Sunday English Addict - 76 LIVE Lesson / From England with Mr Duncan / The _____ Game / In Colour!

did you enjoy those noises i hope so

¿Disfrutaste esos ruidos? Espero que

here we are then we are we are all here together again nice to see you all

aquí estamos. Entonces estamos. Estamos todos aquí juntos de nuevo. Es un placer verlos a

i hope you are feeling good on this sunday yes we are back together again

todos. Espero que se sientan bien este domingo. Sí, volvemos a estar juntos.

it is english addict live from the birthplace of

english which just happens to be

que casualmente es

england

inglaterra

oh hello there hi everybody this is mr duncan

oh hola hola a todos este es el Sr. duncan

in england i don't know why i feel so surprised to see you here because

en inglaterra no sé por qué me siento tan sorprendido de verte aquí

i knew you were on your way how are you today are you okay

porque sabía que estabas en camino cómo estás hoy estás

i hope so i hope you are feeling good and happy

bien espero que sí Espero que te sientas bien y feliz,

i really really hope so here we are again oh my goodness we have made it

realmente espero que aquí estamos de nuevo, oh Dios mío, hemos

all the way to the weekend in fact the weekend you might say we are coming

llegado hasta el fin de semana, de hecho, el fin de semana podrías decir que estamos llegando

towards the end of the weekend because it's

al final del fin de semana porque es

sunday

domingo,

oh yes we've made it all the way to sunday isn't it nice

oh sí. hemos llegado hasta el domingo, ¿no es genial

how lovely so for those who don't know what this is

?, qué encantador, así que para aquellos que no saben qué es esto,

maybe you are flicking and clicking around youtube

tal vez estés hojeando y haciendo clic en youtube,

maybe you have your sunday afternoon to yourself

tal vez tengas tu domingo por la tarde para ti

and perhaps you are looking for something to watch on the internet

y tal vez estés buscando algo para ver en internet

well my name is mr duncan i teach english on youtube

bueno mi nombre es mr dunca n enseño inglés en youtube

i've been doing this for a long time some people say too long

he estado haciendo esto durante mucho tiempo algunas personas dicen demasiado tiempo

and that's what i do i've been doing this for many years

y eso es lo que hago. he estado haciendo esto durante muchos años

and of course i am here every sunday wednesday and friday for those who are

y, por supuesto, estoy aquí todos los domingos, miércoles y viernes para aquellos que se

wondering when i'm on a lot of people still ask

preguntan. cuando estoy en un montón de gente todavía le pregunta al

mr duncan when are you on well there is the answer sunday wednesday

Sr. duncan, ¿cuándo estás bien? ahí está la respuesta el domingo, miércoles,

friday from 2 p.m uk time

viernes a partir de las 2 p.

you can catch me every week here we are inside today

you may have noticed inside the house today exactly

now yesterday we had some terrible weather

Ahora, ayer tuvimos un clima terrible,

very strong winds the trees were blowing all over the place and as

vientos muy fuertes, los árboles volaban por todas partes y,

you can see it is still a little bit windy outside

como pueden ver, todavía hace un poco de viento afuera,

now so i thought it would be a good idea not

así que pensé que sería una buena idea

to go outside to do my live stream so i'm in the studio today

no salir para hacer mi transmisión en vivo. así que hoy estoy en el estudio

and we are all safe indoors so i'm not doing my live stream outside

y todos estamos seguros adentro, así que no voy a hacer mi transmisión en vivo afuera

after everything that happened on friday i did try to do it on friday

después de todo lo que sucedió el viernes. Traté de hacerlo el viernes.

did you see friday's live stream oh my goodness i really

¿Viste la transmisión en vivo del viernes? Oh, Dios mío, realmente

thought as if i was taking my life into my own hands and to be honest with

pensé como si estuviera tomando mi vida en mis propias manos y ser hon estoy

you i know i love doing youtube i really do

contigo, sé que amo hacer YouTube, realmente

i like being here with you however

me gusta estar aquí contigo, sin

however i don't think it is worth risking my life

embargo, no creo que valga la pena arriesgar mi vida

doing it do you see what i mean so i i thought today inside indoors

haciéndolo, ¿entiendes lo que quiero decir?

in the house that is what i'm doing today so that's what we are doing right

lo que estoy haciendo hoy así que eso es lo que estamos haciendo

now it is lots of english lots of

ahora es mucho inglés mucha

conversation of course it is sunday

conversación por supuesto es domingo

and mr steve will be here let's have a look if i can find

y el señor steve estará aquí echemos un vistazo si puedo encontrar

mr steve's camera for some reason i don't know why i can't find steve's

la cámara del señor steve por alguna razón yo no No sé por qué no puedo encontrar la cámara de Steve

camera today it's very strange i'll wait there a minute there it is

hoy. Es muy extraño. Esperaré allí un minuto. Ahí está,

oh yes look at that what an exciting view

oh, sí, mira qué vista tan emocionante

i'm getting really excited by that view look at the view it is one of the

. Me emociona mucho esa vista. Mira la vista. Es una de los

radiators and also a blank wall one of the things

radiadores y también una pared en blanco una de las cosas de las

we are talking about today is

que estamos hablando hoy es

how do you place yourself when you are talking

cómo te colocas cuando estás hablando

on a web camera now i'm sure you don't need me to tell you that over

en una cámara web ahora estoy seguro de que no necesitas que te lo diga en

the past few weeks many people have been appearing on their

las últimas semanas muchas personas han estado apareciendo en sus

web cameras scientists entertainers

cámaras web científicos animadores

famous actors they've all been doing it including me however i was here first

actores famosos todos lo han estado haciendo en incluyéndome a mí, sin embargo, estuve aquí primero,

so before tom cruise and tom hanks and tom hardy and all the other toms

así que antes de que Tom Cruise, Tom Hanks , Tom Hardy y todos los demás Toms

got involved with doing their webcam live streams i was doing it before them

se involucraran con sus transmisiones en vivo de cámaras web, lo estaba haciendo antes que ellos,

so i hope you remember that

así que espero que lo recuerden,

but what is the correct way to do it what is the correct way

pero ¿cuál es la forma correcta de hacerlo? ¿Cuál es la forma correcta

to show yourself on a web camera now i like to think that this

de mostrarse en una cámara web? Ahora me gusta pensar que esta

way of doing it is quite nice however you will be amazed how many people get

forma de hacerlo es bastante agradable. Sin embargo, se sorprenderá de cuántas personas

it wrong people who might actually have a lot of

se equivocan, personas que en realidad podrían tener mucha

experience in the film industry or television

experiencia en la película. industria o la

industry however they still get it wrong how is

industria de la televisión, sin embargo, todavía se equivocan, ¿cómo es

that possible i really don't know so we are

posible? Realmente no lo sé, así que estamos

talking about appearing on web cameras have you ever have you ever appeared

hablando de aparecer en cámaras web, ¿alguna vez has aparecido

on a web camera now this is something i've never done before

en una cámara web? Ahora, esto es algo que nunca he hecho antes.

i've never done it and i'm not going to do it today however

nunca lo he hecho y no lo haré hoy, sin embargo,

in the future i would love to be able to have

en el futuro me encantaría poder tener

a conference call on my live stream so maybe two or three people joining in

una llamada de conferencia en mi transmisión en vivo, así que tal vez dos o tres personas se unan

on the live stream that sounds like a very good idea however there is

a la transmisión en vivo que suena como una muy buena idea sin embargo hay

quite a big negative side to doing that first of all you have to make sure that

bastante bi El lado negativo de hacer eso, en primer lugar, debe asegurarse de que

other people have a good connection at the other end

otras personas tengan una buena conexión en el otro extremo,

so if you are going to have other people appear

por lo que si va a tener otras personas que aparecen

on your live stream with their video cameras you have to make sure

en su transmisión en vivo con sus cámaras de video, debe asegurarse de

that your your speed the speed of your internet

que su su velocidad, la velocidad de su Internet

is fast and also the technology that you are using is good quality so

es rápida y también la tecnología que está utilizando es de buena calidad, por lo

that is one of the reasons why i've never really done it before

que esa es una de las razones por las que nunca lo había hecho antes,

however i would love one day to be able to have

sin embargo, me encantaría algún día poder tener

maybe skype calls so what about you do you use a web camera are you

tal vez llamadas de Skype Entonces, ¿usted usa una cámara web? ¿La está

using it more at the moment because of

usando más en este momento?

well you know what i'm talking about i think we all know now have you been

Bueno, ya sabe de lo que estoy hablando . Creo que todos sabemos ahora. ¿Ha estado

using a web camera or maybe your mobile device to talk to

usando una cámara web o tal vez su dispositivo móvil para hablar?

your friends one of the the best forms of

tus amigos una de las mejores formas de

communication now i'm not being sponsored by this

comunicación ahora no estoy patrocinado por esta

company but i think facetime on the iphone

empresa pero creo que facetime en el iphone

and ipad is a brilliant little device it is a wonderful application can i say

y el ipad es un pequeño dispositivo brillante es una aplicación maravillosa puedo decir que el

mr steve often uses facetime to talk to his mother so during this

señor steve a menudo usa facetime para hablar con su madre por lo que durante este

strange period of time many people are now

extraño período d de tiempo muchas personas ahora se están

getting in touch with their friends their close relatives using technology

poniendo en contacto con sus amigos sus parientes cercanos usando

such as the iphone or ipad some people are using

tecnología como el iphone o ipad algunas personas están usando

skype some are using zoom of course there are many ways of doing

skype algunas están usando zoom por supuesto hay muchas maneras de hacerlo

it hello to the live chat i should say

hola al chat en vivo debo decir

hello to everyone right now i wonder who was first on today's live

hola a todos en este momento me pregunto quién fue el primero en el chat en vivo de hoy

chat shall we have a look oh my goodness

vamos a echar un vistazo oh Dios mío

it's so busy already on the live stream i can't believe it

ya está tan ocupado en la transmisión en vivo no puedo creerlo

hello to jimmy from hong kong guess what congratulations jimmy you are first on

hola a jimmy de hong kong adivina qué felicidades jimmy eres el primero en

today's live chat

el chat en vivo de hoy

congratulations to you oh yes of course i can now

te felicito oh sí, por supuesto , ahora puedo

go congratulations to you

ir, te felicito,

my echo is back because i'm in the studio

mi eco está de regreso porque estoy en el estudio.

hello autumn also partridge mohsen vitas also annie

richard hello richard nice to see you here today

beatrice also emain sujin grace lolly lolly

lolly lolly

mogmog also beatriz valentina francesca if mohammed

mogmog también beatriz valentina francesca si mohammed

also rob luis mendes louis mendes is here today

también rob luis mendes louis mendes está aquí hoy

hello also adnan hello also to lolly lolly

hola también adnan hola también a lolly lolly

hello also to oh we have mr bruno hello mr bruno

hola también a oh tenemos mr bruno hola mr bruno

hello mr bruno i haven't seen you for a long time here

hola mr bruno yo refugio Hace mucho que no te veo aquí

on the live chat nice to see you back as well i know sometimes i say this

en el chat en vivo. Es bueno verte de regreso. Sé que a veces digo esto

quite often i know in your lives you have lots of other

muy a menudo.

things to do especially at the weekend perhaps

so i do understand if you can't always make it

si no siempre

to my live streams however you can always watch these

puedes asistir a mis transmisiones en vivo, sin embargo, siempre puedes

again later on you can always watch them again

volver a verlas más tarde, siempre puedes volver a verlas más

later isn't that amazing and for those who want to have captions don't forget

tarde, ¿no es tan increíble y para aquellos que quieren tener subtítulos, no olvides

you can also have live captions as well right now

que también puedes tenerlas en vivo? subtítulos también en este momento,

all you have to do is press c on your keyboard press c on your

todo lo que tiene que hacer es presionar c en su teclado, presione c en su

keyboard and you will have live captions it's

teclado y tendrá subtítulos en vivo, es

amazing and for those who are watching on

increíble y para aquellos que están viendo en

mobile devices you can get your captions by going up there of course

dispositivos móviles, pueden obtener sus subtítulos yendo allí, por supuesto,

on your phone or your mobile device you can go up there into the functions

en su teléfono o su dispositivo móvil , puede ir a las funciones,

the function settings and you can select captions

la configuración de funciones y puede seleccionar subtítulos,

on so activate your captions and you will have them as if by

así que active sus subtítulos y los tendrá como por

magic so you can watch my live stream with live captions for those who

arte de magia para que pueda ver mi transmisión en vivo con subtítulos en vivo para aquellos que a

often ask mr duncan how can we see you with your captions now you know

menudo Pregúntale al Sr. Duncan cómo podemos verte. u con sus subtítulos ahora ya sabe,

press c on your keyboard or you can find all of the functions up

presione c en su teclado o puede encontrar todas las funciones allí arriba

there on your phone or mobile device

en su teléfono o dispositivo móvil,

so what about you are you using some form of communication to get in touch

así que, ¿está usando alguna forma de comunicación para ponerse en contacto

with your friends and family during this very long

con sus amigos y familiares durante esto? Encierro muy largo.

lockdown i was going to say a rude word then

Iba a decir una palabra grosera en ese momento,

but i decided not to but a lot of people at the moment are getting very restless

pero decidí no hacerlo, pero muchas personas en este momento se están poniendo muy inquietas.

very antsy i love that word antsy maybe a person who is becoming

restless they can't keep still they want to keep

quieren seguir

doing things they want to go out and enjoy themselves they want to

haciendo cosas quieren salir y divertirse quieren

see their family and friends however they can't so people

ver a su familia y amigos sin embargo no pueden por lo que la gente

are getting very restless during this time here in the uk

se está poniendo muy inquieta durante este tiempo aquí en el Reino Unido

we are into our ninth week

estamos en nuestra novena semana

and we are still being told not to move around

y todavía estamos Sin embargo, le dijeron que no se moviera

too much however however however some people have been ignoring

demasiado, sin embargo, algunas personas han estado ignorando

their own advice have you seen that in the news from the uk a very

sus propios consejos. ¿Ha visto que en las noticias del Reino Unido atraparon a

high up figure in the british government was caught i love this story so much

una figura muy alta en el gobierno británico?

he was caught i think it was around 270 miles away

era aro y 270 millas de distancia

from where he should have been and he was dancing

de donde debería haber estado y estaba bailando

in the garden to abba

en el jardín con abba,

i'm not sure what's more embarrassing to be honest

no estoy seguro de qué es más vergonzoso, para ser honesto,

being caught going against the lockdown rules or dancing in your garden

que te atrapen yendo en contra de las reglas de confinamiento o bailando en tu jardín

to abba so i'm not sure which one is more embarrassing to be honest

con abba, así que no estoy seguro ¿cuál es más vergonzoso para ser honesto?

hello to connell nice to see you here also we have

hola a connell, me alegro de verte aquí también tenemos a

cap devi hello cap devi can i say thank you once again for your lovely

cap devi hola cap devi puedo agradecerte una vez más por tu encantadora

donation last week on the live chat very kind of you

donación la semana pasada en el chat en vivo muy amable de tu parte

hello anna also we have oh yes pedro belmont is here

hola anna también tenemos oh, sí, Pedro Belmont está aquí

today

hoy,

yes also we have zuzika it is a sunday it is a fun day it is

sí, también tenemos a Zuzika, es domingo, es un día divertido, es

time to improve your english you can listen you can get involved on

hora de mejorar tu inglés , puedes escuchar, puedes involucrarte en

the live chat also coming at me later on oh i'm so

el chat en vivo y también venir a mí más tarde, oh, estoy tan

excited by this i really must get a theme tune

Emocionado por esto, realmente debo conseguir un tema musical

for the sentence game i really must because i haven't got one

para el juego de oraciones, realmente debo hacerlo porque no tengo uno,

so i really feel as if i have to get myself

así que realmente siento que tengo que conseguirme

a piece of music that i can use when i introduce the sentence game yes

una pieza musical que pueda usar cuando presente el juego de oraciones, sí.

we will be playing the sentence game the sentence game

estaremos jugando el juego de la frase el juego de

the sentence game enjoy yourself and fill in the blanks

la frase el juego de la frase disfruta y nosotros mismos y llenemos los espacios

on we are playing the sentence game we are definitely so that's what we are

en blanco estamos jugando el juego de oraciones definitivamente somos así que eso es lo que estamos

doing today for those who are wondering what is

haciendo hoy para aquellos que se preguntan qué

coming up talking of up we will also be looking at uses and the

viene hablando de arriba también veremos los usos y las

ways of expressing the words up

formas de expresar las palabras arriba

and down the ways we can use them in sentences

y las formas en que podemos usarlos en oraciones,

so that is another thing we are doing today as well

así que esa es otra cosa que haremos hoy,

besides having a chit chat

además de tener una charla

we are going to have a chit chat with mr steve

, vamos a tener una charla con el Sr.

as well are you ready to see mr steve he will be here

Steve, ¿estás listo para ver al Sr. Steve? Él estará aquí.

a little bit later on

un poco más tarde,

oh dear you have to love mr steve really don't you he

oh querido, tienes que amar al señor steve, ¿verdad?,

he's what a guy

él es un tipo

that is that is disgusting by the way disgusting

que es repugnante, por cierto, repugnante

hello to robin in germany also we have mohi also noemi

hola a robin en alemania también tenemos mohi también noemi

also francesca anarita hello anna rita is it my imagination

también francesca anarita hola anna rita es es mi imaginación

or is it a very long time since i saw you here

o es mucho tiempo desde que te vi aquí

or is it just me is it my brain starting to dissolve

o solo soy yo es mi cerebro comenzando a disolverse

in my head i don't know maybe maybe not mika

en mi cabeza no sé tal vez tal vez no mika también

is here as well hello mika nice to see you back here

está aquí hola mika me alegro de verte de vuelta

as well lots of things going on in the world

aquí también muchas cosas que están pasando en el mundo

have you heard the latest from the uk one of the most senior people in the

¿has escuchado el difunto st del reino unido una de las personas más importantes del

british government was caught disobeying

gobierno británico fue sorprendida desobedeciendo

the lockdown rules a lot of controversy at the moment at

las reglas de bloqueo mucha controversia en este momento en

the moment yes hello also

este momento sí hola también

to oh we have eleanor hello eleanor nice to see you here as

a oh tenemos a eleanor hola eleanor me alegro de verte aquí

well nice to see so many people hello

también me alegro de ver tanta gente hola

nor prod hello mr duncan from nordibek nordibek i hope i pronounced that

ni prod hola señor duncan de nordibek nordibek espero haberlo pronunciado

correctly in uzbekistan nice to see you here as well so lots of

correctamente en uzbekistán me alegro de verte aquí también muchas

things to talk about we are talking about

cosas de las que hablar estamos hablando de

uses of up and down we are we have mr steve who will be talking about

usos de arriba y abajo estamos tenemos señor steve que hablaré

well many things to be honest we'll be talking about

de muchas cosas, para ser honesto, hablaremos sobre

the way in which you use your web camera i always try my best

la forma en que usa su cámara web . Siempre

to make my camera look as good as possible however sometimes

hago todo lo posible para que mi cámara se vea lo mejor posible. Sin embargo, a veces

there are things that people do and they do them very badly

hay cosas que la gente hace y lo hacen. muy mal

and one of those things is appearing on a web camera

y una de esas cosas es aparecer en una cámara web

there are many things you have to consider before you go

hay muchas cosas que debe considerar antes de transmitir en

live on your web camera hello to andy mr duncan have you got the

vivo en su cámara web hola a andy mr duncan tiene los

historical books in your library there are many books in

libros históricos en su biblioteca hay muchos libros en

my library i have all sorts of books i have books

mi biblioteca y tengo todo tipo de libros tengo libros

for fun books for relaxation and also books to feed my brain

para divertirme libros para relajarme y también libros para alimentar mi

as well definitely hello valor mr duncan do you love

cerebro definitivamente hola valor señor duncan le encanta

gossiping gossiping thank you valor that is a very interesting question do i like

cotillear cotillear gracias valor esa es una pregunta muy interesante me gusta

gossiping well sometimes i do i think we all do it in the area where i

chismorrear bien a veces lo hago Creo que todos lo hacemos en el área donde

live i know that the neighbors around here they love

vivo Sé que a los vecinos de aquí les encanta

gossiping they often talk about each other

cotillear, a menudo hablan unos de otros

and one of the great things about living in a small neighborhood

y una de las mejores cosas de vivir en un vecindario pequeño

is everyone knows each other so it's very hard to keep anything

es que todos se conocen, así que es muy difícil mantén todo en

secret around here so around here everyone knows that i do this you see

secreto por aquí para que todos sepan que hago esto, ya ves,

because they all tell each other who knows

porque todos se dicen quién sabe,

perhaps at the moment one of my neighbors is watching

quizás en este momento uno de mis vecinos está mirando en

right now in which case hello neighbours hi yes it's that weird guy from the

este momento, en cuyo caso, hola vecinos, hola, sí, es ese tipo raro de la

house on the hill yes this is what i do

casa. en la colina, sí, esto es lo que hago

on sunday afternoon what are you doing at the moment

el domingo por la tarde, ¿qué estás haciendo en este momento?

are you doing something nice i hope so hello also miss angelica watching in

¿Estás haciendo algo bueno? Espero que sí.

spain hello spain nice to see you as well

also ogie ogie ogi rustiana asks mr duncan have you

ogie ogi rustiana le pregunta al señor duncan, ¿

ever been to indonesia i've never been there to be honest

alguna vez has estado en indonesia? nunca he estado allí para ser honesto

never been to indonesia i've been very nearby

nunca he estado en indonesia he estado muy cerca

i've been to malaysia and singapore but i've never been to indonesia

he estado en malasia y singapur pero nunca he estado en indonesia

hello also to jamilia hello jamilia again it feels to me

hola también a jamilia hola jamilia otra vez

it feels as if i haven't seen you for a long time

me siento como si no te hubiera visto en mucho tiempo

maria oh maria i'm saying hello to maria

maria oh maria estoy saludando a maria

i am now hello maria nice to see you back again

ahora estoy hola maria me alegro de verte de nuevo

hello artsby it is like the united nations together with mr duncan oh thank

hola artsby es como el unido naciones junto con el Sr. Duncan oh, muchas gracias

you very much it's very kind of you to say oh

, es muy amable de su parte decir: oh,

am i really that important i i i don't think so to be honest i

soy realmente tan importante i i no lo creo para ser honesto,

really don't think so hello oh belarus here is here hello

realmente no lo creo hola oh bielorrusia aquí está aquí hola

belarusian nice to see you back as well also karula

bielorruso agradable de ver tú también regresaste karula

watching in morocco hello karula karula dull

viendo en marruecos hola karula karula aburrida

thank you also to irene lena is here oh my goodness what a busy one

gracias también a irene lena está aquí oh Dios mío qué ocupado

this is turning out to be i tell you something it's going to get

esto está resultando ser te digo algo que va a estar

very busy soon because mr steve is going to be here we have the sentence

muy ocupado pronto porque el señor steve se va para estar aquí también tenemos el

game as well here's an interesting word and

juego de oraciones aquí hay una palabra interesante y

this is something that popped in my head this morning

esto es algo que me vino a la cabeza esta mañana

whilst i was lying in bed the word rattle have you ever seen this

mientras estaba acostado en la cama la palabra sonajero ¿alguna vez has visto esta

word before it is an interesting word because it has more than one

palabra antes? es una palabra interesante porque tiene más de un

use more than one definition the word rattle rattle

uso más de una definición la palabra sonajero sonajero

well quite often when you hear a sound a certain type of sound maybe there is

muy a menudo cuando escuchas un sonido cierto tipo de sonido tal vez hay

an empty container with something inside and it will make

un recipiente vacío con algo adentro y hace

a rattle so rattle can be the sound that something makes maybe an empty

un traqueteo entonces el traqueteo puede ser el sonido que hace algo tal vez un recipiente vacío

container a container that has nothing in it

un recipiente que no tiene nada dentro

except one thing and it rattles also the word rattle

excepto una cosa y hace ruido también la palabra sonajero

can mean to do something very quickly you

puede significar hacer algo muy rápidamente

rattle through something you do something very fast

traquetea a través de algo hace algo muy

you rattle through your homework you rattle through your

rápido traquetea a través de su tarea traquetea a través de su

gardening you do it very quickly to do something in a very fast pace

jardinería lo hace muy rápido hacer algo a un ritmo muy rápido

is rattle rattle to do something very quickly

es traqueteo traqueteo hacer algo muy

you rattle through it i love this word another use of this word and

rápidamente lo recitas. Me encanta esta palabra. Otro uso de esta palabra y

this goes back to the question i had a few moments ago

esto se remonta a la pregunta que tuve hace unos momentos

about gossip rattle can also mean to talk

sobre el chisme. El sonajero también puede significar

to endlessly talk maybe you talk for a very long time

hablar sin parar. hablas por mucho tiempo

maybe two people get together and they talk

tal vez dos personas se juntan y se

to each other they have a rattle rattle so this word can be used in more

hablan tienen un sonajero sonajero entonces esta palabra se puede usar en más

than one way it can be a sound it can also be

de una forma puede ser un sonido también puede

to do the action of doing something quickly

ser hacer la acción de hacer algo rápidamente

and also it can be the action of talking maybe for a very long time you are

y también puede ser la acción de hablar tal vez durante mucho tiempo estás

rattling you are talking maybe my neighbors

parloteando estás hablando quizás mis vecinos

at the moment are standing in their gardens

en este momento están parados en sus jardines

and they are rattling to each other about what that strange man is doing

y se están parloteando entre ellos sobre lo que ese hombre extraño está haciendo

at the top of the hill on the internet rattle i love that word it is

en la parte superior de la colina en internet sonajero me encanta esa palabra es

interesting sometimes how some words have more than one use

interesante a veces como algunas palabras tienen más de un uso

and quite often their uses can be very different from each other as

y muy a menudo sus usos pueden ser muy diferentes entre sí

well i think so

también creo que

partridge can you give me some tips to learn

perdiz me puedes dar algunos consejos para aprender

fast and perfectly well this is a question i'm asked all

rápido y perfectamente bien, esta es una pregunta que me

the time learning anything takes time you can never rush

hacen todo el

learning it is probably one of my biggest rules when it comes to learning

english in fact learning anything takes time

and patience so you can't rush learning trust me a lot of people

tiempo. prisa lea rning confía en mí mucha gente

believe you can there are people on youtube who say they can teach you

cree que puedes hay personas en youtube que dicen que pueden enseñarte

english in three months they can't they really can't learning

inglés en tres meses no pueden realmente no pueden aprender

english learning a language takes time you need time you need effort

inglés aprender un idioma lleva tiempo necesitas tiempo necesitas esfuerzo

and also you need to make sure that you don't

y también a ti debes asegurarte de no

lose interest so you can learn english in many different ways keep

perder el interés para que puedas aprender inglés de muchas maneras diferentes sigue

doing it make it part of your life do it

haciéndolo hazlo parte de tu vida hazlo

every day so i always say you can't rush learning learning is something you have

todos los días así que siempre digo que no puedes apresurarte a aprender aprender es algo que tienes

to do over time i know there are people who say they

que hacer con el tiempo, sé que hay personas que dicen

they have the magic solution ah they have the magic solution to

que tienen la solución mágica, ah, tienen la solución mágica para

learning in just a few days wow but it's rubbish

aprender en solo unos días, wow, pero es una basura

you can't you really really can't trust me hello fly away

, no puedes, realmente no puedes confiar en mí. hola, vete volando,

mr duncan i know the sh

señor duncan. conoce la

rattlesnake so yes the rattlesnake the sound of a rattlesnake is

serpiente de cascabel así que sí, la serpiente de cascabel el sonido de una serpiente de cascabel es un cascabel,

rattle so that's the reason why they call it

esa es la razón por la que la

a rattlesnake because

llaman serpiente de cascabel porque

the noise it makes it makes a rattle rattle hello stanislav

el ruido que hace hace un traqueteo traqueteo hola stanislav

hello yes you can rattle through something

hola sí, puedes recitar algo

to do it quickly you can rattle through it

para hacerlo rápido, puedes traqueteo a través de

it means you are doing it at a very fast pace

él mea ns lo estás haciendo a un ritmo muy rápido

however you cannot rattle through learning english you can't you

sin embargo no puedes traquetear aprendiendo inglés no puedes

have to take your time you have to do it at a certain

tienes que tomarte tu tiempo tienes que hacerlo a cierta

speed a certain pace

velocidad a cierto ritmo

we are going to have a look at one of my full english lessons we are talking

vamos a echar un vistazo a uno de mis lecciones completas de inglés estamos hablando

about uses of the word up and down oh also in

de los usos de la palabra arriba y abajo oh también

a few moments we are going to have a look at mr steve's

en unos momentos vamos a echar un vistazo a la hierba del señor steve

grass so how has mr steve's grass been growing over the past seven days

así que cómo ha estado creciendo la hierba del señor steve en los últimos siete días

we are going to have a look at that in a few moments but first

vamos a tener una mire eso en unos momentos, pero primero

here is an excerpt from one of my full english lessons this is taken from

aquí hay un extracto de una de mis lecciones completas de inglés, esto está tomado del

full english number 33 and then after that he's back

número completo de inglés 33 y luego regresa

by popular demand from his mother

por demanda popular de su madre,

it's mr steve coming up in a few moments time

es el Sr. Steve que viene en unos momentos

don't go away

no te vayas,

so

entonces,

so what's it all about as i lie here in

¿de qué se trata mientras me acuesto aquí en

solitude on this giant rock hurtling through space

soledad en esta roca gigante que se precipita a través del espacio

on such a beautiful day as i look up at that glowing ball of gas that keeps

en un día tan hermoso mientras miro esa bola de gas brillante que

us all alive and well on this little blue pebble i can't help

nos mantiene a todos vivos y bien en este pequeño azul? guijarro no puedo dejar de

but wonder what's it all about why are we here

preguntarme de qué se trata por qué estamos aquí

these existential thoughts rattle in my head

estos los pensamientos existenciales retumban en mi cabeza

again and again keeping me from my nocturnal slumber

una y otra vez impidiéndome mi sueño nocturno

as one by one my brain cells glow white hot with the wonders that i behold

mientras mis células cerebrales brillan al rojo vivo con las maravillas que contemplo de

anyway enough of that hi everybody and welcome to another full english video

todos modos suficiente de eso hola a todos y bienvenidos a otra lección de video en inglés

lesson here we are at lesson number 33

aquí estamos en la lección número 33,

which also happens to be my imaginary age

que también es mi edad imaginaria,

yes for today only i am 33

sí, solo por hoy, tengo 33 años, de

anyway i can't lie here all day whispering about nothing

todos modos, no puedo quedarme aquí todo el día susurrando sobre nada,

as we have a very busy full english lesson to get on with

ya que tenemos una lección de inglés completa muy ocupada

which will start around about

que comenzará

now

ahora,

i love talking about british traditions and customs

me encanta Hablando de las tradiciones y

so today i would like to tell you about one that has been

costumbres británicas, hoy me gustaría contarles sobre una que ha sido

very popular for many years over time we often buy things that seem useful

muy popular durante muchos años. A lo largo del tiempo, a menudo compramos cosas que parecen útiles

at the time but eventually they become unused and

en ese momento, pero eventualmente se vuelven inutilizables y

unwanted however there is a way of selling your old

no deseadas. Sin embargo, hay una forma de vender. sus

items in person and sometimes you might make a little bit of money as well

artículos viejos en persona y, a veces, también puede ganar un poco de

you can sell your second-hand items to someone who needs them

dinero. puede vender sus artículos de segunda mano a alguien que los necesite.

if something is second-hand it means that it has been

si algo es de segunda mano, significa que se ha

used it is pre-owned it is not new you can sell your unwanted

usado, es de segunda mano. no es nuevo puede vender sus artículos no deseados

items at a car boot sale this is a place where

en una venta de maleteros este es un lugar donde la

people turn up and sell items from the boots of their

gente aparece y vende artículos de los maleteros de sus

cars there are many car boot sales that take

coches hay muchas ventas de maleteros que tienen

place here in the uk they often happen at the weekend then

lugar aquí en el Reino Unido a menudo ocurren en el fin de semana luego

there is a jumble sale things that are unwanted

hay un mercadillo las cosas que no son deseadas

or second hand are sold at a jumble sale a jumble sale is often held to raise

o de segunda mano se venden en un mercadillo un mercadillo a menudo se lleva a cabo para recaudar

money for charity the word jumble means old and

dinero para la caridad la palabra jumble significa viejo y

unwanted as well as mixed up and messy old unwanted items can be

no deseado así como mezclado y desordenado viejos artículos no deseados pueden ser

described as knickknacks odds and ends bric-a-brac

se describen como chucherías, cachivaches, cachivaches,

jumble and even junk there are shops that specialize in

baratijas e incluso chatarra. Hay tiendas que se especializan en

second-hand items you might buy a second-hand car a car

artículos de segunda mano. Puede comprar un automóvil de segunda mano. Un automóvil

that has been pre-owned and not new is second-hand

que ha sido usado y no nuevo es de segunda

it's now time for another buzz word a buzz word is a word or phrase that is

mano. es hora de otra palabra de moda una palabra de moda es una palabra o frase que se

used during a certain period of time or is generally popular today's buzz

usa durante un cierto período de tiempo o es generalmente popular la

word is shaming

palabra de moda de hoy en día es vergonzoso

this particular word is not new but it is often used in phrases that have

esta palabra en particular no es nueva pero se usa a menudo en frases que se han

become prominent the word shame means to feel

vuelto prominentes la palabra vergüenza significa sentirse

upset or distraught over some negative aspect of your life

molesto o distra ughted sobre algún aspecto negativo de su vida

or because of the way you feel about yourself

o por la forma en que se siente acerca de usted mismo

you feel self-conscious about something we often use

se siente cohibido por algo que a menudo usamos

shaming with the state of being a certain way one group of people

avergonzar con el estado de ser de cierta manera un grupo de personas

might accuse another of shaming them by the things they say or do overweight

podría acusar a otro de avergonzarlos por las cosas que ellos decir o hacer que las

people might feel fat shamed because of their size

personas con sobrepeso se sientan avergonzadas debido a su tamaño

they are made to feel uncomfortable about being

se les hace sentir incómodos por ser

fat so fat shaming is the action of ridiculing or placing guilt

gordos, por lo que avergonzar a los gordos es la acción de ridiculizar o culpar

on the overweight another one is poverty shaming which is the action of

a las personas con sobrepeso otra es la vergüenza de la pobreza, que es la acción de

ridiculing or using a person's poverty for

ridiculizar o usar una la pobreza de una persona para el

entertainment or exploitation a poor person might be

entretenimiento o la explotación una persona pobre puede ser

berated or shamed for being poor

reprendida o avergonzada por ser pobre

this form of shaming is seen by some as embarrassing and

esta forma de vergüenza es vista por algunos como vergonzosa y

exploitative the suffix shaming can be added to any state that

explotadora el sufijo shaming se puede agregar a cualquier estado que

is held up as a way not to live poverty shaming

se presenta como una forma de no vivir la pobreza vergüenza

fat shaming body shaming parental shaming or internet

vergüenza por la grasa vergüenza por el cuerpo la vergüenza por parte de los padres o la

shaming are all seen as types of social humiliation by those affected

vergüenza por Internet son vistas como tipos de humillación social por parte de aquellos afectados

by the negative attention they bring

por la atención negativa que

here are two english words that both have positive meanings

traen aquí son dos palabras que tienen significados positivos

and can shape a person's life forever the words are inspire and

y pueden dar forma a la vida de una persona para siempre las palabras son inspirar y

aspire firstly the word inspire means to fill someone with the urge or ability to

aspirar en primer lugar la palabra inspirar significa llenar a alguien con el impulso o la capacidad de

do something quite often the thinking

hacer algo muy a menudo la

question is creative something you see or hear

pregunta de pensamiento es creativa algo que ves o escuchas

inspires you to do something yourself you feel inspired by the thing you saw

te inspira a hacer algo usted mismo se siente inspirado por lo que

you feel the urge to do something similar or to go off on your own course

vio siente la necesidad de hacer algo similar o de seguir su propio camino

and create something unique and individual

y crear algo único e individual

the action of another person might inspire you to do the same thing

la acción de otra persona podría inspirarlo a hacer lo mismo

you feel emboldened i like that word to embolden is to give

se siente envalentonado como esa palabra para envalentonar es dar

confidence and encouragement through action you might describe

confianza y aliento a través de la acción podrías describir la

inspiration as a type of enlightenment you feel inspired which encourages you

inspiración como un tipo de iluminación te sientes inspirado que te anima

to take action i attended a business seminar last

a tomar acción asistí a un seminario de negocios el fin de

weekend and now i feel inspired to start my own

semana pasado y ahora me siento inspirado para comenzar mi propia

company that beautiful sunset has inspired me

empresa así de hermoso la puesta de sol me ha inspirado

to start painting again then there is the word aspire

para comenzar a pintar de nuevo, luego está la palabra aspirar

which describes the feeling of bettering yourself

que describe la sensación de superarte a ti mismo

you see a place where you would like to be in the future with a better job

ves un lugar donde Si le gustaría estar en el futuro con un mejor trabajo,

a better house or perhaps a more comfortable lifestyle

una mejor casa o tal vez un estilo de vida más cómodo,

these are the things a person might aspire to

estas son las cosas a las que una persona podría

you might say that the urge which comes from feeling aspiration

aspirar, podría decir que el impulso que proviene de sentir la aspiración

is what pushes us forward to better ourselves

es lo que nos empuja a superarnos a nosotros mismos.

you aspire towards a goal or an objective

aspiras hacia una meta o una

ambition and hope can be the driving forces that

ambición objetiva y la esperanza pueden ser las fuerzas impulsoras que

help you realize your dreams for the future you can be

te ayuden a realizar tus sueños para el futuro puedes

inspired to aspire i saw a lovely village on tv last night

inspirarte para aspirar anoche vi un pueblo encantador en la televisión

which is the place i'd like to live one day

que es el lugar donde me gustaría vivir algún

to dream and aspire is what we all do sometimes those hopes and dreams are big

día soñar y aspirar es lo que todos hacemos, a veces esas esperanzas y sueños son grandes

and appear out of reach but if you can imagine

y parecen estar fuera de nuestro alcance, pero si puedes imaginar

something then there is no reason why it can't be

algo, entonces no hay razón por la que no pueda

achieved it all depends on you

lograrse, todo depende de

to inspire is to give someone a spark of creativity

ti inspirar es darle a alguien una chispa de creatividad

to aspire is to think positive dream big and most importantly of all

para aspirar es pensar en positivo soñar en grande y lo más importante de todo

never give up

nunca

i hope you enjoyed that one of my many english lessons

rendirse espero que hayas disfrutado de una de mis muchas lecciones de inglés

that you can find on my youtube channel

que puedes encontrar en mi canal de youtube

i hope you are feeling happy today thank you for joining me

espero que te sientas feliz hoy gracias para únete a mí,

yes this is english addict live from the birthplace of the english

sí, este es el adicto al inglés en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés

language which of course is england as if you did not know

, que por supuesto es Inglaterra, como si no lo supieras,

i'm sure you do i'm pretty sure you are aware

estoy seguro de que lo sabes, estoy bastante seguro de que eres consciente

of that we are now coming up to oh 2 45. very precise

de que ahora estamos llegando a oh 2 45. muy preciso

look at that almost exactly on time precisely really really

mira eso casi exactamente a tiempo precisamente muy muy

accurate today i can't believe it here he is here he comes everyone's

preciso hoy no puedo creerlo aquí está aquí viene el hombre favorito de todos

favorite man oh dear me everyone's favorite guy

oh Dios mío el chico favorito de

everyone's superstar it is of course mr steve

todos la superestrella de todos es por supuesto el señor steve

yes you always forget the clap

sí siempre lo olvidas el aplauso

the sound isn't turned up very much anyway how are you mr duncan

el sonido no está muy alto de todos modos cómo está usted señor duncan

how are you mr steve more importantly how are you

cómo está usted señor steve más importante aún cómo está

all you out there in the world wide web of

todo lo que hay en la red mundial de

english

inglés

my own special welcome and uh how are you then mr duncan you haven't answered

mi propia bienvenida especial y eh cómo está entonces señor duncan todavía no me has respondido

me yet i'm okay i can't complain do anything

estoy bien no me puedo quejar hacer nada

the only thing i forgot to do steve was put your microphone up at the start but

lo único que olvidé hacer steve fue subir el micrófono al principio

i start again then hello hello everybody hello mr duncan hello

pero empiezo de nuevo entonces hola hola a todos hola señor duncan hola

to everybody in the world wide web of english okay

a todos en el red mundial de inglés está bien

when you when we did the mic level earlier you weren't doing that

cuando tú cuando hicimos th el nivel del micrófono antes no estabas haciendo eso

always with the mic levels every week it's the same thing mr duncan

siempre con los niveles del micrófono cada semana es lo mismo señor duncan

yes a whisper i whisper like a little mouse

sí un susurro susurro como un ratoncito

strangely enough your whisper is as loud as you shouting it's very strange though

curiosamente tu susurro es tan fuerte como tú gritas es muy extraño aunque

i don't know how that's possible oh doesn't matter does it mr duncan

yo no lo hago sé cómo es posible oh, no importa, ¿sí, señor duncan?,

it does actually anyway we are here together again there

en realidad, de todos modos, estamos aquí juntos otra vez, ahí

i am and there is mr steve so are you feeling comfortable yes very

estoy, y está el señor steve, así que te sientes cómodo, sí, muy

comfortable thank you very much yes i don't know why you're shouting i'm

cómodo, muchas gracias, sí, no sé por qué tú. estoy gritando

just talking normally i'm just talking normally that's better yes

solo estoy hablando normalmente solo estoy hablando normalmente eso es mejor sí

now now you're talking normally so what a week it's been we've had a lot of

ahora ahora estás hablando normalmente entonces qué semana ha sido hemos tenido muchas

things going on here in the uk of course around the world steve things

cosas sucediendo aquí en el Reino Unido, por supuesto, en todo el mundo steve, las cosas

are slowly getting back to normal

están volviendo lentamente a la normalidad

now when we say normal we don't really mean

ahora cuando decimos normal, en realidad no queremos decir

normal we mean normal with quotations so we are saying normal

normal, queremos decir normal con comillas, así que decimos normal

because it isn't really the exact definition

porque no es realmente la definición exacta

of normality however people are now trying

de normalidad, sin embargo, la gente ahora está tratando

to get back to some sort of normality would you say the new

de volver a algún tipo de normalidad dirías que el

normal people keep calling it the new normal i

la gente nueva normal sigue llamándolo la nueva normalidad, me

like that uh so in other words just social

gusta eso, en otras palabras, solo distanciamiento social

distancing forever yes uh or until we've got a

para siempre, sí, o hasta que tengamos una

vaccine that's it uh but yes yes exactly mr

vacuna, eso es todo, pero sí, exactamente, señor

duncan but i mean to us it hasn't been that much

Duncan, pero quiero decir que para nosotros no ha sido así. realmente muy

different really because i mean for you for example social distance for

diferente porque me refiero a usted, por ejemplo, distancia social durante

the last 10 years at least yes that's nice um why do you why do you

los últimos 10 años, al menos sí, eso es bueno, ¿por qué

say that every week because you you you give me the

dice eso todas las semanas porque usted me da la

opportunity every week mr duncan yes but you should

oportunidad todas las semanas, señor Duncan, sí, pero debería

of commenting on your isolation from humanity

de comentar sobre tu aislamiento de la humanidad

but of course it's all in the devotion all in the devotion of

pero, por supuesto, todo está en la devoción todo en la devoción de la

english teaching it's all in the the devotion is it

enseñanza del inglés todo está en la devoción es

yes you're you're like like a monk

sí, eres como un monje

in a remote part of the world and dedicating themselves to a cause

en una parte remota del mundo y dedicando se dedican a una causa

and your cause is teaching english and of course

y tu causa es enseñar inglés y, por

in order to be brilliant at it which you are you have to be

supuesto, para ser brillante en lo que eres, tienes que estar

remote and isolated from the outside world

alejado y aislado del mundo exterior,

just like a monk would be you know you've got yogurt all over your face

como lo estaría un monje, sabes que tienes yogur por todas partes.

yogurt no not really i have been eating yogurt

yogur de cara no, no realmente he estado comiendo

well mr duncan you surprised me because i was eating strawberries and yogurt

bien, Sr. Duncan, me sorprendió porque estaba comiendo fresas y yogur,

okay and you suddenly said two minutes and then i was scoffing into

está bien, y de repente dijo dos minutos y luego me estaba burlando de las

strawberries and yogurt you were eating your yogurt

fresas y el yogur.

yes anyway you finished your yogurt bit hot in here

it's a very interesting color combination by the way today

combinación de colores por cierto hoy

oh well this oh i just threw this scarf on no particular reason

oh bueno esto oh acabo de tirar esta bufanda sin ninguna razón en particular

no i'm not you know i'm not covering anything up no

no, no lo soy sabes que no estoy cubriendo nada

okay i'm sure that's true talking of which though

because you've been doing the same thing as many people

haciendo lo mismo que muchas personas

over the past few weeks you've been using the

en las últimas semanas has estado usando

internet you've been using your web camera

Internet has estado usando tu cámara web

for getting in touch with your work colleagues and also your mum

para ponerte en contacto con tus compañeros de trabajo y también con tu madre.

as well i mentioned this earlier well yes uh because i'm working from

Mencioné esto antes, bueno, sí, porque yo Estoy trabajando desde

home as are a lot of people and we've been

casa al igual que mucha gente y nos han

told uh although we sort of relaxed some of

dicho, uh, aunque relajamos algunas de

the lockdown situations in the uk our work has still

las situaciones de bloqueo en el Reino Unido, nuestro trabajo aún

told us we must stay at home and work from home

nos dice que debemos quedarnos en casa y trabajar desde casa,

yes which is good i'm fine with that and of course the only way to stay in

sí, lo cual es bueno. estoy bien con eso y por supuesto rse es la única forma de mantenerse en

contact with colleagues i mean you can use the phone but they've

contacto con colegas, quiero decir que puede usar el teléfono, pero han

utilized this new technology called zoom uh

utilizado esta nueva tecnología llamada zoom,

there are lots of other versions but that one seems to have become very

hay muchas otras versiones, pero esa parece haberse vuelto muy

popular around the world and we've certainly

popular en todo el mundo y hemos ciertamente lo he

been using it so every day it's zoom meetings

estado usando, así que todos los días son reuniones de zoom

and what i find fascinating is that people go on to these meetings

y lo que encuentro fascinante es que las personas asisten a estas reuniones

and well let's just say the webcam is not very flattering

y bueno, digamos que la cámara web no es muy halagadora,

yes well what i've noticed certainly over the last few weeks as more and more

sí, lo que he notado ciertamente en las últimas semanas como más y más

people have started using their web cameras there

personas han comenzado a usar sus cámaras web

are certain things that you should and should not do

hay ciertas cosas que debe y no debe hacer

there is a certain type of i suppose we use the word etiquette

hay cierto tipo de supongo que usamos la palabra etiqueta

etiquette etiquette when you are using a web camera

etiqueta etiqueta cuando usa una cámara web,

for example you have to make sure the camera is in the right position

por ejemplo, debe asegurarse de que la cámara está en la posición correcta, por

so a lot of people make the mistake don't they steve of having the camera

lo que mucha gente comete el error de tener la cámara

too low down and then it looks up at them can i just say that is the worst

demasiado baja y luego los mira, ¿ puedo decir que es lo peor

thing you can do the absolute worst thing you can do is have your camera

que puedes hacer, lo peor que puedes hacer? hacer es tener su

low down looking up and there are two reasons for that first of all

cámara mira hacia abajo y hay dos razones por las que, en primer lugar,

the shadows look terrible on your face also because many web cameras steve have

las sombras se ven terribles en su rostro, también porque muchas cámaras web tienen

a very wide lens which means it can fit lots of things

una lente muy ancha, lo que significa que ahora pueden caber muchas cosas

onto the image now because of that if you get close to it

en la imagen debido a eso si te acercas a él,

your face will start to distort so of course if you have the camera low

tu rostro comenzará a distorsionarse, por lo que, por supuesto, si tienes la cámara baja

down your your lower face

, la parte inferior de tu rostro,

your your mouth your your chin and your neck will look

tu boca, tu mentón y tu cuello se verán

large because it's being distorted by the lens you mean out of proportion

grandes porque está distorsionado por la lente, quieres decir que está fuera de proporción,

yes well it's distortion it's it's a natural distortion caused by the

sí bueno, es distorsión, es una distorsión natural causada por la

wide lens that many web cameras have and of course

lente ancha que tienen muchas cámaras web y, por

it makes your nose bigger as well it makes

supuesto, hace que tu nariz sea más grande también hace que

everything bigger everything well almost everything

todo sea más grande todo, bueno, casi todo,

yes and i've noticed at work that a lot of people have their cameras set

sí, y he notado en el trabajo que mucha gente tiene sus cámaras están configuradas

uh so that you can and you can't see their neck yes i mean that's why i've

para que puedas y no puedas ver su cuello, sí, quiero decir, es por eso que

got this on today i was hoping you'd point it out mr duncan make fun of me

tengo esto hoy, esperaba que lo señalaras, el Sr. Duncan se burla de mí,

but you haven't no but what i was going to say steve is

pero no tienes pero lo que iba a decir steve es

having the camera low down is is not a good thing but however you can

havi Poner la cámara en la parte baja no es algo bueno, pero sin embargo, puede

rectify that you can put it right you can correct that problem by having the

rectificar que puede corregirlo, puede corregir ese problema al tener la

camera high up so what you do is you have the

cámara en lo alto, así que lo que hace es tener la

camera at a high angle looking down and so your face will be

cámara en un ángulo alto mirando hacia abajo y así. tu rostro estará

more in proportion in fact it can be quite

más proporcionado, de hecho, puede ser bastante

flattering flattering very flattering so if you

halagador halagador muy halagador, por lo que si

have your web camera higher than you

tienes la cámara web más alta que tú

looking downwards slightly a slight angle

mirando ligeramente hacia abajo en un ligero ángulo

you will actually look much better than if you have the camera low down

, en realidad te verás mucho mejor que si tienes la cámara baja

looking up in fact this happens in movies you will often see

mirando hacia arriba. De hecho, esto sucede en las películas que a menudo verás

in movies quite often the camera is is often at a higher angle when it is

en las películas. La cámara suele estar en un ángulo más alto cuando está

filming a person especially close up because it's more

filmando a una persona, especialmente de cerca porque es más

flattering the worst angle is low down the best

halagador. El peor ángulo es bajo. El mejor

is high up so that's just one of my little tips

es alto. de mis pequeños consejos

you see for the right way to appear on your web camera

, ves la forma correcta de aparecer en tu cámara web,

well the other the other thing about etiquette

bueno, la otra cosa sobre la etiqueta,

uh on if you're using webcams zoom or there are other things

eh, si estás usando el zoom de las cámaras web o hay otras

out there the skype yes and you you use facetime with your

cosas por ahí, el skype, sí, y usas facetime con tu

mother face time all sorts of things that

madre cara a cara todo tipo de cosas que

remind steve your mother

recuerdan a steve tu madre

your mother always has the webcam or or very low down

tu madre siempre tiene la cámara web o muy abajo

looking right up at her face and i know it's not very flattering

mirándola directamente a la cara y sé que no es muy halagador a

she doesn't like to look at herself because of course you can see yourself

ella no le gusta mirarse a sí misma porque por supuesto que puedes mírate a ti mismo

can't you in the top corner uh of the of the screen that you're on

en la esquina superior de la pantalla en la que estás

you can always see a version of yourself yes and she hates looking at it but of

siempre puedes ver una versión de ti mismo sí y ella odia mirarlo pero por

course she won't hold it up she holds it down like that maybe we

supuesto que no lo sostiene, lo mantiene presionado así, tal vez

we could send something to her some sort of

podríamos enviarle algo, algún tipo de

apparatus that she can fix her eye pad too and then

aparato para que ella también pueda arreglar su almohadilla para los ojos y luego

and then she can look have to have the angle coming down instead of

y luego puede mirar que tiene que tener el ángulo bajando en lugar

i think her arm would ache and the reason i put this scarf on today is

de creo que le dolería el brazo y la razón por la que puse esto bufanda puesta hoy es

because something that a friend of mine

porque algo que un amigo mío

mentioned in an email to me uh recently was that they were on

me mencionó en un correo electrónico recientemente fue que estaban

on zoom uh with their work colleagues and of course you can see yourself

en zoom eh con sus compañeros de trabajo y, por supuesto, puedes verte a ti mismo

so they and the first thing they noticed was that their neck

para que ellos y lo primero que notaron fue que su cuello

looked like looked a bit scraggy it looked

parecía un poco flaco parecía

old because they're probably in their mid-50s

viejo porque t probablemente tengan 50 años

and they were very very self-conscious that their neck looked old so they've

y estaban muy, muy conscientes de que su cuello se veía viejo, por lo que ahora se han

gone into the habit now of going on to any work

acostumbrado a ir a cualquier

zoom meeting wearing a scarf or a very high collar

reunión de trabajo por zoom con una bufanda o un cuello muy alto

and that's why i put this on not because i've got a scraggy neck as i shall

y es por eso Me puse esto no porque tenga un cuello flaco, como les

reveal to you my neck is perfect and i'm taking it off because

revelaré, mi cuello es perfecto y me lo quitaré porque

i'm boiling hot mr duncan so so let's just have a look then now

estoy hirviendo, Sr. Duncan, así que echemos un vistazo y ahora tiene

you've drawn attention to your neck yes it looks quite nice though beautiful

atrajo la atención hacia tu cuello sí, se ve bastante bien, aunque es hermoso y

youthful of course can i also say congratulations

juvenil, por supuesto, también puedo felicitar

to whoever set that camera up

a quien configuró esa cámara,

do i look flattering this don't well that that's exactly what i've done if

¿me veo halagador?

you notice steve the camera is high up so the angle of the camera is high up

alto, por lo que el ángulo de la cámara es

it's actually above you slightly thank you mr duncan and because the

alto, en realidad está ligeramente por encima de usted, gracias, señor Duncan, y porque la

camera that you're using well actually that's one of my

cámara que está usando, en realidad, es una de mis

professional cameras you've got there so that that's actually being very it's

cámaras profesionales que tiene allí, de modo que en realidad está siendo muy, es

very flattering let's just say very flattering to mr

muy halagador digamos muy halagador para

steve's face well in our local sort of team there's

la cara del señor steve bien en ou tipo de equipo local,

eight of us in our little team yeah and we have sort of twice weekly

somos ocho en nuestro pequeño equipo, sí, y tenemos una especie de reuniones de zoom dos veces por semana

zoom meetings for about an hour and there's one there's one uh girl

durante aproximadamente una hora y hay una, hay una uh girl

lady on there and she has her camera set so that you can only see her from the

lady allí y tiene su cámara configurada para que solo puedas verla de la

chin upwards i see so she's sort of she's like that

barbilla hacia arriba, veo que ella es algo así,

she's like that on her camera all the time

ella es así en su cámara todo el tiempo,

so she just talks to you like that and she won't she won't go

así que solo te habla así y no lo hará,

she won't move up and i know it's because she's self-conscious about her

no irá, no se moverá hacia arriba y sé que es porque ella es consciente de su

appearance uh but we're not we're young we're youthful

apariencia, eh, pero no lo somos, somos jóvenes , somos jóvenes

in the prime of our lives we don't have to worry about it but i mean

en la flor de nuestras vidas, no tenemos que preocuparnos por eso, pero quiero decir que

this is the thing the other thing mr duncan is that you want to have a light

esta es la otra cosa, el Sr. Duncan es que quieres tener una luz,

don't you coming straight at you ah yes this was the other thing i was

¿no vienes directamente hacia ti? Ah, sí, esta era la otra cosa que

going to mention as well one of the things that people get wrong

iba a mencionar también, una de las cosas en las que las personas se equivocan

when they are appearing on a camera a web camera is quite often they will

cuando aparecen en una cámara, una cámara web es bastante frecuente

have either too much light

tendrán demasiada luz

in the wrong place and when i say that i mean they have a lot of light behind

en el lugar equivocado y cuando digo eso quiero decir que tienen mucha luz detrás de

them it is the worst thing you can do so you

ellos. Es lo peor que puede hacer, así que

always have to make sure the light behind you

siempre tiene que asegurarse de que la luz detrás

and in front of you is even you have to have even

y delante de usted sea uniforme. Tiene que tener luz uniforme.

light yes because your your web camera will either make you look like a ghost

Sí, porque su cámara web lo hará parecer un fantasma

or it will make you look like you are just

o lo hará parece que eres solo

a giant shadow and you don't want light coming in from

una sombra gigante y no quieres que entre luz

the side because that shows up all your all your wrinkles on your neck if

de un lado porque eso muestra todas tus arrugas en tu cuello

you do have light coming from the side it must come from both sides

si tienes luz de un lado, debe venir de ambos lados,

yes so if you do it from both sides it's very flattering

sí, así que si lo haces de ambos lados, es muy halagador,

so as you can see in my studio the lighting is

como puedes ver en mi estudio, la iluminación es

diffused it is on either side of my face and the same with steve so steve is

difusa, está a cada lado de mi cara y lo mismo con Steve, por lo que Steve está

using natural light on one side and on the other side i'm

usando luz natural en un lado y en el otro lado. estoy

using an artificial lamp to to make sure that the light is even

usando una lámpara artificial para asegurarme de que la luz esté uniforme

on steve's face so this is another thing that a lot of

en la cara de steve, así que esta es otra cosa que mucha

people do when they try to connect their web camera they

gente hace cuando intenta conectar su cámara web, en

don't really set it up in the right way

realidad no la configuran de la manera correcta

and quite often they can make themselves look much worse

y bastante a menudo pueden verse mucho peor

than they really are it's a bit like looking in the mirror

de lo que realmente son, es un poco como yo Mirándome en el

do you ever look in the mirror steve first time

espejo alguna vez te miras en el espejo Steve por primera vez

mr duncan all the time if i can just get to the end of the sentence

Sr. Duncan todo el tiempo si puedo llegar al final de la

do you ever look in the mirror in the morning and you you look at yourself and

oración alguna vez te miras en el espejo por la mañana y te miras a ti mismo y

you think that that can't be right that's not me why is

piensas que eso no puede ser correcto ese no soy yo por qué

the mirror lying to me now i look in the mirror mr duncan i say

el espejo me miente ahora me miro en el espejo señor duncan digo

look at that handsome face look at that beautiful person look

mira esa hermosa cara mira esa hermosa persona mira

at his his lovely hair his beautiful skin

su hermoso cabello su hermosa piel

i i'm only joking of course i don't what a dish no i'm joking i don't

yo solo soy bromeando, por supuesto, no sé qué plato, no, estoy bromeando, no

because we all hate looking at ourselves in the mirror don't we well some of us

porque todos odiamos mirarnos en el espejo, ¿no, bueno?

do obviously you don't i'm joking i'm just joking uh but yes

solo bromeo, pero

it's it uh people some people do feel very

sí, es verdad, gente, algunas personas se sienten muy

self-conscious on the and of course the other thing

acomplejadas y, por supuesto, la otra cosa que

you've got to be careful about mr duncan talking about etiquette zoom etiquette

debes tener cuidado con el Sr. Duncan es hablar de etiqueta, zoom, etiqueta

or what what's the generic name for for uh is it webcam

o cuál es el nombre genérico para eh. es la

etiquette could we call it yes i i think so yes if you are if you are on a webcam

etiqueta de la cámara web, ¿podríamos llamarlo sí, creo que sí, si lo es, si está en una cámara web

you don't want to keep using one brand name oh well you can say webcam

, no quiere seguir usando un sostén? segundo nombre, oh, bueno, puede decir cámara web para

some people well it's a bit like the way in which

algunas personas, es un poco como la forma en que

certain brand names can become used in everyday

ciertas marcas pueden usarse en la

life like for example hoover so when you are doing your vacuum

vida cotidiana, como por ejemplo, hoover, así que cuando está

cleaning you use your hoover however hoover is a brand name

aspirando, usa su aspiradora, sin embargo, hoover es un nombre de marca

so over the years you find this happens quite a lot where a brand name

A lo largo de los años, encontrará que esto sucede bastante cuando una marca se

becomes something that you use in everyday life even as a verb

convierte en algo que usa en la vida cotidiana, incluso como un verbo,

so you might hoover your carpet so the the word hoover is actually a

por lo que puede aspirar su alfombra, por lo que la palabra aspiradora es en realidad una

brand name however it has become used as a verb an

marca, sin embargo, se ha utilizado como un verbo un verbo

everyday verb so zoom i suppose

cotidiano así que hacer zoom supongo que

zoom is a good example will we are we going to zoom

hacer zoom es un buen ejemplo, vamos a hacer zoom

later so the word zoom is a brand of of software that allows people to

más tarde, así que la palabra zoom es una marca de software que permite a las personas

connect visually and with sound however you can

conectarse visualmente y con sonido, sin embargo, también puede

also use it now as a verb it's almost become a verb facetime

usarlo ahora como verbo casi se ha convertido en un verbo facetime

here's another one do you want to face time later

aquí hay otro ¿quieres enfrentar el tiempo más tarde?

no okay that was rhetorical exactly uh yes the other thing is you've

no está bien, eso fue retórico exactamente eh sí, la otra cosa es que

got to be careful to deliver its work colleagues that

debes tener cuidado de comunicarle a sus colegas de trabajo que

you're dressed appropriately that sort of thing

estás vestido apropiadamente ese tipo de cosas

um there have been instances i think on the uh

um th Creo que ha habido casos en los

you've seen it on social media where people are

que lo has visto en las redes sociales donde las personas están

dressed for a work meeting but they because they think they can't be seen

vestidas para una reunión de trabajo, pero porque creen que no se les puede ver

below their neck and they haven't got very

debajo del cuello y no tienen mucho

much on underneath yes you're not supposed to

debajo, sí. se supone que no debes

eat it looks rude to eat when you're on a work

comer, se ve de mala educación comer cuando estás en una

zoom meeting when you say underneath you mean below waste level

reunión de zoom en el trabajo cuando dices debajo, te refieres a debajo del nivel de

below waste level yes there was uh it was going doing the rounds on the on the

desperdicio debajo del nivel de desperdicio sí, eh, estaba dando vueltas en Internet en las

internet on social media somebody that was in a

redes sociales medios alguien que estaba en una

work meeting they left their camera on and they stood up after the meeting

reunión de trabajo dejaron su cámara encendida y se levantaron después de la

they were quite smart they got a nice shirt on but then they got

reunión fueron bastante inteligentes se pusieron una camisa bonita pero luego no se pusieron

nothing on or just underwear yes i think they were just in their

nada o solo ropa interior sí, creo que solo estaban en

underpants weren't they so that was quite embarrassing

calzoncillos ¿no? Fue bastante vergonzoso,

but yes who knows who knows what i'm doing maybe below the camera

pero sí, quién sabe, quién sabe lo que estoy haciendo, tal vez debajo de la cámara,

maybe down there i'm not wearing my my smart clothes i might be i might be

tal vez allí abajo.

wearing ladies underwear for all you know i'm not no not mr

no, no, no, señor

duncan i'd get very worried if you were i'm definitely not I've just checked i

duncan, me preocuparía mucho si lo estuvieras, estoy seguro Por cierto no, acabo de comprobar

do have clothes on below the waist even though it they are

que tengo ropa debajo de la cintura, aunque son

my pajama bottoms i'm wearing my pajama trousers so i can

los pantalones de mi pijama, estoy usando mis pantalones de pijama, así que puedo

confess i don't mind confessing i am wearing my

confesar, no me importa confesar, estoy usando mis

pajama trousers the trousers that i actually

pantalones de pijama, los pantalones que tengo. en realidad

sleep in i'm wearing beneath or below my waist

duermo hasta tarde estoy usando debajo o debajo de mi cintura

so this is the part that you can see it looks

así que esta es la parte que pueden ver se ve

all presentable and lovely but down there

todo presentable y encantador pero

it looks as if i'm ready for bed he's wearing pajamas it's true

ahí abajo parece como si estuviera lista para ir a la cama él está usando pijamas es verdad

viewers it is true so what have we what have you been talking about today mr

espectadores es verdad así que de qué hemos estado hablando hoy Sr.

duncan so far we've talked about the uh use

Duncan hasta ahora hemos hablado sobre el uso

of what was the word i looked at yes rattle to do something quickly

de cuál era la palabra miré sí sonajero para hacer algo rápidamente

a sound that is made by one object in an empty container and of

un sonido que hace un objeto en un recipiente vacío y de

course to talk a lot to talk rattle so i thought that was an

Por supuesto, hablar mucho para hablar sonajero, así que pensé que era un

interesting use of one simple word

uso interesante de una palabra simple.

had you been talking about the word etiquette before i came on

¿Habías estado hablando de la palabra etiqueta antes de que viniera?

no no that was the first time so the etiquette

No, esa era la primera vez, entonces la etiqueta

when we talk about etiquette we are actually talking about the way you do

cuando hablamos de etiqueta en realidad somos hablando de la forma en que haces

something or maybe the recognized way of doing

algo o tal vez el reco manera reconocida de hacer

something so a way that you do something maybe

algo una forma en que haces algo tal vez

when you are in a social gathering there are certain

cuando estás en una reunión social hay ciertas

things that you do and certain things that you don't do

cosas que haces y ciertas cosas que no haces

there are certain rules social rules

hay ciertas reglas reglas sociales

and the same thing applies when you are on your web camera

y lo mismo se aplica cuando estás en tu cámara web

and that is true the other thing that i've noticed

y eso es cierto. La otra cosa que he notado,

steve is is of of course the background of people's web cameras yes a lot of

Steve, es, por supuesto, el fondo de las cámaras web de las personas. Sí, mucha

people and this is why i have my bookcase

gente y es por eso que tengo mi biblioteca

behind me a lot of people think it's better if you

detrás de mí. si te

sit i will show you this oh

sientas, te mostraré esto, oh,

that's outside where am i i can't i can't actually find my where am i

eso está afuera, ¿dónde estoy?

that's strange i've lost myself get your act together mr duncan

i can't find my camera where's my camera going someone's

yendo a alguien

steve someone's stolen my camera it's me because i

steve alguien me robó la cámara soy yo porque

want to be on show all the time i found myself

quiero estar en exhibición todo el tiempo me encontré

now yes i can't i can't even remember what i was saying

ahora sí no puedo ni siquiera puedo recordar lo que estaba diciendo

go on steve we were talking about etiquette weren't we yes

sigue steve estábamos hablando de etiqueta ¿no es así? sí, la

etiquette and people when they appear on web cameras

etiqueta y las personas cuando aparecen en las cámaras web

they they often have the bookcase behind them

, a menudo tienen t el librero detrás de

to make them look very intelligent and clever

ellos para que se vean muy inteligentes e ingeniosos,

learn it so this behind me is why why i do this you see so i've got

apréndelo, así que esto detrás de mí es por qué hago esto, ves, así que tengo

this behind me because that's the thing you see when you see

esto detrás de mí porque eso es lo que ves cuando ves

people maybe scientists or politicians they're giving advice on their webcam or

personas, tal vez científicos o políticos. están dando consejos en su cámara web o

maybe they're having an interview steve on the tv

tal vez están teniendo una entrevista con Steve en la televisión

they will often be standing in front or sitting in front of a bookcase to

, a menudo estarán de pie o sentados frente a una estantería

make themselves look better so what do you think about that either

para verse mejor, entonces, ¿qué piensas al

that or if they if they've written a book

respecto? han escrito un

they'll have their own book in prominent view

libro, tendrán su propio libro en una vista destacada,

yes so that you can see the which i suppose is fair enough

sí, para que puedas verlo, lo cual supongo que es lo suficientemente justo,

uh if they've written an interesting book that they might want us to read

eh, si han escrito un libro interesante que tal vez quieran que leamos,

yes you've got to be in fact when we when we go on work

sí, lo tienes de hecho, cuando vamos a

zoom meetings before it starts there is a list of things

reuniones de zoom de trabajo antes de que comience, hay una lista de cosas,

the etiquette so the it's like acceptable behavior isn't it

la etiqueta, por lo que es como un comportamiento aceptable, ¿no es

what you're supposed to do which is acceptable

lo que se supone que debes hacer, lo que es aceptable?

it's like it's like table etiquette yes uh how do you eat a meal in company

Es como una etiqueta en la mesa sí, eh, ¿cómo comes una comida en compañía

that is acceptable won't upset anybody you know you're not sort of eating with

que es aceptable? la mesa no molestará a nadie que sepa que no está comiendo con

your hands or talking with your mouth full things like

las manos o hablando con la boca llena cosas como

that using your cutlery in the right order

esa usando los cubiertos en el orden correcto

and just when you're on a webcam at work doesn't matter with you with friends or

y justo cuando está en una cámara web en el trabajo no importa con usted con amigos o

family but if it's a work meeting then there are certain behaviors

familiares, pero si es una reunión de trabajo, entonces hay ciertos comportamientos

that you've got to display in order to not draw attention to

que debe mostrar para no llamar la

yourself and show respect for whoever is talking at that

atención y mostrar respeto por quien esté hablando en ese momento en

particular point yes i think the general rule is

particular , sí, creo que la regla general es

be decent and if you are doing something during work time you

ser decente y si estás haciendo algo durante el tiempo de trabajo

must always look presentable maybe you have a shirt

siempre debes lucir presentable tal vez tengas una camisa

and tie like this you see i i look so nice

y una corbata como esta ves i me veo tan bien

today and professional so that's what you normally do you have

hoy y profesional así que eso es lo que normalmente haces tienes

to decide on what the situation is and then you dress

que decidir cuál es la situación y luego te vistes de

according or you dress appropriately for that situation

acuerdo o te vistes apropiadamente para esa situación

uh meek is off to bed good night good night mika sleep tight hope the bed

uh manso se va a la cama buenas noches buenas noches mika duerme bien espero que las

bed bugs don't bite that's nice sergio doesn't like to look in the mirror in

chinches no piquen eso es bueno a sergio no le gusta mirarse en el espejo por

the morning i don't need such stress when the day

la mañana yo no No necesito tanto estrés cuando n el día

begins yes true

comienza, sí, cierto,

something i've noticed actually is that with work colleagues particularly the

algo que he notado en realidad es que con los colegas de trabajo, particularmente los

men uh their standards of presentation have

hombres, sus estándares de presentación han

dropped over the last few weeks i mean they're

disminuido en las últimas semanas, quiero decir,

not bothering to shave wash their hair they're looking very

no se molestan en afeitarse, lavarse el cabello, se ven muy

they're almost looking like vagrants oh i see and

ellos. casi parecen vagabundos oh ya veo y

comments have been made and some people will come on

se han hecho comentarios y algunas personas vendrán

and they won't put their camera on and they'll

y no pondrán su cámara y

pretend that there's something wrong with the camera

fingirán que hay algo mal con la cámara

i can't work out i switch it on that sort of thing

no puedo resolverlo la cambio en ese tipo de cosas,

yes so yes so they're finding a reason not

sí, sí, así que están encontrando una razón

to turn the camera on maybe maybe they they are not looking good or maybe they

para no encender la cámara, tal vez, tal vez no se ven bien o tal vez

just haven't bothered bothered getting dressed maybe they're

simplemente no se han molestado en vestirse, tal vez están

sitting there in front of the webcam or naked maybe

sentados frente al cámara web o desnuda tal vez

maria says hello from north of spain which is very windy

maria dice hola desde el norte de españa, que hace mucho viento,

so i think yes the wind that we had which has died down a bit it's less than

así que creo que sí, el viento que teníamos, que se ha calmado un poco, es menos

it was yesterday yes it's much nicer outside now

que ayer, sí, es mucho más agradable afuera

it's now streaming across the rest of europe

ahora, ahora está fluyendo por el resto de Europa

uh so yes very unusual to have wind at this time of the year yes it's

uh entonces sí muy inusual para ja hay viento en esta época del año sí, está

looking yes let's have a look oh there yes there

mirando sí, echemos un vistazo oh, sí,

it is there is the view now it is still a bit breezy so that is the

ahí está, está la vista ahora , todavía hay un poco de brisa, así que esa es la

view outside something else i want to look at quickly

vista exterior, otra cosa que quiero ver rápidamente,

steve of course steve at the moment

steve, por supuesto. steve en este momento

is nurturing he is looking after his new lawn his new grass

se está cuidando él está cuidando su nuevo césped su nuevo césped

so it's time now to take a look take a look at the monitor

así que ahora es hora de echar un vistazo echa un vistazo al monitor

steve you will see it we are now going to have a look at mr steve's grass and

steve lo verás ahora vamos a echar un vistazo al césped del señor steve y

maybe you can take us through what what you've been doing this week is

tal vez tú puede explicarnos lo que ha estado haciendo esta semana

it mr duncan no i want to see it i'm excited i don't

es señor duncan no, quiero verlo estoy emocionado no

want people to be bored no i'm sure everyone wants to see your

quiero que la gente se aburra no estoy seguro de que todos quieren ver

your new grass how about that i would imagine many

su nuevo césped cómo acerca de eso, me imagino que muchas

people have actually tuned in not to see us they want to have a look at your your

personas se han sintonizado para no vernos, quieren echar un vistazo a su

lovely new grass so here it is here is mr steve's

hermosa hierba nueva, así que aquí está, aquí está la hierba nueva del señor steve,

new grass let's have a look shall we let's check in

echemos un vistazo, ¿ vamos a verificar

with steve's new grass how is it growing oh yes it's looking nice from there

con la hierba nueva de steve? cómo está creciendo oh sí se ve bien desde allí

oh yes look at that wow steve it's looking all right

oh sí mira eso wow steve se ve bien

well i'm going to have to give it a cut soon

nosotros Voy a tener que darle un corte pronto

when it's around eight centimeters tall i will give it its first cut that's what

cuando tenga alrededor de ocho centímetros de alto. Le daré su primer corte. Eso es lo

it says in the books there it is mr mr steve look top marks for me

que dice en los libros.

nine out of ten i would say there's a few little

Digamos que hay

a few little patches yes but that's normal but i have to say

algunos pequeños parches, sí, pero eso es normal, pero debo decir

i am quite impressed with your new grass that looks amazing

que estoy bastante impresionado con su nuevo césped que se ve increíble,

so let's get a bit closer shall we let's move in

así que acerquémonos un poco, ¿vamos a mudarnos?

let's get down there's a few weeds in there already

Bajemos, ya hay algunas malezas allí.

let's get down and dirty there it is oh yes we're getting close now

bajemos y ensuciémonos allí está, oh, sí, nos estamos acercando ahora

so you can see there are some patches however

para que pueda ver que hay algunos parches; sin embargo, a

as the grass grows steve will be able to identify the areas and then you can fill

medida que crece la hierba, Steve podrá identificar las áreas y luego podrá completar

in those areas can't you i can well it

esas áreas, ¿no es así? bien,

might fill in on its own i'm hoping it will

podría llenarse por sí solo, espero que lo haga de

anyway because of course grass does seed itself

todos modos porque, por supuesto, la hierba se siembra sola,

so as the grass seeds there will be new blades of grass coming up so i think

por lo que, a medida que las semillas de hierba, aparecerán nuevas briznas de hierba, así que creo

that looks that's honestly steve that's amazing that is mr

que eso es honestamente, Steve, eso es increíble, ese es el Sr.

steve's grass mr steve made that grass happen

la hierba de steve el señor steve hizo que la hierba sucediera

blade by blade there is a great expression

hoja por hoja hay un gre en la expresión

that goes something that is boring is like watching grass grow well here we

que dice algo que es aburrido es como ver crecer la hierba bien aquí estamos

are literally we are literally watching

literalmente estamos literalmente viendo

grass grow at the moment so there it is mr

crecer la hierba en este momento así que ahí está

steve's wonderful new grass and it is well it's looking

la maravillosa hierba nueva del señor steve y está bien se ve

amazing steve so can i just say congratulations steve

increíble steve así que solo puedo decir felicitaciones steve

for your grass uh a few people are commenting on your

por su hierba, uh, algunas personas están comentando sobre su

bookshelf okay and artsby30 says can you take a

estantería, está bien, y artsby30 dice: ¿puede sacar un

book out of your bookshelf mr duncan

libro de su estantería, señor duncan,

and show us yes okay then i will do that let me just i need to just turn around i

y mostrarnos que sí, está bien, entonces haré eso , déjeme solo necesito dar la vuelta,

can't do this easily so i need to just turn around okay i'm

puedo? No hago esto fácilmente, así que tengo que darme la vuelta, está bien, me doy la

turning round now yes oh yes you disappeared there mr

vuelta ahora sí, oh, sí, desapareciste allí, señor

duncan are you picking out a particular book that you

Duncan, ¿estás eligiendo un libro en particular que te

like yes i'm trying to find a book that i can

guste? Sí, estoy tratando de encontrar un libro que pueda.

uh they i can show you oh sorry yes i'm in my library here i'm going

Puedo mostrarle, oh, lo siento, sí, estoy en mi biblioteca, aquí voy,

yes i'm going to take a book from my book case excuse me well you know hurry

sí, voy a tomar un libro de mi librero, discúlpeme, bueno, ya sabe,

up about it mr duncan you don't have to take such a long time

apúrese, señor Duncan, no tiene que tomar eso. mucho

will you need uh ladders no i see that's good there we go so here is here

tiempo necesitarás uh escaleras no, veo que está bien ahí vamos así que aquí está aquí

is one of the books oh well very predictable that you would

es uno de los libros, bueno, es muy predecible que lo

have that on your bookshelf mr duncan yes a lot of my books are connected to

tenga en su estantería, señor duncan, sí, muchos de mis libros están relacionados con

the english language so there is one of them

el idioma inglés, así que hay uno de ellos,

so now you can see one of the books one of the many books behind me

así que ahora puede ver uno de los libros, uno de los muchos. libros detrás de mí

and this is my thesaurus and no it isn't a type of dinosaur steve

y este es mi diccionario de sinónimos y no, no es un tipo de dinosaurio steve

a thesaurus it is a great source of information about the english

un diccionario de sinónimos es una gran fuente de información sobre el idioma inglés

language and you can find out not just what

y puede averiguar no solo qué

words mean but you can also find out alternative words as well

significan las palabras, sino que también puede encontrar palabras alternativas también,

so a thesaurus is very good for looking for synonyms or other ways

un diccionario de sinónimos es muy bueno para buscar sinónimos u otras formas

of expressing a certain word so here's a sorry big book mr duncan you

de expresar una palabra determinada, así que aquí hay un gran libro, lo siento, señor duncan,

could call it a a tyrannothordus rex

podría llamarlo a tyrannothordus rex

a tyranno thesaurus rex that's okay to be more a tyranno thesaurus

a tyranno thesaurus rex está bien ser más un tyranno thesaurus

rex a very big book that's it it is a big one actually there's a there

rex a muy gran libro, eso es, es uno grande, en realidad

are a lot of pages in this this is one of my favorite books

hay muchas páginas en este, este es uno de mis libros favoritos

and i will put it back now in my bookcase i have to put it back steve so

y lo volveré a poner ahora en mi biblioteca, tengo que volver a ponerlo, steve, así que

if you can just be entertaining for a moment go on mr

si puedes solo entretenido por un momento sigue mr

duncan be careful don't uh don't fall off the

duncan be ca reful no uh no te caigas de las

step ladders will you we don't want you to have an injury what

escaleras de tijera no queremos que te lastimes ¿qué

about one of the books immediately behind you there's an

pasa con uno de los libros inmediatamente detrás de ti

orange one there that looks quite interesting oh well i don't think we've

hay uno naranja que parece bastante interesante oh bueno, no creo

got time though have we today no unfortunately i was going to pick

aunque tenemos tiempo tenemos hoy no lamentablemente iba a elegir

another book but we haven't got time i'm afraid we've

otro libro pero no tenemos tiempo me temo que

got to move on we've got to move on we've got to move on

tenemos que seguir adelante tenemos que seguir adelante tenemos que seguir adelante

so there now you know that it is a real bookshelf

Así que ya sabes que hay una estantería de verdad

behind me it's real i know fancy people doubting

detrás de mí. Es real. Sé que la gente elegante

i can't believe that doubting that that was a real bookcase

duda. No puedo creer que duden de que era una estantería de verdad.

people think that i'm standing in front of a green screen i can't believe it

créelo,

the cheek of it mr duncan doesn't know you're a professional

el descaro del señor duncan no sabe que eres un

it's so cheeky so naughty we are going to play

profesional es tan descarado tan travieso vamos a jugar

our little game that's become very popular

nuestro pequeño juego que se ha vuelto muy popular

over recent times i don't would you like to play along steve i'm wondering if you

en los últimos tiempos no te gustaría seguirle la corriente steve i' Me pregunto si

want to play along maybe you don't want to

quieres seguirle el juego, tal vez no quieras,

well i'm here so i may as well okay though

bueno, estoy aquí, así que también puedo estar bien,

so we are going to play the sentence game

así que vamos a jugar la oración ga. yo

and this is something that has become quite popular

y esto es algo que se ha vuelto bastante popular

over recent weeks for various reasons what one particular reason is because

en las últimas semanas por varias razones, una de las cuales es porque

many people have nothing else to do during this strange lockdown period

muchas personas no tienen nada más que hacer durante este extraño período de bloqueo,

so there it is the sentence game keep an eye on your monitor

así que ahí está el juego de oraciones, vigile su monitor,

mr steve that is a message for you keep an eye on your monitor

señor Steve, eso es un mensaje para que vigile su monitor,

so what we are going to do we're going to look at some sentences however

así que vamos a ver algunas oraciones, sin

you will notice that there are some spaces

embargo, notará que hay algunos espacios

in the sentence and those spaces are where i want you to put a certain

en la oración y esos espacios son donde quiero que ponga un cierta

word so each space has

palabra, por lo que cada espacio tiene

one word that you have to add to the sentence

una palabra que debe agregar a la oración,

so how you feeling steve are you feeling lucky

así que, ¿cómo se siente Steve? ¿Se siente afortunado?

i should be all right shouldn't i mr duncan i don't know

Debería estar bien.

i'm not sure i'm hoping that your viewers will will fill in the blanks

que sus espectadores llenarán los espacios en blanco

better than i will okay we will see everyone saying come on

mejor que yo, de acuerdo, veremos a todos diciendo vamos,

mr duncan get on with it yes get on with it well here's the one

señor duncan, adelante, sí, adelante, bueno, aquí está el

first of all here's an unusual one steve do you know the rules this is the one

primero de todos, aquí hay uno inusual, Steve , ¿conoces las reglas? es el

that appeared on my facebook page

que apareció en mi página de facebook

so it's a very long one so can anyone huh are you okay i was just

por lo que Es muy largo, ¿alguien puede, eh, está bien? Solo estaba,

uh they're getting more and more elaborate every week well this is the

eh, se están volviendo más y más elaborados cada semana, bueno, este es

one that was on my facebook page advertising today's live stream so

el que estaba en mi página de Facebook anunciando la transmisión en vivo de hoy, así

you can see there are many blanks many spaces

que pueden ver que hay muchos espacios en blanco muchos espacios

there it's something join something today for

ahí hay algo únete a algo hoy para

something english addict something stream

algo adicto al inglés algo transmite a

from 2pm uk time mr steve will be something us as well

partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, el señor steve será algo para nosotros también

we will also be something the something game

, también seremos algo, el juego algo,

yes i know it's a long one not many people say that to me normally

sí, sé que es largo, no mucha gente me dice eso normalmente,

but it is a long one so that's the one that appeared on my facebook page i

pero es es largo, así que ese es el que apareció en mi página de Facebook. Me

wonder if anyone is feeling brave enough to

pregunto si alguien se siente lo suficientemente valiente como para

put some of those words in place sujin says sunday oh okay then

poner algunas de esas palabras en su lugar. Sujin dice domingo, oh, está bien, entonces

yes i suppose so it's sunday yes you can say that it is sunday

sí, supongo que es domingo.

yeah okay then i think that's okay i will get my little pointer to show you

Sí, está bien, entonces creo que está bien. Obtendré mi pequeño puntero para mostrarle que

yes i will put myself on the screen fully

sí, me pondré completamente en la pantalla. Por

please don't take it personally mr steve

favor, no lo tome como algo personal. Sr. Steve. Entonces,

so yes it's sunday sunday it's sunday

sí, es domingo.

join what what do you think steve join what us

nosotros

hmm you could have us of course me yes i think in this particular sense

hmm tú c por supuesto, yo sí, creo que en este sentido particular,

i'm i want to use the word me so it's sunday

quiero usar la palabra yo, así que es domingo,

join me today for what what do you think i'm asking

únete a mí hoy para qué, ¿qué crees que te pido

you to do it's sunday join me today for

que hagas, es domingo, únete a mí hoy para

what so last week we were here weren't we steve this

qué? la semana pasada estuvimos aquí ¿no steve? esta

week's this week we are here again so this is

semana esta semana estamos aquí de nuevo, así que esto es

what today no

lo que hoy no,

uh oh it's sunday join me today for uh

oh, es domingo.

live something that's happened before is happening again so it is uh what

another ah yes ah another it's sunday join me today for another

otro es domingo únete a mí hoy para otro

so once more so when we say another we are saying once more we are doing it

así que una vez más así que cuando decimos otro decimos una vez más lo estamos haciendo de

again join me to get today for another

nuevo únete a mí para llegar hoy para otro

so there it is mr steve is back now your face is now

así que ahí está el señor steve está de vuelta ahora tu rostro brilla ahora

shining out from everyone's computer screens around the world

en el de todos pantallas de computadora alrededor del mundo

ballerina join me today for an english addict live stream from 2pm uk time mr

bailarina únete a mí hoy para una transmisión en vivo de english addict a partir de las 2 p.

steve will be with us as well yes

i think so so english addict and the word is live the next word

is live and then ready got that there so

así

it's sunday join us today for another live

que es domingo únete a nosotros hoy para otro vivo

or another english addict live stream from 2 p.m uk time mr steve

u otro inglés transmisión en vivo de ddict a partir de las 2 p.m., hora del Reino Unido, el señor steve

will be what oh somebody's already got that yes you

será lo que, oh, alguien ya sabe que sí,

can say with mr steve will be

puedes decir con el señor steve, que estará

with us also there is another one as well

con nosotros.

another word you can use joining yes mr steve will be

joining us as well so he will be coming on to the live stream at some point

bueno, él vendrá a la transmisión en vivo en algún momento,

he will be joining us as well he will be joining us or of course

él también se unirá a nosotros o, por supuesto,

simply put you can say with mr steve will be

simplemente puede decir que con el Sr. Steve estará

with us

con nosotros, lo

sorry freddie's on the ball with this one he's already got the last one

siento, Freddie está concentrado con este. ya tengo el último

oh okay then is freddie ahead freddie is ahead of me and uh

oh está bien entonces freddie está delante freddie está delante de mí y

there we will also be what we will also be what hmm

ahí también seremos lo que también seremos qué hmm

what will we be doing what will we be doing also

qué estaremos haciendo qué estaremos haciendo también

well what are we doing now what are we doing now well freddie says

bueno qué estamos haciendo ahora qué estamos ahora bien freddie dice

playing playing we will

jugando jugando

also be playing playing what playing the

también estaremos jugando jugando qué jugando la

sentence oh okay then steve don't get too carried away steve

oración oh bien entonces steve no te dejes llevar demasiado steve

answering these well the people have already

respondiendo esto bueno la gente ya lo ha

answered it they're way ahead of us okay i think we need to go a bit faster

respondido están muy por delante de nosotros bien creo que necesitamos para ir un poco más rápido,

that's good okay then well i have to make sure that everyone has a chance

eso está bien, entonces bueno, no tengo o asegúrese de que todos tengan la oportunidad de

you see because there is there is a 60-second

ver porque hay un

delay so we have 60 seconds of delay between us talking

retraso de 60 segundos, así que tenemos 60 segundos de retraso entre nosotros hablando

and then the answers coming on the screen a lot of people getting this

y luego las respuestas que aparecen en la pantalla mucha gente lo entiende

right so i i want to make sure that everyone has a chance you

bien, así que quiero hacer Seguro que todo el mundo tiene una oportunidad.

see i like to be fair with people you see that's what i'm

Verás, me gusta ser justo con la gente.

doing at the moment so that's it that was the

one that appeared on my facebook page today and that is how i

wrote it so maybe it looked a little bit

parecía un poco

confusing for some people maybe i don't know here's another one lewis

confuso para algunas personas tal vez no sé aquí hay otro lewis

got that right as well well then lewis artsbee beatrice got it

lo hizo bien también entonces lewis artsbee beatrice lo hizo

right yes a lot of people getting that right well done

bien sí mucha gente lo hizo bien

thank you very much a lot of people getting this right here's another one

muchas gracias mucha gente lo entendió esto justo aquí hay otro

we will move ahead to a shorter sentence now

, avanzaremos a una oración más corta ahora,

so i don't want steve to answer this don't answer this steve

así que no quiero que steve responda esto , no respondas a esto, steve,

no emmy got it right out we got it right well done v

no, emmy lo entendimos, lo hicimos bien, v

tess

tess,

here is another one

aquí hay otro,

i something ah something time

yo algo. ah algo tiempo

at the something last something now i

en el algo pasado algo ahora

i won't give the answer straight away because we have to be careful because of

yo gané No daré la respuesta de inmediato porque tenemos que tener cuidado debido a

the delay you see there is a little bit of a delay

la demora que ve, hay un poco de demora

on the internet so we will have a little bit of time

en Internet, por lo que tendremos un poco de tiempo

whilst you are looking at that so maybe we can just have a little bit

mientras mira eso, así que tal vez podamos simplemente pon un poco

of music playing underneath and if you think you know what that is

de música debajo y si crees que sabes qué es eso,

let us know i will put it back on the screen again

háznoslo saber. Lo volveré a poner en la pantalla.

are you ready i something ah something time at first something

¿Estás listo?

last something oh it's been in the blanks it's been a

un

while steve since either of us has said this

rato, steve, ya que cualquiera de nosotros ha dicho esto,

that is a clue try and make it funny as well if you can

eso es una pista, trata de hacerlo divertido también si puedes,

yes if you can make it funny you get extra points yes if you make it funny or

sí, si puedes hacerlo divertido, obtienes puntos extra, sí, si lo haces divertido o

maybe rude

tal vez grosero

if you can make a funny sentence or maybe a rude

si puedes hacerlo divertido una oración o tal vez una oración grosera

sentence

is here hello to you and thank you for saying hello

está aquí hola a ti y gracias por

to us yes it's mr steve and mr duncan here live on youtube

saludarnos sí, son el señor steve y el señor duncan aquí en vivo en youtube

hello rosa i join a good time

hola rosa me uno a un buen momento

at the city last week i joined a good time

en la ciudad la semana pasada me uní a un buen

i think what you are saying there is actually

momento pienso qué usted está diciendo que en

i enjoyed i enjoyed a good time

realidad disfruté disfruté un buen momento

at the city last week so yes there you go that is a sentence

en el ciudad la semana pasada así que sí ahí lo tienes esa es una

i enjoyed

frase disfruté

good one from valeria i had a good time at the party

buena una de valeria la pasé bien en la fiesta

last night ah i had a good time at the party

anoche ah la pasé bien en la fiesta

last night so yes that does fit in sergio says i something a something time

anoche así que sí eso encaja en sergio dice yo algo un algo tiempo

at the something lasts something

en el algo dura

i don't think that's quite the uh yeah play the game there

algo no creo que eso sea del todo uh sí jugar el juego

it's not the answer i was looking for although it did raise a smile yes it

ahí no es la respuesta que estaba buscando aunque sí levantó una sonrisa

made it made steve's face crease up

sí hizo que la cara de steve se arrugara

with with laughter

con la risa

corey says i had a good time at the famous

corey dice yo la pasé bien en el famoso

last sentence game oh i see that's quite good i had a good time at

juego de la última frase, oh, ya veo que es bastante bueno, la pasé bien en

the

el

but but there's there should be a word before last you see

pero, pero debería haber una palabra antes de la última, ves,

beatrice says i spent a lovely time at the park last sunday

beatrice dice que pasé un tiempo encantador en el parque el domingo pasado,

oh and then you could add on now that lockdown has been

ah y luego podrías agregar ahora que el bloqueo se ha

relaxed that has a lot of words maybe you had a bad time ah so maybe the

relajado eso tiene muchas palabras tal vez lo pasaste mal ah así que tal vez

thing you are talking about wasn't good so

lo que estás hablando no fue bueno entonces

what would you say steve if you were if you were talking about something

qué dirías steve si lo fueras si estuvieras hablando de algo

negatively you can also use these words as well to

negativamente , también puede usar estas palabras para

construct a negative sentence

construir una oración negativa

yes i had a horrible time at the meeting last week ah okay then

sí, la pasé horrible en la reunión la semana pasada ah, está bien, entonces

and that is something you have said quite

y eso es algo que has dicho con bastante

often yes i had a bad time yes at

frecuencia sí, la pasé mal sí, en

the meeting last week i had a horrible time at the party last week but

la reunión la semana pasada la pasé horrible en la fiesta la semana pasada, pero

let's be positive yeah let's be positive well i'm just

seamos positivo, sí, seamos positivos, bueno, solo estoy

showing the alternatives yes yes anything else

mostrando las alternativas, sí, sí, cualquier otra cosa,

uh helene says i had a good time at the sea last year i had a good time

uh, helene dice que la pasé bien en el mar el año pasado, la pasé bien

at the seaside we would say last year hmm yep very good

en la playa, diríamos el año pasado, mmm, sí, muy bien,

i had a good time at the party last night and a kobe yes that's a popular

tuve un la pasé muy bien en la fiesta de anoche y un kobe, sí, es muy popular,

one i suppose another positive word you

supongo que otra palabra positiva que

could use is wonderful i had a wonderful time

podrías usar es maravilloso, la pasé de maravilla

at the seaside last weekend because the weather was really

en la playa el fin de semana pasado porque hacía mucho

hot in fact during this week many people

calor, de hecho, durante esta semana mucha gente

have been traveling around the country when they shouldn't they've been

ha estado viajando por el país cuando no deberían haber estado

visiting their friends and family and going to the beach

visitando a sus amigos y familiares e yendo a la playa

enjoying the hot weather because we had some lovely weather last week

disfrutando del clima cálido porque tuvimos un clima encantador la semana pasada

and of course one particular person is really in trouble at the moment i won't

y, por supuesto, una persona en particular está realmente en problemas en este momento, gané no

get steve started on this because we'll be here all day yeah one

ge steve empezó con esto porque estaremos aquí todo el día, sí, una

person has definitely got in trouble

persona definitivamente se ha metido en problemas

for doing something wrong anyway i don't want to get too deep into that

por hacer algo mal, de todos modos, no quiero profundizar demasiado en eso

because we are playing the sentence game is a good one from maria

porque estamos jugando el juego de las oraciones, es uno bueno de maria

i had a great time at the fair last weekend yes that's it excellent

La pasé muy bien en la feria el fin de semana pasado, sí, eso es excelente,

so we can see the construction of this sentence we are talking about

así que podemos ver la construcción de esta oración, estamos hablando de

something we did we and we know that the reason why we know that is because

algo que hicimos nosotros y sabemos que la razón por la que sabemos eso es porque

we have less so that word

tenemos menos, así que esa palabra

shows that we are talking about something from

muestra que estamos hablando de algo

the past so you can see the word last is being used to show something that

del pasado para que pueda ver que la palabra último se usa para mostrar algo

is already happened which will help you to create the sentence so you know you

que ya sucedió, lo que lo ayudará a crear la oración para que sepa que

are talking about something that has already happened so

está hablando de algo que ya sucedió, por

it makes it much easier to start the sentence

lo que es es mucho más fácil comenzar la oración

so you can see how we can get the actual sentence so last is

para que pueda ver cómo podemos obtener la oración real, así que el último es

the past so we would start with something

el pasado, así que comenzaríamos con algo

that also shows that we are talking about the past

que también muestre que estamos hablando del pasado,

i had it's the past ah well this

yo tenía, es el pasado, bueno, este

space can be positive or negative it can be either of those things

espacio puede ser positivo. o negativo e puede ser cualquiera de esas

it can be good or bad wonderful or terrible time at the

cosas puede ser bueno o malo momento maravilloso o terrible en el

well we are talking about a certain activity

bien estamos hablando de cierta

a certain event something we did something we went to

actividad cierto evento algo que hicimos algo fuimos a

something we attended and then last well it can be anything

algo a lo que asistimos y luego ultimo bien puede ser cualquier cosa

last tuesday last weekend last night

ultimo el martes pasado anoche,

so yes you can see how that sentence is actually put together we are talking

así que sí, puedes ver cómo se compone esa oración, estamos hablando

about something we did in the past something we did before

de algo que hicimos en el pasado, algo que hicimos antes,

so i think this particular game is very good for

así que creo que este juego en particular es muy bueno para

practicing your grammar and also having a look at how

practicar tu gramática y también para echar un vistazo a cómo

sentences are constructed anna's gotta run i spent a lovely time at the theater

se construyen las oraciones anna tiene que correr pasé un tiempo encantador en el teatro

last year oh i see well done to everybody there

el año pasado oh veo bien hecho para todos allí

yes we only want to fit in one word don't we into each space

sí solo queremos encajar en una palabra ¿no en cada espacio

yes uh some people have tried to put which is funny i mean

sí eh algunas personas han tratado de poner cuál es gracioso quiero decir

uh andy starr put a lot of words in there made something funny about a

uh andy starr puso muchas palabras allí hizo algo gracioso sobre un

crocodile and being eaten by a river but yes yes

cocodrilo y ser comido por un río pero sí sí

good so we'll move on to the next one if we can

bien así que pasaremos al siguiente si podemos

yes here we go here's the next one steve i will try again can you

sí aquí vamos aquí está el siguiente un steve voy a intentarlo de nuevo ¿puedes

something me something something my mother later

algo yo algo algo mi madre más tarde

oh mr duncan yes so we have three words that you have to

oh señor duncan sí entonces tenemos tres palabras que tienes que

add can you something me

agregar puedes algo yo

something something my mother later um so i will give you a little bit of

algo algo mi madre más tarde um así que te daré un poco de

time i'm not going to rush you so don't worry we will not rush this i

tiempo no voy a apresurarme usted, así que no se preocupe, no lo apresuraremos.

will give you some time so you can put it on the screen that

Le daré algo de tiempo para que pueda ponerlo en la pantalla.

one's a bit more tricky mr duncan yes it is it is a

Ese es un poco más complicado, Sr. Duncan, sí, es un

little bit more tricky so what do you think ah there is steve

poco más complicado. es steve

steve is back now i think a lot of people were missing your lovely smiling

steve ha vuelto ahora creo que mucha gente echaba de menos tu encantadora

face i don't think so

cara sonriente no lo creo

hello stannislav hello also sergio give us a hope for the future start stop

hola stannislav hola también sergio danos una esperanza para el futuro empieza deja de

talking about the past well i think that's a good point

hablar del pasado bueno creo que es un buen punto

yes i suppose i should sometimes maybe sometimes we all do it

sí supongo que debería a veces tal vez a veces todos lo

we all dwell we all talk about the past too much however don't forget the past

hacemos todos vivimos todos hablamos demasiado sobre el pasado sin embargo no olvides que el pasado

is a very important part of your life it is what makes you the person you are

es una parte muy importante de tu vida es lo que te hace la persona que eres

so it is something we do quite often we do

así que es algo lo hacemos bastante a menudo a

often look back over things we've done already i think so any answers

menudo miramos hacia atrás sobre cosas que ya hemos hecho i th tinta, así que cualquier respuesta

yes uh we've got one from ali here can you

sí, tenemos una de ali aquí, ¿puedes

help me to help my mother later ah yeah can you help me

ayudarme a ayudar a mi madre más tarde? ah, sí, ¿puedes ayudarme

to help my mother now as i mentioned last week we don't

a ayudar a mi madre ahora? Como mencioné la semana pasada, normalmente no

normally use the same word twice within a sentence it is seen

usamos la misma palabra dos veces dentro una oración se considera

as breaking one of the basic rules of english if you are writing something

que rompe una de las reglas básicas del inglés si está escribiendo algo

down so that we can actually use our

para que podamos usar nuestro

thesaurus and come up with an alternative so the

diccionario de sinónimos y encontrar una alternativa para que la

answer is correct however what i would suggest is using a

respuesta sea correcta; sin embargo, lo que sugeriría es usar una

different word so can you i'm just trying to find can

palabra diferente para que ¿Puedes? Solo estoy tratando de encontrar. ¿Puedes

you help me to now there is another word for help

ayudarme ahora? Hay otra palabra para ayudar

that you can use can you help me to assist

que puedes usar. ¿Puedes ayudarme a ayudar a

my mother later so instead of help instead of using help twice you can

mi madre más tarde?

actually use another word so this is something

esto es algo de lo

i've talked about in the past if we are writing a sentence especially

que he hablado en el pasado si estamos escribiendo una oración, especialmente

something formal you must always make sure that

algo formal, siempre debes asegurarte de

you change one of the words if you repeat them

cambiar una de las palabras si las repites

within a sentence so try to think of an alternative so

dentro de una oración, así que trata de pensar en una alternativa para

that's a good one can you help me to assist my mother

que sea una buena ¿Puedes ayudarme a ayudar a mi madre

later or maybe you could put a cyst first can you assist me

más tarde? o tal vez podrías poner un quiste primero. ¿Puedes ayudarme

to help my mother later even though it's not as grammatically correct

a ayudar a mi madre más tarde, aunque no sea tan gramaticalmente correcto,

so the first one is much better can you help me to assist

por lo que el primero es mucho mejor? ¿Puedes ayudarme a ayudar a

my mother later land's got a good one landfirm can you remind me

mi madre más tarde ?

to call my mother later ah i like that one well done that's that's

para llamar a mi madre más tarde ah, me gusta ese bien hecho que es

perfectly grammatically correct and uh

perfectamente gramaticalmente correcto y

fits in perfectly with the words so let's have a look again

encaja perfectamente con las palabras, así que echemos un vistazo de nuevo,

can you remind i like that word remind so to help a person

¿puedes recordarme que me gusta esa palabra recordar? Para ayudar a una persona a

remember something you might suggest the thing

recordar algo, podrías sugerir el

to them you remind someone these days quite often on our mobile

Para ellos, le recuerdas a alguien en estos días con bastante frecuencia en nuestros teléfonos

phones our tablet devices or even our computers

móviles, nuestras tabletas o incluso nuestras computadoras

we will often have something that will remind us

. A menudo tendremos algo que nos recordará.

they will it will give us some sort of warning

Nos dará algún tipo de advertencia

or a message to remind us to do something can you remind me

o un mensaje para recordarnos que hagamos algo. me recuerdas

to call my mother later well then lan uh aerys got to or ahri's got the same

que llame a mi madre más tarde bueno, entonces lan uh aerys tiene o ahri tiene el

same sort of thing as well uh yes uh huh

mismo tipo de cosas también uh sí uh huh

can you join me to visit my mother later can you join me to visit my mother later

¿puedes acompañarme a visitar a mi madre más tarde? ¿puedes unirte a mí para visitar a mi madre más tarde

yep is that all right mr duncan um

? que una Muy bien, Sr. Duncan, ¿

can you join me too

puede unirse a mí también

now i would make a suggestion there can you join me whilst

ahora? Sugeriría que puede unirse a mí mientras

visiting my mother later so that actually is more correct

visita a mi madre más tarde para que en realidad sea más correcto

with the grammar can you join me whilst visiting my mother later

con la gramática. Puede unirse a mí mientras visita a mi madre más tarde,

so i want you to come with me i want you to join me

así que quiero que venga. conmigo quiero que me acompañes

whilst i am there whilst visiting my mother later i want you to

mientras estoy allí mientras visito a mi madre más tarde quiero que

come along with me i want you to join me

me acompañes quiero que me acompañes

can you give me something from my mother later

puedes darme algo de mi madre más tarde

can you give me something from my mother later

puedes darme algo de mi madre más tarde

can you give me something from my mother later

puede me das algo de mi madre más tarde

i would say can you bring me something from

yo diría que puedes traerme algo de

my mother so maybe your mother is going to give you something

mi madre así que tal vez tu madre te va a dar algo

that maybe she owes you some money

que tal vez te deba algo de dinero

hey maybe she wants to give you some cakes

hey tal vez ella quiere darte algunos pasteles

can you bring me something from

puedes traerme algo de

my mother later we are asking you to collect something from my mother

mi madre más tarde, te pedimos que recopile algo de mi madre,

so yes there is it's interesting steve when you see

así que sí, es interesante, Steve, cuando ves

all of the spaces in the sentence it is amazing how many

todos los espacios en la oración, es sorprendente cuántas

words you can actually change around or how many words you can use in those

palabras puedes cambiar o cuántas palabras puedes usar en esos

spaces it is interesting and it's a great way

espacios es interesante y es una excelente manera

of improving your grammar this by the way is one of the games i

de mejorar tu gramática, por cierto, es uno de los juegos que

used to play in my adult class one of my adult classes when i used to

solía jugar en mi clase de adultos una de mis clases de adultos cuando solía

teach in the classroom i used to do this on the blackboard or

enseñar en el aula solía hacer esto en la pizarra o

on the whiteboard with my students in the adult classes

en la pizarra con mis alumnos en las clases de adultos

and it was always very popular somebody here called

y siempre fue muy popular alguien aquí llamado

luke english addict oh okay which uh it's an excellent name

luke english addict oh bien, es un nombre excelente

considering you're on a channel that uh is called english addict

teniendo en cuenta que estás en un canal que se llama english

i don't know whether that's coincidence or whether you've engineered that

addict no sé si eso es una coincidencia o si lo has diseñado

deliberately can you tell me something about my

deliberadamente puedes decirme algo sobre mi

mother later can you tell me something about

madre más tarde puedes decirme algo sobre

my mother later i'm not sure what the context of that

mi madre más tarde no estoy seguro de cuál sería el contexto de esa

question would be yes i'm not sure the words fit and it's grammatically correct

pregunta sí no estoy seguro de que las palabras encajen y es gramaticalmente correcto

but it's meaning but it doesn't really have any meaning would you is that a

pero tiene significado pero en realidad no tiene ningún significado ¿podrías es una

question you would ask can you tell me something

pregunta que harías puedes decirme algo

about my mother later maybe if you needed some information about your

sobre mi madre más tarde tal vez si necesitaras información sobre tu

mother maybe something maybe you you haven't

madre tal vez algo tal vez tú tú No he

spoken to your mother for a long time so maybe in that situation can you tell

hablado con tu madre durante mucho tiempo, así que tal vez en esa situación, ¿puedes

me something about my mother later

contarme algo sobre mi madre más tarde?

yes maybe but the context is is sort of something you probably

Sí, tal vez, pero el contexto es algo que

wouldn't say normally however the grammar is quite

probablemente no dirías normalmente, sin embargo, la gramática es bastante

good but the the meaning is is very vague

buena pero el el significado es muy vago

and we wouldn't normally say that but luke english addict the grammar is good

y normalmente no diríamos eso pero luke english addict la gramática es buena

can you tell me something about my mother

puedes decirme algo sobre mi madre

later hello to valeria can you give me something from

más tarde hola a valeria puedes darme algo de

my mother later can you give me something from my mother

mi madre más tarde puedes darme algo de mi madre

later so yes very similar i'm asking you to bring

más tarde así que sí muy similar te estoy pidiendo que traigas

something can you bring me something from my mother later

algo puedes traerme algo de mi madre más tarde

so in that sentence it works much better grammatically

entonces en esa oración funciona mucho mejor gramaticalmente

elena says can you help me uh to

elena dice puedes ayudarme uh a

uh that's all right i've done the classic things i've

uh está bien he hecho el clásico cosas

started to read something out and then the screen's gone blank

Empecé a leer algo y luego la pantalla se quedó en blanco

uh can you help me to convince my mother

eh, ¿puedes ayudarme a convencer a mi madre

later uh-huh that's a good one can you help me

más tarde?

to convince elena yes my mother or persuade you could you

could use the word can you help me to persuade

palabra puedes ayudar yo para persuadir a

my mother later yes you've been having a discussion

mi madre más tarde sí has ​​estado discutiendo

or convinced equally good words you've been having a

o convencidas igualmente buenas palabras has estado

discussion your mother doesn't agree with something that you're saying

discutiendo tu madre no está de acuerdo con algo de lo que estás diciendo

and uh you want somebody maybe your sister or your brother to help you out

y quieres a alguien tal vez tu hermana o tu hermano para ayudarte

to convince your mother yes yeah good one maybe you have to take

a convencer a tu madre sí, sí, bueno, tal vez tengas que

care of your mother maybe there is something you have to do

cuidar de tu madre, tal vez haya algo que debas hacer

for your mother can you help me to

por tu madre, ¿puedes ayudarme con

something you might do for your mother maybe she has difficulty getting around

algo que podrías hacer por tu madre, tal vez tiene dificultades para moverse?

can you help me to what my mother

¿Puedes ayudarme con lo que mi

i would say wash wash can you help me to wash my mother

madre diría? ¿Lavar lavar? ¿Puedes ayudarme a lavar a mi madre

later maybe you are talking to one of your siblings

más tarde? Tal vez estés hablando con uno de tus hermanos.

maybe a brother or sister so you have to both go

together to help your mother can you help me

to wash or maybe we can also use the word feed feed your

me lave o tal vez también podemos usar la palabra alimentar alimentar a tu

mother yes so maybe she has to have something

madre sí entonces tal vez ella tiene

to eat maybe she can't do it herself this mother isn't in

que comer algo tal vez no pueda hacerlo ella misma esta madre no tiene

very good health no the mother you're talking about there

muy buena salud no la madre de la que estás hablando allí

she needs washing and she needs feeding yes

ella necesita lavado y ella necesita alimentación

does it sound like someone we know yes can you help me to

sí, suena como alguien que conocemos sí, ¿puedes ayudarme a

um cheer up but that's two words can you help me to

animarme?, pero son dos palabras, ¿puedes ayudarme a

amuse my mother later yes can you help me to

divertir a mi madre más tarde, sí, puedes ayudarme a

kill my motherless maybe not have you said that before

matar a mi huérfano?

that was a joke is that one you've said before

es eso que dijiste

i don't know what to say to that i'm i'm slightly

antes no sé qué decir a eso estoy estoy un

i went to a dark place there you went to a very dark place that all of

poco fui a un lugar oscuro allí fuiste a un lugar muy oscuro donde

all of the lights were definitely switched off

todas las luces definitivamente estaban apagadas

i think we've run that one to the end of it's called

Creo que lo hemos llevado hasta el final. Se llama

everybody well done yes super duper can you help me to wake my mother later

Todo el mundo bien hecho. Sí, super tonto. ¿Puedes ayudarme a despertar a mi madre más tarde?

oh yes someone's put too awake can you

Oh, sí, alguien se ha puesto demasiado despierto. ¿

can you remind me to wake my mother later that's a good

Puedes recordarme despertar a mi madre más tarde?

one that's a good one yes can you remind me to wake my mother

esa es una buena sí, ¿puedes recordarme que despierte a mi madre

later maybe she is on the bed having a sleep

más tarde? tal vez ella esté en la cama durmiendo

snoring that was sasuke 1022 can you remind me to you put awake but

roncando eso fue sasuke 1022 ¿puedes recordarme que te despertaste pero

you would you would actually use the word

lo harías usarías la palabra

wake can you help me to wake my mother later yes that's a good one she's fast

despertar? ¿puedes ayudarme? para despertar a mi madre más tarde, sí, eso es bueno, está

asleep can you help me can you

profundamente dormida, ¿puedes ayudarme? ¿Puedes

no that one doesn't work sorry yes well done to everybody some very good

no, ese no lo hace? trabajo, lo siento, sí, bien hecho a todos, algunas sugerencias muy buenas, por

suggestions there so this type of sentence is a request

lo que este tipo de oración es una solicitud,

so we are asking for something and the reason why we know that is

por lo que estamos pidiendo algo y la razón por la que lo sabemos es

because well there are two things that give that away

porque, bueno, hay dos cosas que lo delatan, en

first of all the first two words are can you

primer lugar, los dos primeros. las palabras son can you

can you so we know already that this is a request and of course at the end of

can you, por lo que ya sabemos que se trata de una solicitud y, por supuesto, al final de

the sentence you can see a question mark so we know

la oración puede ver un signo de interrogación para que sepamos

that this is an interrogative question we are

que esta es una pregunta interrogativa que estamos

asking but we are also requesting something at

haciendo, pero también estamos solicitando algo en

the same time we are asking a person if they can do

el Al mismo tiempo, le preguntamos a una persona si puede hacer

something later so again we are talking about

algo más tarde, así que nuevamente estamos hablando de

not now not in the past but later so we are actually looking

no ahora, no en el pasado, sino más adelante, así que en realidad estamos mirando

forward this time we are asking if you can help

hacia adelante esta vez, le preguntamos si puede ayudar a

someone later not in the past not in the present

alguien más tarde, no en el pasado, no en el presente

but in the future dazuli adele says another suggestion can you call me or my

pero en el futuro dazuli adele dice otra sugerencia puedes llamarme a mí o a mi

mother later can you call me

madre más tarde puedes llamarme a mí

or my mother later but there's two spaces there

o a mi madre más tarde pero hay dos espacios allí

oh my yes can you call me or my mother oh yeah sorry yes yes

oh mi sí puedes llamarme a mí o a mi madre oh sí lo siento sí sí

can you call me yes close that's it anyway i think we've run the

puedes llamar yo si cerca eso es de todos modos, creo que hemos seguido el

course of that one so we will have another one i hope

curso de ese, así que tendremos otro, espero

you're enjoying this out there in youtube land we will do one

que estés disfrutando esto en YouTube, tal vez hagamos uno

more maybe and then we'll have a little break i've

más y luego tengamos un pequeño descanso.

got some uses of the word up and down

algunos usos de la palabra arriba y abajo

coming soon so that might be a little bit intriguing

próximamente, por lo que podría ser un poco intrigante

who knows i hope it is can you drive me to meet my mother later

quién sabe, espero que lo sea, ¿puedes llevarme a conocer a mi madre más tarde

wait there steve now anyway we're moving on we're moving on

can you drive me to see my mother yes so you are asking someone to take you

? llévame a ver a mi madre sí, entonces le estás pidiendo a alguien que te lleve

there can you drive me to see my mother

allí ¿puedes llevarme a ver a mi madre

later zoe well done good here's another one now we'll move on

más tarde? zoe bien hecho bien aquí hay otro ahora seguiremos adelante

as time is ticking away oh now this is a good one i think

mientras el tiempo corre oh ahora este es bueno

i think steve will definitely know the answer to this

creo que steve definitivamente sabrá la respuesta a

i think steve will definitely know this

esto creo que steve definitivamente sabrá esto

all something noise something is something

todo algo ruido algo es algo

on my something another tricky one mr duncan so

en mi algo otro complicado señor duncan así que

this sounds like maybe a complaint so i will i will give you a

esto suena como una queja así que lo haré te daré una

clue here this is actually a complaint because i don't think this one is easy

pista aquí esto es en realidad una queja porque no creo que sea fácil,

so this is a complaint you are making a complaint something is

así que esto es una queja y usted está presentando una queja algo le está

bothering you something is annoying you sometimes steve will say this when he's

molestando algo le está molestando usted a veces steve dice esto cuando está

trying to have his afternoon sleep and maybe all of the

tratando de dormir por la tarde y tal vez todos los

neighbors are outside cutting their grass steve

vecinos están afuera cortando el césped steve

might say this sentence or you might say it of course i might

podría decir esta oración o usted podría decirla por supuesto yo podría

say i often say it especially when i'm trying to do my live

decir que a menudo lo digo, especialmente cuando estoy tratando de hacer mi

stream outside

transmisión en vivo fuera de las

suggestions please in the live chat yeah it does take a little bit of time

sugerencias, por favor, en el chat en vivo, sí, toma un poco de tiempo

for everything to come across on the live stream but don't worry it's

para que todo aparezca en la transmisión en vivo, pero no te preocupes, está

okay we've got plenty of time time is not that short we can always

bien, nosotros tengo un montón de tiempo el tiempo no es tan corto siempre

extend we can always go a little bit

podemos extender siempre podemos ir un poco

longer so here's the next one

más así que aquí está el siguiente

all something noise is sorry something is

todo algo ruido lo siento algo es

something on my something i'm pretty sure steve knows the answer to this

algo en mi algo estoy bastante seguro de que steve sabe la respuesta a esto

already don't you i'm pretty sure you do because steve has

ya no, estoy bastante seguro de que sí porque steve en

actually said this sentence he said it definitely

realidad dijo esta oración , definitivamente lo dijo

vitas oh here we go steve vittas all that noise

vitas oh aquí vamos steve vittas todo ese ruido

bad is making on my health okay

malo está haciendo en mi salud está bien

there is there are there are some grammatical problems there the grammar

hay hay hay algunos problemas gramaticales th Desafortunadamente, la gramática

is slightly off unfortunately but i know what you're

está un poco fuera de lugar, pero sé lo que estás

saying all that noise so in your sentence you are saying all

diciendo, todo ese ruido, así que en tu oración dices que todo

that noise is affecting my health

ese ruido está afectando mi salud,

unfortunately it doesn't really fit into what we have there on the screen

desafortunadamente, no encaja con lo que tenemos en la pantalla,

but i know what you are trying to say i know what you are trying to say that

pero lo sé. lo que estás tratando de decir sé lo que estás tratando de decir que

tatiana's has got a good one all

tatiana tiene una buena todo

the noise outside is unbearable on my nerves

el ruido afuera es insoportable para mis nervios

hmm you are close very yes that's that's that's quite good however

hmm estás cerca muy sí eso es eso es bastante bueno sin embargo

once again there is a slight problem with

una vez más hay un pequeño problema con

the grammar all something noise so

la gramática todo algo ruido entonces

all we are talking about a certain thing so when we talk about a certain thing we

todos estamos hablando de cierta cosa entonces cuando hablamos de cierta cosa

might say all that

podríamos decir todo eso

all that or all this

todo eso o todo esto

all that noise all this noise

todo ese ruido todo este ruido

so you are talking about something that is actually happening now

entonces estás hablando de algo que realmente está sucediendo ahora

and quite often you will say all this noise if it is nearby if it is far away

y muy a menudo dirás todo este ruido si está cerca si está lejos

you might say that far away that nearby this all this noise

podrías decir que lejos que cerca este todo este ruido

yes that's very close tatiana or you you could if you just put all this noise

sí eso está muy cerca tatiana o tú podrías si solo pones todo este ruido

outside is getting on my nerves that would fit

afuera me está molestando nervio es que encajaría

uh but you couldn't use unbearable on mine you could

eh pero no podrías usar insoportable en el mío podrías

you would have to change the on to two yes

tendrías que cambiar el encendido a dos sí

yes it is is yes unbearable to my nerves but you couldn't fit on on

sí lo es es sí insoportable para mis nervios pero no podrías encajar en

my wouldn't wouldn't work there yes in fact what you would do is you

mi no lo haría trabajar allí sí, de hecho, lo que harías es

would remove the end of that sentence completely

eliminar el final de esa oración por completo,

yes all that noise outside is unbearable and that's it

sí, todo ese ruido afuera es insoportable y eso es todo,

so you could stop the sentence there it is a very short sentence

así que podrías detener la oración allí, es una oración muy corta,

so in fact you don't need the end of the sentence you don't need all of that

así que de hecho no necesitas al final de la oración no necesitas todo eso

because unbearable shows that something is causing you stress so you don't need

porque insoportable muestra que algo te está estresando así que no

to say that something is on your nerves because unbearable has the same meaning

necesitas decir que algo te pone nervioso porque insoportable tiene el mismo significado

so in fact you can make this sentence much shorter by using

así que de hecho puedes hacer esta oración mucho más corto usando

unbearable all the noise or that noise

insoportable todo el ruido o ese ruido

or this noise outside is unbearable it's unbearable

o este ruido afuera es insoportable es

it means i i can't stand it it is driving me crazy

insoportable significa que no puedo soportarlo me está volviendo loco

valentina's very close one one change of word in your sentence there would make

valentina está muy cerca un cambio de palabra en tu oración lo

it perfect you'll put you're saying all the noise

haría perfecto tú' Pondré que estás diciendo que todo el ruido de

outside is going on my nerves so if you just

afuera es me está poniendo de los nervios, así que si simplemente

change the word going forgetting

cambias la palabra

that would be perfect yes but very very very good very close yes and in that

olvidar, sería perfecto, sí, pero muy, muy, muy bien, muy cerca, sí, y en ese

sense when we are say saying something is getting it means it

sentido, cuando decimos que algo te está afectando, significa que

is creating a feeling something is getting

está creando una sensación de que algo te está molestando

on your nerves it is starting to affect you

. nervios, está empezando a afectarte,

it is getting on your nerves well francesca's got it perfectly right

te está poniendo de los nervios, bueno, francesca lo entendió perfectamente,

okay all that noise outside is getting on my nerves

está bien, todo ese ruido afuera me está poniendo nervioso,

gets a thumbs up from me yeah all that noise outside is getting

obtuve un pulgar hacia arriba de mí, sí, todo ese ruido afuera me está

on my nerves and corey's got that as well

poniendo nervioso y Corey lo tiene como bueno,

and if something gets on your nerves it means it is annoying

y si algo te pone de los nervios, significa que es

it is irritating so maybe i am trying to do my live stream in the house

molesto, es irritante, así que tal vez estoy tratando de hacer mi transmisión en vivo en la casa

and perhaps outside my window there is a terrible noise

y tal vez afuera de mi ventana hay un ruido terrible,

i might say all that noise outside is getting

podría decir que todo ese ruido afuera me está afectando

on my nerves is there another way of expressing that

nervios hay otra forma de expresar que

steve get on my what is there anything else

steve se pone en mi qué hay algo más

you could say instead of nerves getting on my wick

que puedas decir en lugar de nervios poniéndome en mi mecha

yes it's a great one isn't it i love that one i don't know what it means by

sí es genial no es así me encanta esa no sé lo que significa por

the way or why we say it but something can get on your wick

el manera o por qué decimos pero algo puede entrar en tu mecha

on your wick now i think if i remember rightly i think this has

en tu mecha ahora creo que si no recuerdo mal creo que esto tiene

something to do with a thing that maybe lights a candle

algo que ver con algo que tal vez enciende una vela,

so if something is making your candle wet the candle will not light which is

así que si algo hace que tu vela se moje, la vela no se encenderá, lo cual es

annoying something that is holding you back or creating

algo molesto eso te está frenando o creando

discomfort so something is getting on my wick that noise

incomodidad, así que algo se está metiendo en mi mecha ese ruido

all that noise outside is really is sorry is getting on my wick

todo ese ruido afuera es realmente lo siento se está metiendo en mi mecha

or nerves yes there is another one by the way that's rude

o nervios sí, hay otro por cierto eso es grosero

steve uh something might get on your t i oh right t

steve uh algo podría meterse en tu ti Oh, claro,

yeah s so i won't say it but i have spelt it so that is often

sí, así que no lo diré, pero lo he escrito para que se

used in british english so quite often if something gets on your

use a menudo en inglés británico, muy a menudo, si algo te pone de los

nerves if something is annoying we can say that

nervios, si algo te molesta, podemos decir que

it gets on your t-i-t-s

te molesta.

hello to sasuke all this noise around is beating all this

hola a sasuke. todo este ruido está latiendo todo este

noise around is beating on my head

ruido está latiendo en mi cabeza

maybe instead of beating you might say

tal vez en lugar de latir podrías decir

oh no i suppose you can't really because you would say then

oh no, supongo que realmente no puedes porque dirías entonces

in my head so because we are saying on that normally means physically

en mi cabeza porque decimos que eso normalmente significa físicamente

physically so a noise normally does not affect you physically

físicamente entonces un el ruido normalmente no te afecta físicamente,

but it might affect you mentally so if something gets on your nerves

pero puede afectarte mentalmente, así que si algo te pone nervioso

if something is pounding in your head it is pounding in your head

si algo te golpea en la cabeza, es que te golpea en la cabeza,

yes so the sound is so loud it feels as if it's

sí, entonces el sonido es tan fuerte que se siente como si estuviera

inside your head

dentro de tu

it is pounding in my head not on my head because that

cabeza. golpeando en mi cabeza no en mi cabeza porque eso

normally refers to a physical action maybe if a person is hitting you on

normalmente se refiere a una acción física tal vez si una persona te está golpeando en

the head yes people are using beating on my head or striking on my

la cabeza sí la gente está usando golpeando en mi cabeza o golpeando en mi

head or do uh disturbing on my head

cabeza o molestando en mi cabeza

none of those words are actually correct no because normally that that is

ninguna de esas palabras en realidad son correctos no porque normalmente

that is a physical thing yes so if if something is really

eso es algo físico sí entonces si algo realmente está

causing physical damage maybe a person will

causando daño físico tal vez una persona

punch you on the head boom they will hit you boom on the head

te golpee en la cabeza boom te golpee boom en la cabeza

but maybe a sound if we are talking about sound

pero tal vez un sonido si estamos hablando sobre el sonido,

the sound feels as if it's in your head it's in your head

el sonido se siente como si estuviera en tu cabeza, está en tu cabeza

or it might pound in your ears so it is causing

o podría golpear en tus oídos, por lo que está causando

stress hence the the the term on my nerves something that is

estrés, por lo tanto, el término me pone nervioso, algo que está

causing difficulty or stress is getting on my nerves i know steve

causando dificultad o estrés me está poniendo nervioso, lo sé, Steve.

sometimes you find certain things irritating don't you steve

algo A veces encuentras ciertas cosas irritantes, ¿no Steve?

definitely yes one of the things we were talking about webcams earlier

Definitivamente sí, una de las cosas de las que hablábamos antes sobre las cámaras web

weren't we and do you know what i'm thinking of now

, ¿no es así? ¿Sabes en qué estoy pensando ahora

uh what is the one there is there is one thing that you said

? ¿Cuál es la que hay? Hay una cosa que dijiste

that always annoys you when you're talking to your

que eso siempre te molesta cuando hablas con tus

work colleagues when they bring children on

compañeros de trabajo cuando traen niños

yes i don't know why steve gets a bit annoyed when

sí, no sé por qué steve se molesta un poco cuando

everyone starts to show off with their children

todos comienzan a presumir con sus hijos

that's another thing that people like to draw attention

esa es otra cosa que a la gente le gusta llamar la atención

to themselves on live streams uh on work zoom meetings by bringing

a ellos mismos en transmisiones en vivo uh en reuniones de zoom de trabajo trayendo a

their children or their pets so they have their child there oh look

sus hijos o sus mascotas para que tengan a su hijo allí oh mira

at my child everyone's going ah or they bring their dog or their cat on

a mi hijo todos van ah o traen a su perro o su gato

so they can draw a little attention to themselves

para que puedan llamar un poco la atención sobre sí mismos

and i find that very annoying because it's it's distracting especially when

y Lo encuentro muy molesto porque distrae, especialmente cuando

you are maybe you are doing some business maybe

estás haciendo algún negocio, tal

you are supposed to be professional so it maybe it breaks up

vez se supone que eres profesional, así que tal vez también rompa

the atmosphere as well but i know i know it

la atmósfera, pero sé que lo sé,

i know this is one thing that annoys steve sometimes

sé que esto es una cosa. eso molesta a steve a veces,

so next week if there are any of steve's work colleagues watching

así que la semana que viene, si hay alguno de los colegas de trabajo de steve mirando la

next week bring all of your children that you have in the house

semana que viene, traiga a todos sus hijos que tiene en la casa

and get them all onto the web camera all of them every

y póngalos a todos en la cámara web, todos ellos,

every child that you have in your house maybe you have an extended family

cada uno de los niños que tiene en su casa tal vez usted tiene una familia extensa que se

staying with you in lockdown just bring them all into the

queda con usted encerrada, solo tráigalos a todos a la

room with you and put them on the camera in front of

habitación con usted y póngalos en la cámara frente a

steve there you go you can have some pleasure from

steve, ahí tiene, puede tener algo de placer

tormenting mr steve i think that proved quite

atormentando al señor steve, creo que resultó bastante

difficult for quite a lot of people that one that was quite a difficult one to

difícil durante bastante tiempo mucha gente esa que fue bastante difícil

get the grammar correct to fit in with the words

lograr que la gramática encajara con las palabras

there aren't many that are actually correct in terms of

no hay muchas que sean realmente correctas en términos

the grammar but we had we had at least a couple that were

de gramática pero tuvimos al menos un par que eran

perfectly correct

perfectamente correctas

i'm just reading i'm just looking at sergio

i solo estoy leyendo solo estoy mirando a sergio

sergio's put some very funny messages on here using the

sergio puso algunos mensajes muy divertidos aquí usando

the word that we spelt earlier very interesting haven't seen that one

la palabra que escribimos antes muy interesante no he visto ese

so so don't forget next week steve's colleagues

así que no olvides que la próxima semana los colegas de steve

get everywhere the other thing that's annoying is when someone

llegarán a todas partes el otro t Lo que es molesto es cuando alguien

gets their cat or one of their pets and the pet will come in and they will

tiene a su gato o a una de sus mascotas y la mascota entra

be oh look at my cat look but you're supposed to be working

y dice: oh, mira mi gato, mira, pero se supone que debes estar trabajando,

you're supposed to be having a conference call with your with

se supone que debes tener una conferencia telefónica con tu con

your fellow colleagues so next week

tus colegas, así que la próxima semana,

if you have any animals also bring the animals as well

si tienes algún animal, también

onto the webcam i think people do it because uh

tráelos a la cámara web. Creo que la gente lo hace porque,

if they don't say anything constructive or they say anything

si no dicen nada constructivo o dicen algo

uh incorrect then they're already immune from criticism

incorrecto, entonces ya son inmunes a las críticas.

because you can't shout at somebody or criticize them or accuse them of

porque no puedes gritarle a alguien o criticarlo o acusarlo de

anything if they've got a child with them

nada si tiene un hijo con ellos

definitely so i think people have been very clever by bringing their children

definitivamente, así que creo que la gente ha sido muy inteligente al traer a sus hijos

on because they know full well that you they can't

porque saben muy bien que no pueden

be told off by their boss yes because they've got a child with

ser regañados por su jefe, sí, porque tienen un hijo con

them so i think people are being a bit clever

ellos, así que creo que la gente está siendo un poco inteligente

when they're doing that but i mean we had people

cuando hacen eso, pero quiero decir que teníamos

in order to draw attention to themselves if somebody's got a child

personas para llamar la atención sobre sí mismos si alguien tiene un hijo

or a dog or a cat if nobody if somebody hasn't got any of those

o un perro o un gato si nadie si alguien ha no tengo ninguna de esas

things they'll resort to soft toys as well so i often see it sort of

cosas, también recurrirán a los juguetes de peluche , así que a menudo veo que

escalating somebody will come on with a soft toy

va en aumento, alguien vendrá con un juguete de peluche

and then someone will think well i can do better than that so they come on with

y luego alguien pensará que puedo hacerlo mejor que eso, así que vendrán con

a cat or a dog and then somebody then comes on with

un gato o un perro y luego alguien viene con

that with a child like a three-year-old child or a baby it's almost like a

eso con un niño como un niño de tres años o un bebé es casi como una

competition it's that they're trying to upstage each other all the time to see

competencia es que están tratando de eclipsar a los demás todo el tiempo para ver

who can who can have the cutest thing on camera with them

quién puede quién puedo tener la cosa más linda en la cámara con

i have i have one baby but the other person has two small kittens

ellos tengo tengo un bebé pero la otra persona tiene dos gatitos pequeños,

well of course the kittens are much cuter than the baby

bueno, por supuesto, los gatitos son mucho más lindos que el bebé,

but maybe someone then has three kittens and one of them is really tiny it's so

pero tal vez alguien tenga tres gatitos y uno de ellos es muy pequeño, es tan

small you can actually put it in your hand

pequeño, en realidad puedes ponerlo en tu mano

and then everyone's going oh no oh that that

y luego todos dicen oh no, oh,

that kitten is very small it's a very small kitten

ese gatito es muy pequeño, es un gatito muy pequeño,

ah so everyone is trying to to outdo each other everyone is trying to outdo

así que todos están tratando de superarse unos a otros, todos están tratando de superar a

the other person i think so mr duncan it's four o'clock

la otra persona, creo que sí, señor. duncan son las cuatro en punto

yes i'm going to go and put the the tea

sí voy a ir y poner el

cakes and the tea on it's almost time to have some

pastel de té es y el té en es casi la hora de tomar un poco de

tea now when i say tea i mean a cup of tea

té ahora cuando digo té me refiero a una taza de té

and of course a tea cake as well i hope you've enjoyed

y por supuesto un pastel de té también espero que hayas disfrutado

mr steve's little visit and congratulations once again steve on

la pequeña visita del señor steve y felicitaciones una vez más steve por

your wonderful grass it's looking great i can't wait to run

tu maravillosa hierba se ve genial, no puedo esperar para correr

around on your grass a lot of people

por tu césped, mucha gente

celebrating eid uh today i've noticed so uh

celebra Eid hoy, me he dado cuenta, así que

have a lovely time and uh celebrating eid if you are celebrating

pásalo muy bien y celebra Eid si estás celebrando

that and i will look forward to seeing you

eso y espero verlos a

all again next week yeah and i'm now going to make

todos. otra vez la próxima semana, sí, y ahora voy a hacer

a cup of tea and a tea cake and you've really made us

una taza de té y un pastel de té, y realmente nos has hecho

think today mr duncan really made us think with your word games

pensar hoy, el Sr. Duncan realmente nos hizo pensar con tus juegos de palabras,

they're getting harder and harder that's the idea yes well goodbye to

se están volviendo cada vez más difíciles, esa es la idea, sí Bueno, adiós a

everybody and see you all again next week catch mr steve later there he

todos y nos vemos la semana que viene. Atrapa al Sr. Steve más tarde, allí

goes that is mr steve he is with us every sunday and of course

va, ese es el Sr. Steve, está con nosotros todos los domingos y, por supuesto,

you can catch me every sunday as well from 2pm

también puedes verme todos los domingos a partir de las 2

uk time

p.m., hora del Reino Unido,

yes i hope you enjoyed that with mr steve

sí, espero que hayas disfrutado eso con señor steve

very nice i'm not going just yet everyone seems to think i'm going

muy amable todavía no voy todo el mundo parece pensar que voy

i'm not going you have a little bit more time with me

voy no voy, tienes un poco más de tiempo conmigo,

oh mr duncan thank you very much i can hear you saying oh

oh, señor duncan, muchas gracias, puedo oírte decir: oh,

i want to go and do something else

quiero ir y hacer otra cosa lo

fair enough here we go then before we finish today i want to show you

suficientemente justa, aquí vamos, antes de que terminemos hoy, quiero mostrarte

another word in fact we're going to have a look at two words

otra palabra en de hecho, vamos a echar un vistazo a dos palabras,

in fact right now if i can find them on my screen

de hecho, ahora mismo, si puedo encontrarlas en mi

i will put them on right now there we go we are looking at words connected to

pantalla, las pondré ahora mismo, ahí vamos , estamos buscando palabras relacionadas con

being up and being down so first of all we are

estar arriba y estar abajo, así que antes que nada

going to look at upwards up

vamos a ver las palabras hacia arriba, por

words so there are many words we can use many phrases in fact

lo que hay muchas palabras que podemos usar muchas frases, de hecho,

that are connected to the word up many so let's have a look at the

que están conectadas a la palabra hacia arriba, así que echemos un vistazo a la

first one shall we okay then mr duncan we'll have a look at the first one shall

primera, ¿estamos bien, entonces, Sr. Duncan , echaremos un vistazo? en el primero

we okay no problem here we go you might have to be patient

estaremos bien no hay problema aqui vamos tal vez tengas que ser paciente

though come on can we have the first word

aunque vamos podemos tener la primera palabra

please oh there it is up in the clouds if you are up in the

por favor oh ahi esta en las nubes si tu estas en las

clouds well of course we are we are talking

nubes bueno por supuesto que estamos estamos hablando

about something that is figurative so you are you are not really up in the

de algo que es figurativo así que no estás realmente en las

clouds but you are feeling delighted you are feeling content and happy about

nubes pero te sientes deleitado ted te sientes contento y feliz por

something you are up in the clouds

algo estás en las nubes

you are feeling very high because you are so

te sientes muy feliz porque estás tan

happy and overjoyed with something you feel as if you are up in the clouds

feliz y rebosante de alegría con algo te sientes como si estuvieras en las nubes

because well something is bringing you a lot of

porque algo te está dando mucha

joy you are up in the clouds

alegría tú están en las

shall we have another one reveal the next one

nubes deberíamos tener otro revelar el próximo

oh yes that's good up on your luck up

oh sí, eso es bueno para tu suerte

on your look if a person is up on their look or you might be up on

para tu apariencia si una persona está para arriba en su apariencia o podrías estar para

your luck it means that you are suddenly having a

tu suerte significa que de repente estás teniendo una

lot of good fortune maybe suddenly you are having a lot of

mucha buena fortuna tal vez de repente estás teniendo muchos

lucky occurrences you are having a lot of good things

sucesos afortunados te están pasando muchas cosas buenas

happen to you you are up on your luck

estás en tu suerte

maybe you go to the casino and you gamble some of your money and then

tal vez vas al casino y juegas algo de tu dinero y luego

wow suddenly you win a lot of money we can say that you are up on your look

wow de repente ganas mucho dinero podemos decir que estás en tu look las

things are going in your favor things are going in your

cosas van a tu favor las cosas van en tu

direction you are up on your look another one

dirección estás en tu look otro

to look up someone if you look up someone it means you search for them

para buscar a alguien si buscas a alguien significa que lo buscas

you try to find their name or their phone number

tú tratar de encontrar su nombre o su número de teléfono

you look up someone or in this sense you can look up

que buscar a alguien o, en este sentido, puede

to someone which means admire so you can look up someone or

admirar a alguien, lo que significa admirar, así que puede buscar a alguien o admirar

look up to someone which means admire i really look up to you

a alguien, lo que significa admirar, realmente lo admiro,

maybe your teacher is a really good teacher

tal vez su maestro es un muy buen maestro,

perhaps you look up to your teacher you admire that person

tal vez usted admira a su maestro usted admira a esa persona admirar

look up to someone

a alguien

the next one please oh yes maybe your earnings

el siguiente por favor oh sí tal vez sus ganancias

are up perhaps your earnings are up if your earnings

hayan aumentado tal vez sus ganancias hayan aumentado si sus ganancias

are up it means you are making money you are not losing money your earnings

han aumentado significa que está ganando dinero no está perdiendo dinero sus ganancias

are up they are going up

han aumentado ellos están aumentando

you have increased your earnings your earnings are up

usted ha aumentado sus ganancias sus ganancias aumentaron

they are up

ellos aumentaron

uh corey says cheer up cheer up yes cheer up cheer up

uh corey dice anímese anímese sí anímese anímese

maybe a person is not feeling very happy maybe they are feeling

tal vez una persona no se siente muy feliz tal vez se sienta

a little glum gloomy you might say cheer up cheer up

un poco melancólica usted podría decir anímese anímese

here's another one

aquí hay otro

to be on your uppers oh i like this one to be on your uppers if you are on your

para estar en tus partes superiores oh, me gusta que este esté en tus partes superiores si estás en tus

uppers it means you are not doing very well

partes superiores significa que no lo estás haciendo muy bien

you are not doing very well you are on your uppers

no lo estás haciendo muy bien estás en tus partes

it means your legs are sticking in the air you are on your uppers or

superiores significa que tus piernas están pegadas en el aire estás en tu parte superior o

maybe you are suffering badly through something you are on your uppers

tal vez usted está sufriendo mucho por algo que está en su parte

it sounds like it might be positive but unfortunately

superior suena como que podría ser positivo, pero desafortunadamente

it is not

no lo es

here's another one

aquí hay otro

upkeep upkeep when we say upkeep it is the word that describes doing

mantenimiento mantenimiento cuando decimos mantenimiento es la palabra que describe hacer

something to keep another thing going

algo para mantener otra cosa en marcha con

quite often you will have to clean your house

bastante frecuencia tendrá limpiar su casa

to make sure that the house doesn't become dirty

para asegurarse de que la casa no se ensucie

or full of germs the upkeep or maybe the money that you have to

o se llene de gérmenes el mantenimiento o tal vez el dinero que tiene que

spend keeping something good or something looking good the upkeep

gastar para mantener algo bueno o algo que luzca bien el mantenimiento

so upkeep generally means to look after something

por lo que el mantenimiento generalmente significa cuidar algo

to make sure it stays looking good or maybe you have to spend money on

para asegurarse se ve bien o tal vez usted tiene que gastar dinero en

something to keep it looking good so it will run smoothly

algo para que se vea bien para que funcione sin problemas

maybe a house maybe a business the upkeep upkeep so another use of the word

tal vez una casa tal vez un negocio el mantenimiento mantenimiento entonces otro uso de la palabra

up

here comes another word oh oh one upmanship

aquí viene otra palabra oh oh una superioridad

one upmanship this is something that happens a lot

una superioridad esto es algo que sucede mucho

in real life maybe a person tries to compete with another person they try

en la vida real tal vez una persona trata de competir con otra persona trata

to do something better than the other person they practice

de hacer algo mejor que la otra persona practica

one upmanship you try to do something better than the other person you try to

una superioridad tratas de hacer algo eres mejor que la otra persona tratas de

beat them you are very competitive so what

vencerla eres muy competitivo entonces lo

one upmanship means you are trying to do better

que significa una superioridad estás tratando de hacerlo mejor

or to get better or to do more than someone else

o mejorar o hacer más que otra persona

maybe you are trying to get more success than someone else

tal vez estás tratando de tener más éxito que otra persona a la

we call it one upmanship

que llamamos es una superioridad,

i think we have a couple more oh here's a good one i like this one

creo que tenemos un par más, oh, aquí hay una buena, me gusta esta,

upper t a person who is uppity if a person is

superior a una persona que es engreída, si una persona es

uppity it means they are a little arrogant

engreída, significa que es un poco arrogante,

snooty maybe they look down on other people they think they are much

presumido, tal vez desprecian a otras personas, creen que son mucho.

better a person who is uppity an uppity person

mejor una persona que es engreída una persona engreída se

makes themselves seem better they have a very high opinion of

hace parecer mejor tienen una opinión muy alta de

themselves they are very uppity i like that one

sí mismas son muy engreídas me gusta esa

you might put up with something if you put up with something it means

podrías aguantar algo si aguantas algo significa

you have to bear that thing you have to take it

que tienes que soportar eso tú tengo que aguantar

something that is happening that is annoying you

algo que está pasando que te molesta

you have to put up with it i have to put up with all this noise

tienes que aguantar tengo que aguantar todo este ruido

there is so much noise around here unfortunately i can't complain

hay tanto ruido por aquí desafortunadamente no me puedo

i have to put up with the noise i can't do anything about it

quejar tengo que aguantar el ruido yo no puedo hacer nada un

unfortunately i have to put up with all this noise

Desafortunadamente, tengo que aguantar todo este

it can be annoying

ruido, puede ser molesto,

i think that might be it oh no there's one more there is one more on

creo que podría ser eso, oh no, hay uno más, hay uno más en

our list to be on the up and up

nuestra lista para estar arriba y arriba,

a person who is on the up and up is a person who can be trusted

una persona que está arriba y arriba. es una persona en la que se puede

they are a person who is honest a person who is not going to deceive you

confiar es una persona que es honesta una persona que no te va a engañar

they are not cheating they are on the up and up the up and up

no te están engañando

to be on the up and up it means a person can be trusted

se puede confiar en

they are law abiding they don't break the rules

ellos son respetuosos de la ley no rompen las

they are an honest person they are on the up and up

reglas son una persona honesta están en alza

i like that one as well i think that's all of them now

también me gusta ese creo que son todos ellos ahora

yes that is all of those so let's go to the next one we have up

sí esos son todos así que pasemos al siguiente uno tenemos arriba

now we have down of course next we have down

ahora tenemos abajo por supuesto el siguiente tenemos abajo

thank you very much for your company today before we look at the downwards

muchas gracias por su compañía hoy antes de mirar hacia abajo

my fever is going up and down yes when you get a fever

mi fiebre sube y baja sí cuando tienes fiebre

if you catch fever your temperature will definitely go up definitely

si tienes fiebre tu temperatura definitivamente bajará Definitivamente,

i do like your comments today you are having a good time out there in youtube

me gustan tus comentarios de hoy. Te lo estás pasando bien en la

land thank you very much to maria

tierra de YouTube. Muchas gracias. a maria,

oh i look up to mr duncan thank you very much that's very kind of you

oh, admiro al señor duncan, muchas gracias, es muy amable de su parte,

how lovely so we've had up and now we are going to have a look at

qué encantador, así que nos hemos levantado y ahora vamos a echar un vistazo a

some down words you can express the word

algunas palabras bajas, puede expresar la palabra

down in many ways for example

abajo de muchas maneras, por ejemplo.

you might be down on your look you might be down on your look

podrías estar deprimido podrías estar deprimido

if you are down on your look it means things are not going your way

si estás deprimido significa que las cosas no van como

unfortunately things are going badly for you you are

esperabas desafortunadamente las cosas te están yendo mal

down on your luck maybe you have no money

tal vez no tengas dinero

maybe you have nowhere to live maybe you have a lot of

tal vez sí no tener dónde vivir tal vez tengas mucha

bad fortune things are not going your way

mala fortuna las cosas no van como

you are down on your look so maybe the opposite of to be up

quieres tienes mal aspecto así que tal vez lo opuesto

on your look so if you are up on your look

a estar bien así que si estás bien

you are having luck you are having good fortune if you are

tienes suerte estás teniendo bien fortuna si

down on your look it means things are going

tienes mala apariencia significa que las cosas van

badly they are not going well unfortunately

mal no van bien desafortunadamente

you are down on your luck here's another one down in the dumps

tienes mala suerte aquí hay otro deprimido

if a person is down in the dumps it means they feel unhappy

si una persona está deprimida significa que se siente infeliz

i'm down in the dumps oh cheer up there's no need to be down in

estoy deprimida en los basureros oh anímate no hay necesidad de estar en

the dumps a person who is down in the dumps feels

los basureros una persona que es abajo en los basureros se siente

sad and happy

triste y feliz

here's another one we will be going after this

aquí hay otro iremos tras esto

for those who want to go to bed i know there are a lot of people who want to go

para aquellos que quieren irse a la cama sé que hay muchas personas que quieren irse

to bed so if you want to go to bed

a la cama así que si quieres ir a la cama

you will be able to go to bed in a few moments down

estarás capaz de irse a la cama en unos momentos

and out a person who has nowhere to live a person who has to sleep in the street

deprimido una persona que no tiene dónde vivir una persona que tiene que dormir en la calle

can be described as a down and out a person who

puede describirse como un deprimido una persona que

is unfortunately due to no fault of their own

lamentablemente no es culpa suya

a person who is homeless they are down and out

una persona quién no tiene hogar, están abajo y

here's another one

aquí hay otro

maybe your earnings are down perhaps your earnings

tal vez sus ganancias hayan bajado tal vez sus ganancias

are down so you could have your earnings go up but also if your business

hayan bajado, por lo que podría aumentar sus ganancias, pero también si su negocio

is doing badly and i have a feeling at the moment many

está funcionando mal y tengo la sensación de que en este momento muchos

businesses are not doing well you might find that your earnings are

negocios no están funcionando. bueno, es posible que descubras que tus ganancias han

down you don't have so much money going into your business your earnings

bajado no tienes tanto dinero para tu negocio tus ganancias

are going down

están

to be on a downer to be on a downer means

bajando estar deprimido estar deprimido significa que

you are feeling unhappy you are on a downer

te sientes infeliz estás

you are feeling glum gloomy unhappy sad about a certain situation

deprimido te sientes triste melancólico infeliz triste por cierta situación

you are on a downer there's no need to be on a downer oh

estás deprimido no hay necesidad de estar deprimido

it's okay he's not feeling very happy today he's

oh está bien no se siente muy feliz hoy

on a downer

está deprimido

your mood is not good here's another one to do something on

tu estado de ánimo no es bueno aquí hay otro para hacer

the low down now this is often used in american

algo bajo ahora esto se usa a menudo en

english if you do something on the down low not the low down

inglés americano si haces algo en el down low no the low down

the down low to do something on the down low

the down low hacer algo down low

means you do something you do something in secret you do

significa que haces algo haces algo en secreto haces

something secretively you do it so no one else knows what it is you are

algo en secreto lo haces para que nadie más sepa qué es lo que

getting up to you do something secretly

te propones

without other people finding out you do it

otras personas se enteran de que lo haces de manera

on the down low interesting often used in american english

discreta interesante usado a menudo en inglés americano

here's another one you might put someone down

aquí hay otro que podrías menospreciar a alguien

if you put someone down

si menosprecias a

it means you criticize them you criticize a person you say bad things

alguien significa que los criticas criticas a una persona dices cosas malas

about them when they are not nearby so maybe they

sobre ellos cuando no están cerca así que tal vez

are not near so you talk to someone else

no estén cerca, así que habla con alguien más

about that person oh what about mr steve did you see him today oh dear oh

sobre esa persona, oh, ¿qué pasa con el Sr. Steve? ¿Lo viste hoy?

isn't it a shame oh so you might say oh mr duncan don't put mr steve down

don't be so critical don't talk about him

No seas tan crítico, no hables de él

behind his back don't say negative words or things about him

a sus espaldas no digas palabras negativas o cosas sobre

i think we have maybe two more and then we are definitely

él creo que tal vez tengamos dos más y luego definitivamente nos

going you might be down in the mouth this also means to be

iremos podrías estar deprimido esto también significa estar

unhappy to be sad or miserable you are down

infeliz estar triste o miserable estás

in the mouth

deprimido boca

why do you look so down in the mouth

por qué miras tan mal en la boca

to put something down too now this is normally used when we are

para dejar algo también ahora esto se usa normalmente cuando

looking for a reason to sub for something

buscamos una razón para reemplazar algo

the reason why something happens the reason why

la razón por la que sucede algo la razón por la

it is occurring you put one thing down to something else so

que está ocurriendo usted atribuye una cosa a otra así que

maybe i feel unhappy today i feel really

tal vez me siento infeliz hoy me siento realmente

unhappy today i put it down to the miserable weather

infeliz hoy lo atribuyo al mal tiempo

so i am saying that the cause of my sadness

así que estoy diciendo que la causa de mi tristeza

is the bad weather so the weather is bad i feel down i feel unhappy i feel

es el mal tiempo así que el tiempo es malo me siento deprimido me siento infeliz me siento

sad i put my mood down to the weather

triste puse mi el estado de ánimo se debe al clima

because there is no sunshine and that's why i feel

porque no hay sol y es por eso que me siento

unhappy you put it down to the bad weather

infeliz lo atribuyes al mal tiempo

the reason why something is happening and that is it that is it

la razón por la que algo está sucediendo y eso es

i think we have all of those yes i think we do

eso creo que tenemos todos esos sí creo que los

so words connected to up and down there are many more

tenemos palabras conectadas con arriba y abajo hay muchas más

by the way i'm sure you have some of your own

por cierto, estoy seguro de que tienes algunos

out there

tuyos por ahí

thank you to your oh thank you very much for

gracias a tu oh muchas gracias por el

mr steve thank you very much for your lesson

señor steve muchas gracias por tu lección

that's very kind of you thank you also artsb

eso es muy amable de tu parte gracias también artsb

thank you to valeria i have to go now thank you mr duncan

gracias a valeria tengo que vaya ahora gracias señor duncan

thank you valeria i am also going in a moment

gracias valeria yo también voy en un momento

it is almost time for me to go as well valeria today was a wonderful class

ya casi es hora de irme también valeria hoy fue una clase maravillosa

thank you very much i hope you enjoyed it

muchas gracias espero que la hayas disfrutado

don't forget i am with you sunday wednesday

no olvides que estoy contigo el domingo miércoles

friday the next time you will see me here will be

viernes la próxima vez que me vean aquí será

on wednesday i am back with you on wednesday

el miércoles vuelvo con ustedes el miércoles a

from 2 p.m uk time i hope you've enjoyed today's

partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy

live stream i hope it has been helpful and i hope you have enjoyed it can i

wish you a good weekend enjoy the rest of your

te deseo un buen fin de semana disfruta el resto de tu fin de

weekend i know there is only a little bit left

semana sé que solo queda un poco

for some people maybe it is morning maybe you are still

para algunas personas tal vez es por la mañana tal vez todavía estás

in the morning where you are so you have the rest of sunday

en la mañana donde estás así que aún te queda el resto del

still to come thanks for your company thank you robin

domingo gracias por tu compañía gracias robin

thank you also richard thank you vittess thank you also andy thank you seared

gracias también richard gracias vittess gracias también y y gracias, chamuscado,

oh that's a good one down tools it is an action so if someone down tools

oh, eso es bueno, herramientas bajas es una acción, así que si alguien

if they down tools it means they stop working they stop working normally

las herramientas bajas significa que dejan de trabajar, dejan de funcionar normalmente

as a protest so sometimes people will stop

como protesta, por lo que a veces las personas dejarán de

working because they are protesting they will

trabajar porque están protestando ,

down tools a good expression thank you very much thank you

bajarán las herramientas. una buena expresión muchas gracias

thank you sujin thank you lek thank you also to mohsen

gracias sujin gracias lek gracias también a mohsen

lovely nice to see so many people here on the live stream

encantador agradable ver a tanta gente aquí en la transmisión en vivo

i will be back with you on wednesday 2 p.m uk time have a good weekend

volveré con ustedes el miércoles a las 2 p.

have a good week and i will see you on wednesday you know what time

buena semana y te veré el miércoles,

it is yes 2 p.m uk time is when i'm on next

sabes qué hora es, sí, a las 2 p.

i suppose also you can give me a little like

and a little subscribe if you like and subscribe

it will put a big smile on my face thank you very much

una gran sonrisa en mi cara muchas gracias

that is definitely it i think all of the business

eso es definitivamente creo que todo el negocio

has been done today i've got through everything

se ha hecho hoy he superado todo

isn't that amazing see you later take care

no es tan asombroso hasta luego

thank you palmyra thank you also fly away

cuídate gracias palmyra gracias también vuela lejos

thank you very much to beatriz thank you very much to maria

muchas gracias muchas gracias a beatriz muchas gracias a maria

and i will see you all here on wednesday this is mr duncan saying thanks for

y los veré a todos aquí el miércoles, este es el Sr. Duncan diciendo gracias por

watching see you later and of course until the

mirar hasta luego y, por supuesto, hasta la

next time we meet here on youtube stay safe stay happy and of course

próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube, mantente a salvo, mantente feliz y, por supuesto,

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)