Looking terrible on camera / secluded Saturday / in England / Mr Duncan

mm-hmm it's a Saturday and I am sitting in the house wondering if anyone

mm-hmm, es sábado y estoy sentado en la casa preguntándome si

is anyone going to join me today on the live chat I wonder what a strange day

alguien se unirá a mí hoy en el chat en vivo. Me pregunto qué día tan extraño,

what a weird moment of time so I'm not outside for those who are wondering I'm

qué momento tan extraño, así que no estoy afuera para aquellos que se preguntan. No estoy

not outside at the moment I'm in the house because unfortunately the weather

afuera en este momento, estoy en la casa porque, lamentablemente, el clima

is so bad outside it's freezing cold and it's very windy so today I've decided to

es tan malo afuera, hace mucho frío y hace mucho viento, así que hoy decidí

do my livestream in the house something a little different so can I just say

hacer mi transmisión en vivo en la casa, algo un poco diferente, ¿puedo?

first of all that I will look terrible on the camera a lighting isn't very good

primero diré que me veré terrible en la cámara, la iluminación no es muy buena

and I don't think I'm going to look very good on camera so gonna can i first of

y no creo que me vaya a ver muy bien en la cámara, así que, en primer lugar, ¿puedo

all apologize for my appearance we went out this morning to town to buy

disculparme por mi apariencia? mañana a la ciudad para comprar

some things however there were some queues outside the shops because they

algunas cosas, sin embargo, había algunas colas afuera de las tiendas

weren't allowing more than two people to go in unfortunately hello to everyone hi

porque no permitían que entraran más de dos personas, lamentablemente, hola a todos, hola

to everyone who has just joined me welcome to my strange livestream I am

a todos los que acaban de unirse a mí, bienvenidos a mi extraña transmisión en vivo, estoy

with you today don't worry I know I'm a little bit late if you look in the

con ustedes hoy. no te preocupes, sé que llego un poco tarde si miras en el A la

distance you can see the view out of the window

distancia se puede ver la vista desde la

it is very cloudy today cloudy there is a little bit of sunshine however it is

ventana, está muy nublado hoy, nublado, hay un poco de sol, sin embargo, hace

windy and very cold apparently tonight the weather or the

viento y hace mucho frío, aparentemente esta noche el clima o la

temperature is going to be around minus 6 so tonight

temperatura estarán alrededor de menos 6, por lo que esta noche

the temperature will be 60 degrees below freezing which it's pretty cold to be

la temperatura será estar a 60 grados bajo cero, lo que hace bastante frío para ser

honest so hello everyone I don't know why you think I'm at the police station

honesto, así que hola a todos, no sé por qué creen que estoy en la estación de policía,

I'm not at the police station why do you think I'm in the police

no estoy en la estación de policía, ¿por qué creen que estoy en la

station do you think I have done something wrong

estación de policía ? crees que he hecho algo mal

I don't know maybe not so here I am okay you are going to see me now oh dear

no sé tal vez no así que aquí estoy bien me vas a ver ahora oh cielos

there I am oh I must say I look terrible already I feel like ending this

ahí estoy oh, debo decir que ya me veo terrible tengo ganas de terminar esta

livestream because I look awful on camera today I'm very sorry the lighting

transmisión en vivo porque me veo horrible en cámara hoy lo siento mucho la iluminación

is awful the lighting is very bad and also everything is really strange I've

es horrible la iluminación es muy mala y también todo es muy extraño

been out this morning I went into town to buy some things they didn't have any

he salido esta mañana fui al pueblo a comprar algunas cosas no tenían

toilet paper they had no toilet paper at all so I

papel higiénico no tenían papel higiénico en absoluto, así que

couldn't buy any toilet paper however I still have some toilet paper left you

no pude comprar papel higiénico, sin embargo, todavía tengo algo de t me quedó papel higiénico

will see here I still have some toilet paper so don't worry about me I still

verás aquí todavía tengo algo de papel higiénico así que no te preocupes por mí todavía

have enough toilet paper to survive I have enough toilet paper to survive so

tengo suficiente papel higiénico para sobrevivir tengo suficiente papel higiénico para sobrevivir así

I'm sitting here at the moment in my house by the window looking outside

que estoy sentado aquí en este momento en mi casa junto a la ventana mirando

wishing that I could go outside but unfortunately it's so cold today outside

afuera deseando poder salir pero desafortunadamente hoy hace mucho frío afuera

it's really freezing so I decided to stay in the house and keep myself safe

hace mucho frío, así que decidí quedarme en la casa y mantenerme a salvo

as I mentioned earlier I did go into town this morning to buy some things I

como mencioné anteriormente. Fui a la ciudad esta mañana para comprar algunas cosas.

also bought some jaffa cakes as well so I have some jaffa cakes to keep me

También compré algo de jaffa. pasteles también, así que tengo algunos pasteles de jaffa para hacerme

company this afternoon during my isolation so I

compañía esta tarde durante mi aislamiento, así que

always have something nice to eat nearby something to keep me company hello to

siempre tengo algo bueno para comer cerca algo para hacerme compañía hola

the live chat this is something very unusual I suppose I should introduce

al chat en vivo esto es algo muy inusual, supongo que debería presentarme

myself in the way I normally introduce myself hi everybody this is mr. Duncan

en el forma en que normalmente me presento hola a todos este es el sr. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so are you happy

en Inglaterra ¿Cómo estás hoy ? ¿Estás bien? Espero que también estés feliz.

are you happy I really hope so I hope you feel okay today it's Saturday

¿Estás feliz?

although to be honest with you at the moment every day feels like Saturday

every day feels the same it doesn't feel any different so I can't really tell by

no se siente diferente, así que realmente no puedo decirlo

going through the things I've done today I don't know if it's Saturday or not

al repasar las cosas que he hecho hoy . No sé si es sábado o no.

however my phone has told me that today is Saturday so I will trust my phone and

Sin embargo, mi teléfono me dijo que hoy es sábado, así que confiaré en mi teléfono. y

I will say that it is definitely Saturday although it it might be any day

diré que definitivamente es sábado aunque podría ser cualquier día

really it could be any time hello it's at the live chat I can't see

realmente podría ser en cualquier momento hola es en el chat en vivo no puedo ver

the screen very well I don't know why it seems very small for some reason hello -

la pantalla muy bien no sé por qué parece muy pequeña por alguna razón

hello - nay Apple ah hello to you hello also - funny vines hello funny vines I

hola - hola - no Apple ah hola a ti hola también - enredaderas graciosas hola enredaderas graciosas

could do with cheering up today to be honest because everyone this morning in

Me vendría bien animarme hoy para ser honesto porque esta mañana todos en la

town looked so miserable I'm not joking everyone in town looked really miserable

ciudad se veían tan miserables No estoy bromeando todos en la ciudad se veían realmente

they were walking around the town centre and they they all looked very unhappy so

miserables eran caminando por el centro de la ciudad y todos se veían muy infelices Así que,

to be honest with you it really did make me feel a little depressed when I got

para ser honesto contigo, realmente me hizo sentir un poco deprimido cuando

back home because everyone was looking so miserable I'm in the house today

regresé a casa porque todos se veían tan miserables. Hoy estoy en la casa

because it's freezing cold outside I can't tell you how cold it is there is

porque hace mucho frío afuera. No puedo decirte qué frío hace.

an icy wind coming from I think it's coming from the north

un viento helado que viene de Creo que viene del norte,

maybe Antarctica maybe but it's freezing cold outside so to protect my health to

tal vez de la Antártida, pero hace un frío glacial afuera, así que para proteger mi salud y

keep myself alive for a bit longer I've decided to do my livestream today from

mantenerme con vida un poco más, decidí hacer mi transmisión en vivo hoy desde mi

in the house so I hope you will forgive me I look a little strange today because

casa, así que espero que lo hagas. me perdonará me veo un poco extraño hoy porque

the lighting is awful I suppose I could have gone into the studio I could have

la iluminación es horrible Supongo que podría haber ido al estudio Podría haber

gone into this you do today but unfortunately my studio

ido a esto que haces hoy pero desafortunadamente mi estudio

is in a terrible mess so I have to tidy my studio up before I can use it because

está en un lío terrible así que tengo que ordenar mi estudio antes Puedo usarlo porque

all of the wires are everywhere and I've disconnected the lights and everything

todos los cables están en todas partes y desconecté las luces y todo

is in a real mess so I thought today I would do my livestream from my chair is

está en un verdadero desastre, así que pensé que hoy haría mi transmisión en vivo desde mi silla.

that okay do you mind hello - hello - bom-bom neo ko ko not I

neo ko ko no

hope I pronounced your name right can you say my lame loudly I will try my

espero haber pronunciado tu nombre r ¿ Puedes decir mi cojo en voz alta

best hello - domino domino I hope I pronounced it right Wow a lot of people

? Haré lo mejor que pueda

already on the live chat hello mr. Duncan we miss your beautiful

. Duncan, extrañamos tu hermoso

garden with its lovely birds well unfortunately today I can't go outside

jardín con sus hermosos pájaros, bueno, lamentablemente hoy no puedo salir

because the weather is awful it is freezing cold hello - Martin oh hi

porque el clima es horrible, hace mucho frío

Martin hello to you nice to see you here today

one of my friends Martin and I hope you are doing ok during this strange period

. Espero que estés bien durante este extraño período

of time our things I am comforting myself today with some

de tiempo, nuestras cosas . Hoy me estoy consolando con algunos

jaffa cakes so what are you eating are you having some special snacks during

pasteles de jaffa.

your isolation period so I've decided to give myself a little bit of comfort by

having some jaffa cakes I couldn't resist

al comer algunos pasteles de jaffa, no pude resistirme

to be honest so hello to the live chat I have a feeling that my neck is going to

a ser honesto, así que hola al chat en vivo, tengo la sensación de que mi cuello me va

be very painful later because of the way I'm sitting maybe I should move my

a doler mucho más tarde debido a la forma en que estoy sentado, tal vez debería mover mi

camera slightly maybe that's better oh yes that's better so if I move my

cámara un poco, tal vez eso es mejor, oh sí, eso es mejor, así que si muevo mi

camera maybe things will be a little bit better

cámara, tal vez las cosas mejoren un poco

I think so ok I need to just try something first just a moment please

, creo que sí, necesito probar algo primero, solo un momento,

bear with me one moment I need to do something

tengan paciencia conmigo un momento, necesito hacer algo,

something I forgotten to do okay I hope you can hear me better now sorry about

algo que olvidé hacer, ¿de acuerdo? Espero que puedas ahora escúchame mejor, lo

that I forgot to plug my microphone in I

siento, olvidé

didn't plug my microphone in properly so I hope you can hear me alright sometimes

enchufar mi micrófono, no conecté mi micrófono correctamente, así que espero que puedas escucharme bien, a veces la

technology is good and sometimes technology is not so good that's better

tecnología es buena y a veces la tecnología no es tan buena, eso es mejor,

I feel a little bit more comfortable now okay the sound should be better now can

me siento un poco más cómodo ahora está bien, el sonido debería ser mejor ahora, ¿

you hear me now you should be able to hear me better

puedes oírme ahora , deberías poder oírme mejor

because I've just changed the microphone so here I am at home looking terrible

porque acabo de cambiar el micrófono, así que aquí estoy en casa luciendo terrible

because the lighting is awful I know I will keep mentioning it because these

porque la iluminación es horrible, sé que seguiré mencionándolo porque estas

things do concern me I get so worried by these things that's better

cosas me preocupan me preocupo tanto por estas cosas que es mejor

I can see you properly now I must be honest that was a very uncomfortable way

puedo verte bien ahora debo ser honesto esa era una forma muy incómoda

of looking at the camera so now you can see me sitting at home and I'm feeling

de mirar a la cámara así que ahora puedes verme sentado en casa y me siento

alright thank you very much there is nothing wrong with me I am perfectly

bien, muchas gracias, no me pasa nada. Estoy perfectamente

alright are you superstitious because you are wearing your hat in the house

bien. ¿Eres supersticioso porque estás usando tu sombrero en la casa?

don't worry about it I'm okay and wearing the hat just to keep my ears

No te preocupes.

warm because I went out into town this morning and it's freezing outside it's

fuera de la ciudad thi s mañana y hace mucho frío afuera,

so cold so what I've decided to do is I've decided to stay in the house and

hace mucho frío, así que lo que he decidido hacer es quedarme en la casa y

I'm going to keep my hat on to keep my head warm in my ears lovely and

voy a mantener mi sombrero puesto para mantener mi cabeza caliente en mis oídos, encantador y

comfortable and we will share a little bit of time together on this Saturday it

cómodo, y nosotros compartiremos un poco de tiempo juntos este sábado,

is Saturday the 28th so please stop asking me why I'm wearing my hat and

es sábado 28, así que por favor dejen de preguntarme por qué estoy usando mi sombrero y

wearing my hat to keep my ears warm because I went out this morning and we

usando mi sombrero para mantener mis oídos calientes porque salí esta mañana y

had to stand in the street for ages we were standing outside one

tuvimos que pararnos en el calle durante mucho tiempo estuvimos parados afuera a la una en

sharp this morning for about half an hour in the freezing cold weather so it

punto esta mañana durante aproximadamente media hora en un clima helado, por lo que

wasn't very nice it wasn't very pleasant to say the least so that's what we were

no fue muy agradable, no fue muy agradable, por decir lo menos, así que eso es lo que estábamos

doing this morning mr. Steve and myself we were queuing up outside one of the

haciendo esta mañana, sr. Steve y yo estábamos haciendo cola afuera de una de las

shops here in March when Locke hello Francesco Francisco nice to see you here

tiendas aquí en marzo cuando Locke hola Francesco Francisco me alegro de verte aquí

thank you very much for joining me something a little different today I

muchas gracias por acompañarme algo un poco diferente hoy

will be back with you tomorrow don't forget I will be back with you tomorrow

volveré contigo mañana no olvides que lo haré Estaré de vuelta con ustedes mañana a

from 2:00 p.m. UK time I will be in the studio tomorrow with mr. Steve however

partir de las 2:00 p.m. hora del Reino Unido mañana estaré en el estudio con el sr. Steve, sin embargo,

at the moment I'm in the house I'm relaxing with my my jaffa cakes I love

en este momento estoy en la casa. Me estoy relajando con mis pasteles de jaffa.

you jaffa cakes so much you will never leave me will you with your lovely soft

Te amo tanto, pasteles de jaffa. Nunca me dejarás

sponge and you're smashing orangey bit in the middle I love my jeffer cake so

. amo tanto mi pastel de

much mmm I probably shouldn't have done that I probably shouldn't have kissed my

jeffer mmm probablemente no debería haber hecho eso probablemente no debería haber besado mi

box of jaffa cakes I wonder if you have to have safe disses distancing from your

caja de pasteles de jaffa

jaffa cakes maybe maybe not so hello to everyone in the live chat

chat en vivo,

don't you use online shopping so you don't have to go outside well to be

¿no usas las compras en línea para no tener que salir? Bueno, para ser

honest with you I will be honest with you if the moment it's very hard to

honesto contigo, seré honesto contigo si en este momento es muy difícil

order your food on the internet because everyone is doing the same thing so it

ordenar tu comida en Internet porque todos están haciendo lo mismo. así que

is very hard to do that hello to Luke hello Luke Luke says can you wish my

es muy difícil hacer eso hola a Luke hola Luke Luke dice: ¿Puedes desearles buena salud a mis

friends Mark Corrigan and Jeremy Osbourne good health oh I see we have

amigos Mark Corrigan y Jeremy Osbourne? Oh, ya veo que tenemos

another peak Shope fan hello peep show fans nice to see you here today thank

otro fanático de Shope. Hola, fanáticos de los peep shows.

you very much nice try I see in a thumbnail and it's

buen intento lo veo en una miniatura y

it looks so delicious oh maybe you would like one of my jaffa cakes would you

se ve tan delicioso oh tal vez te gustaría uno de mis pasteles de jaffa te

like one of my jaffa cakes you can if you want I have three jaffa cakes left

gustaría uno de mis pasteles de jaffa puedes si quieres me quedan tres pasteles de jaffa

would you like one you can here we go would you like a jaffa cake there we go

te gustaría uno puedes aquí vamos te gustaría un pastel de jaffa allá vamos

I will hand the jaffa cake to you now there we go

te entregaré el pastel de jaffa para ti ahora ahí

are you going to take it do you want to Jack a cake no you don't why not because

vamos vas a tomarlo quieres Jack un pastel no por qué no

it's been in my hand and maybe I'm infected that's not very nice is it okay

porque ha estado en mi mano y tal vez estoy infectado eso no es muy agradable está bien

I will have to eat this myself then I'll have it myself if you don't want it if

tendré para comer esto yo mismo, entonces lo comeré yo mismo si no lo

you don't trust my lovely clean hands then I will eat it myself mmm very nice

quieres si no confías en mis hermosas manos limpias, entonces lo comeré yo mismo mmm muy bien

so it is listed that mr. Duncan in England

así que está en la lista que el sr. Duncan en Inglaterra

plus some jaffa cakes what a beautiful way to spend a Saturday it would appear

más algunos pasteles de jaffa, qué hermosa manera de pasar un sábado, parece

that a lot of people like jaffa cakes very much

que a mucha gente le gustan mucho los pasteles de

uh-oh all I can say is I wish I was being sponsored by them flower Espoir

jaffa, oh, oh, todo lo que puedo decir es que desearía estar patrocinado por ellos.

says I have run out of chocolate that is terrible you can't run out of chocolate

sin chocolate eso es terrible no te puedes quedar sin chocolate

that is awful yes we went into town this morning we went to town to buy some

eso es horrible si fuimos a la ciudad esta mañana fuimos a la ciudad a comprar algunos

groceries not much just some vegetables and also what else did we buy we bought

comestibles no mucho solo algunas verduras y también que más compramos también compramos un

some milk as well one of the good things about milk and this is the thing I love

poco de leche una de las cosas buenas de la leche y esto es lo que me encanta

doing is sometimes we buy milk and we put it in a freezer now they say that

hacer es que a veces compramos leche y la ponemos en un congelador ahora dicen

you aren't supposed to freeze milk however I think freezing milk is

que se supone que no debes congelar la leche sin embargo creo que congelar la leche es

fantastic so we normally put some milk in the freezer and

fantástico así que normalmente ponemos un poco de leche en el congelador y

then what we do is we take the milk out and then it defrosts and then we can

luego lo que hacemos es sacar la leche y luego se descongela y luego podemos

drink the milk so if you want to store some milk for a long time you can put it

beber la leche, así que si desea almacenar un poco de leche durante mucho tiempo, puede ponerla

in the freezer and it does work honestly you know where me says mmm

en el congelador y funciona Honestamente , sabes dónde digo mmm,

your jaffa cakes look delicious thank you very much for that they are

tus pasteles de jaffa se ven deliciosos. Muchas gracias porque son

delicious although I have a feeling that I've

deliciosos, aunque tengo la sensación de que he

eaten too many I think so scientists say that chocolate is very good for cheering

comido demasiados. Creo que los científicos dicen que el chocolate es muy bueno para

yourself up well whenever I eat chocolate I always feel happy so it must

animarse. Bueno, siempre que como chocolate siempre me siento feliz, así que debe

be true I think so mmm jaffa cakes on a saturday afternoon

ser cierto. creo que sí mmm tortas de jaffa en un sábado por la tarde

what could be better mr. Duncan are you living on a mountain I do live very high

lo que podría ser mejor mr. Duncan, ¿estás viviendo en una montaña? Vivo muy

up you can see the view behind me so there is the view from my window and yes

alto. Puedes ver la vista detrás de mí, así que está la vista desde mi ventana y

I do live very high up I think the view from my window looks quite nice today

sí, vivo muy alto. Creo que la vista desde mi ventana se ve bastante bien hoy.

yes we have quite a nice view Hawk Co ban says it is good to see you are okay

Sí, tenemos muy buena vista Hawk Co ban dice que es bueno ver que estás

it is I have been following you for more than 10 years nice to see you here today

bien es que te he estado siguiendo durante más de 10 años es bueno verte aquí hoy

I know there are many people who have been following me for a very long time

sé que hay muchas personas que me han estado siguiendo durante mucho tiempo

for which I thank you very much thank you very much flower says I want

por lo cual te agradezco mucho muchas gracias flor dice

to order my food online but it is all out of stock well the problem here is

quiero ordenar mi comida en línea pero está todo agotado bueno el problema aquí es

having your food delivered to your house everyone is doing the same thing so

que te entreguen tu comida a tu casa todos están haciendo lo mismo así que

unfortunately there are no available vans there are no available deliveries

lamentablemente no hay furgonetas disponibles no hay entregas disponibles

unfortunately my wife comes from Alton have you ever heard of

desafortunadamente mi esposa viene de Alton ¿alguna vez has oído hablar de

Alton is that the place near near stoke-on-trent there is a place near

Alton es que el lugar cerca de Stoke-on-Trent hay un lugar cerca de

stoke-on-trent I'm sure called Alton maybe I'm wrong

Stoke-on-Trent estoy seguro de que se llama Alton tal vez soy mal

hello - Rakesh I want to buy some books of English but my debit card isn't

hola - Rakesh quiero comprar unos libros de ingles pero mi debito c ard no está

working what should I do well I suppose you could watch me so you

funcionando, ¿qué debo hacer bien? Supongo que podrías observarme para que

can listen to English being spoken by a native English speaker during this very

puedas escuchar el inglés hablado por un hablante nativo de inglés durante este

strange period of time so I will try to be with you every day when I can however

período de tiempo tan extraño, así que intentaré estar contigo todos los días cuando pueda, sin embargo.

you may have noticed that things keep changing on a daily basis so from one

Es posible que haya notado que las cosas cambian a diario, por lo que de un

day to another things keep changing and that is one of the problems at the

día para otro las cosas siguen cambiando y ese es uno de los problemas en este

moment every day there is a new drop drama there is something new happening

momento. Todos los días hay un nuevo drama.

unfortunately I am here to watch this beautiful place thank you 10 yeah that's

Desafortunadamente, estoy aquí para mirar. este hermoso lugar gracias 10 sí, es

very nice of you to say so I've been using my voice so much this week I think

muy amable de tu parte decirlo así que he estado usando mucho mi voz esta semana creo

I'm starting to lose my voice that's how much I've been doing this so I've been

que estoy empezando a perder mi voz eso es lo mucho que he estado haciendo esto así que he estado

with you every day for the past 10 days so today is the tenth day that I've been

contigo todos los días durante los últimos 10 días así que hoy es el décimo día que he estado

with you so I've been talking to you every day for 10 days so you really cure

contigo así que he estado hablando contigo todos los días durante 10 días así que realmente curas

the loneliness and I think of you thank you very much for that well it wherever

la soledad y pienso en ti muchas gracias por eso bien donde quiera

you are at the moment wherever you are in the world as I always say whenever I

que estés en este momento dondequiera que estés en el mundo como yo siempre Digo, cada vez que

do my live streams you are not alone don't forget wherever you are in the

hago mis transmisiones en vivo, no estás solo , no olvides dónde estés en el

world wherever you are watching you don't have to worry because you are not

mundo, donde sea que estés mirando , no tienes que preocuparte porque no estás

alone I am in a similar situation I am here self isolating so everyone at the

solo. Estoy en una situación similar. Estoy aquí autoaislado. todos en este

moment is far away from each other they are all

momento están lejos unos de otros, todos se están

isolating themselves so don't forget you are not alone wherever you are whatever

aislando, así que no olvides que no estás solo, donde sea

you are doing we are all in a very similar situation some other things I

que estés, hagas lo que hagas, todos estamos en una situación muy similar, algunas otras cosas que

always like to say during periods of time when things are bad always look on

siempre me gusta decir durante los períodos de momento en que las cosas van mal siempre mira

the bright side always look on the bright side of life whenever you can

el lado bueno siempre mira el lado bueno de la vida siempre que puedas

when things seem bad well sometimes they are not as bad as they seem

cuando las cosas parecen malas bueno a veces no son tan malas como parecen a

sometimes you have to look on the bright side you have to find a positive thing

veces tienes que mirar el lado bueno tienes que encontrar una algo positivo en lo

to concentrate on or maybe something that you can think of that makes you

que concentrarse o tal vez algo en lo que puedas pensar que te haga

feel happy so always look at the bright side of life there is a song you can

sentir feliz así que mira siempre el lado positivo de la vida hay una canción que

always make the best of a bad deal if you make the best of a bad deal it means

siempre puedes sacar lo mejor de un mal trato si sacas lo mejor de un mal trato significa

you make the best of a bad situation so you make the best of a bad situation so

que haces lo mejor de un mala situación entonces sacas lo mejor de una mala situación entonces

you try to do something maybe to forget what is happening or maybe you do

tratas de hacer algo tal vez para olvidar lo que está pasando o tal vez haces

something to distract yourself or to change your way of thinking perhaps you

algo para distraerte o para cambiar tu forma de pensar tal vez llamas a

phone up a friend or maybe you contact them on the internet perhaps you can

un amigo o tal vez lo contactas por teléfono Internet, tal vez pueda

talk to someone through Skype or FaceTime

hablar con alguien a través de Skype o FaceTime,

so mr. Steve at the moment can I just tell you Steve is now talking to his

así que el Sr. Steve, en este momento, ¿puedo decirles que Steve ahora está hablando con su

mother on FaceTime so that is what Steve is doing to keep in touch with his

madre en FaceTime, así que eso es lo que Steve está haciendo para mantenerse en contacto con su

mother he is using FaceTime on his iPhone look on the bright side make the

madre, está usando FaceTime en su iPhone, mira el lado positivo,

best of a bad deal

saca lo mejor de una mala acuerdo

so I have another one he's another one every cloud has a silver lining every

así que tengo otro él es otro cada nube tiene un lado positivo cada

cloud has a silver lining so always look on the bright side because things will

nube tiene un lado positivo así que mira siempre el lado positivo porque las cosas

always get better so every cloud has a silver lining things can always get

siempre mejorarán así que cada nube tiene un lado positivo las cosas siempre pueden

better there is light at the end of the tunnel don't forget there is always

mejorar hay luz en el final del tunel no olvides que siempre hay una

light at the end of the tunnel always however bad things seem if things seem

luz al final del tunel siempre por muy mal que parezcan las cosas si las cosas parecen

bad terrible not good always remember there is light at the end of the tunnel

mal terribles no buenas siempre recuerda que hay una luz al final del tunel

even if things seem bad always remember that there is light at the end of the

aunque las cosas parezcan mal siempre recuerda eso hay luz al final del

tunnel there is always a glimmer of hope in the future so whatever is happening

túnel siempre hay un rayo de esperanza en el futuro así que pase lo que pase

remember there is always light at the end of the tunnel and of course you are

recuerda siempre hay luz al final del túnel y por supuesto no estás

not alone because I am doing the same thing as you I am in exactly the same

solo porque estoy haciendo lo mismo que tú estoy en exacto Realmente la misma

situation as you are so what all of the neighbors around here all of the people

situación que tú, así que todos los vecinos de aquí, todas las personas

that live in this area they are all state staying at home however sometimes

que viven en esta área, todos dicen quedarse en casa, sin embargo, a

they have to go out to the shops to buy things but there aren't many people

veces tienen que salir a las tiendas a comprar cosas, pero no hay muchos. gente

actually in town and I will show you tomorrow

en realidad en la ciudad y les mostraré mañana,

so on the livestream tomorrow I will show you what is happening in my town so

así que en la transmisión en vivo mañana les mostraré lo que está sucediendo en mi ciudad, así

that is something I will show you tomorrow

que eso es algo que les mostraré mañana,

hello Noemi I think we are going to stay in isolation for a long time hmm is Luis

hola, Noemí, creo que nos vamos a quedar aislados por mucho tiempo hmm es Luis

Mendez here I didn't see Luis Luis Mendez where are you I cannot see you on

Méndez aquí No vi a Luis Luis Méndez dónde estás No puedo verte en

the live chat hello to Tanya also hello to can sue can sue are May who is

el chat en vivo hola a Tanya también hola a puede demandar puede demandar eres May que está

watching II Turkey hello Turkey I wish I was there

viendo II Turquía hola Turquía Desearía estar allí

at the moment enjoying some lovely warm sunshine and some of that beautiful warm

en este momento disfrutando de un hermoso sol cálido y algo de ese hermoso

air I have been to Turkey twice I've been to Turkey twice in the past yes I

aire cálido He estado en Turquía dos veces He estado en Turquía dos veces en el pasado sí,

am trying to make the best of a bad deal learning English I'm also reading and

estoy tratando de sacar lo mejor de un mal trato aprendiendo inglés También estoy leyendo y

doing exercises Thank You Ana for telling me what you were doing during

haciendo ejercicios Gracias Ana por decirme lo que estabas haciendo duri ng

your isolation period hello also from ho Peterborough Ted Tatiana

su período de aislamiento hola también desde ho Peterborough Ted Tatiana

hello Tatiana watching in Peterborough nice to see you here as well today a lot

hola Tatiana viendo en Peterborough es bueno verte aquí también hoy

of people are doing live streams by the way many people are live-streaming

mucha gente está haciendo transmisiones en vivo por cierto muchas personas están transmitiendo

during this period of time however one of the problems I found recently is

en vivo durante este período de tiempo sin embargo uno de los Los problemas que encontré recientemente son

certainly with my home connection so my broadband at home has become quite slow

ciertamente con la conexión de mi hogar, por lo que mi banda ancha en el hogar se ha vuelto bastante lenta

because many people are now using their computers and I would imagine that lots

porque muchas personas ahora están usando sus computadoras y me imagino que

of people are also streaming on their televisions hello to G Hong young who is

muchas personas también están transmitiendo en sus televisores. Hola a G Hong joven que está

watching in China hello China a big me how to you I hope

viendo en China hola China un gran yo cómo para ti espero que

you are doing well and I hope things are getting better where you are Hussain is

te esté yendo bien y espero que las cosas estén mejorando donde estás Hussain está

here hello mr. Duncan I live in Iran and to be honest life is very scary here yes

aquí hola sr. Duncan, vivo en Irán y, para ser honesto, la vida da mucho miedo aquí, sí,

everyone at the moment is feeling nervous afraid worried concerned people

todos en este momento se sienten nerviosos, asustados, preocupados, preocupados, la gente

are on edge they are feeling nervous anxious upset concerned so there are

está nerviosa, se sienten nerviosos, ansiosos, molestos, preocupados, así que

very many words there are a lot of words you can use to express feeling worried

hay muchas palabras. solía expresar sentirse preocupado

about something and this is what I noticed

por algo y esto es lo que noté

this morning when I was walking around town this morning I noticed a lot of

esta mañana cuando estaba caminando por la ciudad esta mañana noté que muchas

people were looking at each other so when we were waiting outside the shop we

personas se miraban entre sí, así que cuando esperábamos afuera de la tienda

had to keep a very far distance away from each other so we couldn't get close

tuvimos que mantener una gran distancia lejos el uno del otro por lo que no podíamos

to each other unfortunately hello to Tran Joanne hello mr. Duncan you are my

acercarnos lamentablemente hola a Tran Joanne hola sr. Duncan, eres mi

idol your lessons are very helpful thank you very much that's very kind of you to

ídolo, tus lecciones son muy útiles, muchas gracias , es muy amable de tu parte

say and a big hello to Tran and also everyone watching in Vietnam thank you

y un gran saludo a Tran y también a todos los que miran en Vietnam, muchas gracias,

very much I must admit it feels very strange sitting here in my chair this is

debo admitir que se siente muy extraño estar sentado aquí en mi silla.

normally the place where I relax but today you are joining me on my chair and

normalmente es el lugar donde me relajo pero hoy te unes a mí en mi silla y

I'm eating my jaffa cake do you know hello to Craig Craig Turner asks do you

estoy comiendo mi pastel de jaffa sabes hola a Craig Craig Turner pregunta si

know Idris Elba not personally I don't know him personally but he is also I

conoces a Idris Elba no personalmente No lo conozco personalmente pero es También

believe he is also self isolating at the moment I think so I do know him very

creo que también se está aislando a sí mismo en este momento. Creo que lo conozco. Es un

famous actor

actor muy famoso.

hello drawn drawn oh ho says are you okay I am okay I will feel good as long

Hola, dibujado, dibujado.

as I have my jaffa cakes after my jaffa cakes have gone I might not be so happy

se ha ido puede que no sea tan feliz

hmm he lives in the UK interes Elba he is

hmm él vive en el Reino Unido me interesa Elba él es

yes he's British he's a British actor thank you for your question in Gregg

sí él es británico es un actor británico gracias por tu pregunta en Gregg

hello new shah watching in kurdistan hello Kurdistan nice to see you here as

hola nuevo sha viendo en Kurdistán hola Kurdistán me alegro de verte aquí

well Luis Mendez

también Luis Méndez

is here watching in France so things have gone from bad to worse here in the

está aquí mirando en Francia, así que las cosas han ido de mal peor aquí en el

UK so now we have Boris Johnson we also have some other members of the British

Reino Unido, así que ahora tenemos a Boris Johnson, también tenemos algunos otros miembros del parlamento británico

Parliament who are now unwell a guy called Matt Hancock Matt Hancock I live

que ahora no se encuentran bien, un tipo llamado Matt Hancock Matt Hancock Vivo

that name by the way I don't know why Matt ham cock Matt Hancock and he is the

ese nombre por cierto, no sé por qué Matt ham cock Matt Hancock y él es el

health secretary so he is actually the health secretary with the British

secretario de salud, por lo que en realidad es el secretario de salud del gobierno británico

government and now he has come down with

y ahora ha bajado con

can you believe it I have a feeling that things are going to get worse before

¿puedes creerlo? Tengo la sensación de que las cosas van a empeorar antes de

they get better

mejorar.

hello Connell mr. Duncan how are you I'm okay I'm not too bad

hola Connell, sr. Duncan, ¿cómo estás? Estoy bien, no estoy tan mal

can't complain however I was in the town center this morning standing outside the

, no puedo quejarme, sin embargo, estaba en el centro de la ciudad esta mañana parado afuera de la

shop and of course many shops at the moment are not allowing more than two

tienda y, por supuesto, muchas tiendas en este momento no permiten que más de dos

people into the shop so that's the reason why we have to queue outside so

personas entren a la tienda, así que esa es la razón por la que tenemos que hacer cola afuera, así

we have to queue outside the shop because they only allow two people in at

que tenemos que hacer cola afuera de la tienda porque solo permiten que entren dos personas

the same time do you have Instagram do I have Instagram do I look

al mismo tiempo. ¿Tienes Instagram? ¿Tengo Instagram?

like a person who might be on Instagram with my with my beautiful smile pouting

Parezco una persona que podría estar en Instagram con mi mi hermosa sonrisa haciendo pucheros

with my lips look at me I'm I'm a sexy girl on Instagram

con mis labios mírame soy soy una chica sexy en Instagram

hi everybody from Italy hello Italy and can I say hi to everyone watching in

hola a todos desde Italia hola Italia y puedo saludar a todos los que miran en

Italy because I know that you are watching as well have you ever seen the

Italia porque sé que ustedes también están mirando ¿alguna vez han visto la

Queen asks new char I have seen the Queen of England for real many years ago

reina pregunta nuevo char He visto a la reina de Inglaterra de verdad hace muchos años

she was visiting a hospital and I did actually see her thank you also to yen

ella estaba visitando un hospital y de hecho la vi gracias también a yen

here new in says mr. Duncan he was so confident sometimes I am very confident

aquí nuevo en dice mr. Duncan tenía tanta confianza a veces tengo mucha confianza a

sometimes I am very shy I am there are some interesting comments on the live

veces soy muy tímido lo soy hay algunos comentarios interesantes en el

chat today I have a feeling that some of you have been in the house for too long

chat en vivo hoy tengo la sensación de que algunos de ustedes han estado en la casa por mucho

you are a handsome boy maybe you are 20 thank you for that that's a lovely

tiempo son un chico guapo tal vez tú son 20 gracias por eso es un

compliment by the way I really needed that lift today I really did mr. Duncan

cumplido encantador por la forma en que realmente necesitaba ese ascensor hoy realmente lo hice mr. Duncan

I hope one day I can meet you thank you 10 year that's very kind of you to say

, espero algún día poder conocerte, gracias, 10 años, es muy amable de tu parte decir que

you could come round now if you want you you are more than welcome to come round

puedes venir ahora si quieres, eres más que bienvenido a venir

to my house now as long as you have some jaffa cakes so you must have jaffa cakes

a mi casa ahora, siempre y cuando tengas algunos pasteles de jaffa, así que debes tener pasteles de jaffa

if you don't have any jaffa cakes i'm sorry you are not welcome at my house if

si no tienes pasteles de jaffa lo siento, no eres bienvenido en mi casa

you do have jaffa cakes please come round say hello but you must have jaffa

si tienes pasteles de jaffa por favor ven a saludar pero debes tener

cakes or else you can't come in thank you very much to Craig Craig Turner asks

pasteles de jaffa o de lo contrario no puedes entrar muchas gracias a Craig Craig Turner pregunta:

are you a Catholic no I'm not a Catholic I don't have any religious views or any

¿eres católico? No, no soy católico . No tengo ningún punto de vista religioso ni ninguna

religious beliefs at all I don't go to church the only time I go to church is

creencia religiosa. No voy a la iglesia.

for funerals and weddings otherwise I don't go to church hello

funerales y bodas, de lo contrario, no voy a la iglesia hola

also to ji hyung yang what is your daily life like during this time do you go out

también a ji hyung yang ¿cómo es su vida diaria durante este tiempo sale a

often no no we can't go out here so people are not allowed to go out of

menudo? no no no podemos salir aquí así que la gente no puede salir de

their houses unless they have a good reason to do it so you must have a good

su casas a menos que tengan una buena razón para hacerlo, por lo que debe tener una buena

reason to go outside maybe you have to buy some food or maybe you have to visit

razón para salir, tal vez tenga que comprar algo de comida o tal vez usted tienes que visitar

the pharmacy or maybe you have to go to the doctor or maybe you have to go and

la farmacia o tal vez tienes que ir al médico o tal vez tienes que ir a

see someone who has some difficulty in their life maybe an elderly person so

ver a alguien que tiene alguna dificultad en su vida, tal vez una persona mayor, por lo que a la

most people are now being told that they have to stay in their house so that's

mayoría de las personas ahora se les dice que deben quedarse en su casa así que eso es

what I'm doing so you can see I'm sitting here at the moment in my

lo que estoy haciendo para que puedan ver que estoy sentado aquí en este momento en mi

comfortable chair so this is the place where I normally relax every night after

cómoda silla así que este es el lugar donde normalmente me relajo todas las noches después de

finishing my live streams I always come in here I sit down and I

terminar mis transmisiones en vivo Siempre vengo aquí Me siento y

have a lovely rest and this is what I do when I unwind after I've done one of my

tengo un descanso encantador y esto es lo que hago cuando me relajo después de haber hecho una de mis

live streams I like to rest my head and have some lovely dreams oh yeah yeah

transmisiones en vivo. Me gusta descansar y tener algunos sueños encantadores.

baby that's gorgeous mmm yeah yes a delicious sweet jaffa cake yes let me

bite you mmm let me put you into my mouth and

te muerdo mmm déjame ponerte en mi boca y

chew you up ooh oh sorry about that I got a bit distracted there sorry about

masticarte ooh oh lo siento me distraje un poco ahí lo

that I do apologize I got a little bit too relaxed firm sorry about that

siento me disculpo me puse un poco demasiado relajado firme lo

yes I was dreaming about jeffer cakes then I fell asleep and I was dreaming

siento sí estaba soñando con pasteles de jeffer entonces Me quedé dormido y estaba

all about jaffa cakes I was dreaming that I was inside the jaffa cake factory

soñando con pasteles de Jaffa. Estaba soñando. Yo estaba dentro de la fábrica de

where they make jaffa cakes and i was in the room where they make the little

pasteles de Jaffa donde hacen pasteles de Jaffa y yo estaba en la habitación donde hacen los pedacitos de

orange bits because that's my favorite part of a Jaffa Cake I don't know about

naranja porque esa es mi parte favorita de un pastel de Jaffa. No sé

you but normally when I eat a jaffa cake I will show you how I eat my jaffa cakes

ustedes, pero normalmente cuando como un Jaffa. pastel , les mostraré cómo como mis pasteles de jaffa,

so normally what I like to do well I like to break the sponge off so I take

así que normalmente lo que me gusta hacer bien me gusta romper el bizcocho, así que quito

the sponge away and I like to save the orange bit so this is the sponge and

el bizcocho y me gusta guardar el trozo de naranja, así que este es el bizcocho y

here is the orange part look at that so I always think that this is the best

aquí está la naranja en parte, mira eso, así que siempre pienso que esta es la mejor

part of a jaffa cake the orange piece in the middle can you see it so there is

parte de un pastel de Jaffa, la pieza naranja en el medio, ¿puedes verla? Así que está

the orange that you find in the middle of a Jaffa Cake hmm it's so Orange

la naranja que encuentras en el medio de un Pastel de Jaffa, hmm, es tan

it is so tangy hmm hmm it's like it's like a little orange disco is taking

naranja, es tan picante hmm hmm es como si una pequeña discoteca naranja estuviera

place inside my mouth hmm hmm Oh oh that was lovely I was so nice our

ocurriendo dentro de mi boca hmm hmm Oh oh eso fue encantador Fui tan amable nuestros

beautiful beautiful beautiful jaffa cakes I would imagine the sale of jaffa

hermosos hermosos hermosos pasteles de jaffa Me imagino que la venta de

cakes is going to go up quite a lot over the next few days I think so so don't

pasteles de jaffa aumentará bastante en los proximos dias creo que si asi que no

forget you can't come to my house unless you have jaffa cakes in your hand hello

olvides que no puedes venir a mi casa u a menos que tengas pasteles de jaffa en la mano hola

to uni Kareena my English teacher from Leeds bought these cakes for as one year

a la universidad kareena mi profesora de inglés de leeds compró estos pasteles durante un año

and they were so delicious I know they are gorgeous I think I might be addicted

y estaban tan deliciosos sé que son hermosos creo que podría ser adicto

to jaffa cakes I'm not sure so so I might be a dick

a los pasteles de jaffa no estoy seguro regular Podría ser un idiota de

Tilly's so during this crisis I might have to go to rehab to recover from my

Tilly, así que durante esta crisis podría tener que ir a rehabilitación para recuperarme de mi

addiction to jaffa cakes can you believe it

adicción a los pasteles de jaffa, ¿puede creerlo,

mr. Duncan the cookie factory is making a new film

sr. Duncan, la fábrica de galletas, está haciendo una nueva película

talking about isolation really can I be a part of that documentary I would love

sobre el aislamiento. ¿De verdad puedo ser parte de ese documental? Me

to be in that documentary Pat you asks what is the subject of today's lesson

encantaría estar en ese documental. Pat pregunta cuál es el tema de la lección de hoy. El

the subject today is how many jaffa cakes can you put into your mouth at the

tema de hoy es cuántos pasteles Jaffa puedes poner en tu boca al

same time without choking Netra says they are so sweet I like chocolate cakes

mismo tiempo sin atragantarte Netra dice que son tan dulces me gustan los pasteles de chocolate

but only small portions hmm I think so are you feeling terrible I'm okay

pero solo porciones pequeñas hmm creo que te sientes terrible estoy bien estoy bien

I'm all right I'm not sick for those who are wondering I'm not unwell I'm not ill

no estoy enfermo para aquellos que se preguntan No estoy mal No estoy

I'm not sick I am just at home on Saturday relaxing taking it easy after a

enfermo No estoy enfermo Solo estoy en casa el sábado relajándome tomándome las cosas con calma después de una

very busy morning I don't think I've ever stood outside a

mañana muy ocupada Creo que nunca en mi vida me he parado afuera de una

shop for food in my life even living in China I never had to stand outside a

tienda para comprar comida. Viviendo en China, nunca tuve que pararme afuera de una

shop so here this morning I had to wait in the street before we could go inside

tienda, así que aquí esta mañana tuve que esperar en la calle antes de que pudiéramos entrar a

one of the shops I can't believe it have you ever seen an orange candle covered

una de las tiendas. No puedo creerlo. ¿ Alguna vez has visto una vela naranja cubierta

with chocolate can you eat it that's my question can you eat it if you can eat

con chocolate? ¿Puedes comer? esa es mi pregunta puedes comerlo si puedes

it then I'm very interested if not then I will give it a pass hello also - Salam

comerlo entonces estoy muy interesado si no es Le daré un pase hola también - Salam

hello Salim nice to see you here as well Oh lots of people here

hola Salim me alegro de verte aquí también Oh mucha gente aquí

mr. Duncan I believe that you have a sweet tooth even with jaffa cakes you

mr. Duncan, creo que eres goloso, incluso con los pasteles de jaffa,

are picking out the best part it is the best part the little orange piece in the

estás eligiendo la mejor parte, es la mejor parte, el pequeño trozo de naranja en el

middle is the best part of a jaffa cake I think so

medio es la mejor parte de un pastel de jaffa.

what they should do they should actually sell the orange pieces on their own

Vende los trozos de naranja solos por

separately what do you think Tomic says stop being so self-absorbed scroll the

separado. ¿Qué crees que dice Tomic? Deja de ser tan egocéntrico. Desplaza el

chat up and then read my comment who cares about jaffa cakes I would

chat hacia arriba y luego lee mi comentario. ¿ A quién le importan los pasteles de jaffa? Me

imagine that lots of people at the moment care a lot about jaffa cakes

imagino que a muchas personas en este momento les importan mucho los pasteles de jaffa.

because they're probably wondering where they can get them from there might be a

porque probablemente se estén preguntando de dónde pueden conseguirlos, es posible que haya

shortage of jaffa cakes just like there is a shortage of toilet paper but you

escasez de pasteles de jaffa al igual que escasez de papel higiénico, pero

can't wipe your bottom on a jaffa cake that's true I agree with you there thank

no puedes limpiarte el trasero con un pastel de jaffa, eso es cierto. Estoy de acuerdo contigo gracias

you hang hello mr. Duncan have a nice day I'm

. cuelgue hola sr. Duncan, que tengas un buen día. Estoy

having a nice day today it's not too bad even though I was standing in the street

teniendo un buen día hoy. No está tan mal , aunque estaba parado en la calle con mucho

freezing cold what about you how is your weekend is your weekend okay has it gone

frío. ¿Qué hay de ti? ¿Cómo va tu fin de semana? ¿Está bien tu fin de semana?

well or has it gone bad so what are you doing at the moment how are you spending

¿Qué estás haciendo en este momento? ¿Cómo estás pasando

your Saturday in isolation what are you doing to pass the time away yes you have

tu sábado aislado? ¿Qué estás haciendo para pasar el tiempo

to choose just one thing if you had to choose between a Jaffa Cake and toilet

paper what would you choose hmm let's see

Jeff a cakes or toilet paper jaffa cakes or toilet paper hmm it's a very hard

? a tortas o papel higiénico tortas de jaffa o papel higiénico hmm es una decisión muy difícil

decision I'll be honest with you it is a very hard decision first of all jaffa

seré honesto contigo es una decisión muy difícil primero que nada las

cakes taste delicious unfortunately they are useless

tortas de jaffa saben deliciosas desafortunadamente no sirven

in the bath however toilet paper is very useful in

para el baño sin embargo el papel higiénico es muy útil en

the bathroom however it doesn't taste very nice so

el baño, sin embargo, no sabe muy bien,

it's it's a very difficult decision between jaffa cakes and toilet paper I

así que es una decisión muy difícil entre los pasteles de jaffa y el papel higiénico.

know I think really to be honest with you I would choose the jaffa cakes I'm

Sé que, para ser honesto contigo, elegiría los pasteles de jaffa. Estoy

pretty sure of that where is mr. Steve mr. Steve is lying

bastante seguro de dónde está el Sr. Steve Sr. Steve está

down he is asleep he's decided to have a little rest mr. Duncan I'm just kidding

acostado está dormido ha decidido descansar un poco mr. Duncan, solo bromeo

I am seeking your attention I know you are what did you choose mr. Duncan I

. Busco tu atención. Sé que eres lo que elegiste, sr. Duncan

would choose the jaffa cake every time there is no competition there is no

, elegiría el pastel de jaffa cada vez que no haya competencia, no hay

difficulty working out which one I would have I would definitely have the jaffa

dificultad para decidir cuál elegiría, definitivamente elegiría el

cake mr. Duncan have you ever been to Vietnam no I've never been there never

pastel de jaffa, el sr. Duncan, ¿alguna vez has estado en Vietnam? No, nunca he estado allí. Nunca he

been to Vietnam it is a country that I would like to visit one day hopefully in

estado en Vietnam. Es un país que me gustaría visitar algún día.

the future in the future maybe I will visit Vietnam maybe you can use the

jeffer cake box as toilet paper I don't know hello um hello um trum you can use

como papel higiénico no lo sé hola um hola um trum puedes

the Gress instead of toilet paper well I have plenty of grass in my garden you

usar Gress en lugar de papel higiénico bueno tengo mucha hierba en mi jardín

can see behind me I have a lot of grass behind me have you been to India no I've

puedes ver detrás de mí tengo mucha hierba detrás de mí has ​​estado en India no Nunca he

never been to India I was watching the news just before I started my livestream

estado en India. Estaba viendo las noticias justo antes de comenzar mi transmisión en vivo

and I did see in India they are taking it very seriously the crowd control in

y vi que en India se están tomando muy en serio el control de multitudes en

India the police are being very strict with anyone who is disobeying the safe

India. La policía está siendo muy estricta con cualquiera que desobedezca el

social spacing they are literally beating them with sticks to keep people

espacio social seguro. literalmente los están golpeando con palos para mantener a la gente

apart I think they should have that here to be honest maybe in London hmm I think

separada Creo que deberían tener eso aquí para ser honesto tal vez en Londres hmm creo que

so hello JC Geordi right now I'm at home in

sí hola JC Geordi ahora mismo estoy en casa en

my office going through my chores I am doing my chores instead of Shor's hmm I

mi oficina haciendo mis tareas estoy haciendo mis tareas en lugar de hmm de Shor

would love to be out at the moment maybe walking along a beach by the seaside

me encantaría estar en el momento tal vez caminando por una playa a la orilla del mar

that would be so nice hello Dan where do you come from I live in England

eso sería tan lindo hola dan de donde vienes vivo en inglaterra

I'm talking to you now live from England my little house in Much Wenlock Geordie

te estoy hablando ahora vivo desde inglaterra mi casita en mucho wenlock geordie

says my father in Spain used to use stones as toilet paper I'm not sure

dice que mi padre en españa solía usar piedras como papel higiénico No estoy seguro

about that I don't think I would like to do that to be honest

de eso No creo que me gustaría hacer eso para ser honesto

Serena's snow says I am washing my clothes and cleaning and also playing

La nieve de Serena dice que estoy lavando mi ropa y limpiando y también jugando

video games and watching YouTube and you oh thank you very much for joining me

videojuegos y viendo YouTube y tú, oh, muchas gracias Mucho por acompañarme,

that's very kind of you it's amazing so many people are finding all sorts of

es muy amable de tu parte, es increíble que tanta gente encuentre todo tipo de

things to do during this very strange very weird time so have you ever been to

cosas que hacer durante este momento tan extraño, ¿alguna vez has estado en

Italy no I've never been to Italy I'm hoping to go there in a future I would

Italia? No, nunca he estado en Italia. Espero ir. allí, en el futuro, me

love to visit some beautiful Italian beauty spot maybe an area where people

encantaría visitar algún hermoso lugar italiano , tal vez un área donde la gente se

gather and enjoy the music and maybe some delicious Italian food as well so

reúna y disfrute de la música y tal vez también una deliciosa comida italiana, así

I've never tried Italian food that has been cooked in

que nunca he probado la comida italiana que se ha cocinado en

Italy maybe one day I will have a chance I hope so hello to Vietnam again I don't

Italia, tal vez algún día Tendrá una oportunidad, eso espero, hola a Vietna. m otra vez, no

understand life changing when I was watching a video what does it mean when

entiendo el cambio de vida cuando estaba viendo un video, ¿qué significa cuando

we say that something is life changing it means it changes the way you live

decimos que algo cambia la vida?, significa que cambia la forma en que vives

your life or the way you exist so when we describe something as life changing

tu vida o la forma en que existes, entonces, cuando describimos algo como un cambio de vida.

we might say that perhaps an accident so maybe you have an accident which causes

Podríamos decir que tal vez un accidente, entonces tal vez tenga un accidente que cause

some sort of physical problem we can say that that is life changing life changing

algún tipo de problema físico.

so that's the way we use that we often describe something as life changing if

it makes a difference to the way you live or the way you do your normal

la forma en que vives o la forma en que realizas tus

activities it is life changing so life changing can be positive and it can also

actividades normales te cambia la vida, por lo que el cambio de vida puede ser positivo y también puede

be negative as well why does it say that you are it much wind up police station I

ser negativo, ¿por qué dice que eres

don't know why I don't know why it says that I'm it much when not police station

? No sé por qué dice que estoy mucho cuando no

I am NOT can I just reassure everyone that I'm definitely not at Much Wenlock

estoy en la estación de policía. NO estoy. Puedo asegurarles a todos que definitivamente no estoy en

police station I have a feeling that might be a mistake with the location

la estación de policía de Much Wenlock. Tengo la sensación de que podría ser un error con la ubicación

because normally before I start my live stream normally they will put my

porque normalmente. antes de comenzar mi transmisión en vivo Normalmente, pondrán mi

location onto the video details so I have a feeling that maybe the location

ubicación en los detalles del video, así que tengo la sensación de que tal vez la ubicación

is wrong so I can issue I can assure you that I am NOT at Much Wenlock police

sea incorrecta, así que puedo emitir.

station even though it says it

can we can you show us your home mr. Duncan well I will show you my house if

casa mr. Duncan, bueno, te mostraré mi casa si

you show me yours that's the the deal that we have there I

me muestras la tuya, ese es el trato que tenemos allí.

would be very happy if you could visit India at least once very nice yes I

Sería muy feliz si pudieras visitar la India al menos una vez.

would love to travel around the world that there are many countries that I

que

would love to visit in my life there are many countries that I would love to go

me encantaría visitar en mi vida hay muchos países a los que me encantaría

to have you ever been to Taiwan mr. Duncan

ir ¿alguna vez has estado en Taiwán mr. Duncan

Everett hello every day I actually have a friend who comes from Taiwan so yes I

Everett hola todos los días De hecho, tengo un amigo que viene de Taiwán, así que

did I used to have a friend who lived in the UK and he actually came from Taiwan

sí, solía tener un amigo que vivía en el Reino Unido y en realidad vino de

he might be watching now for all I know hello hello Ben hello been watching in

Taiwán, podría estar mirando ahora, por lo que sé, hola, hola, Ben, hola, he estado mirando. en

Taiwan just in case you never know you never know mr. Duncan

Taiwán en caso de que nunca sepas que nunca sabes mr. Duncan,

is there a hospital in the place where you live well there isn't a hospital

hay un hospital en el lugar donde vives, bueno, no hay un hospital

here so in Much Wenlock we don't have a hospital we do have a doctor so there is

aquí, así que en Much Wenlock no tenemos un hospital, sí tenemos un médico, así que hay

a doctor in the village where I live however if I want to go to hospital I

un médico en el pueblo donde vivo. Sin embargo, si quiero para ir al hospital

have to travel to another place there are two hospitals near where I live so I

tengo que viajar a otro lugar hay dos hospitales cerca de donde vivo así que

have to drive to Telford oh I can go to Shrewsbury as well so there are

tengo que conducir hasta Telford oh, también puedo ir a Shrewsbury así que hay

hospitals but they're not nearby so I have to drive there if I want to go to

hospitales pero no están cerca así que tengo que conducir hasta allí si quiero ir al

hospital hello to Tomic who says speaking of life-changing I was at an

hospital hola a Tomic que dice hablando de cambiar la vida Estuve en una

online party last night and there was a bunch of friends sitting at their homes

fiesta en línea anoche y había un grupo de amigos sentados en sus casas

connected via messenger what a strange time we live in

conectados a través de messenger qué momento tan extraño vivimos,

yes well people now are socializing using the internet and that's one of the

sí, bueno, gente ahora están socializando a través de Internet y esa es una de las

great reasons why I I love technology so during this strange period of time I can

grandes razones por las que me encanta la tecnología, así que durante este extraño período de tiempo

just I can still be with you during this weird time so even though at the moment

puedo seguir estando contigo durante este tiempo extraño, así que aunque en este momento

I'm living in isolation and I'm keeping myself to myself I can still share my

estoy viviendo aislado y yo Me mantengo solo Todavía puedo compartir mi

time with you I can still share my time with you what

tiempo con Todavía puedo compartir mi tiempo contigo ¿

does negative mean well negative is the opposite of positive so often we see

Qué significa negativo? Bueno, negativo es lo opuesto a positivo, por lo que a menudo vemos que lo

negative as being a bad thing so something that is negative maybe a

negativo es algo malo, así que algo que es negativo, tal vez una

person maybe their behavior or their character is negative so sometimes we

persona, tal vez su comportamiento o su carácter son negativos, así que a veces

could say a person is negative a person is always unhappy negative the only time

podríamos digamos que una persona es negativa una persona siempre es infeliz negativa la única vez

that the word negative can be used in a positive way is if you are having some

que la palabra negativa se puede usar de una manera positiva es si le están haciendo algún

sort of test a medical test so in that situation if you are negative and that

tipo de prueba una prueba médica, entonces en esa situación si es negativo y eso

is a good thing and if you are positive that is a bad thing so if you are having

es bueno y si eres positivo, eso es algo malo, así que si te sometes a

some sort of medical test the the meanings of the words are reversed so

algún tipo de prueba médica, los significados de las palabras se invierten, por lo que

positive is bad negative is good confused I think so there is a brand of

positivo es malo, negativo es bueno, confundido, creo que hay una marca de

beer yes there is a brand of beer you are right with that name you are right

cerveza, sí, hay una. marca de cerveza tienes razon con ese nombre tienes razon

I'm not going to say the name because you know what the name is mr. Duncan how

no voy a decir el nombre porque sabes como se llama mr. Duncan, ¿cómo

should we say 20/20 do you mean the year so this year

deberíamos decir 20/20? ¿Te refieres al año? Así que este año la

people can say 2020 or they can just say 2020 so maybe you can say

gente puede decir 2020 o simplemente pueden decir 2020, así que tal vez puedas decir

and 20 or maybe you can say 20 20 20 20 there is a bird behind you at the moment

y 20 o tal vez puedas decir 20 20 20 20 hay un pájaro detrás de ti en el momento

I think that must be a pigeon there are pigeons all over the place at the moment

creo que debe ser una paloma, hay palomas por todos lados en este momento

because the pigeons are mating at the moment so you might see some birds

porque las palomas se están apareando en este momento, por lo que es posible que vea algunos pájaros

flying by behind my head mr. Duncan you look like a rich man really I'm sitting

volando detrás de mi cabeza, sr. Duncan, pareces un hombre rico. Estoy sentado

here in my house wearing a woolly hat and you think I look rich thank you very

aquí en mi casa con un gorro de lana y crees que parezco rico. Muchas gracias

much for that I appreciate your compliment all I can

. Agradezco tu cumplido. Todo lo que puedo

say is I'm not rich thank you though thank you for thinking that yes there is

decir es que no soy rico. usted por pensar que sí, hay

a pigeon behind you I'm not surprised the pigeons at the moment are getting

una paloma detrás de usted. No me sorprende que las palomas en este momento se estén

very excited because it's mating season for the pigeons so at the moment they

emocionando mucho porque es la temporada de apareamiento de las palomas, así que en este momento

are getting very excited do you ever get bored living in a quiet place I will be

se están emocionando mucho. lugar, seré

honest with you it is very quiet where I live you don't often hear much noise but

honesto contigo, es muy tranquilo donde vivo, a menudo no escuchas mucho ruido, pero

I love peace and quiet I must admit so as I sit here

amo la paz y la tranquilidad , debo admitir que, mientras me siento

it is so quiet I can't hear anything there is no sound nothing is it too

aquí, es tan silencioso que no puedo escuchar nada, no hay sonido nada, es demasiado

early for a cup of tea well here in the UK a it isn't too early at the moment it

temprano para una taza de té aquí en el Reino Unido no es demasiado temprano en este momento

is 15 minutes past three o'clock it's a quarter past three here in the UK in the

son las tres y cuarto de la mañana son las tres y cuarto aquí en el Reino Unido por la

afternoon so this morning I had a cup of tea and then about an hour ago

tarde así que esta mañana yo tomé una taza de té y luego hace aproximadamente una hora

I had a cup of coffee mr. Steve was very kind he made a lovely cup of coffee if

tomé una taza de café mr. Steve fue muy amable. Hizo una taza de café deliciosa. Si

you are not rich now then maybe you used to be rich no I've never been rich ever

no eres rico ahora, entonces tal vez solías ser rico. No, nunca he sido rico

in my life I can tell you now I have never been a rich person I can promise

en mi vida. Puedo decirte ahora que nunca he sido una persona rica.

you I am NOT rich if I was rich that I wouldn't be sitting here on YouTube

usted NO soy rico si fuera rico que no estaría sentado aquí en YouTube

talking to you now I would be probably on my desert island maybe I would be on

hablando con usted ahora probablemente estaría en mi isla desierta tal vez estaría en

a desert island with Richard Branson and we would be sipping our champagne

una isla desierta con Richard Branson y estaríamos bebiendo nuestro champán

together whilst driving around and our personalized speedboats maybe I really

juntos mientras conduzco y nuestras lanchas rápidas personalizadas tal vez realmente

want to listen to the sounds of the birds in your garden unfortunately we

quiera escuchar los sonidos de los pájaros en su jardín desafortunadamente

are not outside today because the weather isn't very good the clouds are

no estamos afuera hoy porque el clima no es muy bueno las nubes están

dark and everything is looking a little gloomy today there you can see look at

oscuras y todo se ve un poco sombrío hoy ahí tú puede ver, mire

that you can see that everything is looking rather grim today outside so

eso, puede ver que todo se ve bastante sombrío hoy afuera, así

there is the view at the moment out of my window and you can see things are

que está la vista en este momento desde mi ventana y puede ver que las cosas se

looking a little cloudy a little gloomy and that's because it is it is gloomy

ven un poco nubladas, un poco sombrías y eso es porque es sombrío

and cloudy at the moment outside so that is what's happening at the

y nublado por el momento ide así que eso es lo que está pasando en este

moment oh oh hello there I must admit this feels very strange sitting in my

momento oh oh hola debo admitir que esto se siente muy extraño estar sentado en mi

house talking to you like this it does feel rather strange doing this

casa hablándote así se siente bastante extraño haciendo

it probably feels strange watching me as well I would imagine mr. Duncan you seem

esto probablemente se sienta extraño mirándome también me imagino al sr. Duncan, pareces

very tired you must have a rest I'm not sure if I feel tired because last night

muy cansado, debes descansar. No estoy seguro de si me siento cansado porque anoche

I had a wonderful sleep I did i had a beautiful sleep last night

dormí de maravilla. Anoche dormí muy bien.

jordi says are you aware you are becoming famous there are a lot of

jordi dice: ¿eres consciente de que te estás volviendo famoso?

people who love you I never think of myself as famous I have never thought of

gente que te ama Nunca me considero famoso Nunca me he considerado famoso Soy

myself is anyone famous on YouTube all I do is I turn on my camera and then I do

alguien famoso en YouTube Todo lo que hago es encender mi cámara y luego hago

what I do and then I turn my camera off and then I do something else maybe have

lo que hago y luego apago mi cámara y luego hago algo de lo contrario, tal vez tome

a cup of tea or go outside to watch the birds so I've never thought of myself as

una taza de té o salga a observar los pájaros, así que nunca me

being famous or popular or anything really on YouTube to be honest mr.

consideré famoso o popular ni nada realmente en YouTube, para ser honesto, sr.

Duncan you look like the king of Much Wenlock thank you very much for that I

Duncan, pareces el rey de Much Wenlock. Muchas gracias por eso.

do appreciate your your kind words today that is very nice you are very lucky

Aprecio tus amables palabras hoy. Eso es muy agradable. Tienes mucha suerte

because you are living in the best country in the world well I'm not sure

porque vives en el mejor país del mundo. Bueno, no estoy seguro

about that but there are many other countries that I would love to go in

de eso. pero hay muchos otros países que me encantaría

visit so I would love to go in visits places around the world so even though I

visitar, así que me encantaría visitar lugares de todo el mundo, así que aunque

live here in England it doesn't mean I don't want to live anywhere else mr.

vivo aquí en Inglaterra, no significa que no quiera vivir en ningún otro lugar, sr.

Duncan do you smoke no I don't I've never smoked cigarettes isn't that

Duncan, ¿fumas? No, no, nunca he fumado cigarrillos, no es tan

strange and the weird thing is both of my

extraño y lo extraño es que mis

parents used to smoke quite a lot however I i'm not i'm not interested in

padres solían fumar bastante, sin embargo, no estoy interesado en

smoking i used to hate it when my mother smoked

fumar, solía odiar cuando mi madre fumaba,

so both my mother and father both smoked and I hated it

así que tanto mi madre como mi padre fumaban y yo lo

I really did so that has actually discouraged me discouraged me from

smoking mr. Duncan why do native speakers sometimes say D D

odiaba. Duncan, ¿por qué los hablantes nativos a veces dicen D D

before the consonant I'm not sure oh I'm not sure why I don't know what you mean

antes de la consonante? No estoy seguro, oh, no estoy seguro de por qué. No sé qué quieres decir

by that maybe it is a certain type of

con eso.

maybe it is a certain type of speech or accent hello Jordi you are very shy but

hola Jordi eres muy tímido pero

you should feel proud because thanks to you a lot of people learn English well

debes sentirte orgulloso porque gracias a ti mucha gente

again if you do something regularly it does become part of your job or part of

vuelve a aprender inglés bien si haces algo regularmente se convierte en parte de tu trabajo o parte de

your routine so this over the past 14 years I still can't believe I've been

tu rutina así que en los últimos 14 años todavía puedo No creo que he estado

doing this for 14 years yeah but yes for the past 14 years I've been doing this

haciendo esto durante 14 años, sí, pero sí, durante los últimos 14 años he estado haciendo esto

and of course you become used to it so I enjoy doing this I love giving you the

y, por supuesto, te acostumbras, así que disfruto haciendo esto. Me encanta darte

the opportunity to learn English so it is something that I just do and I hope

la oportunidad de aprender inglés. es algo que acabo de hacer y espero

for someone out there it is helpful that is it hello mr. Duncan what is the name

que alguien por ahí sea útil eso es hola sr. Duncan, ¿cómo se

of the place you live I live in a place called Much Wenlock it is a small town

llama el lugar donde vive? Vivo en un lugar llamado Much Wenlock, es un pueblo pequeño

in England a very small place and at the moment it is a very quiet place because

en Inglaterra, un lugar muy pequeño y en este momento es un lugar muy tranquilo porque

no one is around unless of course they are doing their shopping in which case

no hay nadie alrededor a menos que, por supuesto, estén haciendo sus compras, en cuyo

it is very busy so where the shops are there are lots of people moving around

caso hay mucha gente, así que donde están las tiendas hay mucha gente moviéndose,

but they are all keeping a safe distance away from each other mr. Duncan

pero todos mantienen una distancia segura entre sí, sr. Duncan

do you know Xiao Fei he was the great youtuber in Taiwan no I don't know Xiao

, ¿conoces a Xiao Fei? Fue el gran youtuber de Taiwán. No, no conozco a Xiao

Fei I don't know him this is the second time for me to join

Fei. No lo conozco. Esta es la segunda vez que me uno a

this channel it is a good job Thank You Ahmed it's very kind of you to say so

este canal. Es un buen trabajo. Gracias, Ahmed, es muy amable. que digas

I'm doing this today as a way of passing the time and as a way of hopefully

que estoy haciendo esto hoy como una forma de pasar el tiempo y como una forma de

keeping you company as well because I'm doing the same thing as you I'm at home

hacerte compañía también porque estoy haciendo lo mismo que tú estoy en casa

and you're at home so I thought maybe we could be alone together does that sound

y tú estás en casa así que Pensé que tal vez podríamos estar solos, ¿suena

like a good idea maybe maybe not

como una buena idea? Tal vez tal vez no.

yes many people have been watching you for more than 10 years and we love you

Sí, muchas personas te han estado observando durante más de 10 años y te amamos.

thank you new char that's very kind of you to say so yes I teach English for a

para ganarme la

living I've done it for many years and now I do

vida lo he hecho durante muchos años y ahora lo

it on YouTube in fact you might say that this has become my full-time job even

hago en YouTube, de hecho, se podría decir que este se ha convertido en mi trabajo de tiempo completo,

though for most of the time I don't charge anything so everything I do is

aunque la mayor parte del tiempo no cobro nada, así que todo lo que hago es

free and I've been doing that for over 14 years because that's what I want to

gratis y lo he estado haciendo durante más de 14 años porque eso es lo que quiero

do I want to give everyone a chance to learn English even for those who can't

hacer. Quiero darles a todos la oportunidad de aprender inglés, incluso para aquellos que No puedo darme el

afford to have personal classes or personal tutorials I do this because I

lujo de tener clases personales o tutoriales personales. Hago esto porque

want to give everyone a chance to listen to English to express themselves in

quiero darles a todos la oportunidad de escuchar inglés para expresarse en

English and hopefully to learn some words as well maybe some new words

inglés y, con suerte, aprender algunas palabras también, tal vez algunas palabras nuevas

I don't speak another language even though many years ago I used to speak

. No hablo otro idioma. aunque hace muchos años hablaba

very good French I don't know why but when I was at school for some reason

muy bien francés no sé por qué pero cuando estaba en la escuela por alguna razón

I don't know why but I did speak French quite well and when I lived in China I

no sé por qué pero sí hablaba francés bastante bien y cuando vivía en China

had to learn survival Chinese but can I say Chinese is a very hard language to

tenía que aprender chino de supervivencia, pero puedo decir que el chino es un idioma muy difícil de

learn I will be honest with you hello through hyung I have watched your

aprender. Seré honesto contigo. Hola, a través de hyung. He visto tus

videos that were made 10 years ago but now they are still useful thank you very

videos que se hicieron hace 10 años, pero ahora todavía son útiles. Muchas

much for that yes there are over I think there are maybe 700 videos on my youtube

gracias por eso. Creo que hay tal vez 700 videos en mi

channel that have yet I've made over the past 14 years so yes I started my

canal de YouTube que he hecho en los últimos 14 años, así que sí, comencé mi

youtube channel in 2006 many many years ago mr. Duncan did you have a shave this

canal de YouTube en 2006, hace muchos años, Sr. Duncan, ¿te afeitaste esta

morning no no I didn't I'm a naughty boy I didn't have a shave

mañana? No, no. No. Soy un chico travieso . No me afeité,

so I believe it please excuse me if my face looks a little bit untidy I'm sorry

así que lo creo

about that hello - Corey hello Corey I would like to hear your accent do you

. Corey hola Corey me gustaría escuchar tu acento te

mean my accent oh I see when I was at school I don't know why but I always did

refieres a mi acento oh ya veo cuando estaba en la escuela no sé por qué pero siempre me fue

very well at French I don't know why because I wasn't really interested in

muy bien en francés no sé por qué porque no estaba realmente interesado en

learning French when I was at school but for some reason I was good at it I don't

aprender francés cuando estaba en la escuela, pero por alguna razón era bueno en eso, no

know why however now all those many years later those years later I have

sé por qué, sin embargo, ahora, después de tantos años, he

forgotten how to use it and that is what happens if you don't use the language if

olvidado cómo usarlo y eso es lo que sucede si no lo haces. usa el idioma

you never speak the language what happens is you slowly forget it

si nunca hablas el idioma lo que pasa es que lo olvidas lentamente

you forget all of the words they disappear so as I always say you must

olvidas todas las palabras desaparecen así que como siempre digo debes

use it or else you will lose it use it or lose it hello to Anna hello also to

usarlo o lo perderás úsalo o lo perderás hola a Anna hola también a

Kasim how are the neighbors where you live well can I just say a lot of people

Kasim, ¿cómo están los vecinos donde vives? ¿Puedo decir que muchas personas

at the moment are taking very good care of each other and I must admit it is

en este momento se están cuidando muy bien entre sí y yo mu Admito que es

lovely to see how well people are treating each other there are some

hermoso ver lo bien que la gente se trata entre sí, hay algunas

elderly people who live near where I live and there are people who are going

personas mayores que viven cerca de donde vivo y hay personas que andan por

around some of my neighbours are taking care of other people who live around

ahí, algunos de mis vecinos están cuidando a otras personas que viven por

here so what I always say about this type of situation is you find that

aquí, así que lo que yo Siempre digo sobre este tipo de situación que encuentras que las

people are very willing to help each other so in the community where I live

personas están muy dispuestas a ayudarse entre sí, por lo que en la comunidad donde vivo

there are many people who are helping other people to survive during this

hay muchas personas que están ayudando a otras personas a sobrevivir durante este

difficult time so some people are going out to the shops and they are buying

momento difícil, por lo que algunas personas están saliendo de compras. y están comprando

food for elderly people or people who can't get out on their own so it's great

comida para personas mayores o personas que no pueden salir solas, así que es

it's great I must admit these sorts of situations always bring out the best in

genial, es genial, debo admitir que este tipo de situaciones siempre sacan lo mejor de

other people it always brings out the best in humanity I think so was your

otras personas, siempre sacan lo mejor de la humanidad, eso creo. ¿Fue su

town part of the Roman Empire in the past this particular place goes back

ciudad parte del Imperio Romano en el pasado? Este lugar en particular se remonta a

many years there are actually some some Roman ruins not very far away from where

muchos años. De hecho, hay algunas ruinas romanas no muy lejos de

I live so yes in the in the past definitely there were Roman settlements

donde vivo. Así que sí, en el pasado definitivamente hubo asentamientos romanos

and the Romans did exist in this area although they have gone now we don't

y d los romanos existieron en esta área aunque se han ido ahora ya no

have any Romans around here anymore hello Netra with the whole world coming

tenemos romanos por aquí hola Netra con todo el

to a temporary halt and there is also zero pollution there

mundo deteniéndose temporalmente y también hay cero contaminación hay

reports about the ozone layer being repaired yes this is something that I

informes sobre la reparación de la capa de ozono sí esto es algo que

mentioned yesterday I think I mentioned it yesterday on my live stream it is

mencioné ayer, creo que lo mencioné ayer en mi transmisión en vivo, es

interesting to note that perhaps all of this will have a positive effect on the

interesante notar que tal vez todo esto tendrá un efecto positivo en el

environment who knows so if we have a few weeks of this maybe it will have a

medio ambiente, quién sabe, así que si tenemos algunas semanas de esto, tal vez tenga un

positive effect on all of those environmental problems maybe who knows

efecto positivo en todos esos problemas ambientales tal vez quién sabe

that's better I'm getting uncomfortable

eso es mejor Me estoy sintiendo incómodo

maybe you are an ordinary person Thank You Ruth but you are the king of English

tal vez eres una persona común Gracias Ruth pero eres el rey del inglés

thank you very much that's very kind of you have you forgotten about your Jaffa

muchas gracias eso es muy amable de tu parte te has olvidado de tu Jaffa

Cake well I have I have my little pieces of jaffa cake can you see so can you see

Cake bueno, tengo mis pedacitos de pastel de jaffa, ¿pueden ver

what I've done there I've actually taken the middle out of my jaffa cake so that

lo que he hecho allí? De hecho, le he quitado la mitad a mi pastel de jaffa, así que eso

is what is happening with my jaffa cake for those who are wondering that is my

es lo que está sucediendo con mi pastel de jaffa para esos que se preguntan ese es mi

jaffa cake unfortunately I've been very greedy today because I've eaten almost

pastel de jaffa desafortunadamente he sido muy codicioso hoy porque casi me he

eaten this whole packet of jaffa cakes I am ashamed to tell you I have eaten this

comido todo este paquete de pasteles de jaffa me da vergüenza decirles que me he comido

whole box of jaffa cakes this morning I

toda esta caja de pasteles de jaffa esta mañana me

feel so ashamed so ashamed of myself how do I speak English fluently you have to

siento tan avergonzado tan avergonzado de mí mismo cómo hablo inglés con fluidez tienes que

listen to it you have to read it you have to

escucharlo tienes que leerlo tienes que

concentrate on your listening so learning anything takes time and English

concentrarte en escuchar así que aprender cualquier cosa lleva tiempo y el inglés

is no exception

no es una excepción

lots of people now on the live chat hello

mucha gente ahora en el chat en vivo hola

Manisha mr. Duncan I am new here and I like your lectures I want to be with you

manisha sr. Duncan, soy nuevo aquí y me gustan sus conferencias. Quiero estar con usted

in your live streaming but unfortunately my evening time is very busy

en su transmisión en vivo, pero desafortunadamente mi tiempo de la tarde está muy ocupado

it is now evening here in Pakistan thank you very much

. Ahora es de noche aquí en Pakistán. Muchas gracias,

man Shah for your message as well thank you very much I always feel very excited

hombre, Shah por su mensaje. Muchas gracias. Siempre me siento muy emocionada

when I read your messages I also have emails as well that I get from time to

cuando leo sus mensajes. También tengo correos electrónicos que recibo de vez en

time so thank you very much for all of your lovely messages I do appreciate all

cuando, así que muchas gracias por todos sus hermosos mensajes. Agradezco

of the comments and don't forget I read them all some people think that I don't

todos los comentarios y no olviden que los leo todos. Algunas personas piensan que no

read your comments however I always do I always read your comments every time

leo sus comentarios, sin embargo, siempre lo hago. Siempre leo sus comentarios cada vez que

Qasim says are your jaffa cakes fattening I suppose so

Qasim dice que sus pasteles de jaffa engordan, supongo.

I feel so ashamed I feel so embarrassed I had a moment of weakness and I

Me siento tan avergonzado. Me siento tan avergonzado. Tuve un momento de debilidad y

couldn't stop putting the jaffa cakes into my mouth however later on I will go

no pude. No dejo de ponerme las tortas de jaffa en la boca, sin embargo, más tarde saldré

for a walk so later I will go for a walk up the hill and I will go round and

a caminar, así que luego iré a caminar por la colina y daré vueltas y

round and round and then I will come back home so so my jaffa cakes will

vueltas y vueltas y luego volveré a casa, así que mis tortas de jaffa.

disappear from my body hopefully

desaparecerá de mi cuerpo con suerte

Tinh asks do you have anything to eat besides jaffa cakes I do have other

Tinh pregunta si tienes cualquier cosa para comer además de pasteles de jaffa tengo otras

things as well I have bread I have vegetables I have some fruit as well I

cosas también tengo pan tengo verduras también tengo algo de fruta

have some lovely oranges real oranges not jaffa cakes real oranges also yes

tengo algunas naranjas deliciosas naranjas reales no pasteles de jaffa naranjas reales también sí

there is lots of stuff in the cupboard I have lots of baked beans as well one of

hay muchas cosas en el armario tengo muchas de frijoles horneados también, una de

the things it is very good this type of situation is baked beans I

las cosas que es muy bueno este tipo de situación son los frijoles horneados.

have lots of tins of baked beans so I always like to have something like baked

Tengo muchas latas de frijoles horneados, así que siempre me gusta tener algo como

beans on toast if I have to make a meal in a hurry so sometimes you have to cook

frijoles horneados sobre una tostada si tengo que preparar una comida con prisa. así que a veces tienes que cocinar

some food very quickly because you have very little time see so sometimes I make

algo de comida muy rápido porque tienes muy poco tiempo, así que a veces

baked beans I make sandwiches we have fish as well so I like to have

hago frijoles horneados hago sándwiches también tenemos pescado así que me gusta comer

some fish because it's very good for you I don't eat much meat you might be

algo de pescado porque es muy bueno para ti no como mucho carne, te

surprised to hear that but I don't eat much meat although I do like eating fish

sorprenderá saber eso, pero no como mucha carne, aunque me gusta comer pescado,

so some people might say that fish is meat

por lo que algunas personas podrían decir que el pescado es carne.

Rohith asks which fruit do you like the most

Rohith pregunta qué fruta te gusta más.

I like oranges I also like mangoes I like mangoes very much even though at

Me gustan las naranjas. También me gustan los mangos. Me gustan los mangos. mucho a pesar de que en

this time of year you can't get nice bang goes so unfortunately here in the

esta época del año yo No se puede obtener un buen golpe, así que desafortunadamente aquí en el

UK mangoes are seasonal so sometimes they are very hard to get and then other

Reino Unido, los mangos son de temporada, por lo que a veces son muy difíciles de conseguir y otras

times they are very easy to get are you washing your hands mr. Duncan yes I am

veces son muy fáciles de conseguir. ¿Se está lavando las manos, sr. Duncan, sí, lo soy

and I can prove it yes see I have my hand sanitizer so this is the thing that

y puedo probarlo, sí, tengo mi desinfectante para manos, así que esto es lo que

I am carrying around with me all the time so this morning when I went into

llevo conmigo todo el tiempo, así que esta mañana, cuando fui a la

town I was putting this all over my hands before I went into the shop and

ciudad, me estaba poniendo esto en las manos antes de ir. Entré a la tienda y

then after I left the shop I put some more on my hands so I am using my

luego, después de salir de la tienda, me puse un poco más en las manos, así que estoy usando mi

special hand sanitizer can you see it so this is something I'm using to keep my

desinfectante especial para manos, ¿puedes verlo? Esto es algo que estoy usando para mantener mis

hands clean during these very strange times

manos limpias durante estos tiempos tan extraños ,

does mr. Steve know that you ate all the jaffa cakes

¿señor. Steve sabe que te comiste todos los pasteles de jaffa

no no mr. Steve doesn't know that I've eaten all the jaffa cakes please don't

no no mr. Steve no sabe que me he comido todos los pasteles de jaffa, por favor, no se

tell him please tomorrow so when I do my livestream tomorrow please don't tell

lo digas mañana, así que cuando haga mi transmisión en vivo mañana, no se lo digas al

mr. Steve that I ate all the jaffa cakes or else I will get into a lot of trouble

Sr. Steve, que me comí todos los pasteles de jaffa o de lo contrario me meteré en muchos problemas,

so please it's just between you and me all right

así que, por favor, es solo entre usted y yo, está bien,

so mr. Steve does not need to know about my jaffa cakes please don't tell him

así que el sr. Steve no necesita saber acerca de mis pasteles de jaffa, por favor, no se lo digas,

okay promise so do you promise you will not

está bien , prométeme que no se lo

tell him tomorrow please don't tell mr. Steve Thank You

dirás mañana . Steve Gracias

mr. Duncan do you know about Ukrainian culture

Sr. Duncan, ¿sabes sobre la cultura ucraniana?

I've never been to Ukraine I've never never been there I will be honest with

Nunca he estado en Ucrania. Nunca he estado allí. Seré honesto

you I've never been to Ukraine nesto is

contigo. Nunca he estado en Ucrania. Nesto está

trying to get me into trouble can I meet mr. Steve well he's busy at the moment

tratando de meterme en problemas. ¿Puedo conocer al Sr. Steve, bueno, está ocupado en este

he is busy I think he might be on the bed asleep so I have a feeling Steve at

momento, está ocupado, creo que podría estar durmiendo en la cama, así que tengo la sensación de que, en

the moment is on the bed he is in deep meditation did you know that did you

este momento, Steve está en la cama, está en meditación profunda, ¿sabía que

know that mr. Steve is a big fan of meditation he likes meditating he likes

sabía que el sr. Steve es un gran fanático de la meditación, le gusta meditar, le

to sit in silence and sometimes he will sit there for many many hours breathing

gusta sentarse en silencio y, a veces, se sienta allí durante muchas, muchas horas,

in

a breathing out he will thank you for not telling Steve about my little habit

inhalando y exhalando. Te agradecerá que no le cuentes a Steve sobre mi pequeño hábito,

thank you very much Luis Mendez says my lips are sealed

muchas gracias, dice Luis Méndez. mis labios están

good can you please say hello to my son Nikolai hello Nikolai hello to you how

bien sellados ¿puedes saludar a mi hijo Nikolai hola Nikolai hola a ti cómo

are you today this is mr. Duncan in England sending

estás hoy soy el sr. Duncan en Inglaterra

you a lot of good wishes on this Saturday

te envió muchos buenos deseos este sábado,

so hello Nikolai and thanks for watching isn't that nice thank you very much why

así que hola Nikolai y gracias por mirar, ¿no es

do you wear a hat in the house well my ears this morning were really cold and

quite painful I think it's because I've been outside a lot over the past few

tan agradable? creo que es porque he estado afuera mucho en los últimos

days so because I've been going outside doing lots of things walking around my

días porque he estado saliendo afuera haciendo muchas cosas caminando alrededor de mis

ears have become very sensitive so that's the reason why I'm wearing my hat

orejas me he vuelto muy sensible así que esa es la razón por la que estoy usando mi sombrero

to keep my ears comfortable because this morning it was freezing I went outside

para proteger mis orejas cómodo porque esta mañana hacía mucho frío salí

this morning it was absolutely freezing cold this morning it was Tatiana says

esta mañana hacía mucho frío esta mañana era Tatiana dice

you should do some lessons for children even more now then because all the kids

que deberías dar algunas lecciones para niños aún más ahora porque todos los niños

are indoors I think you will be very good at that I used to teach when I was

están adentro creo que serás muy bueno en eso yo solía enseñar cuando estaba

in China I used to teach kindergarten children and I found it very easy to do

en China solía enseñar a niños de jardín de infantes y lo encontré muy fácil de hacer

I don't know why but I always found it very easy to teach very young children

, no sé por qué, pero siempre me resultó muy fácil enseñar a niños muy pequeños

because their brains are amazing they are able to learn things so quickly so I

porque sus cerebros son asombrosos, son capaces de aprender las cosas tan rapidas kly,

always found it much easier to teach young children than it was to teach

siempre encontré que era mucho más fácil enseñar a niños pequeños que enseñar a

adults I always found that adult so we're very hard to teach because

adultos. Siempre encontré que los adultos, por lo que somos muy difíciles de enseñar porque a

quite often they wouldn't listen but children young children their brains are

menudo no escuchaban, pero los niños, los niños pequeños, sus cerebros son

like sponges so everything you say goes into their ears and it's very easy to

como esponjas, así que todo. dices les entra en los oídos y es muy fácil

teach young children so I must admit I did find it very easy teaching the young

enseñar a los niños pequeños, así que debo admitir que me resultó muy fácil enseñar a los niños

children I enjoyed it more than teaching the

pequeños. Lo disfruté más que enseñar a los

older children and also adults I found them very hard to teach because quite

niños mayores y también a los adultos. Los encontré muy difíciles de enseñar porque muy a

often they would not listen to me they would always be thinking of something

menudo. no me escucharían siempre estarían pensando en otra

else or they would be looking at their mobile phones I'm not sure how to keep a

cosa o estarían mirando sus teléfonos móviles No estoy seguro de cómo mantener a un

child motivated to learn English I think the new generation is a bit lazy I think

niño motivado para aprender inglés Creo que la nueva generación es un poco floja Creo que

one of the problems with children nowadays is they they find it very hard

uno de el problema con los niños hoy en día es que les resulta muy

to hold their attention for more than a few moments so that's the reason why

difícil mantener su atención por más de unos pocos momentos, por eso la

teaching has become so difficult in nowadays that's what I think anyway so I

enseñanza se ha vuelto tan difícil hoy en día, eso es lo que pienso de todos modos, así que

think over the past few years I think teaching young people has been become

pienso en los últimos años creo que enseñar a los jóvenes se ha vuelto

harder because there are more distractions there are many more

más difícil porque hay más distracciones hay muchas más

distractions mr. Steve sometimes talks too fast yes I know sometimes Steve gets

distracciones mr. Steve a veces habla demasiado rápido, sí, lo sé, a veces Steve se

very excited when he's talking about something you are right Thank You mr.

emociona mucho cuando habla de algo. Tienes razón. Gracias, Sr.

Duncan you I am very grateful to you your teaching video lessons have

Duncan, te estoy muy agradecido. Tus lecciones en video de enseñanza han

improved my listening thank you very much - I'm not sure what your name is

mejorado mi forma de escuchar. Muchas gracias. No estoy seguro de cuál es tu nombre

because I think that is that looks like Cyrillic what song do you recommend

porque creo que parece cirílico

listening to music is something I love very much however I don't listen to

. amo mucho sin embargo no escucho

modern music for those who are going to ask me I don't listen to modern music

musica moderna para los que me van a preguntar no escucho musica moderna

I have no idea who the current popular singers are I have no idea I don't know

no tengo idea quienes son los cantantes populares actuales no tengo idea no se

oh but I do love music from the 1980s you see so I do listen to a lot of 1980s

oh pero yo Me encanta la música de la década de 1980 , verás, así que escucho mucha música de la década de

music because as far as I am concerned that is the best music ever I think so

1980 porque, en lo que a mí respecta, creo que es la mejor música de todos los tiempos.

Oh Unni Corrina says I like Pope Pope Wow

see there you go there is a group from the 1980s you are right Leela

grupo de la década de 1980 tienes razón Leela

hello lil I love the Beatles she loves you yes yes yes she loves you yes yes

hola pequeña amo a los Beatles ella te ama si si si te ama si si

yes hello Nestor do you like Queen yes I do

si hola Nestor te gusta Queen si a mi

I like Queen very much I used to listen to their music a lot when I was growing

me gusta mucho Queen solía escuchar mucho su música cuando

up during the 1970s and the 1980s yes I I like Queen very much I don't think

Crecí durante los años 70 y 80 sí, me gusta mucho Queen, no lo

they are as good now because I've seen them perform live and of course it's the

creo. son tan buenos ahora porque los he visto tocar en vivo y, por supuesto, es la

sad death of Freddie Mercury they had no lead singer but now of course they are

triste muerte de Freddie Mercury, no tenían cantante principal, pero ahora, por supuesto, están de

touring but they have a different guy singing the songs but between you and me

gira, pero tienen a un tipo diferente cantando las canciones, pero entre tú y yo

I don't think I don't think it's as good you can't beat Freddie Mercury and Queen

yo no creas que no creo que sea tan bueno no puedes vencer a Freddie Mercury y

you really can't beat it classic and who remembers the performance that they gave

Queen realmente no puedes vencerlo clásico y quién recuerda la actuación que dieron

at Live Aid who remembers that absolutely amazing so yes I do like

en Live Aid quién recuerda que fue absolutamente increíble, así que sí, me gusta

Queen very much some of the best music ever no Freddie no Queen yes that's what

Queen en gran medida parte de la mejor música de todos los tiempos no Freddie no Queen sí, eso es lo

I think so it isn't the same it doesn't feel the same when you're watching Queen

que pienso, así que no es lo mismo, no se siente igual cuando ves a Queen

with their recent concerts that they've been doing for the past seven or eight

con sus conciertos recientes que han estado haciendo para el últimos siete u ocho

years they're not the same it's not the same

años no son lo mismo no es lo mismo

Freddie I'm sorry do you like the song by John Lennon called imagine well yes

Freddie lo siento te gusta la canción de John Lennon llamada imagina bien

it's a classic isn't it really when you think about it

sí es un clásico no es realmente cuando lo piensas

so during periods of time where people are thinking about maybe war in the

así durante períodos de tiempo donde la gente está pensando en tal vez la guerra en el

world or maybe when things are going badly such as now you might say that

mundo o tal vez cuando las cosas van b Por ejemplo, ahora se podría decir que

that song comes around and a lot of people like to listen to it in fact I

esa canción aparece y a mucha gente le gusta escucharla, de hecho,

think last week there was a video that was going around the internet with lots

creo que la semana pasada hubo un video que estuvo circulando por Internet con

of people singing imagine by John Lennon

mucha gente cantando imagine de John Lennon

hello to Louis Oh Thank You Louis for your question about John Lennon thank

hola a Louis. Oh, gracias Louis por tu pregunta sobre John Lennon, muchas

you very much yes a very good song a classic song do you

gracias, sí, una muy buena canción, una canción clásica, ¿

like Michael Jackson I like some of his music certainly the music that he

te gusta Michael Jackson?

produced in the late 1970s so some of the stuff he did with his brothers The

con sus hermanos The

Jacksons I liked a lot and some of the music he did with Quincy Jones during

Jacksons me gustó mucho y parte de la música que hizo con Quincy Jones a

the late 1970's and early 1980s fantastic yes yes I do like Michael

finales de los 70 y principios de los 80 fantástico sí sí me gusta

Jackson's music even though I'm sure you know what I'm thinking even though I

la música de Michael Jackson aunque estoy seguro de que sabes lo que estoy pensando aunque

think you know what I'm thinking hello to Kahn what was the last movie

Creo que sabes lo que estoy pensando. Hola a Kahn. ¿Cuál fue la última película

you watched ah very interesting question I watched a very good movie last week

que viste? Una pregunta muy interesante. Vi una película muy buena la semana pasada

called twelve Monkeys and I didn't mention this a couple of days ago but I

llamada 12 Monkeys y no mencioné esto hace un par de días, pero

did mention that I did see a brilliant movie called twelve Monkeys starring

sí lo mencioné. que vi un brillante película llamada doce monos protagonizada por

Bruce Willis and I thought it was a really good movie so

Bruce Willis y pensé que era una película realmente buena, así que

this this was a movie all about time travel and I do like films that involve

esta era una película sobre viajes en el tiempo y me gustan las películas que involucran

a little bit of time travel I don't know why two types of science fiction that I

un poco de viajes en el tiempo, no sé por qué dos tipos de ciencia ficción que me

love time travel and robots I don't know why so if there is science fiction that

encantan los viajes en el tiempo y los robots, no sé por qué, así que si hay ciencia ficción que

involves time travel or robots I'm there

involucra viajes en el tiempo o robots, estoy allí,

what do you mean are you a robot how rude

¿qué quiere decir, es usted un robot, qué grosero

can you please say my name mr. Duncan I'm not I'm not sure if I can even

puede decir mi nombre? Duncan No estoy seguro de si puedo

pronounce that I think it might be Pheo hello - Theo Theo see true I'm sure I

pronunciar eso Creo que podría ser Pheo hola - Theo Theo Ver verdad Estoy seguro de que lo

pronounced that wrong I apologize are you watching Outlander Outlander no I'm

pronuncié mal Pido disculpas ¿ Estás viendo Outlander Outlander? No, no estoy

not watching that no where is that is that streaming on Netflix Anthony asks

viendo eso. no dónde está eso es que la transmisión en Netflix Anthony pregunta

do you like Terminator films yes I do like Terminator

si te gustan las películas de Terminator sí, me gusta Terminator,

however I don't like the recent ones I try to forget about the recent ones but

sin embargo, no me gustan las recientes. Trato de olvidarme de las recientes, pero

I think the first Terminator film and the second Terminator film are the best

creo que la primera película de Terminator y la segunda película de Terminator. son los mejores,

but all of the ones that followed weren't that good to be honest I didn't

pero todos los que siguieron no fueron tan buenos para ser honesto, no me

like the last one I hated the last one he was it was awful it was terrible

gustó el último, odié el último, fue horrible, fue terrible,

stop it please Arnie don't you have enough money already

detente, por favor, Arnie, ¿no tienes suficiente dinero? ya

please Oh Maria Maria Thank You Maria for reminding me of interstellar a

por favor Oh María María Gracias María por recordarme interestelar una

brilliant movie but a very deep movie you really have to concentrate when

película brillante pero una película muy profunda , realmente tienes que concentrarte cuando

you're watching that because interstellar deals with into die

estás viendo eso porque interestelar trata con la

mention all travel so when you're talking about traveling a long long way

mención de todos los viajes, así que cuando hablas de viajar un un largo camino

maybe you can still be in another place at the same time so interstellar is one

tal vez todavía puedas estar en otro lugar al mismo tiempo tan interestelar es una

of those amazing movies that studies some very complex subjects and events so

de esas películas asombrosas que estudia algunos temas y eventos muy complejos así que

yes I like interstellar even though one of the actors in interstellar is someone

sí me gusta interestelar aunque uno de los actores en interestelar es alguien

I don't really like watching very much

que realmente no me gusta mucho ver

yes Brian Brian McConaughey I don't find him

sí Brian Brian McConaughey No lo encuentro como el

a sort of person I would like to watch very often

tipo de persona que me gustaría ver muy a menudo.

what about Inception did you see inception yes another good movie I like

¿Qué hay de Inception? ¿Viste a Inception? Sí, otra buena película. Me gusta

that one now what I like about Inception is that

esa. Ahora, lo que me gusta de Inception es que

the concept is very interesting the fact that you can go into someone else's

el concepto es muy interesante. entra en el

dream and then when you're in their dream the things they are dreaming about

sueño de otra persona y luego, cuando estás en su sueño, las cosas con las que está soñando

you can interact with those things so yes Inception is a very good movie once

puedes interactuar con esas cosas, así que sí, Inception es una muy buena película, una vez

again not really about time travel but it is still interesting so all of the

más, no realmente sobre viajes en el tiempo, pero sigue siendo interesante, así que todo el

films that involve time travel or robots definitely I like them very much

películas que involucran viajes en el tiempo o robots definitivamente me gustan mucho

do you like Linkin Park can I be honest with you I don't know any Linkin Park

te gusta Linkin Park puedo ser honesto contigo No conozco ninguna

music however I feel as if I've heard it without realising what it actually wants

música de Linkin Park sin embargo siento como si la hubiera escuchado sin darme cuenta de lo que es tualmente quiere

so maybe I've watched a movie in the past and maybe Linkin Park was playing

así que tal vez vi una película en el pasado y tal vez Linkin Park estaba jugando

but I didn't realize it was them hmm Ernesto Oh another good

pero no me di cuenta de que eran ellos hmm Ernesto Oh otra buena

suggestion another good movie about robots AI yes

sugerencia otra buena película sobre robots IA sí

another very good movie a very interesting movie and also the movie

otra muy buena película una película muy interesante y Además, la película en

itself was very hard to make I'm not sure if you know the story behind the

sí fue muy difícil de hacer. No estoy seguro si conoces la historia detrás de la

making of AI but originally the story was was written and it was going to be

creación de AI, pero originalmente la historia estaba escrita e iba a ser

filmed but then it all went wrong and so the film took a lot longer to make than

filmada, pero luego todo salió mal y la película tomó un Mucho más tiempo de lo

it should have but yes a very thought-provoking a very interesting

que debería, pero sí, una película muy interesante que

movie ai hmm I do love the whole idea of the story going over many many years in

invita a la reflexión, ay, hmm, me encanta la idea de que la historia se extienda por muchos, muchos años, de

fact I think it was a thousand years so I love that idea

hecho, creo que fueron mil años, así que me encanta esa idea.

so yes it's one of those movies that you think about for many hours afterwards so

sí, es una de esas películas en las que piensas durante muchas horas después, así que a

sometimes you watch a movie and then the movie itself stays in your mind for a

veces ves una película y luego la película permanece en tu mente durante

very long time you can't stop thinking about it

mucho tiempo, no puedes dejar de pensar en ella,

do you like science fiction movies about the universe oh I love science programs

¿te gustan las películas de ciencia ficción sobre el universo oh amo los programas de ciencia

I love documentaries about science the the universe all of that stuff please

lo Hay documentales sobre la ciencia, el universo, todas esas cosas, por favor,

give me give me give me give me give me definitely Brian we have a scientist in

dame, dame, dame, dame, definitivamente Brian. Tenemos un científico en

this country called Brian Cox and he is very famous for making documentaries

este país que se llama Brian Cox y es muy famoso por hacer documentales

with the BBC talking about the universe and all of the things connected with it

con la BBC que hablan sobre el universo y todas las cosas relacionadas con él

yes I do like science programs very interested do you like Doctor Who I used

sí, me gustan los programas de ciencia, me interesa mucho, te gusta

to watch Doctor Who when I was this child in the 1970s many many years ago I

used to watch Doctor Who not anymore though I don't watch it anymore

Doctor Who. No lo veo más

or not for many years so I think the last time I watched Doctor Who was a

o no durante muchos años, así que creo que la última vez que vi Doctor Who fue

long time ago so I used to watch Doctor Who during the 1970s and also the 1980s

hace mucho tiempo, solía ver Doctor Who durante la década de 1970 y también en la década de 1980,

but I haven't watched it for a very long time have you watched anime maybe you

pero no lo he visto en mucho tiempo. ¿Has visto anime? Tal

don't even know what it is of course I know anime a very beautiful a very

vez ni siquiera sepas lo que es, por supuesto, sé que el anime es una

beautiful art form and some of the animation is very beautiful it is almost

forma de arte muy hermosa, muy hermosa y parte de la animación es muy hermosa, es casi

like watching a moving painting so when we talk about anime quite often it is a

como ver una pintura en movimiento, así que cuando hablamos de anime bastante a menudo es una

form of animation quite often done in Japan a lot of Japanese anime

forma de animación que se hace con bastante frecuencia en Japón mucho anime japonés

have you watched peaky blinders I've never watched peaky blinders I'll be

¿has visto Peaky Blinders? Nunca he visto Peaky Blinders. Seré

honest with you never seen it I think maybe it's a bit violent and they do

honesto contigo, nunca lo he visto. Creo que tal vez es un poco violento y

tend to swear a lot in peaky blinders but I've never watched a whole episode

tienden a decir muchas palabrotas. Peaky Blinders, pero nunca he visto un episodio completo

it doesn't seem like the sort of TV show that I would watch to be honest do you

, no parece el tipo de programa de televisión que vería, para ser honesto,

know Stephen Hawking well I've I know his work the theory of

conoces a Stephen Hawking, bueno, conozco su trabajo, la teoría del

everything talking all about the universe and what's beyond the universe

todo, hablando todo sobre el. universo y qué hay más allá del

is there anything beyond the universe

universo hay algo más allá del universo

big big questions who knows what do you think about

grandes grandes preguntas quién sabe qué piensas sobre

Stephen Hawking's theories about the universe origins

las teorías de Stephen Hawking sobre los orígenes del universo

well I suppose many scientists one of the things I love about science is you

bueno, supongo que muchos científicos una de las cosas que me encantan de la ciencia es que

find that many scientists will have different theories but sometimes their

descubres que muchos científicos tendrán diferentes teorías, pero a veces sus

theories will have something in common so if you are talking about

teorías tendrán algo en común, por lo que si está hablando de

the formation of the universe you might find over the years that there have been

la formación del universo, es posible que a lo largo de los años haya habido

many theories however they all seem to point to the same area or they point to

muchas teorías, sin embargo, todas parecen apuntar a la misma área o apuntan a

the same conclusion so I suppose one of the big theories

la misma conclusión, así que supongo que una de las grandes teorías de las

that most people talk about is the Big Bang Theory so that is the one that most

que habla la mayoría de la gente es la Teoría del Big Bang, por lo que es a la que la mayoría de la

people refer to now however many scientists have their own opinion or

gente se refiere ahora, sin embargo, muchos científicos tienen su propia opinión o

their own theory on the current the construct of the universe so how it

su propia teoría sobre la construcción actual del universo, entonces, cómo

actually exists as a thing some people believe that this is just one universe

existe realmente como una cosa, algunas personas creen que este es solo un universo

amongst lots of other universes that are all sitting side-by-side whilst other

entre muchos otros universos que están todos sentados uno al lado del otro, mientras que otras

people believe that this is just one universe and that's it so it's quite

personas creen que este es solo un universo y eso es

it's quite interesting I do find those things very interesting

es muy interesante esas cosas me parecen muy interesantes

in very fascinating if there's one thing that keeps me awake at night

en muy fascinantes si hay una cosa que me mantiene despierto por la

it is my brain thinking about all of these things is that the universe

noche es mi cerebro pensando en todas estas cosas es que el universo es

amazing do you ever go out at night and look up at all of the stars in the sky

increíble ¿alguna vez sales por la noche y mira todas las estrellas en el cielo

and you think to yourself all of those dots in the sky they are all Suns just

y piensas para ti mismo que todos esos puntos en el cielo son todos soles

like our Sun so you've got thousands and thousands and thousands of little dots

como nuestro sol, así que tienes miles y miles y miles de pequeños puntos

of light in the sky and all of them are Suns out there and maybe those Suns are

de luz en el cielo y d todos ellos son soles y tal vez esos soles están

giving life to other planets but they are millions and millions and

dando vida a otros planetas pero están a millones y millones y

millions of light-years away but we can see them at night little dots little

millones de años luz de distancia pero podemos verlos en la noche pequeños puntos pequeños

spots in the sky so I can spend a long time at night sitting in my garden

puntos en el cielo para que pueda pasar un mucho tiempo en la noche sentado en mi jardín

watching night sky last night we had a lovely

mirando el cielo nocturno anoche tuvimos una hermosa

clear night a beautiful clear night and you could see all of the stars and also

noche clara una hermosa noche clara y podías ver todas las estrellas y también

you could see the Milky Way the Milky Way was going across the sky as well so

podías ver la Vía Láctea la Vía Láctea también cruzaba el cielo así que

it is amazing so I often get lost in my thoughts I often get lost when I'm

es increíble, así que a menudo me pierdo en mis pensamientos A menudo me pierdo cuando

looking up at the stars at night I find it amazing I think it's the most amazing

miro las estrellas por la noche Lo encuentro increíble Creo que es la

feeling in the world there are more stars in the sky than grains of sand on

sensación más increíble del mundo Hay más estrellas en el cielo que granos de arena

the whole of the earth that is true yes when you look up at night it's

en toda la tierra eso es cierto sí cuando miras hacia arriba en la noche es

incredible all of those tiny specks of light they are all sons they are stars

increíble todas esas pequeñas motas de luz son todos hijos son estrellas

that are so far away it would take us thousands and thousands of years to get

que están tan lejos que nos llevaría miles y miles de años llegar

there incredible did you see iRobot

allí increíble viste iRobot

with Will Smith I did see it however I'm not a big fan of Will Smith there I've

con Will Smith lo hice se e sin embargo no soy un gran admirador de Will Smith ahí lo he

said it I'm not a big fan of Will Smith I've said it

dicho no soy un gran admirador de Will Smith lo he dicho

hi mr. Duncan hello kabli nice to see you here today we are doing a very

hola sr. Duncan, hola, kabli, me alegro de verte aquí hoy. Estamos haciendo una

unusual live stream today because I'm sitting in my front room

transmisión en vivo muy inusual hoy porque estoy sentado en mi sala de estar

I'm sitting at home I'm also kicking my camera I keep kicking my camera I'm

. Estoy sentado en casa. También estoy pateando mi cámara. Sigo pateando mi cámara. Lo

sorry so this is a little different today a different live stream because I'm

siento. esto es un poco diferente hoy, una transmisión en vivo diferente porque estoy

sitting at home and I'm not doing my usual thing however tomorrow we will be

sentado en casa y no estoy haciendo lo habitual, sin embargo, mañana

back to normal in the studio with our normal professional high quality maybe

volveremos a la normalidad en el estudio con nuestra alta calidad profesional normal, tal vez

also mr. Steve will be joining us tomorrow are you excited so we will be

también el Sr. Steve se unirá a nosotros mañana, ¿estás emocionado? Estaremos

in the studio tomorrow with mr. Steve as well he will be joining us giving us his

en el estudio mañana con el Sr. Steve también se unirá a nosotros y nos dará su

thoughts on the current situation what camera are you using at the moment well

opinión sobre la situación actual. ¿Qué cámara estás usando en este momento? Bueno,

at the moment I'm just using my mobile phone so I'm sitting in my house and I'm

en este momento solo estoy usando mi teléfono móvil, así que estoy sentado en mi casa y

just using my my mobile phone at the moment but tomorrow we will be in the

solo estoy usando. mi mi teléfono móvil en este momento pero mañana estaremos en el

studio using all of my professional equipment tomorrow exciting you look so

estudio usando todo mi equipo profesional mañana emocionante te ves tan

relaxed mr. Duncan I feel relaxed it is very unusual you don't normally see me

relajado sr. Duncan, me siento relajado, es muy inusual, normalmente no me ves

sitting down so normally in all of my videos I'm normally standing up or

sentado, así que normalmente en todos mis videos, normalmente estoy de pie o

walking around but today I'm sitting down and feeling very relaxed to be

caminando, pero hoy estoy sentado y me siento muy relajado, para ser

honest very relaxed what brand is your phone I have an iPhone so I'm using an

honesto, muy relajado. marca es su teléfono Tengo un iPhone, así que estoy usando un

iPhone to send you this live stream can you say something about well all I can

iPhone para enviarle esta transmisión en vivo. ¿ Puede decir algo al respecto? Bueno, todo lo que puedo

say about it is it's a very serious situation and it is one that will be

decir al respecto es que es una situación muy grave y que

going on for a long time so that is the reason why I am trying to stay relaxed

continuará durante un mucho tiempo, esa es la razón por la que estoy tratando de mantenerme relajado

I'm trying to stay calm I don't want to be too upset by what is happening and I

, estoy tratando de mantener la calma, no quiero estar demasiado molesto por lo que está sucediendo y

would suggest that you do the same thing so try not to get too upset try not to

te sugiero que hagas lo mismo, así que trata de no ponerte demasiado molesto, trata de no

get too worried or anxious and during this time I will try to be with you as

preocuparte o ponerte demasiado ansioso y durante este tiempo trataré de estar contigo tan a

often as I can so I will try to be with you every day if I can't be with you

menudo como pueda, así que intentaré estar contigo todos los días, si no puedo estar contigo

every day I will tell you that I can't but today I

todos los días, te lo diré. No puedo, pero hoy

thought I would come and do another livestream even though today is Saturday

pensé en venir y hacer otra transmisión en vivo a pesar de que hoy es sábado

and normally I don't do a live stream on Saturday so I'm not always here on

y normalmente no hago una transmisión en vivo. m el sábado, así que no siempre estoy aquí el

Saturday however at the moment I will be here with you on Saturday so I'm going

sábado, sin embargo, en este momento estaré aquí con ustedes el sábado, así que

to be with you every day until all of this goes away is that Alright

estaré con ustedes todos los días hasta que todo esto desaparezca, está bien,

is that a good idea I hope so and

es una buena idea. Espero que sí y

remember as I've said already you are not alone you don't have to feel alone

recuerde, como ya he dicho, no está solo, no tiene que sentirse solo

during these times I will try to join you is often as I can during these

durante estos tiempos. Intentaré unirme a usted lo más que pueda durante estos

strange times so I hope with my live video lessons I will be able to keep you

tiempos extraños, así que espero que con mis lecciones de video en vivo lo haré. ser capaz de hacerte

company and also keep you happy as well so remember you are not alone you are

compañía y también mantenerte feliz, así que recuerda que no estás solo no estás

not alone Oh during this time I like that you make live streams every day yes

solo Oh, durante este tiempo me gusta que hagas transmisiones en vivo todos los días sí,

it isn't very often that I come on every day do you remember last year last

no es muy frecuente que venga todos los días recuerdas el año pasado en

October to celebrate my 13th anniversary last year I actually did a live stream

octubre para celebrar mi 13 aniversario el año pasado hice una transmisión en vivo

every day for 31 days can you believe that I actually decided to do a live

todos los días durante 31 días puedes creer que en realidad decidí hacer una

stream for 31 days you are not alone no I am NOT alone and you are not alone we

transmisión en vivo durante 31 días no estás solo no yo NO estoy solo y tú no estamos solos, en

can actually be alone together so we can share this strange time we can press

realidad podemos estar solos juntos, así que podemos compartir este momento extraño, podemos presionar

some of this time together

algunos de este tiempo juntos

yes mr. Duncan we are not alone because there are other species watching you

si mr. Duncan, no estamos solos porque hay otras especies observándote

from space Thank You Anthony and just in case there are any extraterrestrials

desde el espacio. Gracias, Anthony, y en caso de que haya extraterrestres

watching out there can I say Abby after one GG to you what a beautiful

observándote, ¿puedo decirte, Abby, después de un GG, qué hermosa

view outside well I wish it was but unfortunately outside at the moment it

vista afuera, bueno, desearía que lo fuera, pero desafortunadamente afuera? en este momento

is very gray the sky is very gray there you can see the view and you might

está muy gris el cielo está muy gris ahí puedes ver la vista y puedes

notice that the sky today unfortunately is looking rather gray and

notar que el cielo hoy desafortunadamente se ve bastante gris y

that's the reason why I'm inside because the sky a is looking very moody it's

esa es la razón por la que estoy adentro porque el cielo se ve muy malhumorado

also very cold outside as well as I found out this morning when I went out

también mucho frío afuera así como me enteré esta mañana cuando salí

to do some shopping we had to stand in the street for a very long time

a hacer algunas compras tuvimos que estar parados en la calle por mucho tiempo

we had we had to stand in the street for a very long time waiting to go into the

tuvimos que estar parados en la calle por mucho tiempo esperando para entrar al

shop because they wouldn't allow more than two people to go into the actual

tienda porque lamentablemente no permitían que más de dos personas entraran en la

shop unfortunately so we had to stand in the

tienda real, así que tuvimos que pararnos en la

street for a very long time and that was freezing cold I was so cold hello -

calle durante mucho tiempo y hacía mucho frío Tenía mucho frío hola -

hello - Magdalena hello - Bavaria nice to see you as well hello also - Carlos

hola - Magdalena hola - Bavaria un placer nos vemos también infierno o también - Carlos

who asks have you ever seen a UFO mr. Duncan have you ever seen an

que pregunta ¿alguna vez has visto un OVNI mr. Duncan, ¿alguna vez has visto un

unidentified flying object well the thing about UFOs is that sometimes they

objeto volador no identificado? Bueno, lo que pasa con los ovnis es que a veces

are not visitors from other planets they're not so sometimes if you see a

no son visitantes de otros planetas , no lo son, así que a veces, si ves una

light in the sky it might just be an aeroplane or a helicopter or a weather

luz en el cielo, podría ser solo un avión o un helicóptero o un clima.

balloon so when we say UFO it doesn't mean that the thing has come from outer

globo, así que cuando decimos OVNI no significa que la cosa haya venido del

space it just means that the thing cannot be identified you can't identify

espacio exterior, solo significa que la cosa no se puede identificar, no se puede identificar

the object so it doesn't have to be an object from outer space it

el objeto, por lo que no tiene que ser un objeto del espacio exterior,

might just be something that can't be identified mr. Duncan keep up your good

podría ser sólo ser algo que no se puede identificar mr. Duncan sigue con tu buen

job soon all the bad will be over and all the people will shine and rise again

trabajo pronto todo lo malo terminará y toda la gente brillará y se levantará de nuevo

Thank You Nancy that's very kind of you to say I do like

Gracias Nancy, es muy amable de tu parte decir que me gustan

your positive messages because we are living through strange times and some

tus mensajes positivos porque estamos viviendo tiempos extraños y algunas

people are being a little bit too negative about what is happening so

personas están siendo un poco demasiado negativo sobre lo que está sucediendo, por lo que a

sometimes it is easy to be very negative however I always think when times are

veces es fácil ser muy negativo, sin embargo, siempre pienso que cuando los tiempos son

hard the best thing to do is try to look on the bright side and try to be

difíciles, lo mejor que se puede hacer es tratar de ver el lado positivo y tratar de ser

positive about what is happening around you Tomic says I am heating my oven at

positivo sobre lo que sucede a tu alrededor. Tomic dice que estoy calentando mi horno en

the moment and then I will put a pizza in feels so hungry all of a sudden all

este momento y luego pondré una pizza. Se siente tan hambriento que de repente

of this talk of food and the problem is I don't have any jaffa cakes left I've

toda esta charla sobre comida y el problema es que no me quedan pasteles de jaffa. Me los he

eaten all of my jeffer cakes can you believe it I've got no jaffa cakes left

comido todos. mis pasteles de jeffer puedes creerlo no me quedan pasteles de jaffa

it's not fair when you went to Turkey did you go to a hot D did you go in a

no es justo cuando fuiste a Turquía fuiste a un D caliente fuiste en un

hot air balloon no I didn't because I'm afraid I will never go in a hot air

globo aerostático no, no lo hice porque temo que lo haré Nunca vayas en un

balloon ever never never never never ever ever never so I will never go up in

globo aerostático nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca así que nunca subiré en

a hot air balloon because if something goes wrong then you basically fall like

un globo aerostático porque si algo sale mal, básicamente caes como

a stone to the ground so no I didn't go up in a hot air balloon and I don't

una piedra al suelo, así que no, no subí en un globo aerostático y no

think I ever will to be honest hello - Robbie who is watching in India hello -

creo que lo haga nunca para ser honesto hola - Robbie quién es viendo en India hola -

India once again hello also - Anthony hello Anthony watching in Oh watching in

India una vez más hola también - Anthony hola Anthony viendo en Oh viendo en

Belgium can I just reassure you that I'm in the police station it would appear

Bélgica puedo asegurarles que estoy en la estación de policía parecería

that on my youtube channel for some reason I don't know why

que en mi canal de youtube por alguna razón no sé por qué

apparently it says that I am in Much Wenlock police station can I just say

aparentemente dice que estoy en la estación de policía de Much Wenlock. ¿Puedo decir

I'm not I haven't been arrested I'm not in a police station but I think that

que no? No me han arrestado. No estoy en una estación de policía.

might be YouTube's fault so I think YouTube has has put the wrong

location I am in Much Wenlock I am definitely in Much Wenlock however

ubicación Estoy en Much Wenlock Definitivamente estoy en Much Wenlock sin embargo

I am NOT I am NOT in the police station oh hello Brighton hi Brighton hello to

NO estoy NO estoy en la estación de policía oh hola Brighton hola Brighton hola a

you hello Donna in Brighton I know Brighton very well I used to

ti hola Donna en Brighton Conozco muy bien Brighton Solía

spend a lot of time down in Brighton during the 1990s

pasar mucho tiempo en Brighton durante la década de 1990,

yes that's all I'm saying I'm not saying anything else but it is a shame what

sí, eso es todo lo que digo, no digo nada más, pero es una pena lo que le

happened to the pier if you live in Brighton you know exactly what I'm

pasó al muelle si vives en Brighton sabes exactamente de lo que estoy

talking about hello because of the negative ideas many

hablando hola debido a las ideas negativas mucha

people have committed suicide lately yes I think so I think a lot of people are

gente se ha suicidado últimamente sí creo que mucha gente está

feeling the stress and the strain of what is happening however I think the

sintiendo estrés y la tensión de lo que está pasando, sin embargo, creo que el

best advice is to keep calm things will clear things will get better there is

mejor consejo es mantener la calma, las cosas se aclararán, las cosas mejorarán, hay una

light at the end of the tunnel hello Duncan what do you think about will it

luz al final del túnel, hola, Duncan, ¿qué piensas?

go away or will it stay well no-one knows this is the problem at the moment

uno sabe que este es el problema en este momento

we are in a situation that hasn't happened before we've never had this

estamos en una situación que no ha sucedido antes nunca nos ha pasado

happen I don't remember this happening in all of my very very long life we've

esto no recuerdo que esto haya sucedido en toda mi muy, muy larga vida nunca nos ha

never had this happen so it is the first time for me and quite possibly for you

pasado esto así que es la primera vez para mí y muy posiblemente para

as well so not since the Second World War

ti también, así que no desde la Segunda Guerra Mundial, la

half of people had to behave in this strange way not since the Second World

mitad de la gente tenía que comportarse de esta manera extraña, no desde la Segunda Guerra

War so this is a very

Mundial, así que esta es una

usual situation but no one really knows what's going to happen next it might

situación muy habitual, pero nadie sabe realmente qué es va a suceder a continuación, podría

disappear after three months it might still be here after six months or even a

desaparecer después de tres meses Es posible que todavía esté aquí después de seis meses o incluso un

year who knows no one knows however the advice that that's being

año, quién sabe, nadie sabe, sin embargo, el consejo que se está

given at the moment is good advice so if people stay apart if people keep their

dando en este momento es un buen consejo, por lo que si las personas se mantienen separadas, si las personas mantienen la

distance then it will prevent anything from spreading so I think that is our

distancia, se evitará que algo se propague, así que yo creo que ese es

the best advice stay at home put your feet up Netflix and chill what more can

nuestro mejor consejo, quédate en casa, pon los pies en Netflix y relájate, ¿qué más

you say oh and maybe also you can have some jaffa cakes as well it's almost as

puedes decir? Ah, y tal vez también puedas comer algunos pasteles de jaffa, es casi como

if this live stream is being sponsored by jeffer cakes can I just say it isn't

si esta transmisión en vivo estuviera patrocinada por jeffer cakes, ¿puedo? decir que no lo es,

but I wish it was so mr. Duncan have you done a good deal with the company of

pero me gustaría que fuera tan mr. Duncan, ¿has hecho un buen trato con la compañía de

jaffa cakes well thank you call us no I haven't I wish I had I really do hi

pasteles Jaffa? Bueno, gracias, llámanos. No, no lo he hecho. Ojalá lo hubiera hecho.

everybody Belarus er I was wondering where you

were hello Belarusian thank you for joining me I will explain what's

qué está

happening I'm at home I'm okay I'm not in a well but unfortunately the weather

pasando estoy en casa estoy bien no estoy en un pozo pero desafortunadamente el clima

is not very good today so there it is there is the weather you

no es muy bueno hoy así que ahí está el clima

can see the view out of the window at the moment and the weather is not very

puedes ver la vista por la ventana en este momento y el clima no es muy

good you can see there are dark clouds hanging over my house and also hanging

bueno, puedes ver que hay nubes oscuras colgando sobre mi casa y también colgando

over my head as well so now you know how long can we live without working asks

sobre mi cabeza, así que ahora sabes cuánto tiempo podemos vivir sin trabajar pregunta a

omar that is a very good question and once the gain these are things that have

omar, esa es una muy buena pregunta y una vez que ganamos, estas son cosas que me he

given up that have not happened before this is all new so everyone is taking

dado por vencido que no había sucedido antes todo esto es nuevo, así que todos están tomando

each day it comes that's all we can do so I don't

cada día que viene eso es todo lo que podemos hacer, así que no

know what's going to happen next even the experts don't really know so all we

sé qué va a pasar después, incluso los expertos realmente no lo saben, así que todo lo que

can do is stay at home stay calm stay relaxed make sure we have some food

podemos hacer es quédate en casa mantén la calma mantente relajado asegúrate de que tengamos algo de comer

something to drink and that's it that's all we can do

algo para beber y d eso es todo lo que podemos hacer

really when you think about it so we will try our best to stay positive keep

realmente cuando piensas en ello, así que haremos todo lo posible para mantener una actitud positiva, seguir

enjoying ourselves stay active and this is one of the reasons why I'm doing this

divirtiéndonos, permanecer activos y esta es una de las razones por las que estoy haciendo esto,

so I don't mind giving a little bit of my time to you and of course all of this

así que no me importa dar un poco. un poco de mi tiempo para ti y, por supuesto, todo esto

is free and everything I do is free so you can join me you can chat you can

es gratis y todo lo que hago es gratis, así que puedes unirte a mí, puedes chatear, puedes

talk about the things that you're worried about and I will talk about the

hablar sobre las cosas que te preocupan y yo hablaré sobre las

things that I'm worried about because there are things that worry me because

cosas que me preocupan. Estoy preocupado porque hay cosas que me preocupan porque

my mother is now being cared for in isolation so I can't even go to see my

mi madre ahora está siendo atendida en aislamiento entonces ni siquiera puedo ir a ver a mi

mother because now she is being cared for and I can't see her so I feel very

madre porque ahora ella está siendo atendida y no puedo verla entonces me siento muy

frustrated by that situation because I can't see my mum but I have to make sure

frustrado por esa situación porque no puedo ver a mi madre, pero tengo que asegurarme de

that I keep positive stay healthy and

que me mantengo positivo, me mantengo saludable y

maybe sometimes I might eat some jaffa cakes no honestly I'm not being

tal vez a veces pueda comer algunos pasteles de Jaffa.

sponsored by jaffa cakes although if jaffa cakes are watching at the moment

momento

could you please send some jaffa cakes to my house thank you very much hello

me podrias enviar unas tortas de jaffa a mi casa muchas gracias hola

mr. Rogers neighborhood really thank you - I do bust hello I do bust thanks for

sr. Vecindario de Rogers, de verdad, gracias. Me paro hola, me paro gracias por

watching today something unusual I'm just sitting in my comfortable chair

ver hoy algo inusual . Estoy sentado en mi cómoda silla.

this is where I normally sit when I'm relaxing I normally turn around

Aquí es donde me siento normalmente cuando me relajo. Normalmente me doy la vuelta

I watched the birds in the garden however today I am talking to you live

. Observé los pájaros en el jardín. sin embargo, hoy estoy hablando contigo en vivo

you can talk on the phone with your mother

, puedes hablar por teléfono con tu madre,

well yes I can but it's not really the same thing is it

bueno, sí, puedo, pero en realidad no es lo mismo, es

it's not really the same it's not the same as being able to see someone for

que no es realmente lo mismo, no es lo mismo que poder ver a alguien de

real it's not the same as being able to say what what is worrying you it is not

verdad, no es el lo mismo que poder decir lo que te preocupa no es

the same as seeing them for real they still seem very far away so that's

lo mismo que verlos de verdad todavía parecen muy lejanos así que esa es

just my opinion anyway hello also too has now hello mr. Duncan and nice to see

solo mi opinión de todos modos hola también tiene ahora hola sr. Duncan y me alegro de

you here today I will be going soon oh I see I've just realised

verte aquí hoy. Me iré pronto. Oh, ya veo. Me acabo de dar cuenta.

hello mr. Rogers neighborhood you are of course referring to the famous TV show

Hola, sr. Barrio de Rogers, por supuesto, se está refiriendo al famoso programa de televisión

that was on American television many years ago mr. Rogers house or mr. Rogers

que estuvo en la televisión estadounidense hace muchos años, el Sr. Rogers casa o mr.

neighborhood or the mr. Rogers show he was a brilliant guy by the way an

Barrio de Rogers o el sr. Rogers muestra que era un tipo brillante, por cierto, un

absolute amazing guy can you say hello to me mr. Duncan and that is from new

tipo absolutamente increíble, ¿puedes saludarme, sr. Duncan y eso es de nuevo

and OH hello new and OH I have a feeling that

y OH hola nuevo y OH tengo la sensación de que

you are watching in Vietnam am i right am i right are you in Vietnam please let

estás viendo en Vietnam tengo razón tengo razón estás en Vietnam por favor

me know if you are how old is your mother my mother will be oh she will be

avísame si tienes ¿cuántos años tiene tu madre? mi madre tendrá oh ella tendrá

79 79 next month and then next year she will be 80 so my mother is getting older

79 79 el próximo mes y luego el próximo año tendrá 80, así que mi madre está

just like all of us hello love from India again thank you very much I think

envejeciendo como todos nosotros. hola amor desde la India nuevamente, muchas gracias.

some people are going away from my live stream and maybe they are trying to find

para encontrar

something else to watch and then they've realized that there's nothing else to

algo más para ver y luego se dan cuenta de que no hay nada más que

watch and then you've come back to watch me

ver y luego regresas para mirarme, lo

which is very nice isn't that lovely I know during these strange times people

cual es muy agradable, ¿no es tan encantador ? Sé que durante estos tiempos extraños a la gente

are finding it very hard to find things to do I think so

le resulta muy difícil encontrar cosas que hacer creo que

I have eaten all of the jaffa cakes they've gone

me he comido todas las tortas de jaffa se han ido

they have gone look I will show you the box there there are no jaffa cakes left

se han ido mira te mostraré la caja ahí no quedan tortas de jaffa

this is all there is left of the jaffa cake just this little piece of jeffer

esto es todo lo que queda de la torta de jaffa solo este pedacito de jeffer

cake that is all it is left so there there is none for mr. Steve nothing for

cake eso es todo lo que queda asi que no hay ninguno para mr. Steve nada para

mr. Steve do you have children do I have children no I don't I don't have

mr. Steve, ¿tienes hijos? ¿Tengo hijos? No, no tengo, no tengo

children thank you very much for your company today I will be going soon I

hijos, muchas gracias por tu compañía hoy, me iré pronto,

have been here for nearly two hours I can't believe it I've been sitting here

llevo aquí casi dos horas, no puedo creerlo. He estado sentada aquí

in my comfortable chair for nearly two hours talking to you I can't believe

en mi cómoda silla durante casi dos horas hablando contigo. No puedo creer

that incredible I will be back with you tomorrow 2 p.m. UK time I am back

que sea increíble. Volveré contigo mañana a las 2 p. m. Hora del Reino Unido. Vuelvo

tomorrow with you 2 p.m. UK time I don't know what is happening to my shirt this

mañana contigo a las 2 p.m. Hora del Reino Unido. No sé qué le está pasando a mi camisa. Esta

is not the most comfortable position to sit in for 2 hours I must be honest with

no es la posición más cómoda para sentarse durante 2 horas. Debo ser honesto

you it isn't very comfortable can I just remind you Thank You Maria for reminding

contigo. No es muy cómodo. ¿Puedo recordártelo? Gracias, María, por recordármelo.

me by the way the clocks will change tonight so here in the UK the clocks

la forma en que los relojes cambiarán esta noche, así que aquí en el Reino Unido los relojes

will go forward by one hour so tomorrow for some people I might be on earlier

se adelantarán una hora, así que mañana para algunas personas podría estar más temprano,

however I will be on tomorrow in my normal time 2 p.m. UK time tomorrow but

sin embargo, estaré mañana en mi horario normal a las 2 p.m. mañana, hora del Reino Unido, pero

the clocks do go forward tonight because it is the start of British summer time

los relojes se adelantan esta noche porque es el comienzo del horario de verano británico

I'm tomorrow so I will see you tomorrow at 2 p.m. UK time and we will be back in

, soy mañana, así que los veré mañana a las 2 p.m. Hora del Reino Unido y estaremos de vuelta en

the studio everything will look professional and lovely and nice oh and

el estudio, todo se verá profesional, encantador y agradable, oh, y

also there will be mr. Steve as well sorry about that I love that shirt it is

también estará el Sr. Steve también lo siento, me encanta esa camisa, es

purple well I do like the purple color I look I

morada, bueno, me gusta el color morado, me veo, me

like the purple color very much however this shirt is very old I've had this for

gusta mucho el color morado, sin embargo, esta camisa es muy vieja, la he tenido durante

many years it is starting to look very worn and old you have such a good sense

muchos años, está empezando a verse muy desgastada. y viejo que tiene un buen sentido

of humor mr. Duncan thank you very much Thank You G Aang gang Dow you are

del humor mr. Duncan muchas gracias Gracias G Aang gang Dow de nada nos

welcome see you tomorrow yes I will be here with you from 2 p.m.

vemos mañana sí estaré aquí con ustedes a partir de las 2 p.m.

UK time tomorrow however I might appear to be earlier but I will be with you at

Hora del Reino Unido mañana, sin embargo, podría parecer que llegaré antes, pero estaré contigo a las

2 p.m. UK time do British people understand American English words yes we

2 p.m. Hora del Reino Unido ¿Los británicos entienden las palabras en inglés americano? Sí, lo

do very easily so we don't need to look at subtitles or captions we can

hacemos muy fácilmente, así que no necesitamos mirar los subtítulos o leyendas.

understand the American accent we don't have any problems understanding and of

course American people don't have any problem understanding British English

problema para entender el acento inglés británico

accent so yes there is no problem there thank you very much for your company I

, así que sí, no hay problema, muchas gracias por su compañía,

have been here for exactly two hours I can't believe I've been sitting here in

he estado aquí exactamente dos horas, no puedo creer, he estado sentado aquí en

my chair for two hours talking to you I will be back with you tomorrow I hope I

mi silla durante dos horas hablando contigo , estaré mañana volveré contigo espero

have kept you company I hope you have enjoyed this unusual livestream and I

haberte hecho compañía espero que hayas disfrutado de esta inusual transmisión en vivo y

will be back with you tomorrow live from my little studio in Much

estaré de regreso contigo mañana en vivo desde mi pequeño estudio en Much

Wenlock England Thank You lolly Thank You Maria thank you to everyone

Wenlock Inglaterra gracias lolly gracias maria gracias a todos los

who has joined me today on the live chat it's been lovely spending time with you

que me acompañaron hoy en el chat en vivo ha sido maravilloso pasar tiempo contigo

even though all I've been doing is sitting in my chair talking to you I

a pesar de que todo lo que he estado haciendo es sentarme en mi silla hablando contigo

hope you've enjoyed everything I know and I hope you enjoy the rest of your

espero que hayas disfrutado todo lo que sé y espero que disfrutes el resto de tu

day whatever you are doing stay safe stay happy stay positive and remember

día seas lo que seas haciendo mantente a salvo mantente feliz mantente positivo y recuerda

please remember you are not alone you are not alone thank you very much for

por favor recuerda que no estás solo no estás solo muchas gracias por

your company see you tomorrow take care and have a great time this is mr. Duncan

tu compañía hasta mañana cuídate y diviértete este es el sr. Duncan

in the birthplace of English saying thanks for watching me today oh there's

en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirarme hoy oh ahí está el

mr. Steve can you see Steve there Steve

sr. Steve, ¿puedes ver a Steve allí? Steve

mr. Steve just went by did you see him there he is I was wondering when mr.

mr. Steve acaba de pasar, ¿lo viste? Ahí está. Me preguntaba cuándo el sr.

Steve would appear mr. Steve I can't believe it thanks Steve for joining in

Steve aparecería mr. Steve, no puedo creerlo, gracias Steve por unirte

and you will see more of mr. Steve tomorrow so I'm going now definitely

y verás más de mr. Steve mañana así que me voy ahora definitivamente

thanks a lot for your company thank you for joining me thank you very much for

muchas gracias por su compañía gracias por acompañarme muchas gracias por

stopping by in my neighborhood and of course until tomorrow 2:00 p.m. UK time

pasarse por mi barrio y por supuesto hasta mañana a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido

you know what's coming next yes you do

, sabes lo que viene a continuación, sí, lo haces

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)