Looking terrible on camera / secluded Saturday / in England / Mr Duncan

mm-hmm it's a Saturday and I am sitting in the house wondering if anyone

mm-hmm é um sábado e estou sentado em casa me perguntando se

is anyone going to join me today on the live chat I wonder what a strange day

alguém vai se juntar a mim hoje no chat ao vivo.

what a weird moment of time so I'm not outside for those who are wondering I'm

not outside at the moment I'm in the house because unfortunately the weather

Não estou fora no momento, estou em casa porque, infelizmente, o tempo

is so bad outside it's freezing cold and it's very windy so today I've decided to

está tão ruim lá fora, está muito frio e está ventando muito, então hoje decidi

do my livestream in the house something a little different so can I just say

fazer minha transmissão ao vivo em casa, algo um pouco diferente, então posso apenas diga

first of all that I will look terrible on the camera a lighting isn't very good

antes de mais nada que vou ficar péssimo na câmera a iluminação não está muito boa

and I don't think I'm going to look very good on camera so gonna can i first of

e não acho que vou ficar muito bem na câmera então posso primeiro me

all apologize for my appearance we went out this morning to town to buy

desculpar pela minha aparência nós saímos isso manhã para a cidade para comprar

some things however there were some queues outside the shops because they

algumas coisas, no entanto, havia algumas filas do lado de fora das lojas porque

weren't allowing more than two people to go in unfortunately hello to everyone hi

não estavam permitindo que mais de duas pessoas entrassem infelizmente olá a todos oi a

to everyone who has just joined me welcome to my strange livestream I am

todos que acabaram de se juntar a mim bem-vindos à minha estranha transmissão ao vivo estou

with you today don't worry I know I'm a little bit late if you look in the

com vocês hoje não se preocupe, eu sei que estou um pouco atrasado se você olhar no a

distance you can see the view out of the window

distância você pode ver a vista pela janela

it is very cloudy today cloudy there is a little bit of sunshine however it is

está muito nublado hoje nublado há um pouco de sol no entanto está

windy and very cold apparently tonight the weather or the

ventando e muito frio aparentemente esta noite o tempo ou a

temperature is going to be around minus 6 so tonight

temperatura vai estar em torno de 6 graus negativos então esta noite

the temperature will be 60 degrees below freezing which it's pretty cold to be

a temperatura vai estar 60 graus abaixo de zero, o que é muito frio para ser

honest so hello everyone I don't know why you think I'm at the police station

honesto, então olá a todos, não sei por que você acha que estou na delegacia de polícia,

I'm not at the police station why do you think I'm in the police

não estou na delegacia, por que você acha que estou na delegacia?

station do you think I have done something wrong

você acha que eu fiz algo errado

I don't know maybe not so here I am okay you are going to see me now oh dear

eu não sei talvez não então aqui estou bem você vai me ver agora oh querido

there I am oh I must say I look terrible already I feel like ending this

lá estou oh devo dizer que já estou horrível estou com vontade de terminar esta

livestream because I look awful on camera today I'm very sorry the lighting

transmissão ao vivo porque estou horrível em câmera hoje sinto muito a iluminação

is awful the lighting is very bad and also everything is really strange I've

está horrível a iluminação está muito ruim e também tudo está muito estranho eu

been out this morning I went into town to buy some things they didn't have any

saí esta manhã fui à cidade comprar algumas coisas eles não tinham

toilet paper they had no toilet paper at all so I

papel higiênico eles não tinham papel higiênico de jeito nenhum, então

couldn't buy any toilet paper however I still have some toilet paper left you

não pude comprar papel higiênico, mas ainda tenho algum t restou papel oleado você

will see here I still have some toilet paper so don't worry about me I still

verá aqui ainda tenho papel higiênico então não se preocupe comigo ainda

have enough toilet paper to survive I have enough toilet paper to survive so

tenho papel higiênico suficiente para sobreviver tenho papel higiênico suficiente para sobreviver então

I'm sitting here at the moment in my house by the window looking outside

estou sentado aqui no momento em minha casa perto da janela olhando para fora

wishing that I could go outside but unfortunately it's so cold today outside

desejando poder sair, mas infelizmente está tão frio hoje lá fora que

it's really freezing so I decided to stay in the house and keep myself safe

está realmente congelando, então decidi ficar em casa e me manter seguro,

as I mentioned earlier I did go into town this morning to buy some things I

como mencionei antes, fui à cidade esta manhã para comprar

also bought some jaffa cakes as well so I have some jaffa cakes to keep me

algumas coisas. bolos também, então tenho alguns bolos jaffa para me fazer

company this afternoon during my isolation so I

companhia esta tarde durante meu isolamento, então

always have something nice to eat nearby something to keep me company hello to

sempre tenho algo bom para comer por perto algo para me fazer companhia olá ao

the live chat this is something very unusual I suppose I should introduce

chat ao vivo isso é algo muito incomum suponho que devo me apresentar

myself in the way I normally introduce myself hi everybody this is mr. Duncan

no maneira como eu normalmente me apresento oi pessoal aqui é o sr. Duncan,

in England how are you today are you okay I hope so are you happy

na Inglaterra, como você está hoje, você está bem,

are you happy I really hope so I hope you feel okay today it's Saturday

espero que você esteja feliz, você

although to be honest with you at the moment every day feels like Saturday

every day feels the same it doesn't feel any different so I can't really tell by

está feliz? não parece diferente, então não posso realmente dizer,

going through the things I've done today I don't know if it's Saturday or not

analisando as coisas que fiz hoje, não sei se é sábado ou não,

however my phone has told me that today is Saturday so I will trust my phone and

no entanto, meu telefone me disse que hoje é sábado, então vou confiar no meu telefone e

I will say that it is definitely Saturday although it it might be any day

eu direi que é definitivamente sábado embora possa ser qualquer dia

really it could be any time hello it's at the live chat I can't see

realmente pode ser a qualquer hora olá está no chat ao vivo não consigo ver

the screen very well I don't know why it seems very small for some reason hello -

a tela muito bem não sei porque parece muito pequena por algum motivo olá -

hello - nay Apple ah hello to you hello also - funny vines hello funny vines I

olá - não Apple ah olá para você olá também - funny vines olá funny vines eu

could do with cheering up today to be honest because everyone this morning in

poderia me animar hoje para ser honesto porque todos esta manhã na

town looked so miserable I'm not joking everyone in town looked really miserable

cidade pareciam tão infelizes não estou brincando todos na cidade pareciam muito infelizes

they were walking around the town centre and they they all looked very unhappy so

eles estavam andando pelo centro da cidade e todos eles pareciam muito infelizes então,

to be honest with you it really did make me feel a little depressed when I got

para ser honesto com você, realmente me deixou um pouco deprimido quando voltei para

back home because everyone was looking so miserable I'm in the house today

casa, porque todos pareciam tão infelizes. Estou em casa hoje

because it's freezing cold outside I can't tell you how cold it is there is

porque está muito frio lá fora.

an icy wind coming from I think it's coming from the north

um vento gelado vindo de eu acho que está vindo do norte

maybe Antarctica maybe but it's freezing cold outside so to protect my health to

talvez da Antártida talvez mas está muito frio lá fora então para proteger minha saúde para

keep myself alive for a bit longer I've decided to do my livestream today from

me manter vivo por mais um tempo decidi fazer minha transmissão ao vivo hoje de

in the house so I hope you will forgive me I look a little strange today because

dentro de casa então espero vocês me perdoe, estou um pouco estranho hoje porque

the lighting is awful I suppose I could have gone into the studio I could have

a iluminação está horrível, acho que poderia ter entrado no estúdio, poderia ter

gone into this you do today but unfortunately my studio

entrado nisso que você faz hoje, mas infelizmente meu estúdio

is in a terrible mess so I have to tidy my studio up before I can use it because

está uma bagunça terrível, então tenho que arrumar meu estúdio antes Posso usá-lo porque

all of the wires are everywhere and I've disconnected the lights and everything

todos os fios estão por toda parte e desconectei as luzes e tudo

is in a real mess so I thought today I would do my livestream from my chair is

está uma verdadeira bagunça, então pensei hoje em fazer minha transmissão ao vivo da minha cadeira,

that okay do you mind hello - hello - bom-bom neo ko ko not I

tudo bem, você se importa olá - olá - bom-bom neo ko ko não

hope I pronounced your name right can you say my lame loudly I will try my

espero ter pronunciado seu nome r ight você pode dizer meu coxo bem alto vou tentar o meu

best hello - domino domino I hope I pronounced it right Wow a lot of people

melhor olá - domino domino espero ter pronunciado certo Uau, muitas pessoas

already on the live chat hello mr. Duncan we miss your beautiful

já estão no chat ao vivo olá sr. Duncan, sentimos falta do seu lindo

garden with its lovely birds well unfortunately today I can't go outside

jardim com seus lindos pássaros bem, infelizmente hoje não posso sair

because the weather is awful it is freezing cold hello - Martin oh hi

porque o tempo está horrível está muito frio olá - Martin oi

Martin hello to you nice to see you here today

Martin olá para você bom ver você aqui hoje

one of my friends Martin and I hope you are doing ok during this strange period

um dos meus amigos Martin e eu espero que você esteja bem durante este estranho período

of time our things I am comforting myself today with some

de tempo nossas coisas estou me confortando hoje com alguns

jaffa cakes so what are you eating are you having some special snacks during

bolos jaffa então o que você está comendo você está comendo alguns lanches especiais durante

your isolation period so I've decided to give myself a little bit of comfort by

seu período de isolamento então eu decidi me dar um pouco de conforto

having some jaffa cakes I couldn't resist

comendo alguns bolos jaffa não pude resistir

to be honest so hello to the live chat I have a feeling that my neck is going to

para ser honesto então olá ao chat ao vivo tenho a sensação de que meu pescoço vai

be very painful later because of the way I'm sitting maybe I should move my

doer muito mais tarde por causa da maneira como estou sentado talvez eu deva mover minha

camera slightly maybe that's better oh yes that's better so if I move my

câmera um pouco talvez seja isso melhor oh sim isso é melhor então se eu mover minha

camera maybe things will be a little bit better

câmera talvez as coisas fiquem um pouco melhores

I think so ok I need to just try something first just a moment please

eu acho que sim eu preciso apenas tentar algo primeiro só um momento por favor

bear with me one moment I need to do something

tenha paciência comigo um momento eu preciso fazer algo

something I forgotten to do okay I hope you can hear me better now sorry about

algo que eu esqueci de fazer ok Eu espero que você possa me escute melhor agora desculpe por

that I forgot to plug my microphone in I

isso eu esqueci de conectar meu microfone eu

didn't plug my microphone in properly so I hope you can hear me alright sometimes

não conectei meu microfone corretamente então espero que você possa me ouvir bem às vezes a

technology is good and sometimes technology is not so good that's better

tecnologia é boa e às vezes a tecnologia não é tão boa isso é melhor

I feel a little bit more comfortable now okay the sound should be better now can

eu me sinto um pouco mais confortável agora ok o som deve estar melhor agora

you hear me now you should be able to hear me better

você pode me ouvir agora você deve ser capaz de me ouvir melhor

because I've just changed the microphone so here I am at home looking terrible

porque acabei de trocar o microfone então aqui estou eu em casa parecendo péssimo

because the lighting is awful I know I will keep mentioning it because these

porque a iluminação está horrível sei que vou continuar mencionando isso porque essas

things do concern me I get so worried by these things that's better

coisas me preocupam fico tão preocupado com essas coisas que é melhor

I can see you properly now I must be honest that was a very uncomfortable way

posso ver você direito agora devo ser sincero essa foi uma maneira muito desconfortável

of looking at the camera so now you can see me sitting at home and I'm feeling

de olhar para a câmera então agora você pode me ver sentado em casa e estou me sentindo

alright thank you very much there is nothing wrong with me I am perfectly

tudo bem muito obrigado não há nada de errado comigo estou perfeitamente bem

alright are you superstitious because you are wearing your hat in the house

você é supersticioso porque está usando seu chapéu em casa

don't worry about it I'm okay and wearing the hat just to keep my ears

não se preocupe com isso estou bem e estou usando o chapéu só para manter minhas orelhas

warm because I went out into town this morning and it's freezing outside it's

aquecidas porque eu fui para a cidade É manhã e está congelando lá fora está

so cold so what I've decided to do is I've decided to stay in the house and

tão frio então o que eu decidi fazer é eu decidi ficar em casa e

I'm going to keep my hat on to keep my head warm in my ears lovely and

vou manter meu chapéu para manter minha cabeça quente em meus ouvidos adorável e

comfortable and we will share a little bit of time together on this Saturday it

confortável e nós vamos compartilhar um pouco de tempo juntos neste sábado,

is Saturday the 28th so please stop asking me why I'm wearing my hat and

é sábado, dia 28, então, por favor, pare de me perguntar por que estou usando meu chapéu e

wearing my hat to keep my ears warm because I went out this morning and we

usando meu chapéu para manter minhas orelhas aquecidas porque saí esta manhã e

had to stand in the street for ages we were standing outside one

tivemos que ficar no rua por muito tempo estávamos parados do lado de fora de uma em

sharp this morning for about half an hour in the freezing cold weather so it

ponto esta manhã por cerca de meia hora no frio congelante então

wasn't very nice it wasn't very pleasant to say the least so that's what we were

não foi muito bom não foi muito agradável para dizer o mínimo então é isso que estávamos

doing this morning mr. Steve and myself we were queuing up outside one of the

fazendo esta manhã sr. Steve e eu estávamos na fila do lado de fora de uma das

shops here in March when Locke hello Francesco Francisco nice to see you here

lojas aqui em março quando Locke olá Francesco Francisco bom ver você aqui

thank you very much for joining me something a little different today I

muito obrigado por se juntar a mim algo um pouco diferente hoje

will be back with you tomorrow don't forget I will be back with you tomorrow

estarei de volta com você amanhã não se esqueça que irei estarei de volta com você amanhã

from 2:00 p.m. UK time I will be in the studio tomorrow with mr. Steve however

a partir das 14h. Horário do Reino Unido Estarei no estúdio amanhã com o sr. Steve, no entanto,

at the moment I'm in the house I'm relaxing with my my jaffa cakes I love

no momento em que estou em casa, estou relaxando com meus bolos jaffa. Eu amo

you jaffa cakes so much you will never leave me will you with your lovely soft

tanto vocês, bolos jaffa, você nunca vai me deixar, vai com sua adorável

sponge and you're smashing orangey bit in the middle I love my jeffer cake so

esponja macia e você está quebrando um pedaço de laranja no meio? amo tanto meu bolo jeffer

much mmm I probably shouldn't have done that I probably shouldn't have kissed my

mmm eu provavelmente não deveria ter feito isso provavelmente não deveria ter beijado minha

box of jaffa cakes I wonder if you have to have safe disses distancing from your

caixa de bolos jaffa Eu me pergunto se você tem que ter um distanciamento seguro de seus

jaffa cakes maybe maybe not so hello to everyone in the live chat

bolos jaffa talvez talvez não tão olá para todos no chat ao vivo

don't you use online shopping so you don't have to go outside well to be

não use compras online para não ter que sair bem para ser

honest with you I will be honest with you if the moment it's very hard to

sincero com você serei honesto com você se no momento for muito difícil

order your food on the internet because everyone is doing the same thing so it

pedir sua comida pela internet porque todo mundo está fazendo a mesma coisa então

is very hard to do that hello to Luke hello Luke Luke says can you wish my

é muito difícil fazer isso olá para Luke olá Luke Luke diz que você pode desejar boa saúde aos meus

friends Mark Corrigan and Jeremy Osbourne good health oh I see we have

amigos Mark Corrigan e Jeremy Osbourne oh, vejo que temos

another peak Shope fan hello peep show fans nice to see you here today thank

outro pico Shope fan olá fãs do peep show bom ver vocês aqui hoje muito obrigado

you very much nice try I see in a thumbnail and it's

boa tentativa, vejo em uma miniatura e

it looks so delicious oh maybe you would like one of my jaffa cakes would you

parece tão delicioso oh talvez você queira um dos meus bolos jaffa você

like one of my jaffa cakes you can if you want I have three jaffa cakes left

gostaria de um dos meus bolos jaffa você pode se quiser eu tenho três bolos jaffa sobrando você

would you like one you can here we go would you like a jaffa cake there we go

gostaria de um você pode aqui vamos nós gostaria de um bolo jaffa lá vamos

I will hand the jaffa cake to you now there we go

eu vou entregar o bolo jaffa para você agora lá vamos nós você

are you going to take it do you want to Jack a cake no you don't why not because

vai levá-lo você quer Jack um bolo não você não por que não porque

it's been in my hand and maybe I'm infected that's not very nice is it okay

ele está na minha mão e talvez eu esteja infectado isso não é muito bom está tudo bem

I will have to eat this myself then I'll have it myself if you don't want it if

eu vou ter para comer isso sozinho então eu mesmo vou comer se você não quiser se

you don't trust my lovely clean hands then I will eat it myself mmm very nice

você não confiar em minhas lindas mãos limpas então eu vou comer sozinho mmm muito bom

so it is listed that mr. Duncan in England

então está listado que o sr. Duncan na Inglaterra

plus some jaffa cakes what a beautiful way to spend a Saturday it would appear

mais alguns bolos jaffa que bela maneira de passar um sábado parece

that a lot of people like jaffa cakes very much

que muitas pessoas gostam muito de bolos jaffa

uh-oh all I can say is I wish I was being sponsored by them flower Espoir

uh-oh tudo o que posso dizer é que gostaria de estar sendo patrocinado por eles flor Espoir

says I have run out of chocolate that is terrible you can't run out of chocolate

diz que concorri sem chocolate que é terrível você não pode ficar sem chocolate

that is awful yes we went into town this morning we went to town to buy some

que é horrível sim nós fomos para a cidade esta manhã fomos para a cidade para comprar alguns

groceries not much just some vegetables and also what else did we buy we bought

mantimentos não muito apenas alguns vegetais e também o que mais nós compramos nós compramos

some milk as well one of the good things about milk and this is the thing I love

um pouco de leite também uma das coisas boas sobre o leite e isso é o que eu adoro

doing is sometimes we buy milk and we put it in a freezer now they say that

fazer é que às vezes compramos leite e o colocamos no freezer agora eles dizem que

you aren't supposed to freeze milk however I think freezing milk is

você não deve congelar leite no entanto, acho que congelar leite é

fantastic so we normally put some milk in the freezer and

fantástico, então normalmente colocamos um pouco de leite no freezer e

then what we do is we take the milk out and then it defrosts and then we can

então o que fazemos é tirar o leite e depois descongelar e então podemos

drink the milk so if you want to store some milk for a long time you can put it

beber o leite então se você quiser armazenar um pouco de leite por um longo tempo você pode colocá-lo

in the freezer and it does work honestly you know where me says mmm

no freezer e funciona honestamente, você sabe onde eu disse mmm

your jaffa cakes look delicious thank you very much for that they are

seus bolos jaffa parecem deliciosos tha agradeço muito por isso são

delicious although I have a feeling that I've

deliciosos embora eu tenha a sensação de que

eaten too many I think so scientists say that chocolate is very good for cheering

comi demais acho que sim os cientistas dizem que chocolate é muito bom para

yourself up well whenever I eat chocolate I always feel happy so it must

te animar sempre que como chocolate sempre me sinto feliz então deve

be true I think so mmm jaffa cakes on a saturday afternoon

ser verdade eu acho que sim bolos mmm jaffa em uma tarde de sábado

what could be better mr. Duncan are you living on a mountain I do live very high

o que poderia ser melhor sr. Duncan, você está morando em uma montanha?

up you can see the view behind me so there is the view from my window and yes

I do live very high up I think the view from my window looks quite nice today

yes we have quite a nice view Hawk Co ban says it is good to see you are okay

uma bela vista Hawk Co ban diz que é bom ver que você está bem

it is I have been following you for more than 10 years nice to see you here today

é que eu o sigo há mais de 10 anos bom vê-lo aqui hoje

I know there are many people who have been following me for a very long time

eu sei que muitas pessoas me seguem há muito tempo

for which I thank you very much thank you very much flower says I want

pelo que muito obrigado muito obrigado flor diz quero

to order my food online but it is all out of stock well the problem here is

encomendar a minha comida online mas está tudo esgotado bem o problema aqui é

having your food delivered to your house everyone is doing the same thing so

ter a comida entregue em casa todos estão a fazer o mesmo por isso

unfortunately there are no available vans there are no available deliveries

infelizmente não há vans disponíveis não há entregas disponíveis

unfortunately my wife comes from Alton have you ever heard of

infelizmente minha esposa vem de Alton você já ouviu falar de

Alton is that the place near near stoke-on-trent there is a place near

Alton é que o lugar perto de Stoke-on-Trent há um lugar perto de

stoke-on-trent I'm sure called Alton maybe I'm wrong

Stoke-on-Trent tenho certeza chamado Alton talvez eu seja

hello - Rakesh I want to buy some books of English but my debit card isn't

olá errado - Rakesh eu quero comprar alguns livros de inglês, mas meu débito c ard não está

working what should I do well I suppose you could watch me so you

funcionando, o que devo fazer bem, suponho que você poderia me assistir para

can listen to English being spoken by a native English speaker during this very

ouvir o inglês sendo falado por um falante nativo de inglês durante esse

strange period of time so I will try to be with you every day when I can however

período muito estranho, então tentarei estar com você todos os dias quando puder.

you may have noticed that things keep changing on a daily basis so from one

você deve ter notado que as coisas mudam diariamente então de um

day to another things keep changing and that is one of the problems at the

dia para o outro as coisas vão mudando e esse é um dos problemas no

moment every day there is a new drop drama there is something new happening

momento todos os dias há um novo drop drama há algo novo acontecendo

unfortunately I am here to watch this beautiful place thank you 10 yeah that's

infelizmente estou aqui para assistir este lindo lugar obrigado 10 sim é

very nice of you to say so I've been using my voice so much this week I think

muito legal da sua parte dizer isso eu tenho usado tanto minha voz esta semana acho que

I'm starting to lose my voice that's how much I've been doing this so I've been

estou começando a perder minha voz isso é o quanto eu tenho feito isso então eu tenho

with you every day for the past 10 days so today is the tenth day that I've been

com você todos os dias nos últimos 10 dias, então hoje é o décimo dia que estou

with you so I've been talking to you every day for 10 days so you really cure

com você, então estou falando com você todos os dias há 10 dias, então você realmente cura

the loneliness and I think of you thank you very much for that well it wherever

a solidão e penso em você, muito obrigado pois bem, onde quer que

you are at the moment wherever you are in the world as I always say whenever I

você esteja no momento, onde quer que você esteja no mundo, como eu sempre diga sempre que eu

do my live streams you are not alone don't forget wherever you are in the

faço minhas transmissões ao vivo você não está sozinho não se esqueça onde quer que esteja no

world wherever you are watching you don't have to worry because you are not

mundo onde quer que esteja assistindo você não precisa se preocupar porque você não está

alone I am in a similar situation I am here self isolating so everyone at the

sozinho estou em uma situação semelhante estou aqui me isolando então todos no

moment is far away from each other they are all

momento estão longe uns dos outros estão todos

isolating themselves so don't forget you are not alone wherever you are whatever

se isolando então não se esqueça que você não está sozinho onde quer que esteja o que quer que

you are doing we are all in a very similar situation some other things I

esteja fazendo estamos todos em uma situação muito parecida algumas outras coisas que

always like to say during periods of time when things are bad always look on

sempre gosto de dizer durante os períodos de quando as coisas estão ruins sempre olhe

the bright side always look on the bright side of life whenever you can

pelo lado bom sempre olhe pelo lado bom da vida sempre que puder

when things seem bad well sometimes they are not as bad as they seem

quando as coisas parecem ruins bem às vezes elas não são tão ruins quanto parecem

sometimes you have to look on the bright side you have to find a positive thing

às vezes você tem que olhar pelo lado bom você tem que encontrar um algo positivo

to concentrate on or maybe something that you can think of that makes you

para se concentrar ou talvez algo em que você possa pensar que o faça se

feel happy so always look at the bright side of life there is a song you can

sentir feliz, então sempre olhe para o lado bom da vida.

always make the best of a bad deal if you make the best of a bad deal it means

isso significa que

you make the best of a bad situation so you make the best of a bad situation so

você faz o melhor de um situação ruim então você tira o melhor proveito de uma situação ruim então

you try to do something maybe to forget what is happening or maybe you do

você tenta fazer algo talvez para esquecer o que está acontecendo ou talvez você faça

something to distract yourself or to change your way of thinking perhaps you

algo para se distrair ou mudar sua maneira de pensar talvez você

phone up a friend or maybe you contact them on the internet perhaps you can

ligue para um amigo ou talvez você os contate em a internet talvez você possa

talk to someone through Skype or FaceTime

falar com alguém através do Skype ou FaceTime

so mr. Steve at the moment can I just tell you Steve is now talking to his

então mr. Steve, no momento, posso apenas dizer que Steve agora está conversando com sua

mother on FaceTime so that is what Steve is doing to keep in touch with his

mãe no FaceTime, então é isso que Steve está fazendo para manter contato com sua

mother he is using FaceTime on his iPhone look on the bright side make the

mãe, ele está usando o FaceTime em seu iPhone, olhe pelo lado bom, faça o

best of a bad deal

melhor de um mau negócio

so I have another one he's another one every cloud has a silver lining every

então eu tenho outro ele é outro cada

cloud has a silver lining so always look on the bright side because things will

nuvem tem um lado positivo

always get better so every cloud has a silver lining things can always get

better there is light at the end of the tunnel don't forget there is always

o fim do túnel não se esqueça que sempre há

light at the end of the tunnel always however bad things seem if things seem

luz no fim do túnel sempre por mais que as coisas pareçam ruins se as coisas parecerem

bad terrible not good always remember there is light at the end of the tunnel

ruins terríveis nada boas lembre-se sempre que há luz no fim do túnel

even if things seem bad always remember that there is light at the end of the

mesmo que as coisas pareçam ruins sempre lembre-se disso há luz no fim do

tunnel there is always a glimmer of hope in the future so whatever is happening

túnel sempre há um vislumbre de esperança no futuro então o que quer que esteja acontecendo

remember there is always light at the end of the tunnel and of course you are

lembre-se sempre há luz no fim do túnel e é claro que você

not alone because I am doing the same thing as you I am in exactly the same

não está sozinho porque estou fazendo a mesma coisa que você eu estou em exata exatamente a mesma

situation as you are so what all of the neighbors around here all of the people

situação que você, então o que todos os vizinhos por aqui todas as pessoas

that live in this area they are all state staying at home however sometimes

que moram nesta área estão todos afirmando que ficam em casa, no entanto, às vezes,

they have to go out to the shops to buy things but there aren't many people

eles têm que ir às lojas para comprar coisas, mas não há muitas pessoas

actually in town and I will show you tomorrow

realmente na cidade e eu vou te mostrar amanhã

so on the livestream tomorrow I will show you what is happening in my town so

então na transmissão ao vivo amanhã eu vou te mostrar o que está acontecendo na minha cidade então

that is something I will show you tomorrow

isso é algo que eu vou te mostrar amanhã

hello Noemi I think we are going to stay in isolation for a long time hmm is Luis

olá Noemi acho que vamos ficar isolados por um longo tempo hmm aqui é o Luis

Mendez here I didn't see Luis Luis Mendez where are you I cannot see you on

Mendez não vi o Luis Luis Mendez cadê você não consigo te ver

the live chat hello to Tanya also hello to can sue can sue are May who is

no chat ao vivo olá a Tanya também olá para pode processar pode processar é May quem está

watching II Turkey hello Turkey I wish I was there

assistindo II Turquia olá Turquia gostaria de estar aí

at the moment enjoying some lovely warm sunshine and some of that beautiful warm

no momento curtindo um lindo sol quente e um pouco daquele lindo

air I have been to Turkey twice I've been to Turkey twice in the past yes I

ar quente Eu estive na Turquia duas vezes Eu estive na Turquia duas vezes no passado sim, eu

am trying to make the best of a bad deal learning English I'm also reading and

estou tentando tirar o melhor proveito de um mau negócio aprendendo inglês Eu também estou lendo e

doing exercises Thank You Ana for telling me what you were doing during

fazendo exercícios Obrigado Ana por me dizer o que você estava fazendo durante ng

your isolation period hello also from ho Peterborough Ted Tatiana

seu período de isolamento olá também de ho Peterborough Ted Tatiana

hello Tatiana watching in Peterborough nice to see you here as well today a lot

olá Tatiana assistindo em Peterborough bom ver você aqui também hoje muitas

of people are doing live streams by the way many people are live-streaming

pessoas estão fazendo transmissões ao vivo pela forma como muitas pessoas estão transmitindo ao vivo

during this period of time however one of the problems I found recently is

durante este período de tempo no entanto um dos problemas que encontrei recentemente é

certainly with my home connection so my broadband at home has become quite slow

certamente com minha conexão doméstica, então minha banda larga em casa tornou-se bastante lenta

because many people are now using their computers and I would imagine that lots

porque muitas pessoas agora estão usando seus computadores e eu imagino que

of people are also streaming on their televisions hello to G Hong young who is

muitas pessoas também estão transmitindo em suas televisões olá para G Hong Young que está

watching in China hello China a big me how to you I hope

assistindo em China olá China um grande eu como para você espero que

you are doing well and I hope things are getting better where you are Hussain is

esteja bem e espero que as coisas estejam melhorando onde você está Hussain está

here hello mr. Duncan I live in Iran and to be honest life is very scary here yes

aqui olá sr. Duncan Eu moro no Irã e, para ser honesto, a vida é muito assustadora aqui sim,

everyone at the moment is feeling nervous afraid worried concerned people

todos no momento estão se sentindo nervosos, com medo, preocupados, preocupados, as pessoas

are on edge they are feeling nervous anxious upset concerned so there are

estão nervosas, ansiosas, chateadas, preocupadas, então há

very many words there are a lot of words you can use to express feeling worried

muitas palavras, há muitas palavras que você pode uso para expressar preocupação

about something and this is what I noticed

com alguma coisa e foi isso que notei

this morning when I was walking around town this morning I noticed a lot of

esta manhã quando estava andando pela cidade esta manhã notei que muitas

people were looking at each other so when we were waiting outside the shop we

pessoas estavam olhando umas para as outras então quando estávamos esperando do lado de fora da loja

had to keep a very far distance away from each other so we couldn't get close

tivemos que manter uma distância muito grande longe um do outro para que não pudéssemos nos aproximar

to each other unfortunately hello to Tran Joanne hello mr. Duncan you are my

infelizmente olá para Tran Joanne olá sr. Duncan você é meu

idol your lessons are very helpful thank you very much that's very kind of you to

ídolo suas aulas são muito úteis muito obrigado é muito gentil da sua parte

say and a big hello to Tran and also everyone watching in Vietnam thank you

dizer e um grande olá para Tran e também para todos assistindo no Vietnã

very much I must admit it feels very strange sitting here in my chair this is

muito obrigado devo admitir que é muito estranho sentar aqui na minha cadeira isso

normally the place where I relax but today you are joining me on my chair and

normalmente é o lugar onde eu relaxo, mas hoje você está se juntando a mim na minha cadeira e

I'm eating my jaffa cake do you know hello to Craig Craig Turner asks do you

eu estou comendo meu bolo jaffa você conhece Craig Craig Turner pergunta você

know Idris Elba not personally I don't know him personally but he is also I

conhece Idris Elba não pessoalmente eu não o conheço pessoalmente, mas ele é também

believe he is also self isolating at the moment I think so I do know him very

acredito que ele também está se isolando no momento, acho que sim, eu o conheço

famous actor

ator muito famoso

hello drawn drawn oh ho says are you okay I am okay I will feel good as long

olá desenhado desenhado oh ho diz você está bem eu estou bem eu me sentirei bem contanto

as I have my jaffa cakes after my jaffa cakes have gone I might not be so happy

que eu tenha meus bolos jaffa depois que meus bolos jaffa tiverem ido talvez eu não esteja tão feliz

hmm he lives in the UK interes Elba he is

hmm ele mora no Reino Unido interessa Elba ele é

yes he's British he's a British actor thank you for your question in Gregg

sim ele é britânico ele é um ator britânico obrigado por sua pergunta em Gregg

hello new shah watching in kurdistan hello Kurdistan nice to see you here as

olá novo xá assistindo no curdistão olá Curdistão bom ver você aqui

well Luis Mendez

também Luis Mendez

is here watching in France so things have gone from bad to worse here in the

está aqui assistindo na França, então as coisas vão mal para pior aqui no

UK so now we have Boris Johnson we also have some other members of the British

Reino Unido então agora temos Boris Johnson também temos alguns outros membros do

Parliament who are now unwell a guy called Matt Hancock Matt Hancock I live

Parlamento Britânico que agora estão indispostos um cara chamado Matt Hancock Matt Hancock eu vivo

that name by the way I don't know why Matt ham cock Matt Hancock and he is the

esse nome a propósito não sei porque Matt ham cock Matt Hancock e ele é o

health secretary so he is actually the health secretary with the British

secretário de saúde, então ele é na verdade o secretário de saúde do

government and now he has come down with

governo britânico e agora ele caiu com

can you believe it I have a feeling that things are going to get worse before

você pode acreditar? Tenho a sensação de que as coisas vão piorar antes

they get better

de melhorar

hello Connell mr. Duncan how are you I'm okay I'm not too bad

olá Connell sr. Duncan, como vai você, estou bem, não estou tão mal,

can't complain however I was in the town center this morning standing outside the

não posso reclamar, no entanto, eu estava no centro da cidade esta manhã, do lado de fora da

shop and of course many shops at the moment are not allowing more than two

loja e, claro, muitas lojas no momento não estão permitindo a entrada de mais de duas

people into the shop so that's the reason why we have to queue outside so

pessoas, então é por isso que temos que fazer fila do lado de fora então

we have to queue outside the shop because they only allow two people in at

temos que fazer fila do lado de fora da loja porque eles só permitem que duas pessoas entrem

the same time do you have Instagram do I have Instagram do I look

ao mesmo tempo você tem Instagram eu tenho Instagram eu

like a person who might be on Instagram with my with my beautiful smile pouting

pareço uma pessoa que pode estar no Instagram com o meu com meu lindo sorriso fazendo beicinho

with my lips look at me I'm I'm a sexy girl on Instagram

com meus lábios olhe para mim eu sou uma garota sexy no Instagram

hi everybody from Italy hello Italy and can I say hi to everyone watching in

oi pessoal da Itália olá Itália e posso dizer oi para todos assistindo na

Italy because I know that you are watching as well have you ever seen the

Itália porque eu sei que vocês também estão assistindo você já viu a

Queen asks new char I have seen the Queen of England for real many years ago

Rainha pergunta a um novo char Eu vi a Rainha da Inglaterra de verdade muitos anos atrás

she was visiting a hospital and I did actually see her thank you also to yen

ela estava visitando um hospital e eu realmente a vi obrigado também a yen

here new in says mr. Duncan he was so confident sometimes I am very confident

aqui novo em diz o sr. Duncan ele estava tão confiante às vezes estou muito confiante

sometimes I am very shy I am there are some interesting comments on the live

às vezes sou muito tímido estou há alguns comentários interessantes no bate-

chat today I have a feeling that some of you have been in the house for too long

papo ao vivo hoje tenho a sensação de que alguns de vocês estão na casa há muito tempo

you are a handsome boy maybe you are 20 thank you for that that's a lovely

você é um menino bonito talvez você são 20 obrigado por isso é um belo

compliment by the way I really needed that lift today I really did mr. Duncan

elogio pelo jeito eu realmente precisava daquela carona hoje eu realmente precisava sr. Duncan,

I hope one day I can meet you thank you 10 year that's very kind of you to say

espero um dia poder conhecê-lo, obrigado 10 anos, é muito gentil da sua parte dizer que

you could come round now if you want you you are more than welcome to come round

você pode vir agora, se quiser, você é mais do que bem-vindo para vir

to my house now as long as you have some jaffa cakes so you must have jaffa cakes

à minha casa agora, desde que você tenha alguns bolos jaffa, então você deve ter bolos jaffa

if you don't have any jaffa cakes i'm sorry you are not welcome at my house if

se você não tiver nenhum bolo jaffa desculpe você não é bem-vindo em minha casa se

you do have jaffa cakes please come round say hello but you must have jaffa

você tiver bolos jaffa por favor venha dizer olá mas você deve ter

cakes or else you can't come in thank you very much to Craig Craig Turner asks

bolos jaffa ou então você não pode entrar muito obrigado a Craig Craig Turner pergunta se

are you a Catholic no I'm not a Catholic I don't have any religious views or any

você é católico não, não sou católico, não tenho nenhuma visão religiosa ou nenhuma

religious beliefs at all I don't go to church the only time I go to church is

crença religiosa, não vou à igreja, a única vez que vou à igreja é

for funerals and weddings otherwise I don't go to church hello

para funerais e casamentos, caso contrário, eu não vou à igreja, olá

also to ji hyung yang what is your daily life like during this time do you go out

também para ji hyung yang, como é sua vida diária durante esse período, você sai

often no no we can't go out here so people are not allowed to go out of

com frequência, não, não, não podemos sair aqui, então as pessoas não podem sair de

their houses unless they have a good reason to do it so you must have a good

suas casas casas, a menos que tenham um bom motivo para fazê-lo, então você deve ter um bom

reason to go outside maybe you have to buy some food or maybe you have to visit

motivo para sair, talvez precise comprar comida ou talvez você você tem que visitar

the pharmacy or maybe you have to go to the doctor or maybe you have to go and

a farmácia ou talvez você tenha que ir ao médico ou talvez você tenha que ir

see someone who has some difficulty in their life maybe an elderly person so

ver alguém que tem alguma dificuldade em sua vida talvez uma pessoa idosa, então

most people are now being told that they have to stay in their house so that's

a maioria das pessoas agora estão sendo informadas de que devem ficar em casa então é isso que

what I'm doing so you can see I'm sitting here at the moment in my

estou fazendo então você pode ver que estou sentado aqui no momento em minha

comfortable chair so this is the place where I normally relax every night after

cadeira confortável então este é o lugar onde eu normalmente relaxo todas as noites depois de

finishing my live streams I always come in here I sit down and I

terminar minhas transmissões ao vivo eu sempre venho aqui eu sento e

have a lovely rest and this is what I do when I unwind after I've done one of my

tenho um descanso adorável e isso é o que eu faço quando relaxo depois de fazer uma das minhas

live streams I like to rest my head and have some lovely dreams oh yeah yeah

transmissões ao vivo.

baby that's gorgeous mmm yeah yes a delicious sweet jaffa cake yes let me

bite you mmm let me put you into my mouth and

morder você mmm deixe-me colocar você na minha boca e

chew you up ooh oh sorry about that I got a bit distracted there sorry about

mastigar ooh oh desculpe por isso eu me distraí um pouco desculpe por isso

that I do apologize I got a little bit too relaxed firm sorry about that

eu peço desculpas eu fiquei um pouco relaxado firme desculpe por isso

yes I was dreaming about jeffer cakes then I fell asleep and I was dreaming

sim eu estava sonhando com jeffer cakes então adormeci e estava sonhando

all about jaffa cakes I was dreaming that I was inside the jaffa cake factory

com bolos jaffa eu estava sonhando dizendo que eu estava dentro da fábrica de bolos jaffa

where they make jaffa cakes and i was in the room where they make the little

onde eles fazem bolos jaffa e eu estava na sala onde eles fazem os

orange bits because that's my favorite part of a Jaffa Cake I don't know about

pedacinhos de laranja porque essa é a minha parte favorita de um bolo Jaffa eu não sei sobre

you but normally when I eat a jaffa cake I will show you how I eat my jaffa cakes

você, mas normalmente quando eu como um jaffa bolo vou mostrar como eu como meus bolos jaffa

so normally what I like to do well I like to break the sponge off so I take

então normalmente o que eu gosto de fazer bem eu gosto de quebrar a esponja então eu tiro

the sponge away and I like to save the orange bit so this is the sponge and

a esponja e gosto de guardar o pedaço de laranja então esta é a esponja e

here is the orange part look at that so I always think that this is the best

aqui está a laranja parte olhe para isso então eu sempre acho que essa é a melhor

part of a jaffa cake the orange piece in the middle can you see it so there is

parte de um bolo Jaffa o pedaço de laranja no meio você pode ver então tem

the orange that you find in the middle of a Jaffa Cake hmm it's so Orange

a laranja que você encontra no meio de um bolo Jaffa hmm é tão laranja

it is so tangy hmm hmm it's like it's like a little orange disco is taking

é tão picante hmm hmm é como se uma pequena discoteca laranja estivesse

place inside my mouth hmm hmm Oh oh that was lovely I was so nice our

acontecendo dentro da minha boca hmm hmm Oh oh isso foi adorável eu fui tão legal nossos

beautiful beautiful beautiful jaffa cakes I would imagine the sale of jaffa

lindos lindos lindos bolos jaffa Imagino que a venda de

cakes is going to go up quite a lot over the next few days I think so so don't

bolos jaffa vai aumentar bastante nos próximos dias eu acho que sim então não se

forget you can't come to my house unless you have jaffa cakes in your hand hello

esqueça que você não pode vir na minha casa u a menos que você tenha bolos jaffa em suas mãos olá

to uni Kareena my English teacher from Leeds bought these cakes for as one year

para uni Kareena minha professora de inglês de Leeds comprou esses bolos por um ano

and they were so delicious I know they are gorgeous I think I might be addicted

e eles eram tão deliciosos eu sei que eles são lindos acho que posso ser viciado

to jaffa cakes I'm not sure so so I might be a dick

em bolos jaffa não tenho certeza então Eu posso ser um idiota da

Tilly's so during this crisis I might have to go to rehab to recover from my

Tilly, então durante esta crise eu posso ter que ir para a reabilitação para me recuperar do meu

addiction to jaffa cakes can you believe it

vício em bolos jaffa, você pode acreditar,

mr. Duncan the cookie factory is making a new film

sr. Duncan a fábrica de biscoitos está fazendo um novo filme

talking about isolation really can I be a part of that documentary I would love

falando sobre isolamento realmente posso fazer parte desse documentário eu adoraria

to be in that documentary Pat you asks what is the subject of today's lesson

estar naquele documentário Pat você pergunta qual é o assunto da aula de hoje

the subject today is how many jaffa cakes can you put into your mouth at the

o assunto de hoje é quantos bolos jaffa você pode colocar na sua boca ao

same time without choking Netra says they are so sweet I like chocolate cakes

mesmo tempo sem engasgar Netra diz que eles são tão doces eu gosto de bolos de chocolate

but only small portions hmm I think so are you feeling terrible I'm okay

mas só em pequenas porções hmm eu acho que sim você está se sentindo péssimo estou bem estou

I'm all right I'm not sick for those who are wondering I'm not unwell I'm not ill

bem não estou doente para aqueles que estão se perguntando Não estou doente Não estou doente

I'm not sick I am just at home on Saturday relaxing taking it easy after a

Não estou doente Estou apenas em casa no sábado relaxando relaxando depois de uma

very busy morning I don't think I've ever stood outside a

manhã muito ocupada Acho que nunca fiquei do lado de fora de uma

shop for food in my life even living in China I never had to stand outside a

loja para comprar comida na minha vida morando na China eu nunca tive que ficar do lado de fora de uma

shop so here this morning I had to wait in the street before we could go inside

loja então aqui esta manhã eu tive que esperar na rua antes de podermos entrar em

one of the shops I can't believe it have you ever seen an orange candle covered

uma das lojas eu não acredito que você já viu uma vela laranja coberta

with chocolate can you eat it that's my question can you eat it if you can eat

com chocolate você pode comer essa é a minha pergunta você pode comê-lo se você pode comê-

it then I'm very interested if not then I will give it a pass hello also - Salam

lo então estou muito interessado se não en Vou dar um passe olá também - Salam

hello Salim nice to see you here as well Oh lots of people here

olá Salim bom ver você aqui também Oh muitas pessoas aqui

mr. Duncan I believe that you have a sweet tooth even with jaffa cakes you

sr. Duncan, acredito que você gosta de doces, mesmo com bolos jaffa, você

are picking out the best part it is the best part the little orange piece in the

está escolhendo a melhor parte, é a melhor parte, o pedacinho de laranja no

middle is the best part of a jaffa cake I think so

meio é a melhor parte de um bolo jaffa.

what they should do they should actually sell the orange pieces on their own

vender os pedaços de laranja sozinhos

separately what do you think Tomic says stop being so self-absorbed scroll the

separadamente o que você acha Tomic diz para parar de ser tão egocêntrico role o

chat up and then read my comment who cares about jaffa cakes I would

chat para cima e depois leia meu comentário quem se importa com bolos jaffa

imagine that lots of people at the moment care a lot about jaffa cakes

Imagino que muitas pessoas no momento se preocupam muito com bolos jaffa

because they're probably wondering where they can get them from there might be a

porque eles provavelmente estão se perguntando onde podem obtê-los, pode haver uma

shortage of jaffa cakes just like there is a shortage of toilet paper but you

escassez de bolos jaffa, assim como falta de papel higiênico, mas você

can't wipe your bottom on a jaffa cake that's true I agree with you there thank

não pode limpar o traseiro em um bolo jaffa, é verdade, concordo com você, obrigado

you hang hello mr. Duncan have a nice day I'm

aguarde olá sr. Duncan, tenha um bom dia, estou

having a nice day today it's not too bad even though I was standing in the street

tendo um bom dia hoje, não está tão ruim, embora eu estivesse parado na rua, com muito

freezing cold what about you how is your weekend is your weekend okay has it gone

frio,

well or has it gone bad so what are you doing at the moment how are you spending

e você, como está seu fim de semana? você está no momento como você está passando

your Saturday in isolation what are you doing to pass the time away yes you have

seu sábado isolado o que você está fazendo para passar o tempo sim você tem

to choose just one thing if you had to choose between a Jaffa Cake and toilet

que escolher apenas uma coisa se você tivesse que escolher entre um bolo Jaffa e

paper what would you choose hmm let's see

papel higiênico o que você escolheria hmm vamos ver

Jeff a cakes or toilet paper jaffa cakes or toilet paper hmm it's a very hard

Jeff a bolos ou papel higiênico bolos jaffa ou papel higiênico hmm é uma decisão muito difícil

decision I'll be honest with you it is a very hard decision first of all jaffa

vou ser honesto com você é uma decisão muito difícil em primeiro lugar os

cakes taste delicious unfortunately they are useless

bolos jaffa têm um sabor delicioso infelizmente eles são inúteis

in the bath however toilet paper is very useful in

no banho porém o papel higiênico é muito útil em

the bathroom however it doesn't taste very nice so

o banheiro, no entanto, não tem um gosto muito bom, então

it's it's a very difficult decision between jaffa cakes and toilet paper I

é uma decisão muito difícil entre bolos jaffa e papel higiênico

know I think really to be honest with you I would choose the jaffa cakes I'm

pretty sure of that where is mr. Steve mr. Steve is lying

. Steve Sr. Steve está

down he is asleep he's decided to have a little rest mr. Duncan I'm just kidding

deitado ele está dormindo ele decidiu descansar um pouco sr. Duncan, estou apenas brincando,

I am seeking your attention I know you are what did you choose mr. Duncan I

estou procurando sua atenção, sei que você é o que escolheu, sr. Duncan, eu

would choose the jaffa cake every time there is no competition there is no

escolheria o bolo jaffa toda vez que não houvesse competição, não há

difficulty working out which one I would have I would definitely have the jaffa

dificuldade em descobrir qual eu escolheria, com certeza, teria o

cake mr. Duncan have you ever been to Vietnam no I've never been there never

bolo jaffa sr. Duncan você já esteve no Vietnã não, eu nunca estive lá nunca

been to Vietnam it is a country that I would like to visit one day hopefully in

estive no Vietnã é um país que eu gostaria de visitar um dia espero que no

the future in the future maybe I will visit Vietnam maybe you can use the

futuro no futuro talvez eu visite o Vietnã talvez você possa usar a

jeffer cake box as toilet paper I don't know hello um hello um trum you can use

caixa de bolo do jeffer como papel higiênico eu não sei olá um olá um trum você pode usar

the Gress instead of toilet paper well I have plenty of grass in my garden you

o Gress em vez de papel higiênico bem eu tenho muita grama no meu jardim você

can see behind me I have a lot of grass behind me have you been to India no I've

pode ver atrás de mim eu tenho muita grama atrás de mim você já esteve na Índia não Eu

never been to India I was watching the news just before I started my livestream

nunca estive na Índia, estava assistindo ao noticiário pouco antes de começar minha transmissão ao vivo

and I did see in India they are taking it very seriously the crowd control in

e vi na Índia que eles estão levando muito a sério o controle de multidões na

India the police are being very strict with anyone who is disobeying the safe

Índia, a polícia está sendo muito rigorosa com qualquer um que esteja desobedecendo ao

social spacing they are literally beating them with sticks to keep people

espaçamento social seguro eles estão literalmente batendo neles com paus para manter as pessoas

apart I think they should have that here to be honest maybe in London hmm I think

separadas, acho que eles deveriam ter isso aqui, para ser honesto, talvez em Londres hmm, acho que

so hello JC Geordi right now I'm at home in

sim, olá JC Geordi agora estou em casa no

my office going through my chores I am doing my chores instead of Shor's hmm I

meu escritório fazendo minhas tarefas estou fazendo minhas tarefas em vez de Shor hmm eu

would love to be out at the moment maybe walking along a beach by the seaside

adoraria estar em o momento talvez caminhando em uma praia à beira-mar

that would be so nice hello Dan where do you come from I live in England

seria tão bom olá Dan de onde você vem eu moro na Inglaterra

I'm talking to you now live from England my little house in Much Wenlock Geordie

estou falando com você agora moro na Inglaterra minha casinha em Much Wenlock Geordie

says my father in Spain used to use stones as toilet paper I'm not sure

diz que meu pai na Espanha costumava usar pedras como papel higiênico não tenho certeza

about that I don't think I would like to do that to be honest

sobre isso acho que não gostaria de fazer isso para ser honesto a

Serena's snow says I am washing my clothes and cleaning and also playing

neve de Serena diz que estou lavando minhas roupas e limpando e também jogando

video games and watching YouTube and you oh thank you very much for joining me

videogame e assistindo YouTube e você oh muito obrigado muito por se juntar a mim

that's very kind of you it's amazing so many people are finding all sorts of

é muito gentil da sua parte é incrível tantas pessoas estão encontrando todo tipo de

things to do during this very strange very weird time so have you ever been to

coisas para fazer durante esse período muito estranho muito estranho então você já esteve na

Italy no I've never been to Italy I'm hoping to go there in a future I would

Itália não, eu nunca estive na Itália espero ir lá, no futuro, eu

love to visit some beautiful Italian beauty spot maybe an area where people

adoraria visitar algum belo local de beleza italiano, talvez uma área onde as pessoas

gather and enjoy the music and maybe some delicious Italian food as well so

se reúnem e apreciam a música e talvez uma deliciosa comida italiana também, então

I've never tried Italian food that has been cooked in

nunca experimentei comida italiana que foi cozida na

Italy maybe one day I will have a chance I hope so hello to Vietnam again I don't

Itália, talvez um dia eu terá uma chance, espero que sim, olá para o Vietnã m de novo eu não

understand life changing when I was watching a video what does it mean when

entendo a mudança de vida quando eu estava assistindo a um vídeo o que significa quando

we say that something is life changing it means it changes the way you live

dizemos que algo está mudando a vida significa que muda a maneira como você vive

your life or the way you exist so when we describe something as life changing

sua vida ou a maneira como você existe quando descrevemos algo como mudança de vida

we might say that perhaps an accident so maybe you have an accident which causes

podemos dizer que talvez um acidente então talvez você tenha um acidente que cause

some sort of physical problem we can say that that is life changing life changing

algum tipo de problema físico podemos dizer que isso é uma mudança de vida uma mudança de vida

so that's the way we use that we often describe something as life changing if

então é assim que usamos que frequentemente descrevemos algo como uma mudança de vida

it makes a difference to the way you live or the way you do your normal

se fizer diferença para a maneira como você vive ou a maneira como você faz suas

activities it is life changing so life changing can be positive and it can also

atividades normais é uma mudança de vida, então a mudança de vida pode ser positiva e também pode

be negative as well why does it say that you are it much wind up police station I

ser negativa também por que diz que você é muito enrolado delegacia de polícia

don't know why I don't know why it says that I'm it much when not police station

não sei por que eu não sei por que diz que estou muito quando não estou na delegacia de polícia

I am NOT can I just reassure everyone that I'm definitely not at Much Wenlock

NÃO posso apenas assegurar a todos que definitivamente não estou na

police station I have a feeling that might be a mistake with the location

delegacia de polícia de Much Wenlock Tenho a sensação de que pode ser um erro com o local

because normally before I start my live stream normally they will put my

porque normalmente antes de iniciar minha transmissão ao vivo normalmente eles colocarão minha

location onto the video details so I have a feeling that maybe the location

localização nos detalhes do vídeo, então tenho a sensação de que talvez a localização

is wrong so I can issue I can assure you that I am NOT at Much Wenlock police

esteja errada para que eu possa emitir Posso garantir que NÃO estou na delegacia de polícia de Much Wenlock,

station even though it says it

embora diga que

can we can you show us your home mr. Duncan well I will show you my house if

podemos, você pode nos mostrar o seu casa sr. Duncan bem eu vou te mostrar minha casa se

you show me yours that's the the deal that we have there I

você me mostrar a sua esse é o negócio que temos lá eu

would be very happy if you could visit India at least once very nice yes I

ficaria muito feliz se você pudesse visitar a Índia pelo menos uma vez muito bom sim eu

would love to travel around the world that there are many countries that I

adoraria viajar pelo mundo que existem muitos países que eu

would love to visit in my life there are many countries that I would love to go

adoraria visitar na minha vida há muitos países que eu adoraria ir

to have you ever been to Taiwan mr. Duncan

se você já esteve em Taiwan sr. Duncan

Everett hello every day I actually have a friend who comes from Taiwan so yes I

Everett olá todos os dias na verdade tenho um amigo que vem de Taiwan então sim

did I used to have a friend who lived in the UK and he actually came from Taiwan

eu tinha um amigo que morava no Reino Unido e ele veio de Taiwan

he might be watching now for all I know hello hello Ben hello been watching in

ele pode estar assistindo agora pelo que sei olá olá Ben olá estive assistindo em

Taiwan just in case you never know you never know mr. Duncan

Taiwan, caso você nunca saiba que nunca conheceu o sr. Duncan há

is there a hospital in the place where you live well there isn't a hospital

um hospital no lugar onde você mora bem, não há um hospital

here so in Much Wenlock we don't have a hospital we do have a doctor so there is

aqui, então em Much Wenlock não temos um hospital, temos um médico, então há

a doctor in the village where I live however if I want to go to hospital I

um médico na vila onde moro, no entanto, se eu quiser para ir para o hospital

have to travel to another place there are two hospitals near where I live so I

tenho que viajar para outro lugar há dois hospitais perto de onde eu moro então

have to drive to Telford oh I can go to Shrewsbury as well so there are

tenho que dirigir até Telford oh eu também posso ir para Shrewsbury então há

hospitals but they're not nearby so I have to drive there if I want to go to

hospitais mas eles não estão próximos então eu tenho que dirigir até lá se eu quiser ir para o

hospital hello to Tomic who says speaking of life-changing I was at an

hospital, olá para Tomic, que diz que, falando em mudança de vida, eu estava em uma

online party last night and there was a bunch of friends sitting at their homes

festa online ontem à noite e havia um monte de amigos sentados em suas casas

connected via messenger what a strange time we live in

conectados via messenger em que época estranha vivemos sim,

yes well people now are socializing using the internet and that's one of the

bem, pessoal agora estão se socializando usando a internet e essa é uma das

great reasons why I I love technology so during this strange period of time I can

grandes razões pelas quais eu amo a tecnologia, então durante esse estranho período de tempo eu

just I can still be with you during this weird time so even though at the moment

posso apenas estar com você durante esse estranho momento, mesmo que no momento

I'm living in isolation and I'm keeping myself to myself I can still share my

eu esteja vivendo isolado e eu Estou me guardando para mim mesmo, ainda posso compartilhar meu

time with you I can still share my time with you what

tempo com você eu ainda posso compartilhar meu tempo com você o que

does negative mean well negative is the opposite of positive so often we see

significa negativo bem negativo é o oposto de positivo muitas vezes vemos o

negative as being a bad thing so something that is negative maybe a

negativo como uma coisa ruim então algo que é negativo talvez uma

person maybe their behavior or their character is negative so sometimes we

pessoa talvez seu comportamento ou seu caráter seja negativo então às vezes

could say a person is negative a person is always unhappy negative the only time

poderíamos digamos que uma pessoa é negativa uma pessoa está sempre infeliz negativa a única vez

that the word negative can be used in a positive way is if you are having some

que a palavra negativa pode ser usada de forma positiva é se você estiver fazendo algum

sort of test a medical test so in that situation if you are negative and that

tipo de teste um exame médico então nessa situação se você for negativo e isso

is a good thing and if you are positive that is a bad thing so if you are having

é bom coisa e se você for positivo, isso é uma coisa ruim, então se você estiver fazendo

some sort of medical test the the meanings of the words are reversed so

algum tipo de exame médico, os significados das palavras estão invertidos, então

positive is bad negative is good confused I think so there is a brand of

positivo é ruim negativo é bom confuso Eu acho que há uma marca de

beer yes there is a brand of beer you are right with that name you are right

cerveja sim, há uma marca de cerveja você está certo com esse nome você está certo

I'm not going to say the name because you know what the name is mr. Duncan how

não vou dizer o nome porque você sabe qual é o nome sr. Duncan, como

should we say 20/20 do you mean the year so this year

devemos dizer 20/20, você quer dizer o ano para que este ano as

people can say 2020 or they can just say 2020 so maybe you can say

pessoas possam dizer 2020 ou apenas 2020, então talvez você possa dizer

and 20 or maybe you can say 20 20 20 20 there is a bird behind you at the moment

e 20 ou talvez você possa dizer 20 20 20 20 há um pássaro atrás de você no momento,

I think that must be a pigeon there are pigeons all over the place at the moment

acho que deve ser um pombo, há pombos em todo o lugar no momento

because the pigeons are mating at the moment so you might see some birds

porque os pombos estão acasalando no momento, então você pode ver alguns pássaros

flying by behind my head mr. Duncan you look like a rich man really I'm sitting

voando atrás da minha cabeça, sr. Duncan você parece um homem rico realmente estou sentado

here in my house wearing a woolly hat and you think I look rich thank you very

aqui em minha casa usando um chapéu de lã e você acha que eu pareço rico

much for that I appreciate your compliment all I can

muito obrigado por isso eu aprecio seu elogio tudo o que posso

say is I'm not rich thank you though thank you for thinking that yes there is

dizer é que não sou rico obrigado embora obrigado você por pensar que sim, há

a pigeon behind you I'm not surprised the pigeons at the moment are getting

um pombo atrás de você.

very excited because it's mating season for the pigeons so at the moment they

are getting very excited do you ever get bored living in a quiet place I will be

lugar vou ser

honest with you it is very quiet where I live you don't often hear much noise but

honesto com você é muito quieto onde eu moro você não costuma ouvir muito barulho mas

I love peace and quiet I must admit so as I sit here

eu amo paz e sossego devo admitir então enquanto estou sentado aqui

it is so quiet I can't hear anything there is no sound nothing is it too

está tão quieto que não consigo ouvir nada não há som nada é muito

early for a cup of tea well here in the UK a it isn't too early at the moment it

cedo para uma xícara de chá bem aqui no Reino Unido a não é muito cedo no momento

is 15 minutes past three o'clock it's a quarter past three here in the UK in the

são 15 minutos e três horas são três e quinze aqui no Reino Unido à

afternoon so this morning I had a cup of tea and then about an hour ago

tarde então esta manhã eu tomei uma xícara de chá e, cerca de uma hora atrás,

I had a cup of coffee mr. Steve was very kind he made a lovely cup of coffee if

tomei uma xícara de café, sr. Steve foi muito gentil ele fez uma bela xícara de café se

you are not rich now then maybe you used to be rich no I've never been rich ever

você não é rico agora então talvez você costumava ser rico não, eu nunca fui rico

in my life I can tell you now I have never been a rich person I can promise

na minha vida posso te dizer agora eu nunca fui uma pessoa rica eu posso prometer

you I am NOT rich if I was rich that I wouldn't be sitting here on YouTube

você NÃO sou rico se eu fosse rico não estaria sentado aqui no YouTube

talking to you now I would be probably on my desert island maybe I would be on

falando com você agora provavelmente estaria na minha ilha deserta talvez estivesse em

a desert island with Richard Branson and we would be sipping our champagne

uma ilha deserta com Richard Branson e estaríamos bebendo nosso champanhe

together whilst driving around and our personalized speedboats maybe I really

juntos enquanto dirige e nossas lanchas personalizadas talvez eu realmente

want to listen to the sounds of the birds in your garden unfortunately we

queira ouvir os sons dos pássaros em seu jardim infelizmente

are not outside today because the weather isn't very good the clouds are

não estamos lá fora hoje porque o tempo não está muito bom as nuvens estão

dark and everything is looking a little gloomy today there you can see look at

escuras e tudo parece um pouco sombrio hoje aí você você pode ver,

that you can see that everything is looking rather grim today outside so

você pode ver que tudo está parecendo um tanto sombrio hoje lá fora, então

there is the view at the moment out of my window and you can see things are

há a vista no momento da minha janela e você pode ver que as coisas estão

looking a little cloudy a little gloomy and that's because it is it is gloomy

parecendo um pouco nubladas um pouco sombrias e isso é porque está sombrio

and cloudy at the moment outside so that is what's happening at the

e nublado no momento saídas ide então é isso que está acontecendo no

moment oh oh hello there I must admit this feels very strange sitting in my

momento oh oh olá eu devo admitir que isso é muito estranho sentar em minha

house talking to you like this it does feel rather strange doing this

casa falando com você assim eu me sinto muito estranho fazendo isso

it probably feels strange watching me as well I would imagine mr. Duncan you seem

provavelmente parece estranho me observando também eu imagino sr. Duncan pareces

very tired you must have a rest I'm not sure if I feel tired because last night

muito cansado tens de descansar não tenho a certeza se me sinto cansado porque ontem à noite

I had a wonderful sleep I did i had a beautiful sleep last night

tive um sono maravilhoso tive um sono maravilhoso ontem à noite

jordi says are you aware you are becoming famous there are a lot of

jordi diz estás ciente que estás a ficar famoso há muitos

people who love you I never think of myself as famous I have never thought of

pessoas que amam vocês eu nunca me considero famoso nunca pensei em

myself is anyone famous on YouTube all I do is I turn on my camera and then I do

mim é alguém famoso no youtube tudo o que faço é ligar minha câmera e depois faço

what I do and then I turn my camera off and then I do something else maybe have

o que faço e depois desligo minha câmera e faço alguma coisa senão tomar

a cup of tea or go outside to watch the birds so I've never thought of myself as

uma xícara de chá ou sair para observar os pássaros, então nunca me considerei

being famous or popular or anything really on YouTube to be honest mr.

famoso ou popular ou qualquer coisa realmente no YouTube para ser honesto, sr.

Duncan you look like the king of Much Wenlock thank you very much for that I

Duncan, você parece o rei de Much Wenlock, muito obrigado por

do appreciate your your kind words today that is very nice you are very lucky

because you are living in the best country in the world well I'm not sure

about that but there are many other countries that I would love to go in

isso. mas há muitos outros países que eu adoraria

visit so I would love to go in visits places around the world so even though I

visitar, então eu adoraria visitar lugares ao redor do mundo, mesmo que eu

live here in England it doesn't mean I don't want to live anywhere else mr.

more aqui na Inglaterra, isso não significa que eu não queira morar em outro lugar, sr.

Duncan do you smoke no I don't I've never smoked cigarettes isn't that

Duncan você fuma não eu nunca fumei cigarros não é tão

strange and the weird thing is both of my

estranho e o mais estranho é que meus

parents used to smoke quite a lot however I i'm not i'm not interested in

pais costumavam fumar bastante mas eu não estou não estou interessado em

smoking i used to hate it when my mother smoked

fumar eu costumava odiar quando minha mãe fumava,

so both my mother and father both smoked and I hated it

então tanto minha mãe quanto meu pai fumavam e eu odiava, eu

I really did so that has actually discouraged me discouraged me from

realmente fumava, isso realmente me desencorajou me desencorajou de

smoking mr. Duncan why do native speakers sometimes say D D

fumar sr. Duncan, por que os falantes nativos às vezes dizem D D

before the consonant I'm not sure oh I'm not sure why I don't know what you mean

antes da consoante?

by that maybe it is a certain type of

maybe it is a certain type of speech or accent hello Jordi you are very shy but

olá Jordi, você é muito tímido, mas

you should feel proud because thanks to you a lot of people learn English well

deveria se sentir orgulhoso porque, graças a você, muitas pessoas aprendem inglês bem

again if you do something regularly it does become part of your job or part of

novamente se você fizer algo regularmente, isso se tornará parte do seu trabalho ou parte da

your routine so this over the past 14 years I still can't believe I've been

sua rotina, então nos últimos 14 anos eu ainda posso não acredito que eu

doing this for 14 years yeah but yes for the past 14 years I've been doing this

faço isso há 14 anos sim, mas sim, nos últimos 14 anos eu tenho feito isso

and of course you become used to it so I enjoy doing this I love giving you the

e é claro que você se acostuma, então eu gosto de fazer isso, adoro dar a você

the opportunity to learn English so it is something that I just do and I hope

a oportunidade de aprender inglês, então é algo que acabei de fazer e espero

for someone out there it is helpful that is it hello mr. Duncan what is the name

que alguém por aí seja útil é isso olá sr. Duncan qual é o nome

of the place you live I live in a place called Much Wenlock it is a small town

do lugar que você mora eu moro em um lugar chamado Much Wenlock é uma pequena cidade

in England a very small place and at the moment it is a very quiet place because

na Inglaterra um lugar muito pequeno e no momento é um lugar muito tranquilo porque

no one is around unless of course they are doing their shopping in which case

ninguém está por perto a menos que eles estejam fazendo suas compras, caso em que

it is very busy so where the shops are there are lots of people moving around

é muito movimentado, então, onde estão as lojas, há muitas pessoas se movimentando,

but they are all keeping a safe distance away from each other mr. Duncan

mas todas estão mantendo uma distância segura umas das outras sr. Duncan

do you know Xiao Fei he was the great youtuber in Taiwan no I don't know Xiao

você conhece Xiao Fei ele era o grande youtuber em Taiwan não, eu não conheço Xiao

Fei I don't know him this is the second time for me to join

Fei eu não o conheço esta é a segunda vez que eu entro

this channel it is a good job Thank You Ahmed it's very kind of you to say so

neste canal é um bom trabalho Obrigado Ahmed é muito gentil você pode dizer que

I'm doing this today as a way of passing the time and as a way of hopefully

estou fazendo isso hoje como uma forma de passar o tempo e como uma forma de

keeping you company as well because I'm doing the same thing as you I'm at home

fazer companhia a você também porque estou fazendo a mesma coisa que você estou em casa

and you're at home so I thought maybe we could be alone together does that sound

e você está em casa então Eu pensei que talvez pudéssemos ficar sozinhos juntos isso soa

like a good idea maybe maybe not

como uma boa ideia talvez talvez não sim

yes many people have been watching you for more than 10 years and we love you

muitas pessoas têm observado você por mais de 10 anos e nós amamos você

thank you new char that's very kind of you to say so yes I teach English for a

obrigado novo char que é muito gentil de sua parte dizer então sim eu ensino inglês para a

living I've done it for many years and now I do

vida eu tenho feito isso por muitos anos e agora eu faço

it on YouTube in fact you might say that this has become my full-time job even

isso no YouTube na verdade você pode dizer que isso se tornou meu trabalho em tempo integral mesmo

though for most of the time I don't charge anything so everything I do is

que na maior parte do tempo eu não cobro nada então tudo que eu faço é

free and I've been doing that for over 14 years because that's what I want to

grátis e faço isso há mais de 14 anos porque é isso que eu quero

do I want to give everyone a chance to learn English even for those who can't

fazer, quero dar a todos a chance de aprender inglês, mesmo para aqueles que não

afford to have personal classes or personal tutorials I do this because I

posso me dar ao luxo de ter aulas ou tutoriais pessoais. Faço isso porque

want to give everyone a chance to listen to English to express themselves in

quero dar a todos a chance de ouvir inglês para se expressar em

English and hopefully to learn some words as well maybe some new words

inglês e, com sorte, aprender algumas palavras também, talvez algumas palavras novas.

I don't speak another language even though many years ago I used to speak

embora muitos anos atrás eu falasse

very good French I don't know why but when I was at school for some reason

francês muito bem, não sei por que, mas quando estava na escola, por algum motivo,

I don't know why but I did speak French quite well and when I lived in China I

não sei por que, mas falava francês muito bem e quando morava na China

had to learn survival Chinese but can I say Chinese is a very hard language to

tive que aprender chinês de sobrevivência, mas posso dizer que o chinês é uma língua muito difícil de

learn I will be honest with you hello through hyung I have watched your

aprender, serei honesto com você, olá através do hyung, assisti aos seus

videos that were made 10 years ago but now they are still useful thank you very

vídeos que foram feitos há 10 anos, mas agora ainda são úteis, muito obrigado

much for that yes there are over I think there are maybe 700 videos on my youtube

por isso sim, acabou Acho que existem talvez 700 vídeos no meu

channel that have yet I've made over the past 14 years so yes I started my

canal do youtube que já fiz nos últimos 14 anos, então sim, comecei meu

youtube channel in 2006 many many years ago mr. Duncan did you have a shave this

canal no youtube em 2006, muitos anos atrás, sr. Duncan você fez a barba esta

morning no no I didn't I'm a naughty boy I didn't have a shave

manhã não não eu não fiz eu sou um menino travesso eu não fiz a barba

so I believe it please excuse me if my face looks a little bit untidy I'm sorry

então eu acredito nisso por favor desculpe-me se meu rosto parece um pouco desarrumado me desculpe

about that hello - Corey hello Corey I would like to hear your accent do you

por isso olá - Corey olá Corey eu gostaria de ouvir seu sotaque você quer

mean my accent oh I see when I was at school I don't know why but I always did

dizer meu sotaque oh eu vejo quando eu estava na escola eu não sei porque mas eu sempre fui

very well at French I don't know why because I wasn't really interested in

muito bem em francês eu não sei porque porque eu não estava realmente interessado em

learning French when I was at school but for some reason I was good at it I don't

aprender francês quando estava na escola, mas por algum motivo eu era bom nisso, não sei

know why however now all those many years later those years later I have

por que, no entanto, agora, tantos anos depois, tantos anos depois,

forgotten how to use it and that is what happens if you don't use the language if

esqueci como usá-lo e é isso que acontece se você não aprender use o idioma se

you never speak the language what happens is you slowly forget it

você nunca fala o idioma o que acontece é que você lentamente o esquece

you forget all of the words they disappear so as I always say you must

você esquece todas as palavras elas desaparecem então como eu sempre digo você deve

use it or else you will lose it use it or lose it hello to Anna hello also to

usá-lo ou então você o perderá use-o ou perca-o olá para Anna olá também para

Kasim how are the neighbors where you live well can I just say a lot of people

Kasim, como são os vizinhos onde você mora? Posso apenas dizer que muitas pessoas

at the moment are taking very good care of each other and I must admit it is

no momento estão cuidando muito bem umas das outras e eu mu st admito que é

lovely to see how well people are treating each other there are some

lindo ver como as pessoas estão se tratando bem tem alguns

elderly people who live near where I live and there are people who are going

idosos que moram perto de onde eu moro e tem pessoas que estão andando

around some of my neighbours are taking care of other people who live around

por aí alguns dos meus vizinhos estão cuidando de outras pessoas que moram por

here so what I always say about this type of situation is you find that

aqui então o que eu sempre digo sobre esse tipo de situação é que você acha que as

people are very willing to help each other so in the community where I live

pessoas estão muito dispostas a ajudar umas às outras, então na comunidade onde moro

there are many people who are helping other people to survive during this

há muitas pessoas que estão ajudando outras pessoas a sobreviver durante esse

difficult time so some people are going out to the shops and they are buying

período difícil, então algumas pessoas estão indo às compras e eles estão comprando

food for elderly people or people who can't get out on their own so it's great

comida para idosos ou pessoas que não podem sair por conta própria então é ótimo é

it's great I must admit these sorts of situations always bring out the best in

ótimo devo admitir que esse tipo de situação sempre traz o melhor das

other people it always brings out the best in humanity I think so was your

outras pessoas sempre traz o melhor da humanidade eu acho que sim sua

town part of the Roman Empire in the past this particular place goes back

cidade fazia parte do Império Romano no passado, este lugar em particular remonta a

many years there are actually some some Roman ruins not very far away from where

muitos anos, na verdade existem algumas ruínas romanas não muito longe de onde

I live so yes in the in the past definitely there were Roman settlements

eu moro, então sim, no passado definitivamente havia assentamentos romanos

and the Romans did exist in this area although they have gone now we don't

e d os romanos existiam nesta área embora eles tenham ido embora agora não

have any Romans around here anymore hello Netra with the whole world coming

temos mais nenhum romano por aqui olá Netra com o mundo inteiro parando

to a temporary halt and there is also zero pollution there

temporariamente e também há poluição zero há

reports about the ozone layer being repaired yes this is something that I

relatórios sobre a camada de ozônio sendo reparada sim isso é algo que

mentioned yesterday I think I mentioned it yesterday on my live stream it is

mencionei ontem, acho que mencionei ontem na minha transmissão ao vivo, é

interesting to note that perhaps all of this will have a positive effect on the

interessante notar que talvez tudo isso tenha um efeito positivo no

environment who knows so if we have a few weeks of this maybe it will have a

meio ambiente, quem sabe, se tivermos algumas semanas disso, talvez tenha um

positive effect on all of those environmental problems maybe who knows

efeito positivo em todos esses problemas ambientais talvez quem sabe assim seja

that's better I'm getting uncomfortable

melhor estou ficando desconfortável

maybe you are an ordinary person Thank You Ruth but you are the king of English

talvez você seja uma pessoa comum Obrigado Ruth mas você é o rei do inglês

thank you very much that's very kind of you have you forgotten about your Jaffa

muito obrigado isso é muito gentil da sua parte você esqueceu seu

Cake well I have I have my little pieces of jaffa cake can you see so can you see

Bolo Jaffa bem, eu tenho meus pedacinhos de bolo jaffa você pode ver então você pode ver

what I've done there I've actually taken the middle out of my jaffa cake so that

o que eu fiz aí eu realmente tirei o meio do meu bolo jaffa então

is what is happening with my jaffa cake for those who are wondering that is my

é isso que está acontecendo com meu bolo jaffa para aqueles quem está se perguntando esse é o meu

jaffa cake unfortunately I've been very greedy today because I've eaten almost

bolo jaffa infelizmente eu estive muito ganancioso hoje porque comi quase

eaten this whole packet of jaffa cakes I am ashamed to tell you I have eaten this

comi todo esse pacote de bolos jaffa estou com vergonha de dizer que comi

whole box of jaffa cakes this morning I

toda essa caixa de bolos jaffa esta manhã me

feel so ashamed so ashamed of myself how do I speak English fluently you have to

sinto tão envergonhado tão envergonhado de mim mesmo como eu falo inglês fluentemente você tem que

listen to it you have to read it you have to

ouvir você tem que ler você tem que se

concentrate on your listening so learning anything takes time and English

concentrar em ouvir então aprender qualquer coisa leva tempo e inglês

is no exception

não é exceção

lots of people now on the live chat hello

muitas pessoas agora no chat ao vivo olá

Manisha mr. Duncan I am new here and I like your lectures I want to be with you

Manisha sr. Duncan, sou novo aqui e gosto de suas palestras, quero estar com você

in your live streaming but unfortunately my evening time is very busy

em sua transmissão ao vivo, mas infelizmente meu horário noturno está muito ocupado,

it is now evening here in Pakistan thank you very much

agora é noite aqui no Paquistão, muito obrigado,

man Shah for your message as well thank you very much I always feel very excited

cara Shah, por sua mensagem também, muito obrigado Eu sempre me sinto muito animado

when I read your messages I also have emails as well that I get from time to

quando leio suas mensagens, também tenho e -mails que recebo de vez em

time so thank you very much for all of your lovely messages I do appreciate all

quando, então muito obrigado por todas as suas adoráveis ​​mensagens.

of the comments and don't forget I read them all some people think that I don't

algumas pessoas pensam que eu não

read your comments however I always do I always read your comments every time

leio seus comentários, no entanto, eu sempre leio Eu sempre leio seus comentários toda vez que

Qasim says are your jaffa cakes fattening I suppose so

Qasim diz que seus bolos jaffa engordam, suponho que sim.

I feel so ashamed I feel so embarrassed I had a moment of weakness and I

couldn't stop putting the jaffa cakes into my mouth however later on I will go

t parar de colocar os bolos jaffa na minha boca no entanto mais tarde eu vou dar

for a walk so later I will go for a walk up the hill and I will go round and

um passeio então mais tarde eu vou subir a colina e vou dar voltas e

round and round and then I will come back home so so my jaffa cakes will

voltas e depois voltarei para casa então meus bolos jaffa vai

disappear from my body hopefully

desaparecer do meu corpo espero que

Tinh asks do you have anything to eat besides jaffa cakes I do have other

Tinh pergunte você tem qualquer coisa para comer além de bolos jaffa eu tenho outras

things as well I have bread I have vegetables I have some fruit as well I

coisas também eu tenho pão eu tenho vegetais eu também tenho algumas frutas eu

have some lovely oranges real oranges not jaffa cakes real oranges also yes

tenho algumas laranjas lindas laranjas reais não bolos jaffa laranjas reais também sim

there is lots of stuff in the cupboard I have lots of baked beans as well one of

tem muitas coisas no armário eu tenho muitas de feijão cozido também uma das

the things it is very good this type of situation is baked beans I

coisas é muito bom este tipo de situação é o feijão cozido

have lots of tins of baked beans so I always like to have something like baked

tenho muitas latas de feijão cozido por isso gosto sempre de ter algo como

beans on toast if I have to make a meal in a hurry so sometimes you have to cook

feijão cozido com torradas se tiver de fazer uma refeição com pressa então às vezes você tem que cozinhar

some food very quickly because you have very little time see so sometimes I make

alguma comida muito rápido porque você tem muito pouco tempo viu então às vezes eu faço

baked beans I make sandwiches we have fish as well so I like to have

feijão cozido eu faço sanduíches nós temos peixe também então eu gosto de comer

some fish because it's very good for you I don't eat much meat you might be

peixe porque é muito bom para você eu não como muito carne você pode se

surprised to hear that but I don't eat much meat although I do like eating fish

surpreender ao ouvir isso, mas eu não como muita carne, embora eu goste de comer peixe,

so some people might say that fish is meat

então algumas pessoas podem dizer que peixe é carne

Rohith asks which fruit do you like the most

Rohith pergunta qual fruta você mais gosta

I like oranges I also like mangoes I like mangoes very much even though at

Eu gosto de laranjas Eu também gosto de mangas Eu gosto de mangas muito embora

this time of year you can't get nice bang goes so unfortunately here in the

nesta época do ano você você não consegue um bom estrondo, infelizmente aqui no

UK mangoes are seasonal so sometimes they are very hard to get and then other

Reino Unido as mangas são sazonais, então às vezes são muito difíceis de conseguir e outras

times they are very easy to get are you washing your hands mr. Duncan yes I am

vezes são muito fáceis de conseguir você está lavando as mãos, sr. Duncan sim, eu sou

and I can prove it yes see I have my hand sanitizer so this is the thing that

e posso provar sim, veja, eu tenho meu desinfetante para as mãos, então esta é a coisa que

I am carrying around with me all the time so this morning when I went into

eu carrego comigo o tempo todo, então esta manhã, quando fui para a

town I was putting this all over my hands before I went into the shop and

cidade, coloquei isso em minhas mãos antes de ir na loja e,

then after I left the shop I put some more on my hands so I am using my

depois que saí da loja, coloquei um pouco mais nas mãos, então estou usando meu

special hand sanitizer can you see it so this is something I'm using to keep my

desinfetante especial para as

hands clean during these very strange times

mãos

does mr. Steve know that you ate all the jaffa cakes

. Steve sabe que você comeu todos os bolos de jaffa

no no mr. Steve doesn't know that I've eaten all the jaffa cakes please don't

não, não, sr. Steve não sabe que comi todos os bolos jaffa, por favor, não

tell him please tomorrow so when I do my livestream tomorrow please don't tell

diga a ele amanhã, por favor, quando eu fizer minha transmissão ao vivo amanhã, por favor, não diga ao

mr. Steve that I ate all the jaffa cakes or else I will get into a lot of trouble

sr. Steve que eu comi todos os bolos jaffa ou então vou ter muitos problemas

so please it's just between you and me all right

então por favor é só entre você e eu tudo bem

so mr. Steve does not need to know about my jaffa cakes please don't tell him

então sr. Steve não precisa saber sobre meus bolos jaffa, por favor, não conte a ele

okay promise so do you promise you will not

ok, prometa, então prometa que não

tell him tomorrow please don't tell mr. Steve Thank You

contará a ele amanhã, por favor, não conte ao sr. Steve Obrigado

mr. Duncan do you know about Ukrainian culture

Sr. Duncan, você conhece a cultura ucraniana?

I've never been to Ukraine I've never never been there I will be honest with

Nunca estive na Ucrânia. Nunca estive lá. Vou ser honesto com

you I've never been to Ukraine nesto is

você.

trying to get me into trouble can I meet mr. Steve well he's busy at the moment

Nunca estive na Ucrânia . Steve bem, ele está ocupado no momento

he is busy I think he might be on the bed asleep so I have a feeling Steve at

ele está ocupado acho que ele pode estar na cama dormindo então tenho a sensação de que Steve no

the moment is on the bed he is in deep meditation did you know that did you

momento está na cama ele está em profunda meditação você sabia disso você

know that mr. Steve is a big fan of meditation he likes meditating he likes

sabia que o sr. Steve é ​​um grande fã de meditação ele gosta de meditar ele gosta

to sit in silence and sometimes he will sit there for many many hours breathing

de sentar em silêncio e às vezes ele fica sentado lá por muitas horas respirando e

in

a breathing out he will thank you for not telling Steve about my little habit

expirando ele vai agradecer por não ter contado a Steve sobre meu pequeno hábito

thank you very much Luis Mendez says my lips are sealed

muito obrigado Luis Mendez diz meus lábios estão selados

good can you please say hello to my son Nikolai hello Nikolai hello to you how

bem, você pode, por favor, dizer olá para meu filho Nikolai, olá Nikolai, olá para você, como

are you today this is mr. Duncan in England sending

você está hoje, este é o sr. Duncan na Inglaterra mandando

you a lot of good wishes on this Saturday

muitos votos de felicidades neste sábado

so hello Nikolai and thanks for watching isn't that nice thank you very much why

então olá Nikolai e obrigado por assistir isso não é legal muito obrigado por que

do you wear a hat in the house well my ears this morning were really cold and

você usa um chapéu em casa bem meus ouvidos esta manhã estavam muito frios e

quite painful I think it's because I've been outside a lot over the past few

bastante doloridos eu acho que é porque tenho saído muito nos últimos

days so because I've been going outside doing lots of things walking around my

dias, então, como tenho saído para fazer muitas coisas andando em volta de minhas

ears have become very sensitive so that's the reason why I'm wearing my hat

orelhas tornaram-se muito sensíveis, então essa é a razão pela qual estou usando meu chapéu

to keep my ears comfortable because this morning it was freezing I went outside

para manter minhas orelhas confortável porque esta manhã estava congelante eu saí

this morning it was absolutely freezing cold this morning it was Tatiana says

esta manhã estava absolutamente congelante esta manhã era Tatiana diz que

you should do some lessons for children even more now then because all the kids

você deveria fazer algumas aulas para crianças ainda mais agora porque todas as crianças

are indoors I think you will be very good at that I used to teach when I was

estão dentro de casa eu acho que você vai ser muito bom nisso eu costumava ensinar quando estava

in China I used to teach kindergarten children and I found it very easy to do

na China Eu costumava ensinar crianças do jardim de infância e achava muito fácil

I don't know why but I always found it very easy to teach very young children

não sei por que, mas sempre achei muito fácil ensinar crianças muito pequenas

because their brains are amazing they are able to learn things so quickly so I

porque seus cérebros são incríveis, eles são capazes de aprender coisas tão rápidas kly então

always found it much easier to teach young children than it was to teach

sempre achei muito mais fácil ensinar crianças pequenas do que ensinar

adults I always found that adult so we're very hard to teach because

adultos sempre achei esse adulto então somos muito difíceis de ensinar porque

quite often they wouldn't listen but children young children their brains are

muitas vezes eles não ouviam mas crianças crianças seus cérebros são

like sponges so everything you say goes into their ears and it's very easy to

como esponjas então tudo você diz entra em seus ouvidos e é muito fácil

teach young children so I must admit I did find it very easy teaching the young

ensinar crianças pequenas, então devo admitir que achei muito fácil ensinar crianças pequenas

children I enjoyed it more than teaching the

Gostei mais do que ensinar

older children and also adults I found them very hard to teach because quite

crianças mais velhas e também adultos Achei muito difícil ensinar porque muitas

often they would not listen to me they would always be thinking of something

vezes eles não me ouviam estavam sempre a pensar

else or they would be looking at their mobile phones I'm not sure how to keep a

noutra coisa ou a olhar para os seus telemóveis Não sei bem como manter uma

child motivated to learn English I think the new generation is a bit lazy I think

criança motivada a aprender inglês Acho que a nova geração é um pouco preguiçosa Acho que

one of the problems with children nowadays is they they find it very hard

um dos o problema com as crianças hoje em dia é que elas acham muito difícil

to hold their attention for more than a few moments so that's the reason why

manter a atenção por mais de alguns momentos, então essa é a razão pela qual

teaching has become so difficult in nowadays that's what I think anyway so I

ensinar se tornou tão difícil hoje em dia é o que eu penso de qualquer maneira, então eu

think over the past few years I think teaching young people has been become

penso nos últimos anos eu acho que ensinar os jovens tem se tornado

harder because there are more distractions there are many more

mais difícil porque há mais distrações há muito mais

distractions mr. Steve sometimes talks too fast yes I know sometimes Steve gets

distrações sr. Steve às vezes fala muito rápido sim, eu sei que às vezes Steve fica

very excited when he's talking about something you are right Thank You mr.

muito animado quando está falando sobre algo, você está certo Obrigado, sr.

Duncan you I am very grateful to you your teaching video lessons have

Duncan, você, estou muito grato a você, suas videoaulas

improved my listening thank you very much - I'm not sure what your name is

melhoraram minha audição, muito obrigado - não tenho certeza de qual é o seu nome,

because I think that is that looks like Cyrillic what song do you recommend

porque acho que parece cirílico, qual música você recomenda

listening to music is something I love very much however I don't listen to

ouvir música é algo que eu amo muito porém não ouço

modern music for those who are going to ask me I don't listen to modern music

musica moderna pra quem vai me perguntar não escuto musica moderna não

I have no idea who the current popular singers are I have no idea I don't know

faço ideia de quem são os cantores populares atuais não faço ideia não sei ah

oh but I do love music from the 1980s you see so I do listen to a lot of 1980s

mas eu eu amo música dos anos 1980, então eu ouço muita música dos anos 1980

music because as far as I am concerned that is the best music ever I think so

porque, no que me diz respeito, essa é a melhor música de todos os tempos,

Oh Unni Corrina says I like Pope Pope Wow

see there you go there is a group from the 1980s you are right Leela

eu acho. grupo da década de 1980 você está certo Leela

hello lil I love the Beatles she loves you yes yes yes she loves you yes yes

olá lil eu amo os Beatles ela te ama sim sim sim ela te ama sim sim sim

yes hello Nestor do you like Queen yes I do

olá Nestor você gosta do Queen sim eu gosto

I like Queen very much I used to listen to their music a lot when I was growing

gosto muito do Queen eu costumava ouvir muito a música deles quando Eu estava

up during the 1970s and the 1980s yes I I like Queen very much I don't think

crescendo durante os anos 1970 e 1980 sim, eu gosto muito do Queen, acho que não

they are as good now because I've seen them perform live and of course it's the

hey estão tão bem agora porque eu os vi tocar ao vivo e é claro que é a

sad death of Freddie Mercury they had no lead singer but now of course they are

triste morte de Freddie Mercury eles não tinham vocalista mas agora é claro que eles estão em

touring but they have a different guy singing the songs but between you and me

turnê mas eles têm um cara diferente cantando as músicas mas cá entre nós

I don't think I don't think it's as good you can't beat Freddie Mercury and Queen

eu não acho que não acho que é tão bom que você não pode vencer Freddie Mercury e Queen

you really can't beat it classic and who remembers the performance that they gave

você realmente não pode vencê-lo clássico e quem se lembra da performance que eles fizeram

at Live Aid who remembers that absolutely amazing so yes I do like

no Live Aid quem se lembra disso absolutamente incrível então sim eu gosto

Queen very much some of the best music ever no Freddie no Queen yes that's what

Queen, sem dúvida, algumas das melhores músicas de todos os tempos, não, Freddie, não, Queen, sim, é isso que

I think so it isn't the same it doesn't feel the same when you're watching Queen

eu penso, então não é a mesma coisa, não parece o mesmo quando você está assistindo o Queen

with their recent concerts that they've been doing for the past seven or eight

com seus shows recentes que eles têm feito para o últimos sete ou oito

years they're not the same it's not the same

anos eles não são os mesmos não é o mesmo

Freddie I'm sorry do you like the song by John Lennon called imagine well yes

Freddie me desculpe você gosta da música de John Lennon chamada imagine bem sim

it's a classic isn't it really when you think about it

é um clássico não é realmente quando você pensa sobre

so during periods of time where people are thinking about maybe war in the

isso durante períodos de tempo onde as pessoas estão pensando talvez em guerra no

world or maybe when things are going badly such as now you might say that

mundo ou talvez quando as coisas estão indo b adly tal como agora você pode dizer que

that song comes around and a lot of people like to listen to it in fact I

essa música aparece e muitas pessoas gostam de ouvi-la na verdade eu

think last week there was a video that was going around the internet with lots

acho que na semana passada havia um vídeo que estava circulando na internet com

of people singing imagine by John Lennon

muitas pessoas cantando imagine de John Lennon

hello to Louis Oh Thank You Louis for your question about John Lennon thank

olá para Louis Oh, obrigado Louis por sua pergunta sobre John Lennon,

you very much yes a very good song a classic song do you

muito obrigado sim, uma música muito boa, uma música clássica, você

like Michael Jackson I like some of his music certainly the music that he

gosta de Michael Jackson?

produced in the late 1970s so some of the stuff he did with his brothers The

com seus irmãos The

Jacksons I liked a lot and some of the music he did with Quincy Jones during

Jacksons eu gostei muito e algumas das músicas que ele fez com Quincy Jones durante

the late 1970's and early 1980s fantastic yes yes I do like Michael

o final dos anos 1970 e início dos anos 1980 fantástico sim sim eu gosto da

Jackson's music even though I'm sure you know what I'm thinking even though I

música de Michael Jackson embora tenha certeza que você sabe o que estou pensando embora Acho que

think you know what I'm thinking hello to Kahn what was the last movie

você sabe o que estou pensando, olá para Kahn, qual foi o último filme que

you watched ah very interesting question I watched a very good movie last week

você assistiu?

called twelve Monkeys and I didn't mention this a couple of days ago but I

did mention that I did see a brilliant movie called twelve Monkeys starring

que eu vi um brilhante filme chamado doze macacos estrelando

Bruce Willis and I thought it was a really good movie so

Bruce Willis e eu pensei que era um filme muito bom então

this this was a movie all about time travel and I do like films that involve

este era um filme sobre viagem no tempo e eu gosto de filmes que envolvem

a little bit of time travel I don't know why two types of science fiction that I

um pouco de viagem no tempo não sei porque dois tipos de ficção científica que eu

love time travel and robots I don't know why so if there is science fiction that

amo viagens no tempo e robôs não sei por que então se existe ficção científica que

involves time travel or robots I'm there

envolve viagens no tempo ou robôs estou aí

what do you mean are you a robot how rude

o que quer dizer você é um robô quão rude

can you please say my name mr. Duncan I'm not I'm not sure if I can even

você pode dizer meu nome sr. Duncan, não, não tenho certeza se consigo

pronounce that I think it might be Pheo hello - Theo Theo see true I'm sure I

pronunciar isso, acho que pode ser Pheo, olá - Theo Theo, veja a verdade, tenho certeza de

pronounced that wrong I apologize are you watching Outlander Outlander no I'm

que pronunciei errado, peço desculpas, você está assistindo Outlander?

not watching that no where is that is that streaming on Netflix Anthony asks

não, onde é que está transmitindo na Netflix Anthony pergunta

do you like Terminator films yes I do like Terminator

se você gosta dos filmes do Exterminador do Futuro sim eu gosto do Exterminador do Futuro

however I don't like the recent ones I try to forget about the recent ones but

porém não gosto dos recentes tento esquecer os recentes mas

I think the first Terminator film and the second Terminator film are the best

acho que o primeiro filme do Exterminador do Futuro e o segundo filme do Exterminador do Futuro são os melhores,

but all of the ones that followed weren't that good to be honest I didn't

mas todos os que se seguiram não foram tão bons, para ser honesto, não gostei

like the last one I hated the last one he was it was awful it was terrible

do último, odiei o último, ele foi horrível, foi terrível,

stop it please Arnie don't you have enough money already

pare com isso, por favor, Arnie, você não tem dinheiro suficiente? já

please Oh Maria Maria Thank You Maria for reminding me of interstellar a

por favor Oh Maria Maria Obrigado Maria por me lembrar de interestelar um

brilliant movie but a very deep movie you really have to concentrate when

filme brilhante, mas um filme muito profundo você realmente tem que se concentrar quando

you're watching that because interstellar deals with into die

está assistindo porque interestelar lida com a

mention all travel so when you're talking about traveling a long long way

menção de todas as viagens então quando você está falando sobre viajar um longo, longo caminho,

maybe you can still be in another place at the same time so interstellar is one

talvez você ainda possa estar em outro lugar ao mesmo tempo tão interestelar é um

of those amazing movies that studies some very complex subjects and events so

daqueles filmes incríveis que estuda alguns assuntos e eventos muito complexos então

yes I like interstellar even though one of the actors in interstellar is someone

sim eu gosto de interestelar mesmo que um dos atores em interestelar seja alguém que

I don't really like watching very much

eu realmente não gosto muito de assistir

yes Brian Brian McConaughey I don't find him

sim Brian Brian McConaughey Eu não acho ele

a sort of person I would like to watch very often

um tipo de pessoa que eu gostaria de assistir com muita frequência e

what about Inception did you see inception yes another good movie I like

sobre Inception você viu Inception sim outro bom filme eu gosto

that one now what I like about Inception is that

desse agora o que eu gosto sobre Inception é que

the concept is very interesting the fact that you can go into someone else's

o conceito é muito interessante o fato de que você pode vá para o sonho de outra pessoa

dream and then when you're in their dream the things they are dreaming about

e, quando você estiver no sonho dela, as coisas com as quais ela está sonhando,

you can interact with those things so yes Inception is a very good movie once

você pode interagir com essas coisas, então sim, A Origem é um filme muito bom, mais uma

again not really about time travel but it is still interesting so all of the

vez, não é realmente sobre viagens no tempo, mas ainda é interessante, então todos os

films that involve time travel or robots definitely I like them very much

filmes que envolvem viagem no tempo ou robôs definitivamente eu gosto muito deles

do you like Linkin Park can I be honest with you I don't know any Linkin Park

você gosta do Linkin Park posso ser honesto com você eu não conheço nenhuma música do Linkin Park

music however I feel as if I've heard it without realising what it actually wants

no entanto eu sinto como se tivesse ouvido sem perceber o que é realmente quer

so maybe I've watched a movie in the past and maybe Linkin Park was playing

então talvez eu tenha assistido um filme no passado e talvez o Linkin Park estivesse passando

but I didn't realize it was them hmm Ernesto Oh another good

mas eu não sabia que eram eles hmm Ernesto Oh outra boa

suggestion another good movie about robots AI yes

sugestão outro bom filme sobre robôs AI sim

another very good movie a very interesting movie and also the movie

outro filme muito bom um filme muito interessante e também o filme

itself was very hard to make I'm not sure if you know the story behind the

em si foi muito difícil de fazer, não tenho certeza se você conhece a história por trás da

making of AI but originally the story was was written and it was going to be

criação da IA, mas originalmente a história foi escrita e seria

filmed but then it all went wrong and so the film took a lot longer to make than

filmada, mas depois tudo deu errado e o filme demorou muito mais tempo para fazer do que

it should have but yes a very thought-provoking a very interesting

deveria, mas sim, um filme muito instigante e muito interessante

movie ai hmm I do love the whole idea of the story going over many many years in

ai hmm eu amo toda a ideia da história se estendendo por muitos anos na

fact I think it was a thousand years so I love that idea

verdade eu acho que foram mil anos então eu amo essa ideia

so yes it's one of those movies that you think about for many hours afterwards so

então sim, é um daqueles filmes que você pensa por muitas horas depois, então

sometimes you watch a movie and then the movie itself stays in your mind for a

às vezes você assiste a um filme e então o próprio filme fica em sua mente por

very long time you can't stop thinking about it

muito tempo você não consegue parar de pensar nele

do you like science fiction movies about the universe oh I love science programs

você gosta de filmes de ficção científica sobre o universo oh eu amo programas de ciências que eu

I love documentaries about science the the universe all of that stuff please

amo ve documentários sobre ciência o universo todas essas coisas por favor

give me give me give me give me give me definitely Brian we have a scientist in

me dê me dê me dê me dê definitivamente Brian temos um cientista

this country called Brian Cox and he is very famous for making documentaries

neste país chamado Brian Cox e ele é muito famoso por fazer documentários

with the BBC talking about the universe and all of the things connected with it

com a BBC falando sobre o universo e todas as coisas relacionadas com isso

yes I do like science programs very interested do you like Doctor Who I used

sim eu gosto de programas de ciência muito interessado você gosta de Doctor Who Eu costumava

to watch Doctor Who when I was this child in the 1970s many many years ago I

assistir Doctor Who quando eu era criança na década de 1970 muitos anos atrás eu

used to watch Doctor Who not anymore though I don't watch it anymore

costumava assistir Doctor Who não mais embora eu não não assisto mais

or not for many years so I think the last time I watched Doctor Who was a

ou não por muitos anos, então acho que a última vez que assisti Doctor Who foi há

long time ago so I used to watch Doctor Who during the 1970s and also the 1980s

muito tempo, então costumava assistir Doctor Who durante os anos 1970 e também nos anos 1980,

but I haven't watched it for a very long time have you watched anime maybe you

mas não assisto há muito tempo você já assistiu anime talvez você

don't even know what it is of course I know anime a very beautiful a very

nem saiba o que é claro eu conheço anime uma forma de arte muito bonita uma

beautiful art form and some of the animation is very beautiful it is almost

forma de arte muito bonita e algumas das animações são muito bonitas é quase

like watching a moving painting so when we talk about anime quite often it is a

como assistir a uma pintura em movimento então quando falamos de anime bastante muitas vezes é uma

form of animation quite often done in Japan a lot of Japanese anime

forma de animação muitas vezes feito no Japão muitos animes japoneses

have you watched peaky blinders I've never watched peaky blinders I'll be

você já assistiu peaky blinders eu nunca assisti peaky blinders vou ser

honest with you never seen it I think maybe it's a bit violent and they do

sincero com você nunca vi acho que talvez seja um pouco violento e eles

tend to swear a lot in peaky blinders but I've never watched a whole episode

tendem a xingar muito em peaky blinders mas eu nunca assisti um episódio inteiro

it doesn't seem like the sort of TV show that I would watch to be honest do you

não parece ser o tipo de programa de TV que eu assistiria para ser honesto você

know Stephen Hawking well I've I know his work the theory of

conhece Stephen Hawking bem eu conheço o trabalho dele a teoria de

everything talking all about the universe and what's beyond the universe

tudo falando tudo sobre o universo e o que está além do universo

is there anything beyond the universe

existe algo além do universo

big big questions who knows what do you think about

grandes grandes perguntas quem sabe o que você pensa sobre as

Stephen Hawking's theories about the universe origins

teorias de Stephen Hawking sobre as origens do universo

well I suppose many scientists one of the things I love about science is you

bem suponho que muitos cientistas uma das coisas que amo na ciência é que você

find that many scientists will have different theories but sometimes their

descobre que muitos cientistas terão teorias diferentes, mas às vezes suas

theories will have something in common so if you are talking about

teorias têm algo em comum, então, se você estiver falando sobre

the formation of the universe you might find over the years that there have been

a formação do universo, poderá descobrir ao longo dos anos que houve

many theories however they all seem to point to the same area or they point to

muitas teorias, no entanto, todas parecem apontar para o mesma área ou apontam para

the same conclusion so I suppose one of the big theories

a mesma conclusão, então suponho que uma das grandes teorias sobre a

that most people talk about is the Big Bang Theory so that is the one that most

qual a maioria das pessoas fala é a Teoria do Big Bang, então é a que a maioria das

people refer to now however many scientists have their own opinion or

pessoas se refere agora, no entanto, muitos cientistas têm sua própria opinião ou

their own theory on the current the construct of the universe so how it

sua própria teoria sobre a atual construção do universo, então como ele

actually exists as a thing some people believe that this is just one universe

realmente existe como uma coisa, algumas pessoas acreditam que este é apenas um universo

amongst lots of other universes that are all sitting side-by-side whilst other

entre muitos outros universos que estão todos sentados lado a lado, enquanto outras

people believe that this is just one universe and that's it so it's quite

pessoas acreditam que este é apenas um universo e isso é é bastante é bastante

it's quite interesting I do find those things very interesting

interessante eu acho essas coisas muito interessantes

in very fascinating if there's one thing that keeps me awake at night

e muito fascinantes se há uma coisa que me mantém acordado à noite

it is my brain thinking about all of these things is that the universe

é o meu cérebro pensando em todas essas coisas é que o universo

amazing do you ever go out at night and look up at all of the stars in the sky

incrível você já saiu à noite e olhe para todas as estrelas no céu

and you think to yourself all of those dots in the sky they are all Suns just

e pense consigo mesmo: todos aqueles pontos no céu são sóis

like our Sun so you've got thousands and thousands and thousands of little dots

como o nosso Sol, então você tem milhares e milhares e milhares de pequenos pontos

of light in the sky and all of them are Suns out there and maybe those Suns are

de luz no céu e d todos eles são sóis lá fora e talvez esses sóis estejam

giving life to other planets but they are millions and millions and

dando vida a outros planetas, mas eles estão a milhões e milhões e

millions of light-years away but we can see them at night little dots little

milhões de anos-luz de distância, mas podemos vê-los à noite, pontinhos pontinhos

spots in the sky so I can spend a long time at night sitting in my garden

no céu para que eu possa passar um muito tempo à noite sentado no meu jardim

watching night sky last night we had a lovely

observando o céu noturno ontem à noite tivemos uma linda

clear night a beautiful clear night and you could see all of the stars and also

noite clara uma linda noite clara e você podia ver todas as estrelas e também

you could see the Milky Way the Milky Way was going across the sky as well so

você podia ver a Via Láctea a Via Láctea estava atravessando o céu também

it is amazing so I often get lost in my thoughts I often get lost when I'm

é incrível por isso muitas vezes me perco em meus pensamentos muitas vezes me perco quando estou

looking up at the stars at night I find it amazing I think it's the most amazing

olhando para as estrelas à noite acho incrível acho que é a sensação mais incrível

feeling in the world there are more stars in the sky than grains of sand on

do mundo há mais estrelas no céu do que grãos de areia em

the whole of the earth that is true yes when you look up at night it's

toda a terra isso é verdade sim quando você olha para cima à noite é

incredible all of those tiny specks of light they are all sons they are stars

incrível todos aqueles pontinhos de luz são todos filhos são estrelas

that are so far away it would take us thousands and thousands of years to get

que estão tão distantes levaríamos milhares e milhares de anos para chegar

there incredible did you see iRobot

lá incrível você viu iRobot

with Will Smith I did see it however I'm not a big fan of Will Smith there I've

com Will Smith eu fiz se e no entanto eu não sou um grande fã de Will Smith aí eu

said it I'm not a big fan of Will Smith I've said it

disse isso eu não sou um grande fã de Will Smith eu disse isso

hi mr. Duncan hello kabli nice to see you here today we are doing a very

oi sr. Duncan olá kabli bom ver você aqui hoje estamos fazendo uma

unusual live stream today because I'm sitting in my front room

transmissão ao vivo muito incomum hoje porque estou sentado na minha sala da frente

I'm sitting at home I'm also kicking my camera I keep kicking my camera I'm

estou sentado em casa também estou chutando minha câmera continuo chutando minha câmera me

sorry so this is a little different today a different live stream because I'm

desculpe isso é um pouco diferente hoje, uma transmissão ao vivo diferente, porque estou

sitting at home and I'm not doing my usual thing however tomorrow we will be

sentado em casa e não estou fazendo minhas coisas habituais. No entanto, amanhã estaremos de

back to normal in the studio with our normal professional high quality maybe

volta ao normal no estúdio com nossa alta qualidade profissional normal, talvez

also mr. Steve will be joining us tomorrow are you excited so we will be

também sr. Steve se juntará a nós amanhã, você está animado, então estaremos

in the studio tomorrow with mr. Steve as well he will be joining us giving us his

no estúdio amanhã com o sr. Steve também se juntará a nós, dando-nos seus

thoughts on the current situation what camera are you using at the moment well

pensamentos sobre a situação atual, qual câmera você está usando no momento, bem, no

at the moment I'm just using my mobile phone so I'm sitting in my house and I'm

momento, estou apenas usando meu celular, então estou sentado em minha casa e estou

just using my my mobile phone at the moment but tomorrow we will be in the

apenas usando meu meu celular no momento, mas amanhã estaremos no

studio using all of my professional equipment tomorrow exciting you look so

estúdio usando todo o meu equipamento profissional amanhã emocionante você parece tão

relaxed mr. Duncan I feel relaxed it is very unusual you don't normally see me

relaxado sr. Duncan, sinto-me relaxado, é muito incomum que você normalmente não me veja

sitting down so normally in all of my videos I'm normally standing up or

sentado tão normalmente em todos os meus vídeos. Normalmente estou em pé ou

walking around but today I'm sitting down and feeling very relaxed to be

andando, mas hoje estou sentado e me sentindo muito relaxado para ser

honest very relaxed what brand is your phone I have an iPhone so I'm using an

honesto, muito relaxado marca é o seu telefone, eu tenho um iPhone, então estou usando um

iPhone to send you this live stream can you say something about well all I can

iPhone para enviar a você esta transmissão ao vivo, você pode dizer algo sobre, bem?

say about it is it's a very serious situation and it is one that will be

going on for a long time so that is the reason why I am trying to stay relaxed

muito tempo então essa é a razão pela qual estou tentando ficar relaxado

I'm trying to stay calm I don't want to be too upset by what is happening and I

estou tentando ficar calmo não quero ficar muito chateado com o que está acontecendo e

would suggest that you do the same thing so try not to get too upset try not to

sugiro que você faça a mesma coisa então tente não ficar muito chateado, tente não

get too worried or anxious and during this time I will try to be with you as

ficar muito preocupado ou ansioso e durante esse tempo tentarei estar com você

often as I can so I will try to be with you every day if I can't be with you

sempre que puder, então tentarei estar com você todos os dias, se não puder estar com você

every day I will tell you that I can't but today I

todos os dias, vou lhe dizer isso Não posso, mas hoje

thought I would come and do another livestream even though today is Saturday

pensei em vir fazer outra transmissão ao vivo, embora hoje seja sábado

and normally I don't do a live stream on Saturday so I'm not always here on

e normalmente não faço transmissão ao vivo Estou no sábado, então nem sempre estou aqui no

Saturday however at the moment I will be here with you on Saturday so I'm going

sábado, no entanto, no momento, estarei aqui com você no sábado, então

to be with you every day until all of this goes away is that Alright

estarei com você todos os dias até que tudo isso passe.

is that a good idea I hope so and

espero que sim e

remember as I've said already you are not alone you don't have to feel alone

lembre-se, como eu já disse, você não está sozinho, você não precisa se sentir sozinho

during these times I will try to join you is often as I can during these

durante esses tempos.

strange times so I hope with my live video lessons I will be able to keep you

ser capaz de lhe fazer

company and also keep you happy as well so remember you are not alone you are

companhia e também mantê-lo feliz também, então lembre-se de que você não está sozinho, você não está sozinho.

not alone Oh during this time I like that you make live streams every day yes

it isn't very often that I come on every day do you remember last year last

você se lembra do ano passado em

October to celebrate my 13th anniversary last year I actually did a live stream

outubro passado para comemorar meu 13º aniversário no ano passado eu realmente fiz uma transmissão ao vivo

every day for 31 days can you believe that I actually decided to do a live

todos os dias por 31 dias você acredita que eu realmente decidi fazer uma transmissão ao vivo

stream for 31 days you are not alone no I am NOT alone and you are not alone we

por 31 dias você não está sozinho não eu NÃO estou sozinho e você não estamos sozinhos,

can actually be alone together so we can share this strange time we can press

podemos realmente ficar sozinhos juntos, então podemos compartilhar esse momento estranho, podemos pressionar

some of this time together

alguns deste tempo juntos

yes mr. Duncan we are not alone because there are other species watching you

sim sr. Duncan, não estamos sozinhos porque há outras espécies observando você

from space Thank You Anthony and just in case there are any extraterrestrials

do espaço. Obrigado Anthony e, caso haja algum extraterrestre

watching out there can I say Abby after one GG to you what a beautiful

observando, posso dizer Abby depois de um GG para você que bela

view outside well I wish it was but unfortunately outside at the moment it

vista lá fora, bem, eu gostaria que fosse, mas infelizmente lá fora no momento

is very gray the sky is very gray there you can see the view and you might

está muito cinza o céu está muito cinza aí você pode ver a vista e você pode

notice that the sky today unfortunately is looking rather gray and

notar que o céu hoje infelizmente está parecendo um pouco cinza e

that's the reason why I'm inside because the sky a is looking very moody it's

é por isso que estou aqui dentro porque o céu está parecendo muito mal-humorado

also very cold outside as well as I found out this morning when I went out

também é muito frio lá fora assim como descobri esta manhã quando saí

to do some shopping we had to stand in the street for a very long time

para fazer compras tivemos que ficar muito tempo na rua

we had we had to stand in the street for a very long time waiting to go into the

tivemos que ficar muito tempo na rua esperando para entrar no

shop because they wouldn't allow more than two people to go into the actual

loja porque eles não permitiam que mais de duas pessoas entrassem na

shop unfortunately so we had to stand in the

loja, infelizmente, então tivemos que ficar na

street for a very long time and that was freezing cold I was so cold hello -

rua por muito tempo e estava muito frio Eu estava com tanto frio olá -

hello - Magdalena hello - Bavaria nice to see you as well hello also - Carlos

olá - Magdalena olá - Baviera bom para vejo você também inferno o também - Carlos

who asks have you ever seen a UFO mr. Duncan have you ever seen an

que pergunta você já viu um OVNI mr. Duncan, você já viu um

unidentified flying object well the thing about UFOs is that sometimes they

objeto voador não identificado, bem, o problema dos OVNIs é que às vezes eles

are not visitors from other planets they're not so sometimes if you see a

não são visitantes de outros planetas, mas às vezes, se você vê uma

light in the sky it might just be an aeroplane or a helicopter or a weather

luz no céu, pode ser apenas um avião, um helicóptero ou um clima.

balloon so when we say UFO it doesn't mean that the thing has come from outer

balão então quando dizemos UFO isso não significa que a coisa veio do

space it just means that the thing cannot be identified you can't identify

espaço sideral significa apenas que a coisa não pode ser identificada você não pode identificar

the object so it doesn't have to be an object from outer space it

o objeto então não precisa ser um objeto do espaço sideral

might just be something that can't be identified mr. Duncan keep up your good

pode apenas ser algo que não pode ser identificado mr. Duncan continue com seu bom

job soon all the bad will be over and all the people will shine and rise again

trabalho em breve todo o mal passará e todas as pessoas vão brilhar e se levantar novamente

Thank You Nancy that's very kind of you to say I do like

Obrigado Nancy, é muito gentil da sua parte dizer que gosto de

your positive messages because we are living through strange times and some

suas mensagens positivas porque estamos vivendo tempos estranhos e algumas

people are being a little bit too negative about what is happening so

pessoas estão sendo um pouco negativo demais sobre o que está acontecendo, então

sometimes it is easy to be very negative however I always think when times are

às vezes é fácil ser muito negativo, no entanto, sempre penso que quando os tempos estão

hard the best thing to do is try to look on the bright side and try to be

difíceis, a melhor coisa a fazer é tentar olhar para o lado positivo e tentar ser

positive about what is happening around you Tomic says I am heating my oven at

positivo sobre o que está acontecendo ao seu redor Tomic diz que estou aquecendo meu forno

the moment and then I will put a pizza in feels so hungry all of a sudden all

no momento e depois vou colocar uma pizza, de repente está com tanta fome, toda

of this talk of food and the problem is I don't have any jaffa cakes left I've

essa conversa de comida e o problema é que não sobrou nenhum bolo jaffa,

eaten all of my jeffer cakes can you believe it I've got no jaffa cakes left

comi tudo meus bolos jeffer você pode acreditar que eu não tenho mais bolos jaffa

it's not fair when you went to Turkey did you go to a hot D did you go in a

não é justo quando você foi para a Turquia você foi para um hot D você foi em um

hot air balloon no I didn't because I'm afraid I will never go in a hot air

balão de ar quente não, eu não fui porque eu tenho medo de ir nunca entre em um balão de ar quente

balloon ever never never never never ever ever never so I will never go up in

nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca então nunca vou subir em

a hot air balloon because if something goes wrong then you basically fall like

um balão de ar quente, porque se algo der errado, você basicamente cai como

a stone to the ground so no I didn't go up in a hot air balloon and I don't

uma pedra no chão, então não, eu não subi em um balão de ar quente e

think I ever will to be honest hello - Robbie who is watching in India hello -

acho que nunca irei, para ser honesto, olá - Robbie, que é assistindo na Índia olá -

India once again hello also - Anthony hello Anthony watching in Oh watching in

Índia mais uma vez olá também - Anthony olá Anthony assistindo em Oh assistindo na

Belgium can I just reassure you that I'm in the police station it would appear

Bélgica posso apenas assegurar-lhe que estou na delegacia de polícia parece

that on my youtube channel for some reason I don't know why

que no meu canal do youtube por algum motivo, não sei por quê

apparently it says that I am in Much Wenlock police station can I just say

aparentemente diz que estou na delegacia de polícia de Much Wenlock, posso apenas dizer que

I'm not I haven't been arrested I'm not in a police station but I think that

não estou, não fui preso, não estou em uma delegacia, mas acho que

might be YouTube's fault so I think YouTube has has put the wrong

pode ser culpa do YouTube, então acho que o YouTube colocou o erro

location I am in Much Wenlock I am definitely in Much Wenlock however

localização Estou em Much Wenlock Estou definitivamente em Much Wenlock no entanto

I am NOT I am NOT in the police station oh hello Brighton hi Brighton hello to

NÃO estou NÃO estou na esquadra oh olá Brighton oi Brighton olá para

you hello Donna in Brighton I know Brighton very well I used to

ti olá Donna em Brighton conheço Brighton muito bem costumava

spend a lot of time down in Brighton during the 1990s

passar muito tempo em Brighton durante a década de 1990

yes that's all I'm saying I'm not saying anything else but it is a shame what

sim, isso é tudo o que estou dizendo, não estou dizendo mais nada, mas eu é uma pena o que

happened to the pier if you live in Brighton you know exactly what I'm

aconteceu com o cais se você mora em Brighton você sabe exatamente do que estou

talking about hello because of the negative ideas many

falando olá por causa das ideias negativas muitas

people have committed suicide lately yes I think so I think a lot of people are

pessoas cometeram suicídio ultimamente sim eu acho que sim eu acho que muitas pessoas estão

feeling the stress and the strain of what is happening however I think the

sentindo o estresse e a tensão do que está acontecendo no entanto, acho que o

best advice is to keep calm things will clear things will get better there is

melhor conselho é manter a calma as coisas vão melhorar as coisas vão melhorar há uma

light at the end of the tunnel hello Duncan what do you think about will it

luz no fim do túnel olá Duncan o que você acha isso vai

go away or will it stay well no-one knows this is the problem at the moment

passar ou vai ficar bem não- a gente sabe que esse é o problema no momento

we are in a situation that hasn't happened before we've never had this

estamos em uma situação que nunca aconteceu antes nunca

happen I don't remember this happening in all of my very very long life we've

aconteceu isso não me lembro de ter acontecido isso em toda a minha longa vida

never had this happen so it is the first time for me and quite possibly for you

nunca vimos isso acontecer então é a primeira vez para mim e possivelmente para você

as well so not since the Second World War

também, desde a Segunda Guerra Mundial,

half of people had to behave in this strange way not since the Second World

metade das pessoas teve que se comportar dessa maneira estranha, não desde a Segunda Guerra Mundial,

War so this is a very

então esta é uma

usual situation but no one really knows what's going to happen next it might

situação muito comum, mas ninguém sabe realmente o que é vai acontecer a seguir, pode

disappear after three months it might still be here after six months or even a

desaparecer depois de três meses isso ainda pode estar aqui depois de seis meses ou até um

year who knows no one knows however the advice that that's being

ano quem sabe ninguém sabe no entanto o conselho que está sendo

given at the moment is good advice so if people stay apart if people keep their

dado no momento é um bom conselho então se as pessoas ficarem separadas se as pessoas mantiverem

distance then it will prevent anything from spreading so I think that is our

distância então isso impedirá que qualquer coisa se espalhe então eu acho que esse é o nosso

the best advice stay at home put your feet up Netflix and chill what more can

melhor conselho fique em casa coloque os pés no Netflix e relaxe o que mais

you say oh and maybe also you can have some jaffa cakes as well it's almost as

você pode dizer oh e talvez você também possa comer alguns bolos jaffa também é quase como

if this live stream is being sponsored by jeffer cakes can I just say it isn't

se esta transmissão ao vivo estivesse sendo patrocinada por bolos jeffer posso dizer que não é,

but I wish it was so mr. Duncan have you done a good deal with the company of

mas eu gostaria que fosse assim mr. Duncan, você fez um bom negócio com a empresa de

jaffa cakes well thank you call us no I haven't I wish I had I really do hi

bolos jaffa, bem, obrigado, ligue para nós, não, eu não gostaria de ter feito. o

everybody Belarus er I was wondering where you

were hello Belarusian thank you for joining me I will explain what's

que está

happening I'm at home I'm okay I'm not in a well but unfortunately the weather

acontecendo estou em casa estou bem não estou em um poço mas infelizmente o tempo

is not very good today so there it is there is the weather you

não está muito bom hoje então aí está aí está o clima vocês

can see the view out of the window at the moment and the weather is not very

podem ver a vista da janela no momento e o clima não é muito

good you can see there are dark clouds hanging over my house and also hanging

bom você pode ver que há nuvens escuras pairando sobre minha casa e também pairando

over my head as well so now you know how long can we live without working asks

sobre minha cabeça então agora você sabe quanto tempo podemos viver sem trabalhar pergunta a

omar that is a very good question and once the gain these are things that have

omar essa é uma pergunta muito boa e uma vez que o ganho essas são coisas que

given up that have not happened before this is all new so everyone is taking

desisti que não aconteceu antes disso tudo é novo então todo mundo está pegando a

each day it comes that's all we can do so I don't

cada dia que vem isso é tudo o que podemos fazer então eu não

know what's going to happen next even the experts don't really know so all we

sei o que vai acontecer a seguir mesmo os especialistas realmente não sabem então tudo o que

can do is stay at home stay calm stay relaxed make sure we have some food

podemos fazer é fique em casa fique calmo fique relaxado certifique-se de que temos alguma comida

something to drink and that's it that's all we can do

algo para beber d é isso é tudo o que podemos fazer

really when you think about it so we will try our best to stay positive keep

quando você pensa sobre isso, então vamos tentar o nosso melhor para nos mantermos positivos, continuar

enjoying ourselves stay active and this is one of the reasons why I'm doing this

nos divertindo, permanecer ativos e esta é uma das razões pelas quais estou fazendo isso,

so I don't mind giving a little bit of my time to you and of course all of this

então não me importo de dar um pouco um pouco do meu tempo para você e claro tudo isso

is free and everything I do is free so you can join me you can chat you can

é grátis e tudo que eu faço é grátis então você pode se juntar a mim você pode bater um papo você pode

talk about the things that you're worried about and I will talk about the

falar sobre as coisas que te preocupam e eu vou falar sobre as

things that I'm worried about because there are things that worry me because

coisas que eu' estou preocupada porque tem coisas que me preocupam porque

my mother is now being cared for in isolation so I can't even go to see my

minha mãe agora está sendo cuidada isoladamente então nem posso ir ver minha

mother because now she is being cared for and I can't see her so I feel very

mãe porque agora ela está sendo cuidada e eu não posso vê-la então me sinto muito

frustrated by that situation because I can't see my mum but I have to make sure

frustrada por essa situação porque não posso ver minha mãe, mas tenho que ter certeza de

that I keep positive stay healthy and

que me mantenho positivo, me mantenho saudável e

maybe sometimes I might eat some jaffa cakes no honestly I'm not being

talvez às vezes eu possa comer alguns bolos jaffa não, honestamente, não estou sendo

sponsored by jaffa cakes although if jaffa cakes are watching at the moment

patrocinado por bolos jaffa, embora se os bolos jaffa estiverem assistindo em no momento

could you please send some jaffa cakes to my house thank you very much hello

você poderia enviar alguns bolos jaffa para minha casa muito obrigado olá

mr. Rogers neighborhood really thank you - I do bust hello I do bust thanks for

sr. Bairro de Rogers, muito obrigado - eu estou

watching today something unusual I'm just sitting in my comfortable chair

this is where I normally sit when I'm relaxing I normally turn around

indo, olá.

I watched the birds in the garden however today I am talking to you live

no entanto hoje eu estou falando com você ao vivo

you can talk on the phone with your mother

você pode falar ao telefone com sua mãe

well yes I can but it's not really the same thing is it

bem sim eu posso mas não é a mesma coisa é não é a

it's not really the same it's not the same as being able to see someone for

mesma coisa não é o mesmo que poder ver alguém de

real it's not the same as being able to say what what is worrying you it is not

verdade não é o o mesmo que ser capaz de dizer o que está te preocupando não é

the same as seeing them for real they still seem very far away so that's

o mesmo que vê-los de verdade eles ainda parecem muito distantes então essa é

just my opinion anyway hello also too has now hello mr. Duncan and nice to see

apenas minha opinião de qualquer maneira olá também tem agora olá sr. Duncan e prazer em vê-

you here today I will be going soon oh I see I've just realised

lo aqui hoje, irei em breve, oh, vejo que acabei de perceber

hello mr. Rogers neighborhood you are of course referring to the famous TV show

olá, sr. Bairro de Rogers, é claro que você está se referindo ao famoso programa de TV

that was on American television many years ago mr. Rogers house or mr. Rogers

que passou na televisão americana há muitos anos, sr. casa de Rogers ou sr.

neighborhood or the mr. Rogers show he was a brilliant guy by the way an

bairro de Rogers ou o sr. Rogers mostra que ele era um cara brilhante, a propósito, um

absolute amazing guy can you say hello to me mr. Duncan and that is from new

cara absolutamente incrível, você pode dizer olá para mim, sr. Duncan e isso é de novo

and OH hello new and OH I have a feeling that

e OH olá novo e OH Tenho a sensação de que

you are watching in Vietnam am i right am i right are you in Vietnam please let

você está assistindo no Vietnã estou certo estou certo você está no Vietnã por favor me

me know if you are how old is your mother my mother will be oh she will be

diga se você tem quantos anos sua mãe minha mãe terá oh ela fará

79 79 next month and then next year she will be 80 so my mother is getting older

79 79 no mês que vem e no ano que vem ela fará 80 então minha mãe está envelhecendo

just like all of us hello love from India again thank you very much I think

assim como todos nós olá amor da Índia novamente muito obrigado acho que

some people are going away from my live stream and maybe they are trying to find

algumas pessoas estão saindo da minha transmissão ao vivo e talvez estejam tentando para encontrar

something else to watch and then they've realized that there's nothing else to

outra coisa para assistir e então eles perceberam que não há mais nada para

watch and then you've come back to watch me

assistir e então você voltou para me assistir

which is very nice isn't that lovely I know during these strange times people

o que é muito bom não é tão adorável Eu sei que durante esses tempos estranhos as pessoas

are finding it very hard to find things to do I think so

estão achando muito difícil encontrar coisas para fazer eu acho que

I have eaten all of the jaffa cakes they've gone

comi todos os bolos jaffa eles se foram eles se

they have gone look I will show you the box there there are no jaffa cakes left

foram olhe vou te mostrar a caixa ali não tem bolos jaffa sobrando

this is all there is left of the jaffa cake just this little piece of jeffer

isso é tudo que sobrou do bolo jaffa só este pedacinho de

cake that is all it is left so there there is none for mr. Steve nothing for

bolo jeffer que é tudo o que resta, então não há nenhum para o sr. Steve nada para

mr. Steve do you have children do I have children no I don't I don't have

mr. Steve você tem filhos eu tenho filhos não eu não tenho

children thank you very much for your company today I will be going soon I

filhos muito obrigado pela sua companhia hoje irei embora em breve

have been here for nearly two hours I can't believe it I've been sitting here

estou aqui há quase duas horas nem acredito que estou Estou sentado aqui

in my comfortable chair for nearly two hours talking to you I can't believe

em minha cadeira confortável há quase duas horas conversando com você. Não acredito

that incredible I will be back with you tomorrow 2 p.m. UK time I am back

que incrível. Estarei de volta com você amanhã às 14h. Horário do Reino Unido, volto

tomorrow with you 2 p.m. UK time I don't know what is happening to my shirt this

amanhã com você às 14h. Hora do Reino Unido, não sei o que está acontecendo com minha camisa, esta

is not the most comfortable position to sit in for 2 hours I must be honest with

não é a posição mais confortável para sentar por 2 horas. Devo ser honesto com

you it isn't very comfortable can I just remind you Thank You Maria for reminding

você, não é muito confortável, posso apenas lembrá-

me by the way the clocks will change tonight so here in the UK the clocks

la? a maneira como os relógios vão mudar hoje à noite, então aqui no Reino Unido os relógios

will go forward by one hour so tomorrow for some people I might be on earlier

vão adiantar uma hora, então amanhã para algumas pessoas eu posso chegar mais cedo,

however I will be on tomorrow in my normal time 2 p.m. UK time tomorrow but

mas estarei amanhã no meu horário normal às 14h. Horário do Reino Unido amanhã, mas

the clocks do go forward tonight because it is the start of British summer time

os relógios avançam hoje à noite porque é o início do horário de verão britânico.

I'm tomorrow so I will see you tomorrow at 2 p.m. UK time and we will be back in

Sou amanhã, então vejo você amanhã às 14h. horário do Reino Unido e estaremos de volta

the studio everything will look professional and lovely and nice oh and

ao estúdio, tudo parecerá profissional, adorável e agradável, oh, e

also there will be mr. Steve as well sorry about that I love that shirt it is

também haverá o sr. Steve também desculpe por isso eu amo essa camisa é

purple well I do like the purple color I look I

roxa bem eu gosto da cor roxa eu pareço eu

like the purple color very much however this shirt is very old I've had this for

gosto muito da cor roxa no entanto esta camisa é muito velha eu tenho isso há

many years it is starting to look very worn and old you have such a good sense

muitos anos ela está começando a parecer muito desgastada e velho você tem um senso

of humor mr. Duncan thank you very much Thank You G Aang gang Dow you are

de humor tão bom, sr. Duncan, muito obrigado, obrigado G Aang gang Dow, de nada, até

welcome see you tomorrow yes I will be here with you from 2 p.m.

amanhã, sim, estarei aqui com você a partir das 14h.

UK time tomorrow however I might appear to be earlier but I will be with you at

Amanhã, horário do Reino Unido, no entanto, posso parecer mais cedo, mas estarei com você às

2 p.m. UK time do British people understand American English words yes we

14h. Horário do Reino Unido os britânicos entendem as palavras do inglês americano sim, nós

do very easily so we don't need to look at subtitles or captions we can

entendemos muito facilmente, então não precisamos olhar para legendas ou legendas podemos

understand the American accent we don't have any problems understanding and of

entender o sotaque americano, não temos problemas para entender e,

course American people don't have any problem understanding British English

claro, os americanos não têm nenhum problema em entender o sotaque inglês britânico

accent so yes there is no problem there thank you very much for your company I

então sim não há problema muito obrigado pela sua companhia

have been here for exactly two hours I can't believe I've been sitting here in

estou aqui há exatamente duas horas não acredito que estou sentado aqui na

my chair for two hours talking to you I will be back with you tomorrow I hope I

minha cadeira há duas horas falando com você estarei De volta com você amanhã Espero ter

have kept you company I hope you have enjoyed this unusual livestream and I

feito companhia para você Espero que tenha gostado desta transmissão ao vivo incomum e

will be back with you tomorrow live from my little studio in Much

estarei de volta com você amanhã ao vivo do meu pequeno estúdio em Much

Wenlock England Thank You lolly Thank You Maria thank you to everyone

Wenlock Inglaterra Obrigado lolly Obrigado Maria obrigado a todos

who has joined me today on the live chat it's been lovely spending time with you

que se juntaram a mim hoje no bate-papo ao vivo foi ótimo passar um tempo com você,

even though all I've been doing is sitting in my chair talking to you I

embora tudo o que eu tenha feito seja sentar na minha cadeira conversando com você.

hope you've enjoyed everything I know and I hope you enjoy the rest of your

day whatever you are doing stay safe stay happy stay positive and remember

fazendo fique seguro fique feliz fique positivo e lembre-se

please remember you are not alone you are not alone thank you very much for

por favor lembre-se você não está sozinho você não está sozinho muito obrigado pela

your company see you tomorrow take care and have a great time this is mr. Duncan

sua companhia até amanhã cuide-se e divirta-se muito este é o sr. Duncan

in the birthplace of English saying thanks for watching me today oh there's

no berço do inglês dizendo obrigado por me assistir hoje oh lá está o

mr. Steve can you see Steve there Steve

sr. Steve você pode ver Steve lá Steve

mr. Steve just went by did you see him there he is I was wondering when mr.

mr. Steve acabou de passar você o viu lá está ele eu queria saber quando o sr.

Steve would appear mr. Steve I can't believe it thanks Steve for joining in

Steve apareceria mr. Steve, não acredito, obrigado Steve por participar

and you will see more of mr. Steve tomorrow so I'm going now definitely

e você verá mais do sr. Steve amanhã, então estou indo agora, definitivamente,

thanks a lot for your company thank you for joining me thank you very much for

muito obrigado pela sua companhia, obrigado por se juntar a mim, muito obrigado por

stopping by in my neighborhood and of course until tomorrow 2:00 p.m. UK time

passar no meu bairro e, claro, até amanhã às 14h. horário do Reino Unido

you know what's coming next yes you do

você sabe o que vem a seguir sim você ta

ta ta for now 8-)

ta por enquanto 8-)