mất nó, hãy sử dụng nó hoặc mất nó, xin chào Anna cũng xin chào

Kasim how are the neighbors where you live well can I just say a lot of people

Kasim những người hàng xóm nơi bạn sống tốt như thế nào, tôi chỉ có thể nói rằng rất nhiều người

at the moment are taking very good care of each other and I must admit it is

hiện đang chăm sóc lẫn nhau rất tốt và tôi mu công nhận thật

lovely to see how well people are treating each other there are some

tuyệt khi thấy mọi người đối xử tốt với nhau như thế nào, có một số

elderly people who live near where I live and there are people who are going

người già sống gần nơi tôi sống và có những người đi

around some of my neighbours are taking care of other people who live around

loanh quanh, một số hàng xóm của tôi đang chăm sóc những người khác sống quanh

here so what I always say about this type of situation is you find that

đây vậy tôi nghĩ sao? luôn nói về tình huống này là bạn thấy rằng

people are very willing to help each other so in the community where I live

mọi người rất sẵn lòng giúp đỡ lẫn nhau nên trong cộng đồng nơi tôi sống

there are many people who are helping other people to survive during this

có rất nhiều người đang giúp đỡ người khác để tồn tại trong

difficult time so some people are going out to the shops and they are buying

thời điểm khó khăn này nên một số người đã ra ngoài cửa hàng và họ đang mua

food for elderly people or people who can't get out on their own so it's great

thức ăn cho người già hoặc những người không thể tự mình ra ngoài nên thật tuyệt

it's great I must admit these sorts of situations always bring out the best in

thật tuyệt Tôi phải thừa nhận những tình huống như thế này luôn mang lại điều tốt nhất cho

other people it always brings out the best in humanity I think so was your

người khác nó luôn mang lại điều tốt nhất cho nhân loại tôi nghĩ vậy trước đây thị trấn của bạn là

town part of the Roman Empire in the past this particular place goes back

một phần của Đế chế La Mã, địa điểm cụ thể này đã tồn tại

many years there are actually some some Roman ruins not very far away from where

nhiều năm trước, thực sự có một số tàn tích La Mã cách nơi

I live so yes in the in the past definitely there were Roman settlements

tôi sống không xa lắm nên trong quá khứ chắc chắn đã có những khu định cư của người La Mã.

and the Romans did exist in this area although they have gone now we don't

d Người La Mã đã tồn tại ở khu vực này mặc dù họ đã biến mất nhưng bây giờ chúng tôi không

have any Romans around here anymore hello Netra with the whole world coming

còn người La Mã nào ở đây nữa xin chào Netra với cả thế giới

to a temporary halt and there is also zero pollution there

đang tạm thời ngừng hoạt động và ô nhiễm cũng bằng không, có

reports about the ozone layer being repaired yes this is something that I

báo cáo về tầng ôzôn đang được sửa chữa, vâng cái này là điều mà tôi

mentioned yesterday I think I mentioned it yesterday on my live stream it is

đã đề cập ngày hôm qua Tôi nghĩ rằng tôi đã đề cập đến nó ngày hôm qua trong buổi phát trực tiếp của mình, thật

interesting to note that perhaps all of this will have a positive effect on the

thú vị khi lưu ý rằng có lẽ tất cả những điều này sẽ có tác động tích

environment who knows so if we have a few weeks of this maybe it will have a

cực đến môi trường.

positive effect on all of those environmental problems maybe who knows

tác động tích cực đến tất cả những vấn đề môi trường đó có lẽ ai biết

that's better I'm getting uncomfortable

điều đó tốt hơn Tôi cảm thấy khó chịu

maybe you are an ordinary person Thank You Ruth but you are the king of English

có thể bạn là một người bình thường Cảm ơn Ruth nhưng bạn là vua của tiếng Anh

thank you very much that's very kind of you have you forgotten about your Jaffa

cảm ơn bạn rất nhiều bạn thật tốt bụng vì bạn đã quên Bánh Jaffa của mình

Cake well I have I have my little pieces of jaffa cake can you see so can you see

à tôi có tôi có những miếng bánh jaffa nhỏ của mình bạn có thấy không vậy bạn có thể thấy

what I've done there I've actually taken the middle out of my jaffa cake so that

những gì tôi đã làm ở đó tôi thực sự đã lấy phần giữa ra khỏi chiếc bánh jaffa của mình nên đó

is what is happening with my jaffa cake for those who are wondering that is my

là những gì đang xảy ra với chiếc bánh jaffa của tôi dành cho những người đó những người đang thắc mắc đó là bánh jaffa của tôi,

jaffa cake unfortunately I've been very greedy today because I've eaten almost

thật không may, hôm nay tôi đã rất tham lam vì tôi đã ăn gần

eaten this whole packet of jaffa cakes I am ashamed to tell you I have eaten this

hết gói bánh jaffa này. Tôi xấu hổ khi nói với bạn rằng tôi đã ăn

whole box of jaffa cakes this morning I

cả hộp bánh jaffa này sáng nay. Tôi

feel so ashamed so ashamed of myself how do I speak English fluently you have to

cảm thấy rất xấu hổ thật xấu hổ về bản thân làm sao tôi có thể nói tiếng Anh lưu loát bạn phải

listen to it you have to read it you have to

nghe nó bạn phải đọc nó bạn phải

concentrate on your listening so learning anything takes time and English

tập trung vào việc nghe của mình vì vậy học bất cứ thứ gì cũng cần có thời gian và tiếng Anh

is no exception

cũng không ngoại lệ,

lots of people now on the live chat hello

rất nhiều người hiện đang trò chuyện trực tiếp xin chào

Manisha mr. Duncan I am new here and I like your lectures I want to be with you

ông Manisha. Duncan Tôi là người mới ở đây và tôi thích các bài giảng của bạn. Tôi muốn được cùng

in your live streaming but unfortunately my evening time is very busy

bạn phát trực tiếp nhưng tiếc là thời gian buổi tối của tôi rất bận

it is now evening here in Pakistan thank you very much

, bây giờ là buổi tối ở Pakistan, cảm ơn bạn rất nhiều.

man Shah for your message as well thank you very much I always feel very excited

Shah vì tin nhắn của bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi luôn cảm thấy rất phấn khích

when I read your messages I also have emails as well that I get from time to

khi đọc tin nhắn của bạn. Tôi cũng có email mà thỉnh thoảng tôi nhận được,

time so thank you very much for all of your lovely messages I do appreciate all

vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả những tin nhắn đáng yêu của bạn. Tôi đánh giá cao tất

of the comments and don't forget I read them all some people think that I don't

cả các nhận xét và đừng quên tôi đã đọc tất cả một số người nghĩ rằng tôi không

read your comments however I always do I always read your comments every time

đọc bình luận của bạn, tuy nhiên tôi luôn làm vậy. Tôi luôn đọc bình luận của bạn mỗi khi

Qasim says are your jaffa cakes fattening I suppose so

Qasim nói rằng bánh jaffa của bạn có béo không. Tôi cho rằng vì vậy

I feel so ashamed I feel so embarrassed I had a moment of weakness and I

tôi cảm thấy rất xấu hổ. Tôi cảm thấy rất xấu hổ. Tôi đã có một lúc yếu lòng và tôi

couldn't stop putting the jaffa cakes into my mouth however later on I will go

không thể' Tôi sẽ không ngừng cho những chiếc bánh jaffa vào miệng tuy nhiên sau này tôi sẽ

for a walk so later I will go for a walk up the hill and I will go round and

đi dạo nên lát nữa tôi sẽ đi bộ lên đồi và tôi sẽ đi vòng

round and round and then I will come back home so so my jaffa cakes will

quanh và vòng quanh và sau đó tôi sẽ trở về nhà vì vậy những chiếc bánh jaffa của tôi sẽ

disappear from my body hopefully

biến mất khỏi cơ thể tôi hy vọng

Tinh asks do you have anything to eat besides jaffa cakes I do have other

Tình hỏi bạn có bất cứ thứ gì để ăn ngoài bánh jaffa Tôi cũng có những

things as well I have bread I have vegetables I have some fruit as well I

thứ khác nữa Tôi có bánh mì Tôi có rau Tôi cũng có một ít trái cây Tôi

have some lovely oranges real oranges not jaffa cakes real oranges also yes

có một số quả cam xinh xắn cam thật không phải bánh jaffa cam thật cũng có,

there is lots of stuff in the cupboard I have lots of baked beans as well one of

có rất nhiều thứ trong tủ Tôi có rất nhiều đậu nướng cũng vậy, một trong

the things it is very good this type of situation is baked beans I

những thứ rất tốt trong tình huống này là đậu nướng. Tôi

have lots of tins of baked beans so I always like to have something like baked

có rất nhiều hộp đậu nướng nên tôi luôn muốn có một thứ gì đó như

beans on toast if I have to make a meal in a hurry so sometimes you have to cook

đậu nướng trên bánh mì nướng nếu tôi phải nấu một bữa ăn vội. Vì vậy, đôi khi bạn phải nấu

some food very quickly because you have very little time see so sometimes I make

một số thức ăn rất nhanh vì bạn có rất ít thời gian, vì vậy đôi khi tôi làm

baked beans I make sandwiches we have fish as well so I like to have

đậu nướng. Tôi làm bánh mì, chúng tôi cũng có cá vì vậy tôi thích

some fish because it's very good for you I don't eat much meat you might be

ăn một ít cá vì nó rất tốt cho bạn. Tôi không ăn nhiều. thịt bạn có thể

surprised to hear that but I don't eat much meat although I do like eating fish

ngạc nhiên khi nghe điều đó nhưng tôi không ăn nhiều thịt mặc dù tôi thích ăn cá

so some people might say that fish is meat

nên một số người có thể nói rằng cá là thịt

Rohith asks which fruit do you like the most

Rohith hỏi bạn thích loại trái cây nào nhất

I like oranges I also like mangoes I like mangoes very much even though at

Tôi thích cam Tôi cũng thích xoài Tôi thích xoài rất nhiều mặc dù vào

this time of year you can't get nice bang goes so unfortunately here in the

thời điểm này trong năm yo bạn không thể có được tiếng nổ tốt đẹp, thật không may ở đây, ở

UK mangoes are seasonal so sometimes they are very hard to get and then other

Vương quốc Anh, xoài là theo mùa nên đôi khi rất khó lấy và những

times they are very easy to get are you washing your hands mr. Duncan yes I am

lúc khác lại rất dễ lấy. Duncan vâng, tôi đúng

and I can prove it yes see I have my hand sanitizer so this is the thing that

và tôi có thể chứng minh điều đó, vâng, tôi có nước rửa tay nên đây là thứ mà

I am carrying around with me all the time so this morning when I went into

tôi luôn mang theo bên mình nên sáng nay khi tôi vào

town I was putting this all over my hands before I went into the shop and

thị trấn, tôi đã bôi thứ này lên tay trước khi đi vào cửa hàng và

then after I left the shop I put some more on my hands so I am using my

sau khi rời khỏi cửa hàng, tôi bôi thêm một ít lên tay nên tôi đang sử dụng nước

special hand sanitizer can you see it so this is something I'm using to keep my

rửa tay đặc biệt của mình, bạn có thể nhìn thấy không vậy đây là thứ tôi đang sử dụng để giữ cho

hands clean during these very strange times

tay mình sạch sẽ trong những khoảng thời gian rất kỳ lạ

does mr. Steve know that you ate all the jaffa cakes

này phải không thưa ông. Steve biết rằng bạn đã ăn tất cả các bánh jaffa,

no no mr. Steve doesn't know that I've eaten all the jaffa cakes please don't

không, thưa ông. Steve không biết rằng tôi đã ăn hết bánh jaffa, xin đừng

tell him please tomorrow so when I do my livestream tomorrow please don't tell

nói với anh ấy làm ơn vào ngày mai vì vậy khi tôi phát trực tiếp vào ngày mai, xin đừng nói với anh ấy

mr. Steve that I ate all the jaffa cakes or else I will get into a lot of trouble

. Steve rằng tôi đã ăn hết bánh jaffa nếu không tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối

so please it's just between you and me all right

nên làm ơn chỉ có tôi và anh thôi được không

so mr. Steve does not need to know about my jaffa cakes please don't tell him

, thưa ông. Steve không cần biết về những chiếc bánh jaffa của tôi, xin đừng nói với anh ấy

okay promise so do you promise you will not

nhé, hứa nhé, vậy bạn có hứa rằng bạn sẽ không

tell him tomorrow please don't tell mr. Steve Thank You

nói với anh ấy vào ngày mai, xin đừng nói với ông. Steve Cảm ơn

mr. Duncan do you know about Ukrainian culture

ông. Duncan bạn có biết về văn hóa Ukraine

I've never been to Ukraine I've never never been there I will be honest with

Tôi chưa bao giờ đến Ukraine Tôi chưa bao giờ đến đó Tôi sẽ thành thật với

you I've never been to Ukraine nesto is

bạn Tôi chưa bao giờ đến Ukraine Nesto đang

trying to get me into trouble can I meet mr. Steve well he's busy at the moment

cố gây rắc rối cho tôi. Tôi có thể gặp ông không? Steve à, anh ấy đang bận vào lúc

he is busy I think he might be on the bed asleep so I have a feeling Steve at

anh ấy đang bận. Tôi nghĩ anh ấy có thể đang ngủ trên giường nên tôi có cảm giác Steve

the moment is on the bed he is in deep meditation did you know that did you

hiện đang ở trên giường anh ấy đang thiền

know that mr. Steve is a big fan of meditation he likes meditating he likes

định sâu. Steve là một người rất yêu thích thiền định, anh ấy thích ngồi thiền, anh ấy

to sit in silence and sometimes he will sit there for many many hours breathing

thích ngồi trong im lặng và đôi khi anh ấy sẽ ngồi đó trong nhiều giờ, hít

in

a breathing out he will thank you for not telling Steve about my little habit

vào thở ra, anh ấy sẽ cảm ơn bạn vì đã không nói với Steve về thói quen nhỏ của tôi,

thank you very much Luis Mendez says my lips are sealed

cảm ơn bạn rất nhiều Luis Mendez nói Môi tôi bị bịt kín,

good can you please say hello to my son Nikolai hello Nikolai hello to you how

bạn có thể nói xin chào với con trai tôi Nikolai xin chào Nikolai xin chào

are you today this is mr. Duncan in England sending

bạn hôm nay bạn có khỏe không, đây là ông. Duncan ở Anh gửi cho

you a lot of good wishes on this Saturday

bạn rất nhiều lời chúc tốt đẹp vào thứ bảy

so hello Nikolai and thanks for watching isn't that nice thank you very much why

này, xin chào Nikolai và cảm ơn vì đã xem không hay lắm cảm ơn bạn rất nhiều tại

do you wear a hat in the house well my ears this morning were really cold and

sao bạn lại đội mũ trong nhà, tai tôi sáng nay rất lạnh và

quite painful I think it's because I've been outside a lot over the past few

khá đau. nghĩ rằng đó là bởi vì tôi đã ở bên ngoài rất nhiều trong vài

days so because I've been going outside doing lots of things walking around my

ngày qua vì tôi đã ra ngoài làm nhiều việc nên

ears have become very sensitive so that's the reason why I'm wearing my hat

đôi tai của tôi trở nên rất nhạy cảm nên đó là lý do tại sao tôi đội mũ

to keep my ears comfortable because this morning it was freezing I went outside

để giữ cho đôi tai của mình thoải mái vì sáng nay trời lạnh cóng Tôi đi ra ngoài

this morning it was absolutely freezing cold this morning it was Tatiana says

sáng nay trời hoàn toàn lạnh cóng sáng nay Tatiana nói rằng bây giờ

you should do some lessons for children even more now then because all the kids

bạn nên làm một số bài học cho trẻ em nhiều hơn vì tất cả bọn trẻ

are indoors I think you will be very good at that I used to teach when I was

đều ở trong nhà tôi nghĩ bạn sẽ học rất giỏi. từng dạy học khi tôi còn

in China I used to teach kindergarten children and I found it very easy to do

ở Trung Quốc Tôi từng dạy trẻ mẫu giáo và tôi thấy việc này rất dễ thực hiện.

I don't know why but I always found it very easy to teach very young children

Tôi không biết tại sao nhưng tôi luôn thấy việc dạy trẻ nhỏ rất dễ dàng

because their brains are amazing they are able to learn things so quickly so I

vì bộ não của chúng thật tuyệt vời, chúng có thể học hỏi mọi thứ thật nhanh kly nên tôi

always found it much easier to teach young children than it was to teach

luôn thấy dạy trẻ nhỏ dễ hơn nhiều so với dạy

adults I always found that adult so we're very hard to teach because

người lớn. Tôi luôn thấy người lớn đó nên chúng tôi rất khó dạy

quite often they wouldn't listen but children young children their brains are

vì chúng thường không nghe lời nhưng trẻ nhỏ não chúng

like sponges so everything you say goes into their ears and it's very easy to

như bọt biển nên mọi thứ bạn nói đi vào tai chúng và

teach young children so I must admit I did find it very easy teaching the young

dạy trẻ nhỏ rất dễ nên tôi phải thừa nhận rằng dạy trẻ nhỏ rất dễ

children I enjoyed it more than teaching the

tôi thích hơn dạy

older children and also adults I found them very hard to teach because quite

trẻ lớn và cả người lớn tôi thấy chúng rất khó dạy vì khá

often they would not listen to me they would always be thinking of something

thường xuyên họ sẽ không lắng nghe tôi họ sẽ luôn nghĩ về điều gì

else or they would be looking at their mobile phones I'm not sure how to keep a

khác hoặc họ sẽ nhìn vào điện thoại di động của họ. Tôi không chắc làm thế nào để giữ cho

child motivated to learn English I think the new generation is a bit lazy I think

trẻ có động lực học tiếng Anh. Tôi nghĩ thế hệ mới hơi lười biếng. Tôi nghĩ

one of the problems with children nowadays is they they find it very hard

một trong số đó vấn đề với trẻ em ngày nay là chúng thấy rất khó

to hold their attention for more than a few moments so that's the reason why

để giữ sự chú ý của mình trong hơn một vài khoảnh khắc, vì vậy đó là lý do tại sao

teaching has become so difficult in nowadays that's what I think anyway so I

việc dạy học ngày nay trở nên khó khăn như vậy.

think over the past few years I think teaching young people has been become

Tôi nghĩ rằng việc giảng dạy cho những người trẻ tuổi đã trở nên

harder because there are more distractions there are many more

khó khăn hơn bởi vì có nhiều phiền nhiễu hơn, có nhiều

distractions mr. Steve sometimes talks too fast yes I know sometimes Steve gets

phiền nhiễu hơn, thưa ông. Steve đôi khi nói quá nhanh vâng, tôi biết đôi khi Steve

very excited when he's talking about something you are right Thank You mr.

rất phấn khích khi anh ấy nói về điều gì đó mà bạn đúng. Cảm ơn ông.

Duncan you I am very grateful to you your teaching video lessons have

Duncan bạn, tôi rất biết ơn bạn, các bài học video giảng dạy của bạn đã

improved my listening thank you very much - I'm not sure what your name is

cải thiện khả năng nghe của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều - Tôi không chắc tên bạn là gì

because I think that is that looks like Cyrillic what song do you recommend

vì tôi nghĩ rằng nó trông giống như Cyrillic, bạn khuyên tôi nên

listening to music is something I love very much however I don't listen to

nghe bài hát nào? yêu rất nhiều tuy nhiên tôi không nghe

modern music for those who are going to ask me I don't listen to modern music

nhạc hiện đại cho những người sẽ hỏi tôi. Tôi không nghe nhạc hiện đại.

I have no idea who the current popular singers are I have no idea I don't know

Tôi không biết những ca sĩ nổi tiếng hiện nay là ai. Tôi không biết. Tôi không biết

oh but I do love music from the 1980s you see so I do listen to a lot of 1980s

. bạn yêu thích âm nhạc của những năm 1980, bạn thấy đấy, vì vậy tôi nghe rất nhiều nhạc của những năm 1980

music because as far as I am concerned that is the best music ever I think so

bởi vì theo như tôi quan tâm thì đó là bản nhạc hay nhất mà tôi từng nghĩ vậy

Oh Unni Corrina says I like Pope Pope Wow

Oh Unni Corrina nói rằng tôi thích Pope Pope

see there you go there is a group from the 1980s you are right Leela

Wow, bạn đến đó có một nhóm từ những năm 1980 bạn đúng rồi Leela

hello lil I love the Beatles she loves you yes yes yes she loves you yes yes

xin chào lil Tôi yêu The Beatles cô ấy yêu bạn vâng vâng vâng cô ấy yêu bạn vâng vâng

yes hello Nestor do you like Queen yes I do

vâng xin chào Nestor bạn có thích Queen không

I like Queen very much I used to listen to their music a lot when I was growing

tôi có tôi rất thích Queen Tôi đã từng nghe nhạc của họ rất nhiều khi Tôi đã lớn

up during the 1970s and the 1980s yes I I like Queen very much I don't think

lên trong những năm 1970 và 1980 vâng, tôi rất thích Nữ hoàng Tôi không nghĩ

they are as good now because I've seen them perform live and of course it's the

Bây giờ họ vẫn ổn vì tôi đã xem họ biểu diễn trực tiếp và tất nhiên đó là

sad death of Freddie Mercury they had no lead singer but now of course they are

cái chết đáng buồn của Freddie Mercury, họ không có ca sĩ chính nhưng tất nhiên bây giờ họ đang

touring but they have a different guy singing the songs but between you and me

đi lưu diễn nhưng họ có một người khác hát các bài hát nhưng giữa bạn và

I don't think I don't think it's as good you can't beat Freddie Mercury and Queen

tôi. đừng nghĩ rằng tôi không nghĩ nó hay bằng việc bạn không thể đánh bại Freddie Mercury và Queen,

you really can't beat it classic and who remembers the performance that they gave

bạn thực sự không thể đánh bại nó cổ điển và ai còn nhớ màn trình diễn mà họ đã thể hiện

at Live Aid who remembers that absolutely amazing so yes I do like

tại Live Aid, ai còn nhớ điều đó hoàn toàn tuyệt vời nên vâng, tôi thích

Queen very much some of the best music ever no Freddie no Queen yes that's what

Queen rất thích một số bản nhạc hay nhất từ ​​trước đến nay không Freddie no Queen vâng, đó là những gì

I think so it isn't the same it doesn't feel the same when you're watching Queen

tôi nghĩ nên nó không giống, cảm giác không giống khi bạn xem Queen

with their recent concerts that they've been doing for the past seven or eight

với các buổi hòa nhạc gần đây của họ mà họ đã tổ chức cho bảy hoặc tám

years they're not the same it's not the same

năm qua chúng không giống nhau không giống nhau

Freddie I'm sorry do you like the song by John Lennon called imagine well yes

Freddie Tôi xin lỗi bạn có thích bài hát của John Lennon có tên là tưởng tượng đúng

it's a classic isn't it really when you think about it

không, đó là một tác phẩm kinh điển phải không khi bạn nghĩ về

so during periods of time where people are thinking about maybe war in the

nó trong khoảng thời gian nơi mọi người đang nghĩ về chiến tranh có thể xảy ra

world or maybe when things are going badly such as now you might say that

trên thế giới hoặc có thể khi mọi thứ đang diễn ra b chẳng hạn như bây giờ bạn có thể nói

that song comes around and a lot of people like to listen to it in fact I

rằng bài hát đó xuất hiện và rất nhiều người thích nghe nó trên thực tế tôi

think last week there was a video that was going around the internet with lots

nghĩ tuần trước có một video lan truyền trên internet với rất

of people singing imagine by John Lennon

nhiều người hát tưởng tượng của John Lennon

hello to Louis Oh Thank You Louis for your question about John Lennon thank

xin chào Louis Ồ, cảm ơn Louis vì câu hỏi của bạn về John Lennon, cảm ơn

you very much yes a very good song a classic song do you

bạn rất nhiều, vâng, một bài hát rất hay, một bài hát cổ điển. Bạn có

like Michael Jackson I like some of his music certainly the music that he

thích Michael Jackson không? Tôi thích một số bản nhạc của anh ấy, chắc chắn là âm nhạc mà anh ấy

produced in the late 1970s so some of the stuff he did with his brothers The

sản xuất vào cuối những năm 1970, vì vậy một số thứ anh ấy đã làm với những người anh em của anh ấy The

Jacksons I liked a lot and some of the music he did with Quincy Jones during

Jacksons Tôi rất thích và một số bản nhạc anh ấy đã làm với Quincy Jones

the late 1970's and early 1980s fantastic yes yes I do like Michael

vào cuối những năm 1970 và đầu những năm 1980 thật tuyệt vời vâng vâng tôi thích

Jackson's music even though I'm sure you know what I'm thinking even though I

nhạc của Michael Jackson mặc dù tôi chắc rằng bạn biết tôi đang nghĩ gì Tôi

think you know what I'm thinking hello to Kahn what was the last movie

nghĩ bạn biết tôi đang nghĩ gì xin chào Kahn bộ phim cuối cùng

you watched ah very interesting question I watched a very good movie last week

bạn xem là gì ah câu hỏi rất thú vị Tôi đã xem một bộ phim rất hay vào tuần trước có

called twelve Monkeys and I didn't mention this a couple of days ago but I

tên là 12 con khỉ và tôi đã không đề cập đến bộ phim này vài ngày trước nhưng tôi

did mention that I did see a brilliant movie called twelve Monkeys starring

đã đề cập đến mà tôi đã nhìn thấy một rực rỡ bộ phim có tên là 12 chú khỉ do Bruce Willis đóng vai chính

Bruce Willis and I thought it was a really good movie so

và tôi nghĩ đây là một bộ phim thực sự hay nên

this this was a movie all about time travel and I do like films that involve

đây là một bộ phim nói về du hành thời gian và tôi thích những bộ phim liên quan đến

a little bit of time travel I don't know why two types of science fiction that I

một chút du hành thời gian. Tôi không biết tại sao lại có hai thể loại khoa học viễn tưởng rằng tôi

love time travel and robots I don't know why so if there is science fiction that

thích du hành thời gian và rô-bốt Tôi không biết tại sao vậy nếu có khoa học viễn tưởng

involves time travel or robots I'm there

liên quan đến du hành thời gian hoặc rô-bốt thì tôi ở đó,

what do you mean are you a robot how rude

ý bạn là gì, bạn có phải là người máy

can you please say my name mr. Duncan I'm not I'm not sure if I can even

không, bạn có thể thô lỗ như thế nào, vui lòng cho biết tên tôi thưa ông. Duncan Tôi không chắc tôi không chắc liệu tôi có thể

pronounce that I think it might be Pheo hello - Theo Theo see true I'm sure I

phát âm được không Tôi nghĩ đó có thể là Phèo xin chào - Theo Theo thấy đúng Tôi chắc chắn là tôi đã

pronounced that wrong I apologize are you watching Outlander Outlander no I'm

phát âm sai Tôi xin lỗi bạn có đang xem Outlander Outlander không Tôi

not watching that no where is that is that streaming on Netflix Anthony asks

không xem đó không, đó là đâu mà phát trực tuyến trên Netflix Anthony

do you like Terminator films yes I do like Terminator

hỏi bạn có thích phim Kẻ hủy diệt không, vâng, tôi thích Kẻ hủy diệt

however I don't like the recent ones I try to forget about the recent ones but

tuy nhiên tôi không thích những phim gần đây. Tôi cố quên những phim gần đây nhưng

I think the first Terminator film and the second Terminator film are the best

tôi nghĩ phim Kẻ hủy diệt đầu tiên và phim Kẻ hủy diệt thứ hai là tốt nhất

but all of the ones that followed weren't that good to be honest I didn't

nhưng tất cả những cái tiếp theo đều không tốt thành thật mà nói tôi không

like the last one I hated the last one he was it was awful it was terrible

thích cái cuối cùng tôi ghét cái cuối cùng anh ấy thật tệ thật là tệ,

stop it please Arnie don't you have enough money already

dừng lại đi Arnie, bạn không có đủ tiền

please Oh Maria Maria Thank You Maria for reminding me of interstellar a

làm ơn đi rồi Oh Maria Maria Cảm ơn Maria vì đã nhắc tôi về interstellar một

brilliant movie but a very deep movie you really have to concentrate when

bộ phim xuất sắc nhưng là một bộ phim rất sâu sắc, bạn thực sự phải tập trung

you're watching that because interstellar deals with into die

khi xem bộ phim đó bởi vì interstellar

mention all travel so when you're talking about traveling a long long way

đề cập đến tất cả các chuyến du lịch vì vậy khi bạn đang nói về việc đi du lịch con đường dài

maybe you can still be in another place at the same time so interstellar is one

có lẽ bạn vẫn có thể ở trong một nơi khác cùng lúc nên giữa các vì sao là một

of those amazing movies that studies some very complex subjects and events so

trong những bộ phim tuyệt vời nghiên cứu một số chủ đề và sự kiện rất phức tạp nên

yes I like interstellar even though one of the actors in interstellar is someone

vâng, tôi thích giữa các vì sao mặc dù một trong những diễn viên trong giữa các vì sao là người

I don't really like watching very much

mà tôi không thực sự thích xem cho lắm,

yes Brian Brian McConaughey I don't find him

vâng Brian Brian McConaughey Tôi không thấy

a sort of person I would like to watch very often

anh ấy là mẫu người mà tôi muốn xem thường xuyên. Còn

what about Inception did you see inception yes another good movie I like

Inception thì sao, bạn đã xem inception chưa? Vâng, một bộ phim hay nữa. Tôi thích bộ phim

that one now what I like about Inception is that

đó. Điều tôi thích ở Inception là

the concept is very interesting the fact that you can go into someone else's

khái niệm này rất thú vị. Thực tế là bạn có thể đi vào giấc mơ của người khác

dream and then when you're in their dream the things they are dreaming about

và sau đó khi bạn ở trong giấc mơ của họ , những thứ họ đang mơ về

you can interact with those things so yes Inception is a very good movie once

bạn có thể tương tác với những thứ đó, vì vậy, vâng, Inception là một bộ phim rất hay một lần

again not really about time travel but it is still interesting so all of the

nữa không thực sự về du hành thời gian nhưng nó vẫn thú vị nên tất cả

films that involve time travel or robots definitely I like them very much

những bộ phim liên quan đến du hành thời gian hoặc người máy chắc chắn tôi rất thích chúng

do you like Linkin Park can I be honest with you I don't know any Linkin Park

. bạn có thích Linkin Park không. Tôi có thể thành thật với bạn không. Tôi không biết bất kỳ bản nhạc nào của Linkin Park.

music however I feel as if I've heard it without realising what it actually wants

cuối cùng cũng muốn

so maybe I've watched a movie in the past and maybe Linkin Park was playing

vậy có lẽ trước đây tôi đã xem một bộ phim và có thể Linkin Park đang chơi

but I didn't realize it was them hmm Ernesto Oh another good

nhưng tôi không nhận ra đó là họ hmm Ernesto Oh một

suggestion another good movie about robots AI yes

gợi ý hay nữa một bộ phim hay khác về robot AI vâng

another very good movie a very interesting movie and also the movie

một bộ phim rất hay khác một bộ phim rất thú vị và Ngoài ra,

itself was very hard to make I'm not sure if you know the story behind the

bản thân bộ phim cũng rất khó thực hiện. Tôi không chắc liệu bạn có biết câu chuyện đằng sau việc

making of AI but originally the story was was written and it was going to be

tạo ra AI hay không nhưng ban đầu câu chuyện đã được viết và nó sẽ được

filmed but then it all went wrong and so the film took a lot longer to make than

quay nhưng sau đó mọi thứ đã trục trặc và vì vậy bộ phim đã bị đình trệ. dài hơn nhiều so với

it should have but yes a very thought-provoking a very interesting

lẽ ra nhưng vâng, một bộ phim rất kích thích tư duy

movie ai hmm I do love the whole idea of the story going over many many years in

ai hmm tôi thực sự thích toàn bộ ý tưởng của câu chuyện trải qua nhiều năm trên

fact I think it was a thousand years so I love that idea

thực tế, tôi nghĩ đó là một nghìn năm nên tôi thích ý tưởng

so yes it's one of those movies that you think about for many hours afterwards so

đó vâng, đó là một trong những bộ phim mà bạn nghĩ đến trong nhiều giờ sau đó, vì vậy

sometimes you watch a movie and then the movie itself stays in your mind for a

đôi khi bạn xem một bộ phim và sau đó bộ phim ở trong tâm trí bạn

very long time you can't stop thinking about it

rất lâu, bạn không thể ngừng nghĩ về

do you like science fiction movies about the universe oh I love science programs

nó. bạn có thích phim khoa học viễn tưởng về vũ trụ oh tôi yêu các chương trình khoa học tôi yêu

I love documentaries about science the the universe all of that stuff please

give me give me give me give me give me definitely Brian we have a scientist in

chúng tôi có một nhà khoa học ở

this country called Brian Cox and he is very famous for making documentaries

đất nước này tên là Brian Cox và anh ấy rất nổi tiếng vì đã làm phim tài liệu

with the BBC talking about the universe and all of the things connected with it

với BBC nói về vũ trụ và tất cả những thứ liên quan đến nó

yes I do like science programs very interested do you like Doctor Who I used

vâng, tôi thích các chương trình khoa học rất quan tâm, bạn có thích Doctor Who không Tôi đã

to watch Doctor Who when I was this child in the 1970s many many years ago I

từng xem Doctor Who khi tôi còn là một đứa trẻ vào những năm 1970, nhiều năm trước, tôi đã

used to watch Doctor Who not anymore though I don't watch it anymore

từng xem Doctor Who nhưng giờ thì không còn nữa' Tôi không xem nó nữa

or not for many years so I think the last time I watched Doctor Who was a

hay không trong nhiều năm nên tôi nghĩ lần cuối cùng tôi xem Doctor Who đã

long time ago so I used to watch Doctor Who during the 1970s and also the 1980s

lâu lắm rồi nên tôi đã từng xem Doctor Who trong những năm 1970 và cả những năm 1980

but I haven't watched it for a very long time have you watched anime maybe you

nhưng tôi đã không xem nó trong một thời gian rất dài bạn đã xem phim hoạt hình có thể bạn

don't even know what it is of course I know anime a very beautiful a very

thậm chí không biết nó là gì tất nhiên tôi biết phim hoạt hình rất đẹp một

beautiful art form and some of the animation is very beautiful it is almost

hình thức nghệ thuật rất đẹp và một số hoạt hình rất đẹp, nó gần

like watching a moving painting so when we talk about anime quite often it is a

giống như xem một bức tranh chuyển động nên khi chúng ta nói về phim hoạt hình khá nó thường là một

form of animation quite often done in Japan a lot of Japanese anime

hình thức hoạt hình khá thường xuyên được thực hiện ở Nhật Bản rất nhiều phim hoạt hình Nhật Bản

have you watched peaky blinders I've never watched peaky blinders I'll be

bạn đã xem những người mù quáng chưa bao giờ Tôi chưa bao giờ xem những người mù quáng Tôi

honest with you never seen it I think maybe it's a bit violent and they do

thành thật với bạn là bạn chưa bao giờ xem nó Tôi nghĩ có lẽ nó hơi bạo lực và họ

tend to swear a lot in peaky blinders but I've never watched a whole episode

có xu hướng chửi thề rất nhiều những người mù quáng nhưng tôi chưa bao giờ xem hết một tập, thành

it doesn't seem like the sort of TV show that I would watch to be honest do you

thật mà nói, nó không giống như thể loại chương trình truyền hình mà tôi sẽ xem. bạn có

know Stephen Hawking well I've I know his work the theory of

biết rõ về Stephen Hawking không. Tôi biết công trình của ông ấy, lý thuyết về

everything talking all about the universe and what's beyond the universe

mọi thứ nói về tất cả vũ trụ và những gì bên ngoài vũ trụ

is there anything beyond the universe

là có bất cứ điều gì bên ngoài vũ trụ

big big questions who knows what do you think about

những câu hỏi lớn ai biết bạn nghĩ gì về

Stephen Hawking's theories about the universe origins

các lý thuyết của Stephen Hawking về nguồn gốc vũ trụ

well I suppose many scientists one of the things I love about science is you

Tôi cho rằng nhiều nhà khoa học một trong những điều tôi yêu thích về khoa học là bạn

find that many scientists will have different theories but sometimes their

thấy rằng nhiều nhà khoa học sẽ có các lý thuyết khác nhau nhưng đôi khi các

theories will have something in common so if you are talking about

lý thuyết của chúng sẽ có điểm chung, vì vậy nếu bạn đang nói về

the formation of the universe you might find over the years that there have been

sự hình thành của vũ trụ, bạn có thể thấy rằng trong nhiều năm qua đã có

many theories however they all seem to point to the same area or they point to

nhiều lý thuyết tuy nhiên dường như tất cả chúng đều chỉ ra cùng một khu vực hoặc họ chỉ

the same conclusion so I suppose one of the big theories

ra cùng một kết luận, vì vậy tôi cho rằng một trong những lý thuyết lớn

that most people talk about is the Big Bang Theory so that is the one that most

mà hầu hết mọi người nói đến là Lý thuyết Vụ nổ lớn, vì vậy đó là lý thuyết mà hầu hết

people refer to now however many scientists have their own opinion or

mọi người đề cập đến hiện nay tuy nhiên nhiều nhà khoa học có ý kiến ​​​​riêng hoặc

their own theory on the current the construct of the universe so how it

lý thuyết của riêng họ về cấu trúc hiện tại của vũ trụ vậy nó

actually exists as a thing some people believe that this is just one universe

thực sự tồn tại như thế nào một số người tin rằng đây chỉ là một vũ trụ

amongst lots of other universes that are all sitting side-by-side whilst other

trong số rất nhiều vũ trụ khác nằm cạnh nhau trong khi những

people believe that this is just one universe and that's it so it's quite

người khác tin rằng đây chỉ là một vũ trụ và đó là

it's quite interesting I do find those things very interesting

nó khá thú vị Tôi thấy những điều đó rất thú

in very fascinating if there's one thing that keeps me awake at night

vị rất hấp dẫn nếu có một điều khiến tôi thao thức vào ban đêm

it is my brain thinking about all of these things is that the universe

đó là bộ não của tôi nghĩ về tất cả những điều này là vũ trụ

amazing do you ever go out at night and look up at all of the stars in the sky

thật tuyệt vời bạn có bao giờ đi ra ngoài vào ban đêm và nhìn lên tất cả các ngôi sao trên bầu trời

and you think to yourself all of those dots in the sky they are all Suns just

và bạn tự nghĩ rằng tất cả những chấm sáng đó trên bầu trời chúng đều là Mặt trời

like our Sun so you've got thousands and thousands and thousands of little dots

giống như Mặt trời của chúng ta vậy nên bạn có hàng nghìn hàng nghìn

of light in the sky and all of them are Suns out there and maybe those Suns are

chấm sáng nhỏ trên bầu trời và d tất cả chúng đều là Mặt trời ngoài kia và có thể những Mặt trời đó đang

giving life to other planets but they are millions and millions and

mang lại sự sống cho các hành tinh khác nhưng chúng

millions of light-years away but we can see them at night little dots little

ở cách xa hàng triệu triệu triệu năm ánh sáng nhưng chúng ta có thể nhìn thấy chúng vào ban đêm những chấm nhỏ chấm nhỏ

spots in the sky so I can spend a long time at night sitting in my garden

trên bầu trời nên tôi có thể dành một chút thời gian đã rất lâu trong đêm ngồi trong khu vườn của tôi

watching night sky last night we had a lovely

ngắm bầu trời đêm đêm qua chúng tôi đã có một

clear night a beautiful clear night and you could see all of the stars and also

đêm trong trẻo đáng yêu một đêm trời trong rất đẹp và bạn có thể nhìn thấy tất cả các vì sao và

you could see the Milky Way the Milky Way was going across the sky as well so

bạn cũng có thể nhìn thấy Dải ngân hà Dải Ngân hà cũng đang băng qua bầu trời vì vậy

it is amazing so I often get lost in my thoughts I often get lost when I'm

nó thật tuyệt vời nên tôi thường bị lạc trong những suy nghĩ của mình Tôi thường bị lạc khi

looking up at the stars at night I find it amazing I think it's the most amazing

nhìn lên những vì sao vào ban đêm Tôi thấy thật tuyệt vời Tôi nghĩ đó là cảm giác tuyệt vời nhất

feeling in the world there are more stars in the sky than grains of sand on

trên thế giới có nhiều ngôi sao trên bầu trời hơn những hạt bụi cát

the whole of the earth that is true yes when you look up at night it's

trên toàn bộ trái đất, điều đó đúng, vâng, khi bạn nhìn lên vào ban đêm, điều đó

incredible all of those tiny specks of light they are all sons they are stars

thật đáng kinh ngạc.

that are so far away it would take us thousands and thousands of years to get

there incredible did you see iRobot

không thể tin được bạn đã thấy iRobot

with Will Smith I did see it however I'm not a big fan of Will Smith there I've

với Will Smith tôi đã thấy e nó tuy nhiên tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của Will Smith ở đó Tôi đã

said it I'm not a big fan of Will Smith I've said it

nói điều đó Tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của Will Smith Tôi đã nói điều đó

hi mr. Duncan hello kabli nice to see you here today we are doing a very

chào ông. Duncan xin chào kabli rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay chúng tôi đang thực hiện một

unusual live stream today because I'm sitting in my front room

buổi phát trực tiếp rất bất thường hôm nay vì tôi đang ngồi ở phòng trước của mình

I'm sitting at home I'm also kicking my camera I keep kicking my camera I'm

Tôi đang ngồi ở nhà Tôi cũng đang đá máy ảnh của mình Tôi tiếp tục đá máy ảnh của mình Tôi

sorry so this is a little different today a different live stream because I'm

xin lỗi vì vậy hôm nay hơi khác một chút, một luồng trực tiếp khác vì tôi đang

sitting at home and I'm not doing my usual thing however tomorrow we will be

ngồi ở nhà và tôi không làm công việc thường ngày của mình, tuy nhiên ngày mai chúng tôi sẽ

back to normal in the studio with our normal professional high quality maybe

trở lại bình thường trong phòng thu với chất lượng cao chuyên nghiệp bình thường của chúng tôi, có lẽ cũng có thể

also mr. Steve will be joining us tomorrow are you excited so we will be

thưa ông. Steve sẽ tham gia cùng chúng tôi vào ngày mai, bạn có hào hứng không vậy chúng tôi sẽ

in the studio tomorrow with mr. Steve as well he will be joining us giving us his

ở trong phòng thu vào ngày mai với ông. Steve cũng vậy, anh ấy sẽ tham gia cùng chúng tôi và cho chúng tôi biết suy nghĩ của anh ấy

thoughts on the current situation what camera are you using at the moment well

về tình hình hiện tại bạn đang sử dụng máy ảnh nào.

at the moment I'm just using my mobile phone so I'm sitting in my house and I'm

Hiện tại tôi chỉ đang sử dụng điện thoại di động nên tôi đang ngồi trong nhà và tôi

just using my my mobile phone at the moment but tomorrow we will be in the

chỉ đang sử dụng điện thoại di động của tôi vào lúc này nhưng ngày mai chúng ta sẽ ở trong

studio using all of my professional equipment tomorrow exciting you look so

studio sử dụng tất cả các thiết bị chuyên nghiệp của tôi vào ngày mai, thật thú vị, bạn trông thật

relaxed mr. Duncan I feel relaxed it is very unusual you don't normally see me

thoải mái, thưa ông. Duncan Tôi cảm thấy thư giãn, điều rất bất thường là bạn không thường thấy tôi

sitting down so normally in all of my videos I'm normally standing up or

ngồi xuống. Bình thường trong tất cả các video của tôi, tôi thường đứng lên hoặc

walking around but today I'm sitting down and feeling very relaxed to be

đi lại nhưng hôm nay tôi ngồi xuống và cảm thấy rất thư thái.

honest very relaxed what brand is your phone I have an iPhone so I'm using an

Thành thật mà nói, rất thư thái. thương hiệu là điện thoại của bạn Tôi có iPhone vì vậy tôi đang sử dụng

iPhone to send you this live stream can you say something about well all I can

iPhone để gửi cho bạn luồng trực tiếp này. Bạn có thể nói điều gì đó không. Tất cả những gì tôi có thể

say about it is it's a very serious situation and it is one that will be

nói về nó là đây là một tình huống rất nghiêm trọng và nó sẽ

going on for a long time so that is the reason why I am trying to stay relaxed

diễn ra trong một thời gian dài. thời gian dài vì vậy đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng thư giãn

I'm trying to stay calm I don't want to be too upset by what is happening and I

Tôi đang cố gắng giữ bình tĩnh Tôi không muốn quá khó chịu bởi những gì đang xảy ra và

would suggest that you do the same thing so try not to get too upset try not to

tôi khuyên bạn nên làm điều tương tự vì vậy hãy cố gắng đừng quá lo lắng buồn bã cố gắng đừng

get too worried or anxious and during this time I will try to be with you as

quá lo lắng hay bồn chồn và trong thời gian này tôi sẽ cố gắng ở bên bạn

often as I can so I will try to be with you every day if I can't be with you

thường xuyên nhất có thể vì vậy tôi sẽ cố gắng ở bên bạn mỗi ngày nếu tôi không thể ở bên bạn

every day I will tell you that I can't but today I

mỗi ngày tôi sẽ nói với bạn rằng Tôi không thể nhưng hôm nay tôi

thought I would come and do another livestream even though today is Saturday

nghĩ rằng tôi sẽ đến và thực hiện một buổi phát trực tiếp khác mặc dù hôm nay là thứ bảy

and normally I don't do a live stream on Saturday so I'm not always here on

và bình thường tôi không phát trực tiếp tôi vào thứ bảy nên không phải lúc nào tôi cũng ở đây vào

Saturday however at the moment I will be here with you on Saturday so I'm going

thứ bảy, tuy nhiên hiện tại tôi sẽ ở đây với bạn vào thứ bảy nên tôi sẽ

to be with you every day until all of this goes away is that Alright

ở bên bạn mỗi ngày cho đến khi tất cả những chuyện này qua đi. Đó

is that a good idea I hope so and

là một ý kiến ​​hay. hy vọng như vậy và

remember as I've said already you are not alone you don't have to feel alone

hãy nhớ như tôi đã nói, bạn không đơn độc, bạn không cần phải cảm thấy cô đơn

during these times I will try to join you is often as I can during these

trong thời gian này. Tôi sẽ cố gắng tham gia cùng bạn thường xuyên nhất có thể trong những khoảng thời gian

strange times so I hope with my live video lessons I will be able to keep you

kỳ lạ này, vì vậy tôi hy vọng với các bài học video trực tiếp của mình, tôi sẽ có thể giữ cho bạn bầu

company and also keep you happy as well so remember you are not alone you are

bạn và cũng giữ cho bạn hạnh phúc vì vậy hãy nhớ rằng bạn không đơn độc bạn

not alone Oh during this time I like that you make live streams every day yes

không đơn độc Ồ trong thời gian này, tôi thích việc bạn phát trực tiếp hàng ngày vâng,

it isn't very often that I come on every day do you remember last year last

tôi không thường xuyên đến mỗi ngày. bạn có nhớ năm ngoái vào

October to celebrate my 13th anniversary last year I actually did a live stream

tháng 10 năm ngoái để kỷ niệm 13 năm của tôi vào năm ngoái, tôi thực sự đã phát trực tiếp

every day for 31 days can you believe that I actually decided to do a live

mỗi ngày trong 31 ngày, bạn có thể tin rằng tôi thực sự đã quyết định phát trực tiếp

stream for 31 days you are not alone no I am NOT alone and you are not alone we

trong 31 ngày, bạn không đơn độc không, tôi KHÔNG đơn độc và bạn không đơn độc, chúng

can actually be alone together so we can share this strange time we can press

ta thực sự có thể ở một mình cùng nhau để chúng ta có thể chia sẻ khoảng thời gian kỳ lạ này, chúng ta có thể nhấn

some of this time together

một số của thời gian này với nhau

yes mr. Duncan we are not alone because there are other species watching you

vâng thưa ông. Duncan, chúng tôi không đơn độc vì có những loài khác đang theo dõi bạn

from space Thank You Anthony and just in case there are any extraterrestrials

từ không gian. Cảm ơn Anthony và đề phòng có bất kỳ người ngoài hành tinh nào

watching out there can I say Abby after one GG to you what a beautiful

đang quan sát ngoài đó, tôi có thể nói Abby sau một lần GG cho bạn biết

view outside well I wish it was but unfortunately outside at the moment it

khung cảnh bên ngoài thật đẹp. Tôi ước nó là như vậy nhưng tiếc là bên ngoài hiện tại

is very gray the sky is very gray there you can see the view and you might

trời rất xám bầu trời rất xám ở đó bạn có thể nhìn thấy khung cảnh và bạn có thể

notice that the sky today unfortunately is looking rather gray and

nhận thấy rằng bầu trời hôm nay không may trông khá xám và

that's the reason why I'm inside because the sky a is looking very moody it's

đó là lý do tại sao tôi ở trong vì bầu trời trông rất ủ rũ.

also very cold outside as well as I found out this morning when I went out

Bên ngoài rất lạnh và tôi phát hiện ra sáng nay khi tôi ra

to do some shopping we had to stand in the street for a very long time

ngoài mua sắm, chúng tôi đã phải đứng trên đường rất lâu,

we had we had to stand in the street for a very long time waiting to go into the

chúng tôi đã phải đứng trên đường rất lâu để đợi được vào trong

shop because they wouldn't allow more than two people to go into the actual

mua sắm bởi vì họ không cho phép nhiều hơn hai người vào cửa hàng thực tế,

shop unfortunately so we had to stand in the

thật không may, vì vậy chúng tôi phải đứng trên

street for a very long time and that was freezing cold I was so cold hello -

đường rất lâu và trời lạnh cóng. Tôi lạnh quá xin chào -

hello - Magdalena hello - Bavaria nice to see you as well hello also - Carlos

xin chào - Magdalena xin chào - Bavaria rất vui gặp bạn cũng như địa ngục o cũng - Carlos

who asks have you ever seen a UFO mr. Duncan have you ever seen an

, người hỏi bạn đã bao giờ nhìn thấy UFO chưa, ông. Duncan, bạn đã bao giờ nhìn thấy một

unidentified flying object well the thing about UFOs is that sometimes they

vật thể bay không xác định chưa. Vấn đề về UFO là đôi khi

are not visitors from other planets they're not so sometimes if you see a

chúng không phải là du khách từ các hành tinh khác, chúng không phải vậy. Đôi khi nếu bạn nhìn thấy

light in the sky it might just be an aeroplane or a helicopter or a weather

ánh sáng trên bầu trời thì đó có thể chỉ là máy bay hoặc trực thăng hoặc thời tiết.

balloon so when we say UFO it doesn't mean that the thing has come from outer

bóng bay vì vậy khi chúng ta nói UFO điều đó không có nghĩa là vật thể đến từ ngoài

space it just means that the thing cannot be identified you can't identify

vũ trụ mà chỉ có nghĩa là vật thể đó không thể được xác định bạn không thể xác

the object so it doesn't have to be an object from outer space it

định vật thể vì vậy nó không nhất thiết phải là vật thể từ ngoài vũ trụ

might just be something that can't be identified mr. Duncan keep up your good

chỉ là một cái gì đó không thể được xác định mr. Duncan hãy tiếp tục công việc tốt của bạn

job soon all the bad will be over and all the people will shine and rise again

sớm thôi, tất cả những điều tồi tệ sẽ qua đi và tất cả mọi người sẽ tỏa sáng và vươn lên trở lại.

Thank You Nancy that's very kind of you to say I do like

Cảm ơn Nancy, bạn thật tốt bụng khi nói rằng tôi thích

your positive messages because we are living through strange times and some

những thông điệp tích cực của bạn bởi vì chúng ta đang trải qua những thời kỳ kỳ lạ và một số

people are being a little bit too negative about what is happening so

người đang hơi quá tiêu cực về những gì đang xảy ra nên

sometimes it is easy to be very negative however I always think when times are

đôi khi rất dễ trở nên tiêu cực, tuy nhiên tôi luôn nghĩ rằng khi

hard the best thing to do is try to look on the bright side and try to be

khó khăn, điều tốt nhất nên làm là cố gắng nhìn vào mặt tươi sáng và cố gắng

positive about what is happening around you Tomic says I am heating my oven at

tích cực về những gì đang xảy ra xung quanh bạn Tomic nói rằng tôi đang làm nóng lò nướng của mình

the moment and then I will put a pizza in feels so hungry all of a sudden all

vào lúc này và sau đó tôi sẽ cho một chiếc bánh pizza vào, cảm thấy rất đói và đột nhiên tất cả đều

of this talk of food and the problem is I don't have any jaffa cakes left I've

nói về thức ăn và vấn đề là tôi không còn bất kỳ chiếc bánh jaffa nào nữa. Tôi đã

eaten all of my jeffer cakes can you believe it I've got no jaffa cakes left

ăn hết rồi. những chiếc bánh jeffer của tôi bạn có tin được không Tôi không còn bánh jaffa nữa

it's not fair when you went to Turkey did you go to a hot D did you go in a

thật không công bằng khi bạn đến Thổ Nhĩ Kỳ bạn có đi đến chỗ nóng không D bạn có đi

hot air balloon no I didn't because I'm afraid I will never go in a hot air

khinh khí cầu không không tôi không đi vì tôi sợ tôi sẽ không bao giờ đi

balloon ever never never never never ever ever never so I will never go up in

khinh khí cầu không bao giờ không bao giờ không bao giờ không bao giờ không bao giờ vì vậy tôi sẽ không bao giờ đi lên

a hot air balloon because if something goes wrong then you basically fall like

trong khinh khí cầu bởi vì nếu có sự cố xảy ra thì về cơ bản, bạn sẽ rơi xuống đất như

a stone to the ground so no I didn't go up in a hot air balloon and I don't

một hòn đá nên không, tôi đã không đi khinh khí cầu và tôi không

think I ever will to be honest hello - Robbie who is watching in India hello -

nghĩ mình sẽ thành thật xin chào - Robbie là ai đang xem ở Ấn Độ xin chào -

India once again hello also - Anthony hello Anthony watching in Oh watching in

Ấn Độ một lần nữa cũng xin chào - Anthony xin chào Anthony đang xem ở Oh đang xem ở

Belgium can I just reassure you that I'm in the police station it would appear

Bỉ, tôi có thể trấn an bạn rằng tôi đang ở đồn cảnh sát,

that on my youtube channel for some reason I don't know why

kênh youtube của tôi không hiểu vì lý do gì lại xuất hiện

apparently it says that I am in Much Wenlock police station can I just say

rõ ràng nó nói rằng tôi đang ở đồn cảnh sát Many Wenlock. Tôi có thể nói rằng

I'm not I haven't been arrested I'm not in a police station but I think that

tôi không phải tôi không bị bắt Tôi không ở đồn cảnh sát nhưng tôi nghĩ đó

might be YouTube's fault so I think YouTube has has put the wrong

có thể là lỗi của YouTube nên tôi nghĩ YouTube đã nhầm

location I am in Much Wenlock I am definitely in Much Wenlock however

địa điểm Tôi đang ở Many Wenlock Tôi chắc chắn đang ở Many Wenlock tuy nhiên

I am NOT I am NOT in the police station oh hello Brighton hi Brighton hello to

tôi KHÔNG CÓ Tôi KHÔNG ở đồn cảnh sát ồ xin chào Brighton chào Brighton xin chào các

you hello Donna in Brighton I know Brighton very well I used to

bạn xin chào Donna ở Brighton Tôi biết rất rõ về Brighton Tôi đã từng

spend a lot of time down in Brighton during the 1990s

dành nhiều thời gian ở đây Brighton trong những năm 1990

yes that's all I'm saying I'm not saying anything else but it is a shame what

vâng, đó là tất cả những gì tôi đang nói, tôi không nói gì khác ngoài tôi Thật đáng tiếc khi những gì

happened to the pier if you live in Brighton you know exactly what I'm

đã xảy ra với bến tàu nếu bạn sống ở Brighton, bạn biết chính xác những gì tôi đang

talking about hello because of the negative ideas many

nói xin chào vì những ý tưởng tiêu cực mà nhiều

people have committed suicide lately yes I think so I think a lot of people are

người đã tự tử gần đây, vâng, tôi nghĩ vậy. Tôi nghĩ rằng rất nhiều người đang

feeling the stress and the strain of what is happening however I think the

cảm thấy căng thẳng và sự căng thẳng của những gì đang xảy ra tuy nhiên tôi nghĩ

best advice is to keep calm things will clear things will get better there is

lời khuyên tốt nhất là giữ bình tĩnh mọi thứ sẽ rõ ràng mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn có

light at the end of the tunnel hello Duncan what do you think about will it

ánh sáng ở cuối đường hầm xin chào Duncan, bạn đang nghĩ gì về việc nó sẽ

go away or will it stay well no-one knows this is the problem at the moment

biến mất hay nó sẽ ổn thôi phải không- người ta biết đây là vấn đề tại thời điểm

we are in a situation that hasn't happened before we've never had this

chúng ta đang ở trong một tình huống chưa từng xảy ra trước đây chúng ta chưa bao giờ điều này

happen I don't remember this happening in all of my very very long life we've

xảy ra Tôi không nhớ điều này đã xảy ra trong suốt cuộc đời rất dài của mình, chúng ta

never had this happen so it is the first time for me and quite possibly for you

chưa bao giờ điều này xảy ra nên đây là lần đầu tiên đối với tôi và rất có thể là đối với bạn,

as well so not since the Second World War

không phải kể từ Thế chiến thứ hai,

half of people had to behave in this strange way not since the Second World

một nửa số người phải cư xử theo cách kỳ lạ này không phải kể từ Thế

War so this is a very

chiến thứ hai, vì vậy đây là một

usual situation but no one really knows what's going to happen next it might

tình huống rất bình thường nhưng không ai thực sự biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo nó có thể

disappear after three months it might still be here after six months or even a

biến mất sau ba tháng Điều đó có thể vẫn còn ở đây sau sáu tháng hoặc thậm chí một

year who knows no one knows however the advice that that's being

năm ai biết thì không ai biết tuy nhiên lời khuyên được

given at the moment is good advice so if people stay apart if people keep their

đưa ra vào lúc này là lời khuyên tốt vì vậy nếu mọi người tránh xa nhau nếu mọi người giữ

distance then it will prevent anything from spreading so I think that is our

khoảng cách thì điều đó sẽ ngăn mọi thứ lây lan nên tôi nghĩ rằng đó là

the best advice stay at home put your feet up Netflix and chill what more can

lời khuyên tốt nhất của chúng tôi, hãy ở nhà, hãy đặt chân lên Netflix và thư giãn. Bạn có thể nói gì thêm

you say oh and maybe also you can have some jaffa cakes as well it's almost as

ồ và có lẽ bạn cũng có thể ăn một ít bánh jaffa, gần như

if this live stream is being sponsored by jeffer cakes can I just say it isn't

thể luồng trực tiếp này được tài trợ bởi bánh ngọt jeffer. nói là không

but I wish it was so mr. Duncan have you done a good deal with the company of

nhưng tôi ước nó là như vậy thưa ông. Duncan, bạn có làm tốt với công ty

jaffa cakes well thank you call us no I haven't I wish I had I really do hi

bánh jaffa không, cảm ơn bạn đã gọi cho chúng tôi không, tôi chưa, tôi ước mình đã thực sự làm, chào

everybody Belarus er I was wondering where you

mọi người Belarus, tôi đang tự hỏi bạn đang ở đâu,

were hello Belarusian thank you for joining me I will explain what's

xin chào, người Belarus, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi, tôi sẽ giải thích chuyện gì

happening I'm at home I'm okay I'm not in a well but unfortunately the weather

đang xảy ra tôi đang ở nhà tôi không sao tôi không ở trong giếng nhưng thật không may, thời tiết

is not very good today so there it is there is the weather you

hôm nay không tốt lắm nên có thời tiết mà bạn

can see the view out of the window at the moment and the weather is not very

có thể nhìn ra ngoài cửa sổ vào lúc này và thời tiết không

good you can see there are dark clouds hanging over my house and also hanging

tốt lắm bạn có thể thấy có những đám mây đen đang lơ lửng trên nhà tôi và cũng đang lơ lửng

over my head as well so now you know how long can we live without working asks

trên đầu tôi vậy bây giờ bạn biết chúng ta có thể sống bao lâu mà không cần làm việc hỏi

omar that is a very good question and once the gain these are things that have

omar đó là một câu hỏi rất hay và một khi đạt được thì đây là những điều đã

given up that have not happened before this is all new so everyone is taking

từ bỏ điều chưa từng xảy ra trước khi điều này hoàn toàn mới nên mọi người đang tận dụng

each day it comes that's all we can do so I don't

từng ngày đó là tất cả những gì chúng ta có thể làm vì vậy tôi không

know what's going to happen next even the experts don't really know so all we

biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo ngay cả các chuyên gia cũng không thực sự biết vì vậy tất cả những gì chúng ta

can do is stay at home stay calm stay relaxed make sure we have some food

có thể làm là ở nhà bình tĩnh thư giãn đảm bảo chúng ta có đồ ăn

something to drink and that's it that's all we can do

gì đó để uống d đó là tất cả những gì chúng tôi

really when you think about it so we will try our best to stay positive keep

thực sự có thể làm khi bạn nghĩ về nó vì vậy chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để luôn lạc quan, tiếp tục

enjoying ourselves stay active and this is one of the reasons why I'm doing this

tận hưởng bản thân, luôn năng động và đây là một trong những lý do tại sao tôi làm việc này

so I don't mind giving a little bit of my time to you and of course all of this

vì vậy tôi không ngại cho đi một chút một chút thời gian của tôi dành cho bạn và tất nhiên tất cả những điều này

is free and everything I do is free so you can join me you can chat you can

đều miễn phí và mọi thứ tôi làm đều miễn phí nên bạn có thể tham gia cùng tôi, bạn có thể trò chuyện, bạn có thể

talk about the things that you're worried about and I will talk about the

nói về những điều bạn lo lắng và tôi sẽ nói về những

things that I'm worried about because there are things that worry me because

điều mà tôi' tôi lo lắng vì có những điều khiến tôi lo lắng vì

my mother is now being cared for in isolation so I can't even go to see my

mẹ tôi hiện đang được chăm sóc cách ly tôi thậm chí không thể đến gặp

mother because now she is being cared for and I can't see her so I feel very

mẹ tôi vì bây giờ mẹ đang được chăm sóc và tôi không thể gặp mẹ nên tôi cảm thấy rất

frustrated by that situation because I can't see my mum but I have to make sure

bực bội trong hoàn cảnh đó vì tôi không thể gặp mẹ nhưng tôi phải đảm bảo

that I keep positive stay healthy and

rằng mình luôn lạc quan, khỏe mạnh và

maybe sometimes I might eat some jaffa cakes no honestly I'm not being

có thể đôi khi tôi có thể ăn một ít bánh jaffa, không thành thật mà nói, tôi không được

sponsored by jaffa cakes although if jaffa cakes are watching at the moment

bánh jaffa tài trợ mặc dù nếu bánh jaffa đang xem tại lúc

could you please send some jaffa cakes to my house thank you very much hello

này bạn có thể vui lòng gửi một số bánh jaffa đến nhà tôi không, cảm ơn bạn rất nhiều xin chào

mr. Rogers neighborhood really thank you - I do bust hello I do bust thanks for

ông. Khu phố Rogers thực sự cảm ơn bạn - Tôi xin chào Tôi xin cảm ơn vì đã

watching today something unusual I'm just sitting in my comfortable chair

xem hôm nay có điều gì đó bất thường Tôi chỉ đang ngồi trên chiếc ghế thoải mái của mình,

this is where I normally sit when I'm relaxing I normally turn around

đây là nơi tôi thường ngồi khi thư giãn Tôi thường quay lại

I watched the birds in the garden however today I am talking to you live

Tôi ngắm nhìn những chú chim trong vườn tuy nhiên hôm nay tôi đang nói chuyện trực tiếp với

you can talk on the phone with your mother

bạn, bạn có thể nói chuyện điện thoại với mẹ của bạn,

well yes I can but it's not really the same thing is it

vâng, tôi có thể nhưng nó không thực sự giống như vậy,

it's not really the same it's not the same as being able to see someone for

nó không thực sự giống như vậy, nó không giống với việc có thể

real it's not the same as being able to say what what is worrying you it is not

thực sự nhìn thấy ai đó. giống như việc có thể nói điều gì đang khiến bạn lo lắng, điều đó

the same as seeing them for real they still seem very far away so that's

không giống với việc nhìn thấy họ thực sự mà họ vẫn ở rất xa nên dù sao đó cũng

just my opinion anyway hello also too has now hello mr. Duncan and nice to see

chỉ là ý kiến ​​​​của tôi xin chào cũng đã có bây giờ xin chào ông. Duncan và rất vui được gặp

you here today I will be going soon oh I see I've just realised

bạn ở đây hôm nay tôi sẽ đi sớm ồ tôi hiểu rồi tôi vừa mới nhận ra

hello mr. Rogers neighborhood you are of course referring to the famous TV show

xin chào ông. Khu phố Rogers tất nhiên bạn đang đề cập đến chương trình truyền hình nổi tiếng

that was on American television many years ago mr. Rogers house or mr. Rogers

trên truyền hình Mỹ nhiều năm trước mr. nhà Rogers hoặc mr.

neighborhood or the mr. Rogers show he was a brilliant guy by the way an

khu phố Rogers hoặc mr. Rogers cho thấy anh ấy là một chàng trai xuất sắc bằng cách nói một

absolute amazing guy can you say hello to me mr. Duncan and that is from new

chàng trai hoàn toàn tuyệt vời, bạn có thể nói xin chào với tôi không, thưa ông. Duncan và đó là từ mới

and OH hello new and OH I have a feeling that

và OH xin chào mới và OH Tôi có cảm giác rằng

you are watching in Vietnam am i right am i right are you in Vietnam please let

bạn đang xem ở Việt Nam phải không, tôi đúng là bạn ở Việt Nam. Làm ơn cho

me know if you are how old is your mother my mother will be oh she will be

tôi biết nếu bạn bao nhiêu tuổi thì mẹ bạn, mẹ tôi sẽ như thế nào. sẽ là

79 79 next month and then next year she will be 80 so my mother is getting older

79 79 vào tháng tới và rồi năm sau bà sẽ 80 tuổi nên mẹ tôi cũng già đi

just like all of us hello love from India again thank you very much I think

giống như tất cả chúng ta, xin chào tình yêu từ Ấn Độ một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi nghĩ rằng

some people are going away from my live stream and maybe they are trying to find

một số người sẽ rời khỏi luồng trực tiếp của tôi và có lẽ họ đang cố gắng để tìm

something else to watch and then they've realized that there's nothing else to

thứ khác để xem và sau đó họ nhận ra rằng không có gì khác để

watch and then you've come back to watch me

xem và sau đó bạn quay lại để xem tôi

which is very nice isn't that lovely I know during these strange times people

, điều đó rất tuyệt, không phải là đáng yêu sao, tôi biết trong khoảng thời gian kỳ lạ này, mọi

are finding it very hard to find things to do I think so

người rất khó xem tìm việc để làm Tôi nghĩ vậy nên

I have eaten all of the jaffa cakes they've gone

tôi đã ăn hết số bánh jaffa họ đã dùng rồi

they have gone look I will show you the box there there are no jaffa cakes left

họ đã đi tìm Tôi sẽ cho bạn xem cái hộp không còn bánh jaffa nào nữa

this is all there is left of the jaffa cake just this little piece of jeffer

đây là tất cả những gì còn lại của chiếc bánh jaffa chỉ còn lại miếng bánh nhỏ này của

cake that is all it is left so there there is none for mr. Steve nothing for

bánh jeffer là tất cả những gì còn lại nên không có cái nào cho ông. Steve không có gì cho

mr. Steve do you have children do I have children no I don't I don't have

ông. Steve bạn có con không Tôi có con không Tôi không Tôi không có

children thank you very much for your company today I will be going soon I

con cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn hôm nay Tôi sẽ đi sớm Tôi

have been here for nearly two hours I can't believe it I've been sitting here

đã ở đây gần hai giờ Tôi không thể tin được tôi đã đã ngồi đây

in my comfortable chair for nearly two hours talking to you I can't believe

trên chiếc ghế thoải mái của tôi trong gần hai giờ để nói chuyện với bạn. Tôi không thể tin được rằng thật không thể tin

that incredible I will be back with you tomorrow 2 p.m. UK time I am back

được. Tôi sẽ quay lại với bạn vào 2 giờ chiều ngày mai. Giờ Vương quốc Anh, tôi trở lại

tomorrow with you 2 p.m. UK time I don't know what is happening to my shirt this

vào ngày mai với bạn lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra với chiếc áo sơ mi của mình,

is not the most comfortable position to sit in for 2 hours I must be honest with

đây không phải là tư thế thoải mái nhất để ngồi trong 2 giờ. Tôi phải thành thật với

you it isn't very comfortable can I just remind you Thank You Maria for reminding

bạn rằng nó không thoải mái lắm. Tôi có thể nhắc bạn không. Cảm ơn Maria đã nhắc nhở

me by the way the clocks will change tonight so here in the UK the clocks

tôi. cách đồng hồ sẽ thay đổi vào tối nay, vì vậy ở Vương quốc Anh, đồng hồ

will go forward by one hour so tomorrow for some people I might be on earlier

sẽ chạy nhanh hơn một giờ nên ngày mai đối với một số người, tôi có thể đến sớm hơn

however I will be on tomorrow in my normal time 2 p.m. UK time tomorrow but

tuy nhiên tôi sẽ đến vào ngày mai theo giờ bình thường của tôi là 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh vào ngày mai nhưng

the clocks do go forward tonight because it is the start of British summer time

đồng hồ sẽ chạy tiếp vào tối nay vì giờ là bắt đầu của giờ mùa hè ở Anh.

I'm tomorrow so I will see you tomorrow at 2 p.m. UK time and we will be back in

Tôi là ngày mai nên tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và chúng tôi sẽ trở lại

the studio everything will look professional and lovely and nice oh and

phòng thu, mọi thứ sẽ trông chuyên nghiệp, đáng yêu và tốt đẹp, ồ và

also there will be mr. Steve as well sorry about that I love that shirt it is

cũng sẽ có ông. Steve cũng xin lỗi về việc tôi thích chiếc áo đó nó

purple well I do like the purple color I look I

màu tím. Tôi thích màu tím. Trông tôi

like the purple color very much however this shirt is very old I've had this for

rất thích màu tím. Tuy nhiên , chiếc áo này đã cũ lắm rồi. Tôi đã mặc nó

many years it is starting to look very worn and old you have such a good sense

nhiều năm rồi và nó bắt đầu trông rất sờn rách. và già bạn có khiếu hài hước như vậy,

of humor mr. Duncan thank you very much Thank You G Aang gang Dow you are

ông. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều Cảm ơn bạn G Aang gang Dow bạn được

welcome see you tomorrow yes I will be here with you from 2 p.m.

chào đón hẹn gặp bạn vào ngày mai vâng, tôi sẽ ở đây với bạn từ 2 giờ chiều. Giờ

UK time tomorrow however I might appear to be earlier but I will be with you at

Vương quốc Anh ngày mai tuy nhiên tôi có thể đến sớm hơn nhưng tôi sẽ ở bên bạn lúc

2 p.m. UK time do British people understand American English words yes we

2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh người Anh có hiểu các từ tiếng Anh của người Mỹ không, vâng, chúng

do very easily so we don't need to look at subtitles or captions we can

tôi hiểu rất dễ dàng nên chúng tôi không cần nhìn vào phụ đề hoặc thuyết minh, chúng tôi có thể

understand the American accent we don't have any problems understanding and of

hiểu được giọng Mỹ, chúng tôi không gặp khó khăn gì trong việc hiểu và

course American people don't have any problem understanding British English

tất nhiên người Mỹ cũng không có vấn đề gì. vấn đề hiểu giọng Anh Anh

accent so yes there is no problem there thank you very much for your company I

nên vâng, không có vấn đề gì ở đó, cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn. Tôi

have been here for exactly two hours I can't believe I've been sitting here in

đã ở đây đúng hai giờ rồi. Tôi không thể tin được là tôi đã ngồi đây

my chair for two hours talking to you I will be back with you tomorrow I hope I

trên ghế của mình trong hai giờ để nói chuyện với bạn. Tôi sẽ trở lại với bạn vào ngày mai, tôi hy vọng tôi

have kept you company I hope you have enjoyed this unusual livestream and I

đã đồng hành cùng bạn. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp bất thường này và tôi

will be back with you tomorrow live from my little studio in Much

sẽ trở lại với bạn vào ngày mai, trực tiếp từ studio nhỏ của tôi ở Many

Wenlock England Thank You lolly Thank You Maria thank you to everyone

Wenlock, Anh, Cảm ơn bạn lolly, Cảm ơn Maria, cảm ơn tất cả

who has joined me today on the live chat it's been lovely spending time with you

những người đã tham gia cùng tôi hôm nay trên cuộc trò chuyện trực tiếp, thật tuyệt khi được dành thời gian với bạn

even though all I've been doing is sitting in my chair talking to you I

mặc dù tất cả những gì tôi đang làm là ngồi trên ghế nói chuyện với bạn. Tôi

hope you've enjoyed everything I know and I hope you enjoy the rest of your

hy vọng bạn thích mọi thứ tôi biết và tôi hy vọng bạn tận hưởng thời gian còn lại trong

day whatever you are doing stay safe stay happy stay positive and remember

ngày cho dù bạn là ai đang làm giữ an toàn giữ hạnh phúc lạc quan và nhớ

please remember you are not alone you are not alone thank you very much for

làm ơn hãy nhớ rằng bạn không đơn độc bạn không đơn độc cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng

your company see you tomorrow take care and have a great time this is mr. Duncan

bạn. Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai. Hãy quan tâm và chúc bạn có khoảng thời gian tuyệt vời, đây là ông. Duncan

in the birthplace of English saying thanks for watching me today oh there's

ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã theo dõi tôi hôm nay oh there's

mr. Steve can you see Steve there Steve

mr. Steve bạn có thấy Steve ở đó không Steve

mr. Steve just went by did you see him there he is I was wondering when mr.

mr. Steve vừa đi ngang qua, bạn có thấy anh ấy ở đó không, tôi đang tự hỏi khi nào ông.

Steve would appear mr. Steve I can't believe it thanks Steve for joining in

Steve sẽ xuất hiện mr. Steve Tôi không thể tin được cảm ơn Steve đã tham gia

and you will see more of mr. Steve tomorrow so I'm going now definitely

và bạn sẽ thấy nhiều hơn về ông. Steve ngày mai vì vậy tôi chắc chắn sẽ đi bây giờ

thanks a lot for your company thank you for joining me thank you very much for

cảm ơn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

stopping by in my neighborhood and of course until tomorrow 2:00 p.m. UK time

ghé qua khu phố của tôi và tất nhiên là cho đến 2 giờ chiều ngày mai. Thời gian ở Vương quốc Anh,

you know what's coming next yes you do

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn làm

ta ta for now 8-)

ta ta ngay bây giờ 8-)