LIVE ENGLISH LESSON - 4th November 2018 - Feet and Foot idioms - Sports - Guy Fawkes - Fire

oh hello there hi everybody I hope you are okay on this Sunday afternoon yes we

olá olá a todos espero que estejam bem nesta tarde de domingo sim

are here again with another live stream and you may have already noticed that I

estamos aqui novamente com outra transmissão ao vivo e vocês já devem ter notado que

am in a very different place today later on I will show you around a part of my

estou em um lugar bem diferente hoje mais tarde vou mostrar a vocês uma parte da minha

house that you've never seen before and there is a special reason why I'm up

casa que você nunca viu antes e há uma razão especial pela qual estou

here today can you guess what it is also coming up today we'll talk about uses of

aqui hoje, você pode adivinhar o que também está por vir hoje

the word foot and feet with mr. Steve joining in as well on the live chat of

. Steve participando também no bate-papo ao vivo é

course you are more than welcome to join in as well yes we are all here together

claro que você é mais do que bem-vindo a participar também sim estamos todos aqui juntos

again and it's a brand new month yes November has arrived after all it's a

novamente e é um novo mês sim novembro chegou afinal é uma

Sunday afternoon it's just after two o'clock here in the UK and this is live English

tarde de domingo já passa das duas relógio aqui no Reino Unido e este é o inglês ao vivo ao

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

vivo de Much Wenlock na Inglaterra em uma tarde de domingo este é o inglês ao vivo

is it really Sunday again I can't believe it

é realmente domingo de novo eu não posso acreditar

dip dip dip do here we go again yes Sunday has arrived once more and

dip dip dip lá vamos nós de novo sim domingo chegou mais uma vez e

that can only mean one thing we are live on YouTube oh hello there hi everybody

isso só pode significar uma coisa estamos ao vivo no YouTube oh olá olá a todos

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

are you happy well are you happy I really really hope so here we are all

você está bem, espero que sim, você está feliz, bem, você

together again on the live English stream and can I just warn you that I am

está feliz?

drinking coffee at the moment and normally whenever I drink coffee I get

e normalmente sempre que tomo café fico

very very excited about everything around me so please excuse my behavior

muito, muito animado com tudo ao meu redor, então, por favor, desculpe meu comportamento

today if I get too excited but I am drinking some coffee at the moment in

hoje se eu ficar muito animado, mas estou bebendo um pouco de café no momento, na

fact can I just finish my coffee do you mind

verdade, posso apenas terminar meu café, você se importa,

is it okay let me just finish my coffee just a moment no hmm oh there is nothing

tudo bem? eu acabei de terminar meu café só um momento não hmm oh não há nada

like a cup of coffee to perk you up perk I love that word perk something that

como uma xícara de café para te animar embelezar eu amo essa palavra embelezar algo que

perks you up makes you feel a little excited and maybe happy I hope you are

te anima faz você se sentir um pouco animado e talvez feliz espero que você esteja

happy today so here we go lots of things to talk about today we have a special

feliz hoje então aqui vamos nós muitas coisas para conversar hoje temos uma

commemoration taking place tomorrow and also next weekend there is something

comemoração especial acontecendo amanhã e também no próximo fim de semana há algo

special happening as well November is quite a busy month to be honest lots of

especial acontecendo novembro é um mês bastante movimentado para ser honesto muitas

things going on during the month of November so many many things happening

coisas acontecendo durante o mês de novembro tantas muitos coisas acontecendo

hopefully I will have time to cover all of them today but first of all let's

espero ter tempo para cobrir todas elas hoje mas antes de tudo vamos

have a look outside what is the weather doing outside it is a very gloomy day

dar uma olhada lá fora como está o tempo lá fora está um dia muito sombrio

today it feels very or terminal today very much

hoje parece muito ou terminal hoje muito parecido

like autumn it's damp it's quite cloudy and it's it's not cold that's the one

com o outono está úmido está bastante nublado e não está frio é a única

thing I'm very surprised about today because it's not actually cold outside

coisa que me surpreende hoje porque não está realmente frio lá fora

in fact it's quite mild it's about 13 degrees today so it isn't cold by any

na verdade está bastante ameno está cerca de 13 graus hoje então não está frio de forma alguma

means but it is very damp so it does feel very old terminal let's have

mas está muito úmido então parece terminal muito antigo vamos ter

another view looking in a different direction you can see it's rather dismal

outra visão olhando em uma direção diferente você pode ver que é bastante sombrio

dismal that's a great word by the way dismal something that is terrible

sombrio essa é uma ótima palavra a propósito sombrio algo que é terrível

something that looks very gloomy can be described as dismal so where was I at

algo que parece muito sombrio pode ser descrito como sombrio então onde eu estava

the start of today's lesson did you see where I was I was in a very unusual

no começo do dia de hoje lição você viu onde eu estava eu ​​estava em um lugar muito incomum

place and we will find out more about that later on also tomorrow as I

e vamos descobrir mais sobre isso mais tarde também amanhã como

mentioned earlier it is the 5th of November a special day and it all has

mencionei anteriormente é 5 de novembro um dia especial e tudo tem

something to do with this guy do you know who this guy is there is a clue

algo a ver com esse cara d o você sabe quem é esse cara,

there by the way so if you know who this guy is maybe you can let me know later

a propósito, se você souber quem é esse cara, talvez possa me avisar mais tarde

on and all will be revealed also do you like playing sport now I'm

e tudo será revelado também você gosta de praticar

not a big sports fan and I don't play much sport to be honest but there are

esportes agora? fã e eu não pratico muito esporte para ser honesto mas tem

some sports that I've never ever tried in my life there are some types of sport

alguns esportes que eu nunca tentei na minha vida tem alguns tipos de esporte

that I've never done so later today I'm going to tell you all the sport that

que eu nunca pratiquei então hoje vou contar todos vocês o esporte que

I've never taken part in so all of the activities that I've never done in my

eu nunca pratiquei então todas as atividades que eu nunca fiz na minha

life and I will be swapping my list with Steve's list so I will see if the things

vida e vou trocar minha lista pela lista do Steve então vou ver se as coisas

the I haven't done are the same as the

que eu não fiz são as mesmas como as

things that Steve hasn't done talking of mr. Steve yes he will be here today at

coisas que Steve não fez falando do sr. Steve sim ele estará aqui hoje por

around about 2:30 did it get cold in here is it just me I think it's just you

volta das 2:30 ficou frio aqui sou só eu acho que é só você

mr. Steve definitely so mr. Steve coming a little bit later on today also we have

sr. Steve definitivamente tão mr. Steve chegando um pouco mais tarde hoje também temos

the live chat we will take a look at that very soon as well so many things to

o bate-papo ao vivo, vamos dar uma olhada nisso muito em breve também tantas coisas para

show you I'm I'm bursting with excitement yesterday we went for a

mostrar a vocês Estou estou explodindo de emoção ontem fomos dar um

lovely walk yes autumn is definitely here and look here we have some lovely

passeio adorável sim outono é definitivamente aqui e veja aqui temos algumas

mid autumn colors I absolutely love autumn I know I mention it every week

cores lindas do meio do outono Eu absolutamente amo o outono Eu sei que menciono isso toda semana

especially during the autumn season I always talk about this particular season

especialmente durante a estação do outono Eu sempre falo sobre esta estação em particular

because I love it it's so colorful so here you can see some shots that I

porque eu adoro é tão colorida então aqui você pode ver algumas fotos que Eu

filmed yesterday during our walk into town and you can see all the leaves are

filmei ontem durante nossa caminhada até a cidade e você pode ver que todas as folhas estão

looking quite magnificent I love the color of autumn and there you can see

magníficas Eu amo a cor do outono e aí você pode ver

the leaves turning gold and brown and some of them look quite magnificent like

as folhas ficando douradas e marrons e algumas delas parecem magníficas

those you can see and of course an autumn day wouldn't be complete without

claro que um dia de outono não estaria completo sem

taking a walk through the leaves so there you can see all the leaves on the

dar um passeio pelas folhas para que você possa ver todas as folhas no

ground slowly rotting away and I couldn't resist yesterday taking a walk

chão apodrecendo lentamente e ontem não resisti a dar um passeio

through all of the all of the leaves on the ground

por todas as folhas do chão

and I love the sound as well I love the sound of footsteps in the leaves as you

e eu amo o som também eu amo o som de passos nas folhas enquanto você

brush them away so autumn is definitely here you can see for sure that we have a

as afasta então o outono está definitivamente aqui você pode ver com certeza que temos uma

definite or terminal feel at the moment in the air and look at that Oh

sensação definitiva ou terminal no momento no ar e olhe para isso Oh,

magnificent I absolutely love autumn in fact I think I will give autumn a round

magnífico, eu absolutamente amo o outono, na verdade, acho que vou dar uma salva de

of applause well done autumn see you can see how much I love

autumn and there it goes I hope you enjoyed that and of course we

are here today live is live can be it wouldn't be a live stream without the

palmas ao outono. se não seria uma transmissão ao vivo sem o bate-

live chat so let's have a look and take a peep there it is the live chat is now

papo ao vivo, então vamos dar uma olhada e dar uma espiada lá está o bate-papo ao vivo agora está

up and running but the big question is who was first on the live chat let's

funcionando, mas a grande questão é quem foi o primeiro no bate-papo ao vivo, vamos

have a look shall we let's go back to the beginning of the live chat and take

dar uma olhada vamos voltar ao início do chat ao vivo e dar

a look at who is first on the list Wow so many people are here already it's a

uma olhada em quem é o primeiro da lista Uau, tantas pessoas já estão aqui está

very busy one today I have a feeling it's going to be very busy oh hello

muito ocupado hoje tenho a sensação de que vai estar muito ocupado oh olá

Tomic congratulations finally you are first on the live chat

Tomic parabéns finalmente você é o primeiro no chat ao vivo

and of course just for you we have a special round of applause

e, claro, apenas para você, temos uma salva de palmas especial

congratulations to Tomic you are first on the live chat I think it might be the

parabéns a Tomic você é o primeiro no chat ao vivo Acho que pode ser a

first time that you've ever been first on the live chat so congratulations to

primeira vez que você é o primeiro no chat ao vivo então parabéns a

you matrix is here you are second hello

você matrix está aqui você é o segundo olá a

everybody and hello to you matrix Hwang is here also blue thunder

todos e olá para sua matriz Hwang também está aqui trovão azul

Martha is here Belarusian and Pedro together again have you noticed her

Martha está aqui bielorrussa e Pedro juntos novamente você notou que ela

Belarusian and Pedro are always next to each other

bielorrussa e Pedro estão sempre próximos um do outro

on the live chat and don't forget they are in charge today so please behave

no chat ao vivo e não se esqueça que eles estão no comando hoje então por favor comporte-

yourself or else Belarusian and Pedro might get a little bit angry connell is

se ou então bielorrusso e Pedro pode ficar um pouco zangado connell está

here as well hello Kunal thanks for joining me Olga

aqui também olá Kunal obrigado por se juntar a mim Olga

and also Julia Fetty also go SIA Sarah

e também Julia Fetty também vai SIA Sarah

rusty oh hello rusty rusty ax is watching in Germany hello there yes I do

enferrujado oh olá enferrujado machado enferrujado está assistindo na Alemanha olá sim eu

have quality few followers in Germany so are there any other Germans on today any

tenho poucos seguidores de qualidade na Alemanha então há mais algum alemão hoje, mais

anyone else watching in Germany today rustier wants to know so if you are in

alguém assistindo na Alemanha hoje, Rustier quer saber, então, se você estiver na

Germany please let me know Gregory is here as well hello Gregory I don't think

Alemanha, por favor, me avise que Gregory está aqui também, olá Gregory, acho que não

we've spoken before halfway okay then yes hello Gregory welcome is it your

nos falamos antes da metade. ay ok então sim olá Gregory bem-vindo é a sua

first time ash to rush ash to wash Singh is watching but where where are you law

primeira vez cinzas para apressar cinzas para lavar Singh está assistindo, mas onde você está a lei

is here as well hello to you Shekhar is here also Wow lots of people who appear

está aqui também olá para você Shekhar está aqui também Uau, muitas pessoas que parecem

to be watching for the first time okay then I'm very intrigued to find out

estar assistindo pela primeira vez tempo ok então estou muito intrigado para descobrir

where you all are also Francisco I think I've mentioned you already Hassam

onde todos vocês também estão Francisco acho que já mencionei vocês Hassam

Hassam is here hello to Hossam watching in egypt also we have Beatriz

Hassam está aqui olá para Hossam assistindo no Egito também temos Beatriz

oh hello Beatriz I remember saying hello to you last week so welcome back

oh olá Beatriz lembro de ter dito olá para você na semana passada então, bem-vindo de volta,

whence more to the livestream Stefan hello Stefan where are you

de onde mais para a transmissão ao vivo Stefan, olá Stefan, onde você

razzle is here as well also we have pause positive positive oh I think

Razzle está aqui também, também temos uma pausa positiva, positiva, oh, acho

that's positive positive to world watching in Ukraine hello to you as well

que é positivo, positivo para o mundo assistindo na Ucrânia, olá para você também,

na yeah and also Robert hello robert Tama where are you watching I'm very

sim e também Robert, olá, robert Tama, onde você está assistindo, estou muito

interested to find out today where you are watching so if you can please tell

interessado em descobrir hoje onde você está assistindo, então, se você puder, por favor,

me where in the world where are you watching at the moment also Hangul I is

me diga onde no mundo você está assistindo no momento também Hangul Eu estou

here awesome thank you very much for that also we have Troy who is watching

aqui incrível muito obrigado por isso também temos Tr oi quem está assistindo

in China oh hello to China hello to China a big

na China olá para China olá para China um grande

Niihau to you as well also Robert is here as

Niihau para você também Robert também está aqui

well and also analytic brain hello to analytic brain thank you for joining me

e também cérebro analítico olá para cérebro analítico obrigado por se juntar a mim

today and can I say a big special thank you to analytic brain yes I think you

hoje e posso dizer um grande obrigado especial para cérebro analítico sim, acho que você

know what I am talking about there thank you very much you gave me a very big

sabe do que estou falando, muito obrigado, você me deu uma grande

surprise just before I started my life's dream I was very very surprised and can

surpresa pouco antes de eu começar o sonho da minha vida.

I say a big thank you to you as well also to Kim Kim

Kim Kim

watching in Vietnam Sarah is drinking a cup of coffee as well just like me

assistindo no Vietnã Sarah está tomando uma xícara de café assim como eu,

but I like to put some milk in my coffee to be honest so I don't like to have my

mas eu gosto de colocar um pouco de leite no meu café para ser honesto, então eu não gosto de tomar meu

coffee black I don't like it black I have mine with a

café preto Eu não gosto de preto Eu tenho meu com um

little bit of milk

pouco de leite

hmm lovely very nice nice to meet you says Van Dido van ty

hmm adorável muito prazer prazer em conhecê-lo diz Van Dido van ty

doh thank you very much for that also we

doh muito obrigado por isso também

have Louie Mendez is here as well hello Louie and Sue cat welcome back tsukete

temos Louie Mendez está aqui também olá Louie e Sue gato bem-vindos de volta tsukete

and can I say once again how lovely your garden looks mr. Steve and I were both

e posso dizer mais uma vez que lindo seu jardim parece sr. Steve e eu estávamos

talking about your garden we are quite fascinated by your garden

conversando sobre o seu jardim, estamos muito fascinados pelo seu jardim,

so if you don't mind can I ask you a favor please sue cat

então, se você não se importa, posso pedir um favor, por favor, processe o gato,

would you mind sending maybe a couple of other photographs of your garden because

você se importaria de enviar talvez algumas outras fotos do seu jardim, porque

we are quite fascinated by it I will be honest mr. Steve and I have been both

estamos muito fascinados por isso eu vou ser honesto mr. Steve e eu

talking about your garden jur this week so we are quite fascinated by sue cats

conversamos sobre o seu jardineiro esta semana, então estamos bastante fascinados por Sue Cats

garden mad Cory says hello to you a hello to you you are not first I'm sorry

Garden Mad Cory diz olá para você um olá para você você não é o primeiro Sinto muito

about that or maybe it's your the first time is it the first time that you've

por isso ou talvez seja a sua primeira vez é é a primeira vez que você

been on here if it is please let me know ts is here hello TTS thanks for joining

vem aqui se for por favor me avise ts está aqui olá TTS obrigado por se juntar a

us hello to everyone and congratulations for your 12th anniversary yes during the

nós olá a todos e parabéns pelo seu 12º aniversário sim durante a

week I celebrated my 12th year on YouTube can you believe it

semana eu comemorei meu 12º ano no YouTube você pode acreditar faz

12 years I've been making my English lessons

12 anos que venho fazendo minhas aulas de inglês

oh my goodness now I really do feel old Robert says Guy Fawkes ah yes you might

oh meu Deus agora eu realmente me sinto velho Robert diz Guy Fawkes ah sim você pode

be right so who is this guy this guy is Guy Fawkes and in a moment we will take

estar certo então quem é esse cara esse cara é Guy Fawkes e em um momento vamos dar

a look at a short video talking all about the reason why he is so

uma olhada um pequeno vídeo falando sobre a razão pela qual ele é tão

significant also we have the live chat very very

significativo também temos o bate-papo ao vivo muito, muito

busy today it's lovely to see so many people here today Wow

ocupado hoje é adorável ver tantas pessoas aqui hoje Uau,

I can't believe it Troy says autumn is a very romantic season yes I think so

não posso acreditar Troy diz que o outono é uma estação muito romântica sim, eu acho então não

there is nothing nicer than walking out on an autumn day walking through the

há nada melhor do que sair em um dia de outono w andando por entre as

leaves and looking around at all the beautiful colors that surround you I

folhas e olhando em volta para todas as lindas cores que te cercam eu

think so it is very cold in Bangkok at the moment very cool in Thailand

acho que está muito frio em Bangkok no momento muito legal na Tailândia

hello from Italy from michelle cody mo hello to you as well Wow lots of people

olá da Itália da michelle cody mo olá para você também Uau, muitas pessoas

on the live chat I have a feeling it's very busy today Silvana

ao vivo chat tenho a sensação de que está muito ocupado hoje Silvana

hello mr. Duncan here it is raining well we have had some rain this morning here

alô sr. Duncan aqui está chovendo bem, tivemos um pouco de chuva esta manhã aqui no

in the UK but at the moment it's just very cloudy very dull and as I said

Reino Unido, mas no momento está muito nublado, muito nublado e, como eu disse

earlier quite dismal there look at that you can see that the cloud is very low

anteriormente, bastante sombrio, veja que você pode ver que a nuvem está muito baixa

today you can see in the distance there is a large hill and the cloud is

hoje. vejo ao longe que há uma grande colina e a nuvem está

literally scraping across the top of the hill so we have lots of very low clouds

literalmente raspando no topo da colina, então temos muitas nuvens muito baixas

today it is very misty and murky here in the UK and there you can see some live

hoje está muito enevoado e escuro aqui no Reino Unido e lá você pode ver algumas

pictures so these aren't recordings this is the view out of the window right now

fotos ao vivo, então estas não são gravações, esta é a vista da janela agora,

so as I promised we are going to take a look at an excerpt from one of my video

então, como prometi, vamos dar uma olhada em um trecho de uma das minhas

lessons and in this lesson I will be explaining why Guy Fawkes is such a

videoaulas e nesta lição explicarei por que Guy Fawkes é uma

significant person

pessoa tão importante

here in the UK we have a tradition that involves lighting fires each year on

aqui no Reino Unido temos uma tradição que envolve acender fogueiras todos os anos,

November the 5th people light large bonfires to commemorate the capture of a

no dia 5 de novembro, as pessoas acendem grandes fogueiras para comemorar a captura de um

group of men who were plotting to blow up the houses of parliament and kill the

grupo de homens que planejavam explodir as casas do parlamento e matar o

then King of England in 1605 Parliament was and still is the meeting place of

então rei da Inglaterra em 1605 Parlamento era e ainda eu Como o ponto de encontro do

the British government the plot however was foiled when Parliament officials

governo britânico, a conspiração foi frustrada quando os funcionários do Parlamento

discovered one of the plotters a man named Guy Fawkes guarding the Gunpowder

descobriram um dos conspiradores, um homem chamado Guy Fawkes guardando a Pólvora

this event became known as the Gunpowder Plot the celebrations take place every

este evento ficou conhecido como a Conspiração da Pólvora as comemorações acontecem todo dia

November fifth it is known as Guy Fawkes night large bonfires are lit and

5 de novembro é conhecido como Guy Fawkes noite grandes fogueiras são acesas e

life-size effigies of Guy Fawkes are burnt on the fires fireworks are also

efígies em tamanho real de Guy Fawkes são queimadas fogos de artifício também são

let off and quite often food such as baked potatoes are eaten there is a

acionados e muitas vezes alimentos como batatas assadas são comidos há uma

rhyme that goes with this event - which begins remember remember the 5th

rima que acompanha este evento - que começa lembre-se lembre-se do dia 5

of November gunpowder treason and plot I see no reason why gunpowder treason

de Traição e conspiração da pólvora de novembro Não vejo razão para que a traição da pólvora

should ever be forgot

deva ser esquecida,

so now you know the reason why November the fifth is so important

então agora você sabe a razão pela qual 5 de novembro é tão importante

yes it's live English welcome if you've just joined me if you have just clicked

sim, é inglês ao vivo, bem-vindo se você acabou de se juntar a mim se acabou de clicar

on my picture and now you are wondering what this is all about this is live

na minha foto e agora você está se perguntando o que é tudo isso é

English every Sunday you can follow my live English streams every Sunday from

inglês ao vivo todos os domingos, você pode acompanhar minhas transmissões ao vivo em inglês todos os domingos das

2:00 p.m. UK time you can see now under the screen the details are coming across

14:00 às 22:00. Hora do Reino Unido, você pode ver agora na tela que os detalhes estão aparecendo

as if by magic so every Sunday 2:00 p.m. it's live English it's live chat it is

como que por mágica, todos os domingos às 14h. é o inglês ao vivo é o bate-papo ao vivo sou

myself and also coming a little bit later on oh look look at this lovely

eu e também chegando um pouco mais tarde oh olhe para esta linda

photograph can you see look at this lovely picture ah isn't that lovely

fotografia você pode ver olhe para esta linda foto ah não é tão adorável

there we are together da so a little bit later on mr. Steve

lá estamos nós juntos da então um pouco mais tarde sr . Steve também

will be here as well on the live chat joining us also to talk about various

estará aqui no bate-papo ao vivo, juntando-se a nós também para falar sobre várias

things today we are going to talk about uses of the word feet and foot so there

coisas hoje.

are many uses of the word feet and foot that you can use in English and mr.

senhor.

Steve will be telling us all about those words a little bit later on so lots of

Steve nos contará tudo sobre essas palavras um pouco mais tarde, então muitas

things to do today and as if you needed reminding we have the live chat and

coisas para fazer hoje e como se você precisasse lembrar que temos o bate-papo ao vivo e

there it is on the screen right now I have a feeling that the live chat is

lá está na tela agora, tenho a sensação de que o bate-papo ao vivo é

very busy today so many people George is here hello George

muito ocupado hoje tantas pessoas George está aqui olá George

watching in Alicante in Spain I've been following your videos for four years

assistindo em Alicante na Espanha acompanho seus vídeos há quatro anos

thanks for them I have learned a lot and a big hug

obrigado por eles aprendi muito e um grande abraço

as well thank you George for that also Eric is here and also blue thunder

também obrigado George por isso também Eric está aqui e também trovão azul

Palmyra oh hello Palmyra did I say hello to you

Palmyra oh olá Palmyra eu disse olá para você

earlier I think I might have forgotten you I'm sorry about that

antes acho que posso ter esquecido de você me desculpe por isso

tsukete says i have thousands of photographs of my garden yes could you

tsukete diz que tenho milhares de fotos do meu jardim sim você poderia

please send maybe maybe two or three photographs to my email address now

por favor enviar talvez duas ou três fotos para o meu endereço de e-mail agora

don't worry I won't show them on the live stream but I want to have a look at

não se preocupe, não vou mostrá-los na transmissão ao vivo, mas quero dar uma olhada

them myself because I'm very intrigued your garden looks amazing can I let you

neles porque estou muito intrigado, seu jardim parece incrível, posso

in on a little secret I do like looking in people's gardens

contar um pequeno segredo? nos jardins das pessoas

and the reason why I like to do that is because it gives me inspiration

e a razão pela qual eu gosto de fazer isso é porque me dá inspiração

it gives me ideas and also mr. Steve who happens to be very keen on gardening so

me dá idéias e também mr. Steve, que gosta muito de jardinagem, então

we do like to look at other people's gardens just to get some some

gostamos de olhar para os jardins de outras pessoas apenas para obter alguma

inspiration so that's the reason why so don't worry we're not going to come

inspiração, então essa é a razão pela qual, então não se preocupe, não vamos

round to your house for a cup of tea so don't worry nothing like that is going

à sua casa tomar uma xícara de chá, então não se preocupe, nada disso vai

to happen mr. Steve will be here in a few moments but first of all I'm going

acontecer, sr. Steve estará aqui em alguns momentos, mas antes de tudo, vou

to show you something that I mentioned at the start of today's livestream I was

mostrar a você algo que mencionei no início da transmissão ao vivo de hoje. Eu estava

in a very unusual place and now I am going to show you where I was would you

em um lugar muito incomum e agora vou mostrar a você onde eu estava.

like to see where I was yesterday I was doing something in preparation for some

para ver onde eu estava ontem eu estava fazendo algo em preparação para um

work that I will be doing next week

trabalho que farei na próxima semana

oh hello there welcome to a very unusual part of my house can you guess where I

oh olá bem-vindo a uma parte muito incomum da minha casa você consegue adivinhar onde

am I am at the highest point inside the house this is the roof space otherwise

estou é o espaço do telhado também

known as the Attic so you can call this space the attic or the loft loft attic

conhecido como sótão, então você pode chamar esse espaço de sótão ou sótão sótão

roof space but the big question is why am I here what am i doing up here well

espaço do telhado, mas a grande questão é por que estou aqui o que estou fazendo aqui bem

that's a very good question because during the year

essa é uma pergunta muito boa porque durante o ano

this place is used to store many many things some of the things up here have

isso lugar é usado para guardar muitas coisas algumas das coisas aqui em cima

been in this part of the house since I moved here whilst other things are put

estão nesta parte da casa desde que me mudei para cá enquanto outras coisas são

up here temporarily one of the things can you guess here is a small clue yes

colocadas aqui temporariamente uma das coisas que você consegue adivinhar aqui é uma pequena pista sim

my Christmas decorations we are just a few weeks away from Christmas that means

minhas decorações de natal estamos a apenas algumas semanas de Chris tmas isso significa

that it is time to put the Christmas decorations up once more in preparation

que é hora de colocar as decorações de Natal mais uma vez em preparação

for the festive season so I'm collecting all of the bits and pieces that I will

para a época festiva, então estou coletando todos os pedaços de que vou

need including my tinsel also I will be fetching the Christmas tree from the

precisar, incluindo meu ouropel e também irei buscar a árvore de Natal no

loft and needless to say there will be lots and lots of lights some of the

sótão e escusado será dizer que haverá muitas e muitas luzes algumas das

lights will be inside the house whilst others will be on the outside of the

luzes estarão dentro de casa enquanto outras estarão do lado de fora da

house so as you can see I have lots of things to keep me busy over the next few

casa então como você pode ver eu tenho muitas coisas para me manter ocupado nos próximos

days as I prepare for the Christmas season

dias enquanto me preparo para a temporada de Natal dica dica dica

tip tip tip to do it is a Sunday and already we are half an hour into today's

para fazer é domingo e já estamos meia hora na

live English stream I can't believe how fast it's going it's going so quickly

transmissão ao vivo em inglês de hoje não acredito como está indo rápido está indo tão rápido

talking of things that like to move fast here is a guy who is always dashing

falando de coisas que gostam de se mover rápido aqui é um cara que está sempre correndo

around he is such a busy man yes it is mr. Steve Duncan and everybody out there

por aí ele é um homem tão ocupado sim é o sr. Steve Duncan e todos ao redor

across the world in all the different countries watching us teaching you yes

do mundo em todos os diferentes países nos assistindo ensinando a vocês sim é isso que

that's what we're doing today it is live English lots of English words

estamos fazendo hoje é inglês ao vivo muitas palavras em inglês

mr. Steve has something special prepared but the big question is what is

sr. Steve preparou algo especial, mas a grande questão é o que está

underneath this so mr. Steve is wearing a certain shirt underneath here but can

por trás disso, então sr. Steve está vestindo uma certa camisa por baixo aqui, mas

you guess what shirt it is yes just before we continue we have also the

você pode adivinhar que camisa é sim, antes de continuarmos, temos também o

mystery idiom because we didn't have one last week so I thought today we would

idioma misterioso porque não tínhamos um na semana passada, então pensei que hoje

have a mystery idiom and here it is today's mystery idiom can you guess what

teríamos um idioma misterioso e aqui está o idioma misterioso de hoje você consegue adivinhar o que

it is it is a well-known phrase in English but

what is it so just say what you see what you see is

what you say so there it is the mystery idiom for what that one is mr. Duncan

é? Duncan

talking of mysteries what is underneath this material perhaps there's nothing

falando de mistérios o que está por baixo deste material talvez não haja nada

maybe maybe mr. Steve is naked no strangely

talvez talvez sr. Steve está nu, não é estranho,

enough I came down into the studio hmm as I usually do a couple of minutes

eu desci para o estúdio hmm, como costumo fazer, alguns minutos

before I'm due on at 2:30 yeah and mr. Duncan suddenly threw this shawl I said

antes de chegar às 2h30, sim e sr. Duncan de repente jogou este xale eu disse

what it is it's like it's some kind of cloth what did I miss it is actually a

o que é parece que é algum tipo de pano o que eu perdi é na verdade um

sarong so wrong which actually it's quite cold in here

sarongue tão errado que na verdade está muito frio aqui

today so I'm quite pleased oh yeah I'm but then mr. Duncan said we want to

hoje então estou muito satisfeito oh sim estou mas então sr . Duncan disse que queremos

reveal your shirt yes we don't want you to just

revelar sua camisa, sim, não queremos que você simplesmente

come on like that I don't know why it is a magnificent shirt that's why that far

venha assim, não sei por que é uma camisa magnífica, é por isso

it should be hanging up in an art gallery I've worn it before yeah no well

que deveria estar pendurada em uma galeria de arte. antes sim, não, bem,

that's the reason why I'm so excited it's a story behind this shirt as well

essa é a razão pela qual estou tão animado, é uma história por trás dessa camisa também,

is there mmm it didn't let's just say the first time

está lá mmm, não, vamos apenas dizer que a primeira vez que

I wore it somewhere it didn't make a good impression

a usei em algum lugar, não causou uma boa impressão,

oh I see no so someone said that the shirt didn't look good no because I was

oh, vejo não então alguém disse que a camisa não ficou bem não porque eu

supposed to be dressed in a certain way and I was dressed in this shirt and I

deveria estar vestida de uma certa maneira e eu estava vestida com esta camisa e

didn't I'll tell you when you reveal the shirt okay then well first of all we

não estava Eu vou te dizer quando você revelar a camisa ok então bem primeiro de todos nós

will have a look at the live chat would you like to have a look at Utley okay

vamos dar uma olhada no chat ao vivo você gostaria de dar uma olhada no Utley ok

let's do it now then here's the live chat TF thinks I'm a kid I saw that

vamos fazer isso agora então aqui está o chat ao vivo TF pensa que eu sou uma criança eu já vi isso

already oh I see so TS TS says please let mr. dent mr. Steve be naked Oh Pedro

oh eu entendo TS TS diz por favor deixe o sr . dente sr. Steve estar nu Oh Pedro

thinks thou naked as well it would have miling it would appear that a lot of

pensa que você está nu também teria miling parece que muitas

people think that you are naked you are not I can assure you now that mr. Steve

pessoas pensam que você está nu você não está posso garantir agora que o sr. Steve

is not naked underneath so shall we reveal it here we go I'm going to reveal

não está nu por baixo então vamos revelar aqui vamos nós vou revelar

it and I can say who's got it right should I spin around you don't have to

e posso dizer quem acertou se eu girar você não precisa

spin I will reveal it put your arms down Steve you're making it very difficult

girar vou revelar abaixe os braços Steve você está dificultando muito

for me here we go what people can't really see it 1 2 3 yes oh we've got it

para mim aqui vamos nós o que as pessoas realmente não podem ver 1 2 3 sim oh nós

right it's the gray shirt with the lines on this well done ok yes quite cold in

acertamos é a camisa cinza com as linhas bem feito ok sim bastante frio

here so I could do with it on it is it is it is the shirt that looks like looks

aqui então eu poderia fazer com ela é é é a camisa que se parece

like a newspaper stand strangely enough you see I years ago the

com uma banca de jornal estranhamente você vê eu anos atrás a

story behind this shirt I'll keep it brief because it might be bit boring

história por trás desta camisa vou ser breve porque pode ser um pouco chato

it's boring yeah it's boring already I was going to

é chato sim já é chato eu estava indo para

a gala dinner let's make that the end no okay I do it now I was going to a gala

um jantar de gala vamos terminar com isso não tudo bem eu vou agora eu estava indo para um

dinner I was in a big quiet about 300 us in this choir and they were having a big

jantar de gala eu estava em um grande silêncio cerca de 300 nós neste coro e eles estavam tendo uma grande

night out at a posh place and what I didn't realize is

noite em um lugar chique e o que Eu não sabia que era para

that was supposed to be black-tie you were supposed to wear a dinner jacket so

ser black-tie que você deveria usar um smoking, então

I bought this shirt and just turned up in this shirt and everybody else was in

eu comprei esta camisa e simplesmente apareci esta camisa e todos os outros estavam de

dinner jackets I felt very embarrassed and had to spend the whole night sitting

smoking eu me senti muito envergonhado e tive que passar a noite toda sentado

there in just this shirt which is smart enough but not when everybody else is

lá apenas com esta camisa que é elegante o suficiente, mas não quando todo mundo está

wearing dinner jackets so everyone else was was looking very very formal I

vestindo paletós então todo mundo estava parecendo muito, muito formal eu

didn't know it was a formal night as you were wearing that yes because I hadn't

não não sei que era uma noite formal como você estava vestindo isso sim porque eu não tinha

read the instructions properly what a mistake there we go

lido as instruções direito que erro lá vamos nós

so the live chat is busy let's get back to the live chat first of all how did

então o chat ao vivo está ocupado vamos voltar ao chat ao vivo primeiro de tudo como a

Olga know she studied my clothes already well I've noticed that you only wear

Olga sabia que ela já estudei bem minhas roupas, notei que você só usa

about five different shirts on the live chat or on the live stream so I've only

cerca de cinco camisas diferentes no chat ao vivo ou na transmissão ao vivo, então só

known have noticed that you only were about five so they had a one in five

sei que notei que você tinha apenas cerca de cinco anos, então eles tinham uma chance em cinco

chance of getting it right so for Tomic says it's a cool shirt why

de conseguir está certo então para Tomic diz que é uma camisa legal por que

were your self kind I wasn't self-conscious mr. Duncan covered me up

você foi gentil eu não estava constrangido sr. Duncan me cobriu

with that sarong because he wanted to to do a big reveal to do a big reveal

com aquele sarongue porque ele queria fazer uma grande revelação para fazer uma grande revelação de

suddenly reveal something and make a grand gesture about it

repente revelar algo e fazer um grande gesto sobre isso

I went to two but one two - I wanted to unveil yes don't know why and I want it

eu fui para dois mas um dois - eu queria revelar sim não sei por que e Eu quero

before people have seen it before you can't buy this anymore but I look I love

antes que as pessoas vejam antes você não pode mais comprar isso, mas eu vejo que eu amo

my sarong this sarong I bought this in Malaysia and can you see what is on it

meu sarongue esse sarongue eu comprei isso na Malásia e você pode ver o que está nele

if I can turn it around properly can you see Oh everything is upside down no

se eu puder virar corretamente você pode ver Oh tudo está de cabeça para baixo

can't see anything mr. Duncan can't you see is it a fish it's it's a dolphin

não consigo ver nada sr. Duncan você não pode ver é um peixe é um golfinho

adult oh yes I don't think it's it's a big dolphin yes a dolphin so this is I

adulto oh sim eu não acho que é um golfinho grande sim um golfinho então este sou eu este

this is my old sarong that I used to wear on the beach in Malaysia so there

é meu velho sarongue que eu costumava usar na praia na Malásia então aí está aí está

it is there it is anyone wants to know the make of my

alguém quer saber a marca da minha

shirt is blue ink which is a rich I don't think it's a particularly that's

camisa é tinta azul que é rica eu não acho que seja particularmente essa

not an expensive brand blue ink you're okay you want to sleep

não é uma marca cara tinta azul você está bem você quer dormir

actually I do feel a bit I feel a bit sleepy today

na verdade eu sinto um um pouco estou com um pouco de sono hoje

okay relax and sleepy so let's hope I can I can get into the groove I don't

ok relaxe e com sono então vamos esperar que eu consiga entrar no clima não

know the meaning of self-conscious if you are self-conscious it means you are

sei o significado de autoconsciente se você for autoconsciente significa que você está

very aware of your appearance so you are too aware so maybe you are worried about

muito consciente de sua aparência então você são muito conscientes, então talvez você esteja preocupado com o

what people will think about your appearance or the way you dress or the

que as pessoas vão pensar sobre sua aparência ou a maneira como você se veste ou a

way you look so you are self-conscious it might cause you to be very shy when

maneira como você se parece, então você é autoconsciente, isso pode fazer com que você fique muito tímido

when going outside or perhaps you will avoid going outside or meeting other

ao sair ou talvez você evite ir sair ou conhecer outras

people so if you are very self-conscious if you feel self-conscious it means you

pessoas, então se você está muito constrangido se você se sentir constrangido significa que você

are too self-aware you worry about what other people will think of you and I

deve o autoconsciente você se preocupa com o que as outras pessoas vão pensar de você e eu

used to be like that in fact I still am a little bit like that mr. Duncan bit

costumava ser assim na verdade ainda sou um pouco assim sr. Duncan um pouco

self-conscious I worry about what people think of me what do I look like how do I

constrangido eu me preocupo com o que as pessoas pensam de mim como eu pareço como pareço que

sound like I got like that I can't believe for a moment that you are

fiquei assim não posso acreditar por um momento que você é

self-conscious you sit sideways to say that so you must have wanted to make an

autoconsciente você senta de lado para dizer isso então você deve eu queria causar

impact yes did you see how much I moved there yes I

impacto sim você viu o quanto eu me movi lá sim eu

don't normally move that much a significant move meaning that you were

normalmente não me mexo muito um movimento significativo significa que você estava

actually quite excited about what you're about to say I was not as I seen you

realmente muito animado com o que você está prestes a dizer eu não estava como eu vi você se

move sideways and talk towards me in that way mislead okay if I get really

mover de lado e fala comigo desse jeito enganar tudo bem se eu ficar muito

excited I actually spin around completely I've seen that I'm not

animado eu realmente giro completamente eu vi que não sou

self-conscious Martha it's just that it was mr. Duncan's idea he wanted to put

autoconsciente Martha é só que era o sr. A ideia de Duncan, ele queria colocar

that on me I didn't it was mr. Duncan's idea so in fact you've made me

isso em mim, eu não, era o sr. Idéia de Duncan então na verdade você me deixou

self-conscious now everything woody thinks himself I'm not he's not

constrangida agora tudo que Woody pensa que eu não sou ele não é

self-conscious but everything you see is my fault

autoconsciente mas tudo que você vê é minha culpa

so everything everything that happens in my English lessons and also on the live

então tudo tudo que acontece nas minhas aulas de inglês e também na

stream I have to take full responsibility yes Kaiba said she's late

transmissão ao vivo eu tem que assumir toda a responsabilidade sim Kaiba disse que ela está atrasada

or he's late but high anyway but now you've got to be busy you because we

ou ele está atrasado mas chapado de qualquer maneira mas agora você tem que estar ocupado porque

can't expect people we're on for two hours you can't expect people to be here

não podemos esperar pessoas estamos ligados por duas horas você não pode esperar que as pessoas estejam aqui

for the whole two hours you know I love how observant people are Olga says I

por as duas horas inteiras você sabe eu amo como as pessoas são observadoras Olga diz que eu

remember that Sarang you kept it on your chair we

lembro que Sarang você o manteve em sua cadeira nós

did your livestream sitting down who said that Olga Olga normally normally

fizemos sua transmissão ao vivo sentado quem disse que Olga Olga normalmente normalmente

this is on my chair where I do my editing so this this normally sits on my

isso é na minha cadeira onde eu faço minha edição então isso isso normalmente senta na minha

chair it's it sort of comforts me so yes well spotted I must admit I think

cadeira é meio que me conforta então sim bem visto devo admitir acho que acho que

I think my view is a very observant you've got that's got a bit of

minha visão é muito observadora que você tem que tem um pouco de

sentimental value hasn't it that it still smells of the beach ts said that

valor sentimental não é que ainda cheira a praia ts disse que

if you go to Malaysia she's going to kidnap you and take you to Indonesia I

se você for para a Malásia ela vai te sequestrar e te levar para a Indonésia eu

don't like the sound of that you'll have to have a bodyguard I think oh yeah

não gosto do som disso você vai ter que ter um guarda-costas eu acho oh sim nós

we're not planning to go back to Malaysia are we well not now not not now

não estamos planejando voltar para a Malásia estamos bem não agora não não agora

there's a chance and B being kidnapped oh dear ts is actually in Indonesia yes

há uma chance e B sendo sequestrado oh querido ts é na verdade na Indonésia sim eu

I know oh I'm actually answering ring sack on the line I see yes I'm not

sei oh na verdade estou respondendo ring sack na linha vejo sim não estou

answering you I'm answering my lovely viewers also we have do a Sina who is

respondendo a você estou respondendo aos meus adoráveis espectadores também temos que fazer um Sina que está

watching in Vietnam a lot of people watching in Vietnam

assistindo no Vietnã um muitas pessoas assistindo no Vietnã no

next weekend by the way it is worth mentioning that next weekend it is a

próximo fim de semana, vale a pena mencionar que no próximo fim de semana é um

special day because it's Remembrance Sunday next week I believe it is next

dia especial porque é o Domingo da Lembrança na próxima semana, acredito que seja na próxima

week and that's one of the reasons why many people at the moment in the UK and

semana e essa é uma das razões pelas quais muitas pessoas no momento no Reino Unido e

in certain parts of the world are wearing these poppies and I have

em certas partes do mundo estão usando essas papoulas e eu

actually made a lesson all about the reason why people wear the poppy and

realmente fiz uma aula sobre o motivo pelo qual as pessoas usam papoulas e na

there is actually a lesson on my youtube channel and there you can see it playing

verdade há uma lição no meu canal do youtube e lá você pode vê-lo tocando

now on the screen so there is an actual lesson where I talk all about the reason

agora na tela então aqui é uma aula real onde falo tudo sobre o motivo

why we wear the poppy and the actual link is underneath this live stream it's

pelo qual w e use a papoula e o link real está abaixo desta transmissão ao vivo,

underneath so if you would like to watch that video later you are more than

então se você quiser assistir a esse vídeo mais tarde, você é mais que

welcome to do so so that's what's happening next week and

bem-vindo a fazê-lo, então é isso que acontecerá na próxima semana e

the reason why many people are wearing poppies at the moment that's the reason

a razão pela qual muitas pessoas estão usando papoulas no momento esse é o motivo

so now everyone knows something I wanted to talk about today Steve yes sport ok

então agora todo mundo sabe uma coisa que eu queria falar hoje Steve sim esporte ok esporte esporte esporte

sport Sport sport and there are many different types of sport did you know

e existem muitos tipos diferentes de esporte você sabia

that fishing fishing is a sport yes a slow one yes when you go when you go

que a pesca a pesca é um esporte sim um lento sim quando você vai quando você vai

fishing you you you try to get a fish out of the water and you you you bring

pescando você você tenta tirar um peixe da água e você você você

it in and then later you will eat it I think the sport lasts about a day with

traz e depois você vai comê-lo eu acho que o esporte dura um dia com a

fishing and then because I've my dad and I used to go fishing and these tasks

pesca e depois porque eu tenho meu pai e costumava ir pesca e essas tarefas

sporting events and you sort of start in the morning and finish later on and I

eventos esportivos e você meio que começa de manhã e termina mais tarde e

think it's the the person that catches the biggest fish or the most weight of

acho que é a pessoa que pegar o maior peixe ou o maior peso de

fish will win but I think normally it's who can catch the biggest fish and then

peixe vencerá, mas acho que normalmente é quem consegue pegar o maior peixe e então

they weigh it and then you win a prize so yes fishing has been a sport for some

eles pesam e então você ganha um prêmio então sim a pesca já é um esporte há algum

time yes it's quite interesting that they call it a sport because you always

tempo sim é bem interessante que chamem de esporte porque você sempre

think of sport being something that's very active so the person taking part is

pensa no esporte como algo que é muito ativo então a pessoa que participa está se

moving and doing lots of things but the only thing moving when you go fishing

movendo e fazendo muitas coisas mas a única coisa que se move quando você vai pescar

all the fish no people sit on riverbanks and they take the sandwiches with them

todos os peixes ninguém senta nas margens do rio e eles levam os sanduíches com eles

and they have a tub full of maggots to put on the hooks for the fish bait

e eles têm uma banheira cheia de larvas para colocar nos anzóis para a

bait and they sit there all day and then the winner and that there is a prize

isca de peixe e eles ficam lá o dia todo e então o vencedor e que há um prêmio

it's quite it's quite hotly contested is it so yes you have something a very fast

é bastante é muito disputado é então sim você tem algo um esporte muito rápido

sport like a hundred meter run which is over in nine seconds or something under

como uma corrida de cem metros que termina em nove segundos ou algo abaixo do

what the world record is but it's under ten seconds and then you've got fishing

recorde mundial mas é menos de dez segundos e então você tem pesca

which lasts all day so without the too extreme oscy I've never I don't think

que dura o dia todo, então sem o oscy muito extremo eu nunca acho que já

I've ever heard anyone compare running in a marathon or over a hundred meters -

ouvi alguém comparar correr em uma maratona ou mais de cem metros -

to fishing it's very interesting that's a very interesting point about sports

com a pesca é muito interessante ponto sobre t esportes,

but there are sports that we've both tried such as football because we did

mas há esportes que nós dois tentamos, como futebol porque fizemos

this at school and rugby although they wouldn't let me play rugby they I'm not

isso na escola e rúgbi, embora eles não me deixassem jogar rúgbi, eles não estou

joking I know I've told this story before but people don't believe me I was

brincando, sei que já contei essa história antes, mas as pessoas não não acredite em mim eu

not allowed to play rugby at school because they said that I was too fragile

não tinha permissão para jogar rúgbi na escola porque eles diziam que eu era muito frágil

mm-hmm but I've seen pictures of you and you were you were like a skeleton you

mm-hmm mas eu vi fotos suas e você era como um esqueleto você

look like a skeleton I was like a stick insect yes so you know you could have

parece um esqueleto eu era como um pedaço de pau inseto sim então você sabe que poderia ter

broken your bones very easily yes so they would they wouldn't let me play

quebrado seus ossos muito facilmente sim então eles não me deixaram jogar

rugby so they said no you can't play rugby you're too fragile you filled out

rúgbi então eles disseram não você não pode jogar rúgbi você é muito frágil você se encheu

a bit now though as we know yes in certain places talking of which yeah my

um pouco agora como sabemos sim em certos lugares falando sobre isso sim minha

diet is going very well today today viewers be the judge of that

dieta está indo muito bem hoje hoje os espectadores podem julgar isso

well what about my view what about my thoughts I've got my thoughts I have

bem e minha opinião e meus pensamentos tenho meus pensamentos tenho

good news to report on my diet I weighed myself today and I have lost one pound

boas notícias para relatar sobre minha dieta me pesei hoje e eu perdi uma libra

that's good one pound that's half a kilogram but at least it's going down

isso é bom uma libra isso é meio quilo mas pelo menos está diminuindo

yes but mr. Duncan okay mr. Duncan let me put this in

sim mas senhor. Duncan ok sr. Duncan, deixe-me colocar isso em

perspective okay so was it three weeks ago that you announced that you would be

perspectiva, então foi há três semanas que você anunciou que

losing a stone between that period and the end of the year well it's not the

perderia uma pedra entre esse período e o final do ano, bem, não é o

end of the year yeah well mr. Duncan a pound in three weeks I would not say is

fim do ano. Duncan uma libra em três semanas, eu não diria que é

a particularly strong effort and particularly as if you weigh your siz if

um esforço particularmente forte e particularmente como se você pesasse seu tamanho, se

you weigh yourself at different points in the day your weight will vary by plus

você se pesasse em diferentes pontos do dia, seu peso variaria em mais

or minus two pounds anyway well I must admit I did have a food that's too bad a

ou menos duas libras de qualquer maneira bem, devo admitir que sim tenho uma comida que é muito ruim uma

margin of error that I do just before weighing myself I did have a poo so

margem de erro que eu faço pouco antes de me pesar eu fiz cocô então

maybe I've tried that it doesn't make much difference I think it does I

talvez eu tenha tentado que não faz muita diferença eu acho que faz eu

suppose it depends how big pues that's right if it's a very big poo

acho que depende do tamanho dos pus isso mesmo se é um cocô muito grande

you might lose more weight so did you weigh yourself me after a poo

você pode perder mais peso então você se pesou eu depois de um cocô

three weeks ago I can't remember so you could have been you know he's great it's

três semanas atrás não me lembro então você poderia ter sido você sabe que ele é ótimo tem que

got to be an equivalent equivalent since so so I've got to lose a little bit more

ser um equivalente desde então então eu tenho perder um pouco mais de

weight but I have been more active over the last couple of weeks so at least

peso, mas tenho estado mais ativo nas últimas semanas, então pelo menos

I've lost a pound yes but that's within the margin of error that you could get

perdi meio quilo sim, mas isso está dentro da margem de erro que você pode obter

in any one day weighing yourself and you know the machine itself could be off by

em qualquer dia se pesando e você sabe o a própria máquina pode estar fora de um

a pound two event in fact you could have actually put weight on I don't think

evento de uma libra e dois, na verdade, você pode realmente ganhei peso, não acho

that's a good enough effort mr. Duncan thank you for thank you for your support

que seja um esforço bom o suficiente, sr. Duncan obrigado por obrigado pelo seu apoio

Steve and you've got to stop buying chocolate and tubs of ice cream and so

Steve e você tem que parar de comprar chocolate e potes de sorvete e então

you you know you're not I don't think you're doing well enough mister don't

você sabe que não é eu não acho que você está indo bem o suficiente senhor as

people say this is all I hear when Steve told is that when Steve talks this is

pessoas não dizem isso é tudo que ouço quando Steve disse é que, quando Steve fala, é isso que

what I hear listen mr. Duncan listen to advice you don't listen to advice you're

ouço ouvir sr. Duncan ouve conselhos tu não ouves conselhos és

a bit arrogant it's the same it's the same thing with putting washing liquid

um bocado arrogante é a mesma coisa é a mesma coisa que pôr detergente

into the washing machine what sorry foams up everywhere it doesn't it does

na máquina de lavar que desculpa espuma por todo o lado não faz isso

it firms up every because you put you don't measure it you just chuck a load

endurece porque puseste você não mede você apenas joga uma carga

in you don't off talk for and he blames it on the saying oh there's something on

você não sai do assunto e ele culpa o ditado oh tem algo

the towels it's not you never measures it so you know he won't listen you won't

nas toalhas não é você nunca mede então você sabe que ele não vai ouvir você não vai

listen to people this is become a this is almost a regular thing now every week

ouvir as pessoas isso se tornou uma coisa quase normal agora toda semana

you complain about berating you mr. Duncan and he's very sort of joking oh

você reclama de repreendê-lo sr. Duncan e ele está meio que brincando, oh, está me

it's boring me I think I might click away can I can I click away from my own

entediando, acho que posso clicar para sair, posso clicar para sair da minha própria

live stream I could take over I think we both know that's not happening

transmissão ao vivo, posso assumir o controle, acho que nós dois sabemos que isso não está acontecendo.

you wouldn't let me here is something we are trying to do anyway this is

estamos tentando fazer de qualquer maneira isso é

something that that we did last week do you remember where we went for a cup of

algo que fizemos na semana passada você se lembra onde fomos tomar uma xícara de

tea last week and we've decided that we want to start

chá na semana passada e decidimos que queremos começar uma

new trend oh yes do you remember when I was yes last week we were having a drink

nova tendência oh sim você se lembra de quando eu estava sim na semana passada estávamos tomando um

of tea and mr. Steve started doing something very unusual hmm and I was

chá e o sr. Steve começou a fazer algo muito incomum hmm e fiquei

quite mesmerised by it I couldn't take my eyes of what mr. Steve was doing and

bastante hipnotizado por isso, não conseguia tirar os olhos do que o sr. Steve estava fazendo e

now I think we are going to start a new trend so the next time you see someone

agora acho que vamos começar uma nova tendência, então da próxima vez que você vir alguém

sitting with a cup of tea tell them that this is what they should be doing

sentado com uma xícara de chá, diga a eles que isso é o que eles deveriam estar fazendo,

so there it is the new trend that we are trying to introduce drinking your tea

então aí está a nova tendência que estamos tentando introduza beber seu chá

with a spoon a teaspoon because that's why they call it a teaspoon they call it

com uma colher uma colher de chá porque é por isso que eles chamam de colher de chá eles chamam de

a teaspoon because you drink your tea with the teaspoon so this is something

colher de chá porque você bebe seu chá com a colher de chá então isso é algo que estamos

we are trying to introduce as a new trend around the world so next time you

tentando introduzir como uma nova tendência em todo o mundo então da próxima vez você

go out for a cup of tea don't forget to take your spoon with you and there Steve

saia para tomar uma xícara de chá não se esqueça de levar sua colher com você e lá está Steve

looking very happy with his his new style of drinking tea so there it is

parecendo muito feliz com seu novo estilo de beber chá então aí está

that is our new trend and I'm hoping that we will introduce this in 2019 so

nossa nova tendência e espero que possamos apresentar isso em 2019 então no

next year 2019 the big trend will be drinking your tea with a spoon and that

próximo ano de 2019 a grande tendência será beber o chá com uma colher e isso

was created by us so don't forget don't forget where you saw it first you saw it

foi criado por nós então não esqueça não esqueça onde você viu primeiro você viu

first here but the reason I was doing that mr. Duncan it was because the tea

primeiro aqui mas a razão de eu estar fazendo isso sr . Duncan foi porque o chá

was very hot and I wanted to drink some tea so I just started drinking it with a

estava muito quente e eu queria tomar um pouco de chá então comecei a tomar com uma

spoon okay so that it would be it would cool off a bit quick and I wouldn't burn

colher ok para que fosse esfriasse um pouco rápido e eu não queimaria

my mouth yes so it looked like I was drinking soup but in fact it was tea we

a boca sim pelo que parecia como se eu estivesse tomando sopa mas na verdade era chá

don't have a tea spoon so that we can drink tea your tea spoon sugar to stir

não temos colher de chá para podermos tomar chá sua colher de chá açúcar para mexer

your tea yes you use the tea spoon to stir your tea you don't normally drink

seu chá sim você usa a colher de chá para mexer seu chá com o qual você normalmente não bebe

with it but we are changing that yes the new

mas estamos a mudar isso sim o novo

train no this is our new trend that's the reason why I mentioned it so this is

comboio não esta é a nossa nova tendência é por isso que a mencionei então esta é

the new trend for those that missed it you can see how hot it was the steam

a nova tendência para aqueles que a perderam podem ver como estava quente o vapor

coming off it yes but this is the new trend for 2019 and this was introduced

a sair sim mas isto é a nova tendência para 2019 e isso foi introduzido

by us so there is Bri there is proof now although it was my idea it wasn't I was

por nós então aí está Bri há uma prova agora embora tenha sido minha ideia não era eu estava

doing it I was doing it and then you said I'm gonna film that because that's

fazendo isso eu estava fazendo isso e então você disse que eu vou filmar porque isso é

very unusual okay yes you didn't tell me to do it I was doing it yeah that's not

muito incomum ok sim você não me disse para fazer isso eu estava fazendo sim essa não é

the official story it is okay then I will see you in court so

a história oficial está tudo bem então te vejo no tribunal então

there it is something to start next week when you are out and about and hopefully

há algo para começar na próxima semana, quando você estiver fora de casa e espero que

it will be the big trend of 2090 yes everybody do it in restaurants cafes

seja a grande tendência de 2090 sim, todos façam isso em restaurantes, cafés em

everywhere they go and see what reaction you get yes so drink your tea with a

todos os lugares que vão e vejam a reação que obtêm sim, então beba seu chá com uma

teaspoon instead of drinking it directly from the cup do you like fire mr. Steve

colher de chá em vez de bebendo diretamente do copo você gosta de fogo mr. Steve

I like fire do you like fire I like it do I do you like it but it is fire

eu gosto de fogo você gosta de fogo eu gosto eu gosto você gosta mas é fogo

something that you'd like what you can like fire can you yes I wouldn't say

algo que você gostaria do que você pode gostar de fogo você pode sim eu não diria

that I like fire I like a fire in a fireplace yeah like a fire there is

que eu gosto de fogo eu gosto de fogo em um lareira sim como um fogo

there is something interesting I always think about fire it's it's strangely

há algo interessante eu sempre penso sobre o fogo é estranhamente

sort of hypnotizing when you see a fire burning you you feel drawn towards it

hipnotizante quando você vê um fogo queimando você se sente atraído por ele

well right now we are going to take a look at an excerpt from one of my full

bem agora vamos dar uma olhada em um trecho de um dos minhas

English lessons where we talk all about that very subject

aulas de inglês completas onde falamos sobre esse mesmo assunto

andum

e

can you see what I'm doing today I'm preparing to light a fire I have some

você pode ver o que estou fazendo hoje estou me preparando para acender uma fogueira tenho

old wood and garden debris to dispose of to start a fire you need some dry

madeira velha e entulhos de jardim para descartar para iniciar uma fogueira você precisa de algum

material this will light easily paper is the most common material used or small

material seco isso acenderá facilmente o papel é o material mais comum usado ou pequenos

pieces of wood will also do the job the material used to start a fire is called

pedaços de madeira também farão o trabalho o material usado para iniciar o fogo é chamado

kindling you use kindling to start the fire

gravetos você usa gravetos para iniciar o fogo o

kindling establishes the fire there is also the word Kindle which means to

graveto estabelece o fogo também existe a palavra Kindle que significa

start a fire kindling is a noun while Kindle is a verb

acender fogo é um substantivo enquanto Kindle é um verbo vou

I will use a match to start the fire I will strike the match and light the

usar um fósforo para iniciar o fogo vou riscar o fósforo e acender o

paper this will start the fire the paper will ignite the word ignite comes from

papel isso vai começar o fogo o papel vai acender a palavra inflamar vem

the Latin word for fire we sometimes use the word pyro to describe something

da palavra latina para fogo às vezes usamos a palavra piro para descrever algo

related to fire for example a person who is addicted to starting fires can be

relacionado a fogo, por exemplo, uma pessoa viciada em iniciar incêndios pode ser

called a pyromaniac the most obvious part of a fire are the flames and smoke

chamada de piromaníaco a parte mais óbvia de um incêndio são as chamas e a fumaça

can you see the flames the movement of the flames cannot be predicted flames

você consegue ver as chamas o movimento das chamas não pode ser previsto as chamas se

move randomly we can use the word lik to describe the movement of a fires flames

movem aleatoriamente podemos usar a palavra lik para descrever o movimento das chamas de um incêndio

the flames licked around the doorframe a flame flickers we can describe the flame

as chamas lambem o batente da porta uma chama pisca podemos descrever a chama

on a candle as a flickering flame a flame can shimmer flicker glow dance

de uma vela como uma chama bruxuleante uma chama pode brilhar cintilar cintilar dançar

the fire I'm lighting today will be safely contained this container is

o fogo que estou acendendo hoje será contido com segurança este recipiente é

called an incinerator you burn things in an incinerator the inside of the

chamado de incinerador você queima coisas em um incinerador o interior do

incinerator will become very hot to keep the fire under control I must put this

incinerador ficará muito quente para manter o fogo sob controle devo colocar esta

lid on it now the fire will burn steadily and remain safe the small hole

tampa nele agora o fogo queimará constantemente e permanecerá seguro o pequeno o orifício

in the center of the lid allows the smoke to escape in a controlled way

no centro da tampa permite que a fumaça escape de maneira controlada,

just like the chimney on a house wood

assim como a chaminé de uma casa,

fires are fun to watch but they can also be very dangerous especially if they get

incêndios em madeira são divertidos de assistir, mas também podem ser muito perigosos, especialmente se ficarem

out of control

fora de controle

after the fire has gone out there is normally some debris left this gray

depois que o fogo se extinguir normalmente restam alguns detritos esta

looking substance is called ash this is all that is left of what was burned you

substância de aspecto cinzento chama-se cinza isto é tudo o que resta do que foi queimado

can also put out a fire using water this action can be described as extinguish

pode também apagar um incêndio com água esta acção pode ser descrita como extinguir

you extinguish the fire you put the fire out

extinguir o fogo apagou o fogo

you have extinguished the flames the fire has been put out

extinguiu as chamas o fogo foi apagado

here we go it is Sunday it's just coming up to three o'clock on a Sunday

aqui vamos nós é domingo são quase três horas da

afternoon and we are live as live can be from the UK for the house

tarde de domingo e estamos ao vivo como ao vivo pode ser do Reino Unido para a casa

for those who are wondering what were you saying Steve's about to say we were

para aqueles que estão se perguntando o que você estava dizendo Steve está prestes a dizer que estávamos

looking at the live chat while that video was playing yeah and it's been

olhando o bate-papo ao vivo enquanto o vídeo estava passando sim e está

getting very hot and very interesting and exciting all sorts of things going

ficando muito quente e muito interessante e emocionante todo tipo de coisas acontecendo

on lots of comments yes Pedro's been flexing his muscles yes Pedro has been

muitos comentários sim Pedro está flexionando seus músculos sim Pedro está

kicking people out of the room yes why because we didn't see it so I don't want

chutando pessoas fora da sala sim porque porque nós não vimos então eu não quero

to done to the head room I don't want to see it maybe it's something really

acabar com a sala principal eu não quero ver talvez seja algo realmente

horrible yes well I think I think some applause I think some claps and some

horrível sim bem eu acho que alguns aplausos eu acho que alguns palmas e alguns

applause are in our do for Pedro so so just for Pedro for kicking the horrible

aplausos estão em nosso nome para o Pedro então apenas para o Pedro por chutar a

person out of the room although we don't know what was going on the people can't

pessoa horrível para fora da sala embora não saibamos o que estava acontecendo as pessoas não podem

see a message okay I'm clapping yes I don't know which

ver uma mensagem ok estou batendo palmas sim eu não não sei em qual

livestream you're on on an unlined stream today so jamelia says your

transmissão ao vivo você está em uma transmissão sem linhas hoje, então jamelia diz que seu

metabolism slows down with age that is true when I was young I had a very high

metabolismo diminui com a idade isso é verdade quando eu era jovem eu tinha um metabolismo muito alto,

metabolism so I used to eat lots of food as a child but I would never put any

então costumava comer muita comida quando criança, mas eu comia nunca ganhe

weight on so yes maybe Jamelia maybe you are right there I think so

peso então sim talvez Jamelia talvez você esteja aí eu acho que sim

ana says mr. Steve you are an elegant person

ana diz sr. Steve você é uma pessoa elegante

why do you slurp your tea with the teaspoon a few people have said Pedro

por que você sorve seu chá com a colher de chá algumas pessoas disseram Pedro

said as well you know the comment in the fact that I was slurping I can tell you

disse também você conhece o comentário no fato de que eu estava sorvendo posso dizer

now everybody watching I was not slurping because there was no sound to

agora todo mundo assistindo eu não estava sorvendo porque não havia som para

that video but while it was being played mr. Duncan here in the studio made the

esse vídeo, mas enquanto ele estava sendo jogado mr. Duncan aqui no estúdio fez o

slurping noise himself it's true it was he was doing it yes it was me it wasn't

barulho de sorver ele mesmo é verdade era ele que estava fazendo isso sim era eu não era

me at all while the video was playing he was the microphone was on and he was

eu de jeito nenhum enquanto o vídeo estava passando ele estava com o microfone ligado e ele estava

making a slurping sound Harry can't attend it was me but it wasn't

fazendo um som de sorvo Harry não pode fui eu, mas não estava

okay Steve Conda Eric says another trend will be

bem

drinking soup without a spoon so maybe you will slurp your soup from the bowl

instead of using a soup spoon thank you Christina

a nice comment about my shirt yes it's nice it's very eye-catching satury know

é legal é muito chamativo satury sabe

says when I was younger I used to practice boxing in fact I was a very

diz quando eu era mais novo eu costumava praticar boxe na verdade eu era muito

small size and other people would beat me up so my mother sent me to a boxing

pequeno e outras pessoas me batiam então minha mãe me mandou para uma

gym to practice boxing and then things got better so I think maybe saturino

academia de boxe para praticar boxe e então as coisas ficaram melhor então eu acho que talvez saturino

was the one doing the hitting so if anyone said anything bad to you or

era quem estava batendo então se alguém dissesse algo ruim para você ou

picked on you you would punch their lights out I think so

pegasse no seu pé você daria um soco nas luzes deles eu acho que então

estinana says can we see mr. Duncan's massive hole sorry Oh in his trainer in

estinana diz podemos ver o sr. O enorme buraco de Duncan, desculpe Oh, em seu treinador em

his trainers I wasn't sure where that was going then estanislao

seus treinadores, eu não tinha certeza de onde isso estava indo, então estanislao

says I want to see the hole in mr. Duncan's trainers I'm always amazed by

diz que eu quero ver o buraco no sr. Duncan's trainers Sempre me surpreendo com o

how much people notice when they are watching my videos it's the trainer's

quanto as pessoas percebem quando assistem aos meus vídeos são os treinadores

I'm thinking of you've had those for about 20 years haven't you I have not

Estou pensando em você os tem há cerca de 20 anos, não é? Eu não

had those had them for a long time I've had them for about 10 years there's

os tenho há muito tempo Eu os tenho há cerca de 10 anos, não há

literally no tread left on them but you're a bit like me you don't like to

literalmente nenhum piso neles, mas você é um pouco como eu, não gosta de

throw something out if it's still serviceable

jogar algo fora se ainda estiver em condições de uso,

no well well back that's just laziness I think so

bem, isso é apenas preguiça, acho que o

wrong sack said the sick of the traffic in Bangkok I saw that so that that

saco errado disse o enjoado do trânsito em Bangkok eu vi isso então me

chimes with me I was stuck in traffic on Friday okay nothing to do with anything

lembra eu estava preso no trânsito na sexta-feira ok nada a ver com nada

but I'd mention it's what we call is what we call apropos of nothing Kemal

mas eu diria que é o que chamamos é o que chamamos a propósito de nada Kemal

says I'm very happy to join the show hi sorry someone's going to correct me

diz que eu sou muito feliz em participar do show oi desculpe alguém vai me corrigir a

apropos apropos of nothing oh it looks like people were saying something

propósito a propósito de nada oh parece que as pessoas estavam dizendo algo

against his words against our teachers no bad

contra as palavras dele contra nossos professores não é ruim

direct that's for not very nice Thank You Pedro once again Pedro is like a

direto isso não é muito legal Obrigado Pedro mais uma vez Pedro é como um

bouncer at the door of a nightclub yes and also Belarusian is the female

segurança em a porta de uma boate sim e também bielorrusso é t ele

bouncer so a bouncer is a person it stands outside a nightclub and they will

segurança feminina então um segurança é uma pessoa que fica do lado de fora de uma boate e eles

stop unpleasant people from getting in so yes so Pedro and Belarusian

impedem que pessoas desagradáveis ​​entrem então sim então Pedro e Belarusian

are today's administrators and moderators on the live chat so please

são os administradores e moderadores de hoje no chat ao vivo então por favor

behave yourself perhaps we could give Pedro instead of

comporte-se talvez possamos dar Pedro em vez de

instead of a spanner by the side of his in blue we could have like a a big

em vez de uma chave inglesa ao lado dele em azul, poderíamos ter como uma grande

trench in or o'er or a baseball bat yes something more appropriate mind you if

trincheira dentro ou fora ou um taco de beisebol sim, algo mais apropriado, lembre-se, se

you got hit on the head by a spanner that would be quite painful I think a

você for atingido na cabeça por uma chave inglesa, isso seria bastante doloroso, acho que um

spanner is pretty good it's very suitable Luis says that Pedro would be

chave inglesa é muito bom é muito adequado Luis diz que Pedro seria

the new Brazilian president well with with that attitude

o novo presidente brasileiro bem com essa atitude

he might hey drover president apparently we drink tea in Brazil but not like you

ele pode ei motorista presidente aparentemente nós bebemos chá no Brasil mas não como você

so many people drink it as medicine when they are sick ah in glaze in glaze Aveda

tantas pessoas bebem como remédio quando estão doentes ah em esmalte em esmalte Aveda

well you you aren't you starting to drink something at the moment to help

bem você não está começando a beber algo no momento para ajudá-lo a

you stay asleep well yes yes I yes what should I say

dormir bem sim sim eu sim o que devo dizer

okay so there are all sorts of different teas herbal tea yes but which one are

ok então há todos os tipos de chás diferentes chá de ervas sim mas qual um

you taking now camomile so apparently camomile camomile tea camomile tea

você está tomando agora camomila então aparentemente camomila chá de camomila chá de camomila

is very mild tea camomile tea spelt CH a.m. it starts like that okay

é um chá muito suave chá de camomila escrito CH a.m. começa assim ok

write it down then alright then you carry on talking I'll see if I can

escreva então tudo bem então continue falando vou ver se consigo

remember how to spell camomile Steve is now going to spell camomile use that

lembrar como se escreve camomila Steve agora vai soletrar camomila use aquele

one okay this is good isn't it if you've just tuned in hello hello this is

ok isso é bom não é se você acabou de sintonizar olá olá este é o

YouTube in 2018 this is what it looks like

YouTube em 2018 é assim que parece

isn't it great YouTube is amazing you can actually watch a person in a

não é ótimo YouTube é incrível você pode assistir a pessoa em um

completely different country talking to you live in high-definition

país completamente diferente falando com você ao vivo em alta definição

it's amazing and if you feel like it you can also you're cheating I'm cheating

é incrível e se você quiser também pode você está trapaceando eu estou trapaceando

yes Steve is cheating he got the box is that spelled it incorrectly yes

sim Steve está trapaceando ele pegou a caixa é que está escrito incorretamente sim

there's no CH if there's no CH there's no wrong there's no H in chamomile it's

não há CH se não há CH não há nada de errado não há H em camomila é

just see a see am om il e so it's like camo and then mile

só ver uma am om ile então é como camuflagem e então milha

yes exactly camo mile sounds like it's something that you drink on the road

sim exatamente camo milha soa como algo que você bebe na estrada tudo

okay there I'm going to do something special here and you can see how posh

bem aí eu vou fazer algo especial aqui e você pode ver o quão chique

that that that camomile tea is camera mile infusion yeah so there it is

isso t chapéu que o chá de camomila é infusão de câmera milha sim então aí está

camomile can you see it there on the screen hold it very still there it is so

camomila você pode vê-lo lá na tela mantenha-o bem quieto aí é tão

camomile camomile and apparently this is supposed to help you sleep it's

camomila camomila e aparentemente isso deveria ajudá-lo a dormir é

supposed no it doesn't mr. Duncan oh alright well it could do

suposto não, não sr. Duncan, tudo bem, pode fazer

camomile tea is supposed to relax you if you're feeling a bit frayed around

chá de camomila deve relaxar você, se você estiver se sentindo um pouco cansado

the edges a bit tense so soon and you want to relax

nas bordas, um pouco tenso tão cedo e quiser relaxar

camomile tea is supposed to be soothing it's supposed to contain chemicals

chá de camomila deve ser calmante, deve conter

ingredients not chemicals are the wrong word chemical molecules that will help

ingredientes químicos, não produtos químicos é a palavra errada moléculas químicas que vão

you relax ingredient I think I preferred chemicals

te ajudar a relaxar ingrediente acho que preferi produtos químicos

it's supposed to contain ingredients natural ingredients that help to help

supostamente contém ingredientes ingredientes naturais que ajudam a

you to relax yes and I'm not sure if it works or not I think it's more

te ajudar a relaxar sim e não tenho certeza se funciona ou não acho que é mais

psychosomatic what I think I think it's more sort of a bit in your mind to you

psicossomático o que eu acho que acho que está mais na sua cabeça você

you think it's going to soothe you you drink it and it's all in the mind I

acha que vai te acalmar você bebe e está tudo na sua cabeça eu

think so you believe that it works so it works and I believe that it could work

acho que então você acredita que funciona então funciona e eu acredito que pode funcionar

and it doesn't really but what I find surprising is is that Steve doesn't have

e isso realmente não, mas o que eu acho surpreendente é que Steve não tem

difficulty falling asleep because Steve can sleep anywhere but sometimes you you

dificuldade em adormecer porque Steve pode dormir em qualquer lugar, mas às vezes você se

feel disturbed in your sleep so you wake up and then you can't get back to keep

sente perturbado durante o sono, então acorda e não consegue voltar para continuar

breaking up with things on my mind and then you can't get back to sleep now so

terminando com coisas em minha mente e então você não pode voltar a dormir agora então

I go to sleep sort of hard eleven wake up at about four o'clock so

eu vou dormir meio difícil onze acordo por volta das quatro horas então

if only had about four or five hour sleep and I can't get back to sleep

se tivesse apenas cerca de quatro ou cinco horas de sono e eu não consigo voltar para dormir

again it's something that's started it's quite annoying so I went out yesterday

de novo é algo que começou é bastante chato então eu fui ontem

to the chemist and brought some well they're herbal sleeping tablets okay

à farmácia e trouxe alguns bem são comprimidos de ervas para dormir ok

containing I wasn't intending to reveal all of this what's in those tablets mr.

contendo eu não pretendia revelar tudo isso o que há naqueles comprimidos sr.

Duncan just these then valerian okay al I better not smell it now this is making

Duncan só esses então valeriana tudo bem é melhor eu não sentir o cheiro agora isso está me fazendo ah

ah this is making me falsely aan it might be ER Sumerian tablets

isso está me deixando falsamente aan pode ser ER comprimidos sumérios pare de

stop trying to spell things but I took that one last night and I still woke up

tentar soletrar coisas mas eu tomei aquele ontem à noite e ainda acordei

but I feel very sleepy today so I think it's I've got I'm a bit hungover okay

mas me sinto muito sonolento hoje, então acho que estou com um pouco de ressaca

from this so-called natural sleeping aid which I looked up on Wikipedia and it

por causa desse chamado remédio natural para dormir que procurei na Wikipedia e

said that I've heard of valerian for years it's supposed to help you sleep

dizia que ouvia falar de valeriana há anos que deveria ajudá-lo a dormir,

but according to Wikipedia there's no study showing it actually works like

mas de acordo com a Wikipedia, não há nenhum estudo mostrando que realmente funciona como a

most of these terrible remedies you do a clinical trial with them and it shows

maioria desses remédios terríveis você faz um ensaio clínico com eles e mostra

that they don't actually work at all well most things tend to have different

que eles realmente não funcionam bem a maioria das coisas tende a ter

results even even medicine that is recognized as having some some benefit

resultados diferentes até mesmo remédios que são reconhecidos como tendo algum benefício

sometimes it will help people and sometimes it won't so it so it depends

às vezes vai ajudar as pessoas e às vezes não vai então depende

valerian valerian yes oh we've got valerian Matt's got valerian in his

valeriana valeriana sim oh nós temos valeriana Matt tem valeriana em seu

garden I always thought it was a planet from Star Trek

jardim sempre pensei que era um planeta de Star Trek

that's Vulcan the planet valerian it sounds like a planet yes you can't you

que é Vulcano o planeta valeriana é assim e como um planeta sim você não pode você

can grow it in your garden it's got quite nice flowers I think it's sort of

pode cultivá-lo em seu jardim tem flores muito bonitas eu acho que é uma espécie de

pinky flowers valerian I think yes camel is a diuretic reduce infant

flores rosas valeriana eu acho que sim camelo é um diurético reduz a

information on the skin and the stomach says suit cat what don't know that

informação infantil na pele e o estômago diz terno gato o que don 'não sei que

stomach is ch so yes well I didn't know it's so it makes you go to the toilet

estômago é ch então sim bem eu não sabia que é então isso faz você ir ao banheiro

camera mile then as a diuretic makes you wee a lot ok and yes but yes well that's

câmera milha então como um diurético faz você urinar muito ok e sim mas sim bem

maybe I should keep on taking it then there we go somebody else has said it's

talvez eu deva continuar tomando então lá vamos nós outra pessoa disse que é

for your stomach as well okay Sara says from the dred says it for for

para o seu estômago também ok Sara diz do dred diz para

sleeping rollin and your stomach the only trouble is if you have a big glass

dormir rolando e seu estômago o único problema é se você tomar um copo grande

of chamomile tea before you go to bed you likely to wake up wanted to go to

de chá de camomila antes de ir para a cama é provável que você acorde queria ir

the loo so it's going to sort of counteract the you know what - you don't

ao banheiro, então vai meio que neutralizar o que você sabe - você

really drink too much before you go to bed because you wake up in the night

realmente não bebe muito antes de ir para a cama porque acorda no meio da noite

yeah ready to go to the toilet that doesn't make sense so you take something

sim, pronto para ir ao banheiro que não faz sentido, então você toma algo

to help you sleep but the thing that you take makes you want to we in the night

para ajudá-lo a dormir, mas a coisa que você toma faz com que você quero nós durante a noite,

so it's higher etic well the worst thing is you might wake up in the morning in a

então é mais ético, bem, o pior é que você pode acordar de manhã em uma

pool of your own wee-wee well you well you said you would have

piscina com seu próprio xixi, bem, você disse que

had a good night's sleep if that happens because if you wee in your bed there's

teria uma boa noite de sono se isso acontecesse, porque se você pequenino na sua cama

probably something wrong with you yes did you ever wet the bed

provavelmente há algo errado com você sim você já fez xixi na cama

no I never did I never did but I had a I had a cousin that did rule Ange enough

não, eu nunca fiz eu nunca fiz mas eu tinha um eu tinha um primo que mandava em Ange o suficiente

it was quite shameful thing if you went when I was growing up people always

era uma coisa muito vergonhosa se você fosse quando eu era criança as pessoas sempre

talked about other children that wet their bed you do a wee-wee in your bed

falaram sobre outras crianças que fazem xixi na cama você faz xixi na cama

now this is common with young children so so children often will will now and

agora isso é comum com crianças pequenas então as crianças costumam fazer xixi de

again they will have a little accident in bed well they go to bed in the next

vez em quando terão um pequeno acidente na cama bem eles vão para a cama no na

morning they wake up and they're all wet because they've had a wee wee in the

manhã seguinte eles acordam e estão todos molhados porque fizeram xixi durante a

night yes and they it's like a dog it needs training urinate in the house but

noite sim e eles é como um cachorro precisa de treinamento urinar em casa mas

they used to say they used to be a negative connotation with bed if you

eles costumavam dizer que costumava ser uma conotação negativa com cama se você

were a bed wetter I always remember when I grew up my people people would talk

fizesse xixi na cama eu sempre me lembro quando eu cresci meu povo as pessoas iriam Tenho

about certain I had a cousin that used to wet the bed apparently and there used

certeza que eu tinha um primo que costumava fazer xixi na cama aparentemente e

to be told all your cousin wets his bed you know something bad yes but now I

costumavam dizer que todo seu primo faz xixi na cama você sabe algo ruim sim mas agora eu

think what was his name let's say what his name what I want to I want to I want

acho qual era o nome dele vamos dizer qual o nome dele o que eu quero eu quero quero

to know who it is I think it's often associated with sort of nervous

saber quem é acho que muitas vezes está associado a algum tipo de

disorders yeah if you wet your bed as a child at least it used to be I don't

distúrbio nervoso sim se você fez xixi na cama quando criança pelo menos costumava ser não sei

know whether it still is but I don't know do people talk about bedwetting

se ainda é mas não sei se as pessoas falam sobre fazer xixi na cama

these children wetting their well I think people still wet the bed mmm I

essas crianças molham o poço acho que as pessoas ainda fazem xixi na cama mmm

think it still happens I don't I don't think it's been banned I think it shows

acho que ainda acontece não acho que foi proibido acho que mostra

that you you're a bad parent I think because you had your child nervous

que você é um péssimo pai acho que porque você deixou seu filho nervoso

I don't know maybe I'm wrong I think I've wet the bed once or twice and

não sei talvez eu esteja errado acho que fiz xixi na cama uma ou duas vezes e

that's only in the last week unless says oh but give tip them Louie Ibrahim says

isso foi apenas na última semana a menos que diga oh mas dê uma gorjeta a eles Louie Ibrahim diz

that mr. Steve definitely wrote the bed I know I didn't I was not a bed wetter

que o sr. Steve definitivamente escreveu a cama eu sei que não fiz xixi na cama

yeah I had good bladder control when I lie I bet I bet you used to wet the bed

sim, eu tinha um bom controle da bexiga quando minto aposto que aposto que você costumava molhar a cama

all the time Oh Stanislaw says I recommend to smoke

o tempo todo Oh Stanislaw diz que eu recomendo fumar

super skunk if you want to sleep that's a thing that's a form of

super gambá se você quero dormir isso é uma forma de

marijuana is that illegal well I think you can probably buy it

maconha é tão ilegal bem, acho que você provavelmente pode comprá-la

from a drug dealer well I think that might still be illegal actually do you

de um traficante de drogas, bem, acho que ainda pode ser ilegal, na verdade, você

know I read there was one herb that definitely was very good for a sort of

sabia que eu li que havia uma erva que definitivamente era muito boa para uma espécie de

nervousness and helping you sleep called karva ka VA Carver hmm supposed to be

nervosismo e ajuda a dormir chamado karva ka VA Carver hmm supostamente é

good for all sorts of sort of nervous things which calms you down helps you

bom para todos os tipos de coisas nervosas que o acalma ajuda a

sleep but unfortunately in the UK and most of Europe it's banned from sale

dormir, mas infelizmente no Reino Unido e na maior parte da Europa sua venda é proibida

it's a natural plant which comes from I think it's like Hawaii somewhere like

é uma planta natural que vem eu acho que é como o Havaí em algum lugar

that oh why why but it's sort of yeah it's from South Sea Islands sort of

assim oh por que mas é mais ou menos sim é das Ilhas do Mar do Sul meio que

sighs sea island areas and they drink it there as a sort of relaxant and I think

suspira áreas de ilhas do mar e eles bebem lá como uma espécie de relaxante e eu acho que é

it's I think it's like a mild form of marijuana but you sort of drink has the

como um leve forma de maconha, mas você s outa bebida tem o

same effect on you yeah but it's banned in this country because well that's I

mesmo efeito em você sim, mas é proibido neste país porque bem,

think you've just explained why no it's not that reason apparently it was

acho que você acabou de explicar por que não, não é esse o motivo, aparentemente, estava

associated with liver damage and death oh okay but they discover that that in

associado a danos no fígado e morte, tudo bem, mas eles descobrem que na

fact it wasn't that there was real no evidence for that and you can buy it in

verdade não era que não houvesse nenhuma evidência real para isso e você pode comprá-lo na

Germany you can buy it in America and you but you can't buy it in this country

Alemanha, você pode comprá-lo na América e você, mas você não pode comprá-lo neste país

and I was looking online to see if I could buy some but you couldn't you

e eu estava procurando online para ver se eu poderia comprar alguns, mas você não pode você

can't buy it in the UK well and what's it called karva ka va I thought that was

não pode comprá-lo no Reino Unido bem e como é que se chama karva ka va eu ​​pensei que era

a cheap champagne is that cheap champagne if you get very cheap an awful

um champanhe barato é aquele champanhe barato se você ficar muito barato um

champagne isn't that car but ca va okay Carver I think it's like Polynesian

champanhe horrível não é aquele carro mas ca va ok Carver Eu acho que é como as

islands and that they used to boil it up and drink it wasn't so not Hawaii well

ilhas da Polinésia e que eles costumavam ferver e beber não era tão não o Havaí bem, acho que é o

it's I think it's South Sea out what we would describe as South Sea Islands okay

Mar do Sul, o que descreveríamos como Ilhas dos Mares do Sul, ok

Polynesia I don't even know if that name that city exists as a country do you

Polinésia Eu nem sei se esse nome essa cidade existe como um país você

have one of those old old globes or one of those old atlases that that sort of

tem um daqueles velhos globos antigos ou um daqueles velhos d atlas que esse tipo de

you know people from 2000 years ago used to use to navigate their way around

pessoas de 2.000 anos atrás costumavam usar para navegar pelo

their back garden Oh blue thunders admitting they used to wet the bed yeah

jardim dos fundos Oh trovões azuis admitindo que costumavam molhar a cama sim

some people do there is no there is there is no shame in wetting the bed

algumas pessoas fazem não há não há não há vergonha em molhar a cama cama

sometimes at night you might have a very exciting dream or maybe you are running

às vezes à noite você pode ter um sonho muito excitante ou talvez você esteja

away from someone and you are terrified and you will wee-wee in the bed so there

fugindo de alguém e você está apavorado e você vai fazer xixi na cama então aí

yes Matt Matt Matt Kay boom in the UK doctors are allowed to prescribe but

sim Matt Matt Matt Kay boom no Reino Unido os médicos podem prescrever, mas

it's not been around from now yes they can I think that's coming now

é não existe desde agora sim, eles podem, acho que está chegando agora,

but it's medicinal so that means it's had the the psychoactive ingredients

mas é medicinal, o que significa que os ingredientes psicoativos foram

removed so you're not going to get a high from it but there are other

removidos, então você não vai ficar chapado, mas existem outros

constituents that have health benefits um it's quite an incredible plant but of

constituintes que trazem benefícios à saúde, é bastante uma planta incrível, mas é

course yes I did say to you should I get some marijuana mr. Duncan Oh that'll

claro que sim, eu disse a você que deveria pegar um pouco de maconha, sr. Duncan Oh, isso vai

help me sleep and you said no mr. Duncan because it's actually quite bad for you

me ajudar a dormir e você disse não, sr. Duncan, porque na verdade é muito ruim para você,

I think it's it's also illegal you could only get it on prescription you can't

acho que também é ilegal, você só pode obtê-la com receita, não pode

just buy marijuana in the street that's that's wrong that's bad

simplesmente comprar maconha na rua, isso é errado, isso é

I know people where I can get it from okay thanks I'm so very good I'm not

ruim. então muito bom eu não

going to do it my not smoking drugs you don't you do realize by saying that my

vou fazer isso meu não fumar drogas você não percebe dizendo que minha

my credibility and reputation has just gone down the gutter no my credibility

minha credibilidade e reputação acabaram de cair na sarjeta não minha credibilidade

might have done yes but by association smoking tea and now I'm thinking it no

pode ter feito sim mas por associação fumando chá e agora Estou pensando não, não

I'm not I'm not going to be having any purpose drugs I'm so pleased sorry are

estou, não vou usar drogas de propósito, estou tão feliz, desculpe,

you trying to get his actually taken off YouTube no it's just I think Steve is

você está tentando tirar o dele do YouTube? Não, é só que acho que Steve está

trying to sabotage my career we don't do drugs we don't take drugs we

tentando sabotar minha carreira não use drogas nós não usamos drogas nós

don't buy illegal drugs from any now I didn't say my deed because you're not

não compramos drogas ilegais de nenhum agora eu não disse minha ação porque você não tem

actually allowed to do this on YouTube you know that don't you well I illegal

permissão para fazer isso no YouTube você sabe disso não é bem eu ilegal

drugs talk about it or promote it I'm not promoting it people have been I'm

as drogas falam sobre isso ou promovem não estou promovendo as pessoas estão

saying I'm not going to do it good but you kind of you kind of said you were

dizendo estou dizendo que não vou fazer bem mas você meio que você meio que disse que estava

just a few moments I didn't I didn't I said I'm not going to good we're not

apenas por alguns momentos eu não disse eu não disse eu não estou indo muito bem nós não estamos

going to okay I'm chill out yes smoke some weed no I mean no no we're not

indo bem estou relaxado sim fume um pouco de maconha não quero dizer não não nós não estamos não estamos

we're not smoking weed it's not happening oh we're gonna start with

fumando maconha isso não está acontecendo oh vamos começar com os

cigarettes first and work our way up yes I don't even I don't even smoke

cigarros primeiro e trabalhar nosso caminho sim eu nem mesmo eu nem fumo

cigarettes anyways well they've made it legal in Canada yes it's now legal in

cigarros de qualquer maneira bem eles tornaram isso legal no Canadá sim agora é legal no

Canada fantastic whoop-dee-doo so we're talking about Sporto well I like to keep

Canadá fantástico whoop-dee-doo então estamos falando sobre Sporto bem eu gosto de manter

my youtube channel we're not promoting anything sheppy why we talk about it the

meu canal no youtube não estamos promovendo nada sheppy por que falamos sobre isso quanto

more you go on like this and more people will think well I think I think he's on

mais você continuar assim e mais pessoas irão pense bem, acho que acho que ele está

the drugs now so I'm just high on life mr. Duncan high on life we are talking

drogado agora, então estou chapado com a vida, sr. Duncan alto na vida estamos falando

about sport today sports we've never done so we're going to take a look at

sobre esporte hoje esportes que nunca praticamos então vamos dar uma olhada em

some sports that I've never done in my life what's what's wrong now

alguns esportes que nunca pratiquei na minha vida o que há de errado agora

nothing sports you've never done well that's just any sport isn't it what I

nada esportes que você nunca praticou bem isso é apenas qualquer esporte não é o que eu

did what's wrong now no nothing's wrong written you seem to be pointing at the

fiz o que há de errado agora não há nada de errado escrito você parece estar apontando para o

live chat well Inglis said mr. Steve was just pretending which I was yes but but

chat ao vivo bem Inglis disse sr. Steve estava apenas fingindo que eu estava sim, mas

you two sometimes YouTube does it doesn't know that they take everything

vocês dois às vezes o YouTube faz isso não sabe que eles levam tudo

too seriously these days so lots of people lose their YouTube channels so

muito a sério hoje em dia, então muitas pessoas perdem seus canais no YouTube

for for various small reasons so you have to be so careful now where that

por vários pequenos motivos, então você tem que ter muito cuidado agora onde aquele

thunder said that you might hear what I really sound like you just moved back oh

trovão disse que você pode ouvir o que eu realmente pareço você acabou de voltar oh

you're getting more and more in front of me oh right okay

você está ficando cada vez mais na minha frente oh certo ok

blue thunder might be sending as a sending as an audio tape of his voice an

trovão azul pode estar enviando como uma fita de áudio de sua voz uma

audio tape

fita de áudio

this is you do realize this is 2018 we don't have audio tapes anymore we then

isso é você percebe isso é 2018 não temos mais fitas de áudio então

have videotapes or or windup gramophones

temos fitas de vídeo ou gramofones de corda

ts says have you ever played badminton I used to play a lot of badminton I tell

ts diz você já jogou badminton eu costumava jogar muito badminton eu te digo o que tem

you what of it I'll tell you which sport I've never

eu vou te dizer qual esporte eu nunca

played do you know which sport this is there were those two hunks but it's

pratiquei você sabe que esporte é esse lá estavam aqueles dois pedaços mas

definitely not you or me squash this is squash yes so you'll either call it

definitivamente não é você ou eu squash isso é squash sim então você vai chamá-lo de

squash is it because you squash the ball against the wall I'm sure it might be

squash é porque você esmaga a bola contra a parede eu tenho certeza que pode ser

that I'm not quite sure I don't I don't actually know so I'm just doing a bit of

que eu não esteja totalmente certo e Eu não, na verdade não sei, então estou apenas produzindo um pouco

producing here and producing this show as I go along so yes so squash there it

aqui e produzindo este show à medida que vou avançando, então sim, então o squash

is so squash is a very interesting sport squash people have a strange of view of

é tão o squash é um esporte muito interessante que as pessoas têm uma estranha a visão de

is with that camera it's no stranger than the normal view

é com aquela câmera não é mais estranha do que a visão normal,

trust me so squash is even a capital S in the middle but because it's a sport

confie em mim, então squash é até um S maiúsculo no meio, mas porque é um esporte

well now in the middle towards the end you've got squash squash yes but it just

bem agora no meio no final você tem squash squash sim, mas

looks better when you write it down okay what so that here it is this that the

parece melhor quando você escreve tudo bem então aqui é isso que o

game is squash and this is a game I've never played before Steve I've never

jogo é squash e este é um jogo que eu nunca joguei antes Steve eu nunca

played this but apparently you have I have yes I played them all okay that so

joguei isso mas aparentemente você jogou sim eu joguei todos eles ok então

try not to jump ahead so squash is a game that's very

tente não pular para a frente então o squash é um jogo muito

competitive and it always looks very exhausting when you see people playing

competitivo e sempre parece muito cansativo quando você vê as pessoas jogando

squash I feel tired just watching people play squash so when you watch people do

squash eu me sinto cansado só de ver as pessoas jogando squash então quando você vê as pessoas jogando é

it it's very it's very energetic energetic and active and oh my goodness

muito é muito enérgico enérgico e ativo e oh meu Deus

I I can't stand it I really competitive sport

eu não aguento eu esporte muito competitivo

yes it's also very aggressive well I know what sports aren't

como também é muito agressivo, sei que esportes não são

competitive so there it is the first sport that I've never done so I've never

competitivos, então é o primeiro esporte que nunca pratiquei, então nunca

played squash ever in my life I've never done it never played squash ever but

joguei squash na minha vida, nunca joguei nunca joguei squash, mas

Steve has so there we go yes fab linton TS as mentioned so the

Steve então lá vamos nós sim fab linton TS como mencionado então o

course is very popular battement is very popular in Asian countries isn't it

curso é muito popular battement é muito popular nos países asiáticos não é

badminton I think so yes so across Asia I think bagent is very popular in

badminton eu acho que sim em toda a Ásia eu acho que bagent é muito popular em

competitive sport but that's not squash I know I'm about badminton so why did

esportes competitivos mas isso não é squash eu sei que eu sou sobre badminton, então por que

you mention badminton because TS mentioned it on the live stream oh I see

você mencionou badminton porque TS mencionou isso na transmissão ao vivo oh, entendo é

is that is that the one with the shuttlecock that's the one is that where

aquele com a peteca é aquele onde

you have to knock the shickel shuttlecock yes it's quite a safe sport

você tem que bater na peteca shickel sim, é bastante seguro esporte

so you don't you don't get sort of badly injured if the shuttlecock hit my knees

então você não se machuca gravemente se a peteca atingir meus joelhos

one hit me in the eye once that was a bit painful but yeah yes it is and i

um me acertou no olho uma vez foi um pouco doloroso mas sim sim é e eu

babbling tonight I like tennis as well sort of more gentle games over I would

balbuciando esta noite eu também gosto de tênis mais ou menos jogos suaves acabou eu

say okay here's another game that a lot of people seem to enjoy I don't like it

diria ok aqui está outro jogo que muito o As pessoas parecem gostar Eu não gosto

I don't play this game but there are a lot of people who do enjoy it can you

Eu não jogo este jogo, mas há muitas pessoas que gostam Você consegue

guess what it is Steve I don't think that's very hard to guess really no way

adivinhar o que é? Steve Eu não acho que seja muito difícil de adivinhar De jeito nenhum

sure football that's yes it's it's golf obviously it is golf

futebol é sim é golfe obviamente é golfe

I've never played golf in my life ever I've never played golf and between you

nunca joguei golfe na minha vida nunca joguei golfe e cá entre

and me I think it might be on my top 5 list of the most boring games or sports

nós acho que pode estar na minha lista dos 5 jogos ou esportes mais chatos

to watch so golf I've never played it have you played golf yes I have oh dear

para assistir então golfe eu nunca joguei você jogou golfe sim eu já joguei oh querido

because my father was a very keen golf player golf course a very good sport

porque meu pai era um grande jogador de golfe campo de golfe um esporte muito bom

because you get lots of good exercise you're out in the open air

porque você faz muitos exercícios bons você está ao ar livre

it's marritza very good way of keeping fit and active and lots of people play

é marritza muito uma boa maneira de se manter em forma e ativo e muitas pessoas

it but you've got to be in in the UK certainly but in the UK so gold is seen

jogam, mas você tem que estar no Reino Unido certamente, mas no Reino Unido, então o ouro é visto

as a bit of an elite tests Paul yes so it's seen as being

como um teste de elite Paul sim, então é visto como sendo

played by people with high income yeah so wealthy people yes that's the word

jogado por pessoas com renda alta sim, pessoas ricas sim, essa é a palavra que

you're looking for wealthy people you say people that liked to show off their

você está procurando por pessoas ricas, você diz pessoas que gostavam de se exibir

wealth they normally join a golf club and golf clubs in the UK they're

embora eles normalmente ingressem em um clube de golfe e clubes de golfe no Reino Unido, eles

probably the same everywhere but you've got to is they're very expensive to join

provavelmente são os mesmos em todos os lugares, mas você precisa é que eles são muito caros para ingressar

and you've got to be seen to be joining the right Club so the one that's more

e você deve ser visto como ingressando no clube certo, então o um que é mais

exclusive so there might be golf clubs everywhere there are municipal ones

exclusivo, então pode haver clubes de golfe em todos os lugares, existem clubes municipais

where I think you just pay to go in but most of them are privately run and owned

onde eu acho que você só paga para entrar, mas a maioria deles é de propriedade privada

and you have to have a quite a good income to be able to get into them it's

e você tem que ter uma boa renda para poder entrar neles é

very hard to join golf clubs in the United States they have lots of

muito difícil ingressar em clubes de golfe nos Estados Unidos eles têm muito

prejudice yeah in the USA so certain golf clubs are very elitist

preconceito sim nos EUA então certos clubes de golfe são muito elitistas

because they only want people have a certain certain types of people to join

porque eles só querem que as pessoas tenham um certo tipo de pessoa para entrar

they don't want riffraff going well joining I wasn't going to say that

eles não querem que a ralé vá bem entrando Eu não ia dizer isso,

actually that wasn't what I meant that is what we mean then well that that

na verdade, não era isso que eu quis dizer, é isso que queremos dizer, então bem, isso

might be what you mean but what I mean is they can be very racist all right so

pode ser o que você quer dizer, mas o que quero dizer é que eles podem ser muito racistas, então

they don't like they won't let black people join or even Jews there that can

eles não gostam de ganhar. não deixe os negros se juntarem ou mesmo os judeus lá,

you believe that if you're Jewish it's very hard to join a country club or golf

você pode acreditar nisso se você for J Gostaria que fosse muito difícil ingressar em um clube de campo ou

clubs and know that mr. dink it's strange right in America

clube de golfe e saber que o sr. acho que é estranho na América

yeah United States of America where did you read that it's it's it's quite

sim Estados Unidos da América onde você leu que é um

well-known knowledge as you know that yes so there can be quite prejudiced and

conhecimento bastante conhecido como você sabe que sim então pode haver bastante preconceito e

elitist I think golf clubs so I'm not a big fan of golf some of our neighbors

elitismo eu acho que clubes de golfe então eu não sou um grande fã de golfe alguns de nossos vizinhos

like to show off they like to carry their golf clubs around it's a big

gostam de se exibir eles gostam de carregar seus tacos de golfe é um grande

show-off sport so if you have you have a set of golf clubs on your shoulder

esporte de exibição então se você tem um conjunto de tacos de golfe no ombro

you're saying I am wealthy enough or I have enough money to join a golf club

você está dizendo que eu sou rico o suficiente ou tenho o suficiente dinheiro para ingressar em um clube de golfe

irritates what you would call an elitist sport yes in the UK yes definitely

irrita o que você chamaria de esporte elitista sim no Reino Unido sim definitivamente

so Golf is seen as a sport that is very upper class upper class or high class

então o golfe é visto como um esporte que é muito classe alta classe alta ou

wealthy people it's basically a sport for rich white people yes let's not let

pessoas ricas de classe alta é basicamente um esporte para pessoas brancas ricas sim não vamos deixe

that beat about the bush let's not beat around the bush unless your golf ball

que rodeios não vamos rodeios a menos que sua bola de golfe

has gone in there when I say wealthy it's sort of middle class people upwards

tenha ido lá quando eu digo rico é uma espécie de classe média para cima

make your mind but yes and there's a lot of snobbery

decida-se, mas sim e há muito esnobismo

associated with the type of golf clubs you've got yeah yeah and they would have

associado ao tipo de tacos de golfe que você tenho sim sim e eles teria

a brand name on them and which club you join and it used to be I don't know if

uma marca neles e em qual clube você se juntou e costumava ser não sei se

it is now but certainly a lot of business used to be conducted on golf

é agora, mas certamente muitos negócios costumavam ser conduzidos em

course yes okay I don't think it is now other people used to okay take a take a

campos de golfe sim ok acho que agora não é outro as pessoas costumavam levar um

customer out for golf and they do deals on the Golf Course okay I've gone

cliente para jogar golfe e fazer negócios no campo de golfe ok, eu

through my word yet well that's why I'm doing that I'm doing that just to say

cumpri minha palavra, mas bem, é por isso que estou fazendo isso, estou fazendo isso apenas para dizer

what being annoying for goodness sake so here's another one okay did you notice

o que é chato por Deus bem, então aqui está outro ok você notou que

there we managed to talk about golf without mentioning Donald Trump that's

conseguimos falar sobre golfe sem mencionar Donald Trump isso é

amazing does he play golf oh you've got a golf club in Scott this

incrível ele joga golfe oh você tem um clube de golfe em Scott isso

does he play gold he's got a golf day let's go does Donald get a golf club

ele joga ouro ele tem um dia de golfe vamos lá Donald conseguir um clube de golfe

means doesn't it does Donald Trump like golf we caused a lot of controversy at

significa que

the time because okay okay let's just leave it at Mary John maybe not mr. doom

não é? perdição

yeah it's on the screen there it is it's on the scroll K croaking what what what

sim está na tela está aí está no pergaminho K coaxando o que que

right it's on the screen yes here's a sport yes here's a sport

certo está na tela sim aqui está um esporte sim aqui está um esporte

that I've never played Bert mr. Steve has played in fact I can let you in on a

que eu nunca joguei Bert sr. Steve jogou na verdade, posso contar a você um

little secret where mr. Steve used to live his parents had a croquet law no he

pequeno segredo onde o sr. Steve costumava viver seus pais tinham uma lei de croquet não ele não sim

didn't yes you did it wasn't croak your your snooty little friends used to come

você fez não era coaxar seus amiguinhos esnobes costumavam

round and they used to play croquet in mr. Steve's back garden in

vir e eles costumavam jogar croquet no sr. O quintal de Steve, na

fact I have I have a photograph taken in mr. Steve's back garden and this is is

verdade, eu tenho uma fotografia tirada no sr. O jardim dos fundos do Steve e é aqui

it this is an actual photograph taken in Steve's back garden showing people

esta é uma fotografia real tirada no jardim dos fundos do Steve mostrando pessoas

playing on his lawn so there it is there is proof I'll mr. D'Amico so there it is

brincando em seu gramado então aqui está a prova que eu vou sr. D'Amico então é isso é

that's a made-up picture made-up picture that's so that's that's what is not well

uma foto inventada foto inventada isso é isso que não está bem é é uma é

it's it's a it's a painting isn't it that's a data that is a representation

uma pintura não é isso é um dado que é uma representação

of what used to happen in the back of mr. Steve's house so there they are and

do que costumava acontecer lá atrás do Sr. A casa de Steve, então lá estão eles e

you can see mr. Steve is the one in the blue dress it's a gentle summertime

você pode ver o sr. Steve é ​​o de vestido azul é um esporte de verão suave

sport for for sort of nice people it's a sort of a gentle you know you it's

para pessoas legais é uma espécie de gentil você conhece você é

summer it's hot and you want to go outside and have have a nice cup of tea

verão está quente e você quer sair e tomar uma boa xícara de chá

or a glass of wine or something with you've got water with ice in it a bit of

ou um copo de vinho ou algo com você tem água com gelo um pouco de

squash and you all want to have a bit of fun as a family and play a nice gentle

abóbora e todos vocês querem se divertir um pouco em família e praticar um bom

sport that people of all ages can play from the young to the to the older

esporte suave que pessoas de todas as idades podem praticar desde os mais jovens até os mais pessoa mais velha

person in the family and you put these hoops in the ground and you yes you and

da família e você coloca esses arcos no chão e você sim você e é um

it's it's quite a gentle sport yes there it is

esporte bastante suave sim aí está

Mary so Harriet there it is that's the that's the the scene in mr. Steve's

Mary então Harriet aí está isso é a cena em sr. O jardim de Steve,

garden the place he used to live in and there's this mr. Steve that's mr. Steve

o lugar onde ele morava e tem esse sr. Steve é ​​o sr. Steve

in the blue dress and there's Steve's dad and and that's the rest of Steve's

no vestido azul e lá está o pai de Steve e esse é o resto dos amigos de Steve

friends they're all playing croquet at the back of their house oh it's it's

eles estão todos jogando croquet na parte de trás de sua casa oh é

seen as a sort of a sort of snooty sort of upper-class

visto como uma espécie de esnobe tipo de classe alta

sort of it's the sort of thing you'd normally play you know if you'd have to

é o tipo de coisa que você normalmente jogaria você sabe se você teria que

have a large lawn area to do that I think so posh house yes it's a bit like

ter uma grande área de gramado para fazer isso eu acho uma casa chique sim é um pouco como

golf yeah it's sort of crazy the golf is so croquet is sort of you know that the

golfe sim é meio louco o golfe é tão croquet é meio que você sabe que os

men have gone out playing golf and the women and the children stay at home and

homens saíram para jogar golfe e as mulheres e as crianças ficam em casa e

play croquet oh I say it's sort of bit like that

jogam croquet oh eu digo é mais ou menos assim tudo

okay if you say so Steve I'm not isn't isn't a croquette isn't isn't isn't that

bem se você diz Steve eu não sou não é não é um croquete não é não é

the same spelling for what would be potato rolled up and fried a croquette

a mesma grafia para o que seria batata enrolada e frita um croquete

no there's no - I doesn't know sir tea at the end right anyway good people

não tem não - eu não sei senhor chá no final né de qualquer maneira gente boa

saying on the live chime so glad that we're keeping there's a bit of

dizendo no toque ao vivo que bom que estamos mantendo há um pouco de

antagonism between us today oh no there is I'm not antagonize I I'm

antagonismo entre nós hoje oh não há não estou antagonizando estou me

feeling super duper analytic brain can I once again say thank you very much for

sentindo super duper cérebro analítico posso mais uma vez dizer t muito obrigado pela

the thing you did earlier I I was quite amazed thank you very much oh right if

coisa que você fez antes eu fiquei bastante surpreso muito obrigado oh certo se

you mentioned this already well yes I just said again so I wasn't

você já mencionou isso bem sim eu acabei de dizer de novo então não estava

on early oh no just just I said again mr. Duncan was gobsmacked I was very

adiantado oh não apenas eu disse de novo sr. Duncan ficou pasmo fiquei muito

glad MACT my my my gob was very smacked here's another sport I've never tried

feliz MACT meu meu gob foi muito espancado aqui está outro esporte que eu nunca tentei,

but it is it is one that lots of snooty people like to do snooty people snooty

mas é aquele que muitas pessoas esnobes gostam de fazer pessoas esnobes

people or people with money sailing skiing yes

pessoas esnobes ou pessoas com dinheiro esquiando sim

now skiing is a very strange word the curse it is one of the few words in

agora esquiando é uma palavra muito estranha a maldição é uma das poucas palavras em

English that has two eyes next to each other haven't you got two eyes next to

inglês que tem dois olhos um ao lado do outro você não tem dois olhos um ao lado do

each other hilarious sir there we go

outro hilário senhor lá vamos nós

sting it's a very strange word that look at that it's got two eyes two eyes look

picar é uma palavra muito estranha olha isso tem dois olhos dois olhos olhar

- so people who'd go skiing skiing is seen as a very elitist pest time it is

- então as pessoas que iriam esquiar esquiar é visto como uma praga muito elitista é

in the UK because we don't you've got to travel abroad to ski really in this

no Reino Unido porque nós não temos que viajar para o exterior para esquiar realmente neste

country we don't have any while it's Scotland do have ski resorts but they're

país nós não não tenho enquanto é a Escócia tem resorts de esqui, mas eles

not that good no you know if you want the best ski resort which you've got to

não são tão bons não, você sabe se você quer o melhor resort de esqui que você tem que

go to Switzerland that's it or the French Alps yes it's so you go to the

ir para a Suíça é isso ou os Alpes franceses sim, então você vai para os

French Alps and Switzerland and you take your family and you live in a little log

franceses Alpes e Suíça e você leva sua família e mora em uma pequena

cabin and then you have all of this this equipment

cabana de madeira e então você tem tudo deste equipamento

skis and so it's just to get there is expensive so I think if you live in

esquia e é só chegar lá é caro, então acho que se você mora na

Switzerland or if you live in France it's probably not quite so elitist but I

Suíça ou na França provavelmente não é tão elitista, mas

will tell you latest it's just yeah you've got to have some money to be able

vou lhe dizer mais tarde, sim, você tem que ter algum dinheiro para poder

to go on a skiing holiday okay although there are dry ski slopes I've done some

ir de férias para esquiar tudo bem embora existam pistas de esqui secas eu fiz alguns

scheme but only because I was up in Scotland once ok it was quite good fun I

esquemas mas só porque eu estava na Escócia uma vez ok foi muito divertido

can tell you if you don't it certainly makes your legs ache if you've never

posso dizer-te se não o fizeres certamente faz suas pernas doem se você nunca

done it I couldn't walk it the next day still you're like still ache I did

fez isso eu não consegui andar no dia seguinte ainda assim você ainda está com dor eu

skiing for a day and I couldn't walk properly the next day I thought I

esquiei por um dia e não consegui andar direito no dia seguinte eu

thought you're gonna say that your legs still ache from the skiing you did years

pensei que você iria diga que suas pernas ainda doem por causa do esqui que você fez anos

ago wow that's incredible so skiing I've never tried skiing don't for two reasons

atrás uau, isso é incrível, então esquiar nunca tentei esquiar não, por duas razões

one I can't afford it and two I would be very worried about falling over and

uma eu não posso pagar e duas eu ficaria muito preocupado em cair e

breaking something people break legs when they go on skiing holidays that's

quebrar alguma coisa as pessoas quebram as pernas quando vão esquiar nas férias, é

very common to break a leg and worse as well people at school they used to go on

muito comum quebrar uma perna e, pior ainda, as pessoas t escola eles costumavam ir de

a skiing holiday and inevitably they wonder they would it wouldn't come back

férias para esquiar e inevitavelmente eles se perguntam se não voltariam

to school because they'd broke their leg so they'd be off for six weeks ski

para a escola porque quebraram a perna e ficariam fora por seis semanas os

resorts always have a small hospital nearby and a lot of plaster of Paris

resorts de esqui sempre têm um pequeno hospital próximo e um muito gesso de Paris

finally here's his now that this is something I'm going to show you now

finalmente aqui está o dele agora que isso é algo que eu vou te mostrar agora

Steve so this is this is now this looks like something for catching large flies

Steve então isso é isso agora parece algo para pegar moscas grandes

with or something for catching butterflies with but if you sent it

ou algo para pegar borboletas com mas se você enviou não

isn't do you know what this is Steve what's it do I know what it's called

é você sabe o que é isso Steve o que é isso eu sei como é chamado

well do you know what it is the object I don't know what it's called now well it

bem você sabe qual é o objeto eu não sei como é chamado agora bem

it is used in this particular sport I've never ever played this sport that is the

é usado neste esporte em particular eu nunca joguei isso esporte que é o

sport is lacrosse lacrosse lacrosse well that scent that that no I've ever

esporte é lacrosse lacrosse lacrosse bem aquele cheiro aquele não eu já

played that one I'm just going to write them down French

joguei esse eu só vou escrevê-los em francês

like crosses that bit like well it sounds I could you would put that in the

como cruzes um pouco como bem parece que você poderia colocar isso na

same category probably as it looked quite a dangerous sport if they've got

mesma categoria provavelmente porque parecia um esporte bastante perigoso se eles tivessem

those helmets on yes it looks quite dangerous so there is lacrosse

aqueles capacetes sim parece muito perigoso então tem lacrosse

so there is another sport that I've never played a few have played it no no

então tem outro esporte que eu nunca pratiquei alguns já jogaram não não então

so so there is one sport that neither of us has ever played never played hockey

tem um esporte que nenhum de nós já jogou nunca jogou hóquei

played many sports at all so it's not surprising that's it so I'm pretty sure

praticou muitos esportes então não é surpreendente é isso então tenho certeza

if if at my school we played lacrosse they wouldn't let me

que se na minha escola jogássemos lacrosse eles não me deixassem

well lacrosse you'd have to go to a posh school to play lacrosse ah so it's

bem lacrosse você teria que ir para uma escola chique para jogar lacrosse ah então é

another sport that's very elitist oh definitely there are actually think that

outro esporte que é muito elitista oh definitivamente, acho que

I should imagine lacrosse is played in and all the best public schools in

eu deveria imaginar que o lacrosse é jogado e todas as melhores escolas públicas em

private schools rather in in in in England yes I would imagine yeah it's a

escolas particulares em vez de na Inglaterra sim, eu imagino sim, é uma

sort of a posh it looks like a more dangerous form of hockey yes well you

espécie de luxo, parece uma forma mais perigosa de hóquei sim, bem na

don't actually let the ball go up posh girls am I talking about

verdade você não deixa a bola subir garotas elegantes estou falando de

mixed up okay I'm enjoying your inner monologue it's so no well lacrosse you

confusão ok estou gostando do seu monólogo interior é tão ruim lacrosse você

see you don't let the ball touch the ground as far as I know so you have to

vê você não deixa a bola tocar o chão até onde eu sei então você tem que

catch the ball in the net and that's the point you you throw the ball or you you

pegar a bola na rede e esse é o ponto que você você joga a bola ou você

swipe the ball and then it flies through the air and then the other person has to

desliza a bola e então ela voa pelo ar e então a outra pessoa tem que

catch the ball in the net alright and then that's it that's the

pegar a bola na rede tudo bem e então é isso esse é o

sport so but it does look a bit rough because mmm everyone has to wear I've

esporte então mas parece um pouco difícil porque mmm todo mundo tem para usar eu

got bars on their helmets I've got helmets and also face shields so

tenho barras em seus capacetes eu tenho capacetes e também protetores faciais então

something covering their face so I would imagine that the ball must be very hard

algo cobrindo seu rosto então eu imagino que a bola deve ser muito dura

maybe that's the reason why so there we go I hope you enjoyed that that's

talvez seja por isso então vamos lá espero que tenham gostado disso é

something different so sports that we've never played ever in our lives black

algo diferente então esportes que nunca jogamos em nossas vidas

grass no I didn't know much about that nope back to the live chat Steve we have

grama preta não, eu não sabia muito sobre isso não de volta ao chat ao vivo Steve nós temos

a wonderful Anna says here in Italy in the Alps that's right a wonderful places

um maravilhoso Anna diz aqui na Itália nos Alpes isso mesmo um lugar maravilhoso

to practice skiing I'd love to go I'd love to go to ah I did go on a sort

para praticar esqui eu adoraria ir eu adoraria ir para ah eu tirei uma espécie

of a two-day skiing holiday many years ago in Scotland I did enjoy it but I

de férias de esqui de dois dias há muitos anos na Escócia eu gostei, mas eu

said I couldn't I couldn't walk the next day it wasn't just the skate I've had

disse que não podia eu não podia andar no dia seguinte não foi só o skate já tive

many holidays where I couldn't walk afterwards mr. Duncan well that crust

muitos feriados onde não pude andar depois sr. Duncan, bem, essa crosta

was played for the native Indians in America I didn't know that volleyball

foi jogada para os índios nativos na América, eu não conhecia esse

volleyball that yes volleyball that's played by ladies I think that I think

vôlei, vôlei, sim, vôlei, que é jogado por mulheres. Acho que acho que os

men play volleyball do they that's that's where you you you you hit the

homens jogam

ball with the with the tips of your fingers so you you delicately oh do you

vôlei. as pontas dos seus dedos assim você você delicadamente oh você

play volleyball on the beach is that what you play on the beach or you you do

joga vôlei na praia é isso o que você joga na praia ou você faz assim você

it like this you play volleyball so men's it men play volleyball oh yes yes

joga vôlei então homem é homem joga vôlei ah sim sim

I think men are hunks on the beach play volleyball all the women look at them

eu acho que homem é gostoso a praia joga vôlei todas as mulheres olham para eles tudo

okay yes exactly yes it's a spectator sport

bem sim exatamente sim é um esporte de espectador

for the beach volleyball isn't it I certainly put a net up on the sand and

para o vôlei de praia não é eu certamente coloquei uma rede na areia e

all the most attractive people go and play yes and everyone's looking at them

todas as pessoas mais atraentes vão jogar sim e todos estão olhando para eles

well women's volleyball is always very very the right to look at attractive

bem, o vôlei feminino é sempre muito, muito certo para parecer atraente

because there's a lot of going up and down like that so if if you're on the

porque há muitos altos e baixos assim, então se você estiver na

beach and you're wearing a bikini and you're doing this all the time you can

praia e estiver usando um biquíni e estiver fazendo isso o tempo todo, você pode

imagine that there must be a lot of men watching I think so imagine say I think

imaginar que há m deve haver muitos homens assistindo eu acho que sim imagine dizer eu acho que sim é

so of course men play volleyball says English yes what do you think about

claro que os homens jogam vôlei diz inglês sim o que você acha do

chess oh dear what chess is a sport again actually

xadrez oh querido o que o xadrez é um esporte de novo na verdade

that's probably an even potentially that can go on for days so that that's an

isso é provavelmente um potencial que pode durar dias então que esse é um

even slower sport than fishing chess is very very boring and I'm talking about

esporte ainda mais lento do que pescar xadrez é muito muito chato e estou falando

the seat sorry yeah sorry oh I don't think about the sport and the musical

do assento desculpe sim desculpe oh eu não penso no esporte e o

English says yes then you would call it beach volleyball if it was volleyball on

inglês musical diz sim então você chamaria de vôlei de praia se fosse vôlei

the beach makes sense do i watch sports ingress no I don't my

na praia faz sentido eu assisto esportes não eu não meu

father used to love watching sports and lots of men all over the world probably

pai adorava assistir esportes e muitos homens em todo o mundo provavelmente

not just in the UK but on a Saturday afternoon in in the UK there's all the

não apenas no Reino Unido, mas em uma tarde de sábado no Reino Unido há todos os

sports programs are on because all the football fixtures are taking place

programas esportivos estão acontecendo porque todos os jogos de futebol estão acontecendo,

whatever is the sport for that time of the year whether it's football tennis

seja qual for o esporte para aquela época do ano, seja futebol,

cricket there's all golf there's always some sport on and Saturday afternoon is

tênis, críquete, há golfe, sempre há algum esporte e sábado à tarde é

when men you like watching sport just sit by the television for hours on end

quando os homens que você gosta de assistir esportes, apenas sente-se ao lado da tele visão por horas a fio

and just watch sport and they don't want to be disturbed and they might have a

e apenas assistir a esportes e eles não querem ser incomodados e eles podem tomar uma

drink get them out of a smoke my dad used to love just sitting there well it

bebida livrá-los de um cigarro meu pai adorava apenas sentar lá bem

was relaxation he'd been working hard all week yeah he liked sport and he just

era relaxamento ele tinha trabalhado duro a semana toda sim, ele gostava de esportes e ficou

sat there all afternoon watching sport from from about that's what from about

sentado a tarde toda assistindo esportes desde mais ou menos isso é o que

probably I would say just after lunch all the way through to about five

provavelmente eu diria logo após o almoço até cerca das cinco

o'clock all the football results would come in around five o'clock and they

horas todos os resultados do futebol chegariam por volta das cinco horas e eles

they used to come up on this telly printer thing do you remember that mr.

costumavam aparecer nessa coisa de impressora de televisão você se lembra que o sr.

Duncan all the football results used to come up on this this typewriter when we

Duncan, todos os resultados do futebol costumavam aparecer nesta máquina de escrever quando

were growing up but it sort of this thing we're going down all the results

éramos crianças, mas é como se estivéssemos descendo, todos os resultados

would be printed out live on the screen oh so exciting I've never ever heard

seriam impressos ao vivo na tela, oh, tão emocionante, nunca ouvi

anyone get excited do you remember that it was like it like it like an

ninguém fique animado você se lembra que era como se fosse como uma

industrial-sized typewriter okay on the screen and

máquina de escrever de tamanho industrial bem na tela e

they're all the results is to come up and it made this noise yeah like a

todos os resultados estão para aparecer e fez esse barulho sim como uma

typewriter do you actually mean an electronic telly telly printer a

máquina de escrever você realmente quer dizer uma televisão eletrônica televisão impressora

probably revised that's probably what it was we have these words down yes I'm

provavelmente revisada provavelmente é o que era nós temos essas palavras escritas sim, estou

just about to do that but you doesn't got time to do the

prestes a fazer isso, mas você não tem tempo para fazer isso de

morning you just you just keep going off onto other subjects excited I'm

manhã você apenas continua indo para outros assuntos animado estou me

lightening up now I think my sleeping pills have worn off yes or something

animando agora acho que minhas pílulas para dormir acabaram sim ou algo

else is kicking in I had a cup of coffee at the start of today's live stream so

mais está fazendo efeito Tomei uma xícara de café no início da transmissão ao vivo de hoje, então

I'm feeling very exciting Tomic says you are both so ignorant

estou me sentindo muito empolgado Tomic diz que vocês dois são tão ignorantes

ah Tomic is telling us off you are so ignorant you know it's it's not the

ah Tomic está nos repreendendo vocês são tão ignorantes que você sabe que não é o

first time that someone said that to us we are a bit when it comes to sports we

primeiro vez que alguém disse que para nós somos um pouco quando se trata de esportes

don't know much of things you see we don't we don't mind being called

não sabemos muito das coisas você vê nós não nos importamos de ser chamados de

ignorant about sport because we tell people that we don't know much about

ignorantes sobre esportes porque dizemos às pessoas que não sabemos muito sobre

sport you are both ignorant in terms of sport women play only volleyball with

esporte vocês dois são ignorantes em termos de esporte as mulheres jogam apenas vôlei com

the tips of their fingers and what about spikes and serves with speed of more

a ponta dos dedos e quanto aos picotes e saques com velocidade de mais

than a hundred kilometers an hour well I must admit I've never played volleyball

de cem quilômetros por hora bem devo admitir que nunca joguei vôlei

that much to be honest I remember the ball at school was very soft no likes

tanto para para ser sincero lembro-me que a bola na escola era muito mole não gosta de

women's volleyball oh yes we like yes I totally agree women's volleyball is very

voleibol feminino ah sim gostamos sim concordo plenamente que voleibol feminino é muito

interesting to watch no it's just that we don't we know about sport it's just

interessante de ver não é que não sabemos nada de desporto é

that we think what I think what Tomic means is that we're we're we're not

que pensamos o que eu penso o que Tomic quer dizer é que nós não estamos

taking sports serious yes or that were not experts on volleyball but we're not

levando o esporte a sério sim ou que não somos especialistas em vôlei mas

I don't even know why we started talking about it really I think it was you that

não somos nem sei porque começamos a falar sobre isso realmente acho que foi você que

mentioned okay well we don't we don't know everything about we don't know

mencionado ok bem nós não nós não sabemos tudo sobre nós não sabemos

about everything there is one primary to tennis there is one problem about

ab para fora tudo há um primário para o tênis há um problema sobre o

women's volleyball I don't I'm reading the live chat below they're all breasts

vôlei feminino eu não estou lendo o chat ao vivo abaixo eles são todos seios

in glaze you're really throwing me today there is one problem about women's

em esmalte você está realmente me jogando hoje há um problema sobre o

volleyball I don't know why but I don't pay attention to the ball exactly

vôlei feminino eu não não sei porque mas eu não presto atenção na bola exatamente ah

ah he's not watching the ball okay no he's watching something else and Jeff

ele não está olhando a bola ok não ele está olhando outra coisa e Jeff

made a good point athlete's foot if you play any form of

fez um bom ponto pé de atleta se você pratica qualquer tipo de

sports you always end up with athlete's foot yeah because you have to go in the

esporte você sempre acaba com pé de atleta sim porque você tem que ir nos

changing rooms and get changed you put your feet down and a fungus gets in your

vestiários e se trocar você coloca os pés no chão e um fungo entra nos

foot feet and that's it yes so you get all these little mushrooms growing on

pés dos pés e é isso sim então você tem todos esses cogumelos crescendo nos

your feet no that's not what it is mr. Duncan talking of feet talking a feet

pés não é isso não é isso sr. Duncan falando de pés falando de pés

yes don't don't say anything else Steve look

sim não diga mais nada Steve olha

we're on track I'm trying to get us back on track talking of feet thank you Jeff

estamos no caminho certo estou tentando nos colocar de volta nos trilhos falando de pés obrigado Jeff

Jeff's got his back on track talking almost talked and talking of feet we

Jeff está de volta aos trilhos falando quase falou e falando em pés

have some expressions to do with feet and foot feet and foot believe it or not

temos algumas expressões relacionadas a pés e pés pés e pés acreditem ou não

there are many expressions in the English language connected to feet and

existem muitas expressões na língua inglesa ligadas a pés e

foot and Steve is now going to show us some of those expression I am I've got

pés e Steve agora vai nos mostrar algumas dessas expressões eu sou eu

them divided into expressions and idioms connected with feet yeah that expression

dividiu-os em expressões e expressões relacionadas com os pés sim, essa expressão

is in the foot no you don't know your mic you might be the first one where you

está no pé não, você não conhece o seu microfone, você pode ser o primeiro onde você

might have to edit some of this you see so it's the first one think on your feet

pode ter que editar parte disso, você vê, então é o primeiro a pensar no seu pés

think on your feet think on your feet that means that you need to I don't want

pense em seus pés pense em seus pés isso significa que você precisa Eu não quero

to do that mr. Duncan no I don't like that's just slowing everything down

fazer isso sr. Duncan não, eu não gosto disso só está atrasando tudo

there you go it's very oh it's very annoying I don't like this to think on

lá vai você é muito oh é muito chato eu não gosto disso pensar em

your feet to make decisions quickly without time to plan beforehand if you

seus pés para tomar decisões rapidamente sem tempo para planejar de antemão se você

want to work in live TV you need to be able to think on your feet if you need

quer trabalhar na TV ao vivo você precisa ser capaz de pensar rapidamente se

to if you want to be able to do live streams on YouTube so you have to keep

precisar se quiser fazer transmissões ao vivo no YouTube então você tem que manter

you have to think on your feet well yes you have to think on your feet

você tem que pensar rapidamente sim você tem que pensar rapidamente

yes exactly I just want to make decisions tickly so when I change the

sim exatamente eu apenas quero tomar decisões rapidamente, então quando eu mudar a

camera you see think on your feet take any feet

câmera, você vê, pense em seus pés,

move it down there so everyone can see I'm actually demonstrating the the

mova-o para baixo, para que todos possam ver. Na verdade, estou demonstrando a

phrase well sort of think on your feet yes so it's something might go wrong

frase bem, pense em seus pés sim, então algo pode dar errado

somebody might not go according to plan and mr. Duncan I can't do that I can't

alguém pode não ir de acordo com o plano e o sr. Duncan eu não posso fazer isso eu não posso

do I can't multi I can't do two things at once mister don't you you must think

eu não posso multi eu não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo senhor você não deve pensar

on your feet yes so if you suddenly said to me talk about this subject

em seus pés sim então se de repente você me dissesse falar sobre esse assunto

I'd have to suddenly rapidly think quickly on my feet no time to plan about

eu 'teria que pensar rapidamente rapidamente sem tempo para planejar

anything so when when something happens and it's not going according to plan and

nada, então quando algo acontece e não está indo de acordo com o planejado e

you have to change and adapt to a new situation then that means you're

você tem que mudar e se adaptar a uma nova situação, então isso significa que você está

thinking on your feet quick you will have a quick brain to

pensando em seus pés rápido você terá um cérebro rápido para

think and and and and decide what to do right now what's mr. Duncan gonna do now

pensar e e e decidir o que fazer agora o que é o sr. Duncan vai fazer agora

and find your feet if you find your feet that means you become familiar or

e encontrar seus pés se você encontrar seus pés, isso significa que você se familiariza ou se sente

confident with a new situation or experience you find your feet he's only

confiante com uma nova situação ou experiência, você encontra seus pés, ele

been in the job for a week give him chance to find his feet so you might be

está no cargo há apenas uma semana, dê a ele a chance de se encontrar, então você pode ser

doing things wrong at first but you just need to it's settling in would be

fazer as coisas erradas no começo, mas você só precisa se acomodar seria

another way of you an equivalent phrase to that find your feet what do you what

outra maneira de você uma frase equivalente a isso encontre seus pés o que

are you laughing at mr. Duncan laughing at everything I'm just happy today I'm

você está rindo do sr. Duncan rindo de tudo, estou feliz hoje, estou

so happy oh you could he doesn't have to be used in the negative you could use it

tão feliz, oh, você poderia, ele não precisa ser usado de forma negativa, você poderia usá-lo

in a more positive way he's only been in the job a week but he's already found

de uma forma mais positiva, ele só está no emprego há uma semana, mas já foi encontrado. os

his feet so it's already got used to it knows how to do it got quickly into it I

pés dele então já se acostumou sabe como fazer mexeu rapidinho

can use it in the negative and the positive it's amusing because because

posso usar no negativo e no positivo é divertido porque porque é

it's something that that when you think about that expression finding your feet

uma coisa que quando você pensa naquela expressão achando os pés é

it's it's almost absurd it's absurd it is but cursor you can find your feet

quase um absurdo é absurdo é mas cursor você pode encontrar seus pés

very easily there they are down there but if you couldn't be as it just means

muito facilmente lá eles estão lá embaixo mas se você não poderia ser como isso significa apenas

to get used to a situation a new situation to find your feet to adapt in

se acostumar com uma situação uma nova situação para encontrar seus pés para se adaptar de

a way here's another one to keep your feet on the ground keep your feet on the

uma forma aqui está outra para mantenha os pés no chão mantenha os pés no

ground if you say to somebody somebody's keeping their feet on the ground it

chão se você disser a alguém que alguém está mantendo os pés no chão

means they're being sensible and practical hmm about a situation so

significa que eles estão sendo sensatos e práticos hmm sobre uma situação então

here's an example I know you have just inherited a lot of money but make sure

aqui está um exemplo Eu sei que você acabou de herdar muito dinheiro, mas certifique-se

to keep your feet on the ground or it could cause a problem so what you're

de manter os pés firmes o chão ou pode causar um problema, então o que você está

saying is if suddenly you had a lot of money you might go out spending it

dizendo é que se de repente você tivesse muito dinheiro, você poderia gastar

wildly on all sorts of things hmm no keep you keep your feet on the ground

descontroladamente em todo tipo de coisas hmm não, mantenha seus pés no chão

and just just be practical and be sensible I'm very excited about the new

e apenas seja prático e seja sensato estou muito animado com o novo

project at work ah I always have to get a project

projeto no trabalho ah sempre tenho que pegar um projeto

there's always a project it work but I need to keep my feet on the ground or I

sempre tem um projeto funciona mas preciso manter meus pés no chão ou

will lose my way in the project will go off track so you might be excited you

vou perder o rumo no projeto vai dar errado faixa então você pode estar animado você

might be you might try all sorts of different things but in fact you know

pode estar você pode tentar todos os tipos de coisas diferentes mas na verdade você sabe

keep your feet on the ground can you think

manter os pés no chão você pode pensar em

another way of using that phrase mr. well it's also if you become famous so

outra maneira de usar essa frase sr. bem, também é se você se tornar famoso então

maybe you are enough oh sorry

talvez você seja o suficiente oh desculpe

keep your feet on the ground if you become famous then you might lose

mantenha os pés no chão se você se tornar famoso então você pode perder o

control of the things that you do maybe you spend all your money and you you

controle das coisas que você faz talvez você gaste todo o seu dinheiro e você

think you are more important than you really are confident and arrogant so yes

pensa que é mais importante do que você realmente é confiante e arrogante então sim

so normally the advice is if you become famous you must keep your feet on the

então normalmente o conselho é se você ficar famoso você deve manter os pés no

ground remain level-headed that's it you might get a promotion at work and you

chão permanecer equilibrado é isso você pode conseguir uma promoção no trabalho e você

might become a manager and you get very arrogant and you you talk badly to to

pode se tornar um gerente e você fica muito arrogante e você fala mal com

all your employees that you used to work with and you get overly confident to you

todos os seus funcionários com quem costumava trabalhar e fica excessivamente confiante com você

you know just step back keep your feet on the ground cold feet do you ever get

sabe apenas dê um passo para trás mantenha os pés no chão pés frios você já ficou com os

cold feet mr. ding I mean I'm getting them at the moment cold feet if you get

pés frios sr. Quer dizer, estou ficando com medo deles no momento se você for

caught if you get cold feet it means you suddenly get a loss of confidence a loss

pego se ficar com medo significa que de repente você perde a confiança uma perda

of courage or you might change your mind over something so mr. Duncan might say

de coragem ou pode mudar de ideia sobre algo tão sr. Duncan pode dizer

oh I'm not sure if I want to go live today I'm getting cold feet yes because

oh, não tenho certeza se quero ir ao vivo hoje, estou ficando com medo, sim, porque

he's feeling a bit nervous or a bit actors suddenly what doesn't he thought

ele está se sentindo um pouco nervoso ou um pouco ator, de repente o que não?

it might be a good idea but then suddenly he's changed his mind or you

mudou de ideia ou você

might be a particular subject you might want to talk about a controversial

pode ser um assunto em particular você pode querer falar sobre um

controversial subject on the live stream and you might get cold feet and thinking

assunto polêmico e controverso na transmissão ao vivo e você pode ficar com medo e pensar

that might not go very well we won't talk about that they've put the marriage

que pode não dar muito certo não vamos falar sobre isso eles colocaram o casamento

off isn't it it is an example they've put the marriage off for now as emma has

fora não é um exemplo eles adiaram o casamento por enquanto já que emma

got cold feet the whole thing so you going to get married to somebody then

tem medo de tudo isso então você vai se casar com alguém então

you suddenly have doubts about the person you're gonna get married you

de repente você tem dúvidas sobre a pessoa com quem você vai se casar você

might have cold feet you get cold feet get cold feet you can drag your feet or

pode estar com os pés frios você fica com os pés frios fica com os pés frios você pode arrastar os pés ou

drag your heels that sounds that one's quite obvious probably to do something

arrastar os calcanhares isso soa bastante óbvio provavelmente fazer algo

slowly because you don't want to do it do something reluctantly or

devagar porque você não quer fazer algo com relutância ou

postponing something do something without enthusiasm so you don't want to

adiar algo fazer algo sem entusiasmo para que você não queira

do something and what you do is you delay hmm you drag your feet so if

d o algo e o que você faz é atrasar hmm você arrasta os pés então se

you're dragging your feet then you're slowly moving towards something for

você está arrastando os pés então você está se movendo lentamente em direção a algo por exemplo

example I suspect the government is dragging its heels or dragging its feet

eu suspeito que o governo está arrastando os calcanhares ou arrastando os pés

over this issue so they might want to introduce something the government but

sobre esta questão então eles podem querem introduzir algo o governo, mas

they they don't want to do it so they put all sorts of delaying practices in

eles não querem fazer isso, então eles colocam todos os tipos de práticas de adiamento

place and that means that they're dragging their feet so maybe you're

e isso significa que eles estão arrastando os pés, então talvez você esteja

planning to get married but you don't really want to get married and so you

planejando se casar, mas não realmente quer se casar e então você

keep putting the wedding off you keep putting it off you keep delaying it so

continua adiando o casamento você continua adiando você continua adiando para que

we can say that you are dragging your feet mr. Duncan doesn't really want to

possamos dizer que você está arrastando os pés sr. Duncan realmente não quer se

get married he appears to be dragging his feet yes so you probably were

casar, ele parece estar arrastando os pés sim, então você provavelmente estava

initially enthusiastic and then when you'd have time to think mmm I'm not

inicialmente entusiasmado e então, quando você teve tempo para pensar, mmm, eu não tenho

sure about that so you delaying delaying tactics procrastination you could use

certeza sobre isso, então você pode usar táticas de adiamento de procrastinação

that as an equivalent phrase if someone's dragging their feet they're

que, como uma frase equivalente, se alguém está arrastando os pés, está

procrastinating they're putting something off and something else you

procrastinando, está adiando algo e outra coisa que você

can't do on YouTube now to get one's feet wet or to get your feet wet that

não pode fazer no YouTube agora para molhar os pés ou molhar os pés, o que

means to start a new activity or a new job for example so you've had plenty of

significa iniciar uma nova atividade ou um novo emprego, por exemplo, então você já teve muito

you've had plenty of time to think about what to do it's now time to get your

você teve muito tempo para pensar sobre o que fazer agora é hora de

feet wet so you dive in so sometimes if you want to do something new a new task

molhar os pés então você mergulha então às vezes se você quer fazer algo novo uma nova tarefa

maybe you want to play a new sport and you've read up about it

talvez você quer praticar um novo esporte e já leu sobre ele,

but eventually you've got to you you can't keep reading about it and looking

mas finalmente chegou a você, não pode continuar lendo sobre ele, olhando para

up and trying to work out how to do something the only way of doing it is

cima e tentando descobrir como fazer algo, a única maneira de fazer isso é

actually to dive in and start doing it so you've got to get your feet wet it's

realmente para mergulhar e começar a fazê-lo, então você tem que molhar os pés é

equivalent to if you want to swim you can't avoid getting your feet wet you've

e equivalente a se você quer nadar você não pode evitar molhar os pés você tem que se

got to get wet if you're gonna swim so you means you've got it you've got to

molhar se você vai nadar então você quer dizer que você tem que

actually dive in and do it isn't that right mister that's good yes

realmente mergulhar e fazer isso é' certo senhor isso é bom sim

I like that one to get your feet wet to try

eu gosto desse para molhar os pés para tentar

thing to to do something it is an activity that you're not sure about so

algo para fazer algo é uma atividade sobre a qual você não tem certeza então

you have to get your feet wet yes you can't keep reading up about it and

você tem que molhar os pés sim você não pode continuar lendo sobre isso e

thinking about how to do it you've just got to start it at some point and do it

pensando em como fazê-lo, você só precisa começar em algum ponto e fazer

right so that's feet now we're looking at foot me with this mr. Duncan oh I'm

certo, então é isso, agora estamos olhando para mim com este sr. Duncan, oh, estou

with you I've got an email coming through here from let me just have a

com você, recebi um e-mail de deixe-me dar um

yeah not the Queen no it's actually from blue thunder has sent the picture oh and

sim, não a rainha, não, na verdade é do trovão azul, enviou a foto, oh, e

there is blue thunder how lovely I'm always curious to find out what my

tem o trovão azul, que adorável, estou sempre curioso para descobrir como meus

viewers look like and there there is blue thunder oh yeah we can actually

visualizadores se parecem e lá está o trovão azul, oh, sim, podemos realmente

make that appear on the small camera underneath so thank you very much blue

fazer isso aparecer na pequena câmera abaixo, então muito obrigado

thunder for your picture so there we get look at that we can make that look very

trovão azul pela sua foto, então podemos ver que podemos fazer isso parecer muito

clear on the camera so thank you very much to Blue Thunder she's sticking two

claro na câmera então muito obrigado a Blue Thunder ela está apontando dois

fingers up to us there we go thank you you've got a blue top on as well

dedos para nós lá vamos nós obrigado você tem um top azul também

blue thunder thank you very much for that and headphones yes so good see just

trovão azul muito obrigado por isso e fones de ouvido sim tão bom veja só

to prove that we are careful doing doing that to English people because it's a

para provar que tomamos cuidado ao fazer isso com os ingleses porque é um

and French people they don't like that expression do they don't like that that

e os franceses eles não gostam dessa expressão eles não gostam disso

yes it's it's kind of well it has different meanings in different places

sim é meio que bem tem significados diferentes em lugares diferentes

if you stick two fingers up two people in the UK it's like old like Steve's

se você levantar dois dedos duas pessoas no Reino Unido é como velho como Ste o que estamos

doing now it's an insult in the you the worst one is is that one we can't do

fazendo agora é um insulto em você o pior é aquele que não podemos fazer

that you can't do that you see well no you can't nobody do you understand the

isso você não pode fazer isso você vê bem não você não pode ninguém você entende os

terms and conditions of being on YouTube now no that's that's offensive

termos e condições de estar no YouTube agora não isso é ofensivo

you could you could lose your YouTube channel if you'd if you did that really

você poderia você poderia perder seu canal do YouTube se você fizesse isso muito

well yes I think I'm telling you now there you go so there you see see I'm

bem sim eu acho que estou te dizendo agora aí vai então aí você vê veja eu estou

doing it but you can't see it but you but you kind of know what I'm doing but

fazendo isso mas você não pode ver mas você, mas você meio que sabe o que estou fazendo, mas

yeah if you do that on YouTube they will take your channel away so lovely to see

sim, se você fizer isso no YouTube, eles levarão seu canal embora tão adorável de ver o

blue thunder Thank You Blue Thunder you don't look

trovão azul Obrigado Blue Thunder você não parece

very old have noticed one thing there you you you don't look very old you look

muito velho notei uma coisa aí você você você não parece muito velho você parece

much younger than than us are young very attractive listening listening to a

muito mais jovem do que nós é jovem muito atraente ouvindo um

sorry phone sir what'd you just say then I just said

telefone desculpe senhor o que você acabou de dizer então eu apenas disse

yogin attractive okay attractive I thought she looked very

yogin atraente ok atraente eu pensei que ela parecia muito

attractive in that in that picture right oh I didn't know there are so many

atraente naquela foto certo, oh, eu não sabia que havia tantas

things wrong with what mr. Steve just said I can't I can't begin I will tell

coisas erradas com o que o sr. Steve acabou de dizer não posso não posso começar vou

you afterwards all of the things that you said wrong there I dropped my foot

te contar depois todas as coisas que você disse de errado aí eu deixei cair meu pé

in it don't to drop your foot in it drop your foot in it I've never heard of

nisso não deixe cair seu pé nisso jogue seu pé nisso eu nunca ouviu falar

that expression Avenue you can put your foot in it put your foot in it yes yes

dessa expressão Avenue você pode colocar o pé nela coloque o pé nela sim sim

there we go so then we're going into expressions with foot and I'm going to

lá vamos nós então vamos entrar em expressões com pé e eu vou

look for that one first okay this is going well five minutes well there's a

procurar por aquela primeiro ok isso está indo bem cinco minutos bem, há um

new one if you if you if you put your foot in something your foot in it you

novo se você se você se você colocar o pé em algo seu pé nisso você

make a mistake you make a mistake bilenda yeah a serious mistake like

comete um erro você comete um erro bilenda sim um erro grave como não

failing to recognize the gender of one of your viewers couldn't tell I'm sorry

reconhecer o sexo de um de seus espectadores não poderia dizer eu' sinto muito, sinto muito,

I'm sorry she's just getting worse by the second

ela está piorando a cada segundo,

I apologize bluefin please YouTube please please if it's an honest mistake

peço desculpas, por favor, YouTube, por favor, por favor, se for um erro honesto, por

please don't take the channel away from me it's all I have this is all I have in

favor, não tire o canal de mim, é tudo que tenho, isso é tudo que tenho na

my life I have not I have nothing else Pedro and Belarusian

minha vida. Eu não tenho mais nada Pedro e bielorrusso

if only you could I'm sure you can't get rid of me unfortunately Hoshi yeah it's

se você pudesse eu tenho certeza que você não pode se livrar de mim infelizmente Hoshi sim sou

just me in the bird that's it that's all I have I have you I have the birds and

só eu no pássaro é isso é tudo que eu tenho eu tenho você eu tenho os pássaros e é

that's it well I still think you look very attractive right so we're talking

isso bem eu ainda acho você muito atraente né então estamos falando

about feet

de pés

okay right when you write down put your foot in it

tudo bem quando você escrever coloque o pé nele

write down put your vision because that's an expression I've got nah I'm

escreva abaixe sua visão porque essa é uma expressão que eu tenho nah, na

actually going to write mr. steve has put his foot out can't tell people's

verdade vou escrever mr. steve colocou o pé para fora não pode dizer a idade das pessoas

ages anyway well mr. dunk is doing that at the foot if you're at the foot of

de qualquer maneira bem sr. dunk está fazendo isso no sopé se você está no sopé de

something at the foot of something that means you're at the bottom the lowest

algo no sopé de algo que significa que você está no fundo a parte mais baixa

part of something so you're at the foot of the hills you're at the bottom of the

de algo então você está no sopé das colinas você está no fundo das

hills you're at the foot of the bed you're at the bottom end of the bed the

colinas você está ao pé da cama você está no fundo da cama ao

foot of the page the bottom of the page if somebody says you're at the foot of

pé da página ao pé da página se alguém disser que você está ao pé de

something that means you're at the lowest part yes or the end or the end

algo isso significa que você está no parte mais baixa sim ou o final ou o final

exactly yes so you can be at the foot of the bed I've just said that means well

exatamente sim então você pode estar ao pé da cama acabei de dizer isso significa bem é

that's where your feet are isn't it at the bottom end so though just put your

onde estão seus pés não é na extremidade inferior então apenas coloque seu

foot put your foot in it I just put my foot in it so Steve Steve Dutch I do all

pé coloque seu pé nele eu apenas coloquei meu pé nele então Steve Steve Dutch eu faço o

the time Steve didn't recognize the anyway if you make a blunder if you do

tempo todo Steve não reconheceu o de qualquer maneira se você cometer um erro se você cometer

some smake some stupid mistake over something you put your foot in it so for

algum erro estúpido sobre algo que você colocou o pé nele então por

example if you were if you weren't supposed to reveal some information

exemplo se você fosse se você não deveria revelar alguma informação

about for example two people getting married if somebody said to you oh we're

sobre, por exemplo, duas pessoas se casando se alguém dissesse a você oh nós vamos nos

getting married but don't tell anybody we don't because we haven't announced it

casar mas não diga a ninguém que não, porque ainda não anunciamos

yet and then you go out and by mistake you just happen to mention oh I've just

e então você sai e por engano você apenas menciona oh, acabei de

heard dozens that you are getting married

ouvir dezenas de que você vai se casar

hmm you put your foot in it that's later blend another good one is you might go

hmm você colocou o pé nisso isso é mais tarde misturar outro bom é você pode ir

up to a lady in the street that you know and say oh oh I believe congratulations

até uma senhora na rua que você conhece e dizer oh oh eu acredito que parabéns

are in order oh and she says what do you mean you say

estão em ordem oh e ela diz o que você quer dizer com você diz

though oh it looks like you've got a baby on the way there and she says I'm

embora oh parece que você tem um bebê no caminho para lá e ela diz que eu

not pregnant I'm just I'm just a bit overweight you put your foot in it yes

não estou grávida eu só estou um pouco acima do peso você colocou o pé nele sim

put your foot in it and that almost sounds like it's something that's

colocou o pé nele e isso quase soa como se fosse algo que

actually happened to me have you noticed that and that almost seems to be

realmente aconteceu comigo você notei isso e isso quase parece ser

something that's actually happened where I've assumed that a woman was pregnant

algo que realmente aconteceu onde eu presumi que uma mulher estava grávida,

but she was just a little bit overweight mr. Duncan blue Thunder is sent an audio

mas ela estava um pouco acima do peso, sr. Duncan blue Thunder recebeu uma

message for you well I can't open that and share it

mensagem de áudio para você, bem, não posso abrir e compartilhar

because I don't have any any way of doing that don't you well no okay no I

porque não

won't be two or minutes to get about eight words in eight expressions in mr.

tenho como fazer isso. cerca de oito palavras em oito expressões em mr.

Duncan one foot in the grave one foot in the grave foot in the grave that means

Duncan um pé na cova um pé na cova pé na cova que significa

near to death that's it that's how I feel every morning when I wake up near

perto da morte é assim que eu me sinto todas as manhãs quando acordo perto

to death but sort of said in a humorous way yeah though he's got one foot in the

da morte mas meio que dito de uma forma bem-humorada sim embora ele tenha um pé a

grave got one foot in the grave you have it sort of said done in a humorous way

sepultura tem um pé na sepultura você meio que disse isso de uma forma bem-humorada

isn't it I don't think anyone is going to find that funny if you say to someone

não é? Acho que ninguém vai achar graça se você disser para alguém

you look like you've got one foot in the grave

que parece que tem um pé dentro o túmulo

it's a bad thing it's sort of said jokingly isn't it okay but it means

é uma coisa ruim é meio que dito de brincadeira não está tudo bem mas significa

somebody who looks like they could die any minute

alguém que parece que pode morrer a qualquer minuto eles

they might look under well I might look unwell unwell or you could say I feel

podem olhar bem eu posso parecer indisposto indisposto ou você poderia dizer eu sinto que

like I've got one foot in the grave if you feel old and tired out you might say

tenho um pé na cova se você se sentir velho e cansado, você pode dizer

oh I feel as if I've got one foot in the grave put your best foot forward put

oh, eu sinto como se tivesse um pé na cova dê o seu melhor pé à frente dê o seu

your best foot forward or put your best feet forward until encouragement make a

melhor pé à frente ou dê o seu melhor pé à frente até que o encorajamento cause uma

favorable impression by trying extra hard you you really try hard to show

impressão favorável ao se esforçar mais, você realmente se esforça para mostrar

your best point so for example don't forget to put your best foot forward in

seu melhor ponto, então, por exemplo, não se esqueça de t o dê o seu melhor

the job interview someone might say to you you go for a job interview and you

na entrevista de emprego alguém pode dizer que você vai para uma entrevista de emprego e você

you've got to show off your best points talk about what's what's so good about

tem que mostrar seus melhores pontos fale sobre o que há de bom em

you in that job interview put your best foot forward don't put your best feet

você nessa entrevista de emprego dê o seu melhor não dê o seu melhor,

forward I want to impress my new boss at work so I'm going to put my best foot

quero impressionar meu novo chefe no trabalho, então vou dar o meu melhor durante

forward all week and get some good sales in put your best foot forward get off on

toda a semana e obter boas vendas em dar o seu melhor, comece com

the wrong foot if you get off on the wrong foot it means you get off to a bad

o pé esquerdo se você conseguir com o pé esquerdo significa que você começou mal

start or you begin something badly or incorrectly normally in relationships

ou começou algo errado ou incorretamente normalmente em relacionamentos

with other people meeting someone for the first time maybe someone for the

com outras pessoas conhecendo alguém pela primeira vez talvez alguém pela

first time and you have maybe you talk about a subject and use

primeira vez e você talvez você fale sobre um assunto e use

sort of almost started arguing you could say that that relationship got off to a

meio que quase comecei a discutir, você poderia dizer que aquele relacionamento

bad start or got off to on the wrong foot I always remember that scene there

começou mal ou com o pé esquerdo. Sempre me lembro daquela cena,

was a Ricky Gervais SPRO Graham and he goes on a date a blind date with a woman

havia um Ricky Gervais SPRO Graham e ele sai em um encontro às cegas com uma mulher

and the first thing he starts talking about is it is the necklace that she's

e a primeira coisa que ele começa a falar é o colar que ela está

wearing and then he starts talking about women's breasts and she gets really

usando e então ele começa a falar sobre seios femininos e ela fica muito

upset about it and who says look I can see I can see that we've got off on the

chateada com isso e quem diz olha eu posso ver eu posso ver que nós começamos com o

wrong foot yes it just means that you've probably accidentally or by yes by

pé esquerdo sim isso só quer dizer que você provavelmente acidentalmente ou sim por

accident said the wrong thing to somebody when you first meet them and

acidente disse a coisa errada para alguém quando você os conheceu e

that they get a bad impression on you and you can say that you've got off on

eles tiveram uma má impressão de você e você pode dizer que começou com

the wrong foot and you can actually say look I'm sorry we've got off on the

o pé esquerdo e você pode realmente dizer olha eu desculpe, começamos com o

wrong foot let's start again I didn't mean that yeah you could say a project

pé esquerdo, vamos começar de novo, eu não quis dizer isso, sim, você poderia dizer que um projeto

started on the you can say the opposite of that you can say something started on

começou no dia, você pode dizer o contrário disso, você pode dizer que algo começou com

the right foot so that means it started off well so you could say a project

o pé direito, então isso significa que começou bem, então você poderia dizer que um projeto

started on the right foot but then went badly wrong

começou com o pé direito, mas depois deu muito errado

a week later isn't that right mr. Duncan so you can say the opposite that

uma semana depois, não é mesmo, sr. Duncan então você pode dizer o contrário que

something got off on the right foot but you can say you got off on the wrong

algo começou com o pé direito mas você pode dizer que você começou com o

foot just that's it you started off in a bad way let's let's forget that and

pé errado só isso você começou mal vamos esquecer isso e

start again no but you can start off on the right foot hmm

começar de novo não mas você pode começar em o pé direito hmm

and then get off on the wrong foot that's it later on foot the bill foot

e depois começar com o pé esquerdo é isso mais tarde a pé o pé da conta

the bill I hope the YouTube subtitles get that

a conta espero que as legendas do YouTube

right if you thought the bill means that you are you're paying the bill foot and

acertem se você pensou que a conta significa que você está pagando o pé da conta e

it usually refers to a big expense or a big bill footing the bill yes but it

geralmente se refere para uma grande despesa ou uma grande conta pagando a conta sim, mas isso

means a large expense so for example you might go to a party and they spent

significa uma grande despesa então, por exemplo, você pode ir a uma festa e eles gastaram o

Lloyd's but a lot of it there's a hundred people there sand in an

Lloyd's, mas muito disso, há uma centena de pessoas lá em um

expensive restaurant and you might say well blimey

restaurante caro e você pode dizer bem caramba,

this is quite an expensive party I wonder who's footing the bill for this

esta é uma festa muito cara, eu me pergunto quem está pagando a conta disso

who's paying for a thing is footing the bill who's paying for it all

quem está pagando por uma coisa está pagando a conta quem está pagando por tudo isso

you hit my car I'm not going to repair it it's up to you to foot the bill hmm

você bateu no meu carro eu não vou consertá- lo cabe a você pagar a conta hmm,

but foot the bill I'm not sure if the YouTube subtitles are going to actually

mas pague a conta, não tenho certeza se as legendas do YouTube vão realmente

translate that right I hope it comes up is foot the bill foot foot foot the bill

traduzir isso direito Espero que apareça é pé a conta pé pé pé a conta

not fu teeth the way you pronounce it mr. Duncan foot the bill yes take care

não fu dentes do jeito que você pronuncia sr. Duncan paga a conta sim cuide das

of the bills it's using an expensive one that's that one more get your foot in

contas está usando uma cara isso é mais uma mete o pé

the door that's a get your foot in the door I

na porta isso é mete o pé na porta

mean the literal meaning of that is a doors opening and you're trying to

quero dizer o significado literal disso é uma porta se abrindo e você está tentando

prevent it from closing by putting your foot in here what it means is you're

evite que feche colocando o pé aqui o que significa que você está tendo

succeeding with the first step mister what you've done what you just done

sucesso com o primeiro passo senhor o que você fez o que acabou de fazer

there mr. Duncan nothing succeeds of the first step so for example you want to

aí sr. Duncan nada consegue no primeiro passo então por exemplo você quer

work you want to work in a particular company and you want to do a certain job

trabalhar você quer trabalhar em uma determinada empresa e você quer fazer um certo trabalho

but you can't do the job you want to do but you'll take any job just to get into

mas você não pode fazer o trabalho que você quer fazer mas você aceitará qualquer trabalho apenas para começar a

work for that company so you've got your foot in the door so you might want for

trabalhar para essa empresa, então você tem o pé na porta, então você pode querer, por

example you might want to be a Salesman on the road but when you first apply for

exemplo, você pode querer ser um vendedor na estrada, mas quando você se candidata a

a job with that company they'll only let you go on the phones and head office but

um emprego naquela empresa, eles só vão deixar você vá ao telefone e à sede, mas

you've got your foot in the door hmm you might start off with a lower paid job

você está com o pé na porta hmm, você pode começar com um emprego com salário mais baixo

than you want but you've got in you've got your foot in the door so you start

do que gostaria, mas você entrou, você está com o pé na porta, então você começa

at the bottom and you work your way up so at the beginning you put your foot in

no para baixo e você trabalha para cima, então no começo você coloca o pé

the door what Steve doing look I can't I can't have this live stream go on too

na porta o que Steve está fazendo olha eu não posso eu não posso ter essa transmissão ao vivo por muito

long all right ok ok here we go this is this one last one this is the one Steve

tempo tudo bem ok ok aqui vamos nós esta é a última um este é o que Steve

is so desperate to show have your feet in both camps have your feet in both

está tão desesperado para mostrar tem seus pés em ambos os campos tem seus pés em ambos os

camps you say you've got an interest or in two opposing things so it could be

campos você diz que tem interesse ou em dois campos opostos coisas, então podem ser

two groups you might for example I've worked with both teams but I can't

dois grupos, você pode, por exemplo, eu trabalhei com os dois times, mas não consigo

decide which one to go for I guess I have I've still got a foot in both camps

decidir qual deles escolher, acho que sim, ainda tenho um pé em ambos os campos,

mm-hmm yes you could be going out with somebody

sim, você pode ser saindo com alguém

you could be going out with two different people you can't

você poderia estar saindo com duas pessoas diferentes você não consegue

decide which one to marry and you might say that some of you might say to you

decidir com qual delas se casar e você pode dizer que alguns de vocês podem dizer que

you've got to make a decision you can't keep your feet in both camps forever

você tem que tomar uma decisão na qual você não consegue se manter firme ambos os campos para sempre,

you might say that your loyalties as well if you're loyal to one group of

você pode dizer que sua lealdade também se você é leal a um grupo de

people but also another yes and you might say that you have feet in both

pessoas, mas também a outro sim, e você pode dizer que tem pés em ambos os

camps because you are loyal to both parties but the potential is that it

campos porque é leal a ambas as partes, mas o potencial é que isso

could cause your problems oh yes you don't have to make a decision

poderia causar seus problemas oh sim você não tem que tomar uma decisão

definitely which one to go anyway it's time to say goodbye yes bye oh oh I got

definitivamente qual deles ir de qualquer maneira é hora de dizer adeus sim tchau oh oh eu fiquei

excited then I thought that was I thought that really was a quick look at

animado então eu pensei que era eu pensei que era realmente uma rápida olhada no

the live chat before we go the live chat before we are over running a lot today

chat ao vivo antes vamos ao chat ao vivo antes de acabarmos correndo muito hoje

we are over running yes there it is then there's the live chat Steve fine no I

estamos acabando de correr sim aí está então aí e é o chat ao vivo Steve bem não, eu

haven't upset anyone so it's fine huh not as far as we know mr. Duncan forbade

não chateei ninguém então está tudo bem hein não tanto quanto sabemos sr. Duncan

us to give the number in the chat so we communicate in FB I would imagine FB is

nos proibiu de dar o número no chat para nos comunicarmos no FB Imagino que o FB seja o

Facebook right I think one or two people on the live chat have mentioned starting

Facebook certo Acho que uma ou duas pessoas no chat ao vivo mencionaram iniciar

a chat group on whatsapp the only problem is that these things start off

um grupo de chat no whatsapp o único problema é que essas coisas começam

very active but then over time they start to drift away and disappear so yes

muito ativo, mas com o tempo eles começam a se afastar e desaparecer, então sim,

there have been many English groups that have been formed over the past few years

muitos grupos ingleses foram formados nos últimos anos

and they always end up just disappearing or fading away so people are very

e eles sempre acabam desaparecendo ou desaparecendo, então as pessoas ficam muito

excited at first and then over time it all just fades away or Jeff mentioned a

animadas no início e depois com o tempo tudo simplesmente desaparece ou Jeff mencionou um

foot fetish yes that means somebody who's got a sexual interest in in in

fetiche por pés sim, isso significa alguém que tem interesse sexual em

feet yes bit of a fetish there's if you look on YouTube there's lots of

pés sim um pouco de fetiche há se você olhar no YouTube há muitos

apparently so I've heard so I've heard there are videos of people just putting

aparentemente então eu ouvi então eu ouvi lá são vídeos de pessoas apenas colocando

their feet by the camera and that's it few people have mentioned as well one

os pés perto da câmera e é isso que poucas pessoas mencionaram também um

foot in the grave is was a comedy television program in the UK called one

pé na cova é um programa de televisão de comédia no Reino Unido chamado um

foot in the grave which obviously some people have noticed and watched and find

pé na cova que obviamente algumas pessoas notaram e assisti e achei

quite funny Tomic says he finds it hilarious

muito engraçado Tomic diz que acha hilário

Oh as soon but we don't often appreciate that we're exporting our comedy shows

Oh, mas não costumamos apreciar que estamos exportando nossos shows de comédia

across the world I was sure that Tomic isn't just finding the expression funny

em todo o mundo Eu tinha certeza de que Tomic não está apenas achando a expressão engraçada

maybe he is maybe he is but there is a program called one foot in the grave

talvez ele esteja talvez ele é mas tem um programa chamado pé na cova

there was a TV show a comedy show about an old man who was very moody and

tinha um programa de TV um programa de comédia sobre um velho que era muito mal-humorado e

cantankerous he was a comedian and he would always say I did believe it

rabugento ele era um comediante e sempre dizia eu acreditava

whenever he got angry about things so yes okay let's wrap up that's it let's

sempre que ele ficava bravo com as coisas então sim ok vamos encerrar é isso

go then we're gonna have a cup of tea and a tea

vamos então vamos tomar uma xícara de chá e um

cake and a tea cake all of that sounds very very good thank you very much for

bolo de chá e um bolo de chá tudo isso parece muito muito bom muito obrigado por

that thanks for your company for the past two hours in five minutes

isso obrigado pela sua companhia nas últimas duas horas em cinco minutos

I can't believe that two hours and five minutes we've been on Wow

não acredito que estamos no ar há duas horas e cinco minutos Uau,

we will see you next Sunday for those who aren't too sure when we are on next

nos vemos no próximo domingo para aqueles que não têm muita certeza de quando estamos no próximo,

we are on next Sunday from 2 p.m. UK time so that is when you can catch us

estamos no próximo domingo a partir das 14h. Horário do Reino Unido, então é quando você pode nos assistir ao

live the next time next Sunday from 2 p.m. UK time thanks a lot Steve thank you

vivo na próxima vez, no próximo domingo, a partir das 14h. Hora do Reino Unido muito obrigado Steve obrigado

ta ta for now I've been a while I say ta ta for now that's your

ta ta por enquanto já faz um tempo eu digo ta ta por enquanto essa é a sua

phrase it so I can out bye for now I don't own it bye for now I don't own it

frase então posso sair tchau por enquanto eu não sou o dono tchau por enquanto eu não sou o dono

see you next Sunday see you Steve are you evading me out or I just know I will

vejo você no próximo domingo vejo você Steve você está me evitando ou eu apenas sei que vou

use my superpowers again down there what what are you doing down there Steve bye

usar meus superpoderes novamente lá embaixo o que você está fazendo aí Steve tchau

I can't get rid of him see you next week this is Mr Duncan saying thanks ever

eu não consigo me livrar dele até semana que vem aqui é o Sr. Duncan dizendo

such a lot for watching me. Tomorrow by the way is bonfire night there will be

muito obrigado por me assistir. A propósito, amanhã é a noite das fogueiras, haverá

lots of fireworks lots of fireworks going off lots of bonfires being lit

muitos fogos de artifício, muitos fogos de artifício sendo acesos, muitas fogueiras sendo acesas,

so that's happening tomorrow on November the 5th I will see you next Sunday this

então isso acontecerá amanhã, dia 5 de novembro. Vejo você no próximo domingo, este

is mr. Duncan saying thank you so much for watching me today thanks for tuning

é o sr. Duncan dizendo muito obrigado por me assistir hoje obrigado por

in and I hope you've enjoyed it and of course you know what's coming next yes

sintonizar e espero que você tenha gostado e é claro que você sabe o que está por vir sim,

you do until next week oh it's been a very busy

você sabe até a próxima semana oh, foi muito ocupado

one today hasn't it...

hoje, não foi .. .ta

ta ta for now 8-)

ta por enquanto 8-)