➡ LEARN ENGLISH ➡ 🔴 LIVE 🔴 FROM ENGLAND - Join the CHAT / TUESDAY 24th October 2023

1,905 views ・ 2023-10-25

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:02
Making your
0
182263
1018
Abrirse
03:03
way through the world today takes everything you've got.
1
183281
5405
camino por el mundo hoy requiere todo lo que tienes.
03:08
Trying to forget about your worries.
2
188770
3320
Intentando olvidarte de tus preocupaciones.
03:12
Sure can help a lot.
3
192157
2836
Seguro que puede ayudar mucho. ¿
03:14
Isn't it nice to get away
4
194993
3987
No es agradable escaparse
03:19
where everybody knows your name?
5
199063
4305
donde todos saben tu nombre? ¿
03:23
And this is the place? Here we are.
6
203451
2269
Y este es el lugar? Aquí estamos. El
03:25
English addict is back with you. my goodness.
7
205720
3370
adicto al inglés ha vuelto contigo. Dios mío.
03:29
I can't believe it.
8
209173
1535
No puedo creerlo.
03:30
It's Tuesday already.
9
210708
5839
Ya es martes.
03:36
I am in the room.
10
216631
5122
Estoy en el cuarto. Hacer
03:41
Do, do, do do,
11
221836
1802
, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer
03:43
do, do, do, do do, do, do, do, do.
12
223638
4988
, hacer, hacer.
03:48
We are back together again.
13
228709
2269
Estamos nuevamente juntos de nuevo.
03:50
Hi, everybody. This is Mr.
14
230978
2369
Hola a todos. Este es el Sr.
03:53
Duncan in England.
15
233347
2069
Duncan en Inglaterra. ¿
03:55
How are you today? Are you okay?
16
235416
3237
Cómo estás hoy? ¿Estás bien?
03:58
I hope so.
17
238719
1001
Eso espero. ¿
03:59
Are you happy? I hope you are feeling happy today.
18
239720
3571
Estás feliz? Espero que hoy te sientas feliz.
04:03
Please don't forget to give me a lovely like I know yesterday.
19
243374
4171
Por favor, no olvides regalarme un amor como lo sé ayer.
04:07
I forgot to ask for a like so.
20
247545
4171
Se me olvidó pedir un me gusta.
04:11
Today I am going to ask for a lovely thumbs up.
21
251716
3353
Hoy voy a pedir un lindo pulgar hacia arriba.
04:15
If you like this, please let me know.
22
255286
2903
Si te gusta esto, por favor házmelo saber.
04:18
If you don't like it,
23
258189
2152
Si no te gusta,
04:20
then I'm
24
260408
583
04:20
not sure what I'm going to do, to be honest with you.
25
260991
2987
entonces
no estoy seguro de qué voy a hacer, para ser honesto contigo.
04:23
I will try to improve whatever it is you don't like.
26
263978
5288
Intentaré mejorar lo que sea que no te guste.
04:29
Here we are then.
27
269350
934
Aquí estamos entonces.
04:30
Yes, we are here for Tuesday.
28
270284
2970
Sí, estamos aquí para el martes.
04:33
It's lovely being here with you, by the way.
29
273254
2702
Por cierto, es encantador estar aquí contigo.
04:35
Every day between now and the end of October.
30
275956
3404
Todos los días desde ahora hasta finales de octubre.
04:39
I'm doing live streams every day because it is the anniversary of my YouTube channel coming up.
31
279426
8542
Hago transmisiones en vivo todos los días porque se acerca el aniversario de mi canal de YouTube.
04:48
So that is what is happening a week from today.
32
288052
3920
Eso es lo que sucederá dentro de una semana.
04:52
So next week, next Tuesday, it will be the 17th
33
292156
6339
Así que la próxima semana, el próximo martes, se cumplirá el 17º
04:58
anniversary of my YouTube channel starting up.
34
298579
4137
aniversario del inicio de mi canal de YouTube.
05:02
It's true.
35
302800
1084
Es cierto.
05:03
Hello to the live chat.
36
303884
1468
Hola al chat en vivo.
05:05
Nice to see you here today.
37
305352
2336
Qué bueno verte aquí hoy.
05:07
We have Mohsin mohsin.
38
307688
1985
Tenemos a Mohsin mohsin.
05:09
You are first on today's live chat.
39
309673
9543
Eres el primero en el chat en vivo de hoy.
05:19
Congratulations to mohsin.
40
319299
2670
Felicitaciones a mohsin.
05:21
You are first to day on the live chat.
41
321969
3653
Eres el primero del día en el chat en vivo.
05:25
Also in second place, we have visas.
42
325689
3003
También en segundo lugar tenemos las visas.
05:28
Hello V, nice to see you back.
43
328692
2970
Hola V, que bueno verte de regreso.
05:31
Mustafa is here as well.
44
331662
3219
Mustafa también está aquí.
05:34
My roots also is here.
45
334965
3086
Mis raíces también están aquí.
05:38
I haven't seen you for a while.
46
338051
2186
Hace tiempo que no te veo. "
05:40
Nice to see you back with us, said Curry is here as well.
47
340237
4905
Encantado de verte de nuevo con nosotros", dijo Curry que también está aquí.
05:45
We also have Luke.
48
345225
4087
También tenemos a Lucas.
05:49
Luke.
49
349396
2369
Lucas.
05:51
Luke, you will go to
50
351765
2853
Luke, irás
05:54
the day Goodbye system.
51
354618
3720
al día Adiós sistema.
05:58
So hurry up.
52
358421
968
Así que apresúrate.
05:59
Off you go.
53
359389
1585
Ya te vas.
06:00
Luke Skywalker is here.
54
360974
2169
Luke Skywalker está aquí. ¿
06:03
Isn't that nice?
55
363143
951
No es lindo?
06:04
It's nice to see that you are bringing your
56
364094
3336
Es agradable ver que estás trayendo
06:07
your force ghost to my life.
57
367514
2969
tu fuerza fantasma a mi vida.
06:10
Chat.
58
370483
1285
Charlar.
06:11
Very nice, Gilberto.
59
371768
2252
Muy lindo Gilberto.
06:14
Hello. Watching in Spain. Hello, Spain.
60
374020
3420
Hola. Viendo en España. Hola Espana.
06:17
Nice to see you here as well.
61
377474
2035
Qué bueno verte por aquí también.
06:19
We also have.
62
379509
2703
También tenemos.
06:22
Luke Mendez
63
382212
3737
Luke Méndez
06:26
is here today.
64
386032
1518
está aquí hoy.
06:27
Hello, Louis.
65
387550
1352
Hola Luis. ¿
06:28
Can I quickly say hello
66
388902
2886
Puedo saludar rápidamente
06:31
to one of my lovely subscribers who always sends
67
391788
5188
a uno de mis adorables suscriptores que siempre
06:37
regular messages to me?
68
397060
2769
me envía mensajes regularmente? ¿
06:39
Can I say a big hello to ring sack?
69
399829
4121
Puedo saludar mucho a Ring Sack?
06:44
Hello, Ring sack.
70
404017
2469
Hola, saco de anillos.
06:46
This is your comment that you left this morning
71
406486
2702
Este es tu comentario que dejaste esta mañana
06:49
just to prove that I do read your comments
72
409188
3003
solo para demostrar que leo tus comentarios
06:52
and I am now saying hello to you.
73
412241
4305
y ahora te saludo.
06:56
I hope you are joining me today live and I hope you will be joining me live
74
416629
4671
Espero que me acompañen hoy en vivo y espero que se unan a mí en vivo
07:01
every day between now and the end of
75
421551
6306
todos los días desde ahora hasta finales de
07:07
October.
76
427940
1468
octubre.
07:09
I can't believe it's October already.
77
429408
2219
No puedo creer que ya sea octubre.
07:11
Welcome to my little underground lair.
78
431627
2786
Bienvenidos a mi pequeña guarida subterránea.
07:14
This is my little cavern under much Wenlock.
79
434413
3988
Esta es mi pequeña caverna bajo mucho Wenlock.
07:18
No one knows where it is.
80
438584
1835
Nadie sabe dónde está.
07:20
It is in a secret location.
81
440419
3787
Está en un lugar secreto. Ni
07:24
Even I don't know where it is.
82
444290
2552
siquiera yo sé dónde está.
07:26
That's how secret it is.
83
446842
2753
Así de secreto es.
07:29
Hello.
84
449595
334
07:29
Also to Palmira as well.
85
449929
2969
Hola.
También a Palmira también.
07:32
Nice to see you here.
86
452898
1519
Es bueno verte por aquí.
07:34
A lot of people joining us already.
87
454417
2502
Mucha gente ya se une a nosotros.
07:36
Nice to see you back with us on the live stream.
88
456919
3487
Qué bueno verte de regreso con nosotros en la transmisión en vivo.
07:40
Now, I do know and this you know,
89
460489
3420
Ahora, lo sé y ya lo sabes,
07:43
this is a big problem with everyone on YouTube at the moment, including me.
90
463909
4088
este es un gran problema para todos en YouTube en este momento, incluyéndome a mí.
07:48
It is very difficult to get your subscribers
91
468080
4988
Es muy difícil que tus suscriptores sean
07:53
notified about your live streams
92
473152
3086
notificados sobre tus transmisiones en vivo
07:56
and your new lessons or your new videos.
93
476238
3003
y tus nuevas lecciones o tus nuevos videos.
07:59
Not only me, this is not just my problem, by the way.
94
479358
3153
Por cierto, no sólo yo, este no es sólo mi problema.
08:02
It's everyone's problem.
95
482511
2402
Es problema de todos.
08:04
So a lot of people have been complaining about the fact
96
484997
2702
Por eso, muchas personas se han quejado del hecho de que
08:07
they can't get their videos or their live streams
97
487699
4321
no pueden publicar sus videos o transmisiones en vivo
08:12
published to their subscribers.
98
492104
3003
para sus suscriptores.
08:15
And this is something I think I've noticed as well.
99
495307
3003
Y esto es algo que creo que también he notado.
08:18
Certainly over the last two or three years,
100
498310
3287
Ciertamente, en los últimos dos o tres años,
08:21
it has become harder to get found
101
501680
4238
se ha vuelto más difícil que te encuentren
08:26
or to have your things discovered on YouTube,
102
506001
6640
o que descubran tus cosas en YouTube,
08:32
even if you've been around for a long time.
103
512708
2369
incluso si llevas mucho tiempo ahí.
08:35
Like I have.
104
515077
1801
Como yo.
08:36
It's very difficult to do that
105
516878
3003
Es muy difícil hacer eso
08:39
today.
106
519998
401
hoy.
08:40
By the way, we are looking at words and phrases connected to
107
520399
4354
Por cierto, estamos analizando palabras y frases relacionadas con
08:44
what might be my most favourite subject.
108
524836
3404
lo que podría ser mi tema favorito.
08:48
So every day we are looking at different things and today
109
528306
3571
Así que cada día miramos cosas diferentes y hoy
08:51
we are looking at something close to my heart and also close to my brain
110
531877
5705
miramos algo cercano a mi corazón y también cercano a mi cerebro
08:57
because it's something that I have a lot of contact
111
537799
2970
porque es algo con lo que tengo mucho contacto
09:00
with every single day.
112
540769
3336
todos los días.
09:04
And that is of course, technology.
113
544189
3170
Y eso es, por supuesto, tecnología.
09:07
I love technology very much.
114
547359
1952
Amo mucho la tecnología.
09:09
You might say that I am a technology addict,
115
549311
4237
Se podría decir que soy un adicto a la tecnología,
09:13
so perhaps you are an English addict,
116
553631
4955
entonces quizás usted sea un adicto al inglés,
09:18
but for me, I am a big fan of technology.
117
558670
4004
pero para mí, soy un gran admirador de la tecnología.
09:22
I love all types of technology.
118
562757
3053
Me encanta todo tipo de tecnología.
09:26
You might say that I am a technophile.
119
566060
3971
Se podría decir que soy un tecnófilo.
09:30
I love
120
570098
1718
Me encanta
09:31
technology, all types of technology
121
571900
3586
la tecnología, todo tipo de tecnología
09:35
from the most basic technology to the most advanced.
122
575570
5038
desde la tecnología más básica hasta la más avanzada.
09:40
I am very fascinated by it.
123
580692
5138
Estoy muy fascinado por esto.
09:45
The staff says, Mr.
124
585913
1719
El personal dice: Sr.
09:47
Duncan, why don't you tell us about the topic you are discussing?
125
587632
3336
Duncan, ¿por qué no nos cuenta sobre el tema que está discutiendo?
09:50
Well, I do actually.
126
590985
1952
Bueno, en realidad lo hago.
09:52
When I publish the thumbnail.
127
592937
3003
Cuando publico la miniatura.
09:56
Normally underneath there is information underneath
128
596057
3470
Normalmente debajo hay información
09:59
about what I'm going to talk about.
129
599777
3003
de lo que voy a hablar.
10:02
So if you look underneath this video in the description,
130
602797
3820
Entonces, si miras debajo de este video en la descripción,
10:06
there is always something there.
131
606701
4037
siempre hay algo ahí.
10:10
It also gives you a chance to think quickly as well.
132
610822
2869
También te da la oportunidad de pensar rápidamente.
10:13
So one of the things I love about doing this is that it is immediate.
133
613691
5889
Una de las cosas que me encanta de hacer esto es que es inmediato.
10:19
It is something that happens straight away because it is life.
134
619664
4804
Es algo que sucede enseguida porque es vida.
10:24
You see right now, 2:11
135
624502
4638
Verá ahora mismo, a las 2:11
10:29
o'clock on Tuesday, the 24th of October.
136
629140
4604
en punto del martes 24 de octubre.
10:33
So that is the reason why I like to do things
137
633828
3420
Esa es la razón por la que me gusta hacer las cosas
10:37
spontaneously, because it gives you a good chance.
138
637248
3653
de forma espontánea, porque te da una buena oportunidad. También
10:40
It gives you an opportunity to do something very quickly as well.
139
640901
6757
te brinda la oportunidad de hacer algo muy rápidamente.
10:47
Mr. Duncan So please, is this stream real or fake?
140
647741
5139
Sr. Duncan Entonces, por favor, ¿esta transmisión es real o falsa?
10:52
It is real V-8s.
141
652963
2820
Son V-8 reales.
10:55
This is definitely real.
142
655783
2736
Esto es definitivamente real.
10:58
I can tell you right now, I know at the moment a lot of people are talking about things
143
658519
5155
Puedo decírselo ahora mismo, sé que en este momento mucha gente está hablando de cosas
11:03
on the Internet or things on social media that may or may not be real or true.
144
663674
5806
en Internet o en las redes sociales que pueden ser reales o verdaderas o no.
11:09
Something might be false or fake.
145
669546
3404
Algo puede ser falso o falso.
11:13
But I can assure you now I am standing here
146
673033
5856
Pero puedo asegurarles que estoy aquí en
11:18
live right now.
147
678972
2019
vivo ahora mismo.
11:20
So don't worry about that. V8'S.
148
680991
1969
Así que no te preocupes por eso. V8.
11:22
This is definitely live as it often is, and it will be live
149
682960
5121
Definitivamente esto es en vivo como suele ser, y estará en vivo
11:28
every day between now and the end of October.
150
688148
3520
todos los días desde ahora hasta finales de octubre.
11:31
So there you go. You see?
151
691702
2986
Ahí vas. ¿Verás?
11:34
It is good to be spontaneous
152
694871
3003
Es bueno ser espontáneo
11:37
because it doesn't give you much time to think.
153
697941
4772
porque no te da mucho tiempo para pensar.
11:42
And I think that is one of the things about learning a new language.
154
702796
3303
Y creo que esa es una de las cosas de aprender un nuevo idioma.
11:46
If you learn a second language, you have to adapt to that particular thing.
155
706099
6757
Si aprendes un segundo idioma, tienes que adaptarte a eso en particular.
11:52
And one of the best ways of doing that is to think fast.
156
712873
4754
Y una de las mejores formas de hacerlo es pensar rápido.
11:57
And I think it is very good for your brain as well.
157
717711
3920
Y creo que también es muy bueno para tu cerebro.
12:01
Talking of brains, we are talking about technology today.
158
721882
4421
Hablando de cerebros, hoy hablamos de tecnología.
12:06
Some people believe that we are just another form of technology.
159
726319
6106
Algunas personas creen que somos simplemente otra forma de tecnología.
12:12
There are people out there, you might not believe this
160
732442
3537
Hay gente por ahí, quizás no lo creas
12:15
because I don't either.
161
735979
3003
porque yo tampoco.
12:18
There are some people out there
162
738982
1184
Hay algunas personas
12:20
who believe that we are all just programmes
163
740166
3954
que creen que todos somos sólo programas que
12:24
running inside a computer.
164
744187
2953
se ejecutan dentro de una computadora.
12:27
Now, if that is the case,
165
747140
3420
Ahora bien, si ese es el caso, ¿
12:30
why do I sometimes get toothache?
166
750643
4638
por qué a veces me duele la muela? ¿
12:35
Why would you do that?
167
755348
1118
Por qué harías eso? ¿
12:36
Why would you programme toothache?
168
756466
3286
Por qué programarías el dolor de muelas?
12:39
Whenever I drink something very hot or very cold. Why?
169
759819
3637
Siempre que bebo algo muy caliente o muy frío. ¿Por qué? ¿
12:43
Why would you do that?
170
763606
1168
Por qué harías eso?
12:44
It seems like a very strange thing to put into a computer program.
171
764774
5389
Parece algo muy extraño para ponerlo en un programa de computadora.
12:50
So I don't think that is actually true.
172
770229
2369
Entonces no creo que eso sea realmente cierto.
12:52
We are all real. We're all here together.
173
772598
2953
Todos somos reales. Estamos todos aquí juntos. ¿
12:55
You are real?
174
775551
1702
Tu eres real?
12:57
I'm pretty sure I am real as well.
175
777253
3787
Estoy bastante seguro de que yo también soy real.
13:01
But a lot of people do say
176
781124
3970
Pero mucha gente dice
13:05
that the human
177
785178
2035
que el
13:07
brain is very similar to the modern day computer.
178
787213
4187
cerebro humano es muy similar a la computadora moderna.
13:11
And I suppose in many ways it is true
179
791467
3003
Y supongo que en muchos sentidos es cierto
13:14
that the brain is similar, the way it functions.
180
794720
3320
que el cerebro es similar en la forma en que funciona.
13:18
It uses electricity, it passes information
181
798040
3988
Utiliza electricidad, transmite información
13:22
electronically, just like the brain.
182
802028
3003
electrónicamente, al igual que el cerebro.
13:25
And of course you can store things
183
805214
2936
Y, por supuesto, puedes almacenar cosas
13:28
up here in the same way
184
808150
3003
aquí de la misma manera
13:31
as you can store things in your computer.
185
811187
4271
que puedes almacenar cosas en tu computadora.
13:35
So it is true.
186
815541
3370
Entonces es verdad.
13:38
Yes, of course. It's all real.
187
818978
1768
Sí, claro. Todo es real.
13:40
This is real.
188
820746
1485
Esto es real.
13:42
Of course it's real.
189
822231
1618
Por supuesto que es real. ¿
13:43
Why would you think otherwise?
190
823849
3871
Por qué piensa de otra manera?
13:47
I think you are just trying to find out the location
191
827803
4271
Creo que sólo estás intentando averiguar la ubicación
13:52
of my secret underground base.
192
832158
4904
de mi base subterránea secreta.
13:57
But I'm glad to hear that you are so intrigued.
193
837129
5839
Pero me alegra saber que estás tan intrigado.
14:03
To be honest, it's very nice to know.
194
843052
3670
Para ser honesto, es muy bueno saberlo.
14:06
So today we are looking at words and phrases
195
846789
2435
Así que hoy veremos palabras y frases
14:09
connected to one of my most favourite subjects.
196
849224
3904
relacionadas con uno de mis temas favoritos.
14:13
I love talking about this.
197
853212
2619
Me encanta hablar de esto.
14:15
You might say that I'm crazy about this particular subject.
198
855831
5589
Se podría decir que estoy loco por este tema en particular.
14:21
Thank you, Computer.
199
861487
3003
Gracias, Computadora.
14:24
Thank you.
200
864490
1718
Gracias.
14:26
Because of you, I can do this.
201
866208
3971
Gracias a ti, puedo hacer esto.
14:30
This beautiful device has given me lots of opportunities
202
870262
5756
Este hermoso dispositivo me ha brindado muchas oportunidades
14:36
to appear here in recorded video lessons and also live.
203
876101
5806
de aparecer aquí en lecciones en video grabadas y también en vivo.
14:41
So I would like to say now, can I say no?
204
881990
3354
Entonces me gustaría decir ahora: ¿puedo decir que no?
14:45
Thank you, Computer.
205
885560
1068
Gracias, Computadora.
14:46
You all are amazing.
206
886628
1869
Todos ustedes son increíbles.
14:48
Well, so lovely.
207
888497
1952
Bueno, qué lindo.
14:50
You are very, very nice.
208
890449
4154
Eres muy, muy amable.
14:54
Palmira is going already.
209
894669
3704
Palmira ya se va.
14:58
See you later, Palmira.
210
898457
2218
Hasta luego Palmira.
15:00
That was very quick. That was a very quick visit.
211
900675
2636
Eso fue muy rápido. Esa fue una visita muy rápida.
15:03
You can always watch it again.
212
903311
1452
Siempre podrás volver a verlo.
15:04
Anyway, when we look at technology, I would imagine that
213
904763
3920
De todos modos, cuando miramos la tecnología, me imagino que
15:08
maybe Palmira does not want to learn about technology.
214
908683
3871
tal vez Palmira no quiera aprender sobre tecnología.
15:12
Maybe. I don't know.
215
912554
1952
Tal vez. No sé.
15:14
For some people, it might be a boring subject.
216
914506
2753
Para algunas personas, puede resultar un tema aburrido.
15:17
Technology.
217
917259
1468
Tecnología.
15:18
Anything that can help you to do something.
218
918727
4404
Cualquier cosa que pueda ayudarte a hacer algo.
15:23
When we talk about technology, we often talk about things that are useful, things
219
923198
5822
Cuando hablamos de tecnología, a menudo hablamos de cosas que son útiles, cosas
15:29
that can help you to do something that is difficult, technical,
220
929237
6640
que pueden ayudarte a hacer algo difícil, técnico
15:35
or maybe something that takes a very long time to do or carry out.
221
935960
5556
o tal vez algo que lleva mucho tiempo hacer o llevar a cabo.
15:41
So that is one of the reasons why we have technology.
222
941599
5155
Esa es una de las razones por las que tenemos tecnología.
15:46
There It is under there. Can you see it?
223
946754
5506
Ahí está debajo. ¿Puedes verlo?
15:52
Mustafa Apparently
224
952327
2168
Mustafa Aparentemente
15:54
Mustafa has his own point of view about technology.
225
954495
5189
Mustafa tiene su propio punto de vista sobre la tecnología.
15:59
The more you use it, the more you become stressed.
226
959917
4638
Cuanto más lo usas, más te estresas.
16:04
I think you are right that it can doing anything.
227
964639
4671
Creo que tienes razón en que puede hacer cualquier cosa.
16:09
Too much can be bad for you.
228
969310
3003
Demasiado puede ser malo para ti.
16:12
Whatever it is in life.
229
972463
1685
Lo que sea en la vida.
16:14
You can eat too much.
230
974148
2569
Puedes comer demasiado.
16:16
You can sleep too much.
231
976717
4221
Puedes dormir demasiado.
16:21
Maybe you can walk or exercise too much.
232
981022
3920
Quizás puedas caminar o hacer demasiado ejercicio.
16:25
You might tie your body out or even injure it.
233
985059
3737
Podrías atar tu cuerpo o incluso lesionarlo.
16:28
So I think, yes, I suppose it is true that you can do everything.
234
988879
3270
Entonces creo que sí, supongo que es cierto que se puede hacer de todo.
16:32
Everything can be done too much.
235
992149
2753
Todo se puede hacer demasiado.
16:34
I think so.
236
994902
2336
Creo que sí.
16:37
But yes, it is nice.
237
997238
1985
Pero sí, es bonito.
16:39
Some times to take a break from technology.
238
999223
4805
Algunas veces para tomar un descanso de la tecnología.
16:44
I think so.
239
1004178
1652
Creo que sí.
16:45
We often think of technology
240
1005830
2602
A menudo pensamos en la tecnología
16:48
as labour saving.
241
1008432
4038
como un ahorro de mano de obra.
16:52
Now, I love this phrase.
242
1012536
1535
Ahora, me encanta esta frase.
16:54
This is a phrase that was very popular.
243
1014071
3287
Esta es una frase que fue muy popular.
16:57
A lot of people would use this particular phrase
244
1017441
3454
Mucha gente usaba esta frase en particular
17:00
way back in the 1950s and 1960s
245
1020978
3904
allá por las décadas de 1950 y 1960,
17:04
when all of these new types
246
1024965
2903
cuando aparecieron todos estos nuevos tipos
17:07
of devices, machines,
247
1027868
3670
de dispositivos, máquinas,
17:11
they all came along and they were often
248
1031622
3336
y a menudo se los
17:14
described as labour saving
249
1034958
3337
describía como ahorro de mano de obra,
17:18
something that is labour saving
250
1038379
3003
algo que ahorra mano de obra
17:21
is a thing that can help you
251
1041398
2670
y que puede ayudar. usted
17:24
to save effort and time.
252
1044068
4821
para ahorrar esfuerzo y tiempo.
17:28
So that's the reason why we often do that.
253
1048972
2937
Esa es la razón por la que a menudo hacemos eso. A
17:31
We often describe it as labour saving.
254
1051909
3954
menudo lo describimos como ahorro de mano de obra.
17:36
Some people, of course, might say that it's a bit lazy.
255
1056079
4588
Algunas personas, por supuesto, podrían decir que es un poco vago.
17:40
I'm not sure about that.
256
1060751
1802
No estoy seguro de eso.
17:42
But something that saves you time
257
1062553
2635
Pero algo que te ahorre tiempo
17:45
or maybe saves you effort.
258
1065188
3003
o tal vez te ahorre esfuerzo.
17:48
So it's not so hard to do
259
1068308
3003
Por lo tanto, no es tan difícil de hacer y
17:51
can be described as labour saving.
260
1071495
3954
puede describirse como un ahorro de mano de obra.
17:55
It is a phrase we often use.
261
1075632
3437
Es una frase que utilizamos a menudo.
17:59
Perhaps there are some examples.
262
1079152
4471
Quizás haya algunos ejemplos.
18:03
I suppose I can think of a very simple thing,
263
1083707
3003
Supongo que se me ocurre algo muy sencillo,
18:06
something that can save you a lot of time and effort.
264
1086877
4220
algo que puede ahorrarte mucho tiempo y esfuerzo.
18:11
I suppose.
265
1091114
2035
Supongo.
18:13
One of these an electric toothbrush.
266
1093149
3204
Uno de estos es un cepillo de dientes eléctrico.
18:16
Now I have to say, over the past couple of years,
267
1096419
2803
Ahora tengo que decir que en los últimos años
18:19
I've started using an electric toothbrush.
268
1099222
3437
comencé a usar un cepillo de dientes eléctrico.
18:22
And I have to say it is pretty good.
269
1102659
2803
Y tengo que decir que es bastante bueno.
18:25
It has helped me to keep my teeth nice and healthy,
270
1105462
7023
Me ha ayudado a mantener mis dientes bonitos y sanos,
18:32
almost.
271
1112569
1434
casi.
18:34
So I would say that this is a particular good example
272
1114003
3938
Así que yo diría que este es un buen ejemplo particular
18:37
of a labour saving device,
273
1117957
4522
de un dispositivo que ahorra trabajo,
18:42
a type of technology that is,
274
1122562
2569
un tipo de tecnología que,
18:45
I suppose when you think about it, very basic.
275
1125131
3771
si lo piensas bien, supongo, es muy básica.
18:48
It is a very simple type of technology,
276
1128968
4255
Es un tipo de tecnología muy simple,
18:53
but it is very good at doing the job.
277
1133289
4722
pero que hace muy bien su trabajo.
18:58
It saves you time.
278
1138094
1618
Te ahorra tiempo.
18:59
It is not so tiring to do.
279
1139712
2403
No es tan agotador hacerlo.
19:02
And also it is very convenient as well
280
1142115
2886
Y también es muy conveniente
19:05
because you can take this particular thing anywhere with you.
281
1145001
4805
porque puedes llevar este objeto en particular a cualquier lugar contigo.
19:09
So I would say that this is probably something
282
1149889
3303
Entonces yo diría que esto es probablemente algo
19:13
that could be described as a labour saving device.
283
1153192
5055
que podría describirse como un dispositivo que ahorra trabajo.
19:18
Definitely. So an electric toothbrush,
284
1158247
4371
Definitivamente. Entonces un cepillo de dientes eléctrico,
19:22
something that is saved time and also has made my life
285
1162702
4287
algo que me ha ahorrado tiempo y además me ha hecho la vida
19:27
much easier.
286
1167039
3771
mucho más fácil.
19:30
It might be a little bit lazy as well.
287
1170877
2285
Puede que también sea un poco vago.
19:33
I don't know about that.
288
1173162
2035
No sé sobre eso.
19:35
Device.
289
1175197
2002
Dispositivo.
19:37
Device, something that is used,
290
1177199
3320
Dispositivo, algo que se utiliza,
19:40
something that carries out a type of action.
291
1180753
4838
algo que realiza un tipo de acción.
19:45
It serves a purpose.
292
1185675
3002
Tiene un propósito.
19:48
So everything that you use may be a type of tool as well
293
1188677
5406
Entonces, todo lo que utilices puede ser un tipo de herramienta y también
19:54
could be described as a device.
294
1194166
3570
podría describirse como un dispositivo.
19:57
Quite often we use this particular word
295
1197820
2736
Muy a menudo usamos esta palabra en particular
20:00
when we are looking at electronic things,
296
1200556
3520
cuando miramos cosas electrónicas,
20:04
things that are electronically powered.
297
1204160
3670
cosas que funcionan electrónicamente.
20:07
They use electricity and they often perform
298
1207897
4471
Utilizan electricidad y suelen realizar
20:12
some sort of service or function.
299
1212368
4554
algún tipo de servicio o función.
20:16
So we often look at devices
300
1216989
3036
Por eso, a menudo consideramos los dispositivos
20:20
as things that carry out a certain task.
301
1220025
3787
como cosas que realizan una determinada tarea.
20:23
I suppose the most common one is
302
1223896
3003
Supongo que el más común es
20:26
probably the thing that you're holding at the moment in your hand.
303
1226949
3954
probablemente el que tienes en este momento en la mano. ¿
20:30
Do you have one of these in your hand at the moment?
304
1230969
4522
Tienes uno de estos en tu mano en este momento?
20:35
I think you might have one of these.
305
1235557
2653
Creo que podrías tener uno de estos.
20:38
You might be watching me.
306
1238210
1551
Puede que me estés mirando. Es
20:39
You might be scrolling through your emails.
307
1239761
5840
posible que estés revisando tus correos electrónicos. Es
20:45
You might be hypnotised
308
1245667
4572
posible que estés hipnotizado
20:50
by the things you are looking at
309
1250322
2853
por las cosas que estás mirando
20:53
on your screen right now.
310
1253175
3003
en tu pantalla en este momento.
20:56
It happens sometimes even to me.
311
1256295
3903
A veces me pasa incluso a mí.
21:00
Sometimes I am looking at the internet.
312
1260282
1835
A veces estoy mirando Internet.
21:02
Maybe I am reading some news stories and then eventually I become so distracted
313
1262117
6423
Tal vez estoy leyendo algunas noticias y eventualmente me distraigo mucho
21:08
by what I am looking at.
314
1268623
2853
con lo que estoy viendo.
21:11
I can spend a whole hour
315
1271476
1652
Puedo pasar una hora entera
21:13
just staring at my phone and then I suddenly realise
316
1273128
4471
mirando mi teléfono y de repente me doy cuenta de
21:17
that I have been sitting or standing
317
1277682
2703
que he estado sentado o de pie
21:20
for nearly an hour or sometimes 2 hours.
318
1280385
2936
durante casi una hora o, a veces, 2 horas.
21:23
It's true,
319
1283321
1919
Es verdad,
21:25
staring at my phone.
320
1285240
1651
mirando mi teléfono.
21:26
So I would say a very good example,
321
1286891
2887
Entonces yo diría que un muy buen ejemplo,
21:29
a classic example of a device is
322
1289778
4921
un ejemplo clásico de dispositivo es
21:34
the smart phone.
323
1294783
3003
el teléfono inteligente.
21:37
Of course, a lot of people these days
324
1297869
1985
Por supuesto, hoy en día mucha gente
21:39
are looking at other types of technology,
325
1299854
4271
busca otros tipos de tecnología,
21:44
not only their phone, but also what they wear
326
1304209
4004
no sólo su teléfono, sino también lo que lleva
21:48
on their wrist as well.
327
1308279
2553
en su muñeca.
21:50
So I've seen a lot of people now they have not only their smartphone,
328
1310832
4655
He visto a muchas personas que ahora no solo tienen su teléfono inteligente, sino que
21:55
they also have a smartwatch as well.
329
1315487
3770
también tienen un reloj inteligente.
21:59
I don't have one of those.
330
1319257
2853
No tengo uno de esos.
22:02
So my watch is old fashioned.
331
1322110
2652
Entonces mi reloj está pasado de moda.
22:04
This is a very old watch, although this is also a piece of technology.
332
1324762
7174
Este es un reloj muy antiguo, aunque también es una pieza de tecnología.
22:12
It might be old fashioned
333
1332020
3219
Puede que esté pasado de moda
22:15
because this particular watch is around 20.
334
1335306
5689
porque este reloj en particular tiene alrededor de 20 años.
22:21
I think actually this watch must be around
335
1341079
4054
Creo que en realidad este reloj debe tener alrededor de
22:25
25, maybe 26 years old.
336
1345133
4204
25, tal vez 26 años.
22:29
So I had this watch
337
1349420
3070
Tenía este reloj
22:32
way back in the 1990s.
338
1352557
3370
allá por los años 90.
22:36
So this watch has been on my wrist
339
1356010
4538
Así que este reloj ha estado en mi muñeca
22:40
for a long time.
340
1360631
1802
durante mucho tiempo.
22:42
A very long time.
341
1362433
1235
Un largo tiempo.
22:43
So even this is a type of technology,
342
1363668
3003
Así que incluso esto es un tipo de tecnología,
22:46
although some people would say that this is old fashioned technology.
343
1366671
4954
aunque algunas personas dirían que es tecnología pasada de moda.
22:51
This is a digital watch.
344
1371709
2152
Este es un reloj digital.
22:53
But way back in the 1990s,
345
1373861
3070
Pero allá por la década de 1990,
22:56
this was a pretty cool piece of technology.
346
1376931
5856
esta era una tecnología bastante interesante.
23:02
It really was.
347
1382803
2519
Era realmente.
23:05
Hello to Khalid.
348
1385322
1735
Hola a Khalid.
23:07
Hello, Khalid. Nice to see you here.
349
1387057
2736
Hola Khalid. Es bueno verte por aquí. ¿
23:09
How are you watching me today?
350
1389793
1469
Cómo me miras hoy? ¿
23:11
Are you watching on your phone?
351
1391262
2018
Estás mirando en tu teléfono? ¿
23:13
Are you watching me on your tablet device?
352
1393280
3053
Me estás mirando en tu tableta?
23:16
Or maybe you are watching me on your computer
353
1396333
3787
O tal vez me estés viendo en tu computadora
23:20
or even your TV Because now, of course,
354
1400120
3571
o incluso en tu televisor. Porque ahora, por supuesto, también
23:23
you can watch my YouTube lessons
355
1403691
3920
puedes ver mis lecciones de YouTube
23:27
and my live streams on your television as well.
356
1407611
3854
y mis transmisiones en vivo en tu televisor. ¿
23:31
Can you imagine that watching me on your 50
357
1411548
3454
Te imaginas eso mirándome en tu
23:35
inch plasma television?
358
1415002
3236
televisión de plasma de 50 pulgadas? ¿
23:38
How? Pretty cool.
359
1418322
3887
Cómo? Muy genial.
23:42
Another word we sometimes use
360
1422292
3187
Otra palabra que usamos a veces
23:45
when we are talking about technology or a certain tool
361
1425562
4772
cuando hablamos de tecnología o de una determinada herramienta
23:50
that we use is
362
1430417
3637
que utilizamos es
23:54
gizmo.
363
1434137
1385
artilugio.
23:55
So there it is. There is the word. The beep.
364
1435522
2903
Así que ahí está. Ahí está la palabra. El pitido.
23:58
Beep, beep, beep, beep.
365
1438425
1535
Bip, bip, bip, bip.
23:59
Gizmo, A type of thing
366
1439960
3270
Gizmo, un tipo de cosa
24:03
that you use to make your life easier.
367
1443313
4555
que usas para hacerte la vida más fácil.
24:07
A gizmo, A type of device.
368
1447934
3454
Un artilugio, un tipo de dispositivo.
24:11
A tool.
369
1451471
1452
Una herramienta.
24:12
Normally something electronic.
370
1452923
2669
Normalmente algo electrónico.
24:15
Quite often something that has
371
1455592
2936
Muy a menudo algo que tiene
24:18
some sort of technology built into it.
372
1458528
3754
algún tipo de tecnología incorporada.
24:22
Gizmo. I love that.
373
1462365
2586
Gizmo. Me encanta eso.
24:24
I believe it was also the name of one of the gremlins
374
1464951
4321
Creo que también era el nombre de uno de los gremlins
24:29
from the well-known movie
375
1469356
2519
de la conocida película
24:31
way back in the 1980s.
376
1471875
3003
de los años 80.
24:34
Another word we can use when we talk about technology
377
1474911
3687
Otra palabra que podemos utilizar cuando hablamos de tecnología
24:38
or types of technology is appliance.
378
1478598
5823
o tipos de tecnología es electrodoméstico.
24:44
Appliance.
379
1484504
1501
Aparato.
24:46
I like this word appliance.
380
1486005
3003
Me gusta esta palabra aparato.
24:49
It means a thing that does or carries
381
1489092
3670
Significa algo que hace o lleva
24:52
out a particular task.
382
1492762
4054
a cabo una tarea particular.
24:56
So maybe an appliance
383
1496900
2852
Entonces, tal vez un electrodoméstico
24:59
can be something like a washing machine.
384
1499752
3487
pueda ser algo así como una lavadora.
25:03
So we often describe items or devices
385
1503323
4404
Por eso, a menudo describimos los elementos o dispositivos
25:07
that carry out a certain task as an appliance,
386
1507810
5923
que realizan una determinada tarea como un electrodoméstico,
25:13
an electrical appliance, a thing that carries out
387
1513816
4138
un aparato eléctrico, una cosa que realiza
25:18
a certain function, something that does a certain task.
388
1518104
5389
una determinada función, algo que realiza una determinada tarea.
25:23
Washing machine.
389
1523559
1652
Lavadora.
25:25
Maybe you have one of those wonderful things that can dry your clothes.
390
1525211
3904
Quizás tengas una de esas cosas maravillosas que pueden secar tu ropa.
25:29
I don't have one.
391
1529198
1118
No tengo uno.
25:30
Unfortunately.
392
1530316
1401
Desafortunadamente.
25:31
I have to do it the old fashioned way.
393
1531717
2369
Tengo que hacerlo a la antigua usanza.
25:34
I have to take my clothes into the garden
394
1534086
3671
Tengo que llevar mi ropa al jardín
25:37
and hang them up outside.
395
1537757
3487
y colgarla afuera.
25:41
But some people do have
396
1541327
4388
Pero algunas personas sí tienen
25:45
modern appliances.
397
1545798
2669
electrodomésticos modernos.
25:48
I suppose another thing that most people have somewhere in their house,
398
1548467
3954
Supongo que otra cosa que la mayoría de la gente tiene en algún lugar de su casa,
25:52
quite often in their kitchen, is a refrigerator.
399
1552421
5022
muy a menudo en su cocina, es un frigorífico.
25:57
A refrigerator, too, or maybe a deep freezer.
400
1557526
4271
También un frigorífico o quizás un congelador.
26:01
So that, again, is another type of appliance.
401
1561881
3770
Entonces ese, nuevamente, es otro tipo de electrodoméstico.
26:05
It is something that carries out a certain job.
402
1565651
4688
Es algo que realiza un determinado trabajo.
26:10
There it is.
403
1570422
1135
Ahí está.
26:11
The word is appliance.
404
1571557
3887
La palabra es aparato.
26:15
When you apply yourself to something,
405
1575528
4087
Cuando te aplicas a algo,
26:19
it means you are doing a particular task.
406
1579698
3804
significa que estás realizando una tarea en particular.
26:23
You are carrying out something.
407
1583652
2853
Estás llevando a cabo algo.
26:26
So that is the reason why we have this particular word
408
1586505
3203
Esa es la razón por la que tenemos este aparato de pitido en particular
26:29
beep appliance.
409
1589792
2719
.
26:32
It is something that carries out the task.
410
1592511
5822
Es algo que lleva a cabo la tarea.
26:38
When we talk about technology,
411
1598417
1702
Cuando hablamos de tecnología,
26:40
we might talk about advanced technology.
412
1600119
3253
podríamos hablar de tecnología avanzada. A
26:43
We often describe it as high tech.
413
1603388
3003
menudo lo describimos como alta tecnología.
26:46
I love technical A-G, and I have to be honest with you, if I may,
414
1606458
6640
Me encanta la tecnología A-G y, para ser honesto, si se me permite,
26:53
I love high tech.
415
1613182
1284
me encanta la alta tecnología.
26:54
Anything that performs a complicated task
416
1614466
3720
Cualquier cosa que realice una tarea complicada
26:58
or does something that seems remarkable or miraculous.
417
1618270
5772
o haga algo que parezca notable o milagroso.
27:04
I love all sorts of technology.
418
1624126
2636
Me encanta todo tipo de tecnología.
27:06
So I think it is fair to say that high technology or high tech,
419
1626762
5288
Así que creo que es justo decir que la alta tecnología o alta tecnología,
27:12
as we often call it, things that carry out complicated functions
420
1632134
5872
como la llamamos a menudo, cosas que llevan a cabo funciones complicadas
27:18
or they have complicated applications,
421
1638223
3003
o tienen aplicaciones complicadas, a
27:21
we often describe it as high tech.
422
1641376
3337
menudo la describimos como alta tecnología.
27:24
We might also describe something that is advanced,
423
1644796
4388
También podríamos describir algo avanzado,
27:29
maybe a very advanced type of technology.
424
1649267
4321
tal vez un tipo de tecnología muy avanzada.
27:33
We can describe it as high tech.
425
1653672
3436
Podemos describirlo como alta tecnología.
27:37
It is high tech, which basically means high technology
426
1657192
8125
Es alta tecnología, lo que básicamente significa función de alta tecnología
27:45
function.
427
1665400
1318
.
27:46
I love this word, by the way.
428
1666718
1802
Me encanta esta palabra, por cierto. A la
27:48
Function
429
1668520
2135
función le
27:50
likes to say, I don't know why when you say it, function,
430
1670655
4538
gusta decir, no sé por qué cuando lo dices, función,
27:55
function
431
1675276
2253
función
27:57
nice.
432
1677529
1501
agradable. ¿Lo
27:59
Did you try it?
433
1679030
1018
intentaste? ¿
28:00
Did you have a go function
434
1680048
3703
Tenías una función de go,
28:03
something that is done or something
435
1683818
3520
algo que se hace o algo
28:07
that can be done by a machine
436
1687338
3971
que puede ser hecho por una máquina
28:11
or maybe something that is carried out or done?
437
1691392
3838
o tal vez algo que se lleva a cabo o se hace?
28:15
The function or purpose of a particular thing.
438
1695313
6073
La función o propósito de una cosa en particular.
28:21
The function is what it does.
439
1701469
2569
La función es lo que hace.
28:24
The function is what it carries out.
440
1704038
3587
La función es lo que realiza.
28:27
So maybe if you want to add some numbers up,
441
1707709
4087
Entonces, si quieres sumar algunos números, tal vez
28:31
you might use your calculator.
442
1711879
2603
puedas usar tu calculadora.
28:34
So the function of this device
443
1714482
3820
Entonces la función de este dispositivo
28:38
is to add up numbers.
444
1718386
4654
es sumar números.
28:43
Hello, Antonia.
445
1723124
1735
Hola Antonia.
28:44
Hello, Antonia.
446
1724859
1168
Hola Antonia.
28:46
Nice to see you here. Hello, Mr. Duncan.
447
1726027
2552
Es bueno verte por aquí. Hola, Sr. Duncan.
28:48
I've been watching your videos for many years since I was a student.
448
1728579
4238
Llevo muchos años viendo tus vídeos desde que era estudiante.
28:52
But nowadays I am an English teacher
449
1732817
3303
Pero hoy en día soy profesora de inglés
28:56
and I usually recommend your videos to my students.
450
1736120
3787
y suelo recomendar tus vídeos a mis alumnos.
28:59
Greetings from Sao Paulo in Brazil.
451
1739991
3269
Saludos desde Sao Paulo en Brasil.
29:03
Thank you very much. How lovely, Antonia.
452
1743344
2703
Muchas gracias. Que lindo Antonia.
29:06
Thank you.
453
1746047
834
29:06
And I'm glad my English lessons have been useful to you.
454
1746881
5472
Gracias.
Y me alegro que mis lecciones de inglés te hayan sido útiles.
29:12
I'm always pleased to hear from you.
455
1752436
2736
Siempre me complace saber de usted.
29:15
If my video lessons or live
456
1755172
2336
Si mis lecciones en video o transmisiones en vivo
29:17
streams have helped you at all, please let me know.
457
1757508
5222
te han ayudado en algo, házmelo saber.
29:22
And there will be a big smile on my face.
458
1762813
3337
Y habrá una gran sonrisa en mi cara.
29:26
I'm pretty sure of it.
459
1766150
4171
Estoy bastante seguro de ello.
29:30
Don't forget to give me a line, please.
460
1770404
2636
No olvides darme una línea, por favor.
29:33
It's very nice.
461
1773040
1201
Es muy bonito.
29:34
So when we talk about the function of something,
462
1774241
3003
Entonces, cuando hablamos de la función de algo,
29:37
we talk about the things it does.
463
1777428
2602
hablamos de las cosas que hace.
29:40
The things, the things it can do, the function,
464
1780030
3721
Las cosas, las cosas que puede hacer, la función
29:43
or maybe many functions.
465
1783967
3220
o quizás muchas funciones.
29:47
So modern technology can often do more than one thing.
466
1787271
3870
Por eso, la tecnología moderna a menudo puede hacer más de una cosa.
29:51
It can carry out more than one function to carry out a task.
467
1791341
6740
Puede realizar más de una función para realizar una tarea.
29:58
The thing you are doing, the function of it, to operate,
468
1798148
5889
Lo que estás haciendo, su función, operar,
30:04
to work, to function.
469
1804121
4971
trabajar, funcionar.
30:09
When we talk about computers,
470
1809159
2052
Cuando hablamos de ordenadores,
30:11
we often talk about hardware.
471
1811211
4204
solemos hablar de hardware.
30:15
And I love hardware.
472
1815499
2602
Y me encanta el hardware.
30:18
I think of all the things
473
1818101
2853
Pienso en todas las cosas
30:20
connected to technology.
474
1820954
1418
relacionadas con la tecnología.
30:22
I think I love hardware the most, to be honest.
475
1822372
4021
Para ser honesto, creo que lo que más amo es el hardware.
30:26
So when we talk about hardware, we are talking about the
476
1826476
3203
Entonces, cuando hablamos de hardware, nos referimos a las
30:29
things that go into
477
1829679
4338
cosas que entran en la
30:34
technology.
478
1834100
1352
tecnología.
30:35
Quite often the parts of a computer, for example.
479
1835452
5906
Muy a menudo, por ejemplo, las piezas de un ordenador.
30:41
So quite often these are things that can't be changed or altered.
480
1841441
6857
Muy a menudo se trata de cosas que no se pueden cambiar ni alterar.
30:48
Hence the name Hard wear.
481
1848381
3904
De ahí el nombre Hard wear.
30:52
It is something that goes into your computer.
482
1852369
2719
Es algo que entra en tu computadora.
30:55
It is part of a computer.
483
1855088
2369
Es parte de una computadora.
30:57
There are many parts of a computer.
484
1857457
2586
Hay muchas partes de una computadora.
31:00
You have basic things like the motherboard.
485
1860043
3937
Tienes cosas básicas como la placa base.
31:04
The motherboard is probably the most important part
486
1864130
5255
La placa base es probablemente la parte más importante
31:09
of a computer because that is the thing that connects everything together.
487
1869469
4020
de una computadora porque es lo que conecta todo.
31:13
So you might think of the motherboard on a computer
488
1873573
4154
Por lo tanto, podría pensar en la placa base de una computadora
31:17
as the wiring in your house
489
1877810
4021
como el cableado de su casa
31:21
where everything can be connected to your lights.
490
1881915
4571
donde todo se puede conectar a las luces.
31:26
Maybe the things you operate from the electricity supply.
491
1886569
6340
Quizás las cosas que operas con el suministro de electricidad.
31:32
The motherboard is very similar.
492
1892992
2453
La placa base es muy similar.
31:35
So that's what it does.
493
1895445
1201
Entonces eso es lo que hace.
31:36
It carries out a rather simple task.
494
1896646
2969
Realiza una tarea bastante sencilla.
31:39
However, these days they are quite complex, but they do a very simple thing.
495
1899615
6907
Sin embargo, hoy en día son bastante complejos, pero hacen algo muy simple.
31:46
So when we talk about hardware, we are talking about
496
1906606
3587
Entonces, cuando hablamos de hardware, nos referimos al
31:50
the method of storing information maybe on hard drive
497
1910259
6256
método de almacenar información, tal vez en un disco duro
31:56
or maybe a solid state drive, things that allow you
498
1916599
4788
o tal vez en una unidad de estado sólido, cosas que le permiten
32:01
to save items or information in your computer hardware.
499
1921387
8442
guardar elementos o información en el hardware de su computadora. El
32:09
Hardware for a computer
500
1929912
2736
hardware de una computadora
32:12
can be very expensive, especially if you want.
501
1932648
3604
puede ser muy costoso, especialmente si lo deseas.
32:16
If you want your computer to do things like this.
502
1936252
3970
Si quieres que tu computadora haga cosas como esta.
32:20
What I'm doing now.
503
1940289
3353
Lo que estoy haciendo ahora.
32:23
Software.
504
1943709
1385
Software.
32:25
So we have software quite often programs,
505
1945094
3787
Así que tenemos software, a menudo programas,
32:28
things that help the computer to run.
506
1948964
3904
cosas que ayudan a que la computadora funcione.
32:32
So when you turn on your computer, you have lots of software.
507
1952952
3937
Entonces, cuando enciendes tu computadora, tienes una gran cantidad de software.
32:36
The things that run your computer, the things that operate your computer.
508
1956972
4605
Las cosas que hacen funcionar su computadora, las cosas que hacen funcionar su computadora.
32:41
A lot of people will have a certain type of
509
1961660
2820
Mucha gente tendrá cierto tipo de
32:44
operating system in their computer.
510
1964480
3220
sistema operativo en su computadora.
32:47
For example, I have Windows, Windows ten
511
1967716
5556
Por ejemplo, tengo Windows, Windows diez
32:53
professional
512
1973355
2102
profesional
32:55
because I have to I have no choice, unfortunately,
513
1975457
4088
porque tengo que hacerlo. Desafortunadamente, no tengo otra opción
32:59
because I have to do this.
514
1979628
1852
porque tengo que hacer esto.
33:01
And for that I need a professional computer.
515
1981480
2519
Y para eso necesito una computadora profesional.
33:03
Unfortunately,
516
1983999
2586
Desafortunadamente,
33:06
function can also mean something
517
1986585
1735
función también puede significar algo
33:08
that is used in a position that is theirs.
518
1988320
3287
que se usa en una posición que es la de ellos.
33:11
Yes, that is it may maybe a person's function in their job.
519
1991623
5739
Sí, esa puede ser la función de una persona en su trabajo. ¿
33:17
What is their purpose? What do they do?
520
1997446
2969
Cuál es su propósito? ¿Qué hacen?
33:20
Also, we can use the word function
521
2000415
2903
Además, podemos usar la palabra función
33:23
to describe a type of meeting as well, where many people get together
522
2003318
5439
para describir un tipo de reunión, donde muchas personas se reúnen
33:28
to talk about something or maybe they eat
523
2008840
3370
para hablar de algo o tal vez comen
33:32
and talk at the same time.
524
2012294
2285
y conversan al mismo tiempo.
33:34
A gathering of people where quite often food is eaten
525
2014579
5789
Una reunión de personas donde se come con bastante frecuencia
33:40
can be described as a function as a noun.
526
2020452
5255
puede describirse como una función como un sustantivo.
33:45
So yes, there are many different types of software.
527
2025790
2736
Entonces sí, hay muchos tipos diferentes de software.
33:48
The basic software in most computers of course, as I mentioned, the operating system.
528
2028526
5673
El software básico en la mayoría de las computadoras por supuesto, como mencioné, el sistema operativo. ¿
33:54
So what about you? Do you use Windows?
529
2034282
2820
Y qué me dices de ti? ¿Usas Windows?
33:57
It is apparently still the most used software for running a computer.
530
2037102
6656
Aparentemente sigue siendo el software más utilizado para ejecutar una computadora.
34:03
I know a lot of people these days prefer Apple equipment,
531
2043792
3920
Sé que hoy en día mucha gente prefiere los equipos de Apple,
34:07
although unfortunately, it does tend to be expensive.
532
2047779
5205
aunque desafortunadamente suelen ser caros.
34:13
I would love to have an Apple computer to do all this,
533
2053067
5372
Me encantaría tener una computadora Apple para hacer todo esto,
34:18
but it would cost thousands and thousands of pounds
534
2058523
4571
pero desafortunadamente construir una costaría miles y miles de libras
34:23
to build one, unfortunately.
535
2063177
2420
.
34:25
So I have to settle for windows instead
536
2065597
3937
Así que tengo que conformarme con Windows
34:29
because it's much cheaper, to be honest.
537
2069534
3003
porque, para ser honesto, es mucho más barato.
34:32
Much cheaper.
538
2072587
2052
Mucho mas barato.
34:34
When we talk about computers, we often talk about
539
2074639
2936
Cuando hablamos de ordenadores, solemos hablar de
34:37
hardware and software.
540
2077575
2853
hardware y software. El
34:40
Software is the program.
541
2080428
2753
software es el programa.
34:43
And inside a computer, you can have many different types of software.
542
2083181
4688
Y dentro de una computadora, puedes tener muchos tipos diferentes de software.
34:47
Then we have the memory all your memory
543
2087952
4121
Entonces tenemos la memoria toda tu memoria
34:52
in your computer and also in your head.
544
2092156
2453
en tu computadora y también en tu cabeza.
34:54
As I said, computers are very similar to us,
545
2094609
4571
Como dije, las computadoras son muy parecidas a nosotros,
34:59
especially up here.
546
2099263
2936
especialmente aquí arriba.
35:02
One of the things I've noticed recently,
547
2102199
3003
Una de las cosas que he notado recientemente,
35:05
certainly over the last year,
548
2105353
2819
ciertamente durante el último año,
35:08
is I'm using much more memory in my computer
549
2108172
5055
es que estoy usando mucha más memoria en mi computadora
35:13
because I'm making more videos and I'm using
550
2113310
3220
porque hago más videos y uso
35:16
higher levels of technology.
551
2116597
3220
niveles más altos de tecnología.
35:19
So every time you you make your technology better,
552
2119900
3938
Entonces, cada vez que mejore su tecnología,
35:23
or maybe if something runs more powerful,
553
2123838
6339
o tal vez si algo ejecuta
35:30
different types of software, for example, you might find that
554
2130261
4287
diferentes tipos de software más potentes, por ejemplo, es posible que
35:34
you need to upgrade your computer as well.
555
2134548
4455
necesite actualizar su computadora también.
35:39
So that is one thing.
556
2139069
3787
Entonces eso es una cosa.
35:42
Antonia says there are 47
557
2142940
2436
Antonia dice que son 47
35:45
people and only 27 likes.
558
2145376
4020
personas y solo 27 me gusta.
35:49
Well, I don't know why I can't control this.
559
2149480
3303
Bueno, no sé por qué no puedo controlar esto.
35:52
You see, I have no control over it.
560
2152783
2853
Verás, no tengo ningún control sobre ello.
35:55
All I can do is press my little button
561
2155636
3003
Todo lo que puedo hacer es presionar mi pequeño botón
35:58
and then hope that someone out there
562
2158689
3854
y luego esperar que alguien
36:02
is watching.
563
2162626
3003
esté mirando.
36:05
Very nice.
564
2165679
2553
Muy lindo.
36:08
And almost, almost at the end,
565
2168232
3620
Y casi, casi al final,
36:11
a person who knows a lot about technology, a person who is knowledgeable
566
2171919
5805
una persona que sabe mucho de tecnología, una persona que sabe
36:17
about such things as the way computers work.
567
2177808
4905
de cosas como el funcionamiento de los ordenadores.
36:22
Maybe they're very good at repairing technology when technology goes wrong,
568
2182779
5539
Quizás sean muy buenos reparando tecnología cuando la tecnología falla,
36:28
when it breaks, when it stops working.
569
2188402
4170
cuando se estropea, cuando deja de funcionar.
36:32
And let's face it.
570
2192656
1952
Y seamos realistas.
36:34
I think one of the problems these days
571
2194608
2853
Creo que uno de los problemas actuales
36:37
with technology is not when it works, but when it doesn't work,
572
2197461
5522
con la tecnología no es cuándo funciona, sino cuándo no funciona,
36:43
which is quite often when you think about it.
573
2203066
5706
lo cual es muy frecuente cuando lo piensas.
36:48
In Arabian
574
2208855
951
En los
36:49
countries, computer parts are very cheap.
575
2209806
4004
países árabes, las piezas de ordenador son muy baratas.
36:53
Mr. Duncan Well, maybe I should be going there
576
2213827
3253
Sr. Duncan Bueno, tal vez debería ir allí
36:57
to get my Apple computer.
577
2217163
2937
a buscar mi computadora Apple.
37:00
Sadly, at the moment I can't afford one, I'm afraid.
578
2220100
4537
Lamentablemente, me temo que en este momento no puedo permitirme uno.
37:04
So there are many, many people out who are knowledgeable.
579
2224721
3887
Así que hay muchísimas personas que están bien informadas.
37:08
I would say that I am quite tech savvy,
580
2228692
4087
Yo diría que soy bastante experto en tecnología,
37:12
so the word savvy means familiar.
581
2232862
3954
por lo que la palabra experto significa familiar.
37:16
You are familiar with a certain thing.
582
2236933
3003
Estás familiarizado con algo determinado.
37:20
You are familiar with a certain area
583
2240119
3521
Está familiarizado con un área determinada
37:23
or a certain skill or a certain thing.
584
2243706
4522
, una habilidad determinada o una cosa determinada.
37:28
You are savvy.
585
2248311
2152
Eres inteligente.
37:30
You understand that thing very well.
586
2250463
3287
Entiendes eso muy bien.
37:33
So a person who is tech savvy is
587
2253816
8025
Entonces, una persona que conoce la tecnología tiene
37:41
knowledgeable about technology.
588
2261924
2453
conocimientos sobre tecnología.
37:44
So I think I am quite tech savvy,
589
2264377
3904
Así que creo que soy bastante experto en tecnología,
37:48
maybe not completely, but at least
590
2268498
3119
tal vez no del todo, pero al menos
37:51
I managed to build my own computer.
591
2271617
3337
logré construir mi propia computadora.
37:55
So I think I did a very good job of that.
592
2275037
2219
Así que creo que hice un muy buen trabajo en eso.
37:57
I did manage to build the computer that you're watching me on now is the one that I built.
593
2277256
6123
Logré construir la computadora en la que me estás mirando ahora, es la que construí. ¿
38:03
Isn't that nice?
594
2283462
5956
No es lindo?
38:09
We have many different types of technology, of course.
595
2289502
4121
Por supuesto, tenemos muchos tipos diferentes de tecnología.
38:13
I always think of medical equipment.
596
2293689
2252
Siempre pienso en equipos médicos.
38:15
Whenever I think of great technology, I always think of technology that can help people
597
2295941
6040
Siempre que pienso en gran tecnología, siempre pienso en tecnología que puede ayudar a las personas
38:21
to overcome illness or maybe things
598
2301981
3120
a superar enfermedades o tal vez en cosas
38:25
that can be used to find illness or discover
599
2305101
5555
que pueden usarse para encontrar enfermedades o descubrir
38:30
a problem with a person's body, especially on the inside.
600
2310739
6157
un problema en el cuerpo de una persona, especialmente en su interior.
38:36
I think one of my most favourite types of technology
601
2316979
5022
Creo que uno de mis tipos de tecnología favoritos
38:42
must be
602
2322067
3254
debe ser
38:45
this particular thing.
603
2325404
2703
esta cosa en particular. ¿
38:48
Can you see it on the screen now? There it is.
604
2328107
3003
Puedes verlo en la pantalla ahora? Ahí está.
38:51
So that particular thing is called an MRI scanner.
605
2331226
4538
Esa cosa en particular se llama escáner de resonancia magnética.
38:55
It's stands for magnetic resonance
606
2335848
5555
Significa resonancia magnética
39:01
and I think it's information.
607
2341487
2302
y creo que es información.
39:03
Information.
608
2343789
1802
Información. ¿
39:05
Magnetic resonance information or imaging?
609
2345591
4788
Información o imágenes de resonancia magnética?
39:10
Medical equipment.
610
2350462
1251
Equipo medico.
39:11
Whenever I think of technology that is amazing,
611
2351713
3270
Siempre que pienso en una tecnología asombrosa, a
39:15
I often of this particular device
612
2355017
4271
menudo pienso en este dispositivo en particular
39:19
because it is very useful for finding problems with the inside of your body.
613
2359371
6189
porque es muy útil para encontrar problemas en el interior del cuerpo.
39:25
Maybe something that is growing that should not be there.
614
2365611
3670
Quizás algo que está creciendo no debería estar ahí.
39:29
So this particular thing is a very useful device.
615
2369348
6106
Así que esta cosa en particular es un dispositivo muy útil.
39:35
It also costs thousands and thousands and thousands of pounds,
616
2375537
4805
También cuesta miles y miles y miles de libras, por lo
39:40
which is why quite often hospitals have to try
617
2380425
3537
que muy a menudo los hospitales tienen que intentar
39:43
to raise money through charity to buy these
618
2383962
4538
recaudar dinero a través de organizaciones benéficas para comprar
39:48
that particular device.
619
2388583
1418
ese dispositivo en particular.
39:50
By the way, that piece of equipment.
620
2390001
2236
Por cierto, ese equipo.
39:52
The MRI was actually invented here in the UK.
621
2392237
6023
En realidad, la resonancia magnética se inventó aquí en el Reino Unido.
39:58
It's true.
622
2398326
701
Es cierto.
39:59
I'm not joking.
623
2399027
2035
No estoy bromeando.
40:01
So medical equipment, there are many different types of medical equipment
624
2401062
4238
Entonces, hay muchos tipos diferentes de equipos médicos
40:05
that we can use nowadays to help people recover
625
2405300
3904
que podemos usar hoy en día para ayudar a las personas a recuperarse
40:09
from an illness or maybe to discover
626
2409287
4021
de una enfermedad o tal vez para descubrir
40:13
something serious
627
2413391
1568
algo grave
40:14
that is going on in your body.
628
2414959
4388
que está sucediendo en su cuerpo.
40:19
A person who likes technology
629
2419431
2986
Una persona a la que le gusta la tecnología
40:22
can be described as a techno file.
630
2422517
3420
puede describirse como un archivo tecno.
40:26
Of course, we have the opposite.
631
2426020
1752
Por supuesto, tenemos lo contrario.
40:27
A person who does not like technology
632
2427772
3670
Una persona a la que no le gusta la tecnología
40:31
might be described as a technophobe.
633
2431509
3520
podría describirse como tecnófobo.
40:35
They don't like technology.
634
2435113
2435
No les gusta la tecnología.
40:37
They might even feel afraid
635
2437548
2903
Incluso podrían tener miedo
40:40
of going near technology
636
2440451
2786
de acercarse a la tecnología
40:43
because they fear that they might break it.
637
2443237
3287
porque temen romperla.
40:46
Or maybe they fear that in the future technology
638
2446607
4755
O tal vez temen que en el futuro la tecnología
40:51
will be ruling the world, which is one thing a lot of people are talking about at the moment.
639
2451429
5122
domine el mundo, que es algo de lo que mucha gente está hablando en este momento.
40:56
To be honest,
640
2456617
4371
Para ser honesto,
41:01
Andrew says, Mr.
641
2461072
1318
dice Andrew, el Sr.
41:02
Steve was so generous, he actually presented you with a computer.
642
2462390
4871
Steve fue tan generoso que incluso le regaló una computadora.
41:07
Now, Mr.
643
2467328
851
Ahora, el Sr.
41:08
Steve does help me sometimes, but I am a proud person, so I did save some money.
644
2468179
6406
Steve me ayuda a veces, pero soy una persona orgullosa, así que ahorré algo de dinero.
41:14
I also had some lovely donations from you out there as well
645
2474602
4654
También recibí algunas donaciones encantadoras de ustedes
41:19
to allow me to build this computer.
646
2479340
4621
para permitirme construir esta computadora.
41:24
So I'm always
647
2484045
1167
Así que siempre
41:25
grateful for your donations because of course, don't charge anything.
648
2485212
4371
agradezco sus donaciones porque por supuesto, no cobran nada.
41:29
Everything I do here, even this.
649
2489600
2786
Todo lo que hago aquí, incluso esto.
41:32
Right now, as I stand here talking to you, it's all free.
650
2492386
6073
Ahora mismo, mientras estoy aquí hablando con ustedes, todo es gratis.
41:38
It does not cost anything for you.
651
2498542
4238
No te cuesta nada.
41:42
And you can watch my lessons as often as you want.
652
2502847
3470
Y puedes ver mis lecciones tantas veces como quieras.
41:46
And, of course, I've been doing this for 17 years.
653
2506333
3354
Y, por supuesto, llevo 17 años haciendo esto.
41:49
It's a free.
654
2509937
1551
Es gratis.
41:51
It's true.
655
2511488
3704
Es cierto.
41:55
Finally, the thing that you might like
656
2515276
3353
Finalmente, lo que te puede gustar
41:58
or the things that you might not like, especially when it's connected to technology, algae,
657
2518629
6106
o lo que no te gusta, especialmente cuando está relacionado con la tecnología, las algas
42:04
or maybe something that can can help you to
658
2524818
3854
o tal vez algo que pueda ayudarte a
42:08
to do things much easier.
659
2528739
2819
hacer las cosas mucho más fácilmente.
42:11
You might be a person who is a Luddite.
660
2531558
2970
Podrías ser una persona ludita.
42:14
I love that expression Luddite.
661
2534528
2919
Me encanta esa expresión ludita.
42:17
The word Luddite means a person who doesn't understand
662
2537447
5072
La palabra ludita significa una persona que no entiende la
42:22
technology, can't use it.
663
2542603
3003
tecnología, no puede usarla.
42:25
Maybe they try to avoid it at all costs.
664
2545756
3553
Quizás intenten evitarlo a toda costa.
42:29
They try to avoid having any contact
665
2549393
4104
Intentan evitar cualquier contacto
42:33
or maybe they just refuse to understand
666
2553580
3003
o tal vez simplemente se niegan a entender
42:36
what modern technology can do.
667
2556817
3003
lo que la tecnología moderna puede hacer.
42:39
We can describe that person as a Luddite.
668
2559970
6440
Podemos describir a esa persona como un ludita.
42:46
Everything has a dark side.
669
2566476
2386
Todo tiene un lado oscuro.
42:48
Yes, you are right, Mohammed. I think you are right.
670
2568862
2903
Sí, tienes razón, Mahoma. Creo que tienes razón.
42:51
Everything technology can be very good,
671
2571765
3937
Toda la tecnología puede ser muy buena,
42:55
very useful, a great thing to have around.
672
2575785
3821
muy útil, algo genial para tener a mano.
42:59
But also it can be the opposite.
673
2579689
3487
Pero también puede ser todo lo contrario.
43:03
It can also bring a lot of bad things as well.
674
2583260
3370
También puede traer muchas cosas malas.
43:06
Just like everything,
675
2586696
4305
Como todo,
43:11
I will put that
676
2591084
2970
lo pondré
43:14
on the screen
677
2594054
3336
en la pantalla
43:17
for you.
678
2597474
2485
para ti.
43:19
So that is today's short lesson.
679
2599959
4388
Esa es la breve lección de hoy.
43:24
I am only with you for a short time during these few days,
680
2604347
4221
Solo estaré contigo por un corto tiempo durante estos pocos días,
43:28
but of course I will be with you every day.
681
2608751
3120
pero por supuesto estaré contigo todos los días.
43:31
So there is an upside and a downside to this.
682
2611871
4154
Así que esto tiene sus ventajas y sus desventajas.
43:36
Thank you very much for joining me today.
683
2616109
2819
Muchas gracias por acompañarme hoy.
43:38
And thank you also once again, Computer Thank you, Computer,
684
2618928
5589
Y gracias también una vez más, Computadora. Gracias, Computadora,
43:44
for allowing me to do this today.
685
2624601
4537
por permitirme hacer esto hoy.
43:49
I will be back with you tomorrow from 2 p.m.
686
2629222
2969
Estaré de vuelta con ustedes mañana a partir de las 2 p.m.
43:52
UK time back with you again.
687
2632191
2987
La hora del Reino Unido vuelve a estar contigo.
43:55
And I hope that will join me as well.
688
2635361
3570
Y espero que eso también me acompañe.
43:58
I will be ever so pleased if you can.
689
2638931
3437
Estaré muy contento si puedes.
44:02
Thank you very much for your lovely messages as well.
690
2642452
3069
Muchas gracias también por tus lindos mensajes.
44:05
If you want to leave a comment, you can end the video.
691
2645538
3637
Si quieres dejar un comentario, puedes finalizar el vídeo.
44:09
You are more than welcome to do that.
692
2649258
2419
Eres más que bienvenido a hacer eso.
44:11
Very kind of you.
693
2651677
1185
Muy amable de su parte.
44:12
Thank you very much for your lovely messages today.
694
2652862
9009
Muchas gracias por sus lindos mensajes de hoy.
44:21
Thank you, Andrew.
695
2661938
1568
Gracias, Andrés.
44:23
That's very kind of you.
696
2663506
3003
Es muy amable por tu parte. Nos
44:26
I will see you tomorrow from 2 p.m.
697
2666659
2185
vemos mañana a partir de las 14 h.
44:28
UK time.
698
2668844
1318
Tiempo de Inglaterra.
44:30
Catch you later and we will end on something
699
2670162
4421
Nos vemos más tarde y terminaremos con algo
44:34
happy and joyous.
700
2674667
2969
feliz y alegre.
44:37
And of course, you know what's coming next.
701
2677636
2136
Y, por supuesto, ya sabes lo que viene después.
44:39
Yes, you do enjoy the rest of your Tuesday and I will see you tomorrow from 2 p.m..
702
2679772
5639
Sí, disfrutas el resto del martes y te veré mañana a partir de las 2 p. m.,
44:45
UK time...
703
2685411
4654
hora del Reino Unido...
44:50
ta ta for now.
704
2690149
1201
ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7