LIVE ENGLISH LESSON - 4th November 2018 - Feet and Foot idioms - Sports - Guy Fawkes - Fire

oh hello there hi everybody I hope you are okay on this Sunday afternoon yes we

سلام، سلام به همه، امیدوارم بعد از ظهر امروز یکشنبه خوب باشید، بله، ما

are here again with another live stream and you may have already noticed that I

دوباره اینجا هستیم با یک پخش زنده دیگر و ممکن است قبلاً متوجه شده باشید که

am in a very different place today later on I will show you around a part of my

من امروز در مکان بسیار متفاوتی هستم، بعداً بخشی از خانه ام را به شما نشان خواهم داد.

house that you've never seen before and there is a special reason why I'm up

که قبلاً هرگز آن را ندیده‌اید و دلیل خاصی برای اینکه من

here today can you guess what it is also coming up today we'll talk about uses of

امروز اینجا هستم وجود دارد، می‌توانید حدس بزنید که امروز چه چیزی در راه است، ما در مورد

the word foot and feet with mr. Steve joining in as well on the live chat of

کاربردهای کلمه پا و پا با mr صحبت خواهیم کرد. استیو نیز در چت زنده می‌پیوندد،

course you are more than welcome to join in as well yes we are all here together

البته شما هم خوش‌آمدید که به آن بپیوندید، بله، ما دوباره اینجا هستیم

again and it's a brand new month yes November has arrived after all it's a

و این یک ماه کاملاً جدید است، بله، نوامبر فرا رسیده است، بعد از

Sunday afternoon it's just after two o'clock here in the UK and this is live English

ظهر یکشنبه است، درست بعد از دو ساعت ساعت اینجا در بریتانیا و این است زنده انگلیسی

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

زنده از Much Wenlock در انگلستان در بعدازظهر یکشنبه این زنده انگلیسی

is it really Sunday again I can't believe it

است واقعاً

dip dip dip do here we go again yes Sunday has arrived once more and

دوباره یکشنبه است.

that can only mean one thing we are live on YouTube oh hello there hi everybody

این فقط می تواند به معنای یک چیز باشد که ما در یوتیوب زنده هستیم، سلام سلام به همه،

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم

are you happy well are you happy I really really hope so here we are all

خوشحال باشی خوب خوشحالی من واقعاً امیدوارم اینجا

together again on the live English stream and can I just warn you that I am

دوباره همه با هم در پخش زنده انگلیسی با هم باشیم و می توانم فقط به شما هشدار دهم که

drinking coffee at the moment and normally whenever I drink coffee I get

در حال حاضر در حال نوشیدن قهوه هستم و معمولاً هر زمان که قهوه می‌نوشم

very very excited about everything around me so please excuse my behavior

در مورد همه چیز اطرافم بسیار هیجان‌زده می‌شوم، بنابراین

today if I get too excited but I am drinking some coffee at the moment in

اگر خیلی هیجان زده هستم از رفتار امروز من ببخشید، اما در حال حاضر قهوه می‌نوشم، در

fact can I just finish my coffee do you mind

واقع آیا می‌توانم قهوه‌ام را تمام کنم،

is it okay let me just finish my coffee just a moment no hmm oh there is nothing

اشکالی ندارد اجازه دهید من فقط یک لحظه قهوه ام را تمام کنم نه هوم اوه هیچ چیز

like a cup of coffee to perk you up perk I love that word perk something that

مثل یک فنجان قهوه وجود

perks you up makes you feel a little excited and maybe happy I hope you are

ندارد که شما را

happy today so here we go lots of things to talk about today we have a special

خوشحال کند. در اینجا ما امروز در مورد چیزهای زیادی صحبت می کنیم، ما

commemoration taking place tomorrow and also next weekend there is something

فردا یک مراسم بزرگداشت ویژه داریم و همچنین آخر هفته آینده

special happening as well November is quite a busy month to be honest lots of

اتفاق خاصی در حال رخ دادن است، همچنین نوامبر یک ماه بسیار شلوغ است، صادقانه بگویم که بسیاری از

things going on during the month of November so many many things happening

چیزها در ماه نوامبر در حال وقوع است. زیاد اتفاقات در حال رخ دادن

hopefully I will have time to cover all of them today but first of all let's

امیدوارم امروز وقت داشته باشم که همه آنها را پوشش دهم، اما اول از همه بیایید

have a look outside what is the weather doing outside it is a very gloomy day

به بیرون نگاهی بیندازیم که هوا در بیرون چه می کند، امروز یک روز بسیار تاریک است،

today it feels very or terminal today very much

امروز بسیار یا پایانی است، بسیار

like autumn it's damp it's quite cloudy and it's it's not cold that's the one

شبیه به پاییز که مرطوب است، کاملا ابری است. و هوا سرد نیست، این تنها

thing I'm very surprised about today because it's not actually cold outside

چیزی است که امروز از آن بسیار شگفت زده شده ام، زیرا در واقع بیرون سرد نیست،

in fact it's quite mild it's about 13 degrees today so it isn't cold by any

در واقع بسیار ملایم است، امروز حدود 13 درجه است، بنابراین به هیچ وجه سرد نیست،

means but it is very damp so it does feel very old terminal let's have

اما بسیار مرطوب است، بنابراین احساس می کند ترمینال بسیار قدیمی بیایید

another view looking in a different direction you can see it's rather dismal

نمای دیگری داشته باشیم که در جهتی متفاوت نگاه کنیم، می توانید ببینید که بسیار ناراحت کننده است

dismal that's a great word by the way dismal something that is terrible

که یک کلمه عالی است اتفاقاً چیزی که وحشتناک است

something that looks very gloomy can be described as dismal so where was I at

چیزی که بسیار غم انگیز به نظر می رسد را می توان به عنوان ناراحت کننده توصیف کرد، بنابراین من در شروع امروز کجا بودم

the start of today's lesson did you see where I was I was in a very unusual

درس دیدی کجا بودم من در یک مکان بسیار غیرعادی بودم

place and we will find out more about that later on also tomorrow as I

و بعداً در مورد آن بیشتر خواهیم فهمید، فردا نیز همانطور

mentioned earlier it is the 5th of November a special day and it all has

که قبلاً اشاره کردم، 5 نوامبر یک روز خاص است و همه

something to do with this guy do you know who this guy is there is a clue

چیز به این پسر ربط دارد. o شما می دانید این پسر کیست، به هر حال، یک سرنخ

there by the way so if you know who this guy is maybe you can let me know later

وجود دارد، بنابراین اگر می دانید این مرد کیست، شاید بتوانید بعداً به من اطلاع دهید

on and all will be revealed also do you like playing sport now I'm

و همه چیز مشخص خواهد شد همچنین آیا دوست دارید ورزش کنید اکنون من

not a big sports fan and I don't play much sport to be honest but there are

یک ورزش بزرگ نیستم من و طرفدار زیاد ورزش نمی کنم، صادقانه بگویم، اما

some sports that I've never ever tried in my life there are some types of sport

برخی از ورزش ها هستند که من هرگز در زندگی ام آنها را امتحان نکرده ام، برخی از انواع ورزش وجود دارد

that I've never done so later today I'm going to tell you all the sport that

که هرگز انجام نداده ام، امروز بعداً همه را به شما خواهم گفت. ورزشی که

I've never taken part in so all of the activities that I've never done in my

من هرگز در آن شرکت نکرده ام، بنابراین تمام فعالیت هایی که هرگز در

life and I will be swapping my list with Steve's list so I will see if the things

زندگی ام انجام نداده ام و لیست خود را با لیست استیو عوض خواهم کرد تا ببینم آیا کارهایی

the I haven't done are the same as the

که انجام نداده ام یکسان هستند یا خیر. به عنوان

things that Steve hasn't done talking of mr. Steve yes he will be here today at

چیزهایی که استیو انجام نداده است در مورد آقای. استیو بله او امروز حدود ساعت 2:30 اینجا خواهد بود،

around about 2:30 did it get cold in here is it just me I think it's just you

آیا اینجا سرد شد، فقط من فکر می کنم فقط شما هستید

mr. Steve definitely so mr. Steve coming a little bit later on today also we have

آقای. استیو قطعاً آقای. استیو کمی دیرتر امروز می آید، همچنین

the live chat we will take a look at that very soon as well so many things to

ما گپ زنده را داریم که به زودی به آن نگاه خواهیم کرد، همچنین چیزهای زیادی برای

show you I'm I'm bursting with excitement yesterday we went for a

نشان دادن به شما من در حال ترکیدن از هیجان هستم دیروز ما برای یک

lovely walk yes autumn is definitely here and look here we have some lovely

پیاده روی دوست داشتنی رفتیم، بله، پاییز است. قطعا اینجا و اینجا را نگاه کنید ما چند رنگ دوست داشتنی در

mid autumn colors I absolutely love autumn I know I mention it every week

اواسط پاییز داریم.

especially during the autumn season I always talk about this particular season

because I love it it's so colorful so here you can see some shots that I

من

filmed yesterday during our walk into town and you can see all the leaves are

دیروز در حین پیاده روی ما در شهر فیلم گرفتم و می توانید ببینید که همه برگ

looking quite magnificent I love the color of autumn and there you can see

ها بسیار باشکوه به نظر می رسند من عاشق رنگ پاییز هستم و در آنجا می توانید مشاهده

the leaves turning gold and brown and some of them look quite magnificent like

کنید که برگ ها طلایی و قهوه ای می شوند و برخی از آنها بسیار باشکوه به نظر می رسند مانند

those you can see and of course an autumn day wouldn't be complete without

آنهایی که می توانید ببینید البته یک روز پاییزی

taking a walk through the leaves so there you can see all the leaves on the

بدون قدم زدن در میان برگ ها کامل نمی شود، بنابراین در آنجا می توانید ببینید که تمام برگ های روی

ground slowly rotting away and I couldn't resist yesterday taking a walk

زمین به آرامی می پوسند و من دیروز نتوانستم در برابر قدم زدن در

through all of the all of the leaves on the ground

بین همه برگ های روی زمین مقاومت کنم. زمین

and I love the sound as well I love the sound of footsteps in the leaves as you

و من صدا را نیز دوست دارم من عاشق صدای قدم در برگها هستم که

brush them away so autumn is definitely here you can see for sure that we have a

آنها را از بین می برید، بنابراین پاییز قطعاً اینجاست، می توانید مطمئن شوید که ما

definite or terminal feel at the moment in the air and look at that Oh

در این لحظه در هوا یک احساس قطعی یا پایانی داریم و به آن نگاه کنید. اوه

magnificent I absolutely love autumn in fact I think I will give autumn a round

باشکوه من کاملا عاشق پاییز هستم در واقع فکر می کنم پاییز را یک

of applause well done autumn see you can see how much I love

دور تشویق خواهم کرد آفرین پاییز را ببینید می توانید ببینید چقدر پاییز را دوست دارم

autumn and there it goes I hope you enjoyed that and of course we

و آنجا می رود امیدوارم از آن لذت برده باشید و البته ما

are here today live is live can be it wouldn't be a live stream without the

امروز اینجا هستیم. اگر بدون چت زنده پخش زنده نمی شد،

live chat so let's have a look and take a peep there it is the live chat is now

پس بیایید نگاهی بیندازیم و نگاهی به آن بیندازیم، این است که چت زنده

up and running but the big question is who was first on the live chat let's

اکنون در حال اجرا است، اما سوال بزرگ این است که چه کسی اولین بار در چت زنده بوده است،

have a look shall we let's go back to the beginning of the live chat and take

بیایید نگاهی بیندازیم بیایید به ابتدای چت زنده برگردیم و

a look at who is first on the list Wow so many people are here already it's a

نگاهی بیندازیم که چه کسی در لیست نفر اول است وای خیلی از مردم اینجا هستند،

very busy one today I have a feeling it's going to be very busy oh hello

امروز خیلی شلوغ است من احساس می کنم خیلی شلوغ خواهد بود سلام

Tomic congratulations finally you are first on the live chat

تومیک بالاخره به شما تبریک می گویم شما برای اولین بار در چت زنده هستید

and of course just for you we have a special round of applause

و البته ما فقط برای شما هستیم یک دور ویژه تشویق

congratulations to Tomic you are first on the live chat I think it might be the

به تومیک تبریک می گویم شما اولین نفر در چت زنده هستید، من فکر می کنم این

first time that you've ever been first on the live chat so congratulations to

اولین باری است که شما اولین بار در چت زنده هستید، بنابراین

you matrix is here you are second hello

ماتریکس به شما تبریک می گویم شما دومی سلام به

everybody and hello to you matrix Hwang is here also blue thunder

همه و سلام به شما شما ماتریکس هوانگ اینجاست همچنین رعد آبی

Martha is here Belarusian and Pedro together again have you noticed her

مارتا اینجاست بلاروسی و پدرو دوباره با هم آیا متوجه شدید که

Belarusian and Pedro are always next to each other

بلاروسی او و پدرو همیشه

on the live chat and don't forget they are in charge today so please behave

در چت زنده در کنار یکدیگر هستند و فراموش نکنید که آنها امروز مسئول هستند پس لطفا

yourself or else Belarusian and Pedro might get a little bit angry connell is

خودتان رفتار کنید یا بلاروسی و پدرو

here as well hello Kunal thanks for joining me Olga

and also Julia Fetty also go SIA Sarah

rusty oh hello rusty rusty ax is watching in Germany hello there yes I do

have quality few followers in Germany so are there any other Germans on today any

ممکن است کمی عصبانی شود. آیا امروز آلمانی دیگری وجود دارد یا

anyone else watching in Germany today rustier wants to know so if you are in

کسی که امروز در آلمان تماشا می کند زنگ زده می خواهد بداند پس اگر در

Germany please let me know Gregory is here as well hello Gregory I don't think

آلمان هستید لطفاً به من اطلاع دهید که گرگوری نیز اینجاست سلام گرگوری من فکر نمی کنم

we've spoken before halfway okay then yes hello Gregory welcome is it your

قبل از نیمه دوم صحبت کرده باشیم. خوب پس بله سلام گرگوری خوش آمدید آیا این

first time ash to rush ash to wash Singh is watching but where where are you law

اولین بار است که سینگ دارد تماشا می کند اما کجایی قانون

is here as well hello to you Shekhar is here also Wow lots of people who appear

اینجاست همچنین سلام به شما شکر اینجا نیز عجب افرادی هستند که به نظر می رسد

to be watching for the first time okay then I'm very intrigued to find out

برای اولین بار دارند تماشا می کنند خوب است پس من خیلی مشتاقم بدانم

where you all are also Francisco I think I've mentioned you already Hassam

شما همگی کجا هستید فرانسیسکو فکر می کنم قبلاً به شما اشاره کرده ام حسام

Hassam is here hello to Hossam watching in egypt also we have Beatriz

حسام اینجاست سلام به حسام در حال تماشای مصر است همچنین ما Beatriz داریم

oh hello Beatriz I remember saying hello to you last week so welcome back

اوه سلام بئاتریز یادم می آید هفته گذشته به شما سلام کردم پس خوش آمدید

whence more to the livestream Stefan hello Stefan where are you

از کجا بیشتر به پخش زنده استفان سلام استفان کجایی

razzle is here as well also we have pause positive positive oh I think

رازل اینجاست همچنین ما مکث مثبت مثبت داریم اوه فکر می کنم

that's positive positive to world watching in Ukraine hello to you as well

برای تماشای جهانی در اوکراین مثبت است سلام به شما

na yeah and also Robert hello robert Tama where are you watching I'm very

و همچنین رابرت تاما سلام. آیا شما تماشا می کنید من بسیار

interested to find out today where you are watching so if you can please tell

علاقه مند هستم که بدانم امروز کجا را تماشا می کنید، بنابراین اگر می توانید لطفا به

me where in the world where are you watching at the moment also Hangul I is

من بگویید در حال حاضر کجای جهان کجا را تماشا می کنید همچنین Hangul من

here awesome thank you very much for that also we have Troy who is watching

اینجا هستم بسیار عالی از شما بسیار متشکرم برای این که ما Tr را داریم اوی که در چین تماشا می کند

in China oh hello to China hello to China a big

آه سلام به چین سلام به چین یک نیهاو بزرگ

Niihau to you as well also Robert is here as

برای شما نیز همینطور رابرت نیز اینجاست

well and also analytic brain hello to analytic brain thank you for joining me

و همچنین مغز تحلیلی سلام به مغز تحلیلی از اینکه امروز به من ملحق شدید

today and can I say a big special thank you to analytic brain yes I think you

متشکرم و می توانم تشکر ویژه ای داشته باشم. مغز تحلیلی بله، فکر می کنم می

know what I am talking about there thank you very much you gave me a very big

دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنم، بسیار متشکرم، شما یک سورپرایز بسیار بزرگ به من دادید،

surprise just before I started my life's dream I was very very surprised and can

درست قبل از اینکه رویای زندگی ام را شروع کنم، من بسیار بسیار شگفت زده شدم و آیا می

I say a big thank you to you as well also to Kim Kim

توانم از شما نیز تشکر کنم. کیم کیم

watching in Vietnam Sarah is drinking a cup of coffee as well just like me

در حال تماشای در ویتنام سارا هم مثل من یک فنجان

but I like to put some milk in my coffee to be honest so I don't like to have my

قهوه می‌نوشد، اما راستش را بخواهید دوست دارم کمی شیر در قهوه‌ام بریزم، بنابراین دوست ندارم

coffee black I don't like it black I have mine with a

قهوه‌ام را سیاه بنوشم، آن را سیاه دوست ندارم. مال من با

little bit of milk

کمی شیر

hmm lovely very nice nice to meet you says Van Dido van ty

دوست داشتنی خیلی خوشحالم از آشنایی با شما می گوید Van Dido van ty

doh thank you very much for that also we

doh خیلی از شما متشکرم، همچنین ما

have Louie Mendez is here as well hello Louie and Sue cat welcome back tsukete

داریم لویی مندز اینجاست همچنین سلام لویی و سو گربه خوش آمدید tsukete

and can I say once again how lovely your garden looks mr. Steve and I were both

و می توانم یک بار دیگر بگویم چقدر باغ شما زیبا به نظر می رسد آقا من و استیو هر دو

talking about your garden we are quite fascinated by your garden

در مورد باغ شما صحبت می کردیم، ما کاملا مجذوب باغ شما هستیم،

so if you don't mind can I ask you a favor please sue cat

بنابراین اگر مشکلی ندارید، می توانم از شما خواهش کنم لطفاً از گربه شکایت کنید

would you mind sending maybe a couple of other photographs of your garden because

، آیا ممکن است چند عکس دیگر از باغ خود بفرستید زیرا

we are quite fascinated by it I will be honest mr. Steve and I have been both

ما بسیار مجذوب شده ایم. با آن من صادق خواهم بود آقای. من و

talking about your garden jur this week so we are quite fascinated by sue cats

استیو این هفته هر دو در مورد باغ شما صحبت کرده‌ایم، بنابراین ما بسیار مجذوب باغ گربه‌های شکایت شده‌ایم

garden mad Cory says hello to you a hello to you you are not first I'm sorry

کوری دیوانه می‌گوید به شما سلام می‌گوید یک سلام به شما، شما اولین نفر نیستید

about that or maybe it's your the first time is it the first time that you've

. این اولین باری است که

been on here if it is please let me know ts is here hello TTS thanks for joining

در اینجا حضور داشتید، لطفاً به من اطلاع دهید ts is here سلام TTS از اینکه به ما ملحق شدید متشکرم

us hello to everyone and congratulations for your 12th anniversary yes during the

سلام به همه و تبریک برای 12 سالگی شما بله در طول

week I celebrated my 12th year on YouTube can you believe it

هفته ای که من دوازدهمین سالگردم را در YouTube جشن گرفتم، باورتان می شود

12 years I've been making my English lessons

12 سال است که درس های انگلیسی ام را می گذرانم وای

oh my goodness now I really do feel old Robert says Guy Fawkes ah yes you might

خدای من اکنون واقعا احساس می کنم پیر رابرت می گوید گای فاوکس آه بله ممکن

be right so who is this guy this guy is Guy Fawkes and in a moment we will take

است حق با شما باشد پس این مرد کیست این مرد گای فاکس است و در یک لحظه ما به

a look at a short video talking all about the reason why he is so

آن نگاه خواهیم کرد یک ویدیوی کوتاه که همه چیز را در مورد دلیل مهم بودن او صحبت می کند،

significant also we have the live chat very very

همچنین ما امروز چت زنده را داریم بسیار بسیار

busy today it's lovely to see so many people here today Wow

شلوغ، دیدن این همه نفر امروز در اینجا بسیار دوست داشتنی است وای

I can't believe it Troy says autumn is a very romantic season yes I think so

من نمی توانم باور کنم که تروی می گوید پاییز فصل بسیار رمانتیکی است بله فکر می کنم بنابراین

there is nothing nicer than walking out on an autumn day walking through the

هیچ چیز بهتر از پیاده روی در یک روز پاییزی نیست در میان برگ ها قدم زدن

leaves and looking around at all the beautiful colors that surround you I

و به اطراف نگاه کردن به تمام رنگ های زیبایی که شما را احاطه کرده اند

think so it is very cold in Bangkok at the moment very cool in Thailand

فکر می کنم بنابراین در بانکوک بسیار سرد است در حال حاضر در تایلند بسیار سرد است

hello from Italy from michelle cody mo hello to you as well Wow lots of people

سلام از ایتالیا از میشل کودی مو سلام به شما همچنین عجب مردم زیادی

on the live chat I have a feeling it's very busy today Silvana

در حال پخش هستند. چت من احساس می کنم امروز خیلی شلوغ است سیلوانا

hello mr. Duncan here it is raining well we have had some rain this morning here

سلام آقای. دانکن اینجا باران خوبی می بارد ما امروز صبح اینجا

in the UK but at the moment it's just very cloudy very dull and as I said

در بریتانیا باران داشتیم، اما در حال حاضر هوا بسیار ابری است و بسیار کسل کننده است و همانطور که قبلاً گفتم بسیار ناراحت کننده است

earlier quite dismal there look at that you can see that the cloud is very low

، نگاه کنید که می توانید ببینید که امروز ابر بسیار کم

today you can see in the distance there is a large hill and the cloud is

است. در دوردست ، یک تپه بزرگ وجود دارد و ابر به

literally scraping across the top of the hill so we have lots of very low clouds

معنای واقعی کلمه در بالای تپه خراشیده می شود، بنابراین ما امروز ابرهای بسیار کم زیادی داریم،

today it is very misty and murky here in the UK and there you can see some live

اینجا در بریتانیا بسیار مه آلود و تار است و در آنجا می توانید چند

pictures so these aren't recordings this is the view out of the window right now

عکس زنده ببینید. آیا ضبط نیست ، این نمای بیرون از پنجره است در حال حاضر،

so as I promised we are going to take a look at an excerpt from one of my video

بنابراین همانطور که قول داده بودم می خواهیم به گزیده ای از یکی از درس های ویدیویی خود نگاهی بیندازیم

lessons and in this lesson I will be explaining why Guy Fawkes is such a

و در این درس توضیح خواهم داد که چرا گای فاکس چنین

significant person

شخص مهمی است.

here in the UK we have a tradition that involves lighting fires each year on

اینجا در بریتانیا ما سنتی داریم که شامل روشن کردن آتش هر سال در

November the 5th people light large bonfires to commemorate the capture of a

5 نوامبر است، مردم آتش‌های بزرگی را به یاد دستگیری

group of men who were plotting to blow up the houses of parliament and kill the

گروهی از مردانی که در سال 1605 برای منفجر کردن خانه‌های پارلمان و کشتن

then King of England in 1605 Parliament was and still is the meeting place of

پادشاه وقت انگلیس در نظر داشتند، روشن می‌کنند. مجلس من بود و هنوز در محل ملاقات

the British government the plot however was foiled when Parliament officials

دولت بریتانیا توطئه خنثی شد، اما زمانی که مقامات پارلمان

discovered one of the plotters a man named Guy Fawkes guarding the Gunpowder

یکی از توطئه گران را پیدا کردند مردی به نام گای فاکس که از باروت محافظت می کرد.

this event became known as the Gunpowder Plot the celebrations take place every

November fifth it is known as Guy Fawkes night large bonfires are lit and

شب آتش‌های بزرگ روشن می‌شود و

life-size effigies of Guy Fawkes are burnt on the fires fireworks are also

مجسمه‌های گای فاوکس در اندازه واقعی روی آتش سوزانده می‌شوند، آتش بازی‌ها نیز

let off and quite often food such as baked potatoes are eaten there is a

رها می‌شوند و اغلب غذاهایی مانند سیب‌زمینی پخته خورده می‌شود،

rhyme that goes with this event - which begins remember remember the 5th

قافیه‌ای با این رویداد همراه است - که شروع می‌شود به یاد داشته باشید

of November gunpowder treason and plot I see no reason why gunpowder treason

پنجم توطئه و خیانت باروت در نوامبر من دلیلی نمی بینم که چرا خیانت باروت

should ever be forgot

فراموش شود،

so now you know the reason why November the fifth is so important

بنابراین اکنون می دانید که چرا پنجم نوامبر بسیار مهم است،

yes it's live English welcome if you've just joined me if you have just clicked

بله، اگر به تازگی به من ملحق شده اید، اگر روی عکس من کلیک کرده اید، خوش آمدید.

on my picture and now you are wondering what this is all about this is live

حالا شما تعجب می کنید که این چه چیزی است، زنده

English every Sunday you can follow my live English streams every Sunday from

انگلیسی هر یکشنبه شما می توانید پخش زنده انگلیسی من را هر یکشنبه از

2:00 p.m. UK time you can see now under the screen the details are coming across

ساعت 2:00 بعد از ظهر دنبال کنید. به وقت بریتانیا، اکنون می‌توانید زیر صفحه نمایش جزئیات را ببینید

as if by magic so every Sunday 2:00 p.m. it's live English it's live chat it is

که گویی به شکل جادویی به دست می‌آیند، بنابراین هر یکشنبه ساعت 14:00 بعد از ظهر. این زنده انگلیسی است، چت زنده است،

myself and also coming a little bit later on oh look look at this lovely

من خودم هستم و همچنین کمی بعد می آیم اوه به این عکس دوست داشتنی نگاه کنید،

photograph can you see look at this lovely picture ah isn't that lovely

آیا می توانید به این عکس دوست داشتنی نگاه کنید آه آنقدرها دوست داشتنی

there we are together da so a little bit later on mr. Steve

نیست ما با هم هستیم پس کمی بعد آقای .

will be here as well on the live chat joining us also to talk about various

استیو همچنین در گفتگوی زنده به ما خواهد پیوست و همچنین در

things today we are going to talk about uses of the word feet and foot so there

مورد موارد مختلف صحبت خواهد کرد.

are many uses of the word feet and foot that you can use in English and mr.

آقای.

Steve will be telling us all about those words a little bit later on so lots of

استیو کمی بعد همه چیز را در مورد آن کلمات به ما خواهد گفت و در بسیاری از

things to do today and as if you needed reminding we have the live chat and

کارها امروز باید انجام دهیم و گویی نیاز به یادآوری داشتید که ما چت زنده را داریم

there it is on the screen right now I have a feeling that the live chat is

و همین الان روی صفحه است، من احساس می کنم که چت زنده است.

very busy today so many people George is here hello George

امروز خیلی شلوغ است خیلی ها جورج اینجاست سلام جورج دارد

watching in Alicante in Spain I've been following your videos for four years

در آلیکانته در اسپانیا تماشا می کند من چهار سال است که ویدیوهای شما را دنبال

thanks for them I have learned a lot and a big hug

می کنم بابت آنها خیلی چیزها یاد گرفتم و همچنین یک در آغوش گرفتن بزرگ

as well thank you George for that also Eric is here and also blue thunder

از شما متشکرم جورج که همچنین اریک اینجاست. همچنین آبی تندر

Palmyra oh hello Palmyra did I say hello to you

پالمیرا اوه سلام پالمیرا آیا من قبلاً به شما سلام

earlier I think I might have forgotten you I'm sorry about that

کردم فکر می کنم ممکن است شما را فراموش کرده باشم متاسفم که

tsukete says i have thousands of photographs of my garden yes could you

تسوکت می گوید من هزاران عکس از باغ خود دارم بله می توانید

please send maybe maybe two or three photographs to my email address now

لطفاً شاید دو یا سه عکس برای من ارسال کنید آدرس ایمیل اکنون

don't worry I won't show them on the live stream but I want to have a look at

نگران نباشید من آنها را در پخش زنده نشان نمی دهم اما می خواهم خودم به آنها نگاهی

them myself because I'm very intrigued your garden looks amazing can I let you

بیندازم زیرا من بسیار مجذوب شده ام که باغ شما شگفت انگیز به نظر می رسد آیا می توانم به شما اجازه

in on a little secret I do like looking in people's gardens

دهم راز کوچکی را که دوست دارم نگاه کنید در باغ های مردم

and the reason why I like to do that is because it gives me inspiration

و دلیل اینکه من دوست دارم این کار را انجام دهم در این است که به من الهام

it gives me ideas and also mr. Steve who happens to be very keen on gardening so

می دهد و به من ایده می دهد و همچنین آقای. استیو که اتفاقاً علاقه زیادی به باغبانی دارد، بنابراین

we do like to look at other people's gardens just to get some some

ما دوست داریم به باغ های دیگران نگاه کنیم تا کمی

inspiration so that's the reason why so don't worry we're not going to come

الهام بگیریم، بنابراین به همین دلیل است که نگران نباشید ما

round to your house for a cup of tea so don't worry nothing like that is going

برای یک فنجان به خانه شما نمی آییم. چای، پس نگران نباشید، چنین

to happen mr. Steve will be here in a few moments but first of all I'm going

اتفاقی نمی‌افتد. استیو تا چند لحظه دیگر اینجا خواهد بود، اما اول از همه می خواهم

to show you something that I mentioned at the start of today's livestream I was

چیزی را به شما نشان دهم که در ابتدای پخش زنده امروز به آن اشاره کردم، من

in a very unusual place and now I am going to show you where I was would you

در یک مکان بسیار غیرعادی بودم و اکنون می خواهم به شما نشان دهم که کجا بودم.

like to see where I was yesterday I was doing something in preparation for some

برای اینکه ببینم دیروز کجا بودم، داشتم کاری انجام می دادم تا برای کارهایی آماده

work that I will be doing next week

کنم که هفته آینده انجام خواهم داد،

oh hello there welcome to a very unusual part of my house can you guess where I

سلام، خوش آمدید به بخش بسیار غیرعادی خانه من، می توانید حدس بزنید من کجا

am I am at the highest point inside the house this is the roof space otherwise

هستم، من در بالاترین نقطه داخل خانه هستم. آیا فضای پشت بام در غیر این صورت

known as the Attic so you can call this space the attic or the loft loft attic

به عنوان اتاق زیر شیروانی شناخته می شود، بنابراین می توانید این فضا را اتاق زیر شیروانی یا فضای سقف اتاق زیر شیروانی

roof space but the big question is why am I here what am i doing up here well

بنامید، اما سوال بزرگ این است که چرا من اینجا هستم اینجا چه کار می کنم خوب

that's a very good question because during the year

این سوال بسیار خوبی است زیرا در طول سال

this place is used to store many many things some of the things up here have

این این مکان برای نگهداری بسیاری

been in this part of the house since I moved here whilst other things are put

up here temporarily one of the things can you guess here is a small clue yes

از چیزها استفاده می شود.

my Christmas decorations we are just a few weeks away from Christmas that means

ما فقط چند هفته با کریس فاصله داریم این بدان معناست

that it is time to put the Christmas decorations up once more in preparation

که وقت آن رسیده است که تزئینات کریسمس را برای آماده شدن

for the festive season so I'm collecting all of the bits and pieces that I will

برای فصل جشن یک بار دیگر بچینم، بنابراین من در حال جمع آوری تمام قطعات و تکه

need including my tinsel also I will be fetching the Christmas tree from the

های مورد نیازم از جمله قلوه سنگ هستم و همچنین درخت کریسمس را از زیر

loft and needless to say there will be lots and lots of lights some of the

شیروانی بیاورم. و نیازی به گفتن نیست که چراغ‌های زیادی وجود خواهد داشت، برخی از

lights will be inside the house whilst others will be on the outside of the

چراغ‌ها در داخل خانه و برخی دیگر در خارج از

house so as you can see I have lots of things to keep me busy over the next few

خانه خواهند بود، بنابراین همانطور که می‌بینید من چیزهای زیادی در چند روز آینده دارم که مرا مشغول کند.

days as I prepare for the Christmas season

در حالی که برای انجام این کار برای فصل کریسمس آماده می‌کنم

tip tip tip to do it is a Sunday and already we are half an hour into today's

، یک‌شنبه است و نیم ساعت به

live English stream I can't believe how fast it's going it's going so quickly

پخش زنده انگلیسی امروز

talking of things that like to move fast here is a guy who is always dashing

رسیده‌ایم. مردی است که همیشه سراسیمه به اطراف می‌چرخد،

around he is such a busy man yes it is mr. Steve Duncan and everybody out there

او مرد شلوغی است، بله این آقای است. استیو دانکن و همه افراد در

across the world in all the different countries watching us teaching you yes

سراسر جهان در کشورهای مختلف که ما را در حال آموزش به شما تماشا

that's what we're doing today it is live English lots of English words

می‌کنند، بله، این کاری است که ما امروز انجام

mr. Steve has something special prepared but the big question is what is

می‌دهیم. استیو چیز خاصی آماده کرده است، اما سوال بزرگ این است که چه چیزی در

underneath this so mr. Steve is wearing a certain shirt underneath here but can

زیر آن وجود دارد، بنابراین آقای. استیو زیر پیراهن خاصی پوشیده است، اما می

you guess what shirt it is yes just before we continue we have also the

توانید حدس بزنید که چه پیراهنی است بله، درست قبل از اینکه ادامه دهیم، ما

mystery idiom because we didn't have one last week so I thought today we would

اصطلاح اسرارآمیز را نیز داریم، زیرا هفته گذشته یک پیراهن نداشتیم، بنابراین فکر کردم امروز

have a mystery idiom and here it is today's mystery idiom can you guess what

یک اصطلاح مرموز خواهیم داشت و اینجاست. اصطلاح اسرارآمیز امروزی می‌توانید حدس بزنید

it is it is a well-known phrase in English but

که چیست، یک عبارت معروف در انگلیسی است،

what is it so just say what you see what you see is

اما چیست، پس فقط بگویید آنچه می‌بینید همان چیزی است

what you say so there it is the mystery idiom for what that one is mr. Duncan

که می‌گویید، بنابراین در آنجا اصطلاح رمزآلود برای این که آن یک mr است وجود دارد. دانکن

talking of mysteries what is underneath this material perhaps there's nothing

از اسرار صحبت می کند که در زیر این مواد چه چیزی وجود دارد، شاید

maybe maybe mr. Steve is naked no strangely

شاید آقای. استیو برهنه است به

enough I came down into the studio hmm as I usually do a couple of minutes

اندازه کافی عجیب نیست که من به استودیو آمدم هوم، همانطور که معمولاً چند دقیقه

before I'm due on at 2:30 yeah and mr. Duncan suddenly threw this shawl I said

قبل از اینکه در ساعت 2:30 حضور داشته باشم، وارد استودیو شدم. دانکن ناگهان این شال را پرت کرد، گفتم

what it is it's like it's some kind of cloth what did I miss it is actually a

چه چیزی شبیه پارچه است، چه چیزی را از دست دادم در واقع یک

sarong so wrong which actually it's quite cold in here

سارافون بسیار اشتباه است که در واقع امروز اینجا بسیار سرد

today so I'm quite pleased oh yeah I'm but then mr. Duncan said we want to

است، بنابراین من کاملا راضی هستم اوه بله من هستم، اما پس از آن آقای . دانکن گفت می‌خواهیم

reveal your shirt yes we don't want you to just

پیراهنت را فاش کنیم، بله، نمی‌خواهیم

come on like that I don't know why it is a magnificent shirt that's why that far

اینطور بیایی، نمی‌دانم چرا پیراهن فوق‌العاده‌ای است، به همین دلیل است

it should be hanging up in an art gallery I've worn it before yeah no well

که باید در یک گالری هنری آویزان شود که من آن را پوشیده‌ام. قبل از این بله نه خوب

that's the reason why I'm so excited it's a story behind this shirt as well

به همین دلیل است که من خیلی هیجان زده هستم. این یک داستان پشت این پیراهن است و همینطور این پیراهن

is there mmm it didn't let's just say the first time

وجود دارد.

I wore it somewhere it didn't make a good impression

oh I see no so someone said that the shirt didn't look good no because I was

بنابراین یک نفر گفت که پیراهن خوب به نظر نمی رسد، نه، زیرا

supposed to be dressed in a certain way and I was dressed in this shirt and I

قرار بود یک جور خاصی لباس بپوشم و این پیراهن را پوشیده بودم و من

didn't I'll tell you when you reveal the shirt okay then well first of all we

به شما نگفتم وقتی پیراهن را آشکار کردید خوب است، اول خوب

will have a look at the live chat would you like to have a look at Utley okay

همه ما نگاهی به چت زنده خواهیم داشت. آیا شما می خواهید به Utley نگاهی بیندازید، خوب

let's do it now then here's the live chat TF thinks I'm a kid I saw that

بیایید این کار را اکنون انجام دهیم، سپس این چت زنده است که TF فکر می کند من یک بچه هستم، قبلاً دیدم که

already oh I see so TS TS says please let mr. dent mr. Steve be naked Oh Pedro

اوه، می بینم، بنابراین TS TS می گوید لطفا اجازه دهید آقای . دنت آقای استیو برهنه باش اوه پدرو

thinks thou naked as well it would have miling it would appear that a lot of

فکر می‌کند که تو برهنه هم هستی، به نظر می‌رسد که بسیاری از

people think that you are naked you are not I can assure you now that mr. Steve

مردم فکر می‌کنند که تو برهنه‌ای، تو نیستی، اکنون می‌توانم به شما اطمینان دهم که آقای.

is not naked underneath so shall we reveal it here we go I'm going to reveal

استیو در زیر برهنه نیست، پس باید آن را در اینجا فاش کنیم.

it and I can say who's got it right should I spin around you don't have to

spin I will reveal it put your arms down Steve you're making it very difficult

اینجا کار را برای من خیلی سخت می‌کند،

for me here we go what people can't really see it 1 2 3 yes oh we've got it

ما می‌رویم چیزی که مردم واقعاً نمی‌توانند آن را ببینند 1 2 3 بله، اوه،

right it's the gray shirt with the lines on this well done ok yes quite cold in

درست متوجه شدیم، این پیراهن خاکستری است که خطوط روی آن به خوبی انجام شده است، خوب بله،

here so I could do with it on it is it is it is the shirt that looks like looks

اینجا خیلی سرد است، بنابراین می‌توانم انجام دهم با آن بر روی آن، پیراهنی است که

like a newspaper stand strangely enough you see I years ago the

شبیه یک غرفه روزنامه است به اندازه کافی عجیب است که می بینید.

story behind this shirt I'll keep it brief because it might be bit boring

it's boring yeah it's boring already I was going to

داشتم به

a gala dinner let's make that the end no okay I do it now I was going to a gala

یک شام جشن می رفتم بیایید این کار را انجام دهیم.

dinner I was in a big quiet about 300 us in this choir and they were having a big

night out at a posh place and what I didn't realize is

من متوجه نشدم

that was supposed to be black-tie you were supposed to wear a dinner jacket so

که قرار بود کراوات مشکی باشد، شما باید یک کت شام بپوشید، بنابراین

I bought this shirt and just turned up in this shirt and everybody else was in

من این پیراهن را خریدم و تازه وارد شدم. این پیراهن و بقیه با

dinner jackets I felt very embarrassed and had to spend the whole night sitting

کت شام بودند من خیلی خجالت کشیدم و مجبور شدم تمام شب را

there in just this shirt which is smart enough but not when everybody else is

فقط با این پیراهن بنشینم که به اندازه کافی هوشمندانه است، اما نه زمانی که دیگران

wearing dinner jackets so everyone else was was looking very very formal I

کت شام می پوشند، بنابراین بقیه خیلی خیلی رسمی به نظر می

didn't know it was a formal night as you were wearing that yes because I hadn't

رسیدند. نمی‌دانستم که شبی رسمی بود که تو پوشیده بودی، بله، چون من

read the instructions properly what a mistake there we go

دستورالعمل‌ها را به درستی نخوانده بودم، چه اشتباهی وجود دارد،

so the live chat is busy let's get back to the live chat first of all how did

بنابراین چت زنده مشغول است، بیایید ابتدا به چت زنده برگردیم که

Olga know she studied my clothes already well I've noticed that you only wear

اولگا از کجا می‌دانست لباس‌هایم را قبلاً به خوبی مطالعه کرده‌ام، متوجه شده‌ام که شما فقط

about five different shirts on the live chat or on the live stream so I've only

حدود پنج پیراهن مختلف را در چت زنده یا پخش زنده می‌پوشید، بنابراین من فقط می‌دانستم

known have noticed that you only were about five so they had a one in five

که متوجه شده‌اید که شما فقط حدود پنج نفر بودید، بنابراین آنها یک در پنج شانس داشتند که این پیراهن را

chance of getting it right so for Tomic says it's a cool shirt why

دریافت کنند. درست است پس برای تومیک می گوید این یک پیراهن باحال است

were your self kind I wasn't self-conscious mr. Duncan covered me up

چرا خودت مهربان بودی من خودآگاه نبودم آقای. دانکن مرا

with that sarong because he wanted to to do a big reveal to do a big reveal

با آن سارافون پوشاند زیرا می‌خواست یک افشاگری بزرگ انجام دهد تا یک افشای بزرگ

suddenly reveal something and make a grand gesture about it

ناگهان چیزی را فاش کند و یک ژست بزرگ در مورد آن

I went to two but one two - I wanted to unveil yes don't know why and I want it

انجام دهد. من آن را می خواهم

before people have seen it before you can't buy this anymore but I look I love

قبل از اینکه مردم آن را ببینند، شما دیگر نمی توانید این را بخرید، اما من نگاه می کنم من عاشق

my sarong this sarong I bought this in Malaysia and can you see what is on it

سارافون خودم هستم این سارافون من این را در مالزی خریدم و می توانید ببینید چه چیزی روی آن است

if I can turn it around properly can you see Oh everything is upside down no

اگر بتوانم آن را به درستی بچرخانم آیا می توانید همه چیز را ببینید. وارونه است هیچ

can't see anything mr. Duncan can't you see is it a fish it's it's a dolphin

چیزی نمی بینم آقای. دانکن نمی توانی ببینی آیا این یک ماهی است، یک دلفین

adult oh yes I don't think it's it's a big dolphin yes a dolphin so this is I

بالغ است اوه بله، فکر نمی کنم این یک دلفین بزرگ است، بله یک دلفین، پس این من هستم

this is my old sarong that I used to wear on the beach in Malaysia so there

این سارافون قدیمی من است که در ساحل در مالزی می پوشیدم.

it is there it is anyone wants to know the make of my

هرکسی می‌خواهد بداند که جنس

shirt is blue ink which is a rich I don't think it's a particularly that's

پیراهن من جوهر آبی است که بسیار غنی است.

not an expensive brand blue ink you're okay you want to sleep

actually I do feel a bit I feel a bit sleepy today

کمی من امروز کمی احساس خواب آلودگی می کنم

okay relax and sleepy so let's hope I can I can get into the groove I don't

خوب استراحت کنید و خواب آلود باشید پس امیدواریم بتوانم وارد شیار شوم

know the meaning of self-conscious if you are self-conscious it means you are

معنی خودآگاهی را نمی دانم اگر خودآگاه هستید به این معنی است که شما

very aware of your appearance so you are too aware so maybe you are worried about

از ظاهر خود بسیار آگاه هستید بنابراین شما بیش از حد آگاه هستید، بنابراین ممکن است نگران این باشید

what people will think about your appearance or the way you dress or the

که مردم در مورد ظاهر یا نحوه لباس پوشیدن یا ظاهر خود چه فکری

way you look so you are self-conscious it might cause you to be very shy when

می کنند، بنابراین خودآگاه هستید ، ممکن است باعث شود هنگام بیرون رفتن بسیار خجالتی باشید

when going outside or perhaps you will avoid going outside or meeting other

یا شاید از رفتن خودداری کنید. در بیرون یا ملاقات با افراد دیگر،

people so if you are very self-conscious if you feel self-conscious it means you

بنابراین اگر شما بسیار خودآگاه هستید، اگر احساس می کنید خودآگاه هستید، به این معنی است که

are too self-aware you worry about what other people will think of you and I

دارید o خودآگاه شما نگران این هستید که دیگران در مورد شما چه فکری کنند و من

used to be like that in fact I still am a little bit like that mr. Duncan bit

قبلاً اینطور بودم در واقع هنوز هم کمی شبیه آن آقای هستم. دانکن کمی

self-conscious I worry about what people think of me what do I look like how do I

خودآگاه من نگرانم که مردم در مورد من چه فکری می کنند من چگونه به نظر می رسم چگونه به نظر می

sound like I got like that I can't believe for a moment that you are

رسم که اینطور شده ام یک لحظه نمی توانم باور کنم که

self-conscious you sit sideways to say that so you must have wanted to make an

تو خودآگاهی کنار می نشینی تا بگویی پس باید می خواستم تاثیر

impact yes did you see how much I moved there yes I

بگذارم بله، دیدی چقدر به آنجا رفتم بله

don't normally move that much a significant move meaning that you were

، معمولاً آنقدرها حرکت

actually quite excited about what you're about to say I was not as I seen you

نمی کنم.

move sideways and talk towards me in that way mislead okay if I get really

به طرفی و با من به این شکل صحبت کن گمراه کن خوب اگر من واقعاً

excited I actually spin around completely I've seen that I'm not

هیجان زده می شوم در واقع کاملاً به اطراف می چرخم. دیدم که من

self-conscious Martha it's just that it was mr. Duncan's idea he wanted to put

خودآگاه نیستم مارتا فقط این آقای بود. ایده دانکن که او می‌خواست

that on me I didn't it was mr. Duncan's idea so in fact you've made me

آن را روی من بگذارد، من فکر نکردم این آقای بود. ایده دانکن پس در واقع تو مرا

self-conscious now everything woody thinks himself I'm not he's not

به خودآگاهی رساندی حالا همه چیز وودی خودش فکر می‌کند من نیستم او

self-conscious but everything you see is my fault

خودآگاه نیست، اما هر چیزی که می‌بینی تقصیر من است،

so everything everything that happens in my English lessons and also on the live

بنابراین همه چیزهایی که در درس‌های انگلیسی من و همچنین در

stream I have to take full responsibility yes Kaiba said she's late

استریم زنده اتفاق می‌افتد. باید مسئولیت کامل را به عهده بگیری بله کایبا گفت که او دیر کرده

or he's late but high anyway but now you've got to be busy you because we

یا او دیر کرده است اما به هر حال زیاد است، اما حالا شما باید سرتان شلوغ باشد زیرا ما

can't expect people we're on for two hours you can't expect people to be here

نمی توانیم انتظار داشته باشیم که افرادی که دو ساعت با آنها هستیم، شما نمی توانید انتظار داشته باشید که مردم برای آنها اینجا باشند.

for the whole two hours you know I love how observant people are Olga says I

تمام دو ساعت تو میدونی من عاشق آدمهای مراقب هستم اولگا میگه

remember that Sarang you kept it on your chair we

یادم میاد سارنگ رو روی صندلیت نگه داشتی ما پخش

did your livestream sitting down who said that Olga Olga normally normally

زنده ات رو نشستیم که گفت اولگا اولگا به طور معمول

this is on my chair where I do my editing so this this normally sits on my

این روی صندلی منه که من ویرایشمو انجام میدم پس این به طور معمول روی صندلی من می نشیند

chair it's it sort of comforts me so yes well spotted I must admit I think

، این به نوعی به من آرامش می دهد، بنابراین بله کاملاً مشخص است.

I think my view is a very observant you've got that's got a bit of

sentimental value hasn't it that it still smells of the beach ts said that

ts گفت

if you go to Malaysia she's going to kidnap you and take you to Indonesia I

اگر به مالزی بروی او تو را خواهد دزدید و تو را به اندونزی ببرم من

don't like the sound of that you'll have to have a bodyguard I think oh yeah

از این صدا خوشم نمی‌آید که باید محافظ داشته باشی، فکر می‌کنم اوه، بله،

we're not planning to go back to Malaysia are we well not now not not now

ما قصد نداریم به مالزی برگردیم، آیا ما خوب هستیم، نه اکنون نه اکنون

there's a chance and B being kidnapped oh dear ts is actually in Indonesia yes

فرصتی وجود دارد و B بودن ربوده شده اوه عزیز ts در واقع در اندونزی است بله

I know oh I'm actually answering ring sack on the line I see yes I'm not

می دانم اوه من در واقع دارم پاسخ گونی حلقه را در خط می دهم می بینم بله

answering you I'm answering my lovely viewers also we have do a Sina who is

به شما پاسخ نمی دهم من به بینندگان دوست داشتنی پاسخ می دهم همچنین ما یک سینا داریم که

watching in Vietnam a lot of people watching in Vietnam

در ویتنام تماشا می کند بسیاری از مردم که در ویتنام

next weekend by the way it is worth mentioning that next weekend it is a

آخر هفته آینده را تماشا می کنند، لازم به ذکر است که آخر هفته آینده یک

special day because it's Remembrance Sunday next week I believe it is next

روز خاص است زیرا هفته آینده یکشنبه یادبود است، من معتقدم که هفته آینده است

week and that's one of the reasons why many people at the moment in the UK and

و این یکی از دلایلی است که بسیاری از مردم در حال حاضر در بریتانیا هستند. و

in certain parts of the world are wearing these poppies and I have

در نقاط خاصی از جهان این خشخاش ها را می پوشند و من در

actually made a lesson all about the reason why people wear the poppy and

واقع در مورد دلیل پوشیدن خشخاش مردم

there is actually a lesson on my youtube channel and there you can see it playing

درسی ساخته ام و در واقع یک درسی در کانال یوتیوب من وجود دارد و در آنجا می توانید آن را در

now on the screen so there is an actual lesson where I talk all about the reason

حال پخش روی صفحه نمایش ببینید. یک درس واقعی است که در آن من همه چیز در مورد

why we wear the poppy and the actual link is underneath this live stream it's

دلیل w خشخاش را بپوشید و لینک واقعی زیر این پخش زنده است، در زیر آن قرار دارد،

underneath so if you would like to watch that video later you are more than

بنابراین اگر مایلید آن ویدیو را بعداً تماشا کنید، بهتر است

welcome to do so so that's what's happening next week and

این کار را انجام دهید، بنابراین این اتفاقی است که هفته آینده روی می‌دهد

the reason why many people are wearing poppies at the moment that's the reason

و دلیل اینکه بسیاری از مردم خشخاش می‌پوشند. لحظه به همین دلیل است،

so now everyone knows something I wanted to talk about today Steve yes sport ok

بنابراین اکنون همه چیزی می دانند که من می خواستم امروز در مورد آن صحبت کنم استیو بله ورزش خوب

sport Sport sport and there are many different types of sport did you know

ورزش ورزش ورزشی و انواع مختلفی از ورزش وجود دارد آیا می

that fishing fishing is a sport yes a slow one yes when you go when you go

دانستید ماهیگیری ماهیگیری یک ورزش است بله آرام آرام بله وقتی می روید

fishing you you you try to get a fish out of the water and you you you bring

ماهیگیری تو سعی می کنی ماهی را از آب بیرون بیاوری و

it in and then later you will eat it I think the sport lasts about a day with

آن را بیاوری و بعداً آن را بخوری، فکر می کنم این ورزش تقریباً یک روز طول می کشد با

fishing and then because I've my dad and I used to go fishing and these tasks

ماهیگیری و بعد چون من و پدرم داشتم می رفتیم. ماهیگیری و این وظایف

sporting events and you sort of start in the morning and finish later on and I

رویدادهای ورزشی و شما به نوعی از صبح شروع می کنید و بعداً به پایان می رسانید و

think it's the the person that catches the biggest fish or the most weight of

فکر می کنم این کسی است که بزرگترین ماهی را صید می کند یا بیشترین وزن

fish will win but I think normally it's who can catch the biggest fish and then

ماهی را برنده می کند اما من فکر می کنم معمولاً این کسی است که می تواند بزرگترین ماهی را بگیرد و سپس

they weigh it and then you win a prize so yes fishing has been a sport for some

آن را وزن می کنند و سپس شما یک جایزه برنده می شوید، بنابراین بله، ماهیگیری برای مدتی یک ورزش

time yes it's quite interesting that they call it a sport because you always

بوده است، بله، بسیار جالب است که آنها به آن ورزش می گویند زیرا همیشه

think of sport being something that's very active so the person taking part is

فکر می کنید ورزش چیزی است که بسیار فعال است، بنابراین فردی که شرکت می کند در

moving and doing lots of things but the only thing moving when you go fishing

حال حرکت است و کارهای زیادی انجام می دهد. تنها چیزی که حرکت می‌کند وقتی می‌روی

all the fish no people sit on riverbanks and they take the sandwiches with them

همه ماهی‌ها را ماهیگیری می‌کنی، هیچ‌کس در ساحل رودخانه نمی‌نشیند و ساندویچ‌ها را با خود می‌برند

and they have a tub full of maggots to put on the hooks for the fish bait

و یک وان پر از حشره دارند که روی قلاب‌های طعمه طعمه ماهی

bait and they sit there all day and then the winner and that there is a prize

قرار می‌دهند و تمام روز آنجا می‌نشینند و سپس برنده و اینکه یک جایزه وجود دارد،

it's quite it's quite hotly contested is it so yes you have something a very fast

کاملاً رقابت بسیار داغ است ، بنابراین بله، شما یک ورزش بسیار سریع

sport like a hundred meter run which is over in nine seconds or something under

مانند دوی صد متر دارید که در 9 ثانیه تمام می شود یا چیزی کمتر

what the world record is but it's under ten seconds and then you've got fishing

از رکورد جهانی، اما کمتر از ده ثانیه است و سپس شما ماهیگیری دارید

which lasts all day so without the too extreme oscy I've never I don't think

که تمام روز طول می کشد، بنابراین بدون لرزش بیش از حد شدید من هرگز نشنیده ام فکر نمی کنم

I've ever heard anyone compare running in a marathon or over a hundred meters -

تا به حال شنیده باشم که کسی دویدن در ماراتن یا بیش از صد متر را مقایسه کند -

to fishing it's very interesting that's a very interesting point about sports

با ماهیگیری بسیار جالب است که بسیار جالب است نقطه در مورد ورزش می کند

but there are sports that we've both tried such as football because we did

اما ورزش هایی وجود دارد که هر دوی ما آنها را امتحان کرده ایم مانند فوتبال چون

this at school and rugby although they wouldn't let me play rugby they I'm not

این کار را در مدرسه و راگبی انجام می دادیم اگرچه آنها به من اجازه نمی دادند راگبی بازی کنم آنها شوخی نمی

joking I know I've told this story before but people don't believe me I was

کنم می دانم که قبلاً این داستان را گفته ام اما مردم این کار را انجام نمی دهند. باور کن من

not allowed to play rugby at school because they said that I was too fragile

در مدرسه اجازه بازی راگبی را نداشتم چون می گفتند من خیلی

mm-hmm but I've seen pictures of you and you were you were like a skeleton you

شکننده هستم، اما من عکس های تو را دیدم و تو

look like a skeleton I was like a stick insect yes so you know you could have

مثل یک اسکلت بودی، مثل یک اسکلت بودی، من مثل یک چوب بودم. حشره بله، بنابراین می دانید که می توانستید

broken your bones very easily yes so they would they wouldn't let me play

به راحتی استخوان هایتان را بشکنید بله، بنابراین آنها اجازه نمی دهند من راگبی بازی کنم،

rugby so they said no you can't play rugby you're too fragile you filled out

بنابراین گفتند نه، شما نمی توانید راگبی بازی کنید، شما خیلی شکننده هستید

a bit now though as we know yes in certain places talking of which yeah my

، اکنون کمی پر کرده اید، اگرچه همانطور که می دانیم بله، در جاهای خاصی صحبت می کنم که بله،

diet is going very well today today viewers be the judge of that

امروز رژیم غذایی من خیلی خوب پیش می رود.

well what about my view what about my thoughts I've got my thoughts I have

good news to report on my diet I weighed myself today and I have lost one pound

و من یک پوند از دست داده ام

that's good one pound that's half a kilogram but at least it's going down

که خوب است یک پوند که نیم کیلوگرم است اما حداقل در حال کاهش است

yes but mr. Duncan okay mr. Duncan let me put this in

بله اما آقای. دانکن باشه آقا دانکن اجازه دهید من این را در

perspective okay so was it three weeks ago that you announced that you would be

چشم انداز قرار دهم خوب، پس سه هفته پیش بود که شما اعلام کردید که

losing a stone between that period and the end of the year well it's not the

بین آن دوره و پایان سال یک سنگ را از دست خواهید داد خوب،

end of the year yeah well mr. Duncan a pound in three weeks I would not say is

پایان سال نیست، بله خب آقای. دانکن یک پوند در سه هفته، نمی‌توانم بگویم که

a particularly strong effort and particularly as if you weigh your siz if

تلاش بسیار قوی است و به خصوص اگر اندازه خود را وزن کنید اگر

you weigh yourself at different points in the day your weight will vary by plus

در نقاط مختلف روز وزن خود را وزن کنید، وزن شما به اضافه

or minus two pounds anyway well I must admit I did have a food that's too bad a

یا منهای دو پوند تغییر می‌کند به هر حال خوب باید اعتراف کنم که این کار را کردم. غذای خیلی بدی داشته

margin of error that I do just before weighing myself I did have a poo so

باشم، حاشیه خطا که درست قبل از وزن کردن خودم انجام می دهم، مدفوع

maybe I've tried that it doesn't make much difference I think it does I

داشتم، بنابراین شاید سعی کرده ام تفاوت

suppose it depends how big pues that's right if it's a very big poo

چندانی نداشته باشد. این یک مدفوع بسیار بزرگ است

you might lose more weight so did you weigh yourself me after a poo

که ممکن است وزن بیشتری از دست بدهید، پس من را بعد از مدفوع

three weeks ago I can't remember so you could have been you know he's great it's

سه هفته پیش وزن

got to be an equivalent equivalent since so so I've got to lose a little bit more

کردید. برای کاهش وزن کمی بیشتر،

weight but I have been more active over the last couple of weeks so at least

اما من در چند هفته گذشته فعال تر بوده ام ، بنابراین حداقل

I've lost a pound yes but that's within the margin of error that you could get

یک پوند از دست داده ام بله، اما این در محدوده خطایی است که شما می توانید

in any one day weighing yourself and you know the machine itself could be off by

در هر روز با وزن کردن خود انجام دهید و می دانید که ماشین خود می تواند با

a pound two event in fact you could have actually put weight on I don't think

یک پوند دو رویداد خاموش شود در واقع شما می توانید من فکر نمی‌کنم

that's a good enough effort mr. Duncan thank you for thank you for your support

این تلاش کافی باشد آقای. دانکن از شما برای تشکر از حمایت شما متشکرم

Steve and you've got to stop buying chocolate and tubs of ice cream and so

استیو و شما باید از خرید شکلات و وان بستنی خودداری کنید و بنابراین

you you know you're not I don't think you're doing well enough mister don't

می دانید که نیستید.

people say this is all I hear when Steve told is that when Steve talks this is

این تنها چیزی است که وقتی استیو به استیو می شنوم این است که وقتی استیو صحبت می کند این

what I hear listen mr. Duncan listen to advice you don't listen to advice you're

چیزی است که می شنوم گوش کن آقای. دانکن به نصیحت گوش کن تو به نصیحت گوش ندهی

a bit arrogant it's the same it's the same thing with putting washing liquid

تو کمی مغرور هستی همین است با ریختن مایع لباسشویی

into the washing machine what sorry foams up everywhere it doesn't it does

داخل ماشین لباسشویی چیزی که متأسفانه همه جا کف می کند و

it firms up every because you put you don't measure it you just chuck a load

نمی کند هر بار سفت می شود چون شما می گذارید شما آن را اندازه نمی گیرید، فقط باری را به

in you don't off talk for and he blames it on the saying oh there's something on

داخل می اندازید که به خاطرش حرف نمی زنید و او آن را سرزنش می کند که آه، چیزی روی حوله ها وجود دارد،

the towels it's not you never measures it so you know he won't listen you won't

این نیست که شما هرگز آن را اندازه نمی گیرید، بنابراین بدانید که او گوش نمی دهد، شما نمی توانید

listen to people this is become a this is almost a regular thing now every week

به مردم گوش کن این یک امر عادی شده است، حالا هر هفته

you complain about berating you mr. Duncan and he's very sort of joking oh

از سرزنش شما شکایت می کنید. دانکن و او به نوعی شوخی می کند، آه

it's boring me I think I might click away can I can I click away from my own

، من خسته کننده است، فکر می کنم ممکن است روی آن کلیک

live stream I could take over I think we both know that's not happening

کنم.

you wouldn't let me here is something we are trying to do anyway this is

به هر حال سعی

something that that we did last week do you remember where we went for a cup of

می‌کنیم این کاری است که هفته گذشته انجام دادیم، آیا یادتان هست هفته گذشته برای یک فنجان

tea last week and we've decided that we want to start

چای کجا رفتیم و تصمیم گرفتیم که می‌خواهیم روند جدیدی را شروع کنیم،

new trend oh yes do you remember when I was yes last week we were having a drink

بله، یادتان هست که هفته گذشته من بله بودم؟ داشتیم

of tea and mr. Steve started doing something very unusual hmm and I was

چای می خوردیم و آقا. استیو شروع به انجام یک کار بسیار غیرعادی کرد و من

quite mesmerised by it I couldn't take my eyes of what mr. Steve was doing and

کاملاً مسحور آن بودم و نمی توانستم چشمانم را از آن چیزی که آقای قایقران می کند، بگذرم. استیو انجام می‌داد و

now I think we are going to start a new trend so the next time you see someone

حالا فکر می‌کنم ما می‌خواهیم روند جدیدی را شروع کنیم، بنابراین دفعه بعد که کسی را می‌بینید که

sitting with a cup of tea tell them that this is what they should be doing

با یک فنجان چای نشسته است، به او بگویید که این همان کاری است که او باید انجام دهد،

so there it is the new trend that we are trying to introduce drinking your tea

بنابراین این روند جدیدی است که ما در تلاشیم. نوشیدن چای خود را

with a spoon a teaspoon because that's why they call it a teaspoon they call it

با قاشق یک قاشق چای خوری معرفی کنید زیرا به همین دلیل به آن می گویند قاشق چای خوری به آن می گویند

a teaspoon because you drink your tea with the teaspoon so this is something

قاشق چای خوری چون شما چای خود را با قاشق چای خوری می نوشید بنابراین این چیزی است که

we are trying to introduce as a new trend around the world so next time you

ما سعی داریم به عنوان یک روند جدید در سراسر جهان معرفی کنیم تا دفعه بعد شما

go out for a cup of tea don't forget to take your spoon with you and there Steve

برای یک فنجان چای بیرون بروید، فراموش نکنید که قاشق خود را با خود ببرید و در آنجا استیو

looking very happy with his his new style of drinking tea so there it is

از سبک جدید نوشیدن چای خود بسیار خوشحال به نظر می رسد،

that is our new trend and I'm hoping that we will introduce this in 2019 so

بنابراین این روند جدید ما است و من امیدوارم که ما این را معرفی کنیم. در سال 2019، بنابراین

next year 2019 the big trend will be drinking your tea with a spoon and that

در سال آینده 2019 ترند بزرگ نوشیدن چای شما با قاشق خواهد

was created by us so don't forget don't forget where you saw it first you saw it

بود که توسط ما ایجاد شده است، بنابراین فراموش نکنید که ابتدا آن را کجا دیدید، ابتدا آن را اینجا دیدید،

first here but the reason I was doing that mr. Duncan it was because the tea

اما دلیل اینکه من این کار را انجام دادم . دانکن به این دلیل بود که

was very hot and I wanted to drink some tea so I just started drinking it with a

چای خیلی داغ بود و من می خواستم کمی چای بنوشم، بنابراین با قاشق شروع به نوشیدن

spoon okay so that it would be it would cool off a bit quick and I wouldn't burn

آن کردم تا کمی خنک شود و

my mouth yes so it looked like I was drinking soup but in fact it was tea we

دهانم نسوزد بله به نظر می رسد. مثل اینکه من داشتم سوپ می خوردم اما در واقع این چای بود ما

don't have a tea spoon so that we can drink tea your tea spoon sugar to stir

یک قاشق چای خوری نداریم تا بتوانیم چای بنوشیم قاشق چای خوری شکر برای هم زدن

your tea yes you use the tea spoon to stir your tea you don't normally drink

چای شما بله شما از قاشق چای خوری برای هم زدن چای خود استفاده کنید که معمولاً با آن نمی نوشید.

with it but we are changing that yes the new

اما ما در حال تغییر هستیم که بله قطار جدید

train no this is our new trend that's the reason why I mentioned it so this is

نه این روند جدید ماست، به همین دلیل به آن اشاره کردم، بنابراین این

the new trend for those that missed it you can see how hot it was the steam

روند جدید برای کسانی است که آن را از دست داده اند، می توانید ببینید بخار چقدر گرم بود

coming off it yes but this is the new trend for 2019 and this was introduced

بله، اما این روند جدید برای سال 2019 و این

by us so there is Bri there is proof now although it was my idea it wasn't I was

توسط ما معرفی شد، بنابراین Bri وجود دارد که اکنون مدرکی وجود دارد، اگرچه ایده من این بود که این

doing it I was doing it and then you said I'm gonna film that because that's

کار را نمی‌کردم، داشتم آن را انجام می‌دادم و بعد شما گفتید که من از آن فیلم می‌گیرم زیرا این

very unusual okay yes you didn't tell me to do it I was doing it yeah that's not

بسیار غیرعادی است خوب بله شما به من نگفتید این کار را انجام دهم، من این کار را انجام می دادم بله این

the official story it is okay then I will see you in court so

داستان رسمی نیست، اشکالی ندارد پس شما را در دادگاه می بینم.

there it is something to start next week when you are out and about and hopefully

هفته آینده زمانی که خارج از خانه هستید چیزی را شروع کنید و

it will be the big trend of 2090 yes everybody do it in restaurants cafes

امیدوارم این روند بزرگ سال 2090 باشد، بله همه این کار را در کافه‌های رستوران‌ها

everywhere they go and see what reaction you get yes so drink your tea with a

هر کجا که می‌روند انجام دهند و ببینند چه واکنشی نشان می‌دهید بله، بنابراین چای خود را به جای چای با یک

teaspoon instead of drinking it directly from the cup do you like fire mr. Steve

قاشق چای‌خوری بنوشید. آیا شما آن را مستقیماً از فنجان می نوشید؟ استیو

I like fire do you like fire I like it do I do you like it but it is fire

من آتش را دوست دارم آیا آتش را دوست دارم من آن را دوست دارم من آن را دوست دارم اما این آتش

something that you'd like what you can like fire can you yes I wouldn't say

چیزی است که شما دوست دارید آنچه را می توانید دوست داشته باشید آتش می توانید بله من نمی گویم

that I like fire I like a fire in a fireplace yeah like a fire there is

که من آتش را دوست دارم من آتشی را دوست دارم شومینه بله مثل آتش

there is something interesting I always think about fire it's it's strangely

چیز جالبی وجود دارد من همیشه به آتش فکر می کنم این به طرز عجیبی

sort of hypnotizing when you see a fire burning you you feel drawn towards it

نوعی هیپنوتیزم است وقتی می بینید آتش شما را می سوزاند احساس می کنید به خوبی به سمت آن کشیده شده اید

well right now we are going to take a look at an excerpt from one of my full

در حال حاضر می خواهیم به گزیده ای از یکی از آن ها نگاهی بیندازیم.

English lessons where we talk all about that very subject

دروس کامل انگلیسی من که در آن ما همه چیز را در مورد همین موضوع

andum

صحبت

can you see what I'm doing today I'm preparing to light a fire I have some

می کنیم و می توانید ببینید که من امروز چه کار می کنم من در حال آماده شدن برای روشن کردن آتش هستم من مقداری

old wood and garden debris to dispose of to start a fire you need some dry

چوب قدیمی و زباله های باغ را برای دور ریختن برای شروع آتش نیاز دارید.

material this will light easily paper is the most common material used or small

این به راحتی روشن می شود کاغذ رایج ترین ماده مورد استفاده است یا

pieces of wood will also do the job the material used to start a fire is called

تکه های کوچک چوب نیز این کار را انجام می دهد که مواد مورد استفاده برای شروع آتش سوزی نامیده می شود

kindling you use kindling to start the fire

شما از کیندلینگ برای شروع آتش

kindling establishes the fire there is also the word Kindle which means to

استفاده می کنید.

start a fire kindling is a noun while Kindle is a verb

روشن کردن آتش یک اسم است در حالی که Kindle است یک فعل

I will use a match to start the fire I will strike the match and light the

من از کبریت برای شروع آتش استفاده خواهم کرد کبریت را می زنم و کاغذ را روشن می کنم

paper this will start the fire the paper will ignite the word ignite comes from

این آتش را شروع می کند کاغذ شعله ور می شود کلمه ignite از

the Latin word for fire we sometimes use the word pyro to describe something

کلمه لاتین آتش گرفته شده است ما گاهی اوقات از کلمه pyro برای توصیف چیزی که

related to fire for example a person who is addicted to starting fires can be

مربوط به آن است استفاده می کنیم. آتش به عنوان مثال فردی که معتاد به شروع آتش است را می توان

called a pyromaniac the most obvious part of a fire are the flames and smoke

پیرومنیک نامید که بارزترین قسمت آتش سوزی شعله ها و دود هستند

can you see the flames the movement of the flames cannot be predicted flames

آیا می توانید شعله ها را ببینید حرکت شعله ها را نمی توان پیش بینی کرد شعله ها

move randomly we can use the word lik to describe the movement of a fires flames

به طور تصادفی حرکت می کنند می توانیم از کلمه lik استفاده کنیم. برای توصیف حرکت یک آتش شعله های آتش

the flames licked around the doorframe a flame flickers we can describe the flame

شعله های لیس شده در اطراف چهار چوب در یک شعله سوسو می زند می توانیم شعله

on a candle as a flickering flame a flame can shimmer flicker glow dance

روی شمع را به عنوان یک شعله سوسوزن توصیف کنیم یک شعله می تواند سوسو

the fire I'm lighting today will be safely contained this container is

بزند درخشش رقص آتشی که امروز روشن می کنم با خیال راحت مهار می شود این ظرف است

called an incinerator you burn things in an incinerator the inside of the

به نام زباله سوز چیزهایی را در یک زباله سوز می سوزانید ، داخل

incinerator will become very hot to keep the fire under control I must put this

زباله سوز بسیار داغ می شود تا آتش را تحت کنترل نگه دارد، باید این

lid on it now the fire will burn steadily and remain safe the small hole

درب را روی آن بگذارم، اکنون آتش به طور پیوسته می سوزد و ایمن می ماند. سوراخ

in the center of the lid allows the smoke to escape in a controlled way

در مرکز درب به دود اجازه می دهد تا به روشی کنترل شده خارج شود،

just like the chimney on a house wood

درست مانند دودکش روی یک خانه

fires are fun to watch but they can also be very dangerous especially if they get

، تماشای آتش های چوبی سرگرم کننده است، اما همچنین می تواند بسیار خطرناک باشد، به خصوص اگر

out of control

after the fire has gone out there is normally some debris left this gray

بعد از خاموش شدن آتش از کنترل خارج شود. به طور معمول مقداری زباله باقی مانده است این

looking substance is called ash this is all that is left of what was burned you

ماده خاکستری به نظر می رسد که خاکستر نامیده می شود این تنها چیزی است که از آنچه سوخته باقی مانده است شما

can also put out a fire using water this action can be described as extinguish

همچنین می توانید با استفاده از آب آتش

you extinguish the fire you put the fire out

you have extinguished the flames the fire has been put out

را خاموش کنید. شعله های آتش خاموش شده است

here we go it is Sunday it's just coming up to three o'clock on a Sunday

اینجا ما می رویم یکشنبه است، فقط تا ساعت سه بعدازظهر یکشنبه می آید

afternoon and we are live as live can be from the UK for the house

و ما زنده هستیم همانطور که می تواند از بریتانیا برای خانه

for those who are wondering what were you saying Steve's about to say we were

برای کسانی که نمی دانند چه می گویید. استیو می‌خواهد بگوید ما

looking at the live chat while that video was playing yeah and it's been

در حال تماشای چت زنده بودیم در حالی که آن ویدیو در حال پخش بود، بله و همه

getting very hot and very interesting and exciting all sorts of things going

چیز بسیار داغ و بسیار جالب و

on lots of comments yes Pedro's been flexing his muscles yes Pedro has been

هیجان‌انگیز شده است.

kicking people out of the room yes why because we didn't see it so I don't want

مردم خارج از اتاق بله چرا چون ما آن را ندیدیم بنابراین من نمی خواهم

to done to the head room I don't want to see it maybe it's something really

به اتاق سر انجام دهم نمی خواهم آن را ببینم شاید واقعاً چیز

horrible yes well I think I think some applause I think some claps and some

وحشتناکی باشد بله خوب فکر می کنم من فکر می کنم کمی تشویق می کنم.

applause are in our do for Pedro so so just for Pedro for kicking the horrible

کف زدن و کف زدن برای پدرو انجام می شود، بنابراین فقط برای پدرو به خاطر

person out of the room although we don't know what was going on the people can't

بیرون انداختن فرد وحشتناک از اتاق، اگرچه ما نمی دانیم چه اتفاقی می افتد مردم نمی

see a message okay I'm clapping yes I don't know which

توانند پیامی ببینند، خوب، من کف می زنم بله، من نمی دانم نمی‌دانم امروز در کدام پخش

livestream you're on on an unlined stream today so jamelia says your

زنده در جریانی بدون خط هستید، بنابراین جاملیا می‌گوید

metabolism slows down with age that is true when I was young I had a very high

متابولیسم شما با افزایش سن کاهش می‌یابد.

metabolism so I used to eat lots of food as a child but I would never put any

هرگز

weight on so yes maybe Jamelia maybe you are right there I think so

وزنه ای روی آن نگذارید، پس بله شاید جاملیا شاید شما در آنجا هستید، من فکر می کنم

ana says mr. Steve you are an elegant person

آنا می گوید آقای. استیو تو آدم

why do you slurp your tea with the teaspoon a few people have said Pedro

شیکی هستی چرا چایت را با قاشق چای خوری می خوری. چند نفر گفته اند پدرو

said as well you know the comment in the fact that I was slurping I can tell you

هم گفته تو هم نظرت را می دانی که من داشتم چرت می زدم می توانم به شما بگویم

now everybody watching I was not slurping because there was no sound to

حالا همه تماشاگر من چرت نمی زدم چون نبود صدای

that video but while it was being played mr. Duncan here in the studio made the

آن ویدیو اما در حین پخش شدن آقای. دانکن که اینجا در استودیو بود

slurping noise himself it's true it was he was doing it yes it was me it wasn't

خودش صدای غر زدن را ایجاد کرد، درست است که او این کار را می‌کرد، بله، من

me at all while the video was playing he was the microphone was on and he was

بودم، در حالی که ویدیو پخش می‌شد، او میکروفون را روشن کرده بود

making a slurping sound Harry can't attend it was me but it wasn't

و صدای خرت‌زده‌ای را می‌داد. من شرکت نکردم اما مشکلی نداشت

okay Steve Conda Eric says another trend will be

استیو کوندا اریک می‌گوید یک گرایش دیگر

drinking soup without a spoon so maybe you will slurp your soup from the bowl

نوشیدن سوپ بدون قاشق است، بنابراین شاید

instead of using a soup spoon thank you Christina

به جای استفاده از قاشق سوپ، سوپ خود را از کاسه بریزید، متشکرم کریستینا

a nice comment about my shirt yes it's nice it's very eye-catching satury know

یک نظر خوب در مورد پیراهن من بله خیلی خوب است، خیلی چشم نواز است،

says when I was younger I used to practice boxing in fact I was a very

می‌دانم وقتی کوچکتر بودم، من عادت داشتم بوکس تمرین کنم، در واقع

small size and other people would beat me up so my mother sent me to a boxing

جثه کوچکی داشتم و دیگران مرا کتک می‌زدند، بنابراین مادرم مرا به ورزشگاه بوکس فرستاد

gym to practice boxing and then things got better so I think maybe saturino

تا بوکس تمرین کنم و بعد همه چیز خراب شد. بهتر است پس من فکر می کنم شاید ساتورینو

was the one doing the hitting so if anyone said anything bad to you or

کسی بود که ضربه را انجام می داد، بنابراین اگر کسی چیز بدی به شما گفت یا

picked on you you would punch their lights out I think so

شما را انتخاب کرد، چراغ های او را خاموش کنید، فکر می کنم بنابراین

estinana says can we see mr. Duncan's massive hole sorry Oh in his trainer in

استینانا می گوید آیا می توانیم آقای را ببینیم. سوراخ عظیم دانکن متاسفم آه در مربی او در

his trainers I wasn't sure where that was going then estanislao

مربیانش من مطمئن نبودم که این به کجا می‌رود، estanislao

says I want to see the hole in mr. Duncan's trainers I'm always amazed by

می‌گوید من می‌خواهم سوراخ mr را ببینم. مربی‌های دانکن من همیشه از

how much people notice when they are watching my videos it's the trainer's

اینکه مردم وقتی ویدیوهای من را تماشا می‌کنند متوجه می‌شوند چقدر متوجه می‌شوند تعجب

I'm thinking of you've had those for about 20 years haven't you I have not

می‌کنم.

had those had them for a long time I've had them for about 10 years there's

من حدود 10 سال است که آنها را دارم،

literally no tread left on them but you're a bit like me you don't like to

به معنای واقعی کلمه هیچ آج روی آنها باقی نمانده است، اما شما کمی شبیه من هستید، دوست ندارید

throw something out if it's still serviceable

چیزی را بیرون بیندازید، اگر هنوز قابل استفاده است،

no well well back that's just laziness I think so

چاهی وجود ندارد، این فقط تنبلی است، فکر می کنم خیلی

wrong sack said the sick of the traffic in Bangkok I saw that so that that

اشتباه است. مریض ترافیک بانکوک دیدم به طوری که

chimes with me I was stuck in traffic on Friday okay nothing to do with anything

با من زنگ می زند من جمعه در ترافیک گیر کرده بودم، خوب ربطی به هیچ چیز ندارم،

but I'd mention it's what we call is what we call apropos of nothing Kemal

اما باید بگویم این چیزی است که ما به آن می گوییم چیزی است که به آن می گوییم مخالف هیچ چیز کمال

says I'm very happy to join the show hi sorry someone's going to correct me

می گوید من هستم خیلی خوشحالم که به برنامه ملحق شدم سلام متاسفم کسی قصد دارد من را اصلاح کند.

apropos apropos of nothing oh it looks like people were saying something

اوه به نظر می رسد که مردم چیزی

against his words against our teachers no bad

خلاف سخنان او علیه معلمان ما می گویند.

direct that's for not very nice Thank You Pedro once again Pedro is like a

bouncer at the door of a nightclub yes and also Belarusian is the female

درب یک کلوپ شبانه بله و همچنین بلاروسی تی است او

bouncer so a bouncer is a person it stands outside a nightclub and they will

زنی است که در خارج از یک کلوپ شبانه ایستاده است و

stop unpleasant people from getting in so yes so Pedro and Belarusian

از ورود افراد ناخوشایند جلوگیری می

are today's administrators and moderators on the live chat so please

behave yourself perhaps we could give Pedro instead of

instead of a spanner by the side of his in blue we could have like a a big

کند. یک آچار در کنار آچار آبی رنگ ما می‌توانیم مانند یک

trench in or o'er or a baseball bat yes something more appropriate mind you if

سنگر بزرگ در داخل یا چوب بیسبال داشته باشیم، بله، اگر

you got hit on the head by a spanner that would be quite painful I think a

با آچاری به سرتان برخورد کرد که بسیار دردناک است

spanner is pretty good it's very suitable Luis says that Pedro would be

آچار خیلی خوب است خیلی مناسب است لوئیس می گوید که پدرو

the new Brazilian president well with with that attitude

رئیس جمهور جدید برزیل می شود با این نگرش

he might hey drover president apparently we drink tea in Brazil but not like you

او ممکن است هی دروور رئیس جمهور ظاهراً ما در برزیل چای می نوشیم اما نه مثل شما

so many people drink it as medicine when they are sick ah in glaze in glaze Aveda

که بسیاری از مردم وقتی مریض هستند آن را به عنوان دارو می نوشند. لعاب در لعاب Aveda

well you you aren't you starting to drink something at the moment to help

خوب شما نیستید شما در حال حاضر شروع به نوشیدن چیزی کرده اید که به شما کمک کند

you stay asleep well yes yes I yes what should I say

خوب بخوابید بله بله من بله باید بگویم

okay so there are all sorts of different teas herbal tea yes but which one are

خوب است بنابراین انواع مختلف چای وجود دارد چای گیاهی بله اما کدام یکی

you taking now camomile so apparently camomile camomile tea camomile tea

الان دارین بابونه مصرف میکنین پس ظاهرا چای بابونه چای بابونه

is very mild tea camomile tea spelt CH a.m. it starts like that okay

خیلی ملایمه چای بابونه با املای CH صبح همینطور شروع میشه باشه

write it down then alright then you carry on talking I'll see if I can

بنویس پس خوب بعد حرفت رو ادامه بده ببینم

remember how to spell camomile Steve is now going to spell camomile use that

یادم میاد چطوری املای بابونه استیو اکنون قصد دارد به املای بابونه بپردازد که

one okay this is good isn't it if you've just tuned in hello hello this is

یکی خوب این خوب است، اینطور نیست اگر شما به تازگی تنظیم کرده اید سلام سلام این

YouTube in 2018 this is what it looks like

یوتیوب در سال 2018 است این همان چیزی است که به نظر می

isn't it great YouTube is amazing you can actually watch a person in a

رسد آیا عالی نیست YouTube شگفت انگیز است شما در واقع می توانید تماشا کنید فردی که در

completely different country talking to you live in high-definition

کشوری کاملاً متفاوت با شما صحبت می‌کند با کیفیت بالا زندگی می‌کند

it's amazing and if you feel like it you can also you're cheating I'm cheating

، شگفت‌انگیز است و اگر احساس می‌کنید می‌توانید تقلب می‌کنید، من دارم تقلب می‌کنم

yes Steve is cheating he got the box is that spelled it incorrectly yes

بله، استیو تقلب می‌کند، او جعبه را دریافت کرد که املای آن اشتباه است، بله

there's no CH if there's no CH there's no wrong there's no H in chamomile it's

، CH وجود ندارد. اگر CH وجود نداشته باشد هیچ ایرادی در بابونه وجود ندارد،

just see a see am om il e so it's like camo and then mile

فقط ببینید am om il e را ببینید تا مانند camo است و سپس مایل

yes exactly camo mile sounds like it's something that you drink on the road

بله دقیقا camo مایل به نظر می رسد چیزی است که شما در جاده می نوشید،

okay there I'm going to do something special here and you can see how posh

خوب آنجا من می خواهم انجام دهم اینجا چیزی خاص است و می توانید ببینید که چقدر شیک

that that that camomile tea is camera mile infusion yeah so there it is

است کلاهی که چای بابونه دم کرده دوربین مایل است بله، پس بابونه وجود دارد،

camomile can you see it there on the screen hold it very still there it is so

می‌توانید آن را روی صفحه نمایش ببینید، آن را خیلی ثابت نگه دارید، آنقدر

camomile camomile and apparently this is supposed to help you sleep it's

بابونه بابونه است و ظاهراً این قرار است به شما کمک کند بخوابید،

supposed no it doesn't mr. Duncan oh alright well it could do

فرضاً اینطور نیست. دانکن، بسیار خوب، خوب

camomile tea is supposed to relax you if you're feeling a bit frayed around

است، چای بابونه قرار است شما را آرام کند، اگر

the edges a bit tense so soon and you want to relax

به زودی در اطراف لبه‌ها کمی ساییده شده‌اید و می‌خواهید آرامش داشته باشید،

camomile tea is supposed to be soothing it's supposed to contain chemicals

چای بابونه آرامش‌بخش است، قرار است حاوی مواد شیمیایی باشد

ingredients not chemicals are the wrong word chemical molecules that will help

نه مواد شیمیایی. آیا کلمه اشتباه مولکول های شیمیایی است که به شما کمک می کند تا

you relax ingredient I think I preferred chemicals

آرام شوید. من فکر می کنم من مواد شیمیایی را ترجیح می

it's supposed to contain ingredients natural ingredients that help to help

دهم که باید حاوی مواد طبیعی باشد که

you to relax yes and I'm not sure if it works or not I think it's more

به آرامش شما کمک می کند بله و من مطمئن نیستم که کار می کند یا نه، فکر می کنم بیشتر

psychosomatic what I think I think it's more sort of a bit in your mind to you

روان تنی است. فکر می‌کنم این بیشتر در ذهن شماست برای شما،

you think it's going to soothe you you drink it and it's all in the mind I

فکر می‌کنید که می‌تواند شما را آرام کند که آن را بنوشید و همه اینها در ذهن است.

think so you believe that it works so it works and I believe that it could work

and it doesn't really but what I find surprising is is that Steve doesn't have

واقعاً اینطور نیست، اما چیزی که من شگفت‌آور می‌بینم این است که استیو برای به

difficulty falling asleep because Steve can sleep anywhere but sometimes you you

خواب رفتن مشکلی ندارد زیرا استیو می‌تواند در هر جایی بخوابد، اما گاهی اوقات شما

feel disturbed in your sleep so you wake up and then you can't get back to keep

در خواب خود احساس ناراحتی می‌کنید، بنابراین از خواب بیدار می‌شوید و سپس نمی‌توانید برگردید تا به جدایی ادامه دهید

breaking up with things on my mind and then you can't get back to sleep now so

. با چیزهایی که در ذهنم است و حالا دیگر نمی‌توانی بخوابی،

I go to sleep sort of hard eleven wake up at about four o'clock so

بنابراین به سختی می‌خوابم یازده ساعت حدود ساعت چهار بیدار می‌شوم، بنابراین

if only had about four or five hour sleep and I can't get back to sleep

اگر فقط چهار یا پنج ساعت بخوابم و نتوانم برگردم. دوباره بخوابم

again it's something that's started it's quite annoying so I went out yesterday

این چیزی است که شروع شده است بسیار آزاردهنده است، بنابراین من

to the chemist and brought some well they're herbal sleeping tablets okay

دیروز نزد شیمیدان رفتم و مقداری خوب آوردم آنها قرص های گیاهی خواب آور

containing I wasn't intending to reveal all of this what's in those tablets mr.

هستند. من قصد نداشتم همه اینها را در آن قرص ها فاش کنم.

Duncan just these then valerian okay al I better not smell it now this is making

دانکن فقط این سنبل الطیب ها خوب است، بهتر است آن را بو نکنم، این باعث می شود که

ah this is making me falsely aan it might be ER Sumerian tablets

آه، این باعث می شود که من به اشتباه بگویم ممکن است قرص های سومری ER دیگر

stop trying to spell things but I took that one last night and I still woke up

سعی در املای اشیاء را نداشته باشند، اما من آن را دیشب مصرف کردم و هنوز از خواب بیدار

but I feel very sleepy today so I think it's I've got I'm a bit hungover okay

شدم، اما احساس خیلی خوبی دارم. امروز خواب آلود هستم پس فکر می کنم کمی خمار هستم خوب

from this so-called natural sleeping aid which I looked up on Wikipedia and it

از این به اصطلاح کمک خواب طبیعی که در ویکی پدیا جستجو کردم و نوشته

said that I've heard of valerian for years it's supposed to help you sleep

بود که سال ها نام سنبل الطیب را شنیده ام، قرار است به شما کمک کند تا بخوابید.

but according to Wikipedia there's no study showing it actually works like

طبق ویکی‌پدیا، هیچ مطالعه‌ای وجود ندارد که نشان دهد عملاً مانند

most of these terrible remedies you do a clinical trial with them and it shows

بسیاری از این درمان‌های وحشتناک که شما با آن‌ها آزمایش بالینی انجام می‌دهید، کار می‌کند و نشان می‌دهد

that they don't actually work at all well most things tend to have different

که آنها در واقع اصلاً خوب کار نمی‌کنند، بیشتر چیزها

results even even medicine that is recognized as having some some benefit

حتی داروهایی که به‌عنوان دارو شناخته می‌شوند، نتایج متفاوتی دارند. داشتن مقداری فایده

sometimes it will help people and sometimes it won't so it so it depends

گاهی به مردم کمک می کند و گاهی اوقات نه، بنابراین بستگی به

valerian valerian yes oh we've got valerian Matt's got valerian in his

سنبل الطیب دارد سنبل الطیب بله ما سنبل الطیب داریم مات در باغش سنبل الطیب داریم

garden I always thought it was a planet from Star Trek

من همیشه فکر می کردم این سیاره ای از Star Trek است

that's Vulcan the planet valerian it sounds like a planet yes you can't you

که ولکان سیاره سنبل الطیب است اینطور است نه مثل یک سیاره بله نمی

can grow it in your garden it's got quite nice flowers I think it's sort of

توانید آن را در باغ خود پرورش دهید گلهای بسیار زیبایی دارد فکر می کنم نوعی

pinky flowers valerian I think yes camel is a diuretic reduce infant

گل صورتی است سنبل الطیب من فکر می کنم بله شتر ادرار آور است کاهش

information on the skin and the stomach says suit cat what don't know that

اطلاعات نوزاد روی پوست و معده می گوید کت و شلوار گربه چه دان نمی دانم که

stomach is ch so yes well I didn't know it's so it makes you go to the toilet

معده ch است پس بله خوب من نمی دانستم این باعث می شود که شما را به

camera mile then as a diuretic makes you wee a lot ok and yes but yes well that's

دوربین توالت بروید سپس به عنوان یک ادرار آور باعث می شود که شما خیلی خوب گریه کنید و بله، اما بله،

maybe I should keep on taking it then there we go somebody else has said it's

شاید باید آن را ادامه دهم. اونجا میریم یکی دیگه گفته

for your stomach as well okay Sara says from the dred says it for for

برای معده تو هم خوبه سارا میگه برای

sleeping rollin and your stomach the only trouble is if you have a big glass

خوابیدن رولین و شکمت تنها مشکل اینه که

of chamomile tea before you go to bed you likely to wake up wanted to go to

اگه قبل از رفتن به رختخواب یه لیوان بزرگ چای بابونه بخوری احتمالا بیدار میشی می‌خواهم

the loo so it's going to sort of counteract the you know what - you don't

به توالت بروم، بنابراین می‌خواهم به نوعی با آنچه می‌دانی مقابله کند - شما

really drink too much before you go to bed because you wake up in the night

واقعاً قبل از رفتن به رختخواب زیاد مشروب نمی‌نوشید زیرا شب از خواب بیدار می‌شوید،

yeah ready to go to the toilet that doesn't make sense so you take something

بله آماده رفتن به توالت هستید. منطقی است، بنابراین شما چیزی می‌گیرید که

to help you sleep but the thing that you take makes you want to we in the night

به شما کمک کند بخوابید، اما چیزی که می‌گیرید باعث می‌شود می خواهی ما را در شب بخواهی

so it's higher etic well the worst thing is you might wake up in the morning in a

تا اخلاقیات بالاتری داشته باشیم، بدترین چیز این است که ممکن است صبح در

pool of your own wee-wee well you well you said you would have

استخری از خود بیدار شوی، خوب تو گفتی

had a good night's sleep if that happens because if you wee in your bed there's

که اگر این اتفاق بیفتد، شب راحت می خوابیدی، زیرا اگر در رختخوابت

probably something wrong with you yes did you ever wet the bed

احتمالاً مشکلی با تو وجود دارد بله آیا تا به حال رختخواب را خیس

no I never did I never did but I had a I had a cousin that did rule Ange enough

کردی نه هرگز انجام ندادم هرگز انجام ندادم اما یک پسر عمویی داشتم که به اندازه کافی بر آنج حکومت می

it was quite shameful thing if you went when I was growing up people always

کرد. مردم همیشه

talked about other children that wet their bed you do a wee-wee in your bed

در مورد کودکان دیگر صحبت می کردند که رختخواب خود را خیس می کنند، شما در

now this is common with young children so so children often will will now and

حال حاضر در رختخواب خود این کار را انجام می دهید، بنابراین کودکان اغلب اوقات در رختخواب

again they will have a little accident in bed well they go to bed in the next

دچار تصادف می شوند و به همین دلیل در تختخواب به رختخواب می روند.

morning they wake up and they're all wet because they've had a wee wee in the

صبح روز بعد آنها از خواب بیدار می شوند و همه آنها خیس هستند زیرا آنها در شب یک نیمه کوچک داشته اند

night yes and they it's like a dog it needs training urinate in the house but

بله و آنها مانند یک سگ است که نیاز به آموزش دارد و در خانه ادرار می کند اما

they used to say they used to be a negative connotation with bed if you

آنها می گفتند قبلاً با تختخواب معنای منفی داشتند.

were a bed wetter I always remember when I grew up my people people would talk

اگر یک رختخواب خیس تر بودی، همیشه به یاد می آورم وقتی بزرگ شدم مردم من مردم را دوست داشتند در

about certain I had a cousin that used to wet the bed apparently and there used

مورد اینکه من یک پسر عمویی داشتم که ظاهراً رختخواب را خیس می کرد و قبلاً

to be told all your cousin wets his bed you know something bad yes but now I

به او می گفتند که پسر عموی شما تختش را خیس می کند شما یک چیز بدی می دانید بله، اما حالا

think what was his name let's say what his name what I want to I want to I want

فکر می کنم اسم او چه بود، بگذارید بگویم اسمش چیست. می خواهم

to know who it is I think it's often associated with sort of nervous

بدانم کیست فکر می کنم اغلب با نوعی اختلالات عصبی همراه

disorders yeah if you wet your bed as a child at least it used to be I don't

است، بله اگر در کودکی رختخواب خود را خیس کنید ، حداقل قبلاً اینطور بوده است، نمی

know whether it still is but I don't know do people talk about bedwetting

دانم هنوز هم هست یا نه، اما نمی دانم. مردم در مورد شب ادراری صحبت می کنند که

these children wetting their well I think people still wet the bed mmm I

این بچه ها خوب خود را خیس می کنند من فکر می کنم مردم هنوز رختخواب را خیس

think it still happens I don't I don't think it's been banned I think it shows

that you you're a bad parent I think because you had your child nervous

می کنند. بچه شما عصبی بود

I don't know maybe I'm wrong I think I've wet the bed once or twice and

من نمی دانم شاید من اشتباه می کنم فکر می کنم یک یا دو بار رختخواب را خیس کرده ام و

that's only in the last week unless says oh but give tip them Louie Ibrahim says

این فقط در هفته گذشته است مگر اینکه بگوید اوه اما به آنها انعام بدهید لویی ابراهیم می گوید

that mr. Steve definitely wrote the bed I know I didn't I was not a bed wetter

که آقای. استیو قطعاً تخت را نوشت، می‌دانم که من این کار را نکردم.

yeah I had good bladder control when I lie I bet I bet you used to wet the bed

all the time Oh Stanislaw says I recommend to smoke

super skunk if you want to sleep that's a thing that's a form of

می‌خواهم بخوابم ، این چیزی است که نوعی

marijuana is that illegal well I think you can probably buy it

ماری‌جوانا غیرقانونی است، من فکر می‌کنم شما احتمالاً می‌توانید آن را

from a drug dealer well I think that might still be illegal actually do you

از یک فروشنده مواد مخدر بخرید، من فکر می‌کنم که هنوز هم غیرقانونی است، در واقع

know I read there was one herb that definitely was very good for a sort of

می‌دانید که من خوانده‌ام یک گیاه دارویی وجود داشت که قطعاً برای آن بسیار مفید بود. نوعی

nervousness and helping you sleep called karva ka VA Carver hmm supposed to be

عصبی بودن و کمک به خواب به نام کاروا کا VA Carver هوم

good for all sorts of sort of nervous things which calms you down helps you

برای انواع چیزهای عصبی خوب است که شما را آرام می کند به شما کمک می کند

sleep but unfortunately in the UK and most of Europe it's banned from sale

بخوابید اما متأسفانه در انگلستان و بیشتر اروپا فروش آن ممنوع

it's a natural plant which comes from I think it's like Hawaii somewhere like

است این گیاه طبیعی است. که از آنجا می آید، فکر می کنم مانند هاوایی است،

that oh why why but it's sort of yeah it's from South Sea Islands sort of

آه چرا، اما به نوعی آره ، از جزایر دریای جنوبی است که به نوعی

sighs sea island areas and they drink it there as a sort of relaxant and I think

آه می کشد و آن را در آنجا به عنوان نوعی آرامش می نوشند و فکر

it's I think it's like a mild form of marijuana but you sort of drink has the

می کنم این است که فکر می کنم مانند یک غذای ملایم است. شکل ماری جوانا اما شما نوشابه هم

same effect on you yeah but it's banned in this country because well that's I

همین تاثیر را روی شما دارد، بله، اما در این کشور ممنوع است، زیرا

think you've just explained why no it's not that reason apparently it was

فکر می کنم شما فقط توضیح دادید که چرا نه به این دلیل نیست که

associated with liver damage and death oh okay but they discover that that in

ظاهراً با آسیب کبدی و مرگ مرتبط است، اوه خوب، اما آنها متوجه شدند که در

fact it wasn't that there was real no evidence for that and you can buy it in

واقع این اینطور نبود که هیچ مدرکی برای آن وجود نداشته باشد و شما می توانید آن را در

Germany you can buy it in America and you but you can't buy it in this country

آلمان بخرید، می توانید آن را در آمریکا و شما بخرید، اما نمی توانید آن را در این کشور بخرید

and I was looking online to see if I could buy some but you couldn't you

و من به دنبال آنلاین بودم تا ببینم آیا می توانم آن را بخرم یا خیر. شما

can't buy it in the UK well and what's it called karva ka va I thought that was

نمی توانید آن را در انگلستان خوب نمی توانید بخرید و به آن کاروا کا وا می گویند من فکر می کردم که

a cheap champagne is that cheap champagne if you get very cheap an awful

یک شامپاین ارزان است این شامپاین ارزان است که اگر خیلی ارزان بگیرید یک

champagne isn't that car but ca va okay Carver I think it's like Polynesian

شامپاین افتضاح آن ماشین نیست، اما کارور خوب است. فکر می کنم مثل

islands and that they used to boil it up and drink it wasn't so not Hawaii well

جزایر پلینزی است و قبلاً آن را می جوشانند و می نوشند، نه هاوایی خوب،

it's I think it's South Sea out what we would describe as South Sea Islands okay

بلکه فکر می کنم این دریای جنوبی است که ما آن را به عنوان جزایر دریای جنوبی توصیف می کنیم، خوب

Polynesia I don't even know if that name that city exists as a country do you

پولینزی، حتی نمی دانم این نام است یا خیر آن شهر به عنوان یک کشور وجود دارد، آیا

have one of those old old globes or one of those old atlases that that sort of

شما یکی از آن کره های قدیمی یا یکی از آن قدیمی ها را دارید؟ اطلس هایی که این نوع از

you know people from 2000 years ago used to use to navigate their way around

شما می شناسید که مردم 2000 سال پیش از آن برای حرکت

their back garden Oh blue thunders admitting they used to wet the bed yeah

در باغچه پشتی خود استفاده می کردند، اوه رعد و برق آبی اعتراف می کرد که آنها رختخواب را خیس می کردند، بله،

some people do there is no there is there is no shame in wetting the bed

برخی افراد انجام می دهند، وجود ندارد، خیس کردن آن شرم ندارد.

sometimes at night you might have a very exciting dream or maybe you are running

گاهی اوقات در شب ممکن است خواب بسیار هیجان انگیزی ببینید یا شاید در حال

away from someone and you are terrified and you will wee-wee in the bed so there

فرار از کسی هستید و می ترسید و در رختخواب هول می کنید، بنابراین

yes Matt Matt Matt Kay boom in the UK doctors are allowed to prescribe but

بله، مت مت مت کی بوم در بریتانیا پزشکان مجاز به تجویز هستند،

it's not been around from now yes they can I think that's coming now

اما از این به بعد وجود نداشته است بله آنها می توانند من فکر می کنم که اکنون می آید

but it's medicinal so that means it's had the the psychoactive ingredients

اما دارویی است، به این معنی که مواد روانگردان

removed so you're not going to get a high from it but there are other

حذف شده است، بنابراین شما نمی توانید از آن لذت ببرید، اما ترکیبات دیگری وجود دارد

constituents that have health benefits um it's quite an incredible plant but of

که فواید سلامتی دارند. یک گیاه باورنکردنی، اما

course yes I did say to you should I get some marijuana mr. Duncan Oh that'll

البته بله، من به شما گفتم آیا باید مقداری ماری جوانا بخورم. دانکن اوه این

help me sleep and you said no mr. Duncan because it's actually quite bad for you

به من کمک می کند بخوابم و تو گفتی نه آقای. دانکن چون در واقع برای شما بسیار مضر است،

I think it's it's also illegal you could only get it on prescription you can't

من فکر می کنم غیرقانونی است، شما فقط می توانید آن را با نسخه تهیه کنید،

just buy marijuana in the street that's that's wrong that's bad

فقط نمی توانید ماری جوانا را در خیابان بخرید، این اشتباه است، بد است،

I know people where I can get it from okay thanks I'm so very good I'm not

من افرادی را می شناسم که می توانم آن را از کجا تهیه کنم، بسیار خوب، متشکرم خیلی خوب است، من این

going to do it my not smoking drugs you don't you do realize by saying that my

کار را نمی کنم سیگار نکشید ، شما متوجه نمی شوید که

my credibility and reputation has just gone down the gutter no my credibility

اعتبار و شهرت من از بین رفته است.

might have done yes but by association smoking tea and now I'm thinking it no

من فکر می

I'm not I'm not going to be having any purpose drugs I'm so pleased sorry are

کنم که نه، من قصد ندارم هیچ داروی هدفی نداشته باشم، خیلی خوشحالم که می

you trying to get his actually taken off YouTube no it's just I think Steve is

خواهید او را از یوتیوب حذف کنید، نه فقط فکر می کنم استیو در

trying to sabotage my career we don't do drugs we don't take drugs we

حال تلاش برای خرابکاری در حرفه من است. مواد مخدر نکن ما مواد مصرف نمی کنیم ما

don't buy illegal drugs from any now I didn't say my deed because you're not

از هیچ داروی غیرقانونی نمی خریم حالا من حرفم را نگفتم چون شما در

actually allowed to do this on YouTube you know that don't you well I illegal

واقع اجازه ندارید در یوتیوب این کار را انجام دهید.

drugs talk about it or promote it I'm not promoting it people have been I'm

مواد مخدر در مورد آن صحبت می کنند یا آن را ترویج می کنند من آن را تبلیغ نمی کنم مردم بوده اند من می

saying I'm not going to do it good but you kind of you kind of said you were

گویم من این کار را خوب انجام نمی دهم اما یه جورایی گفتی

just a few moments I didn't I didn't I said I'm not going to good we're not

فقط چند لحظه بودی من نکردم

going to okay I'm chill out yes smoke some weed no I mean no no we're not

نگفتم خوب نمیشم ما خوب نمیشیم آرومم آره علف هرز بکش نه یعنی نه نه ما نیستیم

we're not smoking weed it's not happening oh we're gonna start with

ما علف هرز نمی کشیم این اتفاق نمی افتد اوه ما ابتدا با سیگار شروع می

cigarettes first and work our way up yes I don't even I don't even smoke

کنیم و به سمت بالا حرکت می کنیم بله من حتی سیگار نمی کشم به

cigarettes anyways well they've made it legal in Canada yes it's now legal in

هر حال خوب آنها آن را در کانادا قانونی کرده اند بله، در حال حاضر در کانادا قانونی است،

Canada fantastic whoop-dee-doo so we're talking about Sporto well I like to keep

وهوپ دی دو فوق العاده، بنابراین ما در مورد Sporto صحبت می کنیم، من دوست

my youtube channel we're not promoting anything sheppy why we talk about it the

دارم کانال یوتیوب خود را حفظ کنم، ما هیچ چیز بدی را تبلیغ نمی کنیم چرا هر چه بیشتر به این شکل ادامه دهید در مورد آن صحبت

more you go on like this and more people will think well I think I think he's on

می کنیم و افراد بیشتری می خواهند خوب فکر کن من فکر می کنم فکر می کنم او

the drugs now so I'm just high on life mr. Duncan high on life we are talking

الان مواد مخدر مصرف می کند بنابراین من فقط در زندگی بالا هستم آقای. دانکن بالا در مورد زندگی ما در

about sport today sports we've never done so we're going to take a look at

مورد ورزش امروز صحبت می کنیم ورزشی که هرگز انجام نداده ایم، بنابراین می خواهیم به

some sports that I've never done in my life what's what's wrong now

برخی از ورزش هایی که من هرگز در زندگی خود انجام نداده ام نگاهی بیندازیم

nothing sports you've never done well that's just any sport isn't it what I

. فقط هر ورزشی این نیست که من

did what's wrong now no nothing's wrong written you seem to be pointing at the

انجام دادم چه اشتباهی در حال حاضر هیچ چیز اشتباهی نوشته شده است شما به نظر می رسد به چت زنده اشاره می کنید

live chat well Inglis said mr. Steve was just pretending which I was yes but but

خوب Inglis گفت آقای. استیو فقط وانمود می کرد که من بله هستم، اما

you two sometimes YouTube does it doesn't know that they take everything

شما دو نفر گاهی اوقات یوتیوب نمی داند که این روزها همه چیز را

too seriously these days so lots of people lose their YouTube channels so

خیلی جدی می گیرند، بنابراین بسیاری از مردم کانال های یوتیوب خود را از دست می دهند، بنابراین

for for various small reasons so you have to be so careful now where that

به دلایل مختلف کوچک، بنابراین اکنون باید خیلی مراقب باشید. جایی که آن

thunder said that you might hear what I really sound like you just moved back oh

رعد گفت که ممکن است صدای واقعی من را بشنوی مثل اینکه تو به عقب برگشتی،

you're getting more and more in front of me oh right okay

اوه که بیشتر و بیشتر در مقابل من قرار می گیری، اوه درست

blue thunder might be sending as a sending as an audio tape of his voice an

است، رعد آبی ممکن است به عنوان یک نوار صوتی از صدای او یک

audio tape

نوار صوتی ارسال کند.

this is you do realize this is 2018 we don't have audio tapes anymore we then

این است که شما متوجه شوید که این سال 2018 است، ما دیگر نوارهای صوتی نداریم، سپس

have videotapes or or windup gramophones

نوارهای ویدئویی یا یا گرامافون های بادی داریم

ts says have you ever played badminton I used to play a lot of badminton I tell

ts می گوید آیا تا به حال بدمینتون بازی کرده ای من قبلاً بدمینتون زیادی بازی می کردم به

you what of it I'll tell you which sport I've never

شما می گویم چه چیزی را به شما می گویم کدام ورزشی را که تا به حال بازی نکرده ام،

played do you know which sport this is there were those two hunks but it's

آیا می دانید این کدام ورزش است ، آن دو هنجار وجود دارد، اما

definitely not you or me squash this is squash yes so you'll either call it

مطمئناً این شما یا من نیستیم اسکواش این اسکواش است بله، بنابراین شما یا اسمش را می

squash is it because you squash the ball against the wall I'm sure it might be

گذارید اسکواش، زیرا توپ را به دیوار می کوبید. مطمئنم ممکن

that I'm not quite sure I don't I don't actually know so I'm just doing a bit of

است من کاملاً مطمئن نباشم من واقعاً نمی‌دانم، بنابراین من فقط

producing here and producing this show as I go along so yes so squash there it

در اینجا کمی تولید می‌کنم و این برنامه را تولید می‌کنم، بنابراین بله، اسکواش وجود

is so squash is a very interesting sport squash people have a strange of view of

دارد، خیلی اسکواش ورزش بسیار جالبی است.

is with that camera it's no stranger than the normal view

نما با آن دوربین است که عجیب تر از نمای معمولی نیست،

trust me so squash is even a capital S in the middle but because it's a sport

به من اعتماد کنید، بنابراین اسکواش حتی یک S بزرگ در وسط است، اما چون یک ورزش است،

well now in the middle towards the end you've got squash squash yes but it just

اکنون در وسط به سمت پایان، شما اسکواش اسکواش دارید بله، اما

looks better when you write it down okay what so that here it is this that the

بهتر به نظر می رسد. وقتی آن را یادداشت می‌کنید خوب چه می‌شود به‌طوری‌که اینجا این است که

game is squash and this is a game I've never played before Steve I've never

بازی اسکواش است و این یک بازی است که من قبل از استیو بازی نکرده‌ام، من

played this but apparently you have I have yes I played them all okay that so

هرگز این را بازی نکرده‌ام اما ظاهراً شما دارید ، بله من همه آنها را بازی کردم خوب است.

try not to jump ahead so squash is a game that's very

سعی کنید جلوتر نپرید، بنابراین اسکواش یک بازی بسیار

competitive and it always looks very exhausting when you see people playing

رقابتی است و همیشه وقتی می بینید که

squash I feel tired just watching people play squash so when you watch people do

مردم اسکواش بازی

it it's very it's very energetic energetic and active and oh my goodness

می کنند بسیار خسته کننده به نظر می رسد.

I I can't stand it I really competitive sport

خدایا من نمی توانم آن را تحمل کنم من واقعاً ورزش رقابتی

yes it's also very aggressive well I know what sports aren't

هستم همچنین بسیار تهاجمی است خوب می دانم چه ورزش هایی رقابتی نیستند،

competitive so there it is the first sport that I've never done so I've never

بنابراین اولین ورزشی است که هرگز انجام نداده ام، بنابراین

played squash ever in my life I've never done it never played squash ever but

هرگز در زندگی ام اسکواش بازی نکرده ام، هرگز آن را انجام نداده ام هرگز اسکواش بازی نکرده ام اما

Steve has so there we go yes fab linton TS as mentioned so the

استیو بنابراین ما به آنجا می رویم بله فاب لینتون تی اس همانطور که گفته شد، بنابراین این

course is very popular battement is very popular in Asian countries isn't it

دوره بسیار محبوب است.

badminton I think so yes so across Asia I think bagent is very popular in

competitive sport but that's not squash I know I'm about badminton so why did

می دانم که من در مورد بدمینتون هستم، پس چرا

you mention badminton because TS mentioned it on the live stream oh I see

شما به بدمینتون اشاره کردید زیرا TS آن را در پخش زنده ذکر کرده است، اوه من می بینم

is that is that the one with the shuttlecock that's the one is that where

این است که یکی با شاتل کاک که همان یکی است همان جایی است که

you have to knock the shickel shuttlecock yes it's quite a safe sport

شما باید شاتل شیکل را بکوبید بله کاملاً امن است.

so you don't you don't get sort of badly injured if the shuttlecock hit my knees

ورزش کنید، اگر خروس به زانوهایم

one hit me in the eye once that was a bit painful but yeah yes it is and i

برخورد کرد، به شدت آسیب نبینید، یک بار به چشمم برخورد کرد که کمی دردناک بود، اما بله بله، همینطور است و

babbling tonight I like tennis as well sort of more gentle games over I would

من امشب غرغر می کنم، تنیس را هم دوست دارم. بازی های ملایم بیش از من می

say okay here's another game that a lot of people seem to enjoy I don't like it

توانم بگویم خوب اینجا یک بازی دیگر است که بسیار o به نظر می رسد مردم از آن لذت می برند من از آن خوشم نمی آید

I don't play this game but there are a lot of people who do enjoy it can you

من این بازی را بازی نمی کنم اما افراد زیادی هستند که از آن لذت می برند می توانید

guess what it is Steve I don't think that's very hard to guess really no way

حدس بزنید استیو چیست من فکر نمی کنم حدس زدن آن خیلی سخت باشد واقعاً

sure football that's yes it's it's golf obviously it is golf

مطمئن نیستم فوتبال، بله، گلف است، بدیهی است که گلف است.

I've never played golf in my life ever I've never played golf and between you

and me I think it might be on my top 5 list of the most boring games or sports

to watch so golf I've never played it have you played golf yes I have oh dear

بنابراین گلف من هرگز آن را بازی نکرده ام آیا شما گلف بازی کرده اید بله من دارم اوه عزیزم

because my father was a very keen golf player golf course a very good sport

چون پدرم یک بازیکن گلف بسیار مشتاق بود زمین گلف یک ورزش بسیار خوب است

because you get lots of good exercise you're out in the open air

زیرا شما ورزش های خوبی انجام می دهید در هوای آزاد

it's marritza very good way of keeping fit and active and lots of people play

هستید. روش خوبی برای تناسب اندام و فعال ماندن است و افراد زیادی آن را بازی

it but you've got to be in in the UK certainly but in the UK so gold is seen

می کنند، اما مطمئناً باید در بریتانیا حضور داشته باشید، اما در بریتانیا طلا به

as a bit of an elite tests Paul yes so it's seen as being

عنوان یک نخبه تلقی می شود، بله، پل را آزمایش می کند، بنابراین به نظر می رسد که

played by people with high income yeah so wealthy people yes that's the word

توسط مردم بازی می شود. با درآمد بالا بله خیلی افراد ثروتمند بله این کلمه ای است

you're looking for wealthy people you say people that liked to show off their

که شما به دنبال افراد ثروتمند هستید می گویید افرادی که دوست دارند ما خود را به رخ

wealth they normally join a golf club and golf clubs in the UK they're

بکشند البته آنها معمولاً به یک باشگاه گلف و باشگاه های گلف در انگلستان می پیوندند،

probably the same everywhere but you've got to is they're very expensive to join

احتمالاً در همه جا یکسان هستند، اما شما باید این کار را انجام دهید این است که پیوستن به آنها بسیار گران است

and you've got to be seen to be joining the right Club so the one that's more

و باید دیده شوید که به باشگاه مناسب می پیوندید. یکی که

exclusive so there might be golf clubs everywhere there are municipal ones

انحصاری‌تر است، بنابراین ممکن است همه جا باشگاه گلف وجود داشته باشد، باشگاه‌های شهرداری وجود دارند

where I think you just pay to go in but most of them are privately run and owned

که فکر می‌کنم برای رفتن به آن فقط پول پرداخت می‌کنید، اما اکثر آنها خصوصی هستند و مالکیت دارند

and you have to have a quite a good income to be able to get into them it's

و برای اینکه بتوانید وارد آنها شوید باید درآمد بسیار خوبی داشته باشید.

very hard to join golf clubs in the United States they have lots of

پیوستن به باشگاه‌های گلف در ایالات متحده بسیار سخت است. آنها تعصبات زیادی دارند،

prejudice yeah in the USA so certain golf clubs are very elitist

بله در ایالات متحده، بنابراین برخی از باشگاه‌های گلف بسیار نخبه‌گرا هستند،

because they only want people have a certain certain types of people to join

زیرا آنها فقط می‌خواهند افراد گروه خاصی از افراد را به عضویت

they don't want riffraff going well joining I wasn't going to say that

خود درآورند.

actually that wasn't what I meant that is what we mean then well that that

من قصد نداشتم بگویم که در واقع منظور من این نبود ، منظور ما همین بود، پس

might be what you mean but what I mean is they can be very racist all right so

ممکن است منظور شما این باشد، اما منظور من این است که آنها می توانند بسیار نژادپرستانه باشند، بنابراین

they don't like they won't let black people join or even Jews there that can

آنها دوست ندارند برنده شوند. اجازه ندهید سیاه پوستان یا حتی یهودیان به آنجا بپیوندند که می

you believe that if you're Jewish it's very hard to join a country club or golf

توانید باور کنید که اگر جی خیلی سخت است که به یک باشگاه روستایی یا

clubs and know that mr. dink it's strange right in America

باشگاه های گلف بپیوندی و بدانی که آقای. دینک عجیب است درست در آمریکا

yeah United States of America where did you read that it's it's it's quite

بله ایالات متحده آمریکا کجا خواندید که این یک

well-known knowledge as you know that yes so there can be quite prejudiced and

دانش کاملاً شناخته شده است همانطور که می دانید بله بنابراین

elitist I think golf clubs so I'm not a big fan of golf some of our neighbors

من فکر می کنم باشگاه های گلف کاملاً تعصب آمیز و نخبه گرایانه وجود دارد بنابراین من طرفدار زیادی نیستم گلف برخی از همسایگان ما

like to show off they like to carry their golf clubs around it's a big

دوست دارند خودنمایی کنند، آنها دوست دارند چوب گلف خود را در اطراف حمل کنند، این یک

show-off sport so if you have you have a set of golf clubs on your shoulder

ورزش خودنمایی بزرگ است، بنابراین اگر مجموعه ای از چوب های گلف روی شانه خود

you're saying I am wealthy enough or I have enough money to join a golf club

دارید، می گویید من به اندازه کافی ثروتمند هستم یا به اندازه کافی دارم. پول برای پیوستن به یک باشگاه گلف

irritates what you would call an elitist sport yes in the UK yes definitely

چیزی را که شما آن را یک ورزش نخبه گرا می نامید آزار می دهد بله در بریتانیا بله قطعاً

so Golf is seen as a sport that is very upper class upper class or high class

بنابراین گلف به عنوان یک ورزش در کلاس بالا یا

wealthy people it's basically a sport for rich white people yes let's not let

افراد ثروتمند طبقه بالا دیده می شود. اجازه دهید

that beat about the bush let's not beat around the bush unless your golf ball

این ضرب و شتم در اطراف بوته نزنیم، مگر اینکه توپ گلف شما

has gone in there when I say wealthy it's sort of middle class people upwards

به آنجا رفته باشد، وقتی می گویم ثروتمند است، این افراد از طبقه متوسط ​​به بالا هستند

make your mind but yes and there's a lot of snobbery

، ذهن شما را به خود مشغول می کند، اما بله، و در

associated with the type of golf clubs you've got yeah yeah and they would have

ارتباط با نوع چوب های گلف شما، فحاشی زیادی وجود دارد. بله بله و آنها

a brand name on them and which club you join and it used to be I don't know if

یک نام تجاری روی آنها وجود دارد و شما به کدام باشگاه میپیوندید و قبلاً این باشگاه بود. نمی دانم

it is now but certainly a lot of business used to be conducted on golf

اکنون اینطور است یا نه، اما مطمئناً قبلاً تجارت زیادی در زمین گلف انجام می شد

course yes okay I don't think it is now other people used to okay take a take a

بله خوب، فکر نمی کنم اکنون دیگر باشد. مردم معمولاً

customer out for golf and they do deals on the Golf Course okay I've gone

مشتری را برای گلف بیرون می برند و در زمین گلف معاملات انجام می دهند، بسیار خوب، من به

through my word yet well that's why I'm doing that I'm doing that just to say

قول خود عمل کردم، به همین دلیل است که این کار را انجام می دهم، فقط برای

what being annoying for goodness sake so here's another one okay did you notice

اینکه بگویم چه چیزی آزاردهنده است. خوب اینجا یکی دیگر است خوب آیا متوجه شدید

there we managed to talk about golf without mentioning Donald Trump that's

ما در آنجا موفق شدیم در مورد گلف بدون اشاره به دونالد ترامپ صحبت کنیم که

amazing does he play golf oh you've got a golf club in Scott this

شگفت انگیز است آیا او گلف بازی می کند اوه شما یک چوب گلف در اسکات دارید این

does he play gold he's got a golf day let's go does Donald get a golf club

آیا او طلا بازی می کند او یک روز گلف دارد بیا برویم دونالد یک چوب گلف بگیرید

means doesn't it does Donald Trump like golf we caused a lot of controversy at

یعنی آیا دونالد ترامپ مانند گلف نیست، ما در آن زمان جنجال های زیادی ایجاد کردیم

the time because okay okay let's just leave it at Mary John maybe not mr. doom

، زیرا بسیار خوب، اجازه دهید آن را به مری جان بسپاریم، شاید نه آقای. عذاب

yeah it's on the screen there it is it's on the scroll K croaking what what what

آره روی صفحه هست اونجا روی اسکرول هست. K croaking به چه

right it's on the screen yes here's a sport yes here's a sport

حقی روی صفحه هست بله اینجا یه ورزشه بله اینجا یه ورزشی هست

that I've never played Bert mr. Steve has played in fact I can let you in on a

که من تا حالا برت mr بازی نکردم. استیو بازی کرده است

little secret where mr. Steve used to live his parents had a croquet law no he

. استیو زندگی می‌کرد والدینش قانون

didn't yes you did it wasn't croak your your snooty little friends used to come

کروکت داشتند، نه، نه، بله، تو این کار را

round and they used to play croquet in mr. Steve's back garden in

نکردی. باغ پشتی استیو در

fact I have I have a photograph taken in mr. Steve's back garden and this is is

واقع من عکسی دارم که در mr. باغ پشتی استیو و

it this is an actual photograph taken in Steve's back garden showing people

این یک عکس واقعی است که در باغ پشتی استیو گرفته شده است و مردم

playing on his lawn so there it is there is proof I'll mr. D'Amico so there it is

را در حال بازی روی چمن او نشان می دهد، بنابراین اثباتی وجود دارد که من آقای استیو خواهم شد. D'Amico پس آنجاست

that's a made-up picture made-up picture that's so that's that's what is not well

که یک عکس ساخته شده است، عکس ساخته شده است، پس آن چیزی است که خوب

it's it's a it's a painting isn't it that's a data that is a representation

نیست، این یک نقاشی است، نه این است که داده ای است که نشان

of what used to happen in the back of mr. Steve's house so there they are and

دهنده اتفاقاتی است که در پشت رخ می داد از آقای خانه استیو پس آنها آنجا هستند و

you can see mr. Steve is the one in the blue dress it's a gentle summertime

شما می توانید آقا را ببینید. استیو کسی است که لباس آبی به تن دارد، این یک ورزش تابستانی ملایم

sport for for sort of nice people it's a sort of a gentle you know you it's

برای افراد خوب است، یک جورهایی ملایم است، شما می دانید که

summer it's hot and you want to go outside and have have a nice cup of tea

تابستان است، گرم است و می خواهید به بیرون بروید و یک فنجان چای

or a glass of wine or something with you've got water with ice in it a bit of

یا یک لیوان خوب بنوشید. شراب یا چیزی همراه با آب با یخ در آن مقداری

squash and you all want to have a bit of fun as a family and play a nice gentle

کدو حلوایی دارید و همه شما می خواهید به عنوان یک خانواده کمی سرگرم شوید و یک ورزش ملایم خوب انجام دهید

sport that people of all ages can play from the young to the to the older

که افراد در هر سنی می توانند از جوان گرفته تا جوان انجام دهند. یک

person in the family and you put these hoops in the ground and you yes you and

فرد مسن در خانواده و شما این حلقه ها را در زمین می گذارید و شما بله شما و

it's it's quite a gentle sport yes there it is

این یک ورزش کاملاً ملایم است بله آنجا

Mary so Harriet there it is that's the that's the the scene in mr. Steve's

مری است بنابراین هریت آنجا است که همان صحنه ای است که در Mr.

garden the place he used to live in and there's this mr. Steve that's mr. Steve

باغ استیو مکانی است که او قبلاً در آن زندگی می کرد و این آقای. استیو اون آقای استیو

in the blue dress and there's Steve's dad and and that's the rest of Steve's

با لباس آبی و پدر استیو وجود دارد و آن‌ها بقیه

friends they're all playing croquet at the back of their house oh it's it's

دوستان استیو هستند که پشت خانه‌شان

seen as a sort of a sort of snooty sort of upper-class

sort of it's the sort of thing you'd normally play you know if you'd have to

کروکت بازی می‌کنند. چیزهایی که معمولاً بازی می‌کردید، می‌دانید که اگر برای انجام

have a large lawn area to do that I think so posh house yes it's a bit like

آن باید یک زمین چمن بزرگ داشته باشید، فکر می‌کنم خانه بسیار شیک بله، کمی شبیه

golf yeah it's sort of crazy the golf is so croquet is sort of you know that the

گلف است، بله، یک جور دیوانه‌کننده است، گلف آنقدر کروکت است. اینکه

men have gone out playing golf and the women and the children stay at home and

مردها بیرون رفته اند و گلف بازی می کنند و زنان و بچه ها در خانه می مانند و

play croquet oh I say it's sort of bit like that

کروکت بازی می کنند، اوه من می گویم که این یک جورهایی

okay if you say so Steve I'm not isn't isn't a croquette isn't isn't isn't that

خوب است اگر بگویید استیو من نیستم نیست، کروکت نیست. آیا

the same spelling for what would be potato rolled up and fried a croquette

این همان املای چیزی نیست که سیب زمینی پیچانده شود و کروکت سرخ کرده باشد

no there's no - I doesn't know sir tea at the end right anyway good people

نه وجود ندارد - من نمی دانم آقا چای در پایان درست است به هر حال مردم خوب می

saying on the live chime so glad that we're keeping there's a bit of

گویند در صدای زنگ زنده خیلی خوشحالم که ما هستیم نگه داشتن مقداری

antagonism between us today oh no there is I'm not antagonize I I'm

تضاد بین ما امروز وجود دارد، نه وجود دارد، من مخالف نیستم، من

feeling super duper analytic brain can I once again say thank you very much for

احساس می کنم مغز تحلیلی فوق العاده احمقانه است آیا می توانم یک بار دیگر بگویم خیلی

the thing you did earlier I I was quite amazed thank you very much oh right if

متشکرم بابت کاری که قبلا انجام دادید من کاملا متعجب شدم خیلی ممنون، اوه درست است اگر

you mentioned this already well yes I just said again so I wasn't

به خوبی به این موضوع اشاره کردید بله، دوباره گفتم پس

on early oh no just just I said again mr. Duncan was gobsmacked I was very

اوایل کار نبودم، نه فقط دوباره گفتم آقای. دانکن غافلگیر شده بود من خیلی

glad MACT my my my gob was very smacked here's another sport I've never tried

خوشحال بودم MACT من گوب من خیلی کوبیده بود این ورزش دیگری است که من هرگز امتحان نکرده ام اما این یکی از ورزش هایی

but it is it is one that lots of snooty people like to do snooty people snooty

است که بسیاری از افراد فضول دوست دارند افراد فضول را انجام دهند.

people or people with money sailing skiing yes

now skiing is a very strange word the curse it is one of the few words in

کلمه بسیار عجیبی است نفرین یکی از معدود کلمات

English that has two eyes next to each other haven't you got two eyes next to

انگلیسی است که دو چشم در کنار هم دارند.

each other hilarious sir there we go

sting it's a very strange word that look at that it's got two eyes two eyes look

این دو چشم دو چشم دارد

- so people who'd go skiing skiing is seen as a very elitist pest time it is

- بنابراین افرادی که اسکی می‌روند به عنوان یک آفت بسیار نخبه‌گرا

in the UK because we don't you've got to travel abroad to ski really in this

در بریتانیا دیده می‌شوند، زیرا ما مجبور نیستیم برای اسکی در این کشور به خارج از کشور سفر

country we don't have any while it's Scotland do have ski resorts but they're

کنیم. تا زمانی که اسکاتلند است، پیست اسکی ندارد، اما

not that good no you know if you want the best ski resort which you've got to

آنقدرها خوب نیستند، نمی‌دانید اگر بهترین پیست اسکی را می‌خواهید که باید

go to Switzerland that's it or the French Alps yes it's so you go to the

به سوئیس بروید یا به کوه‌های آلپ فرانسه بروید، بله، پس شما به

French Alps and Switzerland and you take your family and you live in a little log

فرانسه بروید. آلپ و سوئیس و خانواده خود را می برید و در یک کلبه چوبی کوچک زندگی می کنید

cabin and then you have all of this this equipment

و سپس همه چیز را خواهید داشت این تجهیزات

skis and so it's just to get there is expensive so I think if you live in

اسکی دارد و بنابراین فقط برای رسیدن به آنجا گران است بنابراین فکر می کنم اگر در سوئیس زندگی می کنید

Switzerland or if you live in France it's probably not quite so elitist but I

یا اگر در فرانسه زندگی می کنید احتمالاً چندان نخبه نیست، اما من

will tell you latest it's just yeah you've got to have some money to be able

به شما می گویم که فقط بله باید مقداری داشته باشید. پول

to go on a skiing holiday okay although there are dry ski slopes I've done some

برای رفتن به تعطیلات اسکی بسیار خوب است، اگرچه پیست‌های اسکی خشک وجود دارد، من برخی از طرح‌ها را انجام داده‌ام،

scheme but only because I was up in Scotland once ok it was quite good fun I

اما فقط به این دلیل که یک بار خوب در اسکاتلند بودم، بسیار سرگرم‌کننده بود،

can tell you if you don't it certainly makes your legs ache if you've never

می‌توانم به شما بگویم اگر این کار را نکنید، مطمئناً این کار را انجام می‌دهد. پاهایت درد می کند اگر هرگز

done it I couldn't walk it the next day still you're like still ache I did

آن را انجام نداده ای، روز بعد نمی توانم آن را راه بروم، هنوز هم تو مثل هنوز

skiing for a day and I couldn't walk properly the next day I thought I

دردی که یک روز اسکی انجام دادم و روز بعد نتوانستم درست راه بروم ، فکر کردم

thought you're gonna say that your legs still ache from the skiing you did years

فکر می کنم شما می خواهید بگو که پاهایت هنوز از اسکی که سال‌ها پیش انجام دادی درد می‌کند

ago wow that's incredible so skiing I've never tried skiing don't for two reasons

وای که باورنکردنی است، بنابراین اسکی هرگز اسکی را امتحان نکرده‌ام، به دو

one I can't afford it and two I would be very worried about falling over and

دلیل نمی‌توانم آن را بپردازم و دو دلیل من بسیار نگران زمین خوردن و

breaking something people break legs when they go on skiing holidays that's

شکستن چیزی هستم. افراد هنگام رفتن به تعطیلات اسکی پاهایشان میشکند که

very common to break a leg and worse as well people at school they used to go on

شکستگی پا بسیار رایج است و بدتر از آن افراد در مدرسه آنها به

a skiing holiday and inevitably they wonder they would it wouldn't come back

تعطیلات اسکی می رفتند و به ناچار تعجب می کردند که دیگر

to school because they'd broke their leg so they'd be off for six weeks ski

به مدرسه باز نمی گردند زیرا پایشان شکسته بود و برای شش هفته مرخصی داشتند پیست های

resorts always have a small hospital nearby and a lot of plaster of Paris

اسکی همیشه یک بیمارستان کوچک در نزدیکی خود دارند و یک بیمارستان کوچک بسیاری از گچ های پاریس

finally here's his now that this is something I'm going to show you now

بالاخره الان مال اوست که این چیزی است که من اکنون می خواهم به شما نشان دهم

Steve so this is this is now this looks like something for catching large flies

استیو پس این چیزی است که اکنون به نظر می رسد چیزی برای گرفتن مگس های بزرگ

with or something for catching butterflies with but if you sent it

با آن یا چیزی برای شکار پروانه ها باشد، اما اگر ارسال کرده باشید اینطور

isn't do you know what this is Steve what's it do I know what it's called

نیست. آیا می دانید این چیست استیو چیست؟

well do you know what it is the object I don't know what it's called now well it

it is used in this particular sport I've never ever played this sport that is the

ورزش که

sport is lacrosse lacrosse lacrosse well that scent that that no I've ever

ورزش است لاکراس است لاکراس لاکراس خوب آن رایحه که نه من تا به

played that one I'm just going to write them down French

حال آن یکی را بازی کرده ام فقط می خواهم آنها را بنویسم فرانسوی

like crosses that bit like well it sounds I could you would put that in the

مانند صلیب هایی که کمی شبیه به خوبی به نظر می رسد می توانم آن را در

same category probably as it looked quite a dangerous sport if they've got

همان دسته قرار دهید احتمالاً اگر آنها این ورزش را داشته باشند بسیار خطرناک به نظر می رسید

those helmets on yes it looks quite dangerous so there is lacrosse

کلاه ایمنی روی کلاه ایمنی بسیار خطرناک به نظر می رسد ،

so there is another sport that I've never played a few have played it no no

بنابراین ورزش لاکراس وجود دارد، بنابراین ورزش دیگری وجود دارد که من هرگز آن را بازی نکرده

so so there is one sport that neither of us has ever played never played hockey

played many sports at all so it's not surprising that's it so I'm pretty sure

ام. بنابراین تعجب آور نیست که همینطور است، بنابراین من کاملاً مطمئن هستم که

if if at my school we played lacrosse they wouldn't let me

اگر در مدرسه من چوگان را بازی می‌کردیم به من اجازه نمی‌دادند که

well lacrosse you'd have to go to a posh school to play lacrosse ah so it's

چوگان خوب بازی کنم، باید به مدرسه‌ای شیک بروید تا چوگان بازی کنم، پس این

another sport that's very elitist oh definitely there are actually think that

ورزش دیگری است که بسیار نخبه‌گرایانه است. قطعاً واقعاً فکر می‌کنم که

I should imagine lacrosse is played in and all the best public schools in

باید تصور کنم چوگان در مدارس خصوصی بازی می‌شود و بهترین مدارس دولتی در

private schools rather in in in in England yes I would imagine yeah it's a

مدارس خصوصی به جای در انگلستان، بله، تصور می‌کنم بله، این

sort of a posh it looks like a more dangerous form of hockey yes well you

یک نوع شیک است، به نظر می‌رسد شکل خطرناک‌تری از هاکی است، بله خوب است. شما

don't actually let the ball go up posh girls am I talking about

در واقع اجازه نمی دهید توپ بالا برود دختران شیک من در مورد

mixed up okay I'm enjoying your inner monologue it's so no well lacrosse you

اختلاط صحبت می کنم بسیار خوب من از مونولوگ درونی شما لذت می برم.

see you don't let the ball touch the ground as far as I know so you have to

باید

catch the ball in the net and that's the point you you throw the ball or you you

توپ را در تور بگیری و این همان نقطه ای است که می کنی شما توپ را پرتاب می کنید یا توپ را

swipe the ball and then it flies through the air and then the other person has to

سوایپ می کنید و سپس در هوا پرواز می کند و سپس طرف مقابل

catch the ball in the net alright and then that's it that's the

باید توپ را در تور بگیرد و بعد

sport so but it does look a bit rough because mmm everyone has to wear I've

ورزش همین است، اما کمی خشن به نظر می رسد زیرا همه اینها را دارند. برای پوشیدن

got bars on their helmets I've got helmets and also face shields so

من میله هایی روی کلاه آنها دارم، من کلاه ایمنی و همچنین محافظ صورت دارم تا

something covering their face so I would imagine that the ball must be very hard

چیزی صورت آنها را بپوشاند، بنابراین تصور می کنم که توپ باید خیلی سفت

maybe that's the reason why so there we go I hope you enjoyed that that's

باشد، شاید به همین دلیل است که ما به آنجا برویم، امیدوارم از این کار لذت برده باشید.

something different so sports that we've never played ever in our lives black

چیزی متفاوت است، ورزش هایی که ما هرگز در زندگی خود بازی نکرده ایم، چمن سیاه،

grass no I didn't know much about that nope back to the live chat Steve we have

نه، من چیز زیادی در مورد آن نمی دانستم.

a wonderful Anna says here in Italy in the Alps that's right a wonderful places

to practice skiing I'd love to go I'd love to go to ah I did go on a sort

تمرین اسکی دوست دارم بروم دوست دارم به آه بروم من

of a two-day skiing holiday many years ago in Scotland I did enjoy it but I

سال ها پیش در اسکاتلند به نوعی تعطیلات دو روزه اسکی رفتم از آن لذت بردم اما

said I couldn't I couldn't walk the next day it wasn't just the skate I've had

گفتم نمی توانم راه بروم روز بعد فقط اسکیت نبود، من

many holidays where I couldn't walk afterwards mr. Duncan well that crust

تعطیلات زیادی را پشت سر گذاشتم که بعد از آن نتوانستم راه بروم . دانکن خوب که

was played for the native Indians in America I didn't know that volleyball

پوسته برای سرخپوستان بومی در آمریکا بازی می شد من نمی دانستم آن والیبال

volleyball that yes volleyball that's played by ladies I think that I think

والیبال که بله والیبال که توسط خانم ها بازی می شود من فکر می کنم که فکر می کنم

men play volleyball do they that's that's where you you you you hit the

مردها والیبال بازی می کنند آن ها آنجاست که شما شما با توپ ضربه می زنید.

ball with the with the tips of your fingers so you you delicately oh do you

نوک انگشتان شما با ظرافت آه آیا

play volleyball on the beach is that what you play on the beach or you you do

در ساحل والیبال بازی می کنید این است که آنچه را که در ساحل بازی می کنید یا

it like this you play volleyball so men's it men play volleyball oh yes yes

اینطور انجام می دهید والیبال بازی می کنید پس مردانه والیبال بازی می کنند اوه بله بله

I think men are hunks on the beach play volleyball all the women look at them

من فکر می کنم که مردان در آن چرند هستند ساحلی والیبال بازی می کنند همه خانم ها به آنها نگاه می کنند

okay yes exactly yes it's a spectator sport

خوب بله دقیقا بله این یک ورزش تماشاچی

for the beach volleyball isn't it I certainly put a net up on the sand and

برای والیبال ساحلی است، اینطور نیست من مطمئناً توری را روی شن ها قرار دادم و

all the most attractive people go and play yes and everyone's looking at them

همه جذاب ترین افراد می روند و بازی می کنند بله و همه به آنها نگاه می کنند

well women's volleyball is always very very the right to look at attractive

خوب، والیبال زنان همیشه بسیار حق دارد که جذاب به نظر برسد

because there's a lot of going up and down like that so if if you're on the

زیرا بالا و پایین رفتن زیاد است، بنابراین اگر در

beach and you're wearing a bikini and you're doing this all the time you can

ساحل هستید و بیکینی می پوشید و همیشه این کار را انجام می دهید می توانید

imagine that there must be a lot of men watching I think so imagine say I think

تصور کنید که وجود m مردان زیادی تماشا می‌کنند فکر می‌کنم پس تصور کنید بگویم من فکر می‌کنم

so of course men play volleyball says English yes what do you think about

البته مردان والیبال بازی می‌کنند می‌گوید انگلیسی بله نظر شما در مورد

chess oh dear what chess is a sport again actually

شطرنج چیست اوه عزیزم شطرنج چه ورزشی است دوباره در واقع

that's probably an even potentially that can go on for days so that that's an

این احتمالاً یک ورزش حتی بالقوه است که می‌تواند برای روزها ادامه داشته باشد. اینکه این

even slower sport than fishing chess is very very boring and I'm talking about

ورزش حتی کندتر از شطرنج ماهیگیری است بسیار خسته کننده است و من در مورد صندلی صحبت می کنم

the seat sorry yeah sorry oh I don't think about the sport and the musical

متاسفم بله متاسفم آه من به این ورزش فکر نمی کنم و

English says yes then you would call it beach volleyball if it was volleyball on

انگلیسی موزیکال می گوید بله پس اگر والیبال بود به آن می گفتید والیبال ساحلی

the beach makes sense do i watch sports ingress no I don't my

در ساحل منطقی است که آیا من ورودی ورزش را تماشا می کنم نه من

father used to love watching sports and lots of men all over the world probably

پدرم قبلاً عاشق تماشای ورزش بود و مردان زیادی در سراسر جهان احتمالاً

not just in the UK but on a Saturday afternoon in in the UK there's all the

نه فقط در انگلیس بلکه در بعد از ظهر شنبه در انگلیس همه

sports programs are on because all the football fixtures are taking place

برنامه های ورزشی وجود دارد فعال هستند، زیرا همه مسابقات فوتبال برگزار می شود،

whatever is the sport for that time of the year whether it's football tennis

هر ورزشی که در آن زمان از سال باشد، چه ورزش تنیس فوتبال باشد.

cricket there's all golf there's always some sport on and Saturday afternoon is

when men you like watching sport just sit by the television for hours on end

ساعت ها متوالی بینایی دارند

and just watch sport and they don't want to be disturbed and they might have a

و فقط ورزش تماشا می کنند و نمی خواهند مزاحم شوند و ممکن است

drink get them out of a smoke my dad used to love just sitting there well it

نوشیدنی بخورند آنها را از دود خارج کند.

was relaxation he'd been working hard all week yeah he liked sport and he just

بله، او ورزش را دوست داشت و فقط

sat there all afternoon watching sport from from about that's what from about

تمام بعدازظهر آنجا نشسته بود و ورزش را تماشا می کرد.

probably I would say just after lunch all the way through to about five

o'clock all the football results would come in around five o'clock and they

they used to come up on this telly printer thing do you remember that mr.

آنها قبلاً روی این چاپگر تلویزیونی می آمدند آیا یادتان هست که آقای.

Duncan all the football results used to come up on this this typewriter when we

دانکن تمام نتایج فوتبال در این ماشین تحریر زمانی که ما بزرگ شدیم به دست می‌آمد،

were growing up but it sort of this thing we're going down all the results

اما این چیزی است که ما پایین می‌آوریم همه نتایج

would be printed out live on the screen oh so exciting I've never ever heard

به صورت زنده روی صفحه چاپ می‌شوند، اوه خیلی هیجان‌انگیز است که من هرگز

anyone get excited do you remember that it was like it like it like an

کسی را نشنیده‌ام هیجان زده شوید، یادتان می آید که مثل یک ماشین تحریر

industrial-sized typewriter okay on the screen and

با اندازه صنعتی بود که روی صفحه نمایش خوب است

they're all the results is to come up and it made this noise yeah like a

و همه نتایج به دست می آید و این صدا را ایجاد کرد، بله مانند

typewriter do you actually mean an electronic telly telly printer a

ماشین تحریر، آیا منظور شما یک تلویزیون الکترونیکی است. چاپگر

probably revised that's probably what it was we have these words down yes I'm

احتمالاً اصلاح شده است که احتمالاً همان چیزی است که ما این کلمات را پایین آورده ایم بله من

just about to do that but you doesn't got time to do the

فقط در شرف انجام این کار هستم، اما شما وقت ندارید

morning you just you just keep going off onto other subjects excited I'm

صبح انجام دهید، فقط کافی است به موضوعات دیگر ادامه دهید و هیجان زده هستم

lightening up now I think my sleeping pills have worn off yes or something

. حالا فکر می‌کنم قرص‌های خوابم از بین رفته‌اند، بله یا چیز

else is kicking in I had a cup of coffee at the start of today's live stream so

دیگری شروع می‌شود، من در شروع پخش زنده امروز یک فنجان قهوه

I'm feeling very exciting Tomic says you are both so ignorant

خوردم، بنابراین احساس بسیار هیجان‌انگیزی دارم تامیک می‌گوید شما هر دو خیلی نادان هستید

ah Tomic is telling us off you are so ignorant you know it's it's not the

آه تومیک دارد به ما می‌گوید شما را از شما دور می‌کند. آنقدر نادان هستید که می دانید این اولین مورد نیست

first time that someone said that to us we are a bit when it comes to sports we

زمانی که شخصی گفت که ما در مورد ورزش کمی هستیم، ما

don't know much of things you see we don't we don't mind being called

چیزهای زیادی را که می بینید نمی دانیم، ما بدمان نمی آید که

ignorant about sport because we tell people that we don't know much about

در مورد ورزش نادان خطاب شویم زیرا به مردم می گوییم که نمی دانیم. خیلی در مورد

sport you are both ignorant in terms of sport women play only volleyball with

ورزش شما هر دو از نظر ورزش نادان هستید خانم ها فقط با نوک انگشتان والیبال بازی می

the tips of their fingers and what about spikes and serves with speed of more

کنند و چه برسد به سنبله و سرویس های با سرعت بیش

than a hundred kilometers an hour well I must admit I've never played volleyball

از صد کیلومتر در ساعت خوب باید اعتراف کنم من

that much to be honest I remember the ball at school was very soft no likes

تا به حال تا این حد والیبال بازی نکرده ام. راستش را بخواهید یادم می آید که توپ در مدرسه خیلی نرم بود نه

women's volleyball oh yes we like yes I totally agree women's volleyball is very

والیبال زنان را دوست دارد اوه بله ما دوست داریم بله کاملا موافقم والیبال زنان بسیار

interesting to watch no it's just that we don't we know about sport it's just

جالب است تماشا کنید نه فقط ما در مورد ورزش نمی دانیم

that we think what I think what Tomic means is that we're we're we're not

فقط ما به آنچه فکر می کنم فکر می کنیم منظور تومیک این است که ما

taking sports serious yes or that were not experts on volleyball but we're not

ورزش را جدی نمی‌گیریم، بله یا که متخصص والیبال نیستیم،

I don't even know why we started talking about it really I think it was you that

اما نمی‌دانم چرا شروع کردیم به صحبت در مورد آن واقعاً فکر می‌کنم این شما بودید که

mentioned okay well we don't we don't know everything about we don't know

ذکر شده خوب خوب ما نمی دانیم همه چیز را در مورد ما نمی دانیم

about everything there is one primary to tennis there is one problem about

ab از همه چیز در تنیس یک مشکل اصلی وجود دارد یک مشکل در مورد

women's volleyball I don't I'm reading the live chat below they're all breasts

والیبال زنان وجود دارد من نمی‌کنم چت زنده زیر را می‌خوانم همه سینه‌ها

in glaze you're really throwing me today there is one problem about women's

در لعاب هستند شما واقعاً امروز مرا پرتاب می‌کنید یک مشکل در مورد والیبال زنان وجود دارد.

volleyball I don't know why but I don't pay attention to the ball exactly

نمی دانم چرا اما من دقیقاً به توپ توجه نمی کنم

ah he's not watching the ball okay no he's watching something else and Jeff

آه او توپ را تماشا نمی کند خوب نه او چیز دیگری را تماشا می کند و جف

made a good point athlete's foot if you play any form of

به نکته خوبی اشاره کرد که پای ورزشکار اگر هر نوع

sports you always end up with athlete's foot yeah because you have to go in the

ورزشی انجام می دهید همیشه به پای ورزشکار ختم می شود بله چون باید به

changing rooms and get changed you put your feet down and a fungus gets in your

رختکن بروید و لباس‌هایتان را عوض کنید، پاهایتان را پایین می‌گذارید و قارچی در

foot feet and that's it yes so you get all these little mushrooms growing on

پاهایتان می‌افتد و همین است، بله، بنابراین می‌توانید این همه قارچ‌های کوچک

your feet no that's not what it is mr. Duncan talking of feet talking a feet

روی پاهایتان رشد کنند، دانکن در حال صحبت کردن با پاها صحبت کردن با پا

yes don't don't say anything else Steve look

بله چیز دیگری نگو استیو نگاه کن

we're on track I'm trying to get us back on track talking of feet thank you Jeff

ما در مسیر هستیم من سعی می کنم ما را

Jeff's got his back on track talking almost talked and talking of feet we

به مسیر خود برگردانم. صحبت کردن از پاها ما

have some expressions to do with feet and foot feet and foot believe it or not

عباراتی داریم که به پاها و پاها و پاها مربوط می شود، باور کنید یا نه

there are many expressions in the English language connected to feet and

عبارات زیادی در زبان انگلیسی وجود دارد که به پاها و

foot and Steve is now going to show us some of those expression I am I've got

پاها مرتبط است و استیو اکنون می خواهد برخی از آنها را به ما نشان دهد.

them divided into expressions and idioms connected with feet yeah that expression

آنها را به عبارات و اصطلاحات مرتبط با پا تقسیم کردم، بله، این

is in the foot no you don't know your mic you might be the first one where you

عبارت در پا است، نه، میکروفون خود را نمی‌دانید، ممکن است اولین کسی باشید که

might have to edit some of this you see so it's the first one think on your feet

ممکن است مجبور شوید برخی از این موارد را که می‌بینید ویرایش کنید، بنابراین اولین موردی است که در مورد خود فکر می‌کنید.

think on your feet think on your feet that means that you need to I don't want

پاها روی پاهایت فکر کن روی پاهایت فکر کن یعنی باید این کار

to do that mr. Duncan no I don't like that's just slowing everything down

را بکنم آقای. دانکن نه من دوست ندارم این فقط همه چیز را کند می کند،

there you go it's very oh it's very annoying I don't like this to think on

شما می روی خیلی آه خیلی آزاردهنده است من دوست ندارم این کار را انجام دهم

your feet to make decisions quickly without time to plan beforehand if you

تا سریع تصمیم بگیری بدون برنامه ریزی از قبل اگر می

want to work in live TV you need to be able to think on your feet if you need

خواهید در تلویزیون زنده کار کنید. اگر لازم است بتوانید روی پاهای خود فکر کنید

to if you want to be able to do live streams on YouTube so you have to keep

اگر می خواهید بتوانید پخش زنده در YouTube انجام دهید، بنابراین باید نگه

you have to think on your feet well yes you have to think on your feet

دارید باید روی پای خود خوب فکر کنید بله باید روی پای خود فکر کنید

yes exactly I just want to make decisions tickly so when I change the

بله دقیقاً من فقط می‌خواهم درست تصمیم بگیرم، بنابراین وقتی دوربین را عوض

camera you see think on your feet take any feet

می‌کنم، فکر کن روی پاهایت، با هر پایتی

move it down there so everyone can see I'm actually demonstrating the the

آن را به سمت پایین حرکت بده تا همه ببینند، در واقع دارم این

phrase well sort of think on your feet yes so it's something might go wrong

عبارت را نشان می‌دهم به‌خوبی روی پاهایت فکر کن بله، بنابراین ممکن است مشکلی پیش بیاید.

somebody might not go according to plan and mr. Duncan I can't do that I can't

ممکن است کسی طبق برنامه پیش نرود و آقای. دانکن من نمی توانم انجام دهم که نمی

do I can't multi I can't do two things at once mister don't you you must think

توانم انجام دهم نمی توانم چند کار را انجام دهم. نمی توانم دو کار را همزمان انجام دهم، نه شما باید

on your feet yes so if you suddenly said to me talk about this subject

روی پای خود فکر کنید بله، بنابراین اگر ناگهان به من گفتید در مورد این موضوع صحبت کنید.

I'd have to suddenly rapidly think quickly on my feet no time to plan about

باید ناگهان به سرعت روی پاهایم فکر کنم و هیچ زمانی برای برنامه ریزی در مورد

anything so when when something happens and it's not going according to plan and

چیزی وجود نداشته باشد، بنابراین وقتی چیزی اتفاق می افتد و طبق برنامه پیش نمی رود و

you have to change and adapt to a new situation then that means you're

شما باید تغییر کنید و خود را با یک موقعیت جدید وفق دهید، به این معنی است که

thinking on your feet quick you will have a quick brain to

روی پای خود فکر می کنید. سریع شما مغز سریعی خواهید داشت که

think and and and and decide what to do right now what's mr. Duncan gonna do now

فکر کنید و تصمیم بگیرید که در حال حاضر چه کاری انجام دهید. دانکن اکنون این کار را انجام می دهد

and find your feet if you find your feet that means you become familiar or

و اگر پاهای خود را پیدا کردید، پاهای خود را پیدا می کند، این بدان معناست که شما

confident with a new situation or experience you find your feet he's only

با یک موقعیت جدید آشنا یا اعتماد به نفس می شوید یا تجربه می کنید که متوجه می شوید پاهای شما فقط

been in the job for a week give him chance to find his feet so you might be

یک هفته است که در این کار بوده است، به او فرصت دهید تا پاهای خود را پیدا کند تا شاید

doing things wrong at first but you just need to it's settling in would be

انجام کارها در ابتدا اشتباه است، اما شما فقط باید آن را حل کنید،

another way of you an equivalent phrase to that find your feet what do you what

راه دیگری برای شما خواهد بود که عبارتی معادل آن است که پاهای خود را پیدا کنید چه می کنید چه

are you laughing at mr. Duncan laughing at everything I'm just happy today I'm

می کنید به آقای می خندید. دانکن به همه چیز می خندد من فقط امروز خوشحالم من

so happy oh you could he doesn't have to be used in the negative you could use it

خیلی خوشحالم اوه شما می توانید او لازم نیست در جنبه های منفی استفاده شود شما می توانید از آن

in a more positive way he's only been in the job a week but he's already found

به روشی مثبت تر استفاده کنید او فقط یک هفته در کار بوده است اما قبلاً پیدا شده است

his feet so it's already got used to it knows how to do it got quickly into it I

پاهای او پس قبلاً عادت کرده است می داند چگونه این کار را انجام دهد سریع وارد آن شد من

can use it in the negative and the positive it's amusing because because

می توانم از آن به صورت منفی استفاده کنم و جنبه مثبت آن سرگرم کننده است زیرا

it's something that that when you think about that expression finding your feet

این چیزی است که وقتی به آن عبارت فکر می کنید که پاهای خود را پیدا

it's it's almost absurd it's absurd it is but cursor you can find your feet

می کند تقریباً پوچ است. پوچ است اما مکان نما می توانید خیلی راحت پاهای خود را در آنجا پیدا کنید

very easily there they are down there but if you couldn't be as it just means

، آنها در پایین هستند، اما اگر نتوانستید اینطور باشید که فقط به این معنی

to get used to a situation a new situation to find your feet to adapt in

است که به یک موقعیت عادت کنید یک موقعیت جدید برای پیدا کردن پاهای خود برای تطبیق

a way here's another one to keep your feet on the ground keep your feet on the

به طریقی در اینجا یک مورد دیگر است پاهایت را روی زمین نگه دار

ground if you say to somebody somebody's keeping their feet on the ground it

اگر به کسی می گویی که پاهایش را روی زمین نگه می دارد به این

means they're being sensible and practical hmm about a situation so

معنی است که او در مورد یک موقعیت معقول و عملی رفتار می کند، بنابراین

here's an example I know you have just inherited a lot of money but make sure

این یک مثال است که می دانم شما به تازگی بسیاری از موارد را به ارث برده اید. پول اما مطمئن شوید که

to keep your feet on the ground or it could cause a problem so what you're

پای خود را حفظ کنید زمین یا می تواند مشکلی ایجاد کند، بنابراین آنچه شما می

saying is if suddenly you had a lot of money you might go out spending it

گویید این است که اگر ناگهان پول زیادی داشتید، ممکن است بیرون بروید و آن را

wildly on all sorts of things hmm no keep you keep your feet on the ground

به شدت خرج همه چیز کنید، نه نگه دارید پاهای خود را روی زمین نگه دارید

and just just be practical and be sensible I'm very excited about the new

و فقط عملی باشید. و منطقی باشید من در مورد پروژه جدید در محل کار بسیار هیجان زده هستم

project at work ah I always have to get a project

آه من همیشه باید یک پروژه را دریافت

there's always a project it work but I need to keep my feet on the ground or I

کنم همیشه پروژه ای کار می کند اما باید پاهایم را روی زمین نگه دارم وگرنه

will lose my way in the project will go off track so you might be excited you

راهم را در پروژه گم خواهم کرد ردیابی کنید تا ممکن است هیجان زده شوید،

might be you might try all sorts of different things but in fact you know

ممکن است انواع چیزهای مختلف را امتحان کنید، اما در واقع می دانید

keep your feet on the ground can you think

که پاهای خود را روی زمین نگه دارید، آیا می توانید

another way of using that phrase mr. well it's also if you become famous so

راه دیگری برای استفاده از این عبارت mr. خوب همچنین اگر مشهور شوید، پس

maybe you are enough oh sorry

شاید کافی باشید، متاسفم اگر مشهور

keep your feet on the ground if you become famous then you might lose

شوید، پاهای خود را روی زمین نگه دارید، ممکن است

control of the things that you do maybe you spend all your money and you you

کنترل کارهایی را که انجام می دهید از دست بدهید، شاید تمام پول خود را خرج کنید و

think you are more important than you really are confident and arrogant so yes

فکر می کنید مهمتر از شما واقعاً با اعتماد به نفس و مغرور هستید، بنابراین بله

so normally the advice is if you become famous you must keep your feet on the

، معمولاً توصیه این است که اگر مشهور شوید، باید پاهای خود را روی

ground remain level-headed that's it you might get a promotion at work and you

زمین نگه دارید، بنابراین ممکن است در محل کار ارتقا پیدا کنید و

might become a manager and you get very arrogant and you you talk badly to to

ممکن است مدیر شوید و بسیار مغرور شوید. شما با

all your employees that you used to work with and you get overly confident to you

همه کارمندان خود که قبلاً با آنها کار می کردید بد صحبت می کنید و بیش از حد به خود اعتماد می

you know just step back keep your feet on the ground cold feet do you ever get

کنید که می دانید فقط پاهای خود را بر روی زمین

cold feet mr. ding I mean I'm getting them at the moment cold feet if you get

نگه دارید. ding منظورم این است که من آنها را در همان لحظه دچار سردی می‌کنم

caught if you get cold feet it means you suddenly get a loss of confidence a loss

، اگر گرفتار شدید اگر سرما خوردید، به این معنی است که ناگهان اعتماد به نفس خود را از

of courage or you might change your mind over something so mr. Duncan might say

دست می‌دهید یا شجاعت خود را از دست می‌دهید یا ممکن است نظر خود را نسبت به چیزی تغییر دهید. دانکن ممکن است بگوید

oh I'm not sure if I want to go live today I'm getting cold feet yes because

اوه، مطمئن نیستم که امروز می‌خواهم به پخش زنده بروم یا نه، من سرما می‌خورم، بله، زیرا

he's feeling a bit nervous or a bit actors suddenly what doesn't he thought

او کمی عصبی می‌شود یا ناگهان کمی بازیگران،

it might be a good idea but then suddenly he's changed his mind or you

فکر نمی‌کرد این ایده خوبی باشد، اما ناگهان او نظر او را تغییر داد یا

might be a particular subject you might want to talk about a controversial

ممکن است شما سوژه خاصی باشید که ممکن است بخواهید در مورد یک

controversial subject on the live stream and you might get cold feet and thinking

موضوع بحث برانگیز در جریان مستقیم صحبت کنید و ممکن است سردرگم شوید و فکر کنید

that might not go very well we won't talk about that they've put the marriage

که ممکن است خیلی خوب پیش نرود، ما در مورد آن صحبت نمی کنیم ازدواج

off isn't it it is an example they've put the marriage off for now as emma has

کردن، این مثالی نیست که آنها ازدواج را فعلاً به تعویق انداخته‌اند، زیرا اما

got cold feet the whole thing so you going to get married to somebody then

همه چیز را سرد کرده است، بنابراین شما می‌خواهید با کسی ازدواج کنید و

you suddenly have doubts about the person you're gonna get married you

ناگهان در مورد کسی که قرار است ازدواج کنید شک می‌کنید.

might have cold feet you get cold feet get cold feet you can drag your feet or

ممکن است پاهایتان سرد باشد، پاهایتان سرد شوند، پاهایتان سرد شوند، می‌توانید پاهایتان را بکشید یا

drag your heels that sounds that one's quite obvious probably to do something

پاشنه‌هایتان را بکشید، این به نظر می‌رسد که فرد کاملاً واضح است که احتمالاً کاری را

slowly because you don't want to do it do something reluctantly or

به آرامی انجام می‌دهد، زیرا نمی‌خواهید آن را انجام دهید، کاری را با اکراه انجام دهید یا

postponing something do something without enthusiasm so you don't want to

کاری را به تعویق بیندازید. شور و شوق بنابراین شما نمی خواهید به

do something and what you do is you delay hmm you drag your feet so if

د o چیزی و کاری که شما انجام می دهید این است که شما پاهای خود را به تعویق می اندازید، بنابراین اگر

you're dragging your feet then you're slowly moving towards something for

پاهای خود را می کشید، به آرامی به سمت چیزی حرکت می کنید، به

example I suspect the government is dragging its heels or dragging its feet

عنوان مثال من گمان می کنم که دولت پاشنه خود را به تعویق می اندازد یا پاهای خود را

over this issue so they might want to introduce something the government but

روی این موضوع می کشد تا آنها ممکن است می‌خواهند چیزی را به دولت معرفی کنند،

they they don't want to do it so they put all sorts of delaying practices in

اما نمی‌خواهند آن را انجام دهند، بنابراین انواع روش‌های به تعویق انداختن را به کار

place and that means that they're dragging their feet so maybe you're

می‌گیرند و این بدان معناست که آنها پاهای خود را می‌کشند تا شاید شما

planning to get married but you don't really want to get married and so you

قصد ازدواج دارید، اما این کار را نمی‌کنید. واقعاً می‌خواهم ازدواج کنم و بنابراین

keep putting the wedding off you keep putting it off you keep delaying it so

عروسی را به تعویق می‌اندازی، آن را به تعویق می‌اندازی، مدام آن را به تأخیر می‌اندازی تا

we can say that you are dragging your feet mr. Duncan doesn't really want to

بتوانیم بگوییم که داری پای خودت را می‌کشی آقای. دانکن واقعاً نمی‌خواهد

get married he appears to be dragging his feet yes so you probably were

ازدواج کند، به نظر می‌رسد که دارد پاهایش را می‌کشد، بله، بنابراین احتمالاً در

initially enthusiastic and then when you'd have time to think mmm I'm not

ابتدا مشتاق بودید و بعد وقتی فرصت داشتید فکر

sure about that so you delaying delaying tactics procrastination you could use

کنید، مطمئن نیستم در مورد آن مطمئن نیستم، بنابراین شما می‌توانید تاکتیک‌های به تعویق انداختن را به تعویق بیندازید که می‌توانید از آن استفاده کنید.

that as an equivalent phrase if someone's dragging their feet they're

که به عنوان یک عبارت معادل، اگر کسی پاهای خود را به

procrastinating they're putting something off and something else you

تعویق می اندازد، چیزی را به تعویق می اندازد و چیز دیگری

can't do on YouTube now to get one's feet wet or to get your feet wet that

را که اکنون نمی توانید در YouTube انجام دهید تا پاهای خود را خیس کنید یا پاهای خود را خیس کنید، به این

means to start a new activity or a new job for example so you've had plenty of

معنی است که یک فعالیت جدید یا شروع کنید. یک شغل جدید برای مثال، بنابراین شما مقدار زیادی از آن را

you've had plenty of time to think about what to do it's now time to get your

داشته اید، شما زمان زیادی برای فکر کردن در مورد اینکه چه باید بکنید، اکنون زمان آن رسیده است که پاهای خود را

feet wet so you dive in so sometimes if you want to do something new a new task

خیس کنید، بنابراین گاهی اوقات اگر می خواهید کار جدیدی انجام دهید، ممکن است یک کار جدید انجام دهید.

maybe you want to play a new sport and you've read up about it

شما می خواهید یک ورزش جدید انجام دهید و در مورد آن مطالعه کرده اید،

but eventually you've got to you you can't keep reading about it and looking

اما در نهایت به شما رسیده اید، نمی توانید به خواندن در مورد آن ادامه دهید و به دنبال

up and trying to work out how to do something the only way of doing it is

آن باشید و تلاش کنید که چگونه کاری را انجام دهید ، تنها راه انجام آن این است.

actually to dive in and start doing it so you've got to get your feet wet it's

در واقع برای شیرجه رفتن و شروع به انجام آن، بنابراین شما باید پاهای خود را خیس کنید، این

equivalent to if you want to swim you can't avoid getting your feet wet you've

است معادل اگر می‌خواهید شنا کنید نمی‌توانید از خیس شدن پاهایتان جلوگیری کنید،

got to get wet if you're gonna swim so you means you've got it you've got to

اگر می‌خواهید شنا کنید باید خیس شوید، بنابراین به این معنی است که آن را دارید، باید

actually dive in and do it isn't that right mister that's good yes

در واقع شیرجه بزنید و اینطور نیست. درست است که خوب است بله

I like that one to get your feet wet to try

من دوست دارم که پاهای شما را خیس کند

thing to to do something it is an activity that you're not sure about so

تا کاری را انجام دهید، فعالیتی است که در مورد آن مطمئن نیستید،

you have to get your feet wet yes you can't keep reading up about it and

بنابراین باید پاهای خود را خیس کنید، بله نمی توانید به خواندن ادامه دهید. در مورد آن و

thinking about how to do it you've just got to start it at some point and do it

فکر کردن در مورد اینکه چگونه آن را انجام دهید، فقط باید آن را در یک نقطه شروع کنید و آن را به

right so that's feet now we're looking at foot me with this mr. Duncan oh I'm

درستی انجام دهید، به طوری که اکنون ما با این آقا به پای من نگاه می کنیم. دانکن آه من

with you I've got an email coming through here from let me just have a

با تو هستم من یک ایمیل دارم از اینجا از طرف اجازه دهید من فقط یک

yeah not the Queen no it's actually from blue thunder has sent the picture oh and

بله نه ملکه نه این در واقع از رعد آبی است عکس را ارسال کرده است آه و

there is blue thunder how lovely I'm always curious to find out what my

تندر آبی وجود دارد چقدر دوست داشتنی است من همیشه کنجکاو هستم ببینید بینندگان من چگونه به

viewers look like and there there is blue thunder oh yeah we can actually

نظر می رسند و تندر آبی وجود دارد، اوه بله، ما در واقع می

make that appear on the small camera underneath so thank you very much blue

توانیم آن را روی دوربین کوچک زیر آن نمایان کنیم، بنابراین از شما بسیار سپاسگزارم

thunder for your picture so there we get look at that we can make that look very

تندر آبی برای عکس شما، بنابراین ما به آن نگاه می کنیم تا بتوانیم آن را بسیار

clear on the camera so thank you very much to Blue Thunder she's sticking two

واضح نشان دهیم. روی دوربین خیلی متشکرم از Blue Thunder او دو

fingers up to us there we go thank you you've got a blue top on as well

انگشتش را به ما چسبانده است، ما می‌رویم از شما متشکرم که یک تاپ آبی روی

blue thunder thank you very much for that and headphones yes so good see just

تندر آبی دارید، بسیار متشکرم برای آن و هدفون بله خیلی خوب است فقط

to prove that we are careful doing doing that to English people because it's a

برای اثبات ما مراقب هستیم که این کار را با انگلیسی‌ها انجام دهیم، زیرا این یک کلمه است

and French people they don't like that expression do they don't like that that

و فرانسوی‌ها آن عبارت را دوست ندارند، آیا آن‌ها آن را دوست ندارند،

yes it's it's kind of well it has different meanings in different places

بله خوب است، اگر دو انگشت خود را بالا ببرید در جاهای مختلف معانی مختلفی دارد.

if you stick two fingers up two people in the UK it's like old like Steve's

دو نفر در بریتانیا مثل Ste

doing now it's an insult in the you the worst one is is that one we can't do

الان انجام می دهم این یک توهین است به شما بدترین آن این است که ما نمی توانیم انجام دهیم

that you can't do that you see well no you can't nobody do you understand the

که شما نمی توانید انجام دهید که خوب می بینید نه شما نمی توانید هیچ کس

terms and conditions of being on YouTube now no that's that's offensive

شرایط و ضوابط حضور در یوتیوب را درک می کنید. این توهین‌آمیز است،

you could you could lose your YouTube channel if you'd if you did that really

می‌توانستید کانال YouTube خود را از دست بدهید ، اگر این کار را واقعاً

well yes I think I'm telling you now there you go so there you see see I'm

خوب انجام می‌دادید، بله، فکر می‌کنم اکنون به شما می‌گویم این کار را انجام می‌دهید، بنابراین می‌بینید که من این

doing it but you can't see it but you but you kind of know what I'm doing but

کار را انجام می‌دهم، اما نمی‌توانید آن را ببینید اما شما به نوعی می دانید که من چه کار می کنم، اما

yeah if you do that on YouTube they will take your channel away so lovely to see

بله، اگر این کار را در یوتیوب انجام دهید، کانال شما را بسیار دوست داشتنی برای دیدن

blue thunder Thank You Blue Thunder you don't look

تندر آبی می گیرند. ممنون Blue Thunder شما خیلی پیر به نظر نمی رسید.

very old have noticed one thing there you you you don't look very old you look

شما خیلی پیر به نظر نمی رسید

much younger than than us are young very attractive listening listening to a

از ما جوان تر به نظر می رسید بسیار جوان هستید بسیار جذاب گوش دادن به یک

sorry phone sir what'd you just say then I just said

تلفن متاسفم آقا شما فقط گفتید بعد من فقط گفتم

yogin attractive okay attractive I thought she looked very

یوگین جذاب است خوب جذاب فکر می کردم او در آن عکس بسیار جذاب به نظر می رسد

attractive in that in that picture right oh I didn't know there are so many

درست آه من نمی دانستم چیزهای زیادی در

things wrong with what mr. Steve just said I can't I can't begin I will tell

مورد چیزی وجود دارد که آقای. استیو فقط گفت نمی‌توانم نمی‌توانم شروع کنم،

you afterwards all of the things that you said wrong there I dropped my foot

بعد از آن همه چیزهایی که اشتباه گفتی را به تو خواهم گفت، من پایم را

in it don't to drop your foot in it drop your foot in it I've never heard of

در آن انداختم، نه اینکه پایت را در آن بیندازم، پایت را در آن بینداز. شنیده‌ای از

that expression Avenue you can put your foot in it put your foot in it yes yes

آن عبارت Avenue، می‌توانی پای خود را در آن بگذاری، پای خود را در آن بگذاری،

there we go so then we're going into expressions with foot and I'm going to

بله، ما می‌رویم، بنابراین ما با پا وارد عبارات می‌شویم و من می‌خواهم به

look for that one first okay this is going well five minutes well there's a

دنبال آن یکی بگردم، خوب، پنج دقیقه خوب پیش می‌رود. خوب یک مورد

new one if you if you if you put your foot in something your foot in it you

جدید وجود دارد اگر شما اگر پای خود را در چیزی قرار دهید پای خود را در آن

make a mistake you make a mistake bilenda yeah a serious mistake like

اشتباه کنید اشتباه می کنید بیلند بله یک اشتباه جدی مانند

failing to recognize the gender of one of your viewers couldn't tell I'm sorry

عدم تشخیص جنسیت یکی از بینندگان شما نمی توانم بگویم من. متاسفم

I'm sorry she's just getting worse by the second

من متاسفم که او لحظه به لحظه بدتر می شود

I apologize bluefin please YouTube please please if it's an honest mistake

من عذرخواهی می کنم بلوفین لطفا یوتیوب لطفاً لطفاً اگر اشتباه صادقانه است

please don't take the channel away from me it's all I have this is all I have in

لطفاً کانال را از من نگیرید این تنها چیزی است که من دارم این تمام چیزی است که در

my life I have not I have nothing else Pedro and Belarusian

زندگی ام دارم من ندارم من هیچ چیز دیگری پدرو و بلاروسی

if only you could I'm sure you can't get rid of me unfortunately Hoshi yeah it's

ندارم اگر فقط می توانستی مطمئن باشم که نمی توانی از شر من خلاص شوی متاسفانه هوشی بله این

just me in the bird that's it that's all I have I have you I have the birds and

فقط من در پرنده هستم همین است که تمام چیزی که دارم من تو را دارم من پرنده ها

that's it well I still think you look very attractive right so we're talking

را دارم و همین خوب است من هنوز فکر می کنم شما خیلی جذاب به نظر می رسید بنابراین ما در

about feet

مورد پاها صحبت

okay right when you write down put your foot in it

می کنیم درست وقتی می نویسید پای خود را در آن

write down put your vision because that's an expression I've got nah I'm

بنویسید دیدگاه خود را پایین بیاورید، زیرا این عبارتی است که من دارم نه، من

actually going to write mr. steve has put his foot out can't tell people's

در واقع می خواهم آقای را بنویسم. استیو پایش را بیرون گذاشته به هر حال نمی تواند سن مردم را

ages anyway well mr. dunk is doing that at the foot if you're at the foot of

به خوبی تشخیص دهد. دانک یعنی انجام این کار در پای اگر در پای

something at the foot of something that means you're at the bottom the lowest

چیزی در پای چیزی هستید، به این معنی است که شما در پایین‌ترین

part of something so you're at the foot of the hills you're at the bottom of the

قسمت چیزی هستید، بنابراین در پای تپه‌ها هستید و در پایین آن هستید. از

hills you're at the foot of the bed you're at the bottom end of the bed the

تپه هایی که در پای تخت هستید شما در انتهای تخت هستید،

foot of the page the bottom of the page if somebody says you're at the foot of

پای صفحه پایین صفحه اگر کسی بگوید شما در پای

something that means you're at the lowest part yes or the end or the end

چیزی هستید، به این معنی است که شما در پایین صفحه هستید پایین ترین قسمت بله یا انتها یا انتها

exactly yes so you can be at the foot of the bed I've just said that means well

دقیقاً بله بنابراین شما می توانید در پای تخت باشید که من فقط گفتم این بدان معنی است

that's where your feet are isn't it at the bottom end so though just put your

که خوب این جایی است که پاهای شما در آن قرار دارد آیا در انتهای پایین نیست بنابراین هر چند فقط

foot put your foot in it I just put my foot in it so Steve Steve Dutch I do all

پای خود را بگذارید و قرار دهید پا در آن گذاشتم من فقط پایم را در آن گذاشتم بنابراین استیو استیو داچ من همیشه این کار

the time Steve didn't recognize the anyway if you make a blunder if you do

را انجام می‌دهم استیو این را تشخیص نمی‌دهد به هر حال اگر

some smake some stupid mistake over something you put your foot in it so for

اشتباهی مرتکب می‌شوید اشتباه احمقانه‌ای را روی چیزی انجام می‌دهید که پای خود را در

example if you were if you weren't supposed to reveal some information

آن می‌گذارید. اگر بودی اگر قرار نبود اطلاعاتی را

about for example two people getting married if somebody said to you oh we're

در مورد ازدواج دو نفر فاش کنی، اگر کسی به تو گفت اوه ما با

getting married but don't tell anybody we don't because we haven't announced it

هم ازدواج می کنیم. به کسی نگو که ما نمی کنیم چون هنوز اعلام

yet and then you go out and by mistake you just happen to mention oh I've just

نکرده ایم و بعد بیرون می روی و اشتباهاً می گویی اوه من تازه

heard dozens that you are getting married

ده ها نفر شنیده ام که داری ازدواج

hmm you put your foot in it that's later blend another good one is you might go

می کنی هوم پات را گذاشتی که بعداً یکی دیگر از موارد خوب را با هم ترکیب می کند این است که ممکن است

up to a lady in the street that you know and say oh oh I believe congratulations

به سراغ خانمی در خیابان بروید که می شناسید و بگویید اوه اوه من معتقدم که تبریک می گویم

are in order oh and she says what do you mean you say

اوه و او می گوید منظور شما چیست که می گویید

though oh it looks like you've got a baby on the way there and she says I'm

هر چند اوه به نظر می رسد شما دارید بچه در راه است و او می گوید من

not pregnant I'm just I'm just a bit overweight you put your foot in it yes

باردار نیستم من فقط کمی اضافه وزن دارم شما پای خود را در آن گذاشتید بله

put your foot in it and that almost sounds like it's something that's

پای خود را در آن بگذارید و تقریباً به نظر می رسد این چیزی است که در

actually happened to me have you noticed that and that almost seems to be

واقع برای من اتفاق افتاده است. متوجه شدم و تقریباً به نظر می رسد این

something that's actually happened where I've assumed that a woman was pregnant

چیزی است که واقعاً در جایی اتفاق افتاده است که من تصور می کردم زنی باردار است

but she was just a little bit overweight mr. Duncan blue Thunder is sent an audio

اما او فقط کمی اضافه وزن داشت آقای. Duncan blue Thunder

message for you well I can't open that and share it

برای شما یک پیام صوتی ارسال شده است خوب من نمی توانم آن را باز کنم و به اشتراک

because I don't have any any way of doing that don't you well no okay no I

بگذارم زیرا هیچ راهی برای انجام این کار ندارم خوب نه خیر نه من

won't be two or minutes to get about eight words in eight expressions in mr.

دو دقیقه یا دو دقیقه برای دریافت آن وقت ندارم حدود هشت کلمه در هشت عبارت در mr.

Duncan one foot in the grave one foot in the grave foot in the grave that means

دانکن یک پا در قبر یک پا در قبر پای در قبر که به معنای

near to death that's it that's how I feel every morning when I wake up near

نزدیک به مرگ است این همان احساسی است که من هر روز صبح وقتی نزدیک مرگ از خواب بیدار می‌شوم احساس می‌کنم

to death but sort of said in a humorous way yeah though he's got one foot in the

اما به نوعی با طنز می‌گویم بله، اگرچه او یک پا را وارد کرده است.

grave got one foot in the grave you have it sort of said done in a humorous way

قبر یک پای خود را در قبر گذاشت، شما باید آن را به نوعی به طنز

isn't it I don't think anyone is going to find that funny if you say to someone

انجام دهید، اینطور نیست، فکر نمی کنم برای کسی خنده دار باشد اگر به کسی بگویید

you look like you've got one foot in the grave

که به نظر می رسد یک پا را در قبر دارید قبر

it's a bad thing it's sort of said jokingly isn't it okay but it means

چیز بدی است که به شوخی می گویند اشکالی ندارد اما این بدان معناست

somebody who looks like they could die any minute

که کسی که به نظر می رسد هر لحظه

they might look under well I might look unwell unwell or you could say I feel

ممکن است بمیرد ممکن است زیر آن خوب نگاه کند من ممکن است ناخوش به نظر برسم یا می توانید بگویید احساس

like I've got one foot in the grave if you feel old and tired out you might say

می کنم من یکی را دارم اگر احساس پیری و خستگی می‌کنید، می‌توانید بگویید

oh I feel as if I've got one foot in the grave put your best foot forward put

آه، احساس می‌کنم که یک پای خود را در قبر گذاشته‌ام، بهترین پایتان را جلو

your best foot forward or put your best feet forward until encouragement make a

بگذارید، بهترین پایتان را جلو بگذارید یا بهترین پاهایتان را جلو بیاورید تا زمانی که تشویق

favorable impression by trying extra hard you you really try hard to show

تأثیر مطلوبی ایجاد کند. با تلاش بیش از حد شما واقعاً تلاش زیادی می کنید تا

your best point so for example don't forget to put your best foot forward in

بهترین نقطه خود را نشان دهید، به عنوان مثال، t را فراموش نکنید o

the job interview someone might say to you you go for a job interview and you

در مصاحبه شغلی بهترین کار را انجام دهید ممکن است کسی به شما بگوید که برای مصاحبه شغلی می

you've got to show off your best points talk about what's what's so good about

روید و باید بهترین نکات خود را نشان دهید.

you in that job interview put your best foot forward don't put your best feet

بهترین

forward I want to impress my new boss at work so I'm going to put my best foot

قدم هایت را جلو نگذار من می خواهم رئیس جدیدم را در محل کار تحت تاثیر قرار دهم، بنابراین می خواهم بهترین کارم را در

forward all week and get some good sales in put your best foot forward get off on

تمام هفته به کار بگیرم و فروش خوبی داشته باشم تا بهترین کار خود را به جلو بفرستید

the wrong foot if you get off on the wrong foot it means you get off to a bad

اگر این کار را انجام دادید اشتباه کنید. این بدان معناست که شما شروع بدی

start or you begin something badly or incorrectly normally in relationships

دارید یا در روابط با افراد دیگر چیزی را بد یا نادرست شروع می کنید

with other people meeting someone for the first time maybe someone for the

که برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید شاید برای

first time and you have maybe you talk about a subject and use

اولین بار و شاید شما در مورد موضوعی صحبت می کنید و استفاده می کنید.

sort of almost started arguing you could say that that relationship got off to a

تقریباً شروع کردم به بحث کردن، می توان گفت که آن رابطه

bad start or got off to on the wrong foot I always remember that scene there

شروع بدی داشت یا به اشتباه شروع شد، من همیشه آن صحنه را به یاد می آورم

was a Ricky Gervais SPRO Graham and he goes on a date a blind date with a woman

که یک ریکی جرویز SPRO گراهام بود و او با یک زن قرار ملاقات کور می رود

and the first thing he starts talking about is it is the necklace that she's

و اولین چیزی که او شروع به صحبت در مورد می کند این گردنبندی است که او بسته است

wearing and then he starts talking about women's breasts and she gets really

و سپس او شروع به صحبت در مورد سینه های زنان می کند و او واقعاً از این موضوع

upset about it and who says look I can see I can see that we've got off on the

ناراحت می شود و کسی که می گوید نگاه کن می توانم ببینم می توانم ببینم که ما

wrong foot yes it just means that you've probably accidentally or by yes by

اشتباه کرده ایم بله این فقط به این معنی است که شما احتمالاً به طور تصادفی یا به

accident said the wrong thing to somebody when you first meet them and

طور تصادفی در اولین ملاقات به کسی چیز

that they get a bad impression on you and you can say that you've got off on

نادرستی گفته اید و او تأثیر بدی روی شما می گذارد و می توانید بگویید که

the wrong foot and you can actually say look I'm sorry we've got off on the

اشتباه کرده اید و در واقع می توانید بگویید نگاه کنید من متاسفم که

wrong foot let's start again I didn't mean that yeah you could say a project

اشتباه کردیم، بیایید دوباره شروع کنیم، منظورم این نبود که بله، شما می‌توانید بگویید که پروژه‌ای

started on the you can say the opposite of that you can say something started on

شروع شده است، شما می‌توانید برعکس آن بگویید که می‌توانید بگویید چیزی

the right foot so that means it started off well so you could say a project

با پای راست شروع شده است، بنابراین به این معنی است که خوب شروع شد، بنابراین می توان گفت که پروژه ای

started on the right foot but then went badly wrong

با پای درست شروع شد، اما

a week later isn't that right mr. Duncan so you can say the opposite that

یک هفته بعد به شدت اشتباه شد، آیا این کار درست نیست آقای. دانکن، بنابراین می‌توانی برعکس بگوییم که

something got off on the right foot but you can say you got off on the wrong

چیزی روی پای راست قرار گرفت، اما می‌توانی بگوییم که با

foot just that's it you started off in a bad way let's let's forget that and

پایی اشتباه رفتی، فقط این کار را بد شروع کردی ، بیا این را فراموش کنیم و

start again no but you can start off on the right foot hmm

دوباره شروع کنیم نه اما می‌توانی شروع کنی پای راست هوم

and then get off on the wrong foot that's it later on foot the bill foot

و سپس با پای اشتباه پیاده شو که بعداً با پای پیاده است.

the bill I hope the YouTube subtitles get that

right if you thought the bill means that you are you're paying the bill foot and

it usually refers to a big expense or a big bill footing the bill yes but it

به یک هزینه بزرگ یا یک صورتحساب کلان برای پرداخت صورت حساب بله، اما این

means a large expense so for example you might go to a party and they spent

به معنای یک هزینه بزرگ است، برای مثال شما ممکن است به یک مهمانی بروید و آنها

Lloyd's but a lot of it there's a hundred people there sand in an

لویدز را خرج کردند، اما بسیاری از آن را صد نفر در یک

expensive restaurant and you might say well blimey

رستوران گران قیمت هستند و ممکن است بگویید خوب blimey

this is quite an expensive party I wonder who's footing the bill for this

این یک مهمانی بسیار گران است من تعجب می کنم که چه کسی قبض این

who's paying for a thing is footing the bill who's paying for it all

را پرداخت می کند چه کسی هزینه آن را پرداخت

you hit my car I'm not going to repair it it's up to you to foot the bill hmm

می کند.

but foot the bill I'm not sure if the YouTube subtitles are going to actually

هوم اما قبض را پرداخت کنید مطمئن نیستم که زیرنویس یوتیوب باشد واقعاً

translate that right I hope it comes up is foot the bill foot foot foot the bill

این را درست ترجمه می‌کنم، امیدوارم به این نتیجه برسد که اینطوری که شما آن را mr تلفظ می‌کنید، پای لایحه پای پای لایحه است

not fu teeth the way you pronounce it mr. Duncan foot the bill yes take care

نه دندان‌های فو . دانکن پای اسکناس بله

of the bills it's using an expensive one that's that one more get your foot in

مواظب صورتحساب ها است استفاده از یک گران قیمت است که یکی دیگر پای خود را وارد

the door that's a get your foot in the door I

در کنید که پای خود را وارد در کنید

mean the literal meaning of that is a doors opening and you're trying to

منظورم معنای لغوی آن باز شدن درها است و شما سعی می کنید

prevent it from closing by putting your foot in here what it means is you're

با گذاشتن پای خود در اینجا از بسته شدن آن جلوگیری کنید. معنی آن این است که شما

succeeding with the first step mister what you've done what you just done

با اولین قدم موفق می شوید

there mr. Duncan nothing succeeds of the first step so for example you want to

. دانکن هیچ چیز در مرحله اول موفق نمی شود، به عنوان مثال، شما می

work you want to work in a particular company and you want to do a certain job

خواهید کار کنید، می خواهید در یک شرکت خاص کار کنید و می خواهید کار خاصی را انجام دهید،

but you can't do the job you want to do but you'll take any job just to get into

اما نمی توانید کاری را که می خواهید انجام دهید، اما هر کاری را انجام می دهید. برای وارد شدن به

work for that company so you've got your foot in the door so you might want for

کار برای آن شرکت ، بنابراین شما ممکن است

example you might want to be a Salesman on the road but when you first apply for

بخواهید به عنوان مثال ممکن است بخواهید یک فروشنده در راه باشید، اما وقتی برای اولین بار

a job with that company they'll only let you go on the phones and head office but

برای کار در آن شرکت درخواست دادید، آنها فقط به شما اجازه می دهند. با تلفن ها و دفتر مرکزی تماس

you've got your foot in the door hmm you might start off with a lower paid job

بگیرید، اما پای خود را به در زده اید، ممکن است با شغلی با دستمزد

than you want but you've got in you've got your foot in the door so you start

کمتر از آنچه می خواهید شروع کنید، اما وارد شده اید، پای خود را به در زده اید، بنابراین از آنجا شروع

at the bottom and you work your way up so at the beginning you put your foot in

کنید. از پایین و شما به سمت بالا حرکت می کنید، بنابراین در ابتدا پای خود را

the door what Steve doing look I can't I can't have this live stream go on too

در در می گذارید که استیو چه می کند، به نظر من نمی توانم نمی توانم این پخش زنده را

long all right ok ok here we go this is this one last one this is the one Steve

طولانی مدت ادامه دهم، بسیار خوب، خب، ما می رویم، این آخرین مورد است یکی این همان چیزی است که

is so desperate to show have your feet in both camps have your feet in both

استیو بسیار ناامید است نشان دهد که پاهای شما در هر دو

camps you say you've got an interest or in two opposing things so it could be

اردوگاه است و شما می گویید علاقه دارید یا در دو اردوگاه مخالف هستید. چیزهایی که ممکن است

two groups you might for example I've worked with both teams but I can't

دو گروه باشند، مثلاً ممکن است من با هر دو تیم کار کرده باشم، اما نمی توانم

decide which one to go for I guess I have I've still got a foot in both camps

تصمیم بگیرم کدام یک را انتخاب کنم، حدس می زنم که من هنوز هم در هر دو اردو هستم.

mm-hmm yes you could be going out with somebody

بیرون رفتن با

you could be going out with two different people you can't

کسی ممکن است با دو نفر مختلف بیرون بروید که نمی توانید

decide which one to marry and you might say that some of you might say to you

تصمیم بگیرید با کدام یک ازدواج کنید و ممکن است بگویید که ممکن است برخی از شما به شما بگویند

you've got to make a decision you can't keep your feet in both camps forever

باید تصمیمی بگیرید که نمی توانید در آن نگه دارید.

you might say that your loyalties as well if you're loyal to one group of

اگر به یک گروه از

people but also another yes and you might say that you have feet in both

مردم وفادار باشید، ممکن است بگویید وفاداری‌های شما برای همیشه وجود دارد، اما همچنین می‌توانید بگویید که در هر دو

camps because you are loyal to both parties but the potential is that it

اردوگاه پا دارید، زیرا به هر دو طرف وفادار هستید ، اما پتانسیل این است

could cause your problems oh yes you don't have to make a decision

که می‌توانید مشکلات خود را به وجود بیاورید اوه بله شما مجبور نیستید تصمیم بگیرید

definitely which one to go anyway it's time to say goodbye yes bye oh oh I got

که به هر حال کدام یک را انتخاب کنید زمان خداحافظی است بله خداحافظ آه اوه

excited then I thought that was I thought that really was a quick look at

هیجان زده شدم سپس فکر کردم این بود که فکر می کردم واقعاً یک نگاه سریع به

the live chat before we go the live chat before we are over running a lot today

چت زنده قبل بود ما قبل از اینکه خیلی کار کنیم به چت زنده

we are over running yes there it is then there's the live chat Steve fine no I

می‌رویم چت زنده استیو خوب است نه من

haven't upset anyone so it's fine huh not as far as we know mr. Duncan forbade

کسی را ناراحت نکردم پس خوب است نه تا آنجا که ما می دانیم آقای. دانکن

us to give the number in the chat so we communicate in FB I would imagine FB is

ما را از دادن شماره در چت منع کرد تا در FB با هم ارتباط برقرار کنیم، من فکر می کنم FB

Facebook right I think one or two people on the live chat have mentioned starting

فیس بوک است درست است، فکر می کنم یکی دو نفر در چت زنده به راه اندازی

a chat group on whatsapp the only problem is that these things start off

یک گروه چت در واتساپ اشاره کرده اند تنها مشکل این است که این چیزها خیلی شروع می شوند.

very active but then over time they start to drift away and disappear so yes

فعال هستند اما با گذشت زمان شروع به دور شدن و ناپدید شدن می کنند، بنابراین بله

there have been many English groups that have been formed over the past few years

، گروه های انگلیسی زیادی وجود داشته اند که در چند سال گذشته تشکیل شده

and they always end up just disappearing or fading away so people are very

اند و همیشه در نهایت فقط ناپدید می شوند یا محو می شوند، بنابراین مردم ابتدا بسیار

excited at first and then over time it all just fades away or Jeff mentioned a

هیجان زده می شوند و سپس با گذشت زمان. همه چیز از بین می رود یا جف به یک فتیش پا اشاره کرد

foot fetish yes that means somebody who's got a sexual interest in in in

بله، این بدان معنی است که کسی که علاقه جنسی به

feet yes bit of a fetish there's if you look on YouTube there's lots of

پاها دارد، بله، یک فتیش وجود دارد، اگر در یوتیوب نگاه کنید، ظاهراً موارد زیادی وجود دارد،

apparently so I've heard so I've heard there are videos of people just putting

بنابراین من شنیده ام، بنابراین من آنجا شنیده ام. ویدیوهایی از افرادی است که فقط

their feet by the camera and that's it few people have mentioned as well one

پاهای خود را در کنار دوربین قرار می دهند و این همان چیزی است که افراد کمی به آن اشاره کرده اند و همچنین یک

foot in the grave is was a comedy television program in the UK called one

پا در قبر یک برنامه تلویزیونی کمدی در بریتانیا به نام یک

foot in the grave which obviously some people have noticed and watched and find

پا در قبر است که مشخصاً برخی از مردم متوجه شده اند و تماشا کردم و

quite funny Tomic says he finds it hilarious

خیلی بامزه پیدا کردم تومیک می‌گوید به نظرش خنده‌دار است

Oh as soon but we don't often appreciate that we're exporting our comedy shows

اوه به زودی اما ما اغلب قدردان این نیستیم که نمایش‌های کمدی خود را به سراسر جهان صادر می‌کنیم.

across the world I was sure that Tomic isn't just finding the expression funny

maybe he is maybe he is but there is a program called one foot in the grave

است اما برنامه ای هست به نام یک پا در

there was a TV show a comedy show about an old man who was very moody and

گور یک برنامه تلویزیونی یک برنامه طنز در مورد پیرمردی بود که بسیار بداخلاق و

cantankerous he was a comedian and he would always say I did believe it

بداخلاق بود، او یک کمدین بود و همیشه می گفت من این را

whenever he got angry about things so yes okay let's wrap up that's it let's

باور کردم هر وقت از چیزهایی عصبانی می شد. بله خوب بیایید جمع بندی کنیم که همین است بیایید

go then we're gonna have a cup of tea and a tea

بریم سپس یک فنجان چای و یک

cake and a tea cake all of that sounds very very good thank you very much for

کیک چای و یک کیک چای می خوریم که همه اینها خیلی خوب به نظر می رسند خیلی خیلی ممنون از همراهی

that thanks for your company for the past two hours in five minutes

شما در دو ساعت گذشته پنج دقیقه

I can't believe that two hours and five minutes we've been on Wow

باورم نمی‌شود که دو ساعت و پنج دقیقه در آن بودیم وای

we will see you next Sunday for those who aren't too sure when we are on next

، یکشنبه آینده شما را می‌بینیم، برای کسانی که خیلی مطمئن نیستند که

we are on next Sunday from 2 p.m. UK time so that is when you can catch us

ما در یکشنبه بعدی از ساعت 2 بعدازظهر هستیم. به وقت انگلستان تا زمانی است که می توانید

live the next time next Sunday from 2 p.m. UK time thanks a lot Steve thank you

یکشنبه آینده از ساعت 2 بعدازظهر ما را به صورت زنده تماشا کنید. وقت انگلستان خیلی متشکرم

ta ta for now I've been a while I say ta ta for now that's your

استیو متشکرم فعلاً من مدتی است که می گویم فعلاً این

phrase it so I can out bye for now I don't own it bye for now I don't own it

عبارت شماست بنابراین می توانم فعلاً خداحافظی کنم.

see you next Sunday see you Steve are you evading me out or I just know I will

یکشنبه آینده ببینمت استیو آیا از من فرار میکنی یا من فقط میدونم که

use my superpowers again down there what what are you doing down there Steve bye

دوباره از قدرتهای فوق العاده ام استفاده خواهم کرد اون پایین چیکار میکنی استیو خداحافظ

I can't get rid of him see you next week this is Mr Duncan saying thanks ever

من نمیتونم از شرش خلاص بشم هفته بعد ببینمت این آقای دانکن میگه خیلی ممنون

such a lot for watching me. Tomorrow by the way is bonfire night there will be

که مرا تماشا کردید به هر حال، فردا شب

lots of fireworks lots of fireworks going off lots of bonfires being lit

آتش‌بازی است، آتش‌بازی‌های زیادی

so that's happening tomorrow on November the 5th I will see you next Sunday this

خواهد بود

is mr. Duncan saying thank you so much for watching me today thanks for tuning

. دانکن می‌گوید خیلی ممنون که امروز من را تماشا کردید، متشکرم برای تنظیم کردن،

in and I hope you've enjoyed it and of course you know what's coming next yes

و امیدوارم از آن لذت برده باشید و البته می‌دانید که چه اتفاقی می‌افتد، بله تا هفته آینده

you do until next week oh it's been a very busy

انجام می‌دهید، اوه امروز خیلی شلوغ

one today hasn't it...

بود، نه.. .

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)