LIVE ENGLISH LESSON - 4th November 2018 - Feet and Foot idioms - Sports - Guy Fawkes - Fire

oh hello there hi everybody I hope you are okay on this Sunday afternoon yes we

oh, hola, hola a todos, espero que estén bien este domingo por la tarde, sí,

are here again with another live stream and you may have already noticed that I

estamos aquí nuevamente con otra transmisión en vivo y es posible que ya hayan notado que

am in a very different place today later on I will show you around a part of my

hoy estoy en un lugar muy diferente, más adelante les mostraré una parte de mi

house that you've never seen before and there is a special reason why I'm up

casa. que nunca has visto antes y hay una razón especial por la que estoy

here today can you guess what it is also coming up today we'll talk about uses of

aquí hoy. ¿Puedes adivinar de qué se trata? Hoy hablaremos sobre los usos de

the word foot and feet with mr. Steve joining in as well on the live chat of

la palabra pie y pies con el sr. Steve también se une al chat en vivo, por

course you are more than welcome to join in as well yes we are all here together

supuesto, eres más que bienvenido a unirte también. Sí, estamos todos aquí juntos de

again and it's a brand new month yes November has arrived after all it's a

nuevo y es un mes completamente nuevo

Sunday afternoon it's just after two o'clock here in the UK and this is live English

. reloj aquí en el Reino Unido y esto es inglés en

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

vivo en vivo desde Much Wenlock en Inglaterra un domingo por la tarde esto es inglés en vivo

is it really Sunday again I can't believe it

es realmente domingo otra vez

dip dip dip do here we go again yes Sunday has arrived once more and

that can only mean one thing we are live on YouTube oh hello there hi everybody

eso solo puede significar una cosa estamos en vivo en YouTube oh hola hola a todos

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que

are you happy well are you happy I really really hope so here we are all

estés feliz, bueno, ¿estás feliz? De verdad, de verdad espero que aquí estemos todos

together again on the live English stream and can I just warn you that I am

juntos de nuevo en la transmisión en vivo en inglés. ¿Puedo advertirte que estoy

drinking coffee at the moment and normally whenever I drink coffee I get

tomando café en este momento? y normalmente cada vez que tomo café me

very very excited about everything around me so please excuse my behavior

emociono mucho con todo lo que me rodea, así que disculpe mi comportamiento

today if I get too excited but I am drinking some coffee at the moment in

hoy si me emociono demasiado pero estoy tomando un poco de café en este momento, de

fact can I just finish my coffee do you mind

hecho, ¿puedo terminar mi café? ¿Le importa si

is it okay let me just finish my coffee just a moment no hmm oh there is nothing

está bien? yo solo termino mi café solo un momento no hmm oh no hay nada

like a cup of coffee to perk you up perk I love that word perk something that

como una taza de café para animarte me encanta esa palabra animarte algo que

perks you up makes you feel a little excited and maybe happy I hope you are

te anima te hace sentir un poco emocionado y tal vez feliz espero que estés

happy today so here we go lots of things to talk about today we have a special

feliz hoy así que aquí vamos muchas cosas de las que hablar hoy tenemos una conmemoración especial que

commemoration taking place tomorrow and also next weekend there is something

tendrá lugar mañana y también el próximo fin de semana también sucederá algo

special happening as well November is quite a busy month to be honest lots of

especial noviembre es un mes bastante ocupado para ser honesto muchas

things going on during the month of November so many many things happening

cosas suceden durante el mes de noviembre tantos muchos cosas que están pasando

hopefully I will have time to cover all of them today but first of all let's

espero tener tiempo para cubrirlas todas hoy pero antes que nada

have a look outside what is the weather doing outside it is a very gloomy day

echemos un vistazo afuera qué tiempo hace afuera es un día muy sombrío

today it feels very or terminal today very much

hoy se siente muy o terminal hoy es muy

like autumn it's damp it's quite cloudy and it's it's not cold that's the one

parecido al otoño está húmedo está bastante nublado y es que no hace frío, eso es lo único

thing I'm very surprised about today because it's not actually cold outside

que me sorprende mucho hoy porque en realidad no hace frío afuera,

in fact it's quite mild it's about 13 degrees today so it isn't cold by any

de hecho, es bastante templado, hace unos 13 grados hoy, así que no hace frío de ninguna

means but it is very damp so it does feel very old terminal let's have

manera, pero está muy húmedo, así que se siente terminal muy antigua veamos

another view looking in a different direction you can see it's rather dismal

otra vista mirando en una dirección diferente puedes ver que es bastante triste

dismal that's a great word by the way dismal something that is terrible

triste esa es una gran palabra por cierto triste algo que es terrible

something that looks very gloomy can be described as dismal so where was I at

algo que se ve muy triste puede describirse como triste así que ¿dónde estaba yo

the start of today's lesson did you see where I was I was in a very unusual

al comienzo de hoy? lección ¿viste dónde estaba? Estaba en un lugar muy inusual

place and we will find out more about that later on also tomorrow as I

y descubriremos más sobre eso más adelante también mañana, como

mentioned earlier it is the 5th of November a special day and it all has

mencioné anteriormente, es el 5 de noviembre un día especial y todo tiene

something to do with this guy do you know who this guy is there is a clue

algo que ver con este tipo d Por

there by the way so if you know who this guy is maybe you can let me know later

cierto, sabes quién es este tipo. Por cierto, si sabes quién es este tipo, tal vez puedas hacérmelo saber más

on and all will be revealed also do you like playing sport now I'm

adelante y todo se revelará. También te gusta practicar deportes. Ahora no soy

not a big sports fan and I don't play much sport to be honest but there are

un gran deportista. aficionado y no practico mucho deporte para ser honesto, pero hay

some sports that I've never ever tried in my life there are some types of sport

algunos deportes que nunca he probado en mi vida hay algunos tipos de deportes

that I've never done so later today I'm going to tell you all the sport that

que nunca he hecho así que hoy más tarde les voy a contar todo el deporte en el que

I've never taken part in so all of the activities that I've never done in my

nunca he participado así que todas las actividades que nunca he hecho en mi

life and I will be swapping my list with Steve's list so I will see if the things

vida y cambiaré mi lista con la lista de Steve para ver si las cosas

the I haven't done are the same as the

que no he hecho son las mismas como las

things that Steve hasn't done talking of mr. Steve yes he will be here today at

cosas que Steve no ha hecho hablando de mr. Steve, sí, estará aquí hoy

around about 2:30 did it get cold in here is it just me I think it's just you

alrededor de las 2:30. ¿Hacía frío aquí? ¿Soy solo yo? Creo que solo es usted,

mr. Steve definitely so mr. Steve coming a little bit later on today also we have

sr. Steve definitivamente tan mr. Steve llegará un poco más tarde hoy, también tenemos

the live chat we will take a look at that very soon as well so many things to

el chat en vivo, le echaremos un vistazo muy pronto, así que muchas cosas para

show you I'm I'm bursting with excitement yesterday we went for a

mostrarles. Estoy lleno de emoción. Ayer dimos un

lovely walk yes autumn is definitely here and look here we have some lovely

hermoso paseo. definitivamente aquí y mira aquí tenemos algunos colores encantadores de

mid autumn colors I absolutely love autumn I know I mention it every week

mediados de otoño. Me encanta el otoño. Sé que lo menciono todas las semanas,

especially during the autumn season I always talk about this particular season

especialmente durante la temporada de otoño. Siempre hablo de esta temporada en particular

because I love it it's so colorful so here you can see some shots that I

porque me encanta, es tan colorida que aquí puedes ver algunas fotos que

filmed yesterday during our walk into town and you can see all the leaves are

Grabé ayer durante nuestro paseo por la ciudad y puedes ver que todas las hojas se

looking quite magnificent I love the color of autumn and there you can see

ven magníficas Me encanta el color del otoño y allí puedes ver

the leaves turning gold and brown and some of them look quite magnificent like

las hojas volviéndose doradas y marrones y algunas de ellas se ven magníficas como

those you can see and of course an autumn day wouldn't be complete without

las que puedes ver y de Por supuesto, un día de otoño no estaría completo sin

taking a walk through the leaves so there you can see all the leaves on the

dar un paseo entre las hojas para que allí puedas ver todas las hojas en el

ground slowly rotting away and I couldn't resist yesterday taking a walk

suelo pudriéndose lentamente y ayer no pude resistirme a dar un paseo

through all of the all of the leaves on the ground

entre todas las todas las hojas en el suelo

and I love the sound as well I love the sound of footsteps in the leaves as you

y también me encanta el sonido. Me encanta el sonido de los pasos en las hojas mientras

brush them away so autumn is definitely here you can see for sure that we have a

las quitas, así que el otoño definitivamente está aquí. Puedes ver con seguridad que tenemos una

definite or terminal feel at the moment in the air and look at that Oh

sensación definitiva o terminal en este momento en el aire y mira eso. Oh,

magnificent I absolutely love autumn in fact I think I will give autumn a round

magnífico, amo absolutamente el otoño, de hecho, creo que le daré

of applause well done autumn see you can see how much I love

un aplauso al otoño, bien hecho, otoño, mira, puedes ver cuánto amo el

autumn and there it goes I hope you enjoyed that and of course we

otoño y ahí va , espero que lo hayas disfrutado y, por supuesto,

are here today live is live can be it wouldn't be a live stream without the

estamos aquí hoy en vivo es en vivo puede No sería una transmisión en vivo sin el

live chat so let's have a look and take a peep there it is the live chat is now

chat en vivo, así que echemos un vistazo y echémosle un vistazo. El chat en vivo ahora está

up and running but the big question is who was first on the live chat let's

en funcionamiento, pero la gran pregunta es quién fue el primero en el chat en vivo,

have a look shall we let's go back to the beginning of the live chat and take

echemos un vistazo. volvamos al comienzo del chat en vivo y echemos

a look at who is first on the list Wow so many people are here already it's a

un vistazo a quién es el primero en la lista Wow, ya hay mucha gente aquí, hoy está

very busy one today I have a feeling it's going to be very busy oh hello

muy ocupado, tengo la sensación de que estará muy ocupado, oh, hola,

Tomic congratulations finally you are first on the live chat

Tomic, felicitaciones finalmente. eres el primero en el chat en vivo

and of course just for you we have a special round of applause

y, por supuesto, solo para ti tenemos Tengo una ronda especial de aplausos,

congratulations to Tomic you are first on the live chat I think it might be the

felicitaciones a Tomic, eres el primero en el chat en vivo. Creo que podría ser la

first time that you've ever been first on the live chat so congratulations to

primera vez que eres el primero en el chat en vivo.

you matrix is here you are second hello

everybody and hello to you matrix Hwang is here also blue thunder

tu matriz Hwang está aquí también trueno azul

Martha is here Belarusian and Pedro together again have you noticed her

Martha está aquí Bielorrusia y Pedro juntos otra vez ¿has notado que ella

Belarusian and Pedro are always next to each other

Bielorrusia y Pedro siempre están uno al lado del otro

on the live chat and don't forget they are in charge today so please behave

en el chat en vivo y no olvides que ellos están a cargo hoy, así que por favor

yourself or else Belarusian and Pedro might get a little bit angry connell is

pórtate bien o bien Bielorruso y Pedro podría enojarse un poco connell también está

here as well hello Kunal thanks for joining me Olga

aquí hola Kunal gracias por acompañarme Olga

and also Julia Fetty also go SIA Sarah

y también Julia Fetty también van SIA Sarah

rusty oh hello rusty rusty ax is watching in Germany hello there yes I do

rusty oh hola rusty rusty axe está viendo en Alemania hola sí,

have quality few followers in Germany so are there any other Germans on today any

tengo pocos seguidores de calidad en Alemania así que ¿Hay otros alemanes hoy? ¿

anyone else watching in Germany today rustier wants to know so if you are in

Alguien más está viendo en Alemania hoy? Rusty quiere saberlo. Si estás en

Germany please let me know Gregory is here as well hello Gregory I don't think

Alemania, avísame. Gregory también está aquí. Hola, Gregory. No creo

we've spoken before halfway okay then yes hello Gregory welcome is it your

que hayamos hablado antes de la mitad. ay está bien entonces sí hola Gregory bienvenido es tu

first time ash to rush ash to wash Singh is watching but where where are you law

primera vez ash para apresurarse ash para lavar Singh está mirando pero dónde estás law también

is here as well hello to you Shekhar is here also Wow lots of people who appear

está aquí hola a ti Shekhar también está aquí Wow mucha gente que

to be watching for the first time okay then I'm very intrigued to find out

parece estar mirando por primera vez tiempo bien, entonces estoy muy intrigado por saber

where you all are also Francisco I think I've mentioned you already Hassam

dónde están todos ustedes también Francisco creo que ya los mencioné Hassam

Hassam is here hello to Hossam watching in egypt also we have Beatriz

Hassam está aquí hola a Hossam mirando en egipto también tenemos a Beatriz

oh hello Beatriz I remember saying hello to you last week so welcome back

oh hola Beatriz recuerdo haberte saludado la semana pasada así que bienvenido de nuevo

whence more to the livestream Stefan hello Stefan where are you

a la transmisión en vivo Stefan hola Stefan, ¿dónde estás?

razzle is here as well also we have pause positive positive oh I think

Razzle también está aquí, también tenemos una pausa, positivo, positivo, oh, creo

that's positive positive to world watching in Ukraine hello to you as well

que eso es positivo, positivo para ver el mundo en Ucrania.

na yeah and also Robert hello robert Tama where are you watching I'm very

¿Estás mirando? Estoy muy

interested to find out today where you are watching so if you can please tell

interesado en saber hoy dónde estás mirando, así que si puedes,

me where in the world where are you watching at the moment also Hangul I is

dime en qué parte del mundo, ¿dónde estás mirando en este momento? También Hangul. Estoy

here awesome thank you very much for that also we have Troy who is watching

aquí increíble. Muchas gracias por eso. También tenemos Tr. oye, quién está viendo

in China oh hello to China hello to China a big

en China, oh, hola a China, hola a China, un gran

Niihau to you as well also Robert is here as

Niihau para ti también, Robert también está

well and also analytic brain hello to analytic brain thank you for joining me

aquí y también cerebro analítico, hola a cerebro analítico, gracias por acompañarme

today and can I say a big special thank you to analytic brain yes I think you

hoy. cerebro analítico sí, creo que

know what I am talking about there thank you very much you gave me a very big

sabes de lo que estoy hablando, muchas gracias , me diste una sorpresa muy grande

surprise just before I started my life's dream I was very very surprised and can

justo antes de comenzar el sueño de mi vida.

I say a big thank you to you as well also to Kim Kim

Kim Kim

watching in Vietnam Sarah is drinking a cup of coffee as well just like me

mirando en Vietnam Sarah también está tomando una taza de café como yo,

but I like to put some milk in my coffee to be honest so I don't like to have my

pero para ser honesto, me gusta poner un poco de leche en mi café, así que no me gusta tomar mi

coffee black I don't like it black I have mine with a

café negro . No me gusta negro. el mío con un

little bit of milk

poco de leche

hmm lovely very nice nice to meet you says Van Dido van ty

hmm encantador muy agradable encantada de conocerte dice Van Dido van ty

doh thank you very much for that also we

doh muchas gracias por eso también

have Louie Mendez is here as well hello Louie and Sue cat welcome back tsukete

tenemos Louie Méndez también está aquí hola Louie y Sue cat bienvenida de nuevo tsukete

and can I say once again how lovely your garden looks mr. Steve and I were both

y puedo decir una vez más que lindo se ve su jardin sr. Steve y yo estuvimos

talking about your garden we are quite fascinated by your garden

hablando de tu jardín , estamos bastante fascinados con tu jardín,

so if you don't mind can I ask you a favor please sue cat

así que si no te importa, ¿puedo pedirte un favor, por favor, demanda,

would you mind sending maybe a couple of other photographs of your garden because

gato, te importaría enviarnos quizás un par de fotografías más de tu jardín porque

we are quite fascinated by it I will be honest mr. Steve and I have been both

estamos bastante fascinados? por eso seré honesto mr. Steve y yo hemos estado

talking about your garden jur this week so we are quite fascinated by sue cats

hablando sobre tu jardín esta semana, así que estamos bastante fascinados con Sue Cats

garden mad Cory says hello to you a hello to you you are not first I'm sorry

Garden Mad Cory te dice hola un hola a ti no eres el primero Lo siento

about that or maybe it's your the first time is it the first time that you've

por eso o tal vez es tu primera vez es es la primera vez que has

been on here if it is please let me know ts is here hello TTS thanks for joining

estado aquí si es así por favor házmelo saber ts está aquí hola TTS gracias por

us hello to everyone and congratulations for your 12th anniversary yes during the

acompañarnos hola a todos y felicitaciones por su 12.º aniversario sí durante la

week I celebrated my 12th year on YouTube can you believe it

semana celebré mi 12.º año en YouTube ¿puedes creer? Son

12 years I've been making my English lessons

12 años que he estado tomando mis lecciones de inglés,

oh my goodness now I really do feel old Robert says Guy Fawkes ah yes you might

Dios mío, ahora realmente me siento viejo. Robert dice Guy Fawkes. Ah, sí, puede que

be right so who is this guy this guy is Guy Fawkes and in a moment we will take

tengas razón. ¿Quién es este tipo?

a look at a short video talking all about the reason why he is so

un video corto que habla sobre la razón por la que es tan

significant also we have the live chat very very

importante también tenemos el chat en vivo muy, muy

busy today it's lovely to see so many people here today Wow

ocupado hoy. Es maravilloso ver a tanta gente aquí hoy. Wow,

I can't believe it Troy says autumn is a very romantic season yes I think so

no puedo creerlo. así que

there is nothing nicer than walking out on an autumn day walking through the

no hay nada mejor que salir a caminar un día de otoño caminando a través de las

leaves and looking around at all the beautiful colors that surround you I

hojas y mirando a su alrededor a todos los hermosos colores que te rodean

think so it is very cold in Bangkok at the moment very cool in Thailand

creo que hace mucho frío en Bangkok en este momento muy fresco en Tailandia

hello from Italy from michelle cody mo hello to you as well Wow lots of people

hola desde Italia de michelle cody mo hola a ti también Wow mucha gente

on the live chat I have a feeling it's very busy today Silvana

en el vivo chat tengo la sensación de que hoy está muy ocupado Silvana

hello mr. Duncan here it is raining well we have had some rain this morning here

hola sr. Duncan, aquí está lloviendo, bueno, llovió un poco esta mañana aquí

in the UK but at the moment it's just very cloudy very dull and as I said

en el Reino Unido, pero en este momento está muy nublado, muy aburrido y, como dije

earlier quite dismal there look at that you can see that the cloud is very low

antes, bastante deprimente, mire , puede ver que la nube está muy baja

today you can see in the distance there is a large hill and the cloud is

hoy. vea en la distancia que hay una colina grande y la nube está

literally scraping across the top of the hill so we have lots of very low clouds

literalmente raspando la cima de la colina, por lo que tenemos muchas nubes muy bajas

today it is very misty and murky here in the UK and there you can see some live

hoy, está muy nublado y turbio aquí en el Reino Unido y allí pueden ver algunas

pictures so these aren't recordings this is the view out of the window right now

imágenes en vivo, así que no son grabaciones, esta es la vista desde la ventana en este momento,

so as I promised we are going to take a look at an excerpt from one of my video

así que, como prometí, vamos a ver un extracto de una de mis

lessons and in this lesson I will be explaining why Guy Fawkes is such a

lecciones en video y en esta lección explicaré por qué Guy Fawkes es una

significant person

persona tan importante

here in the UK we have a tradition that involves lighting fires each year on

aquí en el Reino Unido tenemos una tradición que consiste en encender fuegos cada año

November the 5th people light large bonfires to commemorate the capture of a

el 5 de noviembre las personas encienden grandes hogueras para conmemorar la captura de un

group of men who were plotting to blow up the houses of parliament and kill the

grupo de hombres que conspiraban para volar las casas del parlamento y matar al

then King of England in 1605 Parliament was and still is the meeting place of

entonces Rey de Inglaterra en 1605 El parlamento fue y sigo siendo yo Sin embargo, como lugar de reunión del

the British government the plot however was foiled when Parliament officials

gobierno británico, el complot se frustró cuando los funcionarios del parlamento

discovered one of the plotters a man named Guy Fawkes guarding the Gunpowder

descubrieron que uno de los conspiradores, un hombre llamado Guy Fawkes, custodiaba la pólvora.

this event became known as the Gunpowder Plot the celebrations take place every

Este evento se conoció como el complot de la pólvora. Las celebraciones tienen lugar cada

November fifth it is known as Guy Fawkes night large bonfires are lit and

cinco de noviembre. noche se encienden grandes hogueras

life-size effigies of Guy Fawkes are burnt on the fires fireworks are also

y se queman efigies de Guy Fawkes de tamaño natural en los fuegos también se lanzan fuegos artificiales

let off and quite often food such as baked potatoes are eaten there is a

y muy a menudo se comen alimentos como papas al horno hay una

rhyme that goes with this event - which begins remember remember the 5th

rima que va con este evento - que comienza recuerda recuerda el 5

of November gunpowder treason and plot I see no reason why gunpowder treason

de La traición y el complot de la pólvora de noviembre No veo ninguna razón por la cual la traición de la pólvora

should ever be forgot

deba olvidarse,

so now you know the reason why November the fifth is so important

así que ahora sabes la razón por la que el cinco de noviembre es tan importante.

yes it's live English welcome if you've just joined me if you have just clicked

on my picture and now you are wondering what this is all about this is live

ahora te estás preguntando de qué se trata esto es

English every Sunday you can follow my live English streams every Sunday from

inglés en vivo todos los domingos puedes seguir mis transmisiones en vivo en inglés todos los domingos a partir de las

2:00 p.m. UK time you can see now under the screen the details are coming across

2:00 p.m. Hora del Reino Unido, ahora puede ver debajo de la pantalla que los detalles aparecen

as if by magic so every Sunday 2:00 p.m. it's live English it's live chat it is

como por arte de magia, por lo que todos los domingos a las 2:00 p.m. es inglés en vivo es chat en vivo

myself and also coming a little bit later on oh look look at this lovely

soy yo mismo y también vendré un poco más tarde oh mira mira esta hermosa

photograph can you see look at this lovely picture ah isn't that lovely

fotografía puedes ver mira esta hermosa foto ah no es tan encantador

there we are together da so a little bit later on mr. Steve

allí estamos juntos así que un poco más tarde señor . Steve

will be here as well on the live chat joining us also to talk about various

también estará aquí en el chat en vivo y se unirá a nosotros para hablar sobre varias

things today we are going to talk about uses of the word feet and foot so there

cosas. Hoy vamos a hablar sobre los usos de las palabras pies y pies, por lo que

are many uses of the word feet and foot that you can use in English and mr.

hay muchos usos de las palabras pies y pies que puede usar en inglés y Srs.

Steve will be telling us all about those words a little bit later on so lots of

Steve nos contará todo sobre esas palabras un poco más tarde, así que hay muchas

things to do today and as if you needed reminding we have the live chat and

cosas que hacer hoy y, como si necesitaras recordarte que tenemos el chat en vivo y

there it is on the screen right now I have a feeling that the live chat is

ahí está en la pantalla ahora mismo. Tengo la sensación de que el chat en vivo es

very busy today so many people George is here hello George

muy ocupado hoy tanta gente George está aquí hola George

watching in Alicante in Spain I've been following your videos for four years

viendo en Alicante en España He estado siguiendo tus videos durante cuatro años

thanks for them I have learned a lot and a big hug

gracias por ellos he aprendido mucho y un gran

as well thank you George for that also Eric is here and also blue thunder

abrazo también gracias George por eso también Eric está aquí y también trueno azul

Palmyra oh hello Palmyra did I say hello to you

Palmyra oh hola Palmyra te saludé

earlier I think I might have forgotten you I'm sorry about that

antes Creo que podría haberte olvidado Lo siento por eso

tsukete says i have thousands of photographs of my garden yes could you

tsukete dice que tengo miles de fotografías de mi jardín sí, ¿

please send maybe maybe two or three photographs to my email address now

podrías enviarme tal vez dos o tres fotografías? dirección de correo electrónico ahora

don't worry I won't show them on the live stream but I want to have a look at

, no se preocupe, no los mostraré en la transmisión en vivo, pero quiero

them myself because I'm very intrigued your garden looks amazing can I let you

verlos yo mismo porque estoy muy intrigado, su jardín se ve increíble, ¿puedo contarle

in on a little secret I do like looking in people's gardens

un pequeño secreto? Me gusta mirar en los jardines de la gente

and the reason why I like to do that is because it gives me inspiration

y la razón por la que me gusta hacer th en es porque me da inspiración

it gives me ideas and also mr. Steve who happens to be very keen on gardening so

me da ideas y también mr. Steve, que resulta ser muy aficionado a la jardinería, por

we do like to look at other people's gardens just to get some some

lo que nos gusta mirar los jardines de otras personas solo para

inspiration so that's the reason why so don't worry we're not going to come

inspirarnos, esa es la razón por la que no se preocupe, no vamos a

round to your house for a cup of tea so don't worry nothing like that is going

ir a su casa a tomar una taza de té, así que no se preocupe, nada de eso va

to happen mr. Steve will be here in a few moments but first of all I'm going

a suceder, mr. Steve estará aquí en unos momentos, pero antes que nada,

to show you something that I mentioned at the start of today's livestream I was

les mostraré algo que mencioné al comienzo de la transmisión en vivo de hoy. Estaba

in a very unusual place and now I am going to show you where I was would you

en un lugar muy inusual y ahora les mostraré dónde estaba. ¿Te

like to see where I was yesterday I was doing something in preparation for some

gustaría? para ver dónde estaba ayer estaba haciendo algo preparándome para un

work that I will be doing next week

trabajo que haré la próxima semana

oh hello there welcome to a very unusual part of my house can you guess where I

oh hola bienvenido a una parte muy inusual de mi casa puedes adivinar dónde

am I am at the highest point inside the house this is the roof space otherwise

estoy estoy en el punto más alto dentro de la casa esto es el espacio del techo, también

known as the Attic so you can call this space the attic or the loft loft attic

conocido como el ático, por lo que puede llamar a este espacio el ático o el

roof space but the big question is why am I here what am i doing up here well

espacio del techo del ático del desván, pero la gran pregunta es ¿por qué estoy aquí? ¿Qué estoy haciendo aquí arriba? Bueno,

that's a very good question because during the year

esa es una muy buena pregunta porque durante el año

this place is used to store many many things some of the things up here have

esto El lugar se usa para guardar muchas cosas. Algunas de las cosas que hay aquí arriba han

been in this part of the house since I moved here whilst other things are put

estado en esta parte de la casa desde que me mudé aquí, mientras que otras cosas se han

up here temporarily one of the things can you guess here is a small clue yes

puesto aquí temporalmente.

my Christmas decorations we are just a few weeks away from Christmas that means

estamos a solo unas semanas de Chris tmas, eso significa

that it is time to put the Christmas decorations up once more in preparation

que es hora de colocar las decoraciones navideñas una vez más en preparación

for the festive season so I'm collecting all of the bits and pieces that I will

para la temporada festiva, así que estoy recolectando todas las piezas que

need including my tinsel also I will be fetching the Christmas tree from the

necesitaré, incluido mi oropel, también iré a buscar el árbol de Navidad al

loft and needless to say there will be lots and lots of lights some of the

desván. y no hace falta decir que habrá muchas, muchas luces, algunas de las

lights will be inside the house whilst others will be on the outside of the

luces estarán dentro de la casa, mientras que otras estarán en el exterior de la

house so as you can see I have lots of things to keep me busy over the next few

casa, así que como pueden ver, tengo muchas cosas para mantenerme ocupado durante los próximos

days as I prepare for the Christmas season

días. mientras me preparo para la temporada navideña

tip tip tip to do it is a Sunday and already we are half an hour into today's

consejo consejo consejo para hacerlo es domingo y ya llevamos media hora en la

live English stream I can't believe how fast it's going it's going so quickly

transmisión en vivo en inglés de hoy. No puedo creer lo rápido que va, va tan rápido

talking of things that like to move fast here is a guy who is always dashing

hablando de cosas que les gusta moverse rápido aquí es un tipo que siempre está dando

around he is such a busy man yes it is mr. Steve Duncan and everybody out there

vueltas, es un hombre tan ocupado, sí, es el sr. Steve Duncan y todos los que están en

across the world in all the different countries watching us teaching you yes

todo el mundo en todos los diferentes países mirándonos enseñándoles sí,

that's what we're doing today it is live English lots of English words

eso es lo que estamos haciendo hoy, es inglés en vivo, muchas palabras en inglés,

mr. Steve has something special prepared but the big question is what is

sr. Steve tiene algo especial preparado, pero la gran pregunta es qué hay

underneath this so mr. Steve is wearing a certain shirt underneath here but can

debajo de esto, así que el sr. Steve lleva una camisa determinada debajo aquí, pero ¿

you guess what shirt it is yes just before we continue we have also the

puedes adivinar qué camisa es? Sí, justo antes de continuar, también tenemos el

mystery idiom because we didn't have one last week so I thought today we would

idioma misterioso porque no tuvimos uno la semana pasada, así que pensé que hoy

have a mystery idiom and here it is today's mystery idiom can you guess what

tendríamos un idioma misterioso y aquí está. el modismo misterioso de hoy, ¿puedes adivinar

it is it is a well-known phrase in English but

qué es? Es una frase muy conocida en inglés, pero

what is it so just say what you see what you see is

qué es, así que solo di lo que ves, lo que ves es

what you say so there it is the mystery idiom for what that one is mr. Duncan

lo que dices, así que ahí está el modismo misterioso para lo que ese es el sr. Duncan

talking of mysteries what is underneath this material perhaps there's nothing

hablando de misterios lo que hay debajo de este material tal vez no hay nada

maybe maybe mr. Steve is naked no strangely

tal vez tal vez mr. Steve está desnudo, no por extraño que

enough I came down into the studio hmm as I usually do a couple of minutes

parezca. Bajé al estudio, hmm, como suelo hacer, un par de minutos antes de la

before I'm due on at 2:30 yeah and mr. Duncan suddenly threw this shawl I said

hora prevista a las 2:30, sí, y el sr. Duncan de repente arrojó este chal. Dije

what it is it's like it's some kind of cloth what did I miss it is actually a

qué es. Es como si fuera una especie de tela. ¿Qué extrañé? En realidad, es un

sarong so wrong which actually it's quite cold in here

pareo.

today so I'm quite pleased oh yeah I'm but then mr. Duncan said we want to

. Duncan dijo que queremos

reveal your shirt yes we don't want you to just

revelar tu camisa, sí, no

come on like that I don't know why it is a magnificent shirt that's why that far

queremos que vengas así. No sé por qué es una camisa magnífica, por

it should be hanging up in an art gallery I've worn it before yeah no well

eso debería estar colgada en una galería de arte. La he usado. antes, sí, no, bueno,

that's the reason why I'm so excited it's a story behind this shirt as well

esa es la razón por la que estoy tan emocionada, es una historia detrás de esta camisa,

is there mmm it didn't let's just say the first time

también hay mmm, no, digamos que la primera vez

I wore it somewhere it didn't make a good impression

que la usé en algún lugar, no me causó una buena impresión

oh I see no so someone said that the shirt didn't look good no because I was

. así que alguien dijo que la camisa no se veía bien, no porque se

supposed to be dressed in a certain way and I was dressed in this shirt and I

suponía que debía estar vestido de cierta manera y estaba vestido con esta camisa y

didn't I'll tell you when you reveal the shirt okay then well first of all we

no lo hice, te lo diré cuando reveles la camisa, está bien, entonces bueno, primero todos vamos

will have a look at the live chat would you like to have a look at Utley okay

a echar un vistazo al chat en vivo les gustaría echar un vistazo a Utley está bien,

let's do it now then here's the live chat TF thinks I'm a kid I saw that

hagámoslo ahora, aquí está el chat en vivo

already oh I see so TS TS says please let mr. dent mr. Steve be naked Oh Pedro

. abolladura mr. Steve estar desnudo Oh, Pedro

thinks thou naked as well it would have miling it would appear that a lot of

piensa que tú también estás desnudo, tendría mil cosas Parecería que mucha

people think that you are naked you are not I can assure you now that mr. Steve

gente piensa que estás desnudo, no lo estás. Puedo asegurarte ahora que el sr. Steve

is not naked underneath so shall we reveal it here we go I'm going to reveal

no está desnudo debajo, así que lo revelaremos aquí vamos. Voy a

it and I can say who's got it right should I spin around you don't have to

revelarlo y puedo decir quién lo hizo bien. Debería dar vueltas. No tienes que

spin I will reveal it put your arms down Steve you're making it very difficult

girar. Lo revelaré. Baje los brazos, Steve. me lo están poniendo muy

for me here we go what people can't really see it 1 2 3 yes oh we've got it

difícil aquí vamos lo que la gente realmente

right it's the gray shirt with the lines on this well done ok yes quite cold in

here so I could do with it on it is it is it is the shirt that looks like looks

no puede ver con ella puesta es es es es la camisa que

like a newspaper stand strangely enough you see I years ago the

parece un quiosco de periódicos por extraño que parezca hace años la

story behind this shirt I'll keep it brief because it might be bit boring

historia detrás de esta camisa lo seré breve porque puede ser un poco

it's boring yeah it's boring already I was going to

aburrido es aburrido sí ya es aburrido yo iba a

a gala dinner let's make that the end no okay I do it now I was going to a gala

una cena de gala vamos a hacer que el final no está bien lo hago ahora iba a una

dinner I was in a big quiet about 300 us in this choir and they were having a big

cena de gala yo estaba en un gran silencio unos 300 en este coro y estaban teniendo una gran

night out at a posh place and what I didn't realize is

noche en un lugar elegante y qué No me di cuenta de

that was supposed to be black-tie you were supposed to wear a dinner jacket so

que se suponía que iba a ser de etiqueta, se suponía que debías usar un esmoquin, así

I bought this shirt and just turned up in this shirt and everybody else was in

que compré esta camisa y aparecí en esta camisa y todos los demás estaban en

dinner jackets I felt very embarrassed and had to spend the whole night sitting

esmoquin. Me sentí muy avergonzado y tuve que pasar toda la noche sentado

there in just this shirt which is smart enough but not when everybody else is

allí solo con esta camisa que es lo suficientemente elegante, pero no cuando todos los demás

wearing dinner jackets so everyone else was was looking very very formal I

usan esmoquin, por lo que todos los demás se veían muy, muy formales.

didn't know it was a formal night as you were wearing that yes because I hadn't

No sabía que era una noche formal, ya que llevabas puesto eso, sí, porque no había

read the instructions properly what a mistake there we go

leído las instrucciones correctamente, qué error, ahí vamos,

so the live chat is busy let's get back to the live chat first of all how did

así que el chat en vivo está ocupado, volvamos al chat en vivo, en primer lugar, ¿cómo

Olga know she studied my clothes already well I've noticed that you only wear

supo Olga que ella? Ya estudié bien mi ropa. Me di cuenta de que solo usas

about five different shirts on the live chat or on the live stream so I've only

unas cinco camisas diferentes en el chat en vivo o en la transmisión en vivo, así que solo sé que me

known have noticed that you only were about five so they had a one in five

di cuenta de que solo tenías unas cinco, por lo que tenían una

chance of getting it right so for Tomic says it's a cool shirt why

posibilidad entre cinco de obtener es correcto así que para Tomic dice que es una camisa genial ¿por qué

were your self kind I wasn't self-conscious mr. Duncan covered me up

fuiste amable? No estaba tímido mr. Duncan me cubrió

with that sarong because he wanted to to do a big reveal to do a big reveal

con ese pareo porque quería hacer una gran revelación para hacer una gran revelación de

suddenly reveal something and make a grand gesture about it

repente revelar algo y hacer un gran gesto al respecto

I went to two but one two - I wanted to unveil yes don't know why and I want it

fui a dos pero uno dos - quería revelar sí no sé por qué y Lo quiero

before people have seen it before you can't buy this anymore but I look I love

antes de que la gente lo haya visto antes de que ya no puedas comprarlo pero miro Me encanta

my sarong this sarong I bought this in Malaysia and can you see what is on it

mi pareo este pareo Lo compré en Malasia y puedes ver lo que hay en él

if I can turn it around properly can you see Oh everything is upside down no

si puedo darle la vuelta correctamente puedes ver Oh todo está al revés no

can't see anything mr. Duncan can't you see is it a fish it's it's a dolphin

no puede ver nada mr. Duncan no puedes ver si es un pez es un delfín

adult oh yes I don't think it's it's a big dolphin yes a dolphin so this is I

adulto oh sí no creo que sea un delfín grande sí un delfín así que este soy yo

this is my old sarong that I used to wear on the beach in Malaysia so there

este es mi viejo pareo que solía usar en la playa en Malasia entonces

it is there it is anyone wants to know the make of my

ahí está ahí está alguien quiere saber la marca de mi

shirt is blue ink which is a rich I don't think it's a particularly that's

camisa es tinta azul que es rica no creo que sea particularmente eso

not an expensive brand blue ink you're okay you want to sleep

no es una marca cara tinta azul estás bien quieres dormir en

actually I do feel a bit I feel a bit sleepy today

realidad me siento un poco Me siento un poco somnoliento hoy

okay relax and sleepy so let's hope I can I can get into the groove I don't

está bien, relájate y soñoliento, así que espero poder entrar en ritmo No

know the meaning of self-conscious if you are self-conscious it means you are

sé el significado de tímido si eres tímido significa que eres

very aware of your appearance so you are too aware so maybe you are worried about

muy consciente de tu apariencia, así que es demasiado consciente, por lo que tal vez le preocupa

what people will think about your appearance or the way you dress or the

lo que la gente pensará sobre su apariencia o la forma en que se viste o la

way you look so you are self-conscious it might cause you to be very shy when

forma en que se ve, por lo que es consciente de sí mismo, puede causar que sea muy tímido

when going outside or perhaps you will avoid going outside or meeting other

cuando sale o tal vez evitará ir afuera o conociendo a otras

people so if you are very self-conscious if you feel self-conscious it means you

personas así que si eres muy consciente de ti mismo si te sientes consciente de ti mismo significa que

are too self-aware you worry about what other people will think of you and I

debes o consciente de sí mismo, te preocupas por lo que otras personas pensarán de ti y yo

used to be like that in fact I still am a little bit like that mr. Duncan bit

solía ser así, de hecho, todavía soy un poco así, sr. Duncan un poco

self-conscious I worry about what people think of me what do I look like how do I

cohibido Me preocupa lo que la gente piensa de mí cómo me veo cómo

sound like I got like that I can't believe for a moment that you are

sueno así me puse así No puedo creer por un momento que estés

self-conscious you sit sideways to say that so you must have wanted to make an

cohibido te sientas de lado para decir eso así que debes he querido tener un

impact yes did you see how much I moved there yes I

impacto sí, ¿viste cuánto me moví allí

don't normally move that much a significant move meaning that you were

actually quite excited about what you're about to say I was not as I seen you

?

move sideways and talk towards me in that way mislead okay if I get really

de lado y habla hacia mí de esa manera engañar está bien si

excited I actually spin around completely I've seen that I'm not

me emociono mucho de hecho me doy la vuelta por completo he visto que no soy

self-conscious Martha it's just that it was mr. Duncan's idea he wanted to put

tímido Martha es solo que era el sr. La idea de Duncan, él quería

that on me I didn't it was mr. Duncan's idea so in fact you've made me

ponerme eso. No lo hice, fue el sr. La idea de Duncan, así que, de hecho, me has hecho

self-conscious now everything woody thinks himself I'm not he's not

consciente de mí mismo, ahora todo lo que Woody piensa de sí mismo, no lo soy, él no es

self-conscious but everything you see is my fault

consciente de mí mismo, pero todo lo que ves es mi culpa,

so everything everything that happens in my English lessons and also on the live

así que todo lo que sucede en mis lecciones de inglés y también en la transmisión en vivo

stream I have to take full responsibility yes Kaiba said she's late

. tienes que asumir toda la responsabilidad, sí, Kaiba dijo que ella

or he's late but high anyway but now you've got to be busy you because we

llega tarde o que él llega tarde, pero que está drogado de todos modos, pero ahora tienes que estar ocupado, porque

can't expect people we're on for two hours you can't expect people to be here

no podemos esperar que la gente esté aquí durante dos horas, no puedes esperar que la gente esté aquí.

for the whole two hours you know I love how observant people are Olga says I

las dos horas completas sabes que me encanta lo observadora que es la gente Olga dice

remember that Sarang you kept it on your chair we

recuerdo que Sarang lo dejaste en tu silla

did your livestream sitting down who said that Olga Olga normally normally

hicimos tu transmisión en vivo sentados quién dijo que Olga Olga normalmente normalmente

this is on my chair where I do my editing so this this normally sits on my

esto está en mi silla donde hago mi edición así que esto esto normalmente se sienta en mi

chair it's it sort of comforts me so yes well spotted I must admit I think

silla es algo que me reconforta así que sí bien visto debo admitir que creo

I think my view is a very observant you've got that's got a bit of

que creo que mi vista es muy observadora tienes que tiene un poco de

sentimental value hasn't it that it still smells of the beach ts said that

valor sentimental ¿no es así que todavía huele a playa Dicen que

if you go to Malaysia she's going to kidnap you and take you to Indonesia I

si vas a Malasia te va a secuestrar y llevarte a Indonesia.

don't like the sound of that you'll have to have a bodyguard I think oh yeah

No me gusta cómo suena eso. Tendrás que tener un guardaespaldas. Creo que, sí,

we're not planning to go back to Malaysia are we well not now not not now

no estamos planeando volver a Malasia.

there's a chance and B being kidnapped oh dear ts is actually in Indonesia yes

secuestrado, oh querido, en realidad está en Indonesia, sí,

I know oh I'm actually answering ring sack on the line I see yes I'm not

lo sé, oh, en realidad estoy respondiendo ring sack en la línea. Veo que sí, no

answering you I'm answering my lovely viewers also we have do a Sina who is

te estoy respondiendo. Estoy respondiendo a mis encantadores espectadores.

watching in Vietnam a lot of people watching in Vietnam

mucha gente mirando en Vietnam el

next weekend by the way it is worth mentioning that next weekend it is a

próximo fin de semana por cierto, vale la pena mencionar que el próximo fin de semana es un

special day because it's Remembrance Sunday next week I believe it is next

día especial porque es el Domingo del Recuerdo la próxima semana creo que es la próxima

week and that's one of the reasons why many people at the moment in the UK and

semana y esa es una de las razones por las que muchas personas en este momento en el Reino Unido y

in certain parts of the world are wearing these poppies and I have

en ciertas partes del mundo están usando estas amapolas y de

actually made a lesson all about the reason why people wear the poppy and

hecho he hecho una lección sobre la razón por la cual la gente usa la amapola y en

there is actually a lesson on my youtube channel and there you can see it playing

realidad hay una lección en mi canal de YouTube y allí pueden verla reproduciéndose

now on the screen so there is an actual lesson where I talk all about the reason

ahora en la pantalla así que hay es una lección real donde hablo todo sobre la razón

why we wear the poppy and the actual link is underneath this live stream it's

por la cual w usamos la amapola y el enlace real está debajo de esta transmisión en vivo, está

underneath so if you would like to watch that video later you are more than

debajo, así que si desea ver ese video más tarde, puede

welcome to do so so that's what's happening next week and

hacerlo así que eso es lo que sucederá la próxima semana y

the reason why many people are wearing poppies at the moment that's the reason

la razón por la que muchas personas usan amapolas en el momento, esa es la razón,

so now everyone knows something I wanted to talk about today Steve yes sport ok

así que ahora todos saben algo de lo que quería hablar hoy, Steve, sí, deporte, está bien,

sport Sport sport and there are many different types of sport did you know

deporte, deporte, deporte, y hay muchos tipos diferentes de deportes. ¿Sabías

that fishing fishing is a sport yes a slow one yes when you go when you go

que la pesca? La pesca es un deporte.

fishing you you you try to get a fish out of the water and you you you bring

pescando tú tratas de sacar un pez del agua y tú lo

it in and then later you will eat it I think the sport lasts about a day with

traes y luego te lo comes creo que el deporte dura como un día con la

fishing and then because I've my dad and I used to go fishing and these tasks

pesca y luego porque tengo a mi papá y yo solía ir pesca y estas tareas

sporting events and you sort of start in the morning and finish later on and I

eventos deportivos y empiezas por la mañana y terminas más tarde y

think it's the the person that catches the biggest fish or the most weight of

creo que ganará la persona que atrape el pez más grande o el que tenga más peso

fish will win but I think normally it's who can catch the biggest fish and then

, pero creo que normalmente es quien puede atrapar el pez más grande y luego

they weigh it and then you win a prize so yes fishing has been a sport for some

lo pesan y luego ganas un premio, así que sí, la pesca ha sido un deporte durante algún

time yes it's quite interesting that they call it a sport because you always

tiempo, sí, es bastante interesante que lo llamen deporte porque siempre

think of sport being something that's very active so the person taking part is

piensas que el deporte es algo muy activo, por lo que la persona que participa se

moving and doing lots of things but the only thing moving when you go fishing

mueve y hace muchas cosas lo único que se mueve cuando vas a pescar

all the fish no people sit on riverbanks and they take the sandwiches with them

todos los peces no hay gente sentada en las orillas del río y se llevan los sándwiches con ellos

and they have a tub full of maggots to put on the hooks for the fish bait

y tienen una tina llena de gusanos para poner en los anzuelos para el cebo de peces

bait and they sit there all day and then the winner and that there is a prize

cebo y se sientan allí todo el día y luego el ganador y que hay un

it's quite it's quite hotly contested is it so yes you have something a very fast

premio, es bastante disputado, así que sí, tienes algo, un deporte muy rápido

sport like a hundred meter run which is over in nine seconds or something under

como una carrera de cien metros que se termina en nueve segundos o algo por debajo de

what the world record is but it's under ten seconds and then you've got fishing

lo que es el récord mundial, pero es menos de diez segundos y luego tienes pesca

which lasts all day so without the too extreme oscy I've never I don't think

que dura todo el día, así que sin el oscy demasiado extremo, nunca, creo

I've ever heard anyone compare running in a marathon or over a hundred meters -

que nunca escuché a nadie comparar correr en un maratón o más de cien metros,

to fishing it's very interesting that's a very interesting point about sports

con la pesca es muy interesante eso es muy interesante punto sobre t deportes

but there are sports that we've both tried such as football because we did

pero hay deportes que ambos hemos probado como el fútbol porque lo

this at school and rugby although they wouldn't let me play rugby they I'm not

hacíamos en la escuela y el rugby aunque no me dejaban jugar al rugby no estoy

joking I know I've told this story before but people don't believe me I was

bromeando sé que he contado esta historia antes pero la gente no no me creas no me

not allowed to play rugby at school because they said that I was too fragile

dejaban jugar al rugby en la escuela porque decian que era demasiado fragil

mm-hmm but I've seen pictures of you and you were you were like a skeleton you

mm-hmm pero he visto fotos tuyas y tu eras como un esqueleto

look like a skeleton I was like a stick insect yes so you know you could have

pareces un esqueleto yo era como un palo insecto sí para que sepas que podrías haberte

broken your bones very easily yes so they would they wouldn't let me play

roto los huesos con mucha facilidad sí para que lo hicieran no me dejarían jugar al

rugby so they said no you can't play rugby you're too fragile you filled out

rugby así que dijeron que no, no puedes jugar al rugby eres demasiado frágil te llenaste

a bit now though as we know yes in certain places talking of which yeah my

un poco ahora, aunque como sabemos sí, en ciertos lugares hablando de eso, sí, mi

diet is going very well today today viewers be the judge of that

dieta va muy bien hoy, los espectadores de hoy sean los jueces de eso,

well what about my view what about my thoughts I've got my thoughts I have

¿y qué pasa con mi vista? ¿Qué pasa con mis pensamientos? Tengo mis pensamientos. Tengo

good news to report on my diet I weighed myself today and I have lost one pound

buenas noticias para informar sobre mi dieta. Me pesé hoy. y he perdido una libra

that's good one pound that's half a kilogram but at least it's going down

eso es bueno una libra que es medio kilo pero al menos esta bajando

yes but mr. Duncan okay mr. Duncan let me put this in

si pero Srs. Duncan bien señor. Duncan, déjame poner esto en

perspective okay so was it three weeks ago that you announced that you would be

perspectiva, está bien, fue hace tres semanas cuando anunciaste que

losing a stone between that period and the end of the year well it's not the

perderías una piedra entre ese período y el final del año, bueno, no es el

end of the year yeah well mr. Duncan a pound in three weeks I would not say is

final del año, sí, bueno, señor. Duncan una libra en tres semanas, no diría que es

a particularly strong effort and particularly as if you weigh your siz if

un esfuerzo particularmente fuerte y particularmente si pesas tu tamaño si

you weigh yourself at different points in the day your weight will vary by plus

te pesas en diferentes momentos del día, tu peso variará en más

or minus two pounds anyway well I must admit I did have a food that's too bad a

o menos dos libras de todos modos bueno, debo admitir que lo hice tengo una comida que es demasiado mala un

margin of error that I do just before weighing myself I did have a poo so

margen de error que hago justo antes de pesarme tuve una caca así que

maybe I've tried that it doesn't make much difference I think it does I

tal vez he intentado que no haga mucha diferencia creo que sí

suppose it depends how big pues that's right if it's a very big poo

supongo que depende de qué tan grande pues eso es correcto si es una caca muy grande,

you might lose more weight so did you weigh yourself me after a poo

es posible que pierda más peso, entonces, ¿se pesó después de una caca

three weeks ago I can't remember so you could have been you know he's great it's

hace tres semanas

got to be an equivalent equivalent since so so I've got to lose a little bit more

? para perder un poco más de

weight but I have been more active over the last couple of weeks so at least

peso, pero he estado más activo durante las últimas semanas, así que al menos

I've lost a pound yes but that's within the margin of error that you could get

he perdido una libra, sí, pero eso está dentro del margen de error que podría tener

in any one day weighing yourself and you know the machine itself could be off by

en cualquier día pesándose y sabe el la máquina en sí podría fallar por

a pound two event in fact you could have actually put weight on I don't think

un evento de dos libras, de hecho, podría en realidad he engordado No creo

that's a good enough effort mr. Duncan thank you for thank you for your support

que sea un esfuerzo lo suficientemente bueno mr. Duncan, gracias por tu apoyo,

Steve and you've got to stop buying chocolate and tubs of ice cream and so

Steve, y tienes que dejar de comprar chocolates y tarrinas de helado, para

you you know you're not I don't think you're doing well enough mister don't

que sepas que no. No creo que lo estés haciendo lo suficientemente bien, señor.

people say this is all I hear when Steve told is that when Steve talks this is

esto es todo lo que escucho cuando Steve dijo es que cuando Steve habla esto es

what I hear listen mr. Duncan listen to advice you don't listen to advice you're

lo que escucho escucha mr. Duncan escucha los consejos que no escuchas los consejos eres

a bit arrogant it's the same it's the same thing with putting washing liquid

un poco arrogante es lo mismo es lo mismo con poner líquido de lavado

into the washing machine what sorry foams up everywhere it doesn't it does

en la lavadora lo siento hace espuma en todas partes no lo hace

it firms up every because you put you don't measure it you just chuck a load

se reafirma cada porque pones no lo mides solo tiras una

in you don't off talk for and he blames it on the saying oh there's something on

carga no dejas de hablar y él culpa al dicho oh, hay algo en

the towels it's not you never measures it so you know he won't listen you won't

las toallas no lo es nunca lo mides para que sepas que él no te escuchará no lo harás

listen to people this is become a this is almost a regular thing now every week

Escuche a la gente, esto se ha convertido en algo casi normal ahora, todas las semanas

you complain about berating you mr. Duncan and he's very sort of joking oh

se queja de que lo regañan, sr. Duncan y él están bromeando, oh

it's boring me I think I might click away can I can I click away from my own

, me aburre. Creo que podría hacer clic y dejar de hacer clic en mi propia

live stream I could take over I think we both know that's not happening

transmisión en vivo

you wouldn't let me here is something we are trying to do anyway this is

. estamos tratando de hacer de todos modos, esto es

something that that we did last week do you remember where we went for a cup of

algo que hicimos la semana pasada, ¿recuerdas dónde fuimos a tomar una taza de

tea last week and we've decided that we want to start

té la semana pasada y decidimos que queremos comenzar una

new trend oh yes do you remember when I was yes last week we were having a drink

nueva tendencia, oh, sí, recuerdas cuando estaba sí la semana pasada? estábamos tomando un trago

of tea and mr. Steve started doing something very unusual hmm and I was

de té y el sr. Steve comenzó a hacer algo muy inusual hmm y estaba

quite mesmerised by it I couldn't take my eyes of what mr. Steve was doing and

bastante hipnotizado por eso, no podía apartar los ojos de lo que el Sr. Steve estaba haciendo y

now I think we are going to start a new trend so the next time you see someone

ahora creo que vamos a comenzar una nueva tendencia, así que la próxima vez que vea a alguien

sitting with a cup of tea tell them that this is what they should be doing

sentado con una taza de té, dígale que esto es lo que debería estar haciendo,

so there it is the new trend that we are trying to introduce drinking your tea

así que ahí está la nueva tendencia que estamos tratando de presenta beber tu té

with a spoon a teaspoon because that's why they call it a teaspoon they call it

con una cuchara una cucharadita porque es por eso que lo llaman una cucharadita lo llaman

a teaspoon because you drink your tea with the teaspoon so this is something

una cucharadita porque bebes tu té con la cucharadita así que esto es algo

we are trying to introduce as a new trend around the world so next time you

que estamos tratando de introducir como una nueva tendencia en todo el mundo así que la próxima vez

go out for a cup of tea don't forget to take your spoon with you and there Steve

salga a tomar una taza de té, no olvide llevar su cuchara y allí Steve se

looking very happy with his his new style of drinking tea so there it is

ve muy feliz con su nuevo estilo de beber té, así que

that is our new trend and I'm hoping that we will introduce this in 2019 so

esa es nuestra nueva tendencia y espero que la presentemos. en 2019, así que el

next year 2019 the big trend will be drinking your tea with a spoon and that

próximo año 2019 la gran tendencia será beber su té con una cuchara y eso

was created by us so don't forget don't forget where you saw it first you saw it

fue creado por nosotros, así que no olviden, no olviden dónde lo vieron primero, lo vieron

first here but the reason I was doing that mr. Duncan it was because the tea

primero aquí, pero la razón por la que estaba haciendo eso, señor . Duncan, fue porque el té

was very hot and I wanted to drink some tea so I just started drinking it with a

estaba muy caliente y quería tomar un poco de té, así que comencé a beberlo con una

spoon okay so that it would be it would cool off a bit quick and I wouldn't burn

cuchara, de acuerdo, para que se enfriara un poco rápido y

my mouth yes so it looked like I was drinking soup but in fact it was tea we

no me quemara la boca. como si estuviera bebiendo sopa pero en realidad era

don't have a tea spoon so that we can drink tea your tea spoon sugar to stir

té no tenemos una cucharilla para que podamos tomar té tu cucharilla azúcar para revolver

your tea yes you use the tea spoon to stir your tea you don't normally drink

tu té sí usas la cucharita para revolver tu té con el que normalmente no bebes

with it but we are changing that yes the new

pero estamos cambiando eso sí, el nuevo

train no this is our new trend that's the reason why I mentioned it so this is

tren no, esta es nuestra nueva tendencia, esa es la razón por la que lo mencioné, así que esta es

the new trend for those that missed it you can see how hot it was the steam

la nueva tendencia para aquellos que se la perdieron, pueden ver lo caliente que estaba el vapor que

coming off it yes but this is the new trend for 2019 and this was introduced

salía, sí, pero esto es la nueva tendencia para 2019 y esto fue presentado

by us so there is Bri there is proof now although it was my idea it wasn't I was

por nosotros, así que está Bri, ahora hay pruebas, aunque fue mi idea, no lo estaba

doing it I was doing it and then you said I'm gonna film that because that's

haciendo, lo estaba haciendo y luego dijiste que lo filmaría porque eso es

very unusual okay yes you didn't tell me to do it I was doing it yeah that's not

muy inusual. está bien, no me dijiste que lo hiciera, lo estaba haciendo, sí, esa no es

the official story it is okay then I will see you in court so

la historia oficial, está bien, entonces te veré en la corte, así que

there it is something to start next week when you are out and about and hopefully

ahí hay algo para comenzar la próxima semana cuando esté fuera de casa y, con

it will be the big trend of 2090 yes everybody do it in restaurants cafes

suerte, será la gran tendencia de 2090.

everywhere they go and see what reaction you get yes so drink your tea with a

teaspoon instead of drinking it directly from the cup do you like fire mr. Steve

bebiéndolo directamente de la taza te gusta el fuego mr. Steve,

I like fire do you like fire I like it do I do you like it but it is fire

me gusta el fuego, ¿te gusta el fuego?

something that you'd like what you can like fire can you yes I wouldn't say

that I like fire I like a fire in a fireplace yeah like a fire there is

chimenea, sí, como un fuego,

there is something interesting I always think about fire it's it's strangely

hay algo interesante. Siempre pienso en el fuego. Es extrañamente

sort of hypnotizing when you see a fire burning you you feel drawn towards it

hipnotizante. Cuando ves un fuego ardiendo, te sientes atraído hacia él.

well right now we are going to take a look at an excerpt from one of my full

mis lecciones completas de

English lessons where we talk all about that very subject

inglés en las que hablamos sobre ese mismo tema

andum

y,

can you see what I'm doing today I'm preparing to light a fire I have some

¿puedes ver lo que estoy haciendo hoy? Me estoy preparando para encender un fuego. Tengo

old wood and garden debris to dispose of to start a fire you need some dry

madera vieja y escombros de jardín que desechar. Para encender un fuego, necesitas algo de material seco.

material this will light easily paper is the most common material used or small

esto se encenderá fácilmente el papel es el material más comúnmente usado o pequeños

pieces of wood will also do the job the material used to start a fire is called

trozos de madera también harán el trabajo el material usado para iniciar un fuego se llama

kindling you use kindling to start the fire

leña usted usa leña para encender el fuego la

kindling establishes the fire there is also the word Kindle which means to

leña establece el fuego también existe la palabra Kindle que significa

start a fire kindling is a noun while Kindle is a verb

encender un fuego es un sustantivo, mientras que Kindle es un verbo

I will use a match to start the fire I will strike the match and light the

usaré un fósforo para encender el fuego prenderé el fósforo y encenderé el

paper this will start the fire the paper will ignite the word ignite comes from

papel esto encenderá el fuego el papel encenderá la palabra encender viene de

the Latin word for fire we sometimes use the word pyro to describe something

la palabra latina para fuego a veces usamos la palabra piro para describir algo

related to fire for example a person who is addicted to starting fires can be

relacionado con fuego, por ejemplo, una persona que es adicta a iniciar incendios puede

called a pyromaniac the most obvious part of a fire are the flames and smoke

llamarse pirómano la parte más obvia de un incendio son las llamas y el humo

can you see the flames the movement of the flames cannot be predicted flames

¿puedes ver las llamas? el movimiento de las llamas no se puede predecir las llamas se

move randomly we can use the word lik to describe the movement of a fires flames

mueven al azar podemos usar la palabra lik para describir el movimiento de las llamas de un incendio

the flames licked around the doorframe a flame flickers we can describe the flame

las llamas lamieron alrededor del marco de la puerta una llama parpadea podemos describir la llama

on a candle as a flickering flame a flame can shimmer flicker glow dance

de una vela como una llama parpadeante una llama puede brillar parpadear brillar bailar

the fire I'm lighting today will be safely contained this container is

el fuego que estoy encendiendo hoy estará contenido de manera segura este contenedor es

called an incinerator you burn things in an incinerator the inside of the

llamado incinerador usted quema cosas en un incinerador el interior del

incinerator will become very hot to keep the fire under control I must put this

incinerador se calentará mucho para mantener el fuego bajo control debo ponerle esta

lid on it now the fire will burn steadily and remain safe the small hole

tapa ahora el fuego arderá constantemente y permanecerá seguro el pequeño el orificio

in the center of the lid allows the smoke to escape in a controlled way

en el centro de la tapa permite que el humo escape de forma controlada,

just like the chimney on a house wood

al igual que la chimenea de una casa. Los

fires are fun to watch but they can also be very dangerous especially if they get

fuegos de leña son divertidos de ver, pero también pueden ser muy peligrosos, especialmente si se

out of control

salen de control

after the fire has gone out there is normally some debris left this gray

después de que el fuego se haya extinguido. normalmente quedan algunos escombros esta

looking substance is called ash this is all that is left of what was burned you

sustancia de aspecto gris se llama ceniza esto es todo lo que queda de lo que se quemó

can also put out a fire using water this action can be described as extinguish

también puedes apagar un fuego usando agua esta acción se puede describir como

you extinguish the fire you put the fire out

extinguir apagas el fuego apagas el fuego

you have extinguished the flames the fire has been put out

has extinguido las llamas el fuego se ha apagado

here we go it is Sunday it's just coming up to three o'clock on a Sunday

aquí vamos es domingo son las tres de la tarde de un

afternoon and we are live as live can be from the UK for the house

domingo y estamos en vivo como puede ser en vivo desde el Reino Unido para la casa

for those who are wondering what were you saying Steve's about to say we were

para aquellos que se preguntan qué estabas diciendo Steve está a punto de decir que estábamos

looking at the live chat while that video was playing yeah and it's been

mirando el chat en vivo mientras se reproducía ese video, sí, y se ha puesto

getting very hot and very interesting and exciting all sorts of things going

muy caliente, muy interesante y emocionante, todo tipo de cosas sucediendo,

on lots of comments yes Pedro's been flexing his muscles yes Pedro has been

muchos comentarios, sí, Pedro ha estado ejercitando sus músculos, sí, Pedro ha estado

kicking people out of the room yes why because we didn't see it so I don't want

pateando. gente fuera de la sala sí por qué porque no lo vimos así que no

to done to the head room I don't want to see it maybe it's something really

quiero hacerlo en el espacio de la cabeza no quiero verlo tal vez sea algo realmente

horrible yes well I think I think some applause I think some claps and some

horrible sí bueno creo que creo algunos aplausos creo algunos aplausos y algunos

applause are in our do for Pedro so so just for Pedro for kicking the horrible

aplausos para Pedro, así que solo para Pedro por echar a la

person out of the room although we don't know what was going on the people can't

persona horrible de la habitación, aunque no sabemos qué estaba pasando, la gente no puede

see a message okay I'm clapping yes I don't know which

ver un mensaje, está bien, estoy aplaudiendo, sí, no No sé en qué

livestream you're on on an unlined stream today so jamelia says your

transmisión en vivo estás en una transmisión sin línea hoy, así que Jamelia dice que tu

metabolism slows down with age that is true when I was young I had a very high

metabolismo se ralentiza con la edad, eso es cierto, cuando era joven, tenía un metabolismo muy alto,

metabolism so I used to eat lots of food as a child but I would never put any

así que solía comer muchos alimentos cuando era niño, pero lo haría. nunca subas de

weight on so yes maybe Jamelia maybe you are right there I think so

peso así que sí, tal vez Jamelia, tal vez tengas razón, creo que

ana says mr. Steve you are an elegant person

ana dice que el sr. Steve, eres una persona elegante,

why do you slurp your tea with the teaspoon a few people have said Pedro

¿por qué sorbes tu té con la cucharita? Algunas personas han dicho que Pedro también

said as well you know the comment in the fact that I was slurping I can tell you

dijo que conoces el comentario en el hecho de que estaba sorbiendo. Puedo decirte

now everybody watching I was not slurping because there was no sound to

ahora que todos miraban que no estaba sorbiendo porque no había sonido a

that video but while it was being played mr. Duncan here in the studio made the

ese video, pero mientras se reproducía mr. Duncan, aquí en el estudio, hizo el

slurping noise himself it's true it was he was doing it yes it was me it wasn't

sonido de sorber él mismo, es cierto, lo estaba haciendo él, sí, fui yo, no

me at all while the video was playing he was the microphone was on and he was

fui yo en absoluto

making a slurping sound Harry can't attend it was me but it wasn't

. fui yo pero no estuvo

okay Steve Conda Eric says another trend will be

bien Steve Conda Eric dice que otra tendencia será

drinking soup without a spoon so maybe you will slurp your soup from the bowl

beber sopa sin cuchara, así que tal vez sorbas la sopa del tazón en

instead of using a soup spoon thank you Christina

lugar de usar una cuchara sopera gracias Christina

a nice comment about my shirt yes it's nice it's very eye-catching satury know

un buen comentario sobre mi camisa sí es bueno es muy llamativo satury sabe

says when I was younger I used to practice boxing in fact I was a very

dice que cuando era más joven solía practicar boxeo, de hecho, era muy

small size and other people would beat me up so my mother sent me to a boxing

pequeño y otras personas me golpeaban , así que mi madre me envió a un

gym to practice boxing and then things got better so I think maybe saturino

gimnasio de boxeo para practicar boxeo y luego las cosas se pusieron mejor, así que creo que tal vez

was the one doing the hitting so if anyone said anything bad to you or

saturino fue el que golpeó, así que si alguien te dijera algo malo o te

picked on you you would punch their lights out I think so

estinana says can we see mr. Duncan's massive hole sorry Oh in his trainer in

molestara, le apagarías las luces, creo que estinana dice ¿podemos ver al sr. El enorme agujero de Duncan lo siento Oh en su entrenador en

his trainers I wasn't sure where that was going then estanislao

sus entrenadores No estaba seguro de adónde iba eso, entonces estanislao

says I want to see the hole in mr. Duncan's trainers I'm always amazed by

dice que quiero ver el agujero en el sr. Las zapatillas de deporte de Duncan Siempre me sorprende

how much people notice when they are watching my videos it's the trainer's

lo mucho que la gente se da cuenta cuando ve mis vídeos. Son las zapatillas.

I'm thinking of you've had those for about 20 years haven't you I have not

Estoy pensando en ti. Las has tenido durante unos 20 años, ¿verdad? No las he

had those had them for a long time I've had them for about 10 years there's

tenido durante mucho tiempo. Los he tenido durante unos 10 años,

literally no tread left on them but you're a bit like me you don't like to

literalmente no les queda nada de rodadura, pero eres un poco como yo, no te gusta

throw something out if it's still serviceable

tirar algo si todavía se puede reparar,

no well well back that's just laziness I think so

no, bueno, eso es solo pereza.

wrong sack said the sick of the traffic in Bangkok I saw that so that that

Estoy harto del tráfico en Bangkok. Lo vi, así que eso

chimes with me I was stuck in traffic on Friday okay nothing to do with anything

me suena. Estaba atrapado en el tráfico el viernes, está bien, nada que ver con nada,

but I'd mention it's what we call is what we call apropos of nothing Kemal

pero mencionaría que es lo que llamamos es lo que llamamos a propósito de nada Kemal

says I'm very happy to join the show hi sorry someone's going to correct me

dice que soy muy feliz de unirme al programa hola lo siento alguien me va a corregir a

apropos apropos of nothing oh it looks like people were saying something

propósito de nada oh parece que la gente estaba diciendo algo en

against his words against our teachers no bad

contra de sus palabras en contra de nuestros maestros no está mal

direct that's for not very nice Thank You Pedro once again Pedro is like a

directo eso es por no muy agradable Gracias Pedro una vez más Pedro es como un

bouncer at the door of a nightclub yes and also Belarusian is the female

portero en la puerta de una discoteca si y tambien bielorrusa es t La gorila femenina, por

bouncer so a bouncer is a person it stands outside a nightclub and they will

lo que un gorila es una persona que se para fuera de un club nocturno y evitará que

stop unpleasant people from getting in so yes so Pedro and Belarusian

entre gente desagradable, así que sí, Pedro y Bielorrusia

are today's administrators and moderators on the live chat so please

son los administradores y moderadores de hoy en el chat en vivo, así que

behave yourself perhaps we could give Pedro instead of

compórtate, tal vez podríamos darle a Pedro en lugar de

instead of a spanner by the side of his in blue we could have like a a big

en su lugar. de una llave inglesa al costado de la suya en azul, podríamos tener una gran

trench in or o'er or a baseball bat yes something more appropriate mind you if

zanja adentro o encima o un bate de béisbol, sí, algo más apropiado, entiéndase si

you got hit on the head by a spanner that would be quite painful I think a

una llave inglesa lo golpea en la cabeza , sería bastante doloroso, creo que un

spanner is pretty good it's very suitable Luis says that Pedro would be

spanner es bastante bueno es muy adecuado Luis dice que Pedro sería

the new Brazilian president well with with that attitude

el nuevo presidente brasileño bien con esa actitud

he might hey drover president apparently we drink tea in Brazil but not like you

él podría hey conductor presidente aparentemente bebemos té en Brasil pero no como

so many people drink it as medicine when they are sick ah in glaze in glaze Aveda

tú mucha gente lo bebe como medicina cuando están enfermos ah en glaseado en glaseado Aveda

well you you aren't you starting to drink something at the moment to help

bueno tú no estás empezando a beber algo en este momento para

you stay asleep well yes yes I yes what should I say

ayudarte a quedarte dormido bien sí sí yo sí qué debo decir

okay so there are all sorts of different teas herbal tea yes but which one are

está bien entonces hay todo tipo de diferentes tés té de hierbas sí pero cuáles uno

you taking now camomile so apparently camomile camomile tea camomile tea

estás tomando ahora manzanilla así que aparentemente manzanilla té de manzanilla el té de manzanilla

is very mild tea camomile tea spelt CH a.m. it starts like that okay

es un té muy suave té de manzanilla deletreado CH a. m. comienza así está bien

write it down then alright then you carry on talking I'll see if I can

escríbelo entonces está bien entonces sigue hablando veré si puedo

remember how to spell camomile Steve is now going to spell camomile use that

recordar cómo se deletrea la manzanilla Steve ahora va a deletrear el uso de manzanilla

one okay this is good isn't it if you've just tuned in hello hello this is

ese está bien, esto es bueno, ¿no es así? Si acabas de sintonizar hola hola, esto es

YouTube in 2018 this is what it looks like

YouTube en 2018, así es como se ve,

isn't it great YouTube is amazing you can actually watch a person in a

¿no es genial? YouTube es increíble, en realidad puedes ver un una persona en un

completely different country talking to you live in high-definition

país completamente diferente que habla contigo en vivo en alta

it's amazing and if you feel like it you can also you're cheating I'm cheating

definición es increíble y si te apetece, también puedes hacer trampa. Estoy haciendo trampa,

yes Steve is cheating he got the box is that spelled it incorrectly yes

sí. Steve está haciendo trampa.

there's no CH if there's no CH there's no wrong there's no H in chamomile it's

si no hay CH, no hay nada malo, no hay H en la manzanilla, es

just see a see am om il e so it's like camo and then mile

solo ver una am omi l e, así que es como camo y luego mile,

yes exactly camo mile sounds like it's something that you drink on the road

sí, exactamente camo mile suena como si fuera algo que bebes en el camino,

okay there I'm going to do something special here and you can see how posh

está bien, ahí lo haré. algo especial aquí y puedes ver lo elegante

that that that camomile tea is camera mile infusion yeah so there it is

que t sombrero, ese té de manzanilla es una infusión de milla de cámara, sí, así que ahí está la

camomile can you see it there on the screen hold it very still there it is so

manzanilla, ¿puedes verla allí en la pantalla, mantenla muy quieta, ahí está, tan

camomile camomile and apparently this is supposed to help you sleep it's

manzanilla, manzanilla y aparentemente se supone que te ayuda a dormir, se

supposed no it doesn't mr. Duncan oh alright well it could do

supone que no, no lo hace, sr. Duncan, oh, está bien, podría

camomile tea is supposed to relax you if you're feeling a bit frayed around

servir. Se supone que el té de manzanilla te relaja si te sientes un poco desgastado.

the edges a bit tense so soon and you want to relax

Un poco tenso tan pronto y quieres relajarte.

camomile tea is supposed to be soothing it's supposed to contain chemicals

Se supone que el té de manzanilla es relajante. Se supone que contiene

ingredients not chemicals are the wrong word chemical molecules that will help

ingredientes químicos, no químicos. son la palabra incorrecta moléculas químicas que te ayudarán

you relax ingredient I think I preferred chemicals

a relajarte ingrediente creo que prefería químicos

it's supposed to contain ingredients natural ingredients that help to help

se supone que contiene ingredientes ingredientes naturales que

you to relax yes and I'm not sure if it works or not I think it's more

te ayudan a relajarte sí y no estoy seguro si funciona o no creo que es más

psychosomatic what I think I think it's more sort of a bit in your mind to you

psicosomático lo que yo creo que creo que está más un poco en tu mente para

you think it's going to soothe you you drink it and it's all in the mind I

ti crees que te va a calmar lo bebes y todo está en tu mente creo

think so you believe that it works so it works and I believe that it could work

que entonces crees que funciona, así que funciona y creo que podría funcionar

and it doesn't really but what I find surprising is is that Steve doesn't have

y Realmente no, pero lo que encuentro sorprendente es que Steve no tiene

difficulty falling asleep because Steve can sleep anywhere but sometimes you you

dificultad para conciliar el sueño porque Steve puede dormir en cualquier lugar, pero a veces te

feel disturbed in your sleep so you wake up and then you can't get back to keep

sientes perturbado mientras duermes, así que te despiertas y luego no puedes volver para seguir

breaking up with things on my mind and then you can't get back to sleep now so

rompiendo. con cosas en mi mente y luego no puedo volver a dormirme ahora, así que

I go to sleep sort of hard eleven wake up at about four o'clock so

me duermo un poco duro once me despierto alrededor de las cuatro en punto, así que

if only had about four or five hour sleep and I can't get back to sleep

si solo hubiera dormido unas cuatro o cinco horas y no puedo volver

again it's something that's started it's quite annoying so I went out yesterday

volver a dormir es algo que ha comenzado es bastante molesto así que ayer fui

to the chemist and brought some well they're herbal sleeping tablets okay

a la farmacia y compré unas pastillas para dormir a base de hierbas bien

containing I wasn't intending to reveal all of this what's in those tablets mr.

contenidas no tenía la intención de revelar todo esto lo que hay en esas pastillas mr.

Duncan just these then valerian okay al I better not smell it now this is making

Duncan, solo estos, entonces valeriana, está bien , mejor no lo huelo ahora, esto me está haciendo,

ah this is making me falsely aan it might be ER Sumerian tablets

ah, esto me está haciendo falsamente y podría ser ER.

stop trying to spell things but I took that one last night and I still woke up

but I feel very sleepy today so I think it's I've got I'm a bit hungover okay

tengo sueño hoy, así que creo que tengo un poco de resaca, está bien

from this so-called natural sleeping aid which I looked up on Wikipedia and it

por esta llamada ayuda natural para dormir que busqué en Wikipedia y

said that I've heard of valerian for years it's supposed to help you sleep

decía que había oído hablar de la valeriana durante años, se supone que te ayuda a dormir,

but according to Wikipedia there's no study showing it actually works like

pero según Wikipedia, no hay ningún estudio que demuestre que realmente funciona como la

most of these terrible remedies you do a clinical trial with them and it shows

mayoría de estos terribles remedios, haces un ensayo clínico con ellos y muestra

that they don't actually work at all well most things tend to have different

que en realidad no funcionan del todo bien, la mayoría de las cosas tienden a tener

results even even medicine that is recognized as having some some benefit

resultados diferentes, incluso incluso la medicina que se reconoce como tener algún beneficio a

sometimes it will help people and sometimes it won't so it so it depends

veces ayudará a la gente ya veces no así que depende

valerian valerian yes oh we've got valerian Matt's got valerian in his

valeriana valeriana sí oh tenemos valeriana Matt tiene valeriana en su

garden I always thought it was a planet from Star Trek

jardín Siempre pensé que era un planeta de Star Trek

that's Vulcan the planet valerian it sounds like a planet yes you can't you

que es Vulcano el planeta valeriana así es y como un planeta, sí, no puedes,

can grow it in your garden it's got quite nice flowers I think it's sort of

puedes cultivarlo en tu jardín, tiene flores bastante bonitas, creo que es una especie de

pinky flowers valerian I think yes camel is a diuretic reduce infant

flores rosadas, valeriana.

information on the skin and the stomach says suit cat what don't know that

No sé que el

stomach is ch so yes well I didn't know it's so it makes you go to the toilet

estómago es ch, así que sí, bueno, no sabía que lo es, así que te hace ir a la

camera mile then as a diuretic makes you wee a lot ok and yes but yes well that's

milla de la cámara del baño y luego, como un diurético, te hace orinar mucho.

maybe I should keep on taking it then there we go somebody else has said it's

ahí vamos, alguien más ha dicho que también es

for your stomach as well okay Sara says from the dred says it for for

para tu estómago, está bien, Sara dice que desde el Dred lo dice para

sleeping rollin and your stomach the only trouble is if you have a big glass

dormir rodando y tu estómago, el único problema es que si tomas un gran vaso

of chamomile tea before you go to bed you likely to wake up wanted to go to

de té de manzanilla antes de irte a la cama, es probable que te despiertes. up quería ir

the loo so it's going to sort of counteract the you know what - you don't

al baño, así que va a contrarrestar el ya sabes qué: en realidad no

really drink too much before you go to bed because you wake up in the night

bebes demasiado antes de irte a la cama porque te despiertas en la noche,

yeah ready to go to the toilet that doesn't make sense so you take something

sí, listo para ir al baño que no lo hace. tiene sentido, entonces tomas algo

to help you sleep but the thing that you take makes you want to we in the night

para ayudarte a dormir, pero lo que tomas te hace quiero nosotros en la noche

so it's higher etic well the worst thing is you might wake up in the morning in a

para que sea más alto etic bueno, lo peor es que podrías despertarte por la mañana en una

pool of your own wee-wee well you well you said you would have

piscina propia, bueno, bueno, bueno, dijiste que

had a good night's sleep if that happens because if you wee in your bed there's

habrías dormido bien si eso sucediera porque si tú wee en tu cama es

probably something wrong with you yes did you ever wet the bed

probable que haya algo mal contigo sí alguna vez mojaste la cama

no I never did I never did but I had a I had a cousin that did rule Ange enough

no nunca lo hice nunca lo hice pero tenía un tenía un primo que gobernaba lo suficiente a Ange

it was quite shameful thing if you went when I was growing up people always

era bastante vergonzoso si te fuiste cuando yo era pequeño la gente siempre

talked about other children that wet their bed you do a wee-wee in your bed

hablaba de otros niños que mojaban su cama tú haces un pipí en tu cama

now this is common with young children so so children often will will now and

ahora esto es común con los niños pequeños así que los niños a menudo lo harán de

again they will have a little accident in bed well they go to bed in the next

vez en cuando tendrán un pequeño accidente en la cama bueno ellos se acuestan en la cama A la

morning they wake up and they're all wet because they've had a wee wee in the

mañana siguiente se despiertan y están todos mojados porque han tenido un pipí en la

night yes and they it's like a dog it needs training urinate in the house but

noche, sí, y es como un perro, necesita entrenamiento, orinan en la casa,

they used to say they used to be a negative connotation with bed if you

pero solían decir que solían tener una connotación negativa con la cama. si

were a bed wetter I always remember when I grew up my people people would talk

fueras un mojador de cama siempre recuerdo cuando crecí mi gente gente wou Hablaba

about certain I had a cousin that used to wet the bed apparently and there used

de cierto que tenía un primo que mojaba la cama aparentemente y

to be told all your cousin wets his bed you know something bad yes but now I

allí se decía que todo tu primo moja la cama sabes algo malo sí pero ahora

think what was his name let's say what his name what I want to I want to I want

pienso cómo se llamaba digamos cómo se llamaba lo que quiero yo quiero

to know who it is I think it's often associated with sort of nervous

quiero saber quién es creo que a menudo se asocia con una especie de

disorders yeah if you wet your bed as a child at least it used to be I don't

trastornos nerviosos sí, si mojaste la cama cuando eras niño, al menos solía serlo, no

know whether it still is but I don't know do people talk about bedwetting

sé si todavía lo es, pero no sé si la gente habla de mojar la cama

these children wetting their well I think people still wet the bed mmm I

estos niños mojan su pozo creo que la gente todavía moja la cama mmm

think it still happens I don't I don't think it's been banned I think it shows

creo que todavía sucede no lo hago no creo que haya sido prohibido creo que demuestra

that you you're a bad parent I think because you had your child nervous

que eres un mal padre creo que porque tú tenía a su hijo nervioso

I don't know maybe I'm wrong I think I've wet the bed once or twice and

No sé tal vez me equivoque Creo que mojé la cama una o dos veces y

that's only in the last week unless says oh but give tip them Louie Ibrahim says

eso fue solo en la última semana a menos que diga oh pero dales propina Louie Ibrahim dice

that mr. Steve definitely wrote the bed I know I didn't I was not a bed wetter

que el sr. Steve definitivamente escribió la cama . Sé que no lo hice. No mojaba la cama,

yeah I had good bladder control when I lie I bet I bet you used to wet the bed

sí. Tenía un buen control de la vejiga cuando miento. Apuesto a que solías mojar la cama

all the time Oh Stanislaw says I recommend to smoke

todo el tiempo.

super skunk if you want to sleep that's a thing that's a form of

quiero dormir eso es una forma de

marijuana is that illegal well I think you can probably buy it

marihuana es así de ilegal bueno creo que probablemente puedas comprárselo

from a drug dealer well I think that might still be illegal actually do you

a un traficante de drogas bueno creo que aún podría ser ilegal en realidad

know I read there was one herb that definitely was very good for a sort of

sabes que leí que había una hierba que definitivamente era muy buena para una especie de

nervousness and helping you sleep called karva ka VA Carver hmm supposed to be

nerviosismo que te ayuda a dormir llamado karva ka VA Carver hmm se supone que es

good for all sorts of sort of nervous things which calms you down helps you

bueno para todo tipo de cosas nerviosas que te calma te ayuda a

sleep but unfortunately in the UK and most of Europe it's banned from sale

dormir pero desafortunadamente en el Reino Unido y la mayor parte de Europa está prohibida su

it's a natural plant which comes from I think it's like Hawaii somewhere like

venta es una planta natural que viene de Creo que es como Hawái en algún lugar así,

that oh why why but it's sort of yeah it's from South Sea Islands sort of

oh, por qué, pero es más o menos, sí, es de las Islas de los Mares del Sur, una especie de

sighs sea island areas and they drink it there as a sort of relaxant and I think

áreas de islas marinas de suspiros y lo beben allí como una especie de relajante y creo

it's I think it's like a mild form of marijuana but you sort of drink has the

que es, creo que es como un suave forma de marihuana pero s Esta bebida tiene el

same effect on you yeah but it's banned in this country because well that's I

mismo efecto en ti, sí, pero está prohibida en este país porque bueno,

think you've just explained why no it's not that reason apparently it was

creo que acabas de explicar por qué no, no es esa razón, aparentemente estaba

associated with liver damage and death oh okay but they discover that that in

asociada con daño hepático y muerte.

fact it wasn't that there was real no evidence for that and you can buy it in

no era que no hubiera evidencia real de eso y puedes comprarlo en

Germany you can buy it in America and you but you can't buy it in this country

Alemania puedes comprarlo en Estados Unidos y tú pero no puedes comprarlo en este país

and I was looking online to see if I could buy some but you couldn't you

y estaba buscando en línea para ver si podía comprar algo pero no podrías

can't buy it in the UK well and what's it called karva ka va I thought that was

no puedes comprarlo en el Reino Unido bueno y cómo se llama karva ka va pensé que era

a cheap champagne is that cheap champagne if you get very cheap an awful

un champán barato es ese champán barato si obtienes muy barato un

champagne isn't that car but ca va okay Carver I think it's like Polynesian

champán horrible no es ese auto pero ca va está bien Carver Creo que es como las

islands and that they used to boil it up and drink it wasn't so not Hawaii well

islas de la Polinesia y que solían hervirlo y beberlo, no era tan Hawaiano,

it's I think it's South Sea out what we would describe as South Sea Islands okay

bueno, creo que es el Mar del Sur, lo que describiríamos como Islas del Mar del Sur, está bien,

Polynesia I don't even know if that name that city exists as a country do you

Polinesia, ni siquiera sé si ese nombre esa ciudad existe como un país ¿

have one of those old old globes or one of those old atlases that that sort of

tienes uno de esos viejos globos o uno de esos ol d atlas que ese tipo de

you know people from 2000 years ago used to use to navigate their way around

ustedes conocen que la gente de hace 2000 años solía usar para navegar por

their back garden Oh blue thunders admitting they used to wet the bed yeah

su jardín trasero Oh truenos azules admitiendo que solían mojar la cama sí,

some people do there is no there is there is no shame in wetting the bed

algunas personas lo hacen no hay no hay vergüenza en mojar el cama a

sometimes at night you might have a very exciting dream or maybe you are running

veces por la noche puede tener un sueño muy emocionante o tal vez está

away from someone and you are terrified and you will wee-wee in the bed so there

huyendo de alguien y está aterrorizado y hará pipi en la cama así que

yes Matt Matt Matt Kay boom in the UK doctors are allowed to prescribe but

sí Matt Matt Matt Kay boom en el Reino Unido los médicos pueden recetar

it's not been around from now yes they can I think that's coming now

pero es no ha estado presente a partir de ahora, sí, pueden, creo que llegará ahora,

but it's medicinal so that means it's had the the psychoactive ingredients

pero es medicinal, lo que significa que se le han eliminado los ingredientes psicoactivos,

removed so you're not going to get a high from it but there are other

por lo que no obtendrá un subidón, pero hay otros

constituents that have health benefits um it's quite an incredible plant but of

componentes que tienen beneficios para la salud, um, es bastante una planta increíble pero, por

course yes I did say to you should I get some marijuana mr. Duncan Oh that'll

supuesto, sí, te dije que debería conseguir un poco de marihuana mr. Duncan Oh, eso

help me sleep and you said no mr. Duncan because it's actually quite bad for you

me ayudará a dormir y dijiste que no, sr. Duncan, porque en realidad es bastante malo para ti

I think it's it's also illegal you could only get it on prescription you can't

. Creo que también es ilegal. Solo puedes obtenerlo con receta. No

just buy marijuana in the street that's that's wrong that's bad

puedes comprar marihuana en la calle . Eso está mal. Eso está mal

I know people where I can get it from okay thanks I'm so very good I'm not

. muy bien no lo

going to do it my not smoking drugs you don't you do realize by saying that my

voy a hacer mi no fumar drogas no te das cuenta diciendo que

my credibility and reputation has just gone down the gutter no my credibility

mi credibilidad y reputación se han ido por la borda no mi credibilidad

might have done yes but by association smoking tea and now I'm thinking it no

podría haber hecho sí pero por asociación fumar té y ahora Lo estoy pensando

I'm not I'm not going to be having any purpose drugs I'm so pleased sorry are

. No, no voy a tener ningún propósito. Drogas. Estoy tan complacido. Lo siento. ¿

you trying to get his actually taken off YouTube no it's just I think Steve is

Estás tratando de sacarlo de YouTube?

trying to sabotage my career we don't do drugs we don't take drugs we

no te drogues no tomamos drogas

don't buy illegal drugs from any now I didn't say my deed because you're not

no compramos drogas ilegales de ningún ahora No dije mi acto porque en realidad no tienes

actually allowed to do this on YouTube you know that don't you well I illegal

permitido hacer esto en YouTube sabes que no eres bueno yo ilegal

drugs talk about it or promote it I'm not promoting it people have been I'm

drogas hablen de eso o lo promocionen no lo estoy promocionando la gente ha estado

saying I'm not going to do it good but you kind of you kind of said you were

yo digo no lo voy a hacer bien pero tu como que dijiste que eran

just a few moments I didn't I didn't I said I'm not going to good we're not

solo unos momentos no lo hice no lo hice dije no voy a estar bien no

going to okay I'm chill out yes smoke some weed no I mean no no we're not

vamos a estar bien me estoy relajando si fumo un poco de hierba no quiero decir no no no

we're not smoking weed it's not happening oh we're gonna start with

estamos no estamos fumando hierba no está sucediendo oh, vamos a comenzar con

cigarettes first and work our way up yes I don't even I don't even smoke

cigarrillos primero y avanzaremos sí, ni siquiera yo ni siquiera fumo

cigarettes anyways well they've made it legal in Canada yes it's now legal in

cigarrillos de todos modos bueno, lo han hecho legal en Canadá sí, ahora es legal en

Canada fantastic whoop-dee-doo so we're talking about Sporto well I like to keep

Canadá fantástico whoop-dee-doo así que estamos hablando de Sporto bueno me gusta mantener

my youtube channel we're not promoting anything sheppy why we talk about it the

mi canal de youtube no estamos promocionando nada sheppy por qué hablamos de eso cuanto

more you go on like this and more people will think well I think I think he's on

más sigues así y más gente lo hará creo que creo que creo que está en

the drugs now so I'm just high on life mr. Duncan high on life we are talking

las drogas ahora, así que estoy en lo alto de la vida mr. Duncan en lo alto de la vida estamos hablando

about sport today sports we've never done so we're going to take a look at

de deporte hoy deportes que nunca hemos hecho, así que vamos a echar un vistazo a

some sports that I've never done in my life what's what's wrong now

algunos deportes que nunca he hecho en mi vida qué es lo que está mal ahora

nothing sports you've never done well that's just any sport isn't it what I

nada deportes que nunca has hecho bien eso es cualquier deporte no es lo que

did what's wrong now no nothing's wrong written you seem to be pointing at the

hice lo que está mal ahora no nada está mal escrito pareces estar señalando el

live chat well Inglis said mr. Steve was just pretending which I was yes but but

chat en vivo bueno Inglis dijo el sr. Steve solo estaba fingiendo que yo era sí, pero

you two sometimes YouTube does it doesn't know that they take everything

ustedes dos a veces YouTube no sabe que se toman todo

too seriously these days so lots of people lose their YouTube channels so

demasiado en serio en estos días, por lo que muchas personas pierden sus canales de YouTube

for for various small reasons so you have to be so careful now where that

por varias pequeñas razones, por lo que debe tener mucho cuidado ahora. donde ese

thunder said that you might hear what I really sound like you just moved back oh

trueno dijo que podrías escuchar lo que realmente sueno como si te hubieras mudado hacia atrás, oh,

you're getting more and more in front of me oh right okay

te estás poniendo más y más frente a mí, oh, está bien,

blue thunder might be sending as a sending as an audio tape of his voice an

el trueno azul podría estar enviando como un envío como una cinta de audio de su voz una

audio tape

cinta de audio

this is you do realize this is 2018 we don't have audio tapes anymore we then

esto es, te das cuenta de que esto es 2018, ya no tenemos cintas de audio, entonces

have videotapes or or windup gramophones

tenemos cintas de video o gramófonos de cuerda,

ts says have you ever played badminton I used to play a lot of badminton I tell

dice, ¿has jugado alguna vez al bádminton

you what of it I'll tell you which sport I've never

? qué deporte nunca he

played do you know which sport this is there were those two hunks but it's

jugado ¿sabes qué deporte es este estaban esos dos macizos pero

definitely not you or me squash this is squash yes so you'll either call it

definitivamente no eres tú o yo squash esto es squash sí entonces lo

squash is it because you squash the ball against the wall I'm sure it might be

llamarás squash es porque aplastas la pelota contra la pared Estoy seguro de que podría ser

that I'm not quite sure I don't I don't actually know so I'm just doing a bit of

que no estoy muy seguro e No lo sé, en realidad no lo sé, así que solo estoy produciendo un poco

producing here and producing this show as I go along so yes so squash there it

aquí y produciendo este programa a medida que avanzo, así que sí, entonces el squash ahí

is so squash is a very interesting sport squash people have a strange of view of

está, así que el squash es un deporte muy interesante, la gente del squash tiene una extraña de la vista

is with that camera it's no stranger than the normal view

es con esa cámara, no es más extraña que la vista normal,

trust me so squash is even a capital S in the middle but because it's a sport

créeme, así que squash tiene una S mayúscula en el medio, pero como es un deporte,

well now in the middle towards the end you've got squash squash yes but it just

bueno, ahora en el medio hacia el final , tienes squash squash, sí, pero se

looks better when you write it down okay what so that here it is this that the

ve mejor. cuando lo escribes bien qué para que aquí está esto que el

game is squash and this is a game I've never played before Steve I've never

juego es squash y este es un juego que nunca he jugado antes Steve nunca he

played this but apparently you have I have yes I played them all okay that so

jugado esto pero aparentemente tú sí tengo sí los jugué todos está bien eso entonces

try not to jump ahead so squash is a game that's very

trata de no adelantarte, así que el squash es un juego que es muy

competitive and it always looks very exhausting when you see people playing

competitivo y siempre parece muy agotador cuando ves a la gente jugando al

squash I feel tired just watching people play squash so when you watch people do

squash. Me siento cansado solo de ver a la gente jugar al squash, así que cuando ves a la gente

it it's very it's very energetic energetic and active and oh my goodness

hacerlo es muy, es muy enérgico, enérgico y activo y oh. Dios mío

I I can't stand it I really competitive sport

, no puedo soportarlo. Realmente soy un deporte

yes it's also very aggressive well I know what sports aren't

competitivo. s también es muy agresivo, bueno, sé qué deportes no son

competitive so there it is the first sport that I've never done so I've never

competitivos, así que ese es el primer deporte que nunca practiqué, así que

played squash ever in my life I've never done it never played squash ever but

nunca jugué squash en mi vida, nunca lo hice, nunca jugué squash, pero

Steve has so there we go yes fab linton TS as mentioned so the

Steve. así que ahí vamos sí fab linton TS como se mencionó entonces el

course is very popular battement is very popular in Asian countries isn't it

campo es muy popular battement es muy popular en los países asiáticos ¿no es

badminton I think so yes so across Asia I think bagent is very popular in

bádminton? Creo que sí sí en toda Asia creo que bagent es muy popular en el

competitive sport but that's not squash I know I'm about badminton so why did

deporte competitivo, pero eso no es squash. sé que me gusta el bádminton, entonces, ¿por

you mention badminton because TS mentioned it on the live stream oh I see

qué mencionaste el bádminton porque TS lo mencionó en la transmisión en vivo? Oh, ya veo,

is that is that the one with the shuttlecock that's the one is that where

es que el que tiene el volante ese es el que

you have to knock the shickel shuttlecock yes it's quite a safe sport

tienes que golpear el volante shickel sí, es bastante seguro deporte

so you don't you don't get sort of badly injured if the shuttlecock hit my knees

para que no te lastimes gravemente si el volante golpea mis rodillas

one hit me in the eye once that was a bit painful but yeah yes it is and i

uno me golpea en el ojo una vez que fue un poco doloroso pero sí sí lo es y

babbling tonight I like tennis as well sort of more gentle games over I would

balbuceo esta noche también me gusta el tenis un poco más juegos suaves,

say okay here's another game that a lot of people seem to enjoy I don't like it

diría que está bien, aquí hay otro juego que mucho o Si la gente parece disfrutarlo, no

I don't play this game but there are a lot of people who do enjoy it can you

me gusta. No juego este juego, pero hay mucha gente que lo disfruta. ¿Puedes

guess what it is Steve I don't think that's very hard to guess really no way

adivinar de qué se trata? Steve, no creo que sea muy difícil de adivinar.

sure football that's yes it's it's golf obviously it is golf

fútbol eso es sí es golf obviamente es golf

I've never played golf in my life ever I've never played golf and between you

nunca he jugado golf en mi vida nunca he jugado golf y entre tú

and me I think it might be on my top 5 list of the most boring games or sports

y yo creo que podría estar en mi lista top 5 de los juegos o deportes más aburridos

to watch so golf I've never played it have you played golf yes I have oh dear

para ver así que golf nunca lo he jugado has jugado golf sí he jugado

because my father was a very keen golf player golf course a very good sport

porque mi padre era un gran jugador de golf el campo de golf es un muy buen deporte

because you get lots of good exercise you're out in the open air

porque haces mucho ejercicio estás al aire libre

it's marritza very good way of keeping fit and active and lots of people play

es marritza muy es una buena manera de mantenerse en forma y activo y mucha gente lo

it but you've got to be in in the UK certainly but in the UK so gold is seen

juega, pero tienes que estar en el Reino Unido, sin duda, pero en el Reino Unido, por lo que el oro se

as a bit of an elite tests Paul yes so it's seen as being

considera una especie de prueba de élite. Paul sí, por lo que se considera que lo

played by people with high income yeah so wealthy people yes that's the word

juegan personas. con altos ingresos, sí, gente adinerada, sí, esa es la palabra

you're looking for wealthy people you say people that liked to show off their

que estás buscando para personas adineradas, dices personas a las que les gustaba mostrar su

wealth they normally join a golf club and golf clubs in the UK they're

nosotros Aunque normalmente se unen a un club de golf y a los clubes de golf en el Reino Unido,

probably the same everywhere but you've got to is they're very expensive to join

probablemente sean los mismos en todas partes, pero debes hacerlo porque es muy costoso

and you've got to be seen to be joining the right Club so the one that's more

unirse y debes ver que te unes al club correcto para que el uno que es más

exclusive so there might be golf clubs everywhere there are municipal ones

exclusivo, por lo que puede haber clubes de golf en todas partes, hay clubes municipales en los

where I think you just pay to go in but most of them are privately run and owned

que creo que solo pagas para entrar, pero la mayoría de ellos son de propiedad y gestión privada

and you have to have a quite a good income to be able to get into them it's

y tienes que tener un ingreso bastante bueno para poder entrar en ellos es

very hard to join golf clubs in the United States they have lots of

muy difícil unirse a clubes de golf en los Estados Unidos, tienen muchos

prejudice yeah in the USA so certain golf clubs are very elitist

prejuicios, sí, en los Estados Unidos, por lo que ciertos clubes de golf son muy elitistas

because they only want people have a certain certain types of people to join

porque solo quieren que la gente se una a ciertos tipos de personas

they don't want riffraff going well joining I wasn't going to say that

, no quieren que la gentuza vaya bien. No iba a decir que en

actually that wasn't what I meant that is what we mean then well that that

realidad eso no era lo que quise decir, eso es lo que queremos decir, entonces bueno, eso

might be what you mean but what I mean is they can be very racist all right so

podría ser lo que quieres decir, pero lo que quiero decir es que pueden ser muy racistas, así

they don't like they won't let black people join or even Jews there that can

que no les gusta que ganaron. no dejes que los negros se unan o incluso los judíos allí, ¿

you believe that if you're Jewish it's very hard to join a country club or golf

puedes creer eso si eres J? Ojalá sea muy difícil unirse a un club de campo o

clubs and know that mr. dink it's strange right in America

clubes de golf y saber que el sr. dink, es extraño justo en

yeah United States of America where did you read that it's it's it's quite

Estados Unidos, sí, Estados Unidos de América, ¿ dónde leíste que es un

well-known knowledge as you know that yes so there can be quite prejudiced and

conocimiento bastante conocido, ya que sabes que sí, puede haber bastante prejuicios y

elitist I think golf clubs so I'm not a big fan of golf some of our neighbors

elitismo, creo que los clubes de golf, así que no soy un gran admirador de golf a algunos de nuestros vecinos les

like to show off they like to carry their golf clubs around it's a big

gusta presumir les gusta llevar sus palos de golf por todas partes es un gran

show-off sport so if you have you have a set of golf clubs on your shoulder

deporte de presumir así que si tienes un par de palos de golf en el hombro

you're saying I am wealthy enough or I have enough money to join a golf club

estás diciendo que soy lo suficientemente rico o tengo suficiente el dinero para unirse a un club de golf

irritates what you would call an elitist sport yes in the UK yes definitely

irrita lo que llamaría un deporte elitista, sí, en el Reino Unido, sí, definitivamente,

so Golf is seen as a sport that is very upper class upper class or high class

así que el golf es visto como un deporte de clase muy alta, clase alta o

wealthy people it's basically a sport for rich white people yes let's not let

gente adinerada de clase alta, es básicamente un deporte para gente blanca rica, sí, no lo hagamos.

that beat about the bush let's not beat around the bush unless your golf ball

no nos andemos con rodeos a menos que tu pelota de golf

has gone in there when I say wealthy it's sort of middle class people upwards

haya ido allí cuando digo rico es una especie de clase media gente hacia arriba,

make your mind but yes and there's a lot of snobbery

toma tu decisión, pero sí, y hay mucho esnobismo

associated with the type of golf clubs you've got yeah yeah and they would have

asociado con el tipo de palos de golf que usas. tengo sí sí y ellos tendrían

a brand name on them and which club you join and it used to be I don't know if

un nombre de marca en ellos y a qué club te unes y solía ser No sé

it is now but certainly a lot of business used to be conducted on golf

si ahora pero ciertamente muchos negocios solían realizarse en campos de

course yes okay I don't think it is now other people used to okay take a take a

golf sí está bien No creo que ahora sea otro la gente solía aceptar llevar a un

customer out for golf and they do deals on the Golf Course okay I've gone

cliente a jugar golf y hacen tratos en el campo de golf, está bien, he

through my word yet well that's why I'm doing that I'm doing that just to say

cumplido mi palabra todavía, bueno, es por eso que estoy haciendo eso, lo estoy haciendo solo para decir

what being annoying for goodness sake so here's another one okay did you notice

lo que es molesto por bondad bueno, aquí hay otro, está bien, ¿te diste cuenta de

there we managed to talk about golf without mentioning Donald Trump that's

que logramos hablar sobre golf sin mencionar a Donald Trump?

amazing does he play golf oh you've got a golf club in Scott this

Eso es increíble. ¿Él juega al golf? Oh, tienes un palo de golf en Scott.

does he play gold he's got a golf day let's go does Donald get a golf club

¿Él juega oro? Tiene un día de golf. obtener un palo de golf

means doesn't it does Donald Trump like golf we caused a lot of controversy at

significa ¿no le gusta el golf a Donald Trump? Causamos mucha controversia en

the time because okay okay let's just leave it at Mary John maybe not mr. doom

ese momento porque está bien, está bien, dejémoslo en Mary John, tal vez no en el sr. fatalidad,

yeah it's on the screen there it is it's on the scroll K croaking what what what

sí, está en la pantalla, ahí está, está en el pergamino K croando, qué, qué,

right it's on the screen yes here's a sport yes here's a sport

correcto, está en la pantalla, sí, aquí hay un deporte, sí, aquí hay un deporte

that I've never played Bert mr. Steve has played in fact I can let you in on a

que nunca he jugado, Bert mr. Steve ha jugado, de hecho, puedo contarte un

little secret where mr. Steve used to live his parents had a croquet law no he

pequeño secreto donde el sr. Steve solía vivir, sus padres tenían una ley de croquet, no, él

didn't yes you did it wasn't croak your your snooty little friends used to come

no, sí, tú sí, no era croar, tus amiguitos presumidos solían

round and they used to play croquet in mr. Steve's back garden in

venir y solían jugar al croquet en el sr. jardín trasero de Steve, de

fact I have I have a photograph taken in mr. Steve's back garden and this is is

hecho, tengo una fotografía tomada en mr. El jardín trasero de Steve y esto

it this is an actual photograph taken in Steve's back garden showing people

es esto. Esta es una fotografía real tomada en el jardín trasero de Steve que muestra a la gente

playing on his lawn so there it is there is proof I'll mr. D'Amico so there it is

jugando en su césped, así que ahí está la prueba. D'Amico así que ahí está

that's a made-up picture made-up picture that's so that's that's what is not well

esa es una imagen inventada una imagen inventada eso es lo que no está

it's it's a it's a painting isn't it that's a data that is a representation

bien es una pintura ¿ no es una información que es una representación

of what used to happen in the back of mr. Steve's house so there they are and

de lo que solía suceder en la parte de atrás? del Sr. La casa de Steve así que ahí están y

you can see mr. Steve is the one in the blue dress it's a gentle summertime

puedes ver al sr. Steve es el del vestido azul, es un

sport for for sort of nice people it's a sort of a gentle you know you it's

deporte de verano suave para la gente amable, es algo suave, sabes que es

summer it's hot and you want to go outside and have have a nice cup of tea

verano, hace calor y quieres salir y tomar una buena taza de té

or a glass of wine or something with you've got water with ice in it a bit of

o un vaso de vino o algo con usted tiene agua con hielo un poco de

squash and you all want to have a bit of fun as a family and play a nice gentle

calabaza y todos quieren divertirse un poco en familia y jugar un deporte agradable y suave

sport that people of all ages can play from the young to the to the older

que personas de todas las edades pueden jugar desde los jóvenes hasta los

person in the family and you put these hoops in the ground and you yes you and

persona mayor en la familia y pones estos aros en el suelo y tú sí tú

it's it's quite a gentle sport yes there it is

y es un deporte bastante suave sí ahí está

Mary so Harriet there it is that's the that's the the scene in mr. Steve's

Mary así que Harriet ahí está esa es la escena en mr. El jardín de Steve,

garden the place he used to live in and there's this mr. Steve that's mr. Steve

el lugar en el que solía vivir, y allí está este sr. Steve ese es el Sr. Steve

in the blue dress and there's Steve's dad and and that's the rest of Steve's

con el vestido azul y está el padre de Steve y el resto de los amigos de Steve,

friends they're all playing croquet at the back of their house oh it's it's

todos están jugando al croquet en la parte trasera de su casa, oh, se

seen as a sort of a sort of snooty sort of upper-class

ve como una especie de clase alta presumido.

sort of it's the sort of thing you'd normally play you know if you'd have to

tipo de cosas que normalmente jugarías, sabes si tendrías que

have a large lawn area to do that I think so posh house yes it's a bit like

tener una gran área de césped para hacerlo, creo que es una casa elegante, sí, es un poco como el

golf yeah it's sort of crazy the golf is so croquet is sort of you know that the

golf, sí, es un poco loco, el golf es tan croquet como tú sabes que los

men have gone out playing golf and the women and the children stay at home and

hombres han salido a jugar al golf y las mujeres y los niños se quedan en casa y

play croquet oh I say it's sort of bit like that

juegan al croquet oh, yo digo que es un poco así

okay if you say so Steve I'm not isn't isn't a croquette isn't isn't isn't that

está bien si tú lo dices Steve no soy no es no es una croqueta no es no es

the same spelling for what would be potato rolled up and fried a croquette

la misma ortografía para lo que sería patata enrollada y frita una croqueta

no there's no - I doesn't know sir tea at the end right anyway good people

no hay no - no lo sé señor té al final bien de todos modos buena gente

saying on the live chime so glad that we're keeping there's a bit of

diciendo en el timbre en vivo tan contento de que estemos manteniendo que hay un poco de

antagonism between us today oh no there is I'm not antagonize I I'm

antagonismo entre nosotros hoy oh no, no estoy antagonizado. Me

feeling super duper analytic brain can I once again say thank you very much for

siento súper tonto. cerebro analítico. ¿Puedo decir una vez más? Muchas gracias

the thing you did earlier I I was quite amazed thank you very much oh right if

por lo que hizo antes. Me quedé bastante

you mentioned this already well yes I just said again so I wasn't

on early oh no just just I said again mr. Duncan was gobsmacked I was very

asombrado. Duncan se quedó boquiabierto. Me alegró mucho.

glad MACT my my my gob was very smacked here's another sport I've never tried

but it is it is one that lots of snooty people like to do snooty people snooty

people or people with money sailing skiing yes

now skiing is a very strange word the curse it is one of the few words in

es una palabra muy extraña la maldición es una de las pocas palabras en

English that has two eyes next to each other haven't you got two eyes next to

inglés que tiene dos ojos uno al lado del otro ¿no tienes dos ojos uno al lado del

each other hilarious sir there we go

otro hilarante señor ahí vamos

sting it's a very strange word that look at that it's got two eyes two eyes look

sting es una palabra muy extraña que mire eso tiene dos ojos mirada de dos ojos

- so people who'd go skiing skiing is seen as a very elitist pest time it is

, por lo que las personas que irían a esquiar esquiar se ven como una plaga muy elitista. Es

in the UK because we don't you've got to travel abroad to ski really in this

en el Reino Unido porque no tenemos que viajar al extranjero para esquiar realmente en este

country we don't have any while it's Scotland do have ski resorts but they're

país. No tengo nada, mientras que Escocia tiene estaciones de esquí, pero no son

not that good no you know if you want the best ski resort which you've got to

tan buenas, no, ya sabes, si quieres la mejor estación de esquí, tienes que

go to Switzerland that's it or the French Alps yes it's so you go to the

ir a Suiza, eso es todo, o a los Alpes franceses, sí, así que ve a los

French Alps and Switzerland and you take your family and you live in a little log

franceses. Alpes y Suiza y te llevas a tu familia y vives en una pequeña

cabin and then you have all of this this equipment

cabaña de troncos y luego tienes todo de esto, este equipo es

skis and so it's just to get there is expensive so I think if you live in

esquí, por lo que es caro llegar allí, así que creo que si vives en

Switzerland or if you live in France it's probably not quite so elitist but I

Suiza o en Francia, probablemente no sea tan elitista, pero

will tell you latest it's just yeah you've got to have some money to be able

te diré lo último, es solo que sí , tienes que tener algo dinero para

to go on a skiing holiday okay although there are dry ski slopes I've done some

poder ir de vacaciones a esquiar Está bien, aunque hay pistas de esquí secas. He hecho un

scheme but only because I was up in Scotland once ok it was quite good fun I

plan, pero solo porque estuve en Escocia una vez.

can tell you if you don't it certainly makes your legs ache if you've never

te duelen las piernas si nunca lo has

done it I couldn't walk it the next day still you're like still ache I did

hecho no pude caminar al día siguiente todavía sigues adolorido estuve

skiing for a day and I couldn't walk properly the next day I thought I

esquiando un día y no pude caminar bien al día siguiente pensé

thought you're gonna say that your legs still ache from the skiing you did years

pensé que ibas a digamos que todavía te duelen las piernas por esquiar

ago wow that's incredible so skiing I've never tried skiing don't for two reasons

hace años wow eso es increíble así que esquiar nunca he intentado esquiar no por dos razones

one I can't afford it and two I would be very worried about falling over and

una no puedo pagarlo y dos me preocuparía mucho si me cayera y

breaking something people break legs when they go on skiing holidays that's

rompiera algo la gente se rompe las piernas cuando van de vacaciones a esquiar eso es

very common to break a leg and worse as well people at school they used to go on

muy comun romperse una pierna y peor aun la gente En la escuela solían ir de

a skiing holiday and inevitably they wonder they would it wouldn't come back

vacaciones a esquiar e inevitablemente se preguntan si no volverían

to school because they'd broke their leg so they'd be off for six weeks ski

a la escuela porque se rompieron la pierna y estarían fuera durante seis semanas. Las estaciones de

resorts always have a small hospital nearby and a lot of plaster of Paris

esquí siempre tienen un pequeño hospital cerca y un un montón de yeso de París

finally here's his now that this is something I'm going to show you now

finalmente aquí está el suyo ahora que esto es algo que te voy a mostrar ahora

Steve so this is this is now this looks like something for catching large flies

Steve entonces esto es esto ahora parece algo para atrapar moscas grandes

with or something for catching butterflies with but if you sent it

o algo para atrapar mariposas pero si lo enviaste no

isn't do you know what this is Steve what's it do I know what it's called

es ¿Sabes qué es esto, Steve, qué hace? Sé cómo se llama,

well do you know what it is the object I don't know what it's called now well it

bueno, ¿sabes qué es el objeto ? No sé cómo se llama ahora, bueno,

it is used in this particular sport I've never ever played this sport that is the

se usa en este deporte en particular. Nunca lo he jugado. deporte ese es el

sport is lacrosse lacrosse lacrosse well that scent that that no I've ever

deporte es lacrosse lacrosse lacrosse bueno ese olor ese ese no nunca he

played that one I'm just going to write them down French

jugado ese solo voy a escribirlos francés

like crosses that bit like well it sounds I could you would put that in the

como cruces ese un poco como bien suena podría poner eso en la

same category probably as it looked quite a dangerous sport if they've got

misma categoría probablemente porque parecía un deporte bastante peligroso si tenían

those helmets on yes it looks quite dangerous so there is lacrosse

esos cascos sí, parece bastante peligroso así que hay lacrosse

so there is another sport that I've never played a few have played it no no

así que hay otro deporte que nunca he jugado algunos lo han jugado no no

so so there is one sport that neither of us has ever played never played hockey

así que hay un deporte que ninguno de nosotros ha jugado nunca nunca jugó hockey

played many sports at all so it's not surprising that's it so I'm pretty sure

jugó muchos deportes en absoluto así que no es de extrañar eso es todo así que estoy bastante seguro

if if at my school we played lacrosse they wouldn't let me

si en mi escuela jugamos lacrosse no me dejarían

well lacrosse you'd have to go to a posh school to play lacrosse ah so it's

bien lacrosse tendrías que ir a una escuela elegante para jugar lacrosse ah entonces es

another sport that's very elitist oh definitely there are actually think that

otro deporte que es muy elitista oh Definitivamente, en realidad creo que

I should imagine lacrosse is played in and all the best public schools in

debería imaginar que se juega lacrosse y todas las mejores escuelas públicas en

private schools rather in in in in England yes I would imagine yeah it's a

escuelas privadas en lugar de en Inglaterra sí, me imagino, sí, es una

sort of a posh it looks like a more dangerous form of hockey yes well you

especie de elegante, parece una forma más peligrosa de hockey, sí, bueno en

don't actually let the ball go up posh girls am I talking about

realidad no dejas que la pelota suba chicas elegantes, ¿estoy hablando de

mixed up okay I'm enjoying your inner monologue it's so no well lacrosse you

mezcladas? Está bien, estoy disfrutando de tu monólogo interior, es tan malo, lacrosse,

see you don't let the ball touch the ground as far as I know so you have to

ves que no dejas que la pelota toque el suelo hasta donde yo sé, así que tú tienes que

catch the ball in the net and that's the point you you throw the ball or you you

atrapar la pelota en la red y ese es el punto que y lanzas la pelota o

swipe the ball and then it flies through the air and then the other person has to

deslizas la pelota y luego vuela por el aire y luego la otra persona tiene que

catch the ball in the net alright and then that's it that's the

atrapar la pelota en la red, está bien, y eso es todo, ese es el

sport so but it does look a bit rough because mmm everyone has to wear I've

deporte, pero parece un poco difícil porque mmm todos tienen para usar

got bars on their helmets I've got helmets and also face shields so

Tengo barras en sus cascos Tengo cascos y también protectores faciales, así que

something covering their face so I would imagine that the ball must be very hard

algo les cubre la cara, así que me imagino que la pelota debe ser muy dura,

maybe that's the reason why so there we go I hope you enjoyed that that's

tal vez esa sea la razón, ahí vamos, espero que hayan disfrutado eso

something different so sports that we've never played ever in our lives black

algo diferente, deportes que nunca hemos jugado en nuestras vidas, hierba negra,

grass no I didn't know much about that nope back to the live chat Steve we have

no, no sabía mucho sobre eso, no, volvamos al chat en vivo, Steve, tenemos

a wonderful Anna says here in Italy in the Alps that's right a wonderful places

una Anna maravillosa, dice aquí en Italia, en los Alpes, es un lugar maravilloso

to practice skiing I'd love to go I'd love to go to ah I did go on a sort

para Practicar esquí Me encantaría ir Me encantaría ir a ah Fui a una especie

of a two-day skiing holiday many years ago in Scotland I did enjoy it but I

de vacaciones de esquí de dos días hace muchos años en Escocia Lo disfruté pero

said I couldn't I couldn't walk the next day it wasn't just the skate I've had

dije que no podía No podía caminar al día siguiente no fue solo el skate He tenido

many holidays where I couldn't walk afterwards mr. Duncan well that crust

muchas vacaciones en las que no pude caminar después mr. Duncan, bueno, esa corteza

was played for the native Indians in America I didn't know that volleyball

se jugaba para los indios nativos de América. No sabía que el voleibol, el

volleyball that yes volleyball that's played by ladies I think that I think

voleibol, sí, el voleibol lo juegan las damas. Creo que creo que los

men play volleyball do they that's that's where you you you you hit the

hombres juegan al voleibol.

ball with the with the tips of your fingers so you you delicately oh do you

las puntas de tus dedos así que tú delicadamente oh

play volleyball on the beach is that what you play on the beach or you you do

juegas voleibol en la playa es eso lo que juegas en la playa o lo

it like this you play volleyball so men's it men play volleyball oh yes yes

haces así tú juegas voleibol así que los hombres juegan voleibol oh sí sí

I think men are hunks on the beach play volleyball all the women look at them

creo que los hombres son buenos la playa juega al voleibol todas las mujeres las miran

okay yes exactly yes it's a spectator sport

bien sí exactamente sí es un deporte de espectadores

for the beach volleyball isn't it I certainly put a net up on the sand and

para el voleibol de playa ¿no es así? Ciertamente puse una red en la arena y

all the most attractive people go and play yes and everyone's looking at them

todas las personas más atractivas van a jugar sí y todo el mundo las está mirando

well women's volleyball is always very very the right to look at attractive

bueno, el voleibol femenino siempre tiene mucho derecho a lucir atractivo

because there's a lot of going up and down like that so if if you're on the

porque hay muchas subidas y bajadas así, así que si estás en la

beach and you're wearing a bikini and you're doing this all the time you can

playa y llevas un bikini y haces esto todo el tiempo, puede

imagine that there must be a lot of men watching I think so imagine say I think

imaginar que hay m debe haber un montón de hombres mirando Creo que así que imagina Di que creo que

so of course men play volleyball says English yes what do you think about

sí Por supuesto que los hombres juegan al voleibol dice Inglés sí, ¿qué piensas sobre el

chess oh dear what chess is a sport again actually

ajedrez? Oh, Dios mío, ¿qué es el ajedrez? ¿Es un deporte de nuevo?

that's probably an even potentially that can go on for days so that that's an

que ese es un

even slower sport than fishing chess is very very boring and I'm talking about

deporte aún más lento que pescar ajedrez es muy, muy aburrido y estoy hablando

the seat sorry yeah sorry oh I don't think about the sport and the musical

del asiento lo siento, sí, lo siento, oh, no pienso en el deporte y el

English says yes then you would call it beach volleyball if it was volleyball on

inglés musical dice que sí, entonces lo llamarías voleibol de playa si fuera voleibol en

the beach makes sense do i watch sports ingress no I don't my

la playa tiene sentido si veo deportes? No, no. A mi

father used to love watching sports and lots of men all over the world probably

padre le encantaba ver deportes y a muchos hombres de todo el mundo, probablemente

not just in the UK but on a Saturday afternoon in in the UK there's all the

no solo en el Reino Unido, sino que los sábados por la tarde en el Reino Unido hay todos los

sports programs are on because all the football fixtures are taking place

programas deportivos. están encendidos porque todos los partidos de fútbol se llevan a cabo

whatever is the sport for that time of the year whether it's football tennis

cualquiera que sea el deporte para esa época del año ya sea fútbol tenis

cricket there's all golf there's always some sport on and Saturday afternoon is

cricket hay todo el golf siempre hay algún deporte y los sábados por la tarde es

when men you like watching sport just sit by the television for hours on end

cuando a los hombres les gusta ver deportes simplemente siéntense junto a la tele visión durante horas

and just watch sport and they don't want to be disturbed and they might have a

y solo ver deportes y no quieren que los molesten y quizás

drink get them out of a smoke my dad used to love just sitting there well it

tomen un trago para sacarlos de un cigarrillo a mi papá le encantaba estar sentado allí bueno,

was relaxation he'd been working hard all week yeah he liked sport and he just

era relajación, había estado trabajando duro toda la semana sí, le gustaban los deportes y se

sat there all afternoon watching sport from from about that's what from about

sentó allí toda la tarde viendo deportes desde eso es lo que

probably I would say just after lunch all the way through to about five

probablemente diría justo después del almuerzo hasta las cinco en

o'clock all the football results would come in around five o'clock and they

punto todos los resultados de fútbol llegarían alrededor de las cinco en punto y

they used to come up on this telly printer thing do you remember that mr.

ellos solían aparecer en esta cosa de la impresora de televisión ¿recuerdas que el sr.

Duncan all the football results used to come up on this this typewriter when we

Duncan, todos los resultados de fútbol solían aparecer en esta máquina de escribir cuando

were growing up but it sort of this thing we're going down all the results

éramos pequeños, pero si estamos bajando, todos los

would be printed out live on the screen oh so exciting I've never ever heard

resultados se imprimirían en vivo en la pantalla, oh, qué emocionante, nunca escuché a

anyone get excited do you remember that it was like it like it like an

nadie. emocionarse, ¿recuerda que era como una

industrial-sized typewriter okay on the screen and

máquina de escribir de tamaño industrial, está bien en la pantalla

they're all the results is to come up and it made this noise yeah like a

y todos los resultados están por aparecer e hizo este ruido, sí, como una

typewriter do you actually mean an electronic telly telly printer a

máquina de escribir, en realidad se refiere a una televisión electrónica? impresora a

probably revised that's probably what it was we have these words down yes I'm

probablemente revisada eso es probablemente lo que hemos escrito estas palabras sí, estoy

just about to do that but you doesn't got time to do the

a punto de hacer eso, pero no tienes tiempo para hacerlo por la

morning you just you just keep going off onto other subjects excited I'm

mañana, simplemente sigues pasando a otros temas emocionado, me estoy

lightening up now I think my sleeping pills have worn off yes or something

relajando ahora creo que mis pastillas para dormir se han desvanecido sí o algo

else is kicking in I had a cup of coffee at the start of today's live stream so

más está haciendo efecto Tomé una taza de café al comienzo de la transmisión en vivo de hoy, así

I'm feeling very exciting Tomic says you are both so ignorant

que me siento muy emocionado Tomic dice que ambos son tan ignorantes

ah Tomic is telling us off you are so ignorant you know it's it's not the

ah Tomic nos está regañando eres tan ignorante que sabes que no es el

first time that someone said that to us we are a bit when it comes to sports we

primero vez que alguien dijo que para nosotros somos un poco cuando se trata de deportes

don't know much of things you see we don't we don't mind being called

no sabemos mucho de las cosas que ves no nos importa que nos llamen

ignorant about sport because we tell people that we don't know much about

ignorantes sobre el deporte porque le decimos a la gente que no sabemos mucho sobre el

sport you are both ignorant in terms of sport women play only volleyball with

deporte ambos son ignorantes en términos de deporte las mujeres juegan voleibol solo con

the tips of their fingers and what about spikes and serves with speed of more

la punta de los dedos y qué hay de los remates y saques con una velocidad de más

than a hundred kilometers an hour well I must admit I've never played volleyball

de cien kilómetros por hora bueno debo admitir que nunca he jugado

that much to be honest I remember the ball at school was very soft no likes

tanto al voleibol Sé honesto, recuerdo que la pelota en la escuela era muy suave. No me gusta

women's volleyball oh yes we like yes I totally agree women's volleyball is very

el voleibol femenino. Oh, sí, nos gusta. Sí. Estoy totalmente de acuerdo.

interesting to watch no it's just that we don't we know about sport it's just

that we think what I think what Tomic means is that we're we're we're not

lo que quiere decir Tomic es que no estamos

taking sports serious yes or that were not experts on volleyball but we're not

tomando los deportes en serio sí o que no éramos expertos en voleibol pero no lo somos

I don't even know why we started talking about it really I think it was you that

, ni siquiera sé por qué empezamos a hablar de eso, realmente creo que fuiste tú quien

mentioned okay well we don't we don't know everything about we don't know

mencionado está bien bueno no sabemos todo sobre no sabemos

about everything there is one primary to tennis there is one problem about

ab fuera de todo, hay una primaria para el tenis, hay un problema con

women's volleyball I don't I'm reading the live chat below they're all breasts

el voleibol femenino. No lo hago. Estoy leyendo el chat en vivo a continuación. Todos tienen los

in glaze you're really throwing me today there is one problem about women's

senos glaseados.

volleyball I don't know why but I don't pay attention to the ball exactly

no sé por qué, pero no le presto atención a la pelota exactamente,

ah he's not watching the ball okay no he's watching something else and Jeff

ah, no está mirando la pelota, está bien, no, está mirando otra cosa y Jeff

made a good point athlete's foot if you play any form of

hizo un buen punto : pie de atleta, si practicas cualquier tipo de

sports you always end up with athlete's foot yeah because you have to go in the

deporte, siempre terminas con pie de atleta, sí. porque tienes que ir a los

changing rooms and get changed you put your feet down and a fungus gets in your

vestuarios y cambiarte, bajas los pies y se mete un hongo en los

foot feet and that's it yes so you get all these little mushrooms growing on

pies y eso es todo, sí, entonces te crecen todos estos pequeños hongos en

your feet no that's not what it is mr. Duncan talking of feet talking a feet

los pies, no, eso no es lo que es, sr. Duncan hablando de pies hablando de pies

yes don't don't say anything else Steve look

sí no digas nada más Steve mira

we're on track I'm trying to get us back on track talking of feet thank you Jeff

estamos en el buen camino Estoy tratando de volver a encarrilar hablando de pies gracias Jeff

Jeff's got his back on track talking almost talked and talking of feet we

Jeff está de vuelta en el buen camino hablando casi hablado y Hablando de pies,

have some expressions to do with feet and foot feet and foot believe it or not

tenemos algunas expresiones que tienen que ver con pies y pies, pies y pies, lo creas o no,

there are many expressions in the English language connected to feet and

hay muchas expresiones en el idioma inglés relacionadas con pies y

foot and Steve is now going to show us some of those expression I am I've got

pies, y Steve ahora nos mostrará algunas de esas expresiones.

them divided into expressions and idioms connected with feet yeah that expression

los dividí en expresiones y modismos conectados con los pies, sí, esa expresión

is in the foot no you don't know your mic you might be the first one where you

está en el pie, no, no conoces tu micrófono, podrías ser el primero en el que

might have to edit some of this you see so it's the first one think on your feet

podrías tener que editar algo de esto que ves, así que es el primero en pensar en tu pies

think on your feet think on your feet that means that you need to I don't want

piensa en tus pies piensa en tus pies eso significa que necesitas no

to do that mr. Duncan no I don't like that's just slowing everything down

quiero hacer eso mr. Duncan, no, no me gusta, eso solo ralentiza todo,

there you go it's very oh it's very annoying I don't like this to think on

ahí vas, es muy, oh, es muy molesto.

your feet to make decisions quickly without time to plan beforehand if you

want to work in live TV you need to be able to think on your feet if you need

necesita ser capaz de pensar en sus pies si lo

to if you want to be able to do live streams on YouTube so you have to keep

necesita si quiere poder hacer transmisiones en vivo en YouTube, así que debe

you have to think on your feet well yes you have to think on your feet

seguir tiene que pensar en sus pies, bueno, sí, tiene que pensar en sus pies,

yes exactly I just want to make decisions tickly so when I change the

sí, exactamente, solo quiero tomar decisiones con rapidez, así que cuando cambie la

camera you see think on your feet take any feet

cámara, verás que piensa de pie, toma cualquier pie, muévelo

move it down there so everyone can see I'm actually demonstrating the the

hacia abajo para que todos puedan ver , en realidad estoy demostrando la

phrase well sort of think on your feet yes so it's something might go wrong

frase, bueno, piensa de pie, sí, así que algo podría salir mal.

somebody might not go according to plan and mr. Duncan I can't do that I can't

alguien podría no ir de acuerdo al plan y mr. Duncan, no puedo hacer eso

do I can't multi I can't do two things at once mister don't you you must think

on your feet yes so if you suddenly said to me talk about this subject

I'd have to suddenly rapidly think quickly on my feet no time to plan about

. De repente, tendría que pensar rápido y rápido sin tiempo para planear

anything so when when something happens and it's not going according to plan and

nada, así que cuando algo sucede y no va según lo planeado y

you have to change and adapt to a new situation then that means you're

tienes que cambiar y adaptarte a una nueva situación, eso significa que estás

thinking on your feet quick you will have a quick brain to

pensando rápido. rápido tendrás un cerebro rápido para

think and and and and decide what to do right now what's mr. Duncan gonna do now

pensar y y y y decidir qué hacer en este momento qué es mr. Duncan lo hará ahora

and find your feet if you find your feet that means you become familiar or

y encontrará sus pies si encuentra sus pies eso significa que se familiariza o

confident with a new situation or experience you find your feet he's only

confía en una nueva situación o experiencia encuentra sus pies él solo

been in the job for a week give him chance to find his feet so you might be

ha estado en el trabajo durante una semana déle la oportunidad de encontrar sus pies para que usted pueda estar

doing things wrong at first but you just need to it's settling in would be

haciendo las cosas mal al principio, pero solo necesitas que te estés acomodando sería

another way of you an equivalent phrase to that find your feet what do you what

otra forma de ti una frase equivalente a eso encuentra tus pies qué haces qué

are you laughing at mr. Duncan laughing at everything I'm just happy today I'm

te estás riendo de mr. Duncan se ríe de todo. Estoy feliz hoy. Estoy

so happy oh you could he doesn't have to be used in the negative you could use it

tan feliz. Oh, podrías no tiene que ser usado de manera negativa. Podrías usarlo

in a more positive way he's only been in the job a week but he's already found

de una manera más positiva. Solo ha estado en el trabajo una semana, pero ya lo encontró.

his feet so it's already got used to it knows how to do it got quickly into it I

sus pies así que ya se acostumbró sabe cómo hacerlo se metió rápido

can use it in the negative and the positive it's amusing because because

puedo usarlo en lo negativo y lo positivo es divertido porque

it's something that that when you think about that expression finding your feet

porque es algo que cuando piensas en esa expresión encontrar tus

it's it's almost absurd it's absurd it is but cursor you can find your feet

pies es casi absurdo es absurdo es pero cursor puedes encontrar tus pies

very easily there they are down there but if you couldn't be as it just means

muy facilmente ahi estan ahi abajo pero si no podrias ser asi solo

to get used to a situation a new situation to find your feet to adapt in

significa acostumbrarte a una situacion una nueva situacion encontrar tus pies para adaptarte de

a way here's another one to keep your feet on the ground keep your feet on the

una manera aqui hay otra para mantén los pies en el suelo mantén los pies en el

ground if you say to somebody somebody's keeping their feet on the ground it

suelo si le dices a alguien que alguien está manteniendo los pies en el suelo

means they're being sensible and practical hmm about a situation so

significa que está siendo sensato y práctico hmm acerca de una situación, así que

here's an example I know you have just inherited a lot of money but make sure

aquí hay un ejemplo que sé que acabas de heredar mucho dinero, pero asegúrese

to keep your feet on the ground or it could cause a problem so what you're

de mantener los pies en el suelo o podría causar un problema, así que lo que estás

saying is if suddenly you had a lot of money you might go out spending it

diciendo es que si de repente tuvieras mucho dinero, podrías gastarlo

wildly on all sorts of things hmm no keep you keep your feet on the ground

desmesuradamente en todo tipo de cosas, hmm, no , mantén los pies en el suelo

and just just be practical and be sensible I'm very excited about the new

y sé práctico. y sea sensato, estoy muy entusiasmado con el nuevo

project at work ah I always have to get a project

proyecto en el trabajo, ah, siempre tengo que conseguir un proyecto

there's always a project it work but I need to keep my feet on the ground or I

, siempre hay un proyecto que funciona, pero necesito mantener los pies en el suelo o

will lose my way in the project will go off track so you might be excited you

perderé mi camino en el proyecto se apagará pista, por lo que podría estar emocionado,

might be you might try all sorts of different things but in fact you know

podría intentar todo tipo de cosas diferentes, pero de hecho sabe

keep your feet on the ground can you think

mantener los pies en el suelo, ¿puede pensar en

another way of using that phrase mr. well it's also if you become famous so

otra forma de usar esa frase, sr. bueno, también es si te vuelves famoso, así que

maybe you are enough oh sorry

tal vez seas suficiente, oh, lo siento,

keep your feet on the ground if you become famous then you might lose

mantén los pies en el suelo si te vuelves famoso, entonces podrías perder el

control of the things that you do maybe you spend all your money and you you

control de las cosas que haces, tal vez gastas todo tu dinero y

think you are more important than you really are confident and arrogant so yes

crees que eres más importante que eres realmente confiado y arrogante, así que sí,

so normally the advice is if you become famous you must keep your feet on the

normalmente el consejo es que si te vuelves famoso, debes mantener los pies en el

ground remain level-headed that's it you might get a promotion at work and you

suelo, mantener la sensatez, eso es todo, podrías obtener un ascenso en el trabajo y

might become a manager and you get very arrogant and you you talk badly to to

podrías convertirte en gerente y te vuelves muy arrogante y usted le habla mal a

all your employees that you used to work with and you get overly confident to you

todos sus empleados con los que solía trabajar y se vuelve demasiado confiado con

you know just step back keep your feet on the ground cold feet do you ever get

usted, sabe, simplemente dé un paso atrás, mantenga los pies en el suelo, los pies fríos, ¿alguna vez tiene

cold feet mr. ding I mean I'm getting them at the moment cold feet if you get

los pies fríos, mr. ding quiero decir que en este momento los estoy acobardando si te

caught if you get cold feet it means you suddenly get a loss of confidence a loss

atrapan si te acobardan significa que de repente pierdes la confianza, pierdes el

of courage or you might change your mind over something so mr. Duncan might say

coraje o podrías cambiar de opinión sobre algo así que mr. Duncan podría decir,

oh I'm not sure if I want to go live today I'm getting cold feet yes because

oh, no estoy seguro de si quiero ir en vivo hoy. Me estoy acobardando, sí, porque

he's feeling a bit nervous or a bit actors suddenly what doesn't he thought

se siente un poco nervioso o un poco actor. De repente, ¿qué no

it might be a good idea but then suddenly he's changed his mind or you

? cambió de opinión o es

might be a particular subject you might want to talk about a controversial

posible que sea un tema en particular, es posible que desee hablar sobre un

controversial subject on the live stream and you might get cold feet and thinking

tema controvertido controvertido en la transmisión en vivo y es posible que se acobarde y piense

that might not go very well we won't talk about that they've put the marriage

que podría no salir muy bien, no hablaremos de que han puesto el el

off isn't it it is an example they've put the marriage off for now as emma has

matrimonio no es así, es un ejemplo de que pospusieron el matrimonio por ahora porque emma

got cold feet the whole thing so you going to get married to somebody then

tiene los pies fríos, así que te vas a casar con alguien y de

you suddenly have doubts about the person you're gonna get married you

repente tienes dudas sobre la persona con la que te vas a casar es

might have cold feet you get cold feet get cold feet you can drag your feet or

posible que tengas los pies fríos tienes los pies fríos tienes los pies fríos puedes arrastrar los pies o

drag your heels that sounds that one's quite obvious probably to do something

arrastrar los talones eso suena bastante obvio probablemente hacer algo

slowly because you don't want to do it do something reluctantly or

lentamente porque no quieres hacerlo hacer algo de mala gana o

postponing something do something without enthusiasm so you don't want to

posponer algo hacer algo sin entusiasmo para que no quieras

do something and what you do is you delay hmm you drag your feet so if

d o algo y lo que haces es retrasar hmm, arrastras los pies, así que si

you're dragging your feet then you're slowly moving towards something for

estás arrastrando los pies, te estás moviendo lentamente hacia algo, por

example I suspect the government is dragging its heels or dragging its feet

ejemplo, sospecho que el gobierno está arrastrando los talones o arrastrando los pies

over this issue so they might want to introduce something the government but

sobre este tema para que puedan quiere presentar algo el gobierno, pero

they they don't want to do it so they put all sorts of delaying practices in

no quieren hacerlo, por lo que implementan todo tipo de prácticas dilatorias

place and that means that they're dragging their feet so maybe you're

y eso significa que están dando largas, así que tal vez esté

planning to get married but you don't really want to get married and so you

planeando casarse, pero no lo hace. realmente quiere casarse y entonces

keep putting the wedding off you keep putting it off you keep delaying it so

sigue posponiendo la boda sigue posponiéndola sigue retrasándola para

we can say that you are dragging your feet mr. Duncan doesn't really want to

que podamos decir que está arrastrando los pies mr. Duncan realmente no quiere

get married he appears to be dragging his feet yes so you probably were

casarse, parece estar dando largas, así que probablemente al

initially enthusiastic and then when you'd have time to think mmm I'm not

principio estabas entusiasmado y luego, cuando tuvieras tiempo para pensar, mmm, no estoy

sure about that so you delaying delaying tactics procrastination you could use

seguro de eso, así que estás retrasando las tácticas dilatorias que podrías usar.

that as an equivalent phrase if someone's dragging their feet they're

que como una frase equivalente si alguien está arrastrando los pies, está

procrastinating they're putting something off and something else you

procrastinando, está posponiendo algo y otra cosa que

can't do on YouTube now to get one's feet wet or to get your feet wet that

no puedes hacer en YouTube ahora para mojarse los pies o mojarse los pies eso

means to start a new activity or a new job for example so you've had plenty of

significa comenzar una nueva actividad o un nuevo trabajo, por ejemplo, ha tenido

you've had plenty of time to think about what to do it's now time to get your

bastante ha tenido mucho tiempo para pensar qué hacer, ahora es el momento de

feet wet so you dive in so sometimes if you want to do something new a new task

mojarse los pies, así que se sumerge, así que a veces, si quiere hacer algo nuevo, tal vez una nueva tarea

maybe you want to play a new sport and you've read up about it

Quieres practicar un nuevo deporte y has leído sobre él,

but eventually you've got to you you can't keep reading about it and looking

pero al final lo tienes. No puedes seguir leyendo sobre eso y

up and trying to work out how to do something the only way of doing it is

buscando y tratando de averiguar cómo hacer algo. La única forma de hacerlo es.

actually to dive in and start doing it so you've got to get your feet wet it's

en realidad sumergirse y comenzar a hacerlo, así que tienes que mojarte los pies, es

equivalent to if you want to swim you can't avoid getting your feet wet you've

e equivalente a si quieres nadar no puedes evitar mojarte los pies

got to get wet if you're gonna swim so you means you've got it you've got to

tienes que mojarte si vas a nadar así que significa que lo tienes tienes

actually dive in and do it isn't that right mister that's good yes

que sumergirte y hacerlo no Así es, señor, eso es bueno, sí,

I like that one to get your feet wet to try

me gusta ese mojarse los pies para

thing to to do something it is an activity that you're not sure about so

tratar de hacer algo, es una actividad de la que no está seguro, así

you have to get your feet wet yes you can't keep reading up about it and

que tiene que mojarse los pies, sí, no puede seguir leyendo. al respecto y

thinking about how to do it you've just got to start it at some point and do it

pensando en cómo hacerlo, solo tienes que comenzar en algún momento y hacerlo

right so that's feet now we're looking at foot me with this mr. Duncan oh I'm

bien, así que eso es pies, ahora estamos mirando a mí con este sr. Duncan, oh,

with you I've got an email coming through here from let me just have a

estoy contigo. Recibí un correo electrónico desde aquí. Déjame tener un

yeah not the Queen no it's actually from blue thunder has sent the picture oh and

sí, no la Reina. No, en realidad es de Blue Thunder, que envió la foto.

there is blue thunder how lovely I'm always curious to find out what my

descubra cómo se

viewers look like and there there is blue thunder oh yeah we can actually

ven mis espectadores y hay un trueno azul, oh sí, podemos

make that appear on the small camera underneath so thank you very much blue

hacer que aparezca en la pequeña cámara debajo, así que muchas gracias,

thunder for your picture so there we get look at that we can make that look very

trueno azul por su imagen, así podemos ver que podemos hacer que se vea muy

clear on the camera so thank you very much to Blue Thunder she's sticking two

claro en la cámara, muchas gracias a Blue Thunder, ella nos está apuntando con dos

fingers up to us there we go thank you you've got a blue top on as well

dedos, ahí vamos, gracias, también tienes puesto un top azul,

blue thunder thank you very much for that and headphones yes so good see just

blue thunder, muchas gracias por eso y los auriculares, sí, muy bien, solo

to prove that we are careful doing doing that to English people because it's a

para probar. que tengamos cuidado haciéndoles eso a los ingleses porque es una

and French people they don't like that expression do they don't like that that

y a los franceses no les gusta esa expresión no les gusta

yes it's it's kind of well it has different meanings in different places

eso sí es algo bueno tiene diferentes significados en diferentes lugares

if you stick two fingers up two people in the UK it's like old like Steve's

si levantas dos dedos dos personas en el Reino Unido es como viejo como Ste lo que está

doing now it's an insult in the you the worst one is is that one we can't do

haciendo ahora es un insulto en ti el peor es ese no podemos hacer

that you can't do that you see well no you can't nobody do you understand the

eso no puedes hacer eso ves bien no no puedes nadie entiendes los

terms and conditions of being on YouTube now no that's that's offensive

términos y condiciones de estar en YouTube ahora no Eso es ofensivo

you could you could lose your YouTube channel if you'd if you did that really

. Podrías perder tu canal de YouTube si lo hicieras si lo hicieras realmente

well yes I think I'm telling you now there you go so there you see see I'm

bien. Sí, creo que te lo estoy diciendo.

doing it but you can't see it but you but you kind of know what I'm doing but

pero tú pero sabes lo que estoy haciendo, pero

yeah if you do that on YouTube they will take your channel away so lovely to see

sí, si haces eso en YouTube, te quitarán tu canal. Es encantador ver a

blue thunder Thank You Blue Thunder you don't look

Blue Thunder. Gracias, Blue Thunder, no pareces

very old have noticed one thing there you you you don't look very old you look

muy viejo. Te has dado cuenta de una cosa. usted no se ve muy viejo se ve

much younger than than us are young very attractive listening listening to a

mucho más joven que nosotros es joven muy atractivo escuchando escuchando un

sorry phone sir what'd you just say then I just said

teléfono lo siento señor qué acaba de decir entonces yo solo dije

yogin attractive okay attractive I thought she looked very

yogui atractivo bien atractivo pensé que se veía muy

attractive in that in that picture right oh I didn't know there are so many

atractiva en esa foto cierto, oh, no sabía que hay tantas

things wrong with what mr. Steve just said I can't I can't begin I will tell

cosas mal con lo que el sr. Steve acaba de decir no puedo no puedo empezar te diré

you afterwards all of the things that you said wrong there I dropped my foot

después todas las cosas que dijiste mal allí dejé caer mi pie

in it don't to drop your foot in it drop your foot in it I've never heard of

en eso no dejes caer tu pie en eso dejes caer tu pie en eso nunca he Escuché de

that expression Avenue you can put your foot in it put your foot in it yes yes

esa expresión Avenue puedes poner tu pie en ella pon tu pie en ella sí sí

there we go so then we're going into expressions with foot and I'm going to

ahí vamos entonces vamos a entrar en expresiones con pie y voy a

look for that one first okay this is going well five minutes well there's a

buscar esa primero está bien esto va bien cinco minutos bueno, hay

new one if you if you if you put your foot in something your foot in it you

uno nuevo si tú si tú si pones tu pie en algo tu pie en eso

make a mistake you make a mistake bilenda yeah a serious mistake like

cometes un error cometes un error bilenda sí un error grave como

failing to recognize the gender of one of your viewers couldn't tell I'm sorry

no reconocer el género de uno de tus espectadores no podría decirlo

I'm sorry she's just getting worse by the second

lo siento, lo siento, ella empeora cada segundo.

I apologize bluefin please YouTube please please if it's an honest mistake

Me disculpo, bluefin, por favor, YouTube , por favor, si es un error honesto

please don't take the channel away from me it's all I have this is all I have in

, no me quites el canal. Es todo lo que tengo. Esto es todo lo que tengo en

my life I have not I have nothing else Pedro and Belarusian

mi vida. No lo tengo. no tengo nada mas pedro y bielorruso

if only you could I'm sure you can't get rid of me unfortunately Hoshi yeah it's

si tan solo pudieras estoy seguro que no puedes deshacerte de mi desafortunadamente hoshi si

just me in the bird that's it that's all I have I have you I have the birds and

solo soy yo en el pájaro eso es todo lo que tengo te tengo a ti tengo los pájaros y

that's it well I still think you look very attractive right so we're talking

eso es todo bueno sigo pensando que te ves muy atractivo verdad así que estamos hablando

about feet

de pies

okay right when you write down put your foot in it

bien bien cuando escribas pon tu pie en eso

write down put your vision because that's an expression I've got nah I'm

escribe abajo poner su visión porque esa es una expresión que tengo nah en

actually going to write mr. steve has put his foot out can't tell people's

realidad voy a escribir mr. steve ha sacado el pie no puede decir las edades de las personas de

ages anyway well mr. dunk is doing that at the foot if you're at the foot of

todos modos bien mr. clavar está haciendo eso al pie si estás al pie de

something at the foot of something that means you're at the bottom the lowest

algo al pie de algo eso significa que estás en el fondo la parte más baja

part of something so you're at the foot of the hills you're at the bottom of the

de algo así que estás al pie de las colinas estás en el fondo de las

hills you're at the foot of the bed you're at the bottom end of the bed the

colinas estás al pie de la cama estás en el extremo inferior de la cama al

foot of the page the bottom of the page if somebody says you're at the foot of

pie de la página al final de la página si alguien dice que estás al pie de

something that means you're at the lowest part yes or the end or the end

algo eso significa que estás en el la parte más baja sí o el final o el final

exactly yes so you can be at the foot of the bed I've just said that means well

exactamente sí para que puedas estar al pie de la cama. Acabo de decir que eso significa

that's where your feet are isn't it at the bottom end so though just put your

que ahí es donde están tus pies, ¿no es así en el extremo inferior?

foot put your foot in it I just put my foot in it so Steve Steve Dutch I do all

pie en él solo puse mi pie en él así que Steve Steve holandés lo hago todo

the time Steve didn't recognize the anyway if you make a blunder if you do

el tiempo Steve no reconoció el de todos modos si cometes un error

some smake some stupid mistake over something you put your foot in it so for

example if you were if you weren't supposed to reveal some information

si lo fueras si no se suponía que debías revelar información

about for example two people getting married if somebody said to you oh we're

sobre, por ejemplo, dos personas que se casan si alguien te dijera oh, nos

getting married but don't tell anybody we don't because we haven't announced it

vamos a casar, pero no le digas a nadie que no lo hacemos porque aún no lo

yet and then you go out and by mistake you just happen to mention oh I've just

hemos anunciado y luego sales y por error simplemente mencionas oh, acabo de

heard dozens that you are getting married

escuchar docenas de que te vas a casar

hmm you put your foot in it that's later blend another good one is you might go

hmm, metiste el pie en eso eso luego se mezcla con otro bueno es que podrías acercarte

up to a lady in the street that you know and say oh oh I believe congratulations

a una dama en la calle que conoces y decir oh oh, creo que las felicitaciones

are in order oh and she says what do you mean you say

están en orden oh y ella dice qué quieres decir con que dices

though oh it looks like you've got a baby on the way there and she says I'm

oh parece que tienes un bebé en el camino y ella dice que

not pregnant I'm just I'm just a bit overweight you put your foot in it yes

no estoy embarazada, solo tengo un poco de sobrepeso, mete el pie en él, sí,

put your foot in it and that almost sounds like it's something that's

mete el pie en él y eso casi suena como si fuera algo que

actually happened to me have you noticed that and that almost seems to be

realmente me sucedió. noté eso y eso casi parece ser

something that's actually happened where I've assumed that a woman was pregnant

algo que realmente sucedió donde supuse que una mujer estaba embarazada

but she was just a little bit overweight mr. Duncan blue Thunder is sent an audio

pero tenía un poco de sobrepeso, el Sr. Duncan blue Thunder ha enviado un

message for you well I can't open that and share it

mensaje de audio para ti. Bueno, no puedo abrirlo y compartirlo

because I don't have any any way of doing that don't you well no okay no I

porque no tengo ninguna forma de hacerlo.

won't be two or minutes to get about eight words in eight expressions in mr.

alrededor de ocho palabras en ocho expresiones en mr.

Duncan one foot in the grave one foot in the grave foot in the grave that means

Duncan un pie en la tumba un pie en la tumba pie en la tumba eso significa

near to death that's it that's how I feel every morning when I wake up near

cerca de la muerte así es como me siento cada mañana cuando me despierto cerca

to death but sort of said in a humorous way yeah though he's got one foot in the

de la muerte pero dicho de una manera humorística sí aunque tiene un pie adentro la

grave got one foot in the grave you have it sort of said done in a humorous way

tumba tiene un pie en la tumba lo tienes hecho de una manera humorística

isn't it I don't think anyone is going to find that funny if you say to someone

¿no es así? No creo que a nadie le parezca gracioso si le dices a alguien

you look like you've got one foot in the grave

que parece que tienes un pie dentro la

it's a bad thing it's sort of said jokingly isn't it okay but it means

tumba es algo malo se dice en broma ¿no está bien? pero significa

somebody who looks like they could die any minute

que alguien que parece que podría morir en cualquier

they might look under well I might look unwell unwell or you could say I feel

momento podría buscar debajo bueno, podría lucir mal, mal o podrías decir que siento

like I've got one foot in the grave if you feel old and tired out you might say

que tengo uno un pie en la tumba si se siente viejo y cansado puede decir

oh I feel as if I've got one foot in the grave put your best foot forward put

oh, siento como si tuviera un pie en la tumba ponga su mejor pie adelante ponga

your best foot forward or put your best feet forward until encouragement make a

su mejor pie adelante o ponga su mejor pie adelante hasta que el estímulo cause una

favorable impression by trying extra hard you you really try hard to show

impresión favorable al esforzarte más , realmente te esfuerzas por mostrar

your best point so for example don't forget to put your best foot forward in

tu mejor punto, así que, por ejemplo, no olvides t o dar lo mejor de ti en

the job interview someone might say to you you go for a job interview and you

la entrevista de trabajo alguien podría decirte que vas a una entrevista de trabajo y

you've got to show off your best points talk about what's what's so good about

tienes que mostrar tus mejores puntos hablar sobre lo que es tan bueno acerca de

you in that job interview put your best foot forward don't put your best feet

ti en esa entrevista de trabajo dar lo mejor de ti no pongas tu mejor pie

forward I want to impress my new boss at work so I'm going to put my best foot

adelante Quiero impresionar a mi nuevo jefe en el trabajo, así que voy a dar lo mejor de mí

forward all week and get some good sales in put your best foot forward get off on

toda la semana y conseguir buenas ventas en poner tu mejor pie adelante empezar con

the wrong foot if you get off on the wrong foot it means you get off to a bad

el pie izquierdo si tienes con el pie izquierdo significa que empiezas mal

start or you begin something badly or incorrectly normally in relationships

o empiezas algo mal o incorrectamente normalmente en las relaciones

with other people meeting someone for the first time maybe someone for the

con otras personas conociendo a alguien por primera vez tal vez alguien por

first time and you have maybe you talk about a subject and use

primera vez y tienes tal vez hablas de un tema y usas

sort of almost started arguing you could say that that relationship got off to a

casi comenzamos a discutir se podría decir que esa relación tuvo un

bad start or got off to on the wrong foot I always remember that scene there

mal comienzo o comenzó con el pie izquierdo. Siempre recuerdo esa escena en la que

was a Ricky Gervais SPRO Graham and he goes on a date a blind date with a woman

había un Ricky Gervais SPRO Graham y él tiene una cita a ciegas con una mujer

and the first thing he starts talking about is it is the necklace that she's

y lo primero que empieza a hablar Es el collar que

wearing and then he starts talking about women's breasts and she gets really

lleva puesto y luego él empieza a hablar de los pechos de las mujeres y ella se

upset about it and who says look I can see I can see that we've got off on the

enoja mucho por eso y quién dice mira, puedo ver, puedo ver que comenzamos con el

wrong foot yes it just means that you've probably accidentally or by yes by

pie izquierdo, sí, solo significa que tú Probablemente accidentalmente o por

accident said the wrong thing to somebody when you first meet them and

accidente le dije algo incorrecto a alguien cuando lo conociste por primera vez

that they get a bad impression on you and you can say that you've got off on

y te dio una mala impresión y puedes decir que comenzaste con

the wrong foot and you can actually say look I'm sorry we've got off on the

el pie izquierdo y en realidad puedes decir mira yo Lo siento, comenzamos con el

wrong foot let's start again I didn't mean that yeah you could say a project

pie izquierdo. Empecemos de nuevo. No quise decir que sí. Podrías decir que un proyecto

started on the you can say the opposite of that you can say something started on

comenzó con el. Puedes decir lo contrario. Puedes decir que algo comenzó con

the right foot so that means it started off well so you could say a project

el pie derecho. comenzó bien, por lo que se podría decir que un proyecto

started on the right foot but then went badly wrong

comenzó con el pie derecho pero luego salió muy mal

a week later isn't that right mr. Duncan so you can say the opposite that

una semana después, ¿no es así, sr. Duncan entonces puedes decir lo contrario que

something got off on the right foot but you can say you got off on the wrong

algo empezó con el pie derecho pero puedes decir que empezaste con el

foot just that's it you started off in a bad way let's let's forget that and

pie izquierdo solo eso es que empezaste de mala manera olvidemos eso y

start again no but you can start off on the right foot hmm

empecemos de nuevo no pero puedes empezar de nuevo el pie derecho hmm

and then get off on the wrong foot that's it later on foot the bill foot

y luego comenzar con el pie equivocado eso es más tarde a pie la factura pie

the bill I hope the YouTube subtitles get that

la factura Espero que los subtítulos de YouTube lo hagan

right if you thought the bill means that you are you're paying the bill foot and

bien

it usually refers to a big expense or a big bill footing the bill yes but it

a un gran gasto o una gran factura pagar la factura sí, pero

means a large expense so for example you might go to a party and they spent

significa un gran gasto, por ejemplo, puede ir a una fiesta y gastaron

Lloyd's but a lot of it there's a hundred people there sand in an

Lloyd's, pero gran parte, hay cien personas allí arena en un

expensive restaurant and you might say well blimey

restaurante caro y podría decir bueno, caramba,

this is quite an expensive party I wonder who's footing the bill for this

esta es una fiesta bastante costosa. Me pregunto quién pagará la factura.

who's paying for a thing is footing the bill who's paying for it all

quién pagará la factura. quién pagará

you hit my car I'm not going to repair it it's up to you to foot the bill hmm

la factura. hmm,

but foot the bill I'm not sure if the YouTube subtitles are going to actually

pero paga la factura. No estoy seguro de si los subtítulos de YouTube en realidad van a

translate that right I hope it comes up is foot the bill foot foot foot the bill

traducir ese derecho Espero que surja es pie el proyecto de ley pie pie pie el proyecto de ley

not fu teeth the way you pronounce it mr. Duncan foot the bill yes take care

no fu dientes la forma en que lo pronuncias mr. Duncan paga la cuenta, sí, cuídate

of the bills it's using an expensive one that's that one more get your foot in

de las facturas, está usando una cara, esa es esa más, mete el pie en

the door that's a get your foot in the door I

la puerta, eso es, mete el pie en la puerta. Quiero

mean the literal meaning of that is a doors opening and you're trying to

decir, el significado literal de eso es una puerta que se abre y estás tratando de

prevent it from closing by putting your foot in here what it means is you're

evita que se cierre poniendo tu pie aquí lo que significa es que estás

succeeding with the first step mister what you've done what you just done

teniendo éxito con el primer paso señor lo que has hecho lo que acabas de hacer

there mr. Duncan nothing succeeds of the first step so for example you want to

allí sr. Duncan nada tiene éxito en el primer paso, por ejemplo, quiere

work you want to work in a particular company and you want to do a certain job

trabajar, quiere trabajar en una empresa en particular y quiere hacer un trabajo determinado,

but you can't do the job you want to do but you'll take any job just to get into

pero no puede hacer el trabajo que quiere hacer, pero aceptará cualquier trabajo simplemente para entrar a

work for that company so you've got your foot in the door so you might want for

trabajar para esa compañía, por lo que tiene un pie en la puerta, por lo que es posible que desee, por

example you might want to be a Salesman on the road but when you first apply for

ejemplo, ser un vendedor en el camino, pero cuando solicita

a job with that company they'll only let you go on the phones and head office but

un trabajo por primera vez en esa compañía, solo lo dejarán vaya a los teléfonos y a la oficina central,

you've got your foot in the door hmm you might start off with a lower paid job

pero tiene el pie en la puerta hmm, puede comenzar con un trabajo peor pagado

than you want but you've got in you've got your foot in the door so you start

de lo que desea, pero tiene el pie en la puerta, así que comienza

at the bottom and you work your way up so at the beginning you put your foot in

en el abajo y te abres camino hacia arriba, así que al principio pones el pie en

the door what Steve doing look I can't I can't have this live stream go on too

la puerta lo que hace Steve mira no puedo no puedo hacer que esta transmisión en vivo dure demasiado, está

long all right ok ok here we go this is this one last one this is the one Steve

bien, está bien, aquí vamos, esta es la última uno, este es el que Steve

is so desperate to show have your feet in both camps have your feet in both

está tan desesperado por mostrar tener los pies en ambos campos tener los pies en ambos

camps you say you've got an interest or in two opposing things so it could be

campos dices que tienes un interés o en dos opuestos cosas, por lo que podrían ser

two groups you might for example I've worked with both teams but I can't

dos grupos, por ejemplo, he trabajado con ambos equipos, pero no puedo

decide which one to go for I guess I have I've still got a foot in both camps

decidir cuál elegir. Supongo que tengo Todavía tengo un pie en ambos campos

mm-hmm yes you could be going out with somebody

mm-hmm sí, podrías ser salir con alguien

you could be going out with two different people you can't

podrías estar saliendo con dos personas diferentes no puedes

decide which one to marry and you might say that some of you might say to you

decidir con cuál casarte y podrías decir que algunos de ustedes podrían

you've got to make a decision you can't keep your feet in both camps forever

decirte que tienes que tomar una decisión en la que no puedes mantener los pies adentro ambos campos para

you might say that your loyalties as well if you're loyal to one group of

siempre, podría decir que sus lealtades también si es leal a un grupo de

people but also another yes and you might say that you have feet in both

personas pero también a otro sí y podría decir que tiene pies en ambos

camps because you are loyal to both parties but the potential is that it

campos porque es leal a ambas partes, pero el potencial es que

could cause your problems oh yes you don't have to make a decision

podría causa tus problemas oh sí , no tienes que tomar una decisión

definitely which one to go anyway it's time to say goodbye yes bye oh oh I got

definitivamente a cuál ir de todos modos es hora de decir adiós sí adiós oh oh me

excited then I thought that was I thought that really was a quick look at

emocioné entonces pensé que eso era pensé que realmente era un vistazo rápido al

the live chat before we go the live chat before we are over running a lot today

chat en vivo antes vamos al chat en vivo antes de que acabemos mucho

we are over running yes there it is then there's the live chat Steve fine no I

hoy acabemos sí, ahí está, entonces ahí es el chat en vivo Steve está bien, no,

haven't upset anyone so it's fine huh not as far as we know mr. Duncan forbade

no he molestado a nadie, así que está bien, eh, no hasta donde sabemos, sr. Duncan

us to give the number in the chat so we communicate in FB I would imagine FB is

nos prohibió dar el número en el chat para que nos comuniquemos en FB. Me imagino que FB es

Facebook right I think one or two people on the live chat have mentioned starting

Facebook, ¿verdad? Creo que una o dos personas en el chat en vivo han mencionado iniciar

a chat group on whatsapp the only problem is that these things start off

un grupo de chat en WhatsApp. El único problema es que estas cosas comienzan

very active but then over time they start to drift away and disappear so yes

muy activos, pero luego, con el tiempo, comienzan a alejarse y desaparecer, así que sí,

there have been many English groups that have been formed over the past few years

se han formado muchos grupos de inglés en los últimos años

and they always end up just disappearing or fading away so people are very

y siempre terminan desapareciendo o desapareciendo, por lo que la gente está muy

excited at first and then over time it all just fades away or Jeff mentioned a

emocionada al principio y luego con el tiempo. todo simplemente se desvanece o Jeff mencionó un

foot fetish yes that means somebody who's got a sexual interest in in in

fetiche de pies, sí, eso significa que alguien que tiene un interés sexual en los

feet yes bit of a fetish there's if you look on YouTube there's lots of

pies, sí, hay un poco de fetiche, si miras en YouTube, aparentemente hay muchos,

apparently so I've heard so I've heard there are videos of people just putting

así que lo he escuchado, así que lo he escuchado. son videos de personas que simplemente colocan

their feet by the camera and that's it few people have mentioned as well one

sus pies frente a la cámara y eso es lo que pocas personas han mencionado, así como un

foot in the grave is was a comedy television program in the UK called one

pie en la tumba. Fue un programa de televisión de comedia en el Reino Unido llamado un

foot in the grave which obviously some people have noticed and watched and find

pie en la tumba que obviamente algunas personas han notado y Lo vi y lo encontré

quite funny Tomic says he finds it hilarious

bastante divertido. Tomic dice que lo encuentra divertido.

Oh as soon but we don't often appreciate that we're exporting our comedy shows

Oh, pronto, pero a menudo no apreciamos que estamos exportando nuestros programas de comedia a

across the world I was sure that Tomic isn't just finding the expression funny

todo el mundo. Estaba seguro de que Tomic no solo encuentra la expresión divertida.

maybe he is maybe he is but there is a program called one foot in the grave

es pero hay un programa llamado un pie en la tumba

there was a TV show a comedy show about an old man who was very moody and

había un programa de televisión un programa de comedia sobre un anciano que era muy malhumorado y

cantankerous he was a comedian and he would always say I did believe it

cascarrabias era un comediante y siempre decía que lo creía

whenever he got angry about things so yes okay let's wrap up that's it let's

cada vez que se enojaba por las cosas así que sí está bien terminemos eso es todo

go then we're gonna have a cup of tea and a tea

vámonos entonces vamos a tomar una taza de té

cake and a tea cake all of that sounds very very good thank you very much for

y un pastel de té y un pastel de té todo eso suena muy, muy bien muchas gracias por

that thanks for your company for the past two hours in five minutes

eso gracias por su compañía durante las últimas dos horas en cinco minutos

I can't believe that two hours and five minutes we've been on Wow

No puedo creer que llevamos dos horas y cinco minutos Wow,

we will see you next Sunday for those who aren't too sure when we are on next

nos vemos el próximo domingo para aquellos que no están muy seguros de cuándo estaremos el próximo

we are on next Sunday from 2 p.m. UK time so that is when you can catch us

, estamos el próximo domingo a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido, así que es cuando nos puede ver en

live the next time next Sunday from 2 p.m. UK time thanks a lot Steve thank you

vivo la próxima vez el próximo domingo a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido muchas gracias Steve gracias

ta ta for now I've been a while I say ta ta for now that's your

ta ta por ahora He pasado un tiempo Digo ta ta por ahora esa es tu

phrase it so I can out bye for now I don't own it bye for now I don't own it

frase así que puedo salir adiós por ahora no me pertenece adiós por ahora no me pertenece

see you next Sunday see you Steve are you evading me out or I just know I will

nos vemos el próximo domingo nos vemos Steve me estás evadiendo o simplemente sé que

use my superpowers again down there what what are you doing down there Steve bye

usaré mis superpoderes otra vez ahí abajo qué estás haciendo ahí abajo Steve adiós

I can't get rid of him see you next week this is Mr Duncan saying thanks ever

no puedo deshacerme de él nos vemos la próxima semana este es el Sr. Duncan diciendo

such a lot for watching me. Tomorrow by the way is bonfire night there will be

muchas gracias por mirarme. Mañana, por cierto, es noche de fogatas, habrá

lots of fireworks lots of fireworks going off lots of bonfires being lit

muchos fuegos artificiales, muchos fuegos artificiales se encenderán, se encenderán muchas hogueras,

so that's happening tomorrow on November the 5th I will see you next Sunday this

así que eso sucederá mañana, 5 de noviembre, nos vemos el próximo domingo, soy

is mr. Duncan saying thank you so much for watching me today thanks for tuning

el sr. Duncan diciendo: muchas gracias por verme hoy, gracias por

in and I hope you've enjoyed it and of course you know what's coming next yes

sintonizarme y espero que lo hayas disfrutado y, por supuesto, sabes lo que sigue, sí,

you do until next week oh it's been a very busy

lo sabes hasta la semana que viene, oh, ha estado muy

one today hasn't it...

ocupado hoy, ¿no?

ta ta for now 8-)

.ta ta por ahora 8-)