➡ LEARN ENGLISH ➡ 🔴 LIVE 🔴 FROM ENGLAND - Join the CHAT / TUESDAY 24th October 2023

Making your

way through the world today takes everything you've got.

Podróżowanie po dzisiejszym świecie wymaga wszystkiego, co masz.

Trying to forget about your worries.

Próbujesz zapomnieć o swoich zmartwieniach.

Sure can help a lot.

Pewnie, że może bardzo pomóc. Czy

Isn't it nice to get away

nie jest miło uciec gdzieś,

where everybody knows your name?

gdzie wszyscy znają twoje imię?

And this is the place? Here we are.

I to jest to miejsce? Oto jesteśmy.

English addict is back with you. my goodness.

Uzależniony od języka angielskiego powraca do Ciebie. mój Boże.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

It's Tuesday already.

Już wtorek.

I am in the room.

Jestem w pokoju.

Do, do, do do,

Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób,

do, do, do, do do, do, do, do, do.

zrób.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

Hi, everybody. This is Mr.

Cześć wszystkim. To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

How are you today? Are you okay?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy? I hope you are feeling happy today.

jesteś szczęśliwy? Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj szczęśliwy.

Please don't forget to give me a lovely like I know yesterday.

Proszę, nie zapomnij podarować mi cudu, jaki znam wczoraj.

I forgot to ask for a like so.

Zapomniałem o to poprosić.

Today I am going to ask for a lovely thumbs up.

Dziś poproszę o piękne kciuki w górę.

If you like this, please let me know.

Jeśli Ci się to podoba, daj mi znać.

If you don't like it,

Jeśli ci się to nie podoba,

then I'm

not sure what I'm going to do, to be honest with you.

to

nie jestem pewien, co zrobię, jeśli mam być z tobą szczery.

I will try to improve whatever it is you don't like.

Postaram się poprawić to, co Ci się nie podoba.

Here we are then.

Oto jesteśmy.

Yes, we are here for Tuesday.

Tak, jesteśmy tu we wtorek. Swoją

It's lovely being here with you, by the way.

drogą, miło jest tu z tobą być.

Every day between now and the end of October.

Codziennie od teraz do końca października.

I'm doing live streams every day because it is the anniversary of my YouTube channel coming up.

Codziennie prowadzę transmisje na żywo, ponieważ zbliża się rocznica mojego kanału na YouTube. A

So that is what is happening a week from today.

więc tak będzie za tydzień od dzisiaj.

So next week, next Tuesday, it will be the 17th

Zatem w przyszłym tygodniu, w przyszły wtorek, będzie 17.

anniversary of my YouTube channel starting up.

rocznica założenia mojego kanału na YouTube.

It's true.

To prawda.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

We have Mohsin mohsin.

Mamy Mohsina Mohsina.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Congratulations to mohsin.

Gratulacje dla Mohsina.

You are first to day on the live chat.

Jesteś pierwszy na czacie na żywo.

Also in second place, we have visas.

Na drugim miejscu znajdują się także wizy.

Hello V, nice to see you back.

Witaj V, miło Cię znowu widzieć.

Mustafa is here as well.

Mustafa też tu jest.

My roots also is here.

Moje korzenie też są tutaj.

I haven't seen you for a while.

Nie widziałem cię jakiś czas.

Nice to see you back with us, said Curry is here as well.

Miło cię znów widzieć z nami, powiedział, że Curry też tu jest.

We also have Luke.

Mamy też Łukasza.

Luke.

Łukasz.

Luke, you will go to

Luke, przejdziesz do

the day Goodbye system.

dnia Żegnaj system.

So hurry up.

Więc pospiesz się.

Off you go.

Dalej.

Luke Skywalker is here.

Luke Skywalker tu jest. Czy

Isn't that nice?

to nie miłe?

It's nice to see that you are bringing your

Miło widzieć, że wprowadzasz

your force ghost to my life.

swojego ducha mocy do mojego życia.

Chat.

Czat.

Very nice, Gilberto.

Bardzo miło, Gilberto.

Hello. Watching in Spain. Hello, Spain.

Cześć. Oglądanie w Hiszpanii. Witaj, Hiszpania.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

We also have.

Mamy też.

Luke Mendez

Luke Mendez

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello, Louis.

Witaj, Louis. Czy

Can I quickly say hello

mogę szybko przywitać się

to one of my lovely subscribers who always sends

z jednym z moich kochanych subskrybentów, który zawsze wysyła

regular messages to me?

mi regularne wiadomości? Czy

Can I say a big hello to ring sack?

mogę się przywitać z Ring Sackem?

Hello, Ring sack.

Witaj, Pierścionku.

This is your comment that you left this morning

To jest Twój komentarz, który zostawiłeś dziś rano,

just to prove that I do read your comments

aby udowodnić, że czytam Twoje komentarze

and I am now saying hello to you.

i teraz się z Tobą witam.

I hope you are joining me today live and I hope you will be joining me live

Mam nadzieję, że dołączycie do mnie dzisiaj na żywo i mam nadzieję, że będziecie do mnie dołączać na żywo

every day between now and the end of

codziennie od teraz do końca

October.

października.

I can't believe it's October already.

Nie mogę uwierzyć, że już październik.

Welcome to my little underground lair.

Witaj w moim małym podziemnym legowisku.

This is my little cavern under much Wenlock.

To moja mała jaskinia pod wielkim Wenlockiem.

No one knows where it is.

Nikt nie wie, gdzie to jest.

It is in a secret location.

Jest w sekretnym miejscu.

Even I don't know where it is.

Nawet ja nie wiem, gdzie to jest.

That's how secret it is.

To takie tajne.

Hello.

Also to Palmira as well.

Cześć.

Również do Palmiry.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

A lot of people joining us already.

Wiele osób już do nas dołączyło.

Nice to see you back with us on the live stream.

Miło Cię znów widzieć z nami na transmisji na żywo.

Now, I do know and this you know,

Wiem i wy wiecie, że jest to obecnie

this is a big problem with everyone on YouTube at the moment, including me.

duży problem wszystkich użytkowników YouTube, łącznie ze mną.

It is very difficult to get your subscribers

Bardzo trudno jest

notified about your live streams

powiadomić subskrybentów o transmisjach na żywo,

and your new lessons or your new videos.

nowych lekcjach lub nowych filmach.

Not only me, this is not just my problem, by the way.

Swoją drogą, nie tylko ja, to nie tylko mój problem. To

It's everyone's problem.

problem każdego.

So a lot of people have been complaining about the fact

Dlatego wiele osób skarży się, że

they can't get their videos or their live streams

nie mogą publikować swoich filmów ani transmisji na żywo

published to their subscribers.

wśród subskrybentów.

And this is something I think I've noticed as well.

I to jest coś, co, jak sądzę, również zauważyłem.

Certainly over the last two or three years,

Z pewnością w ciągu ostatnich dwóch lub trzech lat coraz

it has become harder to get found

trudniej było zostać znalezionym

or to have your things discovered on YouTube,

lub sprawić, by Twoje rzeczy zostały odkryte w YouTube,

even if you've been around for a long time.

nawet jeśli jesteś w tym serwisie od dłuższego czasu.

Like I have.

Tak jak ja. Dziś

It's very difficult to do that

bardzo trudno to zrobić

today.

.

By the way, we are looking at words and phrases connected to

Przy okazji, przyglądamy się słowom i wyrażeniom związanym z tym,

what might be my most favourite subject.

co może być moim najbardziej ulubionym tematem.

So every day we are looking at different things and today

Więc każdego dnia patrzymy na inne rzeczy, a dzisiaj

we are looking at something close to my heart and also close to my brain

patrzymy na coś bliskiego mojemu sercu i mózgowi,

because it's something that I have a lot of contact

ponieważ jest to coś, z czym mam duży kontakt

with every single day.

każdego dnia.

And that is of course, technology.

I to jest oczywiście technologia.

I love technology very much.

Bardzo kocham technologię.

You might say that I am a technology addict,

Można powiedzieć, że jestem uzależniony od technologii,

so perhaps you are an English addict,

więc być może ty jesteś uzależniony od języka angielskiego,

but for me, I am a big fan of technology.

ale ja jestem wielkim fanem technologii.

I love all types of technology.

Uwielbiam wszelkiego rodzaju technologie.

You might say that I am a technophile.

Można powiedzieć, że jestem technofilem.

I love

Kocham

technology, all types of technology

technologię, każdy rodzaj technologii,

from the most basic technology to the most advanced.

od najbardziej podstawowej do najbardziej zaawansowanej.

I am very fascinated by it.

Jestem nim bardzo zafascynowany.

The staff says, Mr.

Personel mówi: „Panie

Duncan, why don't you tell us about the topic you are discussing?

Duncan, dlaczego nie powie nam pan na temat, który omawiacie?”

Well, I do actually.

Właściwie to tak.

When I publish the thumbnail.

Kiedy opublikuję miniaturę.

Normally underneath there is information underneath

Zwykle pod spodem znajduje się informacja

about what I'm going to talk about.

o tym, o czym będę mówił.

So if you look underneath this video in the description,

Jeśli więc zajrzysz pod ten film w opisie,

there is always something there.

zawsze coś tam znajdziesz.

It also gives you a chance to think quickly as well.

Daje także szansę na szybkie myślenie.

So one of the things I love about doing this is that it is immediate.

Dlatego jedną z rzeczy, które uwielbiam w tym działaniu, jest to, że jest natychmiastowe.

It is something that happens straight away because it is life.

To coś, co dzieje się natychmiast, bo takie jest życie.

You see right now, 2:11

Widzicie teraz,

o'clock on Tuesday, the 24th of October.

godzina 14:11 we wtorek, 24 października.

So that is the reason why I like to do things

Dlatego właśnie lubię robić rzeczy

spontaneously, because it gives you a good chance.

spontanicznie, ponieważ daje to dużą szansę.

It gives you an opportunity to do something very quickly as well.

Daje także możliwość zrobienia czegoś bardzo szybko.

Mr. Duncan So please, is this stream real or fake?

Panie Duncan. Proszę, czy ten strumień jest prawdziwy czy fałszywy?

It is real V-8s.

To prawdziwe V-8.

This is definitely real.

To z pewnością jest prawdziwe.

I can tell you right now, I know at the moment a lot of people are talking about things

Mogę wam teraz powiedzieć, że wiem, że w tej chwili wiele osób mówi o rzeczach

on the Internet or things on social media that may or may not be real or true.

w Internecie lub mediach społecznościowych, które mogą, ale nie muszą, być prawdziwe lub prawdziwe.

Something might be false or fake.

Coś może być fałszywe lub fałszywe.

But I can assure you now I am standing here

Ale mogę cię zapewnić, że teraz stoję tu na

live right now.

żywo.

So don't worry about that. V8'S.

Więc nie martw się o to. V8.

This is definitely live as it often is, and it will be live

Zdecydowanie jest to transmisja na żywo, jak to często bywa, i będzie nadawana

every day between now and the end of October.

codziennie od teraz do końca października.

So there you go. You see?

Więc proszę bardzo. Zobaczysz?

It is good to be spontaneous

Dobrze jest być spontanicznym,

because it doesn't give you much time to think.

bo nie daje to zbyt wiele czasu na myślenie.

And I think that is one of the things about learning a new language.

I myślę, że to jest jedna z rzeczy związanych z nauką nowego języka.

If you learn a second language, you have to adapt to that particular thing.

Jeśli uczysz się drugiego języka, musisz dostosować się do tej konkretnej rzeczy.

And one of the best ways of doing that is to think fast.

A jednym z najlepszych sposobów na osiągnięcie tego jest szybkie myślenie.

And I think it is very good for your brain as well.

Myślę, że jest to również bardzo dobre dla twojego mózgu.

Talking of brains, we are talking about technology today.

Mówiąc o mózgach, mówimy dziś o technologii.

Some people believe that we are just another form of technology.

Niektórzy uważają, że jesteśmy po prostu kolejną formą technologii.

There are people out there, you might not believe this

Są ludzie na świecie, możesz w to nie wierzyć,

because I don't either.

bo ja też nie.

There are some people out there

Niektórzy ludzie

who believe that we are all just programmes

wierzą, że wszyscy jesteśmy tylko programami

running inside a computer.

działającymi w komputerze.

Now, if that is the case,

Jeśli tak jest,

why do I sometimes get toothache?

dlaczego czasami boli mnie ząb?

Why would you do that?

Dlaczego chcesz to zrobić?

Why would you programme toothache?

Dlaczego miałbyś programować ból zęba?

Whenever I drink something very hot or very cold. Why?

Zawsze, gdy piję coś bardzo gorącego lub bardzo zimnego. Dlaczego?

Why would you do that?

Dlaczego chcesz to zrobić?

It seems like a very strange thing to put into a computer program.

Umieszczenie tego w programie komputerowym wydaje się bardzo dziwne.

So I don't think that is actually true.

Więc nie sądzę, że to prawda.

We are all real. We're all here together.

Wszyscy jesteśmy prawdziwi. Jesteśmy tu wszyscy razem.

You are real?

Jesteś prawdziwy?

I'm pretty sure I am real as well.

Jestem całkiem pewien, że ja też jestem prawdziwy.

But a lot of people do say

Jednak wiele osób twierdzi,

that the human

że ludzki

brain is very similar to the modern day computer.

mózg jest bardzo podobny do współczesnego komputera.

And I suppose in many ways it is true

I przypuszczam, że pod wieloma względami prawdą jest,

that the brain is similar, the way it functions.

że mózg jest podobny, podobnie jak sposób jego funkcjonowania.

It uses electricity, it passes information

Pobiera energię elektryczną, przekazuje informacje drogą

electronically, just like the brain.

elektroniczną, podobnie jak mózg.

And of course you can store things

I oczywiście możesz przechowywać

up here in the same way

tutaj rzeczy w taki sam sposób,

as you can store things in your computer.

jak możesz przechowywać rzeczy na swoim komputerze.

So it is true.

Więc to prawda.

Yes, of course. It's all real.

Oczywiście, że tak. To wszystko jest prawdziwe.

This is real.

To jest prawdziwe.

Of course it's real.

Oczywiście, że to prawda.

Why would you think otherwise?

Dlaczego miałbyś myśleć inaczej?

I think you are just trying to find out the location

Myślę, że po prostu próbujesz dowiedzieć się, gdzie znajduje się

of my secret underground base.

moja tajna podziemna baza.

But I'm glad to hear that you are so intrigued.

Ale miło mi słyszeć, że jesteś tak zaintrygowany. Szczerze

To be honest, it's very nice to know.

mówiąc, bardzo miło jest to wiedzieć.

So today we are looking at words and phrases

Dlatego dzisiaj przyjrzymy się słowom i zwrotom

connected to one of my most favourite subjects.

związanym z jednym z moich ulubionych tematów.

I love talking about this.

Uwielbiam o tym rozmawiać.

You might say that I'm crazy about this particular subject.

Można powiedzieć, że mam bzika na punkcie tego konkretnego tematu.

Thank you, Computer.

Dziękuję, Komputerze.

Thank you.

Dziękuję.

Because of you, I can do this.

Dzięki tobie mogę to zrobić.

This beautiful device has given me lots of opportunities

To piękne urządzenie dało mi wiele możliwości

to appear here in recorded video lessons and also live.

występowania tutaj podczas nagranych lekcji wideo, a także na żywo.

So I would like to say now, can I say no?

Więc chciałbym teraz powiedzieć, czy mogę odmówić?

Thank you, Computer.

Dziękuję, Komputerze.

You all are amazing.

Wszyscy jesteście niesamowici.

Well, so lovely.

Cóż, takie urocze.

You are very, very nice.

Jesteś bardzo, bardzo miła.

Palmira is going already.

Palmira już jedzie. Do

See you later, Palmira.

zobaczenia później, Palmiro.

That was very quick. That was a very quick visit.

To było bardzo szybkie. To była bardzo szybka wizyta.

You can always watch it again.

Zawsze możesz obejrzeć jeszcze raz.

Anyway, when we look at technology, I would imagine that

Tak czy inaczej, gdy spojrzymy na technologię, wyobrażam sobie, że

maybe Palmira does not want to learn about technology.

może Palmira nie chce się uczyć o technologii.

Maybe. I don't know.

Może. Nie wiem.

For some people, it might be a boring subject.

Dla niektórych może to być nudny temat.

Technology.

Technologia.

Anything that can help you to do something.

Wszystko, co może pomóc Ci coś zrobić.

When we talk about technology, we often talk about things that are useful, things

Kiedy mówimy o technologii, często mówimy o rzeczach, które są przydatne, o rzeczach,

that can help you to do something that is difficult, technical,

które mogą pomóc w zrobieniu czegoś trudnego, technicznego

or maybe something that takes a very long time to do or carry out.

lub być może o czymś, czego wykonanie lub wykonanie zajmuje bardzo dużo czasu .

So that is one of the reasons why we have technology.

To jeden z powodów, dla których mamy technologię.

There It is under there. Can you see it?

Tam, pod spodem. Możesz to zobaczyć?

Mustafa Apparently

Mustafa Najwyraźniej

Mustafa has his own point of view about technology.

Mustafa ma swój własny punkt widzenia na temat technologii.

The more you use it, the more you become stressed.

Im częściej go używasz, tym bardziej się stresujesz.

I think you are right that it can doing anything.

Myślę, że masz rację, że może zrobić wszystko.

Too much can be bad for you.

Nadmiar może być dla ciebie szkodliwy.

Whatever it is in life.

Cokolwiek to jest w życiu.

You can eat too much.

Możesz zjeść za dużo.

You can sleep too much.

Możesz spać za dużo.

Maybe you can walk or exercise too much.

Może możesz za dużo chodzić lub ćwiczyć.

You might tie your body out or even injure it.

Możesz związać swoje ciało, a nawet zranić je.

So I think, yes, I suppose it is true that you can do everything.

Więc myślę, że tak, myślę, że to prawda, że ​​można wszystko.

Everything can be done too much.

Wszystkiego można zrobić za dużo.

I think so.

Myślę, że tak.

But yes, it is nice.

Ale tak, jest miło.

Some times to take a break from technology.

Czasami warto odpocząć od technologii.

I think so.

Myślę, że tak.

We often think of technology

Często myślimy o technologii

as labour saving.

jako o oszczędzaniu pracy.

Now, I love this phrase.

Teraz uwielbiam to zdanie.

This is a phrase that was very popular.

To zdanie, które było bardzo popularne.

A lot of people would use this particular phrase

Wiele osób używało tego konkretnego wyrażenia

way back in the 1950s and 1960s

już w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku,

when all of these new types

kiedy pojawiły się wszystkie nowe typy

of devices, machines,

urządzeń, maszyn

they all came along and they were often

i często

described as labour saving

opisywano je jako oszczędzające pracę,

something that is labour saving

is a thing that can help you

coś, co może pomóc w oszczędzaniu pracy.

to save effort and time.

oszczędzasz wysiłek i czas.

So that's the reason why we often do that.

Dlatego często to robimy.

We often describe it as labour saving.

Często opisujemy to jako oszczędność pracy.

Some people, of course, might say that it's a bit lazy.

Niektórzy oczywiście mogą powiedzieć, że jest trochę leniwie.

I'm not sure about that.

Nie jestem co do tego pewien.

But something that saves you time

Ale coś, co oszczędza czas,

or maybe saves you effort.

a może oszczędza wysiłek.

So it's not so hard to do

Więc nie jest to takie trudne,

can be described as labour saving.

można to określić jako oszczędność pracy.

It is a phrase we often use.

To sformułowanie, którego często używamy.

Perhaps there are some examples.

Być może są jakieś przykłady.

I suppose I can think of a very simple thing,

Myślę, że przychodzi mi do głowy bardzo prosta rzecz,

something that can save you a lot of time and effort.

która może zaoszczędzić mnóstwo czasu i wysiłku.

I suppose.

Przypuszczam.

One of these an electric toothbrush.

Jednym z nich jest elektryczna szczoteczka do zębów.

Now I have to say, over the past couple of years,

Muszę przyznać, że w ciągu ostatnich kilku lat

I've started using an electric toothbrush.

zacząłem używać elektrycznej szczoteczki do zębów.

And I have to say it is pretty good.

I muszę przyznać, że jest całkiem nieźle.

It has helped me to keep my teeth nice and healthy,

Pomogło mi to niemal zachować ładne i zdrowe zęby

almost.

.

So I would say that this is a particular good example

Powiedziałbym więc, że jest to szczególnie dobry przykład

of a labour saving device,

urządzenia oszczędzającego pracę, czyli

a type of technology that is,

rodzaju technologii, która, jak się

I suppose when you think about it, very basic.

nad tym zastanowić, jest bardzo podstawowa.

It is a very simple type of technology,

Jest to bardzo prosty rodzaj technologii,

but it is very good at doing the job.

ale bardzo dobrze wykonuje swoją pracę.

It saves you time.

Oszczędza to czas.

It is not so tiring to do.

To nie jest takie męczące.

And also it is very convenient as well

Jest to również bardzo wygodne,

because you can take this particular thing anywhere with you.

ponieważ tę konkretną rzecz możesz zabrać ze sobą wszędzie.

So I would say that this is probably something

Powiedziałbym więc, że jest to prawdopodobnie coś,

that could be described as a labour saving device.

co można określić jako urządzenie oszczędzające pracę.

Definitely. So an electric toothbrush,

Zdecydowanie. A więc elektryczna szczoteczka do zębów,

something that is saved time and also has made my life

coś, co zaoszczędzi czas i

much easier.

znacznie ułatwi mi życie.

It might be a little bit lazy as well.

Może być też trochę leniwie.

I don't know about that.

Nie wiem o tym.

Device.

Urządzenie.

Device, something that is used,

Urządzenie, coś, czego się używa,

something that carries out a type of action.

coś, co wykonuje określony rodzaj działania.

It serves a purpose.

Służy czemuś.

So everything that you use may be a type of tool as well

Zatem wszystko, czego używasz, może być również rodzajem narzędzia i

could be described as a device.

można je opisać jako urządzenie.

Quite often we use this particular word

Dość często używamy tego konkretnego słowa,

when we are looking at electronic things,

gdy patrzymy na rzeczy elektroniczne,

things that are electronically powered.

rzeczy zasilane elektronicznie.

They use electricity and they often perform

Wykorzystują energię elektryczną i często wykonują

some sort of service or function.

jakąś usługę lub funkcję.

So we often look at devices

Dlatego często patrzymy na urządzenia

as things that carry out a certain task.

jak na rzeczy, które wykonują określone zadanie.

I suppose the most common one is

Przypuszczam, że najczęstszym z nich jest

probably the thing that you're holding at the moment in your hand.

prawdopodobnie rzecz, którą trzymasz w tej chwili w dłoni.

Do you have one of these in your hand at the moment?

Czy masz któryś z nich w tej chwili w dłoni?

I think you might have one of these.

Myślę, że możesz mieć jeden z nich.

You might be watching me.

Być może mnie obserwujesz.

You might be scrolling through your emails.

Być może przeglądasz swoje e-maile.

You might be hypnotised

Możesz zostać zahipnotyzowany

by the things you are looking at

rzeczami, na które właśnie patrzysz

on your screen right now.

na ekranie.

It happens sometimes even to me.

Czasem nawet mi się to zdarza.

Sometimes I am looking at the internet.

Czasem zaglądam do Internetu.

Maybe I am reading some news stories and then eventually I become so distracted

Może czytam jakieś wiadomości i w końcu zaczynam się rozpraszać tym, na co

by what I am looking at.

patrzę.

I can spend a whole hour

Mogę spędzić całą godzinę,

just staring at my phone and then I suddenly realise

wpatrując się w telefon, a potem nagle zdaję sobie sprawę,

that I have been sitting or standing

że siedzę lub stoję

for nearly an hour or sometimes 2 hours.

przez prawie godzinę, a czasem 2 godziny.

It's true,

To prawda,

staring at my phone.

gapię się na telefon.

So I would say a very good example,

Powiedziałbym więc, że bardzo dobrym przykładem,

a classic example of a device is

klasycznym przykładem urządzenia jest

the smart phone.

smartfon.

Of course, a lot of people these days

Oczywiście wiele osób obecnie

are looking at other types of technology,

zwraca uwagę na inne rodzaje technologii,

not only their phone, but also what they wear

nie tylko na telefon, ale także na to, co noszą

on their wrist as well.

na nadgarstku.

So I've seen a lot of people now they have not only their smartphone,

Widziałem więc wiele osób, które mają teraz nie tylko smartfon, ale

they also have a smartwatch as well.

także smartwatch.

I don't have one of those.

Nie mam takiego.

So my watch is old fashioned.

Więc mój zegarek jest przestarzały.

This is a very old watch, although this is also a piece of technology.

To bardzo stary zegarek, chociaż to także kawałek technologii.

It might be old fashioned

Może to być staromodne,

because this particular watch is around 20.

ponieważ ten konkretny zegarek ma około 20 lat.

I think actually this watch must be around

Myślę, że tak naprawdę ten zegarek musi mieć około

25, maybe 26 years old.

25, może 26 lat.

So I had this watch

Miałem ten zegarek

way back in the 1990s.

już w latach 90-tych.

So this watch has been on my wrist

Dlatego ten zegarek noszę już

for a long time.

od dłuższego czasu na nadgarstku.

A very long time.

Bardzo długi czas.

So even this is a type of technology,

Więc nawet to jest pewien rodzaj technologii,

although some people would say that this is old fashioned technology.

chociaż niektórzy powiedzieliby, że jest to technologia przestarzała.

This is a digital watch.

To jest zegarek cyfrowy.

But way back in the 1990s,

Ale już w latach 90.

this was a pretty cool piece of technology.

był to całkiem fajny kawałek technologii.

It really was.

To naprawdę było.

Hello to Khalid.

Pozdrowienia dla Khalida.

Hello, Khalid. Nice to see you here.

Witaj, Khalidzie. Miło cię tu widzieć.

How are you watching me today?

Jak mnie dzisiaj obserwujesz?

Are you watching on your phone?

Oglądasz na telefonie? Czy

Are you watching me on your tablet device?

oglądasz mnie na swoim tablecie?

Or maybe you are watching me on your computer

A może oglądasz mnie na swoim komputerze

or even your TV Because now, of course,

lub nawet w telewizorze. Bo teraz oczywiście

you can watch my YouTube lessons

moje lekcje na YouTubie

and my live streams on your television as well.

i moje transmisje na żywo możesz oglądać także na swoim telewizorze.

Can you imagine that watching me on your 50

Wyobrażasz sobie to oglądanie mnie na swoim 50-

inch plasma television?

calowym telewizorze plazmowym?

How? Pretty cool.

Jak? Całkiem fajne.

Another word we sometimes use

Innym słowem, którego czasami używamy,

when we are talking about technology or a certain tool

gdy mówimy o technologii lub określonym narzędziu,

that we use is

którego używamy, jest

gizmo.

gadżet.

So there it is. There is the word. The beep.

Więc to jest to. Jest takie słowo. Sygnał dźwiękowy.

Beep, beep, beep, beep.

Pip, pip, pip, pip.

Gizmo, A type of thing

Gizmo, rodzaj rzeczy,

that you use to make your life easier.

której używasz, aby ułatwić sobie życie.

A gizmo, A type of device.

Gizmo, rodzaj urządzenia.

A tool.

Narzędzie.

Normally something electronic.

Zwykle coś elektronicznego.

Quite often something that has

Dość często coś, co ma

some sort of technology built into it.

wbudowaną jakąś technologię.

Gizmo. I love that.

gadżet. Uwielbiam to.

I believe it was also the name of one of the gremlins

Wydaje mi się, że tak też nazywał się jeden z gremlinów

from the well-known movie

ze znanego filmu z

way back in the 1980s.

lat 80.

Another word we can use when we talk about technology

Innym słowem, którego możemy użyć, gdy mówimy o technologii

or types of technology is appliance.

lub typach technologii, jest urządzenie.

Appliance.

Urządzenie.

I like this word appliance.

Podoba mi się to słowo urządzenie.

It means a thing that does or carries

Oznacza rzecz, która wykonuje lub

out a particular task.

realizuje określone zadanie.

So maybe an appliance

Może więc urządzeniem

can be something like a washing machine.

może być coś w rodzaju pralki.

So we often describe items or devices

Dlatego często opisujemy przedmioty lub urządzenia,

that carry out a certain task as an appliance,

które wykonują określone zadanie, jako urządzenie,

an electrical appliance, a thing that carries out

urządzenie elektryczne, rzecz, która pełni

a certain function, something that does a certain task.

określoną funkcję, coś, co wykonuje określone zadanie.

Washing machine.

Pralka.

Maybe you have one of those wonderful things that can dry your clothes.

Może masz jedną z tych cudownych rzeczy, które mogą wysuszyć Twoje ubrania.

I don't have one.

Nie mam takiego.

Unfortunately.

Niestety.

I have to do it the old fashioned way.

Muszę to zrobić w staromodny sposób.

I have to take my clothes into the garden

Muszę zabrać ubrania do ogrodu

and hang them up outside.

i powiesić je na zewnątrz.

But some people do have

Ale niektórzy ludzie mają

modern appliances.

nowoczesny sprzęt.

I suppose another thing that most people have somewhere in their house,

Przypuszczam, że kolejną rzeczą, którą większość ludzi ma gdzieś w domu,

quite often in their kitchen, is a refrigerator.

często w kuchni, jest lodówka.

A refrigerator, too, or maybe a deep freezer.

Lodówka też, a może głęboka zamrażarka.

So that, again, is another type of appliance.

To znowu jest inny typ urządzenia. To

It is something that carries out a certain job.

coś, co wykonuje określoną pracę.

There it is.

Tu jest.

The word is appliance.

Słowo to urządzenie.

When you apply yourself to something,

Kiedy przykładasz się do czegoś,

it means you are doing a particular task.

oznacza to, że wykonujesz określone zadanie.

You are carrying out something.

Coś realizujesz.

So that is the reason why we have this particular word

To jest powód, dla którego mamy to szczególne

beep appliance.

urządzenie typu „beep”. To

It is something that carries out the task.

coś, co realizuje zadanie.

When we talk about technology,

Kiedy mówimy o technologii,

we might talk about advanced technology.

możemy mówić o zaawansowanej technologii.

We often describe it as high tech.

Często opisujemy to jako zaawansowaną technologię.

I love technical A-G, and I have to be honest with you, if I may,

Uwielbiam techniczne A-G i muszę być z tobą szczery, jeśli mogę,

I love high tech.

uwielbiam zaawansowane technologie.

Anything that performs a complicated task

Wszystko, co wykonuje skomplikowane zadanie

or does something that seems remarkable or miraculous.

lub robi coś, co wydaje się niezwykłe lub cudowne.

I love all sorts of technology.

Uwielbiam wszelkiego rodzaju technologie.

So I think it is fair to say that high technology or high tech,

Myślę więc, że można śmiało powiedzieć, że zaawansowana technologia lub zaawansowana technologia,

as we often call it, things that carry out complicated functions

jak to często nazywamy, czyli rzeczy, które wykonują skomplikowane funkcje

or they have complicated applications,

lub mają skomplikowane zastosowania,

we often describe it as high tech.

często określamy to jako zaawansowaną technologię.

We might also describe something that is advanced,

Możemy również opisać coś, co jest zaawansowane,

maybe a very advanced type of technology.

być może bardzo zaawansowany rodzaj technologii.

We can describe it as high tech.

Możemy to opisać jako high-tech.

It is high tech, which basically means high technology

Jest to zaawansowana technologia, co zasadniczo oznacza funkcję wysokiej technologii

function.

. Swoją

I love this word, by the way.

drogą, uwielbiam to słowo.

Function

Funkcja

likes to say, I don't know why when you say it, function,

lubi mówić, nie wiem dlaczego, kiedy to mówisz, funkcja,

function

funkcja

nice.

fajna. Czy

Did you try it?

próbowałeś?

Did you have a go function

Czy miałeś funkcję Go, czyli

something that is done or something

coś, co zostało już zrobione lub coś,

that can be done by a machine

co może zrobić maszyna,

or maybe something that is carried out or done?

a może coś, co zostało wykonane lub zrobione?

The function or purpose of a particular thing.

Funkcja lub cel konkretnej rzeczy.

The function is what it does.

Funkcja jest tym, co robi.

The function is what it carries out.

Funkcja jest tym, co wykonuje. Jeśli więc

So maybe if you want to add some numbers up,

chcesz dodać kilka liczb,

you might use your calculator.

możesz skorzystać z kalkulatora.

So the function of this device

Zatem funkcją tego urządzenia

is to add up numbers.

jest dodawanie liczb.

Hello, Antonia.

Witaj, Antonino.

Hello, Antonia.

Witaj, Antonino.

Nice to see you here. Hello, Mr. Duncan.

Miło cię tu widzieć. Witam, panie Duncan.

I've been watching your videos for many years since I was a student.

Oglądam Twoje filmy od wielu lat, odkąd byłem studentem.

But nowadays I am an English teacher

Ale obecnie jestem nauczycielem języka angielskiego

and I usually recommend your videos to my students.

i zazwyczaj polecam Twoje filmy moim uczniom.

Greetings from Sao Paulo in Brazil.

Pozdrowienia z Sao Paulo w Brazylii.

Thank you very much. How lovely, Antonia.

Dziękuję bardzo. Jakie to urocze, Antonino.

Thank you.

And I'm glad my English lessons have been useful to you.

Dziękuję.

Cieszę się, że moje lekcje angielskiego okazały się dla Ciebie przydatne.

I'm always pleased to hear from you.

Zawsze miło mi to słyszeć.

If my video lessons or live

Jeśli moje lekcje wideo lub transmisje na żywo

streams have helped you at all, please let me know.

w ogóle Ci pomogły, daj mi znać.

And there will be a big smile on my face.

I na mojej twarzy pojawi się szeroki uśmiech.

I'm pretty sure of it.

Jestem tego całkiem pewien.

Don't forget to give me a line, please.

Nie zapomnij dać mi linka, proszę.

It's very nice.

To bardzo miłe.

So when we talk about the function of something,

Kiedy więc mówimy o funkcji czegoś,

we talk about the things it does.

mówimy o tym, co to robi.

The things, the things it can do, the function,

Rzeczy, rzeczy, które może zrobić, funkcja,

or maybe many functions.

a może wiele funkcji.

So modern technology can often do more than one thing.

Dlatego nowoczesna technologia często może zrobić więcej niż jedną rzecz.

It can carry out more than one function to carry out a task.

Może pełnić więcej niż jedną funkcję w celu wykonania zadania.

The thing you are doing, the function of it, to operate,

Rzecz, którą robisz, jej funkcja, działanie,

to work, to function.

praca, funkcjonowanie.

When we talk about computers,

Kiedy mówimy o komputerach,

we often talk about hardware.

często mówimy o sprzęcie.

And I love hardware.

A ja kocham sprzęt.

I think of all the things

Myślę o wszystkich rzeczach

connected to technology.

związanych z technologią.

I think I love hardware the most, to be honest.

Szczerze mówiąc, myślę, że najbardziej kocham sprzęt.

So when we talk about hardware, we are talking about the

Kiedy więc mówimy o sprzęcie, mówimy o

things that go into

rzeczach związanych z

technology.

technologią.

Quite often the parts of a computer, for example.

Dość często na przykład części komputera.

So quite often these are things that can't be changed or altered.

Często są to rzeczy, których nie można zmienić ani zmienić.

Hence the name Hard wear.

Stąd nazwa Hard Wear. To

It is something that goes into your computer.

coś, co trafia do twojego komputera.

It is part of a computer.

Jest częścią komputera.

There are many parts of a computer.

Jest wiele części komputera.

You have basic things like the motherboard.

Masz podstawowe rzeczy, takie jak płyta główna.

The motherboard is probably the most important part

Płyta główna jest prawdopodobnie najważniejszą częścią

of a computer because that is the thing that connects everything together.

komputera, ponieważ to ona łączy wszystko ze sobą.

So you might think of the motherboard on a computer

Możesz więc pomyśleć o płycie głównej komputera

as the wiring in your house

jako o okablowaniu w domu,

where everything can be connected to your lights.

gdzie wszystko można podłączyć do oświetlenia.

Maybe the things you operate from the electricity supply.

Być może rzeczy zasilane są z sieci elektrycznej.

The motherboard is very similar.

Płyta główna jest bardzo podobna.

So that's what it does.

Więc to właśnie robi.

It carries out a rather simple task.

Wykonuje dość proste zadanie.

However, these days they are quite complex, but they do a very simple thing.

Jednak obecnie są one dość skomplikowane, ale robią bardzo prostą rzecz.

So when we talk about hardware, we are talking about

Kiedy więc mówimy o sprzęcie, mówimy o

the method of storing information maybe on hard drive

sposobie przechowywania informacji, być może na dysku twardym

or maybe a solid state drive, things that allow you

lub dysku półprzewodnikowym, czyli rzeczach, które pozwalają na

to save items or information in your computer hardware.

zapisywanie elementów lub informacji na sprzęcie komputerowym.

Hardware for a computer

Sprzęt do komputera

can be very expensive, especially if you want.

może być bardzo drogi, zwłaszcza jeśli chcesz.

If you want your computer to do things like this.

Jeśli chcesz, aby Twój komputer robił takie rzeczy.

What I'm doing now.

Co teraz robię.

Software.

Oprogramowanie.

So we have software quite often programs,

Mamy więc oprogramowanie, często programy,

things that help the computer to run.

rzeczy, które pomagają komputerowi działać.

So when you turn on your computer, you have lots of software.

Kiedy więc włączasz komputer, masz mnóstwo oprogramowania.

The things that run your computer, the things that operate your computer.

Rzeczy, które obsługują Twój komputer, rzeczy, które obsługują Twój komputer.

A lot of people will have a certain type of

Wiele osób będzie miało

operating system in their computer.

na swoim komputerze określony typ systemu operacyjnego.

For example, I have Windows, Windows ten

Przykładowo mam Windowsa, Windowsa ten

professional

professional

because I have to I have no choice, unfortunately,

bo muszę, nie mam niestety wyboru,

because I have to do this.

bo muszę to zrobić.

And for that I need a professional computer.

A do tego potrzebuję profesjonalnego komputera.

Unfortunately,

Niestety,

function can also mean something

funkcja może również oznaczać coś,

that is used in a position that is theirs.

czego używa się w pozycji, która do nich należy.

Yes, that is it may maybe a person's function in their job.

Tak, to może być funkcja danej osoby w jej pracy.

What is their purpose? What do they do?

Jaki jest ich cel? Co oni robią?

Also, we can use the word function

Możemy również użyć słowa funkcja

to describe a type of meeting as well, where many people get together

do opisania rodzaju spotkania, podczas którego wiele osób spotyka się, aby

to talk about something or maybe they eat

o czymś porozmawiać, a może jedzą

and talk at the same time.

i rozmawiają w tym samym czasie.

A gathering of people where quite often food is eaten

Zgromadzenie ludzi, podczas którego dość często spożywane jest jedzenie,

can be described as a function as a noun.

można opisać funkcją rzeczownika.

So yes, there are many different types of software.

Więc tak, istnieje wiele różnych typów oprogramowania.

The basic software in most computers of course, as I mentioned, the operating system.

Podstawowym oprogramowaniem w większości komputerów jest oczywiście tak jak wspomniałem system operacyjny.

So what about you? Do you use Windows?

Więc co z Tobą? Czy używasz Windowsa?

It is apparently still the most used software for running a computer.

Jest to najwyraźniej nadal najczęściej używane oprogramowanie do obsługi komputera.

I know a lot of people these days prefer Apple equipment,

Wiem, że obecnie wiele osób woli sprzęt Apple,

although unfortunately, it does tend to be expensive.

chociaż niestety jest on drogi. Bardzo

I would love to have an Apple computer to do all this,

chciałbym mieć komputer Apple, który mógłby to wszystko zrobić,

but it would cost thousands and thousands of pounds

ale zbudowanie takiego komputera kosztowałoby niestety tysiące funtów

to build one, unfortunately.

.

So I have to settle for windows instead

Muszę więc zadowolić się oknami,

because it's much cheaper, to be honest.

bo tak jest, szczerze mówiąc, dużo taniej.

Much cheaper.

Znacznie taniej.

When we talk about computers, we often talk about

Kiedy mówimy o komputerach, często mówimy o

hardware and software.

sprzęcie i oprogramowaniu.

Software is the program.

Oprogramowanie to program.

And inside a computer, you can have many different types of software.

Wewnątrz komputera możesz mieć wiele różnych typów oprogramowania.

Then we have the memory all your memory

Następnie mamy całą pamięć

in your computer and also in your head.

w Twoim komputerze, a także w Twojej głowie.

As I said, computers are very similar to us,

Jak powiedziałem, komputery są bardzo podobne do nas,

especially up here.

szczególnie tutaj.

One of the things I've noticed recently,

Jedną z rzeczy, które zauważyłem ostatnio, a

certainly over the last year,

zwłaszcza w ciągu ostatniego roku,

is I'm using much more memory in my computer

jest to, że zużywam znacznie więcej pamięci w komputerze,

because I'm making more videos and I'm using

ponieważ nagrywam więcej filmów i korzystam z

higher levels of technology.

wyższego poziomu technologii.

So every time you you make your technology better,

Zatem za każdym razem, gdy ulepszasz swoją technologię

or maybe if something runs more powerful,

lub może coś działa wydajniej,

different types of software, for example, you might find that

na przykład z różnymi typami oprogramowania, może się okazać, że będziesz

you need to upgrade your computer as well.

musiał zaktualizować swój komputer. To

So that is one thing.

jedna rzecz.

Antonia says there are 47

Antonia mówi, że jest 47

people and only 27 likes.

osób i tylko 27 polubień.

Well, I don't know why I can't control this.

No cóż, nie wiem dlaczego nie mogę nad tym zapanować.

You see, I have no control over it.

Widzisz, nie mam na to wpływu.

All I can do is press my little button

Wszystko, co mogę zrobić, to nacisnąć mój mały przycisk

and then hope that someone out there

i mieć nadzieję, że ktoś tam

is watching.

patrzy.

Very nice.

Bardzo dobrze.

And almost, almost at the end,

I prawie, prawie na końcu,

a person who knows a lot about technology, a person who is knowledgeable

osoba, która dużo wie o technologii, osoba, która ma wiedzę

about such things as the way computers work.

na temat takich rzeczy, jak działanie komputerów.

Maybe they're very good at repairing technology when technology goes wrong,

Być może są bardzo dobrzy w naprawianiu technologii, gdy technologia szwankuje,

when it breaks, when it stops working.

gdy się psuje, gdy przestaje działać.

And let's face it.

I spójrzmy prawdzie w oczy.

I think one of the problems these days

Myślę, że jednym z problemów współczesnej

with technology is not when it works, but when it doesn't work,

technologii nie jest to, kiedy ona działa, ale to, kiedy nie działa,

which is quite often when you think about it.

co zdarza się dość często, gdy się o tym pomyśli.

In Arabian

W

countries, computer parts are very cheap.

krajach arabskich części komputerowe są bardzo tanie.

Mr. Duncan Well, maybe I should be going there

Pan Duncan Cóż, może powinienem tam pójść po

to get my Apple computer.

komputer Apple.

Sadly, at the moment I can't afford one, I'm afraid.

Niestety, obawiam się, że w tej chwili nie mogę sobie na to pozwolić.

So there are many, many people out who are knowledgeable.

Jest więc wielu, wielu ludzi, którzy mają wiedzę.

I would say that I am quite tech savvy,

Powiedziałbym, że jestem dość obeznany z technologią,

so the word savvy means familiar.

więc słowo „doświadczony” oznacza znajomy.

You are familiar with a certain thing.

Pewna rzecz jest Ci znana.

You are familiar with a certain area

Znasz pewien obszar

or a certain skill or a certain thing.

, pewną umiejętność lub pewną rzecz.

You are savvy.

Jesteś mądry.

You understand that thing very well.

Rozumiesz tę rzecz bardzo dobrze.

So a person who is tech savvy is

Zatem osoba posiadająca wiedzę techniczną ma

knowledgeable about technology.

wiedzę na temat technologii.

So I think I am quite tech savvy,

Myślę więc, że jestem całkiem obeznany z technologią,

maybe not completely, but at least

może nie całkowicie, ale przynajmniej

I managed to build my own computer.

udało mi się zbudować własny komputer.

So I think I did a very good job of that.

Myślę więc, że wykonałem tę robotę bardzo dobrze.

I did manage to build the computer that you're watching me on now is the one that I built.

Udało mi się zbudować komputer, na którym mnie teraz oglądacie, to ten, który sam zbudowałem. Czy

Isn't that nice?

to nie miłe?

We have many different types of technology, of course.

Oczywiście mamy wiele różnych rodzajów technologii.

I always think of medical equipment.

Zawsze myślę o sprzęcie medycznym.

Whenever I think of great technology, I always think of technology that can help people

Ilekroć myślę o wspaniałej technologii, zawsze myślę o technologii, która może pomóc ludziom

to overcome illness or maybe things

przezwyciężyć chorobę, lub o rzeczach,

that can be used to find illness or discover

które można wykorzystać do wykrycia choroby lub wykrycia

a problem with a person's body, especially on the inside.

problemu z ciałem, zwłaszcza wewnętrznym.

I think one of my most favourite types of technology

Myślę, że jednym z moich najbardziej ulubionych rodzajów technologii

must be

musi być

this particular thing.

ta konkretna rzecz.

Can you see it on the screen now? There it is.

Czy widzisz to teraz na ekranie? Tu jest.

So that particular thing is called an MRI scanner.

To konkretne urządzenie nazywa się skanerem MRI.

It's stands for magnetic resonance

To oznacza rezonans magnetyczny

and I think it's information.

i myślę, że to informacja.

Information.

Informacja.

Magnetic resonance information or imaging?

Informacje lub obrazowanie rezonansu magnetycznego?

Medical equipment.

Wyposażenie medyczne.

Whenever I think of technology that is amazing,

Ilekroć myślę o niesamowitej technologii,

I often of this particular device

często myślę o tym konkretnym urządzeniu,

because it is very useful for finding problems with the inside of your body.

ponieważ jest bardzo przydatne do wyszukiwania problemów z wnętrzem ciała.

Maybe something that is growing that should not be there.

Może rośnie coś, czego nie powinno tam być.

So this particular thing is a very useful device.

Zatem to konkretne urządzenie jest bardzo przydatnym urządzeniem.

It also costs thousands and thousands and thousands of pounds,

Kosztuje także tysiące funtów,

which is why quite often hospitals have to try

dlatego dość często szpitale muszą próbować

to raise money through charity to buy these

zbierać pieniądze w ramach organizacji charytatywnych, aby kupić to

that particular device.

konkretne urządzenie. Swoją

By the way, that piece of equipment.

drogą, taki sprzęt.

The MRI was actually invented here in the UK.

MRI został właściwie wynaleziony tutaj, w Wielkiej Brytanii.

It's true.

To prawda.

I'm not joking.

Nie żartuję.

So medical equipment, there are many different types of medical equipment

Zatem sprzęt medyczny. Istnieje wiele różnych rodzajów sprzętu medycznego,

that we can use nowadays to help people recover

którego możemy obecnie używać, aby pomóc ludziom wyzdrowieć

from an illness or maybe to discover

z choroby lub być może wykryć

something serious

coś poważnego,

that is going on in your body.

co dzieje się w organizmie.

A person who likes technology

Osobę lubiącą technologię

can be described as a techno file.

można określić mianem techno.

Of course, we have the opposite.

Oczywiście u nas jest odwrotnie.

A person who does not like technology

Osobę, która nie lubi technologii,

might be described as a technophobe.

można określić mianem technofoba.

They don't like technology.

Nie lubią technologii.

They might even feel afraid

Mogą nawet bać się

of going near technology

zbliżenia do technologii,

because they fear that they might break it.

ponieważ boją się, że mogą ją złamać.

Or maybe they fear that in the future technology

A może obawiają się, że w przyszłości

will be ruling the world, which is one thing a lot of people are talking about at the moment.

światem będzie rządzić technologia, o czym obecnie mówi wiele osób.

To be honest,

Szczerze mówiąc,

Andrew says, Mr.

mówi Andrew, pan

Steve was so generous, he actually presented you with a computer.

Steve był tak hojny, że wręczył ci komputer.

Now, Mr.

Czasami pan

Steve does help me sometimes, but I am a proud person, so I did save some money.

Steve mi pomaga, ale jestem dumną osobą, więc zaoszczędziłem trochę pieniędzy.

I also had some lovely donations from you out there as well

Otrzymałem też od Was kilka uroczych datków, które

to allow me to build this computer.

umożliwiły mi zbudowanie tego komputera.

So I'm always

Dlatego zawsze jestem

grateful for your donations because of course, don't charge anything.

wdzięczny za Wasze datki, ponieważ oczywiście nie pobieracie żadnych opłat.

Everything I do here, even this.

Wszystko, co tu robię, nawet to.

Right now, as I stand here talking to you, it's all free.

W tej chwili, gdy tu stoję i rozmawiam z tobą, wszystko jest bezpłatne. To

It does not cost anything for you.

nic Cię nie kosztuje.

And you can watch my lessons as often as you want.

I możesz oglądać moje lekcje tak często, jak chcesz.

And, of course, I've been doing this for 17 years.

I oczywiście robię to od 17 lat.

It's a free.

To jest bezpłatne.

It's true.

To prawda.

Finally, the thing that you might like

Na koniec coś, co może ci się spodobać

or the things that you might not like, especially when it's connected to technology, algae,

lub coś, co może ci się nie spodobać, zwłaszcza jeśli jest to związane z technologią, algami

or maybe something that can can help you to

lub może czymś, co może ci pomóc w

to do things much easier.

znacznie łatwiejszym wykonywaniu różnych czynności.

You might be a person who is a Luddite.

Możesz być osobą, która jest luddytą.

I love that expression Luddite.

Podoba mi się to określenie, Luddyto.

The word Luddite means a person who doesn't understand

Słowo luddyta oznacza osobę, która nie rozumie

technology, can't use it.

technologii, nie potrafi jej używać.

Maybe they try to avoid it at all costs.

Być może za wszelką cenę starają się tego uniknąć.

They try to avoid having any contact

Starają się unikać kontaktu,

or maybe they just refuse to understand

a może po prostu nie chcą zrozumieć,

what modern technology can do.

co może zdziałać nowoczesna technologia.

We can describe that person as a Luddite.

Możemy opisać tę osobę jako luddytę.

Everything has a dark side.

Wszystko ma swoją ciemną stronę.

Yes, you are right, Mohammed. I think you are right.

Tak, masz rację, Mahomecie. Myślę, że masz rację.

Everything technology can be very good,

Wszystko, co technologia może być bardzo dobre,

very useful, a great thing to have around.

bardzo przydatne, warto mieć przy sobie.

But also it can be the opposite.

Ale może być też odwrotnie.

It can also bring a lot of bad things as well.

Może też przynieść wiele złych rzeczy.

Just like everything,

Tak jak wszystko,

I will put that

pokażę to

on the screen

for you.

dla ciebie na ekranie.

So that is today's short lesson.

A więc taka jest dzisiejsza krótka lekcja. W ciągu tych kilku dni

I am only with you for a short time during these few days,

jestem z wami tylko przez krótki czas ,

but of course I will be with you every day.

ale oczywiście będę z wami każdego dnia.

So there is an upside and a downside to this.

Jest więc tego plus i minus.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

And thank you also once again, Computer Thank you, Computer,

I jeszcze raz dziękuję, Komputerze. Dziękuję, Komputerze,

for allowing me to do this today.

że pozwoliłeś mi to dzisiaj zrobić.

I will be back with you tomorrow from 2 p.m.

Wrócę do Ciebie jutro od 14:00.

UK time back with you again.

Czas w Wielkiej Brytanii znów z tobą.

And I hope that will join me as well.

I mam nadzieję, że to również dołączy do mnie.

I will be ever so pleased if you can.

Będę bardzo zadowolony, jeśli możesz.

Thank you very much for your lovely messages as well.

Dziękuję również bardzo za piękne wiadomości.

If you want to leave a comment, you can end the video.

Jeśli chcesz zostawić komentarz, możesz zakończyć film.

You are more than welcome to do that.

Możesz to zrobić więcej niż mile widziany.

Very kind of you.

Miło z twojej strony.

Thank you very much for your lovely messages today.

Dziękuję bardzo za dzisiejsze piękne wiadomości.

Thank you, Andrew.

Dziękuję, Andrzeju.

That's very kind of you.

Bardzo miło z twojej strony.

I will see you tomorrow from 2 p.m.

Widzimy się jutro od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Catch you later and we will end on something

Złapiemy cię później, a skończymy na czymś

happy and joyous.

szczęśliwym i radosnym.

And of course, you know what's coming next.

I oczywiście wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do enjoy the rest of your Tuesday and I will see you tomorrow from 2 p.m..

Tak, podoba ci się reszta wtorku. Do zobaczenia jutro od 14:00

UK time...

czasu brytyjskiego...

ta ta for now.

na razie ta ta.