ENGLISH in your EAR / LIVE On Easter Sunday / 21st April 2019 / Misterduncan in England

Ah! did you enjoy those views? that was actually filmed this morning I woke up

¡Ay! ¿Disfrutaste de esas vistas? que en realidad fue filmado esta mañana Me

today especially early so I could film those lovely scenes and record the

desperté especialmente temprano para poder filmar esas hermosas escenas y grabar los

beautiful sounds of the birds as well welcome to another Sunday yes it's

hermosos sonidos de los pájaros también bienvenidos a otro domingo sí, es

Sunday again but it's no ordinary Sunday because it is Easter Sunday so can I say

domingo otra vez, pero no es un domingo común porque es el domingo de Pascua, ¿puedo? dígales

Happy Easter to all those who are celebrating today

Felices Pascuas a todos aquellos que están celebrando hoy en

around the world coming up we have lots of things including words and phrases

todo el mundo. Próximamente tenemos muchas cosas, incluidas palabras y frases

connected to eggs because on Easter day lots of people like to exchange gifts

relacionadas con los huevos, porque el día de Pascua a muchas personas les gusta intercambiar regalos,

including chocolate Easter eggs and the big question is has mr. Steve bought an

incluidos los huevos de Pascua de chocolate, y la gran pregunta es si el Sr. Steve compró un

Easter Egg for me we will find out later on also what impresses you is there a

huevo de Pascua para mí. Lo descubriremos más adelante. También lo que te impresiona. Hay una

person who you know is there a person in your life who really does impress you

persona que conoces. Hay una persona en tu vida que realmente te impresiona.

maybe they have a special talent or maybe a special ability something they

Tal vez tenga un talento especial o tal vez una habilidad especial. Algo que

can do that really makes you feel impressed also you are more than welcome

pueda. ¿Eso realmente te hace sentir impresionado? También eres más que bienvenido

to join in as well on the live chat after all it's a Sunday afternoon

a participar en el chat en vivo después de todo, es domingo por la

it's Easter day it's just after 2:00 o' clock here in the UK and this is English in your ear

tarde, es el día de Pascua, son poco más de las 2:00 a. oído

LIVE

EN VIVO

happy birthday to the Queen of England the queen is 93 today I thought I would

feliz cumpleaños a la reina de Inglaterra la reina cumple 93 años hoy pensé en

start off by mentioning that because I think it's very important well it is to

comenzar mencionando eso porque creo que es muy importante bueno lo es para

us anyway here we go oh my goodness I can't

nosotros de todos modos aquí vamos oh Dios mío no puedo

believe it are we on again yes we are back it's

creer que estemos en otra vez si estamos de vuelta es

Sunday once more I can't believe it hello hi there oh how lovely I feel very flattered by

domingo una vez mas no lo puedo creer hola hola ay que lindo me siento muy halagado por

those applause hi everybody it's mr. Duncan in England how are you

esos aplausos hola a todos es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás

today are you okay I hope so are you happy are you full of Easter joy because

hoy? ¿Estás bien? Espero que también estés feliz. ¿Estás lleno de alegría de Pascua?

it is Easter Sunday the 21st of April 2019 and we are here again all together

Porque es el domingo de Pascua, 21 de abril de 2019, y estamos aquí nuevamente todos juntos

on a lovely day it is such a glorious day here in the UK let's have a look

en un hermoso día. Es un día tan glorioso aquí. en el Reino Unido, echemos un vistazo al

outside again now we did start off today's livestream by showing you some

exterior otra vez, ahora comenzamos la transmisión en vivo de hoy mostrándoles algunas

lovely views this morning III actually got out of bed it's seven o'clock this

vistas hermosas esta mañana. De hecho, me levanté de la cama. Son las siete en punto de esta

morning which is very unusual for me on a Sunday because normally I like to lie

mañana, lo cual es muy inusual para mí un domingo porque normalmente me gusta. acostarme

in bed as late as I can but of course I have lots of things to do on Sunday such

en la cama lo más tarde que pueda pero, por supuesto, tengo muchas cosas que hacer el domingo,

as doing this live stream so I got up very early and I took some lovely shots

como hacer esta transmisión en vivo, así que me levanté muy temprano y tomé algunas fotos hermosas

and that's what we started off today's livestream with so I hope you enjoyed

y eso es con lo que comenzamos la transmisión en vivo de hoy, así que espero que hayan disfrutado de

those let's have a look outside so here is the view right now that is a live

eso, echemos un vistazo afuera, así que aquí está la vista en este momento que es una

view in the garden and that is where we will be later on we will be going

vista en vivo en el jardín y ahí es donde estaremos más tarde saldremos

outside into the garden later on after three o'clock and of course mr. Steve

al jardín más tarde después de las tres en punto y de curso mr. Steve

will be here with me as well in the garden and also he will be joining me at

también estará aquí conmigo en el jardín y también se unirá a mí

around about half-past two here in the studio we have such a busy day today oh

alrededor de las dos y media aquí en el estudio, tenemos un día tan ocupado hoy, oh,

I can't begin to tell you how many things

no puedo empezar a decirles cuántas cosas

we have coming today so many things to show you some very unusual moments of

tenemos. Vienen hoy tantas cosas para mostrarles algunos momentos muy inusuales de la

nature two of which we actually saw yesterday we filmed them so fortunately

naturaleza, dos de los cuales vimos ayer, los filmamos, así que

I had my camera with me so I had my little phone with me so I was able to

afortunadamente tenía mi cámara conmigo, así que tenía mi pequeño teléfono conmigo, así que pude

actually film these strange natural moments some weird and wonderful moments

filmar realmente estos extraños naturales. momentos, algunos momentos extraños y maravillosos

from nature coming later on also some topics as I mentioned already the Queen

de la naturaleza, que vendrán más adelante, también sobre algunos temas, como ya mencioné, la reina

of England is another year older she is 93 can you believe it and she has

de Inglaterra tiene otro año más, tiene 93 años, ¿puedes creerlo? Ha

been the queen of England for many years more years then she probably cares to

sido la reina de Inglaterra durante muchos años más, entonces probablemente le importe. para

remember I would imagine this morning I tried something new I tried something

recordar me imagino que esta mañana probé algo nuevo probé algo

for the first time sometimes it's nice to try something new don't you think so

por primera vez a veces es bueno probar algo nuevo ¿no crees? la

last week I I bought myself a new toothbrush but it's no ordinary

semana pasada me compré un nuevo cepillo de dientes pero no es un

toothbrush it's actually a toothbrush that has a little battery inside so it

cepillo de dientes común, en realidad es un cepillo de dientes que tiene una pequeña batería adentro, por lo que

has a little battery that powers it so this actually is an electric toothbrush

tiene una pequeña batería que lo alimenta, por lo que en realidad es un cepillo de dientes eléctrico,

can you see it so it has a tiny battery inside and it will also clean your teeth

¿puedes verlo?, por lo que tiene una pequeña batería adentro y también te limpiará los dientes

without you having to put so much effort into doing it so this is something I've

sin que tengas que esforzarte tanto. es algo que

tried I I started doing it today and I must admit it felt rather rather nice it

he intentado. Empecé a hacerlo hoy y debo admitir que me sentí bastante bien.

has a very interesting feeling whilst putting it in your mouth it vibrates all

Tiene una sensación muy interesante al ponerlo en tu boca. Vibra por todas

over the place and it makes your teeth lovely and clean

partes y deja tus dientes hermosos y limpios.

so I must admit I was rather impressed I've never used I've never in my life

Debo admitir que me impresionó bastante Nunca he usado Nunca en mi vida he

used an electric toothbrush so I thought today I would try it and the last time I

usado un cepillo de dientes eléctrico, así que pensé en probarlo hoy y la última vez que

went to the dentist the dentist said to me you you might want to try using an

fui al dentista, el dentista me dijo: quizás quieras intente usar un

electric toothbrush so that's what I've decided to do so there it is my my new

cepillo de dientes eléctrico así que eso es lo que he decidido hacer así que ahí está mi nuevo

electric toothbrush for me to clean my teeth how do my teeth look today do they

cepillo de dientes eléctrico para que me limpie los dientes cómo se ven mis dientes hoy ¿se

look okay shall I give you a big smile I think my teeth look rather rather rather

ven bien les doy una gran sonrisa creo que mis dientes parece bastante bastante bastante

shiny today dare I say lots of things coming your way lots of questions as

brillante hoy me atrevo a decir mucho de las cosas que se te presentan muchas preguntas

well is there a person in your life who impresses you or maybe a person you have

también hay una persona en tu vida que te impresiona o tal vez una persona que has

seen on television or maybe a person you know in general life is there a person

visto en la televisión o tal vez una persona que conoces en la vida en general hay una persona

who impresses you a person who leaves an impression on you or makes an impression

que te impresiona una persona que deja un impresión en usted o deja una impresión,

so if you are impressed by something well let's have a look at the word shall

así que si está impresionado por algo, bueno, echemos un vistazo a la palabra ¿

we impress there it is so if you impress someone

debemos impresionar ahí está, así que si impresiona a

it means you make an impression you do something that stays in that person's

alguien, significa que causa una impresión, hace algo que permanece en la mente de esa persona,

mind so you might see a person who has some sort of talent maybe they can sing

entonces usted podría ver a una persona que tiene algún tipo de talento tal vez pueda cantar

very well maybe they are very good at drawing maybe they are very good at

muy bien tal vez sea muy bueno dibujando tal vez sea muy bueno

giving a speech in English so impress is there a person who

dando un discurso en inglés así que impresionar hay una persona que

impresses you and maybe what impresses you is there something in your life that

te impresiona y tal vez lo que te impresiona está ahí algo en tu vida que te

has impressed you this can be anything in fact maybe your friend has a special

haya impresionado esto puede ser cualquier cosa de hecho tal vez tu amigo tenga un

talent maybe they can do something unusual maybe they can contort their

talento especial tal vez pueda hacer algo inusual tal vez pueda contorsionar su

body maybe they can make their legs go up at the back of their neck maybe they

cuerpo tal vez pueda hacer que sus piernas se levanten en la parte posterior de su cuerpo r cuello tal vez

can bite their own toenails something very unusual maybe an unusual Talent so

puedan morderse las uñas de los pies algo muy inusual tal vez un talento inusual así que

there it is impress another way of using impress is you can say dress to impress

ahí está impresionar otra forma de usar impresionar es que puedes decir vestirte para impresionar

if you dress to impress this means that you wear clothing that is designed to

si te vistes para impresionar esto significa que usas ropa diseñada para

make people look at you and hopefully admire you as well so there it is dress

hacer que la gente Mírate y espero que te admire también, así que hay que vestirse

to impress a woman might dress to impress if she is going to a party or

para impresionar. Una mujer podría vestirse para impresionar si va a una fiesta o

maybe she is going to a job interview a man will dress to impress if he is after

tal vez va a una entrevista de trabajo. Un hombre se vestirá para impresionar si es después de

that that dream job so quite often if you go for a job interview quite often

eso. el trabajo de tus sueños muy a menudo si vas a una entrevista de trabajo muy a menudo

you will have to dress to impress you will have to do something that will make

tendrás que vestirte para impresionar tendrás que hacer algo que haga que

the other person go wow you look amazing I am very impressed you have made a very

la otra persona diga guau te ves increíble estoy muy impresionado has causado una

deep impression the person might say I am impressed I am impressed by your

impresión muy profunda el una persona podría decir estoy impresionado estoy impresionado por tu

appearance I am impressed by your character the way you speak or your

apariencia estoy impresionado por tu carácter la forma en que hablas o tu

general knowledge about a certain subject I'm impressed

conocimiento general sobre cierto tema estoy impresionado

something that impresses you we can say that something is impressive an

algo que te impresiona podemos decir que algo es impresionante un

impressive thing maybe the thing you see leaves a long lingering memory in your

diablillo cosa resiva tal vez lo que ves deja un largo recuerdo en tu

brain so something is impressive you might see an impressive building you

cerebro así que algo es impresionante podrías ver un edificio impresionante

might see an impressive painting you might hear someone use English in a

podrías ver una pintura impresionante podrías escuchar a alguien usar el inglés de una

very impressive way you might be impressed by the way someone speaks

manera muy impresionante podrías quedar impresionado por la forma en que alguien habla

English perhaps you in your life have impressed

inglés tal vez usted en su vida haya impresionado a

someone so perhaps you took your IELTS test and maybe you did very well and all

alguien así que tal vez tomó su examen IELTS y tal vez lo hizo muy bien y todos

your friends will be very impressed so what impresses you is there a certain

sus amigos quedarán muy impresionados entonces lo que lo impresiona es cierta

skill or a certain ability that makes you feel impressed it makes an

habilidad o cierta habilidad que lo hace sentir impresionado

impression on you so I suppose we had better look at the

te impresiona, así que supongo que será mejor que miremos el

live chat because if we don't I think people will get very angry so let's have

chat en vivo porque, si no lo hacemos, creo que la gente se enfadará mucho, así que echemos

a look shall we let's have a look at the live chat very

un vistazo, echemos un vistazo al chat en vivo muy

quickly I wonder who is on the screen hello to everybody now today I've done

rápido. Me pregunto quién es. en la pantalla hola a todos ahora hoy he hecho

something slightly different I am wearing my reading glasses so if I have

algo un poco diferente estoy usando mis lentes de lectura así que si tengo

difficulty reading the live chat please excuse me because I am reading my I am

dificultad para leer el chat en vivo por favor disculpe porque estoy leyendo mi estoy

reading using my reading glasses maybe I should have put my other glasses

leyendo usi ng mis anteojos para leer, tal vez debería haberme puesto mis otros anteojos,

on instead so if something is far away it's very hard to see if you are wearing

así que si algo está muy lejos, es muy difícil ver si estás usando

reading glasses so let's have a look who is first on the live chat let's go back

anteojos para leer, así que veamos quién es el primero en el chat en vivo, volvamos

to the beginning Wow so many people already here on the live chat so who was

al principio Wow mucha gente ya está aquí en el chat en vivo, así que quién fue el

first it looks as if Alamgir hello Alamgir

primero, parece que Alamgir hola, Alamgir

you are first the live chat and I suppose that

, eres el primero en el chat en vivo y supongo que eso

deserves a round of applause

merece un aplauso,

congratulations to you and well done I will tell you something it is so hot in

te felicito y bien hecho. Te diré algo, es tan interesante. en

this studio it is absolutely boiling it's like it's like doing a live stream

este estudio está absolutamente hirviendo es como hacer una transmisión en vivo

from the center of the Sun it's so hot hello also to Kaiba and Malin Noah hello

desde el centro del sol es tan caliente hola también a Kaiba y Malin Noah hola

to you Chris Blue Thunder Blue Thunder is feeling

a ti Chris Blue Thunder Blue Thunder se siente

very happy today because my crush the person I am in love with said that she

muy feliz hoy porque mi amor platónico es la persona que yo Estoy enamorado de Dijo que

loves me I am so happy congratulations to Blue Thunder it would

me ama. Estoy muy

appear that blue thunder has been admiring a young lady from afar but it

turns out that she loves blue thunder as well so the love has been requited isn't

feliz. t

that lovely it's not nice so congratulations blue thunder so where

que encantador, no es agradable, así que felicidades trueno azul, ¿a

are you taking your your new girlfriend are you taking us somewhere nice I hope

dónde llevarás a tu nueva novia? ¿nos llevarás a algún lugar agradable? Espero que

so maybe a nice meal at McDonald's shiron is here lolli lolli

tal vez una buena comida en McDonald's

hello lolli lolli a big Bonjour to you Bella is here as well also Viet Van

shiron esté aquí. también Viet Van

Connell hello Connell nice to see you back today on this a stir sundae are you

Connell hola Connell me alegro de verte de vuelta hoy en este helado helado ¿vas a

celebrating Easter are you going to observe any Easter celebrations

celebrar la Pascua? ¿vas a observar alguna celebración de Pascua?

there are many traditions connected to Easter one of my favorite can you guess

Hay muchas tradiciones relacionadas con la Pascua, una de mis favoritas, ¿puedes adivinar

what it is yes of course Easter Sunday quite often we will give

de qué se trata? Por supuesto, el domingo de Pascua con bastante frecuencia nos

each other Easter eggs made of chocolate so I'm hoping mr. Steve will present me

daremos huevos de Pascua hechos de chocolate, así que espero que el Sr. Steve me regalará

with something nice today who knows thank you Jeff Happy Easter

algo bueno hoy quién sabe gracias Jeff Felices Pascuas

Tomic khyber he Rocco also Chris Olga hello to everyone

Tomic khyber él Rocco también Chris Olga hola a todos

vitas Beatriz to you as well isn't it a lovely day

vitas Beatriz a ti también ¿no es un

it's so nice outside mr. Steve already is wandering around in the garden

día hermoso? Steve ya está paseando por el jardín

enjoying the sunshine I am going to show you something very lovely in a moment

disfrutando del sol. Voy a mostrarte algo muy bonito en un momento.

would you like to see something really nice and cubed

¿Te gustaría ver algo realmente bonito y en cubos?

Steve mentioned last week that there is a bird or two birds building a nest

Steve mencionó la semana pasada que hay un pájaro o dos pájaros construyendo un nido

outside my studio window and we are going to take a look at that in a moment

fuera de mi ventana del estudio y vamos a echar un vistazo a eso en un momento

Kaiba says Happy Easter thank you very much for that Louie is here hello Louie

Kaiba dice Felices Pascuas muchas gracias por eso Louie está aquí hola Louie

a big bonjour to you Gagen is here as well also good joog

un gran bonjour para ti Gagen también está aquí también buen joog

hello from Hagee esse in Somaliland mr. Duncan do you like agriculture do you

hola desde Hagee esse en Somalilandia señor . Duncan, ¿te gusta la agricultura? ¿

grow things in your backyard I don't grow any vegetables having said

Cultivas cosas en tu patio trasero ? No cultivo ninguna verdura, habiendo dicho

that I do have lots of plants flowers trees and lots of lovely nature

eso, tengo muchas plantas, flores, árboles y mucha naturaleza encantadora.

rajat is here Mieke a big hello to Mika nice to see you here again Belarusian I

Bielorruso,

am doing my laundry oh dear can I just tell you now one of my most

estoy lavando la ropa, Dios mío, ¿puedo decirte ahora que una de mis

unfavorite chores one of the things I really hate doing is the laundry I hate

tareas menos favoritas una de las cosas que realmente odio hacer es lavar la ropa? Odio

washing clothes I really hate ironing clothes I don't

lavar la ropa . Realmente odio planchar la ropa. No me

like it at all good morning mr. Duncan from yes I do

gusta nada. Buenos días. Srs. Duncan de sí,

you do what what do you do yes I do Anna says hello everybody LuAnn LuAnn

lo hago, lo que haces, lo hago, sí, lo hago.

van is here also satury no and a couple of more hellos hello 2ts I have an

electric toothbrush with a cycle brush and it spins around it feels a little

un

bit weird yes I must admit when I put this in my mouth this morning

poco raro sí, debo admitir que cuando me puse esto en la boca esta

it did feel a little strange I'll be honest with you so I've never used an

mañana me sentí un poco extraño, seré honesto contigo, así que nunca antes había usado un

electric toothbrush before ever in my life so today I thought I would try it

cepillo de dientes eléctrico en mi vida, así que hoy pensé que lo haría Pruébalo

and it feels very funny because it vibrates in your mouth but I think I

y se siente muy divertido porque vibra en tu boca, pero

have a feeling I think it cleans your teeth much better so I feel as if this

creo que tengo la sensación de que te limpia los dientes mucho mejor, así que siento que este

new toothbrush might be very good for my dental hygiene I think so the live chat

nuevo cepillo de dientes podría ser muy bueno para mi higiene dental. Creo que sí, el chat en vivo.

has just gone a little bit crazy so let's go up to date with the live chat

se ha vuelto un poco loco así que vamos a ponernos al día con el chat en vivo

I'm afraid I don't know about Easter says Hoshino well not everyone

me temo que no sé sobre pascua dice hoshino bueno no todos

celebrates Easter that is true you are right

celebran pascua eso es verdad tienes razón

hello matrix hello also to Hoshino Hoshino I think I just said hello to you

hola matrix hola también a hoshino hoshino creo te acabo de saludar

and matrix is here matrix and also fairer as well thanks a lot it's lovely

y matrix esta aqui matrix y tambien justo er también muchas gracias es un

to see you all here today isn't it nice lots of people on the live chat we are

placer verlos a todos aquí hoy ¿no es agradable mucha gente en el chat en vivo

going to take a look at something so nice would you like to see something

vamos a echar un vistazo a algo tan bueno le gustaría ver algo

quite amazing now last week Steve mentioned that there is a pair of long

bastante sorprendente ahora la semana pasada Steve mencionó que hay un par de

tail tits a certain type of bird a very tiny bird with a very long tail but

tetas de cola larga cierto tipo de pájaro un pájaro muy pequeño con una cola muy larga pero

there are two of them right now outside my studio window would you like to see

hay dos de ellos ahora mismo fuera de la ventana de mi estudio te gustaría

them building their nest okay here it is right now oh yes there it is can you see

verlos construyendo su nido está bien aquí está ahora mismo oh, sí, ahí está, ¿puedes ver

now I have a strange feeling that this is not very clear but I hope you can see

ahora? Tengo la extraña sensación de que esto no está muy claro, pero espero que puedas

it in the bush that you can see now there there are two long tail tits

verlo en el arbusto que puedes ver ahora, hay dos herrerillos de cola larga

building a little nest and the nest is very unusual because they create the

construyendo un pequeño nido y el nido es muy inusual porque crean el

nest they build it using some very strange material they use moss lit chin

nido lo construyen usando un material muy extraño usan musgo barbilla iluminada

and also cobwebs can you believe it so this nest

y también telarañas puedes creerlo así que este nido

has a very different appearance a very different look from normal nests and

tiene una apariencia muy diferente un aspecto muy diferente de los nidos normales y

quite often they will lay many many eggs as well so they can have maybe around 16

muy a menudo pondrán muchos muchos huevos también para que puedan tener tal vez ar a los 16 años

can you believe that can you imagine laying 16 eggs that must

puedes creer que te imaginas poner 16 huevos que debe

be very painful so normally each clutch clutch so the

ser muy doloroso por lo que normalmente cada

clutch refers to the amount of eggs that are produced by the bird so on average

puesta se refiere a la cantidad de huevos que son producidos por el ave por lo que en

they normally have about between 12 and 16 eggs can you believe it so there you

promedio normalmente tienen entre 12 y 16 huevos pueden lo crees para que

can see inside the nest the long tail tits are very busy and this is just

puedas ver dentro del nido las tetas de cola larga están muy ocupadas y esto está

outside my studio window just outside so we've had some very strange occurrences

justo afuera de la ventana de mi estudio, así que hemos tenido algunos sucesos muy extraños

this week as far as nature is concerned oh and there's something else is well oh

esta semana en lo que respecta a la naturaleza, oh, y hay algo más. está bien, oh

my goodness there's something else I want to show you as well we have had

Dios mío, hay algo más que quiero mostrarles también hemos tenido

some new arrivals at the back of the house now at the moment we have sheep at

algunos recién llegados en la parte trasera de la casa ahora en este momento tenemos ovejas en

the back of the house but now there are some bulls and they arrived yesterday

la parte trasera de la casa pero ahora hay algunos toros y llegaron ayer

and there they are so these particular cattle arrived at the back of the house

y ahí están, así que este ganado en particular llegó ayer a la parte trasera de la casa,

yesterday a small herd of bulls or sometimes we say bullocks

una pequeña manada de toros o, a veces, decimos

I think these are bullocks because they've had some of their their private

bueyes.

parts cut off oh that sounds so painful so there are six bulls at the back of

nful entonces hay seis toros en la parte de atrás de

the house now as well as forty sheep so we have 40 sheep and six cattle at the

la casa ahora así como cuarenta ovejas entonces tenemos 40 ovejas y seis vacas en la

back of the house and there you can see them so there you can see three of them

parte de atrás de la casa y ahí puedes verlos ahí puedes ver tres de ellos

there are some more as well if we stay with this a little bit longer you will

hay algunos más Además, si nos quedamos con esto un poco más,

actually see that there are some other ones as well and the other ones are

verás que también hay otros y los otros son

really large they are pretty big now a lot of people don't like cows they don't

realmente grandes, son bastante grandes ahora, a muchas personas no les gustan las vacas, no les

like bulls because they always feel as if maybe they will be chased by the

gustan los toros. porque siempre se sienten como si los animales los persiguieran

animals and sometimes cows and bulls can get very angry and there are the other

y, a veces, las vacas y los toros pueden enojarse mucho y están los otros

two and you can see that they are actually quite big these are very big

dos y puedes ver que en realidad son bastante grandes, estos son toros muy grandes,

bulls look at the size of them they are quite big so they arrived yesterday in

mira el tamaño de ellos. son bastante grandes, así que llegaron ayer

the garden at the back of the house and there are sheep as well I'm not sure how

al jardín en la parte trasera de la casa y también hay ovejas. No estoy seguro de qué tan

well cattle and sheep get along do you think they would be friends well they

bien se llevan el ganado y las ovejas. ¿ Crees que serían amigos? Bueno,

seem alright anyway but a lot of people are afraid of cows and bulls some people

parecen estar bien de todos modos, pero mucho de las personas tienen miedo de las vacas y los toros algunas personas

have a deep fear of cows and bulls they fear them a lot because they think that

tienen un miedo profundo de las vacas y los toros les temen mucho porque

they they might get trampled on so if you upset a cow or if you upset a bull

piensan que pueden ser pisoteados, así que si molestas a una vaca o si molestas a un toro

if you make it Angry it might chase you around the field and some people have

si lo haces enojar, podría perseguirte por el campo y algunas personas han

been killed by cows and bulls who have become a little bit angry so yes you

sido asesinadas por vacas y toros que se han enfadado un poco, así que sí, a

sometimes you have to be very careful we have some more nature coming a little

veces tienes que tener mucho cuidado, tendremos algo más de naturaleza un

bit later on but now we are going to take a look at one of my full english

poco más adelante, pero ahora vamos a echar un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés

lessons and then after that mr. Steve will be here live on Easter Sunday

y luego después de eso. Srs. Steve estará aquí en vivo el Domingo de Pascua,

well hello there my name is mr. Duncan what's yours

bueno, hola, mi nombre es el Sr. Duncan, ¿cuál es el tuyo?

welcome to another full English episode coming to you from England the

Bienvenido a otro episodio completo en inglés que llega desde Inglaterra, el

birthplace of Samuel Johnson William Shakespeare

lugar de nacimiento de Samuel Johnson William Shakespeare

tiddlywinks mr. bean Benny Hill the wellington boots Teletubbies and Oh mr.

tiddlywinks mr. bean benny hill las botas wellington teletubbies y oh mr.

Duncan oh and also the English language talking of which let's get going with

Duncan, oh, y también hablando del idioma inglés, comencemos con

today's full english lesson starting from now it would appear that more and

la lección completa de inglés de hoy, a partir de ahora, parece que cada vez

more people are unable to concentrate

más personas no pueden

are unable to concentrate for long periods of time due to due to them

concentrarse, no pueden concentrarse durante largos períodos de tiempo debido a que

having short attentions short attention spans it's time to take a look at

tienen poca atención. lapsos de atención cortos es hora de echar un vistazo a

another buzzword a buzz word is a sentence or word that is in common use

otra palabra de moda una palabra de moda es una oración o palabra que es de uso común

during a certain time or as seen as being popular today's buzz word is

durante un tiempo determinado o que se considera popular la palabra de moda de hoy es

attention span this phrase relates to the amount of time a person can

lapso de atención esta frase se relaciona con la cantidad de tiempo que un una persona puede

concentrate on one thing this can relate to a task or an activity a person's

concentrarse en una cosa esto puede relacionarse con una tarea o una actividad la

attention span is measured by how long they can concentrate

capacidad de atención de una persona se mide por el tiempo que puede concentrarse

on doing one thing we often talk about the short attention span of young people

en hacer una cosa a menudo hablamos sobre la capacidad de atención corta de los jóvenes

the various attractions and distractions that exist nowadays has led to a belief

las diversas atracciones y distracciones que existen hoy en día ha llevado a la creencia de

that people are beginning to develop short attention spans the advent of

que las personas están comenzando a desarrollar periodos de atención breves. El advenimiento de

instant digital media and online streaming allows people to view many

los medios digitales instantáneos y la transmisión en línea permite a las personas ver muchas

things within a short space of time it would appear that these days people

cosas con poco tiempo, parecería que en estos días las personas se

grow bored easily as more choices means that they can swap and change what they

aburren fácilmente, ya que tener más opciones significa que pueden intercambiar y cambiar lo que

are watching in a more convenient way the term short attention span highlights

están viendo de una manera más conveniente. el término período de atención corto destaca

the inability to concentrate on just one thing it would appear that more and more

la incapacidad de concentrarse en una sola cosa. Parecería que cada vez más

people are unable to concentrate for long periods of time due to having short

personas son incapaces de concentrarse durante largos períodos de tiempo debido a que tienen períodos de atención cortos.

attention spans the word break might look simple but in fact it can be used

La palabra romper puede parecer simple, pero de hecho se puede usar

in many ways as a verb break means to destroy something by striking it or

de muchas maneras, ya que el verbo romper significa destruir algo al golpearlo o

throwing the object against a hard surface to misuse something to the point

tirar el objeto contra una superficie dura hacer un mal uso de algo hasta el punto

where it malfunctions or stops working is break to take something apart in a

en que funciona mal o deja de funcionar es descanso desarmar algo de

controlled way is to break up as a noun break means to take a rest period from

manera controlada es romper como sustantivo descanso significa tomar un período de descanso del

work you can take a short break or a long break a period of rest or

trabajo puede tomar un breve descanso o un descanso largo un período de descanso o

inactivity is a break to be on a break means that you are taking time away from

inactividad es un

something in a relationship a couple might be on a break

this means that they temporarily split they are taking a break from each other

descanso mente divididos están tomando un descanso el uno del otro

a brief pause or ceasing of something can be described as a break a break in

una breve pausa o cese de algo se puede describir como un descanso un descanso bajo

the rain this means that the rain has stopped for a while to break something

la lluvia esto significa que la lluvia se ha detenido por un tiempo para romper algo

in means to tame or teach something to be obedient for example you can break in

con el fin de domesticar o enseñar algo a ser obediente, por ejemplo, puede domar a

a horse then there is the other form of break in which names the action of a

un caballo, luego existe la otra forma de domar en la que nombra la acción de una

person getting into your property without your permission to gain entry by

persona que ingresa a su propiedad sin su permiso para ingresar por la

force is to break in there is a great expression in English which is pull the

fuerza es domar, hay una gran expresión en inglés que es tire de la

plaster straight off a plaster is a small piece of sticky material with

tirita directamente de la tirita una tirita es una pequeña pieza de material pegajoso con

another piece of sterile material in the middle a sticking plaster is used for

otra pieza de material estéril en el medio una tirita adhesiva se usa para

covering a cut or scratch to the skin a minor wound that has been bleeding

cubrir un corte o un rasguño en la piel una herida menor que ha estado sangrando

normally requires a plaster to be put on in order to prevent dirt from entering

normalmente requiere que se le ponga una tirita se coloca para evitar que entre suciedad en

the wound after a few days the plaster must be removed most people hate

la herida después de unos días se debe quitar el apósito la mayoría de las personas odian

removing the plaster as it can be a painful experience some people believe

quitarse el apósito porque puede ser una experiencia dolorosa algunas personas creen

that the best way to remove a sticky plaster is to tear it straight off

que la mejor manera de quitar una herida el yeso repugnante es arrancarlo

without hesitation the pain is still there but it is brief and the discomfort

sin vacilar el dolor sigue ahí pero es breve y la

is over quickly so the expression pull the plaster

incomodidad desaparece rápidamente por lo que la expresión sacar el

straight off means to get something unpleasant out the way by taking fast

yeso significa sacar algo desagradable del camino tomando

action don't delay or drag the problem out just pull the plaster straight off

medidas rápidas no se demore o arrastre el problema simplemente saque el yeso

and get it out the way

y sáquelo del camino

DB DB DB you it's Sunday it's a fun day it's time to improve your English and

DB DB DB usted es domingo es un día divertido es hora de mejorar su inglés y

guess what it's also Easter Sunday as well

adivina qué también es domingo de Pascua

of course the big question today is what color will mr. Steve be will he be

por supuesto la gran pregunta hoy es de qué color será el Sr. Steve será

purple will he be green like the Incredible

morado , será verde como el increíble

Hulk or will he be pink will mr. Steve be in

Hulk o será rosa, el sr. Steve estará en

the pink we are about to find out because here he is it's mr. Steve you

el rosa que estamos a punto de descubrir porque aquí está, es el sr. Steve,

know Tatar is goodbye Bonjour maybe yes yes hello what color am i

sabes que Tatar es adiós Bonjour tal vez sí sí hola de qué color soy

today mr. duncan in the monitor in front of me I do not look a very healthy color

hoy mr. duncan en el monitor frente a mí no me veo de un color muy saludable

you look you have a pinkish hue but from where I'm looking you're looking off to

te ves tienes un tono rosado pero desde donde miro te ves

pretty you look pink mister I'm in the pink as you say meaning I'm I'm healthy

bonita te ves rosa señor estoy en el rosa como dices lo que significa que estoy sano y

full of life which is of course the complete opposite of what I feel most of

lleno de vida, lo cual es, por supuesto, todo lo contrario de lo que siento la mayor parte

the time yeah but I'm on the live stream today mr. Duncan it's a glorious day

del tiempo, sí, pero hoy estoy en la transmisión en vivo, sr. Duncan, es un día glorioso

outside yes let's have a look outside look look at the view today it's it's

afuera, sí, echemos un vistazo afuera, mire, mire la vista hoy, es

incredible there it is now a live view outside that is in the garden we are we

increíble, ahora hay una vista en vivo afuera que está en el jardín,

are going outside after 3 o'clock so we will be in the garden and that is where

vamos a salir después de las 3 en punto, así que estaremos adentro el jardín y ahí es donde

we will be standing a little bit later on so don't worry we will be out there

estaremos parados un poco más tarde, así que no se preocupen, estaremos allí

we we can't resist going out there we really can't

, no podemos resistirnos a salir, realmente no podemos, ¿

where are you Steve I'm here mr. Duncan I'm here and I'm prepared with my idioms

dónde está Steve? Estoy aquí, Sr. Duncan , estoy aquí y estoy preparado con mis modismos

today and a little bit of a little bit of information about Easter because we

hoy y un poco de un poco de información sobre la Pascua porque

celebrate Easter every year what we do here and what many countries do around

celebramos la Pascua todos los años, lo que hacemos aquí y lo que hacen muchos países en todo

the world but sometimes you forget what it's about and some of these some of the

el mundo, pero a veces olvidas lo que es. sobre y algunas de estas algunas de las

little customs that are associated with Easter so I've got a little bit of

pequeñas costumbres asociadas con la Pascua, así que tengo un poco de

information on that for everybody as well that sounds interesting so it is

información sobre eso para todos que suena interesante, así que es

Easter Sunday now the big question is what have you bought for me today is

el domingo de Pascua, ahora la gran pregunta es qué me compraste. hoy

there something you would like to give me well I don't know you see we're on a

hay algo que te gustaría darme bueno, no sé, ves que estamos

bit of a cut down a cut though yes cut him down

un poco cortados, aunque sí, córtalo,

what are we cutting down trees we're cutting down on our input of any fat and

¿qué estamos cortando árboles? Estamos cortando nuestra entrada de cualquier

sugar calorific foods in other words we're trying to stop being fatties we're

alimento calórico de grasa y azúcar, en otras palabras , estamos tratando de dejar de ser gordos, estamos

stopped yes well I want to do it so mr. Duncan well you know between you

detenidos, sí, bueno, quiero hacerlo, así que sr. Duncan bien sabes entre tú

and me mr. Duncan's very poor as you know at at actually regulating what he

y yo mr. Como sabes, Duncan es muy pobre para regular lo que se

puts into his stomach when you say I'm very poor let's just say you haven't

mete en el estómago cuando dices que soy muy pobre, digamos que no,

you're not very disciplined but when I I'm poor in every single way possible

no eres muy disciplinado, pero cuando soy pobre en todas las formas posibles,

yes let's just say you you don't really you look after yourself and if you give

sí. digamos que realmente no te cuidas a ti mismo y si te das

yourself a lot of treats chocolate treats sometimes and of course because

muchas golosinas de chocolate a veces y, por supuesto, porque

you're here you're eating them it gets me into bad habits as well so my I'm

estás aquí y las estás comiendo, también me hace tener malos hábitos, así que mi yo'

going to try and set an example as I have been over the last two weeks okay

Voy a tratar de dar un ejemplo como lo he estado durante las últimas dos semanas, está bien,

and is there a point the point is we're only buying one egg today we decide to

y hay un punto, el punto es que solo estamos comprando un huevo hoy, decidimos, ¿

did we not mr. Duncan that instead of buying you buying an egg for me a

no es así, Sr. Duncan que en lugar de comprarte a ti me compras un huevo un huevo de

chocolate Easter egg for me and I buy one for you okay we were just going to

Pascua de chocolate para mí y te compro uno para ti está bien, solo íbamos a

buy one egg isn't that we're cutting down by half Steve Steve yes

comprar un huevo no es que estamos reduciendo a la mitad Steve Steve sí,

is there a bloody easter egg there is mr. Dunn coupe there is and I can reveal

¿hay un maldito huevo de pascua hay mr. Dunn coupe existe y puedo

it to you now and to the entire world I wanted to show you mr. dink that might

revelárselo ahora y al mundo entero. Quería mostrarle al sr. dink esa podría

be the longest introduction to confectionery ever confectionery oh I

ser la introducción más larga a la confitería confitería oh, me

love that word by the way confectionery it is a very formal word for chocolate

encanta esa palabra, por cierto, confitería es una palabra muy formal para chocolate

and sweet things so we can say confectionery I'm loving the color of

y cosas dulces, así que podemos decir confitería. Me encanta el color del

mr. Steve today you look you look green round the edges and blue in the middle

sr. Steve, hoy te ves, te ves verde alrededor de los bordes y azul en el medio,

but but yes you look okay your t-shirt looks

pero sí, te ves bien, tu camiseta se ve

amazing is well somebody said that how they you look very summery so you must

get my color right mr. Duncan I don't want to look I think you do it

increíble. Duncan, no quiero mirar, creo que lo haces

deliberately you see I don't I think mr. Duncan is trying to make me because he

deliberadamente, ves, no, creo que el sr. Duncan está tratando de hacerme porque

knows how attract if I am to people out there and he's feeling a little jealous

sabe cómo atraigo a la gente que estoy afuera y se siente un poco celoso,

so he puts he's setting all the the color balance on the camera to make me

así que pone que está configurando todo el balance de color en la cámara para que me

look a bit pale and ill whereas he's he's looking fantastic himself in his

vea un poco pálido y enfermo mientras él está mirando. él mismo fantástico en su

own camera it's a deliberate ploy by you mr. Duncan to usurp my beauty and and

propia cámara es una estratagema deliberada por usted mr. Duncan para usurpar mi belleza y mi

attractiveness to the rest of the world and I can see that you're messing around

atractivo para el resto del mundo y puedo ver que estás jugando

as I'm speaking so yes it sit there everybody knows that I am attractive and

mientras hablo, así que sí, siéntate ahí, todos saben que soy atractivo y

beautiful and you are trying to make me look less so mr. Duncan it's not hard

hermoso y estás tratando de hacerme parecer menos sr. Duncan, no es difícil,

trust me it's not hard all right okay yes and I want to share knowledge with

créeme, no es difícil, está bien, sí, quiero compartir conocimientos con

you all and I hope that I'm accurate in that we haven't looked at the live chat

todos ustedes y espero ser preciso en cuanto a que aún no hemos visto el chat en vivo,

yet well I'm here now Oh Lois says that they've got some nice weather there in

bueno, ahora estoy aquí, Oh, Lois. dice que hace buen tiempo allí en

France happy Easter from lots of people and no we don't want to stay inside

Francia feliz Pascua de parte de mucha gente y no, no queremos quedarnos adentro

Meeker today we want to hear outside on such a beautiful day I look like an

Meeker hoy queremos escuchar afuera en un día tan hermoso Parezco un

avatar says Pedro hello Pedro hello Ana hello Belarusian hello Julie G hello

avatar dice Pedro hola Pedro hola Ana hola Bielorrusia hola Julie G hola

Tomic hello to everybody satury no hello to everybody I think you

Tomic hola a todos satury no hola a todos creo que

just the ones I can see on the screen now I think you look better now

ustedes son los que puedo ver en la pantalla ahora creo que se ven mejor ahora

well Abdalla says that he likes me no matter what colour I look he go so the

bueno Abdalla dice que le gusto sin importar el color que luzca se va así que el

live chat is on we've got a lot of people watching today it is Easter did

chat en vivo está encendido tenemos mucha gente mirando hoy es Pascua

you do anything nice for Easter today it's Easter Sunday so we have an Easter

¿hiciste algo bueno para Pascua hoy es domingo de Pascua entonces tenemos un

egg somewhere and I still haven't seen the Easter egg Steve are you going to

huevo de Pascua en alguna parte y todavía no he visto el huevo de Pascua Steve eres tú me va a

show me the Easter egg me too I'm going to have to go over there and

mostrar el huevo de Pascua yo también voy a tener que ir allí y

and literally fight you to get the easter-egg off you come on query come

y literalmente luchar contra ti para quitarte el huevo de Pascua.

let's meet Easter egg with my easter egg it comes mr. Duncan okay are you ready

Vamos, consulta, vamos a conocer el huevo de Pascua con mi huevo de Pascua , viene el sr. Duncan, está bien, ¿estás listo?

yes oh very nice oh look at that that fairy Oh Steve oh that deserves a

Sí, muy bien, oh, mira esa hada.

full shot oh my goodness oh I'm very impressed

sorry I'm not sure I'm not sure I want to eat that now right an expensive one

uno caro

lint lint is is an expensive make of chocolate yes from Switzerland you know

pelusa pelusa es una marca cara de chocolate sí de Suiza sabes

you're not being sponsored by them all you yes actually I am they gave me a

que no estás siendo patrocinado por ellos todos ustedes sí en realidad lo estoy me dieron

thousand pounds to promote their Easter egg today oh well it's a bit late

mil libras para promocionar su huevo de Pascua hoy oh bueno, en realidad es un poco

actually because everyone's already bought their Easter eggs if they're if

tarde porque todos ya compraron sus huevos de Pascua,

they wanted me to promote their Easter eggs they would have asked me last week

si quisieran que los promocionara, me habrían preguntado la semana pasada,

can I just say there are other brands of chocolate available this is the best

¿puedo decir que hay otras marcas de chocolate disponibles? Esta es la mejor,

well not necessarily no Steve Steve I'm just trip oh dear you you don't you

bueno, no necesariamente. Steve Steve I'

don't know much about broadcasting dear I'm just trying to make sure that

solo estoy tratando de asegurarme de que

YouTube doesn't punish me because they might think we're product placing you

YouTube no me castigue porque podrían pensar que estamos publicando productos,

see which is not allowed on using it okay I'll put it away them so I'm going

verás cuál no está permitido usándolo está bien, lo guardaré, así que me lo

to eat it no you can't show it but I have to say that there are other

comeré, no y No puedes mostrarlo, pero tengo que decir que hay otros

chocolates available other brands there are you so correct so there's Cadbury's

chocolates disponibles. Otras marcas. Tienes tanta razón. También está Cadbury's.

as well so there are lots of other brands of chocolate there is Godiva

Hay muchas otras marcas de chocolate. Está Godiva,

which is very expensive that's top-end mr. duncan Godiva yes so

que es muy caro. . duncan Godiva sí,

there are other brands of chocolates so we are not being sponsored by by by this

hay otras marcas de chocolates, por lo que no estamos siendo patrocinados por esta

chocolate company okay but that does look nice and I can see there are some

compañía de chocolates, está bien, pero eso se ve bien y puedo ver que hay algunos

chocolate rabbits bunny rabbits move around an egg and that's to two things

conejos de chocolate que se mueven alrededor de un huevo y eso es dos cosas

which symbolize Easter yes and the eggs yes we always think of we always think

que simbolizan Pascua, sí, y los huevos, sí, siempre pensamos en siempre pensamos

of eggs we always think of chicks we always think of small animals maybe

en huevos, siempre pensamos en pollitos, siempre pensamos en animales pequeños, tal vez

small bird or maybe newborn animals such as lambs

pájaros pequeños o tal vez animales recién nacidos como corderos.

Oh Steve Steve would you like to see something lovely now we were on a walk

Oh, Steve, Steve, ¿te gustaría ver algo hermoso ahora que estamos en un paseo

yesterday weren't we we had a lovely walk into town we did and yesterday we

ayer, ¿verdad? Tuvimos un agradable paseo por la ciudad que hicimos y ayer

saw some very interesting things and here's the first thing I'm going to show

vimos algunas cosas muy interesantes y esto es lo primero que les voy a

you now here are some lovely new bored lambs and this is something I filmed

mostrar ahora aquí hay algunos adorables corderos nuevos y aburridos y esto es algo que filmé

yesterday whilst we were walking around the town

ayer, mientras caminábamos por la

you

ciudad,

oh isn't that lovely some beautiful scenes that really do conjure up the

oh, no es tan encantador, algunas escenas hermosas que realmente evocan la

feeling of Easter yes it is Easter Sunday and this is English in your ear

sensación de Pascua, sí, es Domingo de Pascua y esto es inglés en tu

it's a Sunday it's a fun day and it's mr. Steve and also me mr. Duncan we are

oído, es un domingo, es un día divertido y es Srs. Steve y también yo mr. Duncan,

now on YouTube and we are talking to you on the internet on Sunday it's Easter

ahora estamos en YouTube y estamos hablando con usted en Internet el domingo, es Pascua,

are you enjoying your Easter so far I really hope so mr. Steve has some very

¿está disfrutando su Pascua hasta ahora? Realmente espero que sí, sr. Steve tiene información muy

interesting information commenting on the Easter eggs somebody's asked is

interesante al comentar sobre los huevos de Pascua. Alguien preguntó si

there anything inside the Easter Egg well it's always nice to find it an

hay algo dentro del huevo de Pascua. Bueno, siempre es bueno encontrarlo.

easter egg easter egg was something inside and sometimes you can buy easter

eggs and they have chocolate buttons inside or or chocolates so you open the

chocolates, así que abres el

egg and then inside there's more chocolate and that's always a lovely

huevo y luego dentro hay más chocolate y eso siempre es una sorpresa agradable,

surprise especially when your child the this

especialmente cuando tu hijo, este en

particular one I think is just empty hmm it's hollow it's hollow there's nothing

particular, creo que está vacío hmm, está hueco, está hueco, no hay nada

inside a lot of people have also commented on the lambs and said please I

dentro, mucha gente también ha comentado sobre los corderos y dijo por favor

think mica said please don't eat them somebody said please don't eat eat the

creo que mica dijo por favor no te los comas alguien dijo por favor no comas los

Lambs it's well it's a bit too late for that

corderos está bien es un poco tarde para eso

there's the paradox you see because the lambs are so lovely to look at and then

ahí está la paradoja que ves porque los corderos son tan bonitos de ver y luego

we eat them some of us do if you if you eat meat but if we didn't eat the lambs

nos los comemos algunos de nosotros lo hacemos si comes carne, pero si no comiéramos los corderos

for food then we'd never see the Lambs out in the fields because nobody would

como alimento, nunca veríamos a los corderos en los campos porque nadie

be breeding lambs yes to eat so it's a little paradox we like to see the Lambs

estaría criando corderos, sí para comer, así que es un poco para dox, nos gusta ver los corderos,

but if we don't eat them we won't see the Lambs because there won't be any

pero si no los comemos, no los veremos porque no habrá

farmers to produce any lambs because no one will be eating them it's a horrible

granjeros que produzcan corderos porque nadie los comerá

thing isn't it what a paradox to be Lycan it's a bit like many things that

, es algo horrible, ¿no es así? una paradoja para ser Lycan es un poco como muchas cosas con las que la

people disagree with especially when it comes to animal welfare or the way

gente no está de acuerdo, especialmente cuando se trata del bienestar animal o la forma en

animals are looked after so if we didn't eat any meat then a lot of the nature

que se cuida a los animales, así que si no comiéramos carne, gran parte de la naturaleza

that we see around us wouldn't actually be there especially on farmland because

que vemos a nuestro alrededor lo haría. En realidad, no estaría allí, especialmente en las tierras de cultivo

because the farmland wouldn't be used for raising animals so it's it is

porque las tierras de cultivo no se usarían para criar animales, por lo que es un

interesting point that is Steve I know and the thing is that I mean we do

punto interesante que es Steve, lo sé, y la cosa es que quiero decir que

occasionally eat lamb not very often with a trouble is they're just so

ocasionalmente comemos cordero, no muy a menudo con un problema es son tan

delicious they as you've said before mister don't they look lovely and they

deliciosos, como usted ha dicho antes, señor, ¿no se ven encantadores y

taste lovely I really do like lamb shank the only consolation is that they're

saben delicioso? Realmente me gusta la pierna de cordero, el único consuelo es que son

quite cute when they're that age but by the time they're taken to slaughter

bastante lindos cuando tienen esa edad, pero por el momento. los llevan al

they're older and uglier so that's the you know that that that's horrible thing

matadero son más viejos y más feos, así que eso es lo que sabes que eso Eso es horrible

to say isn't it really well not necessarily because of course lambs some

de decir, ¿no es realmente bueno? No necesariamente porque, por supuesto, los corderos algunos

lambs are only three or four months old when they're taken away for slaughter

corderos solo tienen tres o cuatro meses cuando se los llevan para el matadero. Eso

that's true but they're not quite as cute no as they are in the in the video

es cierto, pero no son tan lindos, no como lo son en el en el video

that you just I will be honest Steve I I don't really care what my food looks

que solo seré honesto, Steve, realmente no me importa cómo se ve mi comida,

like whether it's attractive whether whether I would like to go on a date

si es atractiva, si me gustaría tener una cita

with it or marry it or get naked with it as long as I can put it in my mouth I

con ella, casarme con ella o desnudarme mientras pueda. póngalo en mi boca.

know that dick you see are teeth are designed to eat meat as well as

Sé que la [ __ ] que ve son dientes diseñados para comer carne y

vegetables and it's well if we won't talk about that because that's a big

verduras y está bien si no hablamos de eso porque ese es un gran

subject isn't it mr. Duncan but as you say I have some information which you

tema, ¿no es así, sr. Duncan, pero como dices, tengo información que

probably know about Easter but if you don't if you if you're not if you

probablemente sepas sobre la Pascua, pero si no la conoces, si no, si

weren't born in a Christian country you might not know and even if you were yeah

no naciste en un país cristiano, es posible que no sepas e incluso si lo fueras,

then you might forgotten so Easter eggs yeah the egg is the symbol of the the

entonces sí. podría olvidarse, así que huevos de Pascua, sí, el huevo es el símbolo de la

empty tomb that Jesus Christ of course today if you you know not saying whether

tumba vacía de Jesucristo, por supuesto, hoy si sabes que no dices si

we're religious or not but on today Easter Day this is when according to the

somos religiosos o no, pero hoy día de Pascua es cuando, según la

Bible Jesus rose from the dead and the the egg is a symbol of the empty tomb

Biblia, Jesús resucitó. los muertos y el huevo es un símbolo de la tumba vacía

and they used to give hundreds of years ago but probably many many hundreds of

y solían dar hace cientos de años pero probablemente hace muchos muchos cientos de

years ago for a long time eggs were given as gifts at this time of the year

años durante mucho tiempo los huevos se regalaban en esta época del año

as a symbol to celebrate Easter Day and the resurrection you

como símbolo para celebrar El día de Pascua y la resurrección también

might also you might also say that eggs are are a symbol of new life dad that's

podrías también podrías decir que los huevos son un símbolo de una nueva vida papá,

right yes so in my case it's a symbol they're supposed to be the symbol the

así es, en mi caso es un símbolo, se supone que son el símbolo de la

empty tomb yes I've got that we noticed that bit already I'm dirty tellers

tumba vacía, sí, tengo que nosotros Noté que un poco ya soy cajeros sucios

originally people used to give hens eggs as gifts and they used to paint them and

originalmente la gente solía dar h Ens huevos como regalos y solían pintarlos,

decorate them and give them as gifts to people at this time of the year really

decorarlos y regalarlos a las personas en esta época del año realmente

just to to help people remember what this day was supposed to be about but

solo para ayudar a las personas a recordar de qué se suponía que era este día,

they still do in in Central and Eastern Europe Europe apparently they still do

pero todavía lo hacen en el centro y el este. Europa Europa aparentemente todavía

give hens eggs so if anyone's watching is there from Eastern Europe and I think

dan huevos de gallina, así que si alguien está mirando desde Europa del Este y creo que

maybe even in in Russia maybe they still do as well give hens eggs but of course

tal vez incluso en Rusia tal vez todavía dan huevos de gallina, pero por supuesto

now we give chocolate eggs instead yeah because just a tip there Steve a tip

ahora damos huevos de chocolate en su lugar, sí, porque solo un consejo allí. Steve, un consejo el

next year at least please don't give me a hen's egg I want chocolate eggs okay

año que viene, al menos, por favor, no me des un huevo de gallina, quiero huevos de chocolate, está

well Wendy see why not when I was a child growing up oh yeah you used to be

bien, Wendy, mira por qué no, cuando yo era un niño y crecía.

able to get hens eggs yeah well they weren't they looked exactly like hens

se veían exactamente como

eggs but then that the the shell was made of sugar okay

huevos de gallina, pero luego la cáscara estaba hecha de azúcar, está bien

and inside it was solid chocolate but I thought you're gonna say there was a

y dentro era chocolate sólido, pero pensé que ibas a decir que había un

chick inside it was there was a live chick it was a popular sweet so

pollito adentro, había un pollito vivo, era un dulce popular, así que

obviously that's not popular now isn't it I haven't seen them anymore but it

obviamente eso no es popular ahora, ¿no es así? Ya no los he visto, pero

used to be it used to be able to get these yellowy white you that they just

solía ser capaz de obtener estos tú blancos amarillentos que solo se

look like hens eggs but there was the shell was made of sugar yeah you can

ven como huevos de gallina, pero la cáscara estaba hecha de azúcar, sí,

still get them and we really have a still of those I would be so excited if

todavía puedes obtenerlos y realmente tenemos un alambique. de esos, estaría tan emocionado si

I got one of those as a present yeah they call sugar eggs can you still get

tuviera uno de esos como regalo, sí, se llaman huevos de azúcar,

them mister don't you yes what life-sized life-size happy the size of a

¿puedes conseguirlos, señor, verdad

real egg how big do you want it do you want it the size of an ostrich egg a

? lo quieres lo quieres del tamaño de un huevo de avestruz un huevo de

dinosaur egg do you want to dinosaur egg that it's as big as your living room yes

dinosaurio quieres un huevo de dinosaurio que sea tan grande como tu sala de estar sí

with solid chocolate in the middle okay yes that's it but you forget I'd

con chocolate sólido en el medio está bien sí eso es todo pero

forgotten what what the symbol that the symbolism was around an Easter egg and

olvidas símbolo que el simbolismo era alrededor de un huevo de Pascua y

that's what it is yes and what about the Easter Bunny mr.

eso es lo que es sí y qué pasa con el Sr. conejo de Pascua.

Duncan well I would imagine Easter Bunny is something to do with fertility well

Duncan, bueno, me imagino que el Conejito de Pascua tiene algo que ver con la fertilidad, bueno,

not according to what I've read the Easter Bunny is is from folklore and it

no según lo que he leído, el Conejito de Pascua es del folclore y se

originates from Germany according to what I've looked up and the the the

origina en Alemania según lo que he buscado y el

folklore is that the the hair or the rabbit

folclore es que el el pelo o el conejo,

okay would bring eggs for the children so it's a folk law of it it's not

está bien, traería huevos para los niños, por lo que es una ley popular, en realidad no se

actually based on any fact I've never I've never seen rabbits carrying eggs

basa en ningún hecho. Nunca he visto conejos llevando huevos,

but the idea was it's that the idea was that the the the rabbit or the hare was

pero la idea era que la idea era que el el conejo o la liebre era

a judge how would they hold them was a judge mr. Duncan and it must have been

un juez cómo los sujetarían era un juez mr. Duncan y debe haber sido

to scare children into being good because that the rabbit or the hare

para asustar a los niños para que fueran buenos porque el conejo o la

would come along would would give the child an egg but only if it had been

liebre vinieran y le darían un huevo al niño, pero solo si hubiera sido

good that was the that was the idea behind the rapids bringing bringing the

bueno, esa era la idea detrás de los rápidos que traían a los

children that has me good otherwise they wouldn't get them folklore it all I can

niños. eso me tiene bien, de lo contrario, no les darían folclore, todo lo que puedo

say is some children's be very very stupid because if they believe that I

decir es que algunos niños son muy, muy estúpidos porque si creen eso, quiero

mean how can I have enough years ago you would yeah but how can a rabbit carry an

decir, ¿cómo puedo tener suficiente hace años? Sí, pero ¿cómo puede un conejo llevar un

egg have you ever seen a rabbit they've got these these little short stubby legs

huevo? ¿alguna vez has visto un conejo tienen estas pequeñas piernas cortas y rechonchas

it's just folklore mr. Duncan folklore you know if you're if you're a good

es sólo folklore mr. Folclore de Duncan, si eres un buen

child you can imagine parents saying now if you're good if you're good the Easter

niño, puedes imaginar a los padres diciendo ahora si eres bueno, si eres bueno, el

rabbit will come and bring you some Easter eggs is it a bit like Santa Claus

conejo de Pascua vendrá y te traerá algunos huevos de Pascua, ¿es un poco como Santa Claus,

yes it's the same thing is it father Christmas similar thing but instead

sí? es lo mismo es Papá Noel algo similar pero en

instead of father Christmas it's it's a big white rabbit with with eggs in its

lugar de Papá Noel es un gran conejo blanco con huevos

in its paws encourage your children to be good and they will be rewarded yes with

en sus patas anima a tus hijos a ser buenos y serán recompensados ​​sí

with a chocolate egg we understand the concept yes and of course you have egg

con un huevo de chocolate entendemos el concepto sí y, por supuesto, tienes

hunts don't you oh sorry egg hunts

búsquedas de huevos, ¿no? Oh, lo siento, búsquedas de huevos,

sorry what are you saying there well it's a popular it's a popular tradition

lo siento, ¿qué estás diciendo? bueno, es popular, es una tradición popular

at Easter the Easter egg and the Easter Bunny

en Pascua, el huevo de Pascua y el conejito de Pascua.

egghunt egg hunt oh I see okay then where parents will hide painted eggs or

esconderá huevos pintados o huevos de

chocolate eggs around the garden and the children all have to go and find them

chocolate por el jardín y todos los niños tienen que ir a buscarlos,

eggs just it's just a fun game so so based radition at this time of year yeah

simplemente es un juego divertido, así que se basa en la radiación en esta época del año, sí,

we get that Steve it is Easter it's Easter weekend of course Easter is not

entendemos que Steve es Pascua, es el fin de semana de Pascua, por supuesto, Pascua. no es

just one day it is a season of course like most religious seasons they take

solo un da y es una temporada, por supuesto, como la mayoría de las temporadas religiosas, se llevan a

place over several days so for example Christmas takes place over many many

cabo durante varios días, por ejemplo, la Navidad se lleva a cabo durante muchos

days and Easter is the same so you have you have Easter Friday which is quite

días y la Pascua es lo mismo, por lo que tiene el Viernes Santo, que a

often referred to as Good Friday then you have Easter Saturday although you

menudo se conoce como Viernes Santo, entonces usted tener Sábado de Pascua aunque

don't often hear people say Easter Saturday that's that's something that

no escuchas a menudo a la gente decir Sábado de Pascua eso es algo que

started I saw it in my diary ok Easter Saturday when I was growing up

comenzó Lo vi en mi diario ok Sábado de Pascua cuando era niño

you never called the Saturday between Good Friday and Easter Day you never

nunca llamaste el sábado entre el Viernes Santo y el Día de Pascua nunca

called it Easter Saturday because there's not really a significant day

lo llamaste Sábado de Pascua porque en realidad no hay un día significativo,

then when you were growing up Steve they didn't have calendars what I meant was

entonces, cuando eras pequeño, Steve, no tenían calendarios, lo que quise decir fue el

mr. Duncan well is that the Saturday between Good Friday and Easter day I was

sr. Duncan, bueno, es que el sábado entre el Viernes Santo y el día de Pascua

not seen as a significant day that you would give it the name Easter Saturday

no se vio como un día significativo, le darías el nombre de Sábado de Pascua

I'm saying you're old old some reason it's now mentioned and of course

. Estoy diciendo que eres viejo, por alguna razón ahora se menciona y, por supuesto,

tomorrow is Easter Monday yes so Easter the main Easter celebrations are on

mañana es Lunes de Pascua. sí, entonces Pascua, las principales celebraciones de Pascua son el

Easter Sunday and then you have Easter Monday as well which is a lovely long

Domingo de Pascua y luego también tienes el Lunes de Pascua, que es un

weekend but we are having a very long weekend aren't we Steve yes because next

fin de semana largo encantador, pero vamos a tener un fin de semana muy largo, ¿no es así, Steve? Sí, porque la próxima

week we are going away we're going to take a little trip we're going on a

semana nos vamos, nos vamos. para hacer un pequeño viaje vamos a ir en un

little aeroplane and we're going to fly into the sky and wave at all the clouds

pequeño avión y vamos a volar hacia el cielo y saludar a todas las nubes

and we are going to a certain place next week we will be doing a live stream from

y vamos a ir a cierto lugar la próxima semana haremos una transmisión en vivo de

that play but where will it be so I have given you

esa obra pero dónde estará así que te he dado

a clue it is not in England it is abroad it is somewhere overseas

una pista no está en Inglaterra está en el extranjero está en algún lugar del extranjero

but it is somewhere that I think I think you will like when you see it I think

pero es un lugar que creo creo que te gustará cuando lo veas creo

you'll be interested in what we have to show a non religious tradition in

que te interesará lo que tenemos para mostrar una tradición no religiosa en

America which has not so popular these days at Easter parades oh yes

América que no tiene tan populares estos días en los desfiles de Pascua, oh sí,

the Easter Parade it was very popular in the middle of the in the middle of the

el Desfile de Pascua fue muy popular a mediados del

20th century started in the late 1800s and it's really it's not rare religious

siglo XX, comenzó a fines del siglo XIX y en realidad no es un evento religioso raro

event it's just that over the Easter period

, es solo que durante el período de Pascua

apparently women would dress up in their fine clothes and wear fancy hats

aparentemente las mujeres se disfrazaban con sus ropas finas y sombreros elegantes

maybe decorated hats and they would they would all go on a sort of a parade a

tal vez sombreros decorados y todos irían a una especie de desfile una

sort of March it was popularized particularly in Fifth Avenue in New York

especie de marzo se popularizó especialmente en la Quinta Avenida de Nueva York más

or so and it was just a chance to show off in my Easter bonnet but it was not

o menos y era solo una oportunidad de presumir en mi gorro de Pascua, pero no era

so popular now I don't think if Jeff is on he might be able to tell us I haven't

tan popular ahora. No creo que si Jeff está puesto, él podría decirnos. No he

seen Jeff today do they still have Easter parades in America I didn't know

visto a Jeff hoy. ¿Todavía tienen desfiles de Pascua en Estados Unidos? No sabía que

Jeff was the was the expert the the go-to guy for everything to do with the

Jeff era el era el experto el tipo a quien recurrir para todo lo relacionado con los

United States yeah but Jeff's the only person that we

Estados Unidos, sí, pero Jeff es la única persona que

have watching from the United States and we rely on him or advice thanks for

hemos visto desde los Estados Unidos y confiamos en él o en sus consejos gracias por

drawing attention to that it may be rather people in America watching is but

llamar la atención sobre eso, puede ser más bien gente en los Estados Unidos. viendo es pero

Jeff's the only one that makes comment yes just because someone doesn't say

Jeff es el único que tha t hace un comentario, sí, solo porque alguien no dice

that they're on doesn't mean that they're not there so don't forget about

que está conectado no significa que no esté allí, así que no se olviden del

80 percent this is amazing eighty percent of the people who watch the live

80 por ciento, esto es increíble, el ochenta por ciento de las personas que ven la

stream never say anything never type anything on the screen

transmisión en vivo nunca dicen nada. nunca escribas nada en la pantalla

because they're too shy hush hush I - I so it's Easter day and we will be going

porque son demasiado tímidos, cállate, cállate , es día de Pascua y

out in a moment Pedro is getting excited why because he knows it's kept protein

saldremos en un momento.

three o'clock well before we do that going to show you something very unusual

voy a mostrarte algo muy inusual

here's something we saw yesterday whilst we were walking around something

aquí hay algo que vimos ayer mientras caminábamos algo

slippery something that looks very very unusual would you like to have a look at

resbaladizo algo que se ve muy muy inusual te gustaría echarle un

it here it is now he was here is something we saw so get ready if you

vistazo aquí está ahora él estaba aquí es algo que vimos así que prepárate si quieres

don't like looking it slimy squirmy slippery things and look away now

no me gusta mirarlo baboso retorcido cosas resbaladizas y mirar hacia otro lado ahora

you

cha-cha-cha did you enjoy that so there is something we saw yesterday on our

cha-cha-cha disfrutaste eso así que hay algo que vimos ayer en nuestra

walk something very unusual

caminata algo muy inusual

we will be looking at the flags in a moment and then we will be going outside

estaremos mirando las banderas en un momento y luego nosotros va a salir

but Steve is feeling very excited did you see the slow worm Steve

pero Steve se siente muy emocionado, viste el gusano lento Steve,

did you see it of course at first we thought it was a grass snake but then we

lo viste, por supuesto, al principio pensamos que era una culebra, pero luego nos

realized it wasn't and we looked at it when we got back and it was a slow worm

dimos cuenta de que no lo era y lo miramos cuando regresamos y era un gusano lento,

yes so I thought it was a grass snake but it is actually something called the

sí, entonces Pensé que era una serpiente de hierba, pero en realidad es algo llamado

slow worm which surprisingly is not a worm it is actually a type of reptile it

gusano lento que, sorprendentemente, no es un gusano, en realidad es un tipo de reptil, en

is actually a lizard that has no legs looks like a snake but in fact is a

realidad es un lagarto que no tiene patas parece una serpiente, pero en realidad es un

lizard although they are closely related yes and the strange thing is they don't

lagarto aunque ellos están estrechamente relacionados, sí, y lo extraño es que no

lay eggs they don't lay eggs they actually give birth to live young is

ponen huevos, no ponen huevos, en realidad dan a luz a crías vivas, es

another amazing saying unusual for a reptile I must admit I was very

otro dicho increíble, inusual para un reptil. Debo admitir que me

surprised to see that we saw it yesterday didn't we we filmed that

sorprendió mucho ver que lo vimos ayer. no lo filmamos

yesterday on our lovely walk we saw lots of very strange things the live chat is

ayer en nuestra hermosa caminata vimos muchas cosas muy extrañas el chat en vivo está

very busy isn't it Steve it is indeed yes Tomic people are talking about

muy ocupado no es así Steve de hecho sí sí Tomic la gente está hablando de

Easter customs mm Tomic in Poland says there's an interesting custom in Poland

las costumbres de Pascua mm Tomic en Polonia dice que hay una costumbre interesante en Polonia

on Easter days bachelors bachelor boys chase girls and dump water on them and

los días de Pascua solteros solteros chicos chas Las chicas y les arrojan agua y

then spank them with willow branches yes that's the way to get a wife yes that's

luego las azotan con ramas de sauce. Sí, esa es la forma de conseguir una esposa.

a dear I think I think actually you can pay very good money to get that service

as well Jeff says they still have Easter parades

in we shouldn't make fun of other people's customs really should Roberta

en no deberíamos burlarnos de las costumbres de otras personas realmente deberíamos Roberta

well we're not are we well I think I was laughing that so people might accuse me

bueno no lo estamos estamos bien Creo que me estaba riendo de eso, así que la gente podría acusarme

of making fun but I mean you know if that's what works look if you want to

de burlarme, pero quiero decir, sabes si eso es lo que funciona mira si quieres

chase someone around throw water at them and spank their bottom it's up to you

persigue a alguien tírale agua y azota su trasero depende de ti

let's see what let's do that this afternoon let's go into the local

vamos a ver qué hacemos esta tarde vamos a la

village find some girls don't water on them and spank them with willow branch

aldea local encuentra algunas chicas que no les riegan y azotalas con una rama de sauce

and let's see what happens to us well I can already see some problems with that

y veamos qué pasa con bueno, ya puedo ver algunos problemas con eso, en

there is first of all first of all we have to find some girls rather they'd

primer lugar, en primer lugar, tenemos que encontrar algunas chicas, en lugar de que

probably beat us up because the girls around here are quite tough there's a

probablemente nos golpeen porque las chicas de aquí son bastante duras,

lot of them are farmers daughters and they're much tougher than us

muchas de ellas son hijas de granjeros y ellas eres mucho más duro que

and I can assure you of that okay thank you for that cliche yes anything else

nosotros d Te puedo asegurar que está bien, gracias por ese cliché, sí, cualquier otra cosa,

Steve no I think that's it really we've got flags of the world coming up

Steve, no, creo que eso es todo.

are you excited I'll make a note Tarek Pedro is very excited for flags of the

los

world flanks of the world are coming and then we will be outside in the garden

flancos del mundo del mundo están llegando y luego estaremos afuera en el jardín

actually actually we will be outside can you believe it but now yes you've been

en realidad en realidad estaremos afuera puedes creerlo pero ahora sí lo has estado

waiting for it here it is right now we have those flags of

esperando aquí está ahora tenemos esas banderas

it's a Sunday I hope you were enjoying today

de es domingo Espero que hayas disfrutado hoy

now mr. Steve should be outside at the moment I'm hoping is out there mr. Steve

ahora, sr. Steve debería estar afuera en este momento. Espero que esté ahí afuera.

it sounds as if mr. Steve is already talking I don't know who I mr. Steve are

Steve suena como si el sr. Steve ya esta hablando no se quien soy mr. Steve,

you are you there mr. Steve can you hear me mr. Steve are you there and I've

¿estás ahí, sr. Steve, ¿puedes oírme, sr. Steve, ¿estás ahí? Nunca he

never heard of a cold-blooded creature giving birth to live babies because we

oído hablar de una criatura de sangre fría que dé a luz a bebés vivos porque

normally associate at lizards and snakes with laying eggs so that's I think quite

normalmente asociamos a los lagartos y las serpientes con la puesta de huevos, así que creo que es bastante

amazing and does show how diverse nature really is as Olga says now back to

sorprendente y muestra cuán diversa es realmente la naturaleza, como dice Olga ahora. Volviendo a la

Easter my mother of course another tradition at Easter is to send Easter

Pascua, mi madre, por supuesto, otra tradición en la Pascua es enviar

cards to people and we've had one this year it's a tradition that is I would

tarjetas de Pascua a las personas y hemos tenido una este año. Es una tradición.

say waning when we say waning it means it's not happening as often as it used

to but my mother has sent me one very nice my mother loved sending Easter

pero mi madre me ha enviado una muy bonita a mi madre le encantaba enviar

cards and I remember to send one this year do you send Easter cards would you

tarjetas de Pascua y recuerdo enviar una este año envías tarjetas de Pascua te

like to see the Easter card that my mother sent me this year it's on the

gustaría ver la tarjeta de Pascua que mi madre me envió este año está en el

floor so I'll go and fetch it and show you here we go what a lovely Easter card

suelo así que yo iré a buscarlo y te mostraré aquí vamos qué hermosa tarjeta de Pascua

it's a rabbit in daffodils daffodils of course at this time of the year are a

es un conejo en narcisos narcisos, por supuesto, en esta época del año son una

particular plant that comes from a bulb in the ground

planta particular que proviene de un bulbo en el suelo

that start to come out around this time of the year and are in bloom they're one

que comienza a salir alrededor de esta época del año y están en flor t son una

of the first flowers to come out at this time of the year end of March beginning

de las primeras flores que brotan en esta época del año finales de marzo principios

of April and so there's a nice little bunny rabbit and it's it dancing around

de abril, así que hay un bonito conejito y está bailando

in the daffodils now we have seen we saw a rabbit yesterday yesterday was an

entre los narcisos ahora hemos visto vimos un conejo ayer ayer fue un

unbelievable day so we went in too much Wenlock and we had our usual Saturday

día increíble, así que entramos demasiado en Wenlock y tuvimos nuestra comida habitual de los sábados

meal and then because the the weather has suddenly got very hot in the UK

y luego, debido a que el clima de repente se ha vuelto muy caluroso en el Reino Unido, la

nature is coming alive everywhere and we must I can't believe how much nature we

naturaleza está cobrando vida en todas partes y debemos No puedo creer cuánta naturaleza

saw yesterday so we saw the Lambs and then we've watched those for a long time

vimos ayer así que vimos a los corderos y luego los observamos durante mucho tiempo,

there were rabbits in the field that were crows coming down into the field as

había conejos en el campo que también eran cuervos que bajaban al campo,

well then we walked back home and then we sat down and we saw birds

luego caminamos de regreso a casa y luego nos sentamos y vimos pájaros

building their nest next to us the long-tailed tits which to see them in

construyendo su nido a continuación para nosotros, los carboneros de cola larga que verlos en

our garden is absolutely amazing and we were sitting there and they were

nuestro jardín es absolutamente increíble y estábamos sentados allí y

carrying little bits of moss and lichen and spiders webs into the nest which is

llevaban pequeños trozos de musgo, líquenes y telarañas al nido que está

right outside mr. Duncan's studio he's so excited because they're his favorite

justo afuera del Sr. El estudio de Duncan está tan emocionado porque son sus

birds and they're nesting right outside his studio so then we turned around and

pájaros favoritos y están anidando justo afuera de su estudio, así que nos dimos la vuelta y

we saw giant Bullock's have appeared with the sheep in the field behind us

vimos que aparecieron Bullock gigantes con las ovejas en el campo detrás de nosotros.

I'll tell you they're the largest books we've ever seen I wouldn't like to

Les diré que son los los libros más grandes que jamás hayamos visto no me

wouldn't like to mess with them I've never seen such big Bullock's they're

gustaría no me gustaría meterme con ellos nunca había visto libros tan grandes de Bullock son

gigantic they might come past later hmm it's hairy it's live isn't it lovely

gigantescos podrían pasar más tarde hmm es peludo es en vivo ¿no es encantador

we're outside now now unfortunately Steve we didn't hear

nosotros? ahora estoy afuera, desafortunadamente Steve, no escuchamos

everything you said because I hadn't turned the microphone up I was going to

todo lo que dijiste porque no había subido el volumen del micrófono. Iba a

ask you that mr. Duncan I thought I can't ask you that I did like the way

preguntarte que el sr. Duncan pensé que no podía preguntarte que me gustaba la forma

you just you just started and carried on I

en que acabas de empezar y continuar

thought I would carry on I would look professional mr. Duncan and I would just

pensé que continuaría me vería profesional sr. Duncan y yo simplemente seguiríamos

keel carry on talking in the in the knowledge and confidence that you would

hablando con el conocimiento y la confianza de que

turn the sound up and that then I would be heard at the appropriate time I've

subirías el volumen y que luego me escucharían en el momento adecuado.

already shown that card listen this is lovely this is from Steve's mum yes I've

Ya mostré esa tarjeta. Escucha, esto es encantador. Esto es de la madre de Steve. sí, les he

told everybody yes but now I'm telling you maybe they didn't hear you say this

dicho a todos que sí, pero ahora les digo que tal vez no los escucharon decir que esto

is from mr. Steve's mum yes we did have this bit but but Steve was so

es del Sr. La mamá de Steve, sí, tuvimos esta parte, pero Steve estaba tan

enthusiastic he started speaking straight away well because I thought I

entusiasmado que comenzó a hablar de inmediato, bueno, porque pensé

can't just stand here looking like a lemon well you normally do that's a

que no podía

phrase if you stand here looking like a lemon it means you look awkward and mr.

quedarme parado aquí con el aspecto de un limón. significa que te ves incómodo y mr.

Duncan's disappearing again I don't know why words and phrases to do with eggs

Duncan está desapareciendo de nuevo, no sé por qué, palabras y frases relacionadas con los huevos,

mr. Duncan is going to do something technical and I can make I've got the

mr. Duncan va a hacer algo técnico y puedo hacerlo. Tengo el

show to myself this is so exciting right pal mayor is out what is the beautiful

espectáculo para mí solo. Esto es muy emocionante, cierto amigo. El alcalde está fuera. ¿Qué es la hermosa

blossom of that tree do you mean the one with the the dark Reds that actually

flor de ese árbol? ¿Te refieres al que tiene los rojos oscuros que realmente

believes of a cherry tree it looks like blossom from here I think

cree un cerezo parece florecer desde aquí creo

you're referring to these there's a red colour there that's actually a cherry

que te refieres a estos hay un color rojo allí que en realidad es un

trees and it does have lovely red leaves so I'm going to some funny comment right

cerezo y tiene hermosas hojas rojas, así que voy a hacer un comentario divertido, ¿verdad

I'm going to go through some words associated with Easter and idioms and

? Voy a ir a través de algunas palabras asociadas con la Pascua y modismos y

phrases and things like that so here's the first one teach grandma to suck eggs

frases y cosas por el estilo así que aquí está la primera enseñar a la abuela a chupar huevos

teach grandma to suck eggs sounds disgusting but that means to

enseñar a la abuela a chupar huevos suena repugnante pero eso significa

advise somebody about something when they already know all about it or in

aconsejar a alguien sobre algo cuando ya lo sabe todo o de

fact probably know more about it than you so if you try to tell somebody

hecho probablemente saben más sobre eso que tú, así que si tratas de decirle

something and they might get annoyed because they already know about it and

algo a alguien y es posible que se molesten porque ya saben sobre eso

they think you're a bit big-headed fans are you telling me that I already know

y piensan que eres un fanático un poco engreído, ¿me estás diciendo que ya lo sé?

it aren't you stupid I've been on this planet a long time I know more than you

¿No es así? estupido he sido en este planeta mucho tiempo sé más que tú

is what they might say why are you telling us how to do our jobs we know

es lo que podrían decir por qué nos dices cómo hacer nuestro trabajo sabemos

more than you why are you telling us to why why are you telling us to suck eggs

más que tú por qué nos dices por qué por qué nos dices que chupemos huevos

like granny I hope I'm not you might say to somebody if you want to give advice

como la abuela yo Espero que no lo sea. Podrías decirle a alguien si quieres dar un consejo

to somebody and you're not sure if they know more than you or not be so you

a alguien y no estás seguro de si saben más que tú o no, así que

might use the phrase I hope I'm not teaching granny to suck eggs but can I

podrías usar la frase Espero no estar enseñándole a la abuela a chupar huevos. pero puedo

show you how to or can I tell you how to do something so it's just a phrase that

mostrarte cómo o puedo decirte cómo hacer algo, así que es solo una frase

refer to its as where does it come from well in the olden days I'm talking

que se refiere a su origen, bueno en los viejos tiempos, estoy hablando

hundreds of years ago then to tell an elderly person how to suck eggs or how

de hace cientos de años, entonces para decirle a una persona mayor cómo chupar huevos o

to eat eggs is what that really means would be a stupid thing to do because

cómo comer huevos es lo que realmente significa que sería una estupidez porque

obviously they already know mr. Duncan I can't see what I'm holding up now which

obviamente ya conocen al sr. Duncan, no puedo ver lo que estoy sosteniendo ahora, lo cual

is a bit of a disadvantage to me standing here showing you these words

es un poco una desventaja para mí, parado aquí mostrándote estas palabras

and phrases so that's teach a granny how to suck

y frases, así que eso es enseñarle a una abuela cómo chupar

eggs

huevos,

here's another one kill the goose that lays the golden eggs now this is used

aquí hay otro que mata a la gallina de los huevos de oro. ahora esto se usa

mainly in sort of business terms it means to stop or destroy something

principalmente en términos comerciales, significa detener o destruir algo

profitable and the pursuit of something better or more profitable so it's seen

rentable y la búsqueda de algo mejor o más rentable, por lo que se

as an unwise thing to do so for example giving up your day job to pursue a new

considera imprudente hacerlo, por ejemplo, renunciar a su trabajo diario para seguir una nueva

career that is untried for example a company that stops selling a popular

carrera que no se ha probado, por ejemplo, una empresa que deja de vender una

line in clothes for example because it wants to change

línea popular de ropa, por ejemplo, porque quiere cambiar

its image so if you've got something that's already working so say you've got

su imagen, así que si tienes algo que ya está funcionando, di que tienes

a job and you don't like that job anymore but it's earning you a good

un trabajo y ya no te gusta ese trabajo pero le está ganando una buena

amount of money you might want to pursue a new job for example I'm in sales but

cantidad de dinero, es posible que desee buscar un nuevo trabajo, por ejemplo, estoy en ventas, pero

I'd like to be a singer but I wouldn't just give up my day job that's paying

me gustaría ser cantante, pero no dejaría mi trabajo diario que paga

all the wages in the hope that I might become successful as a singer and in

todos los salarios en la esperanza de que podría tener éxito como cantante y en

other words yeah I don't kill the goose that lays the golden egg don't give up

otras palabras s sí, no mato la gallina de los huevos de oro no renuncies a

something that's already working quite well in order that you light in the

algo que ya está funcionando bastante bien para que en el

future do better at something else right here's another one a nest egg a nest egg

futuro te vaya mejor en otra cosa aquí hay otro un huevo de nido un huevo de nido

is an amount of money that has been saved for the future it could be like

es un cantidad de dinero que se ha ahorrado para el futuro, podría ser como

your retirement pot for example for example I've saved up all my life and

su fondo de jubilación, por ejemplo, por ejemplo, ahorré toda mi vida y

built up a nest egg for my retirement so a nest egg is just a is it an amount of

acumulé un ahorro para mi jubilación, por lo que un ahorro es solo una cantidad de

money that you saved up for the future that's quite important and you might

el dinero que ahorró para el futuro es bastante importante y en

actually rely on it so you might have built it up over lots of years so it's

realidad podría confiar en él, por lo que podría haberlo acumulado durante muchos años, por lo que es

valuable just like a nest of eggs from a bird is a valuable so this is valuable

valioso al igual que un nido de huevos de un pájaro es valioso, por lo que es valioso

to you and you describe describe it as a nester

para usted y lo describe como un

he lost all his nest egg in a risky stock market gamble so if you were were

nido que perdió todos sus ahorros en una apuesta arriesgada en el mercado de valores, por lo que

to have a large amount of money you've saved up over the long period of time

si tuviera una gran cantidad de dinero que ha ahorrado durante un largo período de tiempo

and you invested it all in one company and that company went bust you would say

y lo invirtió todo en uno empresa y esa empresa quebró dirías

that you'd lost your nest egg don't put all your eggs in one basket this is all

que habías perdido tus ahorros d No pongas todos los huevos en la misma canasta Todo se

about risk don't put all your eggs in one basket it means don't risk your

trata de riesgo No pongas todos los huevos en la misma canasta Significa que no arriesgues tu

career or your finances or your plans for the future etc on one plan that may

carrera o tus finanzas o tus planes para el futuro,

or may not happen so it's advising you really to have a

etc. no suceda, por lo que le aconseja que realmente tenga

back-up plan for example when investing on the stock

un plan de respaldo, por ejemplo, cuando invierta en el

market put your eggs in two different investment areas don't put all your eggs

mercado de valores, ponga sus huevos en dos áreas de inversión diferentes, no ponga todos sus huevos

in one basket so that's a related to the phrase I just used before so it's saying

en una canasta, eso está relacionado con la frase que acabo de usar. antes por lo que está diciendo

don't don't put all you don't invest everything in one area of the stock

no no ponga todo lo que no invierte todo en un área del

market diversify because then your risk is reduced that's a stock market example

mercado de valores diversifique porque entonces su riesgo se reduce ese es un ejemplo del mercado de valores

but you might say the company recovered from the collapse in the UK market

pero podría decir que la empresa se recuperó del colapso en el Reino Unido mercado

because it was invested in many other countries around the world it didn't put

porque se invirtió en muchos otros países del mundo, no puso

all its eggs in one basket so if a company has a problem for example in one

todos los huevos en una sola canasta, por lo que si una empresa tiene un problema, por ejemplo, en un

country but it's got offices and business in other countries around the

país pero tiene oficinas y negocios en otros países del

world its diversified it hasn't got all its eggs in one basket in other words

mundo, es diversificado no tiene todos sus huevos en una canasta en otra w ords

just in one country so that's a phrase you can use in many different ways

solo en un país, así que esa es una frase que puede usar de muchas maneras diferentes

where is mr. Duncan he's disappeared he's leaving me all on his on my own to

donde está el sr. Duncan, ha desaparecido, me está dejando solo para

do the show I don't think he's a very nice person he's a bad egg mr. Duncan's

hacer el programa. No creo que sea una persona muy agradable. Es un huevo podrido. Duncan es

a bad egg if you describe someone as a bad egg it just means that they're a bad

un huevo podrido si describe a alguien como un huevo podrido, solo significa que es una mala

person morally or for whatever reason don't

persona moralmente o que por cualquier razón no

employ Julie she's a bad egg so in other words she's probably going don't employ

emplea a Julie, ella es un huevo podrido, en otras palabras, probablemente no empleará

oh she's going to be unreliable but be nasty to people or whatever bill just

oh ella va ser poco confiable pero ser desagradable con la gente o lo que sea la factura acaba de

dumped Jill in such a thoughtless way he's such a bad egg yes I wouldn't

dejar a Jill de una manera tan irreflexiva que es un huevo tan malo sí, no

advise you to get into a relationship to get into a relationship with that person

te aconsejaría que entables una relación con esa persona de la

they're a bit of a bad egg so you're implying that they won't be very nice to

que eres un poco un huevo podrido, por lo que estás insinuando que no serán muy amables

you I've heard a lot of Bill and Jill arguing at night bill and Jill of course

contigo. He escuchado mucho a Bill y Jill discutiendo por la noche. Bill y Jill, por supuesto

you can the opposite of that is a good egg you can have a good egg which is a

, puedes lo contrario de eso. buen huevo, que es una

good person a reliable person really shall I ask John to join the project oh

buena persona, una persona confiable, ¿de verdad debería pedirle a John que se una al proyecto? Oh,

yes he's a good egg hmm so a good person reliable a person with good

sí, él es un buen huevo, hmm, así que una buena persona, confiable, una persona con buenas

characteristics maybe a person you can rely on that person is a good egg but it

características, tal vez una persona en la que pueda confiar, esa persona es un buen huevo, pero

isn't there a not opposite bad egg yes I just I just use that mr. Duncan good you

no hay un huevo malo no opuesto, sí , solo uso ese mr. Duncan bien,

listening to your own what's going on in your own show I'm just making sure I

escucha tu propio lo que está pasando en tu propio programa. Solo me estoy asegurando de que

just have to tick those boxes you see oh well you've got egg on your face now mr.

solo tengo que marcar esas casillas.

Duncan haven't you what does that mean if you have if you have egg on your face

Duncan, ¿no es así? ¿Qué significa

it means that you're embarrassed embarrassed by an error an error may be

a stupid error so you didn't take into account that I'd already used the phrase

eso? Usé la frase

bad egg I didn't know look a bit in silly a bit embarrassed don't you yes I

huevo podrido. No sabía. Parezco un poco tonto. Un poco avergonzado. ¿No es así? Sí.

I feel a bit foolish if you had egg all over your face you would look a bit

Me siento un poco tonto.

silly I feel embarrassed I feel very foolish you would do

Charlotte told everybody that we should have our company mayor at that new

Charlotte les dijo a todos que deberíamos tener a nuestro alcalde de la compañía en ese nuevo

restaurant but it was awful so now she has egg on her face that's it so you're

restaurante, pero fue horrible, así que ahora tiene un huevo en la cara, eso es todo, así que estás

embarrassed about something I'm going to have chocolate egg on my face this isn't

avergonzado por algo, voy a tener un huevo de chocolate en mi cara, esto es No es el

mr. Duncan do you want me to carry on Steve you are doing an amazing job you

Sr. Duncan, ¿quieres que continúe? Steve, estás haciendo un trabajo increíble, eres

are you are fantastic in fact I think I think I

fantástico, de hecho, creo que

might give you the job so this is like an interview today

podría darte el trabajo, así que esto es como una entrevista hoy

because I have been reassessing mr. Steve's contract so so mr. Steve's

porque he estado reevaluando al Sr. contrato de Steve tan tan mr. El contrato de Steve

contract will be ending soon so today is a sort of interview to see whether or

terminará pronto, así que hoy es una especie de entrevista para ver

not I'm going to continue employing mr. Steve as my sidekick Bella says mr.

si voy a seguir empleando al Sr. Steve como mi compañero Bella dice mr.

Steve is a good egg and so is mr. Duncan and that we don't have eggs egg on our

Steve es un buen huevo y también lo es el Sr. Duncan y que no tenemos huevos huevo en nuestras

faces right so here's another one you can egg somebody on you can egg somebody

caras, así que aquí hay otro en el que puedes

on that means to encourage somebody to do something usually a bad wrong or a

incitar a alguien puedes incitar a alguien eso significa animar a alguien a hacer algo que generalmente es malo o

dangerous thing if you egg somebody on it means you're encouraging them to do

peligroso si incitas a alguien significa que los estás alentando a hacer

something you're probably making them feel embarrassed and if they don't if

algo, probablemente los estés haciendo sentir avergonzados y si no

they do if they don't do it you might put it might dare them to do something

lo hacen, si no lo hacen, podrías decir que podría desafiarlos a hacer algo,

for example all the boys egged on Jon to steal apples from the shop so it's when

por ejemplo, todos los niños incitaron Jon para robar manzanas de la tienda, así que es cuando

a group of people get together and they try to encourage somebody to do

un grupo de personas se reúne y trata de alentar a alguien a hacer

something that might not be very good you egg them on sometimes for example a

algo que podría no ser muy bueno. A veces, por ejemplo, un

group of boys might egg on somebody to to do something dangerous like walk

grupo de niños puede incitar a alguien a que haga algo. peligroso como caminar a

across the the rail tracks and they tell them all come on your scaredy-cat

través de las vías del tren y les dicen a todos vamos, gato asustado

don't you know go on do it don't be stupid oh yeah you're scared you are

, no sabes, sigue, hazlo, no seas estúpido, oh sí, estás asustado, estás

you're you're weak you're stupid do it do it might be encouraged to do

, estás, estás débil. eres estúpido hazlo hazlo podría ser animado a hacer

something against your best wishes so they egged this person on they didn't

algo en contra de tus mejores deseos para que incitó a esta persona a que no la

they encourage them to do it you want me to continue mr. Duncan yes it's great

animaron a hacerlo quieres que continúe mr. Duncan, sí, es genial,

we're having a great time it's 25 past three and it's a Sunday afternoon and

lo estamos pasando muy bien, son las tres y veinticinco y es domingo por la tarde y

this is English in your ear and we're outside on Easter Sunday and it's a

esto es inglés en tu oído y estamos afuera el domingo de Pascua y es un

beautiful day glorious and I hope it's nice where you

hermoso día glorioso y espero que sea agradable donde

are as well Olga's made a very good example there or

estás como bueno, Olga ha dado un muy buen ejemplo allí o se ha

given as a good example I often feel as though I have egg on my face

dado como un buen ejemplo. A menudo siento que tengo un huevo en la cara

writing messages on the live chat because I make mistakes yes so you feel

escribiendo mensajes en el chat en vivo porque cometo errores. Sí, te sientes

a bit embarrassed I mean there's no need for you to feel embarrassed but that's a

un poco avergonzado. Quiero decir que no es necesario que lo hagas me siento avergonzado, pero ese es un

very good example because this is an area where we're trying to learn and

muy buen ejemplo porque esta es un área en la que estamos tratando de aprender y,

therefore mistakes can be made but I always say is learning anything is about

por lo tanto, se pueden cometer errores, pero siempre digo que aprender algo se trata de

making mistakes so the more mistakes you make the more you actually learn the

cometer errores, así que cuantos más errores cometas, más aprenderás lo

important thing is though that sometimes you need to come out of your shell

importante Sin embargo, la cosa es que a veces necesitas salir de tu caparazón,

yes things that come out of your shell come out of your shell and that's what

sí, las cosas que salen de tu caparazón salen de tu caparazón y eso es lo que

everyone is doing when they're writing messages on the live chat so if you come

todos hacen cuando escriben mensajes en el chat en vivo, así que si

out of your shell that means that you you become more confident in yourself

sales de tu caparazón. eso significa que a ti te vuelves más seguro de ti mismo

you do something that that it improves your confidence and allows you to be

haces algo que mejora tu confianza y te permite ser

more yourself for example Sally has really come out of

más tú mismo por ejemplo Sally realmente ha salido de

her shell since she left home and went to college john has really come out of

su caparazón desde que se fue de casa y fue a la universidad john realmente ha salido de

his shell since he had those new friends and has been out more so you might say a

su caparazón desde que tenía esos nuevos amigos y ha salido más, entonces podría decir una

person that was shy or who was shy and then later they become more confident or

persona que era tímida o que era tímida y luego se vuelve más confiada o

more outgoing you can say that they have come out of their shell

más extrovertida, puede decir que ha salido de su caparazón

just oh sorry just like a little bird when the little bird hatches out of a

simplemente oh lo siento al igual que un pajarito cuando el pajarito sale del

shell they they come out of their shells implying that you were shy and reserved

caparazón ellos salen de sus caparazones lo que implica que eras tímido y reservado

before hmm like Steve yes I've come out of my shell since mr. Duncan invited me

antes hmm como Steve sí he salido de mi caparazón desde el sr. Duncan me invitó

to help him on the live stream it's true pal Mira says are you a vegan I thought

a ayudarlo en la transmisión en vivo. Es verdad, amigo. Mira dice: ¿eres vegano?

it said I thought use a virgin at first saying to Alan gear vegan vegan yes okay

I need he read that incorrectly apparently eggs are an excellent source

of protein yes I ate an egg a day can keep the doctor away because you get

de proteína sí, comí un huevo al día, puedo mantener alejado al médico porque obtienes

this lovely balance of protein I think so

este hermoso equilibrio de proteína, creo que

we love eggs don't we yes we always like to poach our eggs we steal them from our

nos encantan los huevos, ¿verdad?, sí, siempre nos gusta escalfar nuestros huevos, se los robamos a nuestro

neighbour yes the protein in eggs is very close in its composition to the

vecino, sí, la proteína en los huevos están muy cerca en su composición de la

protein that we that we need because it contains all the amino acids that you

proteína que necesitamos porque contiene todos los aminoácidos que se

need to actually form all the proteins that we need as humans that was a juror

necesitan para formar todas las proteínas que necesitamos como humanos.

that was a joke I just made there so when you poached something it means to

escalfaste algo, significa

cook something using steam or you can steal something from another person so

cocinar algo con vapor o puedes robar algo de otra persona

you can poach something which means it's a steal but also poaching can mean to

para poder escalfar algo, lo que significa que es un robo, pero también escalfar puede significar

cook something using steam so yeah that was that was mr. Duncan's little pun

cocinar algo con vapor, así que sí, eso fue lo que dijo el Sr. Pequeño juego de palabras de Duncan

it's very bright out here mr. Duncan that's the Sun it's very bright indeed

es muy brillante aquí mr. Duncan, ese es el Sol, es muy brillante,

so yes so eggs contained a lot of a lot of essential amino acids which you don't

así que sí, los huevos contenían una gran cantidad de aminoácidos esenciales que no

often get from plant protein right this is something mr. Duncan has to do a lot

se obtienen a menudo de las proteínas vegetales, ¿verdad? Esto es algo que el Sr. Duncan tiene que

of shelling out if you shell out on something it means you're spending a lot

desembolsar mucho si desembolsas algo, significa que estás gastando

of money on something that you didn't really want to maybe maybe you have to

mucho dinero en algo que realmente no querías tal vez tal vez tengas que

have some repairs done to your car it's so it's money that you'd have to spend

hacer algunas reparaciones en tu auto, es así que es dinero que tendrías que gastar y

you don't really want to or that was unexpected for example I had to shell

que realmente no quieres o que fue inesperado, por ejemplo, tuve que

out on a new pair of trousers because I spilt paint down my old ones I had to

desembolsar un par de pantalones nuevos porque derramé pintura sobre mis viejos, tuve

front another example I had to shell out on repairs to my car three hundred

que enfrentar otro ejemplo, tuve que desembolsar desperdicié trescientas libras en las reparaciones de mi automóvil

pounds when it broke down the other days so when you say you shell out

cuando se descompuso los otros días, así que cuando dices que

it means that you're spending money that you didn't expect to have to pay and

desembolsaste significa que estás gastando dinero que no esperabas tener que pagar y

didn't really want to so it's different to spending money on something that you

que realmente no querías, así que es diferente a gastar dinero en algo en lo que te

like spending money on you didn't purchase something you if you shed if

gusta gastar dinero no compraste algo si te despojaste si la

people say you shell out on something it means that you you did it reluctantly

gente dice que pagaste algo significa que lo hiciste de mala gana

I had to shell out for a new car for my wife after she found out I'd been seeing

tuve que pagar por un auto nuevo para mi esposa después de que descubrió que había estado saliendo con

another woman or it could be an extreme example of

otra mujer o podría ser un ejemplo extremo de

using that phrase right so they were wants to do with eggs here are general

usi ng esa frase bien, entonces querían hacer con huevos aquí hay algunos

ones of which obviously eggs hatch out so related to that if you hatch a plan

generales de los cuales obviamente los huevos eclosionan tan relacionados con que si tramas un plan

if you hatch a plan it means you you've formed a plan in your mind but usually

si tramas un plan significa que has formado un plan en tu mente pero por lo general

if you when you use the word hatch a plan it means that you're probably doing

si cuando usa la palabra trama un plan, significa que probablemente lo está

it quickly and you're rushing it or you're having to do it or forced into

haciendo rápidamente y lo está apurando o tiene que hacerlo o se ve obligado a

doing something quickly and make a plan or scheme for example we we we need to

hacer algo rápidamente y hacer un plan o esquema, por ejemplo, nosotros, nosotros necesitamos

hatch a plan if we're going to win this game so you could be playing football

tramar un plan si vamos a ganar este juego para que puedas estar jugando al fútbol

you're losing and you need to hatch a plan that means you need to put together

que estás perdiendo y necesitas tramar un plan que significa que necesitas armar

a plan quickly in order to try and succeed it might not be successful it's

un plan rápidamente para tratar de tener éxito podría no tener éxito, es

just a rough plan to hatch a plan so I'm doing this show all on my end today

solo un plan aproximado para tramar un plan, así que estoy haciendo este programa de mi parte hoy,

Steve you are doing an amazing job have you resigned I'm starting the holiday

Steve, estás haciendo un trabajo increíble, ¿ has renunciado? Voy a comenzar las vacaciones

early but either way we're going away next week we're going somewhere

temprano, pero de cualquier manera nos iremos a continuación. semana iremos a un lugar

different so we will be doing a live stream during the week and it will be in

diferente, así que haremos una transmisión en vivo durante la semana y será

a very different place but where will it be where will it be find out next week

en cinco Es un lugar muy diferente, pero ¿dónde será? ¿ Dónde será? Averígualo la semana que viene.

Bella says it's difficult to come out of our shells nowadays especially when

Bella dice que hoy en día es difícil salir de nuestros caparazones, especialmente cuando se

working with people because we are constantly being misjudged yes that's

trabaja con personas porque constantemente nos juzgan mal. Sí, eso es

true it's difficult to say what you I think what you

cierto. Es difícil decir lo que pienso. te

mean their batteries it's difficult to say what you think all the time because

refieres a sus baterías es difícil decir lo que piensas todo el tiempo porque

you've got to be careful about offending people I think that's what you mean

tienes que tener cuidado de no ofender a la gente creo que eso es lo que quieres decir

there yes okay right apparently Lina is leaving

ahí sí está bien claro aparentemente Lina se va

bye Lina Lina see you next week where she's going to eat her easter eggs she

adiós Lina Lina nos vemos la semana que viene donde irá come sus huevos de pascua ella

she she I don't know there Joe liked to cook omelets yes it lets you know if you

ella ella no sé a Joe le gustaba cocinar tortillas sí te permite saber si

anybody cooked an omelet it takes a lot of eggs to make an omelet you have to

alguien cocinó una tortilla se necesitan muchos huevos para hacer una tortilla probablemente tengas que

probably put about four five six eggs there is a great economic yes there's a

poner alrededor de cuatro cinco seis huevos allí es un gran económico sí hay una

great expression in English this it goes you have to break some eggs to make an

gran expresión en inglés esto dice tienes que romper algunos huevos para hacer una

omelet so that means sometimes you have to do

tortilla eso significa que a veces tienes que hacer

something that might appear destructive what that might be the smallest font

algo que puede parecer destructivo lo que podría ser la fuente más pequeña

I've ever seen what why is it tight so small Steve what why is the typing so

Alguna vez he visto por qué es tan pequeño, Steve, por qué la escritura es tan

small because I didn't know how to do it otherwise okay there we go so yes there

pequeña porque no sabía cómo hacerlo.

is a great expression that goes to make an omelet you need to break some eggs or

para romper algunos huevos

you need to break some eggs to make an omelet so sometimes you need to appear

o necesitas romper algunos huevos para hacer una tortilla así que a veces necesitas aparecer

to destroy something to make something else so there you go well you have to

para destruir algo para hacer otra cosa así que ahí te va bien

you have to bear some hardship or make some effort in order to achieve

tienes que soportar algunas dificultades o hacer algún esfuerzo para lograrlo

something yes okay so for example learning English what you do mr. dink

algo sí está bien, por ejemplo, aprender inglés lo que haces mr. dink

that's it it's time finished yet okay let's I'm

eso es todo , es hora de terminar, pero está bien, démosle

giving some examples for example learning English is hard work but you

algunos ejemplos, por ejemplo, aprender inglés es un trabajo duro, pero ya

know what they say mr. Duncan no yes you can't make you can't make an omelet

sabe lo que dicen, sr. Duncan no, sí, no puedes hacer, no puedes hacer una tortilla

without breaking some eggs I couldn't remember what the phrase was then so the

sin romper algunos huevos

phrase you're explaining now you couldn't remember what it was well you

know what I'm like mr. Duncan I get tired very quickly not to drink not from

. Soy como el Sr. Duncan me canso muy rápido de no beber no de

that I think Steve wants a drink getting fit for a sports match is hard

eso creo que Steve quiere un trago ponerse en forma para un partido deportivo es un

work but you know what they say you have to break some eggs to make an omelet

trabajo duro pero sabes lo que dicen que tienes que romper unos huevos para hacer una tortilla

that comes from France in the 1700s it's quite an old expression oh that's

que viene de Francia en el 1700 es una expresión bastante antigua oh eso es

interesting here we go here's the last one that I've got what we're going to do

interesante aquí vamos aquí está la última que tengo lo que vamos a hacer

after this are no idea don't count your chicken then chanting don't count your

después de esto no tengo idea no cuentes tu pollo luego canto no cuentes tus

chickens or to use the full expression don't count your chickens until they're

pollos o para usar el expresión completa no cuente sus pollos hasta que

hatched to us so don't rely on a particular outcome until it's happened

nazcan para nosotros, así que no confíe en un resultado particular hasta que suceda

don't make plans based on future events that may not happen don't count your

no haga planes basados ​​en eventos futuros que pueden no suceder no cuente sus

chickens until they're hatched so here's an example but Jamie has taken out a

pollos hasta que estén así que aquí hay un ejemplo, pero Jamie ha pedido un

loan for a new car but he hasn't got that new job yet I warned him don't

préstamo para un auto nuevo, pero aún no tiene ese nuevo trabajo.

count your chickens until they're hatched so Jamie is very enthusiastic he

thinks he's going to get that new job with more money so he's decided to take

conseguir ese nuevo trabajo con más dinero, por lo que decidió

out a loan on a new car so he's using these so the expression he would use

pedir un préstamo para comprar un automóvil nuevo, por lo que está usando estos, por lo que la expresión que usaría

there to warn him is don't count your chickens until they're hatched so in

allí para advertirle es no cuente sus pollos hasta que nazcan, en

other words wait until you've got that new job and the guarantee of the new

otras palabras, espere hasta que tenga ese nuevo trabajo y la garantía del nuevo

money before you take out that loan on the car or whatever it is because you

dinero antes de sacar eso préstamo en el automóvil o lo que sea porque

might find that he's kind of fooled to make the repayments ah right Mika says

puede encontrar que está un poco engañado para hacer los pagos, ah, claro, Mika dice

Mika of courses from Japan as we like to eat a raw fish raw eggs because we like

Mika, por supuesto, de Japón, ya que nos gusta comer pescado crudo, huevos crudos porque nos gusta

the natural taste well sue sheets is is raw fish of course and that's become

el sabor natural. es pescado crudo, por supuesto, y eso se ha vuelto

very popular here in the UK and when you go to supermarkets restaurants well for

muy popular aquí en el Reino Unido y cuando vas a los restaurantes de los supermercados, bueno, por

example at lunchtime I used to you go I go into a supermarket for a sandwich and

ejemplo, a la hora del almuerzo solía ir. Entro en un supermercado por un sándwich y

amongst all the sandwiches now you find sushi I went to a good I went to school

entre todos los sándwiches ahora encuentras sushi. Fui a un bueno fui a la escuela

with a girl called sushi mr. Duncan is that funny I don't hear any laughter

con una chica llamada sushi mr. Duncan es así de gracioso. No escucho risas.

Jeff says you will need a travel adapter will you need one yes we will we have it

Jeff dice que necesitarás un adaptador de viaje . ¿Necesitarás uno

ready here so this will allow us to plug our electrical devices into the power

supply so yes we do we have our little power adapter so we can use plugs or

? tenemos nuestro pequeño adaptador de corriente para que podamos usar enchufes o

electric sockets in other countries so yes we are going away on our big trip

enchufes eléctricos en otros países, así que sí, nos vamos a nuestro gran viaje la

next week we're going on a big trip and you will be able to join us because we

semana que viene, nos vamos a un gran viaje y podrá unirse a nosotros porque

will be doing a live stream from the place we are going to but where is it

haremos un transmisión en vivo desde el lugar al que vamos, pero dónde

all will be revealed next week Pedro uses for eggs for making his omelet yes

se revelará todo la próxima semana que Pedro usa para los huevos para hacer su tortilla, sí,

so 20 grams of protein according to if it was 5 grams per egg depends on the

entonces 20 gramos de proteína, según si fueran 5 gramos por huevo, depende del

size of the egg it could be 6 grams I'm being pedantic but auntie I'm being too

tamaño del huevo. podrían ser 6 gramos. Estoy siendo pedante pero tía. Estoy siendo demasiado

detailed about my reservation pedantic means fussy fussy it's too much detail

detallado sobre mi reserva. pedante significa

unnecessary detail yes that's you you alright mr. Steve is very pedantic sorry

quisquilloso quisquilloso. Steve es muy pedante lo siento

2019 asks mr. Duncan and mr. Steve you you look like you are loyal companions

2019 pregunta mr. Duncan y el Sr. Steve, parece que son compañeros leales,

that's one way of putting it when did your friendship start well we we've

esa es una forma de decirlo, ¿cuándo comenzó su amistad? bueno, nos conocemos,

known each other how long we've known each other for over 30 years 30 30 30

cuánto tiempo nos conocemos desde hace más de 30 años 30 30 30

not three not 13 30 yes you don't get murder in prison for that you don't get

no tres no 13 30 sí tú no te maten en la carcel por eso no te

murder in prison don't get a you don't get it you don't get sent to prison for

maten en la carcel

30 years for murder okay now you might depend on what deal

you make is your attorney that was very well delivered that joke yes okay this

haga es su abogado que estuvo muy bien entregado ese chiste si esta bien esto

is good welcome to mr. Steve looking at the live

es bueno bienvenido al sr. Steve mira el

chat and nothing being said palmyra says I've been saying a lot today mr. dink

chat en vivo y no se dice nada palmyra dice que he estado diciendo mucho hoy mr. dink

okay carry on Emira says we say that's an expression we will count the chickens

está bien continúa Emira dice que decimos que es una expresión contaremos los pollos

in autumn ah we will count the chickens in autumn and that's yes in other words

en otoño ah contaremos los pollos en otoño y eso es sí en otras palabras

that's very similar to the expression don't count your chickens until they're

eso es muy similar a la expresión no cuentes tus pollos hasta que

hatched yes so wait till autumn you know don't don't

nazcan sí así que espere hasta el otoño, ya sabe, no

expect to get a hundred healthy chickens don't plan for that wait until the

espere tener cien pollos sanos , no planee eso, espere hasta el

autumn and see if you've got yes healthy chickens have you used the word lai-lay

otoño y vea si tiene pollos sanos, ¿ha usado la palabra lai-lay,

so when a bird produces an egg from its bottom it's not from its bottom

así que cuando un pájaro produce un huevo de su parte inferior no es de su parte inferior

well it's the back end you know what I mean it's the back it's the back of the

bueno es la parte trasera ya sabes a lo que me refiero es la parte trasera es la parte trasera de la

hen not the front so it doesn't come out of its mouth it comes out of its other

gallina no el frente así que no sale de su boca sale de su otra

end you see a little egg comes out it will lay an egg lay well lay can be used

al final ves que sale un huevito pondrá un huevo poner bien poner puede usarse

in other ways as well in other ways that are very eloquent and poetic you might

de otras maneras también de otras maneras que son muy elocuentes y poéticas podrías

say you might lay a table so if you lay the table

decir que podrías poner una mesa así que si pones la

it means you arrange everything on the table so lay you lay the table you can

mesa significa que tú arreglar todo sobre la mesa para poner tú poner la mesa puedes

go upstairs and lay on the bed you can lie on the bed lay on the bed you can

subir y acostarte en la cama d puedes acostarte en la cama acostarte en la cama

have a little rest and also lay can also mean to plan something so you lay

puedes descansar un poco y también acostarse también puede significar planear algo así que preparas

something out you lay out your plans you make plans you lay any other uses of the

algo preparas tus planes haces planes colocas cualquier otro uso de la

word lay oh yes there is one more and it's a very naughty use and that means

palabra acostarse oh sí hay uno más y es un uso muy travieso y eso

to engage in sex trust you to be disgusting

significa participar en sexo confía en ti para ser

to delay so you might lay an egg oh you might lay your girlfriend's ah shocking

repugnante retrasar así que podrías poner un huevo oh podrías poner el de tu novia ah impactante

completely shocking Pedro wants us to have a live stream in the airplane sadly

completamente impactante Pedro quiere que tengamos una transmisión en vivo en el lamentablemente, el avión

they don't allow that because it might distract the pilot because the pilot

no lo permite porque podría distraer al piloto porque el piloto

might start watching the live stream and he will have such a good time he will

podría comenzar a ver la transmisión en vivo y se

forget that he's flying the plane probably have to turn off all electronic

divertirá tanto que olvidará que está volando el avión, probablemente tenga que apagar todos los

devices on a plane don't beiieve it might interfere with the navigation

dispositivos electrónicos en un avión no creas que podría interferir con el

system of the plane yes I even have to switch mr. Steve off I have to mr. Steve

sistema de navegación del avión sí, incluso tengo que cambiar mr. Steve fuera tengo que mr. Steve

has a little button at the back of his neck and I switched that and then it

tiene un pequeño botón en la parte posterior de su cuello y lo cambié y luego se

turns mr. Steve off it comes in very useful many times during the day another

convierte en mr. Steve off, es muy útil muchas veces durante el día. Otra

interesting observation with eggs is that when we went to Malaysia many years

observación interesante con los huevos es que cuando fuimos a Malasia hace muchos

ago yes they have the moon festival don't they yeah it is autumn autumn time

años, sí, tienen el festival de la luna, ¿no es

yes mid-autumn festival and they have moon cake hmm but inside is an egg that

así? come pastel de luna hmm pero dentro hay un huevo que

has been buried in the ground for a long period of time that's actually quite

ha estado enterrado en el suelo durante un largo período de tiempo que en realidad es bastante

certain cultures do that with eggs don't they you can take an egg yeah and bury

cierto que las culturas hacen eso con los huevos, ¿ no? Puedes tomar un huevo, sí,

it in the ground and leave it there for months and it goes off obviously the egg

enterrarlo en el suelo y dejarlo. allí durante meses y se apaga, obviamente, el huevo

goes off but then you eat it afterwards it ferments in the shell so what it

se apaga, pero luego lo comes, luego se fermenta en la cáscara, así que lo que

actually does because the shell is sterile the egg doesn't actually go bad

realmente hace porque la cáscara es estéril, el huevo en realidad

it doesn't go rotten it just ferments and though there is a great name that

no se estropea, no se pudre, solo fermenta. y aunque hay un gran nombre que

they give this in China and also Malaysia they call it the 100 year old

le dan a esto en China y también en Malasia, lo llaman el huevo de 100 años,

egg so quite often eggs will be eaten in certain ways during certain festivals in

por lo que a menudo los huevos se comen de ciertas maneras durante ciertos festivales en

Asia such as the mid-autumn festival which is often celebrated in China

Asia, como el festival del medio otoño que se celebra a menudo. en China

you're doing well Steve you're very you're very good at scrolling do we ever

eres te está yendo bien Steve eres muy eres muy bueno para desplazarte alguna vez

fry eggs for breakfast we don't because it's quite unhealthy well well when when

freímos huevos para el desayuno no lo hacemos porque no es muy saludable bueno bueno cuando

I grew up flying eggs was a very popular but it's not so

crecí, los huevos voladores eran muy populares, pero ahora no son tan

popular now because so was hanging it's seen it's seen as being unhealthy

populares porque así estaba colgado, se ve que no es saludable

because the egg is already quite sassy anyway

porque el huevo ya es bastante atrevido, de todos modos,

hanging was also very popular when Steve was little so and then if you fry the

colgar también era muy popular cuando Steve era pequeño, y luego, si fríes el

egg in oil you are adding even more calories to the egg so it's not so

huevo en aceite, agregas aún más calorías al huevo, por lo que no es tan

popular now but in many if you go to a cafe or if you go to a roadside cafe

popular. ahora, pero en muchos, si vas a un café o si vas a un café al borde de la carretera,

then it's very popular to find fried eggs there hmm or if you go to a hotel

entonces es muy popular encontrar huevos fritos allí hmm o si vas a un hotel,

right there's many ways of cooking eggs aren't there you can have omelets

hay muchas formas de cocinar los huevos, ¿no hay tortillas?

omelets which Pedro likes and I live on let's Dominic's are great because you

las tortillas que le gustan a Pedro y de las que vivo vamos a Dominic's son geniales porque

can you can put all sorts of things in an omelet to make it tastier so you can

puedes puedes poner todo tipo de cosas en una tortilla para hacerla más sabrosa así que puedes

put mushrooms in an omelet can't you tomatoes my mother used to make a

poner champiñones en una tortilla ¿no puedes tomates mi madre solía hacer un

Spanish what's called what we call here a Spanish on the Spanish omelets which

español qué? llamado lo que llamamos aquí un español en el ome español Vamos, que a

my father really liked because he listened he loved foods from other

mi padre le gustaba mucho porque escuchaba, le encantaban las comidas de otros

countries because he used to travel the world in his younger years so he's got

países porque solía viajar por el mundo cuando era más joven, así que tiene

quite a lot of experience so a Spanish omelet in this country means that you

mucha experiencia, así que una tortilla española en este país significa que

fry some tomatoes okay with some onions and then you make the omelet and then

fríes algunos tomates. cebollas y luego haces la tortilla y luego

you put the fried onions and tomato in the middle of the omelet fold it over

pones la cebolla frita y el tomate en el medio de la tortilla lo doblas

and you eat it like that it's very nice so the secret of making an omelet is

y te lo comes así es muy rico entonces el secreto de hacer una tortilla es

knowing when to fold the omelet and everything then is sealed inside

saber cuando doblar la tortilla y todo luego está sellado por dentro

I don't like omelets mr. Steve likes omelets I don't like them hoping we're

no me gustan las tortillas mr. A Steve le gustan las tortillas. No me gustan. Espero que

not teaching our viewers how sex is an expression I usually because they might

no estemos enseñando a nuestros espectadores cómo el sexo es una expresión. Normalmente, porque pueden

know how to make omelets for example that's another use of the of

saber cómo hacer tortillas, por ejemplo, ese es otro uso de

the expression don't tell grandma how to suck eggs okay so if we were telling if

la expresión. No le digas a la abuela cómo chupar. huevos está bien, entonces si les dijéramos si

we told you all how to make a boiled egg for example okay well if we were to tell

les dijéramos cómo hacer un huevo cocido, por ejemplo, está bien, si le dijéramos a

Pedro how to make an omelet he might say why are you telling me how to make an

Pedro cómo hacer una tortilla, él podría decir por qué me están diciendo cómo hacer una

omelet I know how to make an omelet yeah so you're telling someone how to do

tortilla. hacer una tortilla, sí, entonces le estás diciendo a alguien cómo hacer

something that they already know how to do they already know what the method is

algo que ya saben cómo hacer, ya saben cuál es el método,

so we can say that that you are teaching your grandmother to suck eggs because

entonces podemos decir que le estás enseñando a tu abuela a chupar huevos

because when you get old normally you lose all your teeth so when

porque cuando envejeces normalmente tú perder todos los dientes, así que cuando

you see an elderly person eating they might suck suck I think I think that

veas a una persona mayor comer, podría chupar chupar creo que esa

would be a good explanation of that phrase so we've had we've had fried eggs

sería una buena explicación de esa frase así que comimos comimos huevos fritos comimos

we've had omelettes boiled eggs where you just put the egg in water for about

tortillas huevos hervidos donde simplemente poner el huevo en agua unos

five or six minutes and poached eggs you can also throw eggs at your neighbor's

cinco o seis minutos y pochar d huevos también puedes arrojar huevos a la

house yes you can egg someone can't you if you age someone there's another

casa de tu vecino sí puedes arrojar huevos a alguien no puedes si envejeces a alguien hay otra

phrase I didn't use if you egg someone it means you can throw it you throw eggs

frase que no

on yes you're using the word egg as a verb yes so you age something you throw

usé usando la palabra huevo como verbo sí, entonces envejeces algo arrojas

eggs at something you egg your neighbor's house or maybe you egg your

huevos a algo arrojas huevos a la casa de tu vecino o tal vez arrojas huevos a

your best friend you you throw eggs at him my car was egged once you have a hot

tu mejor amigo tú le arrojas huevos mi auto fue arrojado huevos una vez tienes un

Sun on the back of my neck I'm not surprised

sol caliente en la parte trasera de mi cuello No me sorprende

IIIi think I was it me and maybe it was me throwing the eggs I think so why I

Creo que fui yo y tal vez fui yo quien arrojó los huevos Creo que sí, ¿por qué

was driving along one day on this road in the town and my car was pelted with

estaba conduciendo un día en esta carretera de la ciudad y mi auto fue arrojado con

eggs and the Rope turned out there were children

huevos y la cuerda resultó allí? eran niños

buying eggs yeah local youths buying they were bad eggs

comprando huevos sí jóvenes locales comprando eran huevos malos

I would suggest scallywags and they were pelting cars that went behind the road

Sugeriría scallywags y estaban lanzando huevos a los autos que iban detrás de la carretera,

with eggs so my car was egged the local the local ruffians if

así que mi auto fue arrojado con huevos el local los rufianes locales si

you don't like somebody the local scallywags if you don't like somebody

no te gusta alguien los scallywags si tú no me gusta alguien

you might you might or they've done something that you don't like yeah you

que podrías o que ha hecho algo t que no te gusta sí,

might egg their car what egg their house it sounds like a good idea because eggs

podrías poner huevos en su auto qué huevos en su casa suena como una buena idea porque los huevos

are cheap and it causes a big mess and it's very hard to clean off so you so

son baratos y causan un gran desorden y es muy difícil de limpiar, así

it's quite a a good way of getting back at somebody without actually being

que es una buena manera de volver a alguien sin ser realmente

violent so eggs are cheap and birds go cheap

violento, por lo que los huevos son baratos y las aves son baratas.

Chris says that in their country they soak eggs in brine all brine of course

Chris dice que en su país remojan los huevos en salmuera, toda la salmuera, por supuesto,

being a concentrated solution of salt and water pickled eggs pickled eggs we

es una solución concentrada de sal y agua.

would call them pickled eggs here that's in brine so just preserved it preserves

salmuera, por lo que solo conserva

the eggs so they are preserved eggs they are pickled or you can pick up them in

los huevos, por lo que son huevos conservados, están en escabeche o también puede recogerlos en

vinegar as well they used to be quite popular here but we don't take old eggs

vinagre, solían ser bastante populares aquí, pero no tomamos huevos viejos, los huevos en

brined eggs aren't very popular in this country anymore and thinking of

salmuera no son muy populares en este país más y pensando en

something funny because pickled can also mean drunk if you've had too much

algo divertido porque en escabeche también puede significar borracho si has bebido demasiado

alcohol so you can be pickled pickled pickled is a newt Jeff likes his eggs

alcohol para que puedas estar en escabeche en escabeche es un tritón A Jeff le gustan los huevos

over-easy ah over easy sunny-side up

demasiado fáciles ah demasiado fácil soleado arriba

over easy I think that just means sort of not too firm is am I correct if your

más fácil Creo que eso solo significa una especie de no demasiado firme, ¿estoy en lo correcto si sus

eggs over-easy they're just still a bit really I don't know not overcook I've

huevos son demasiado fáciles, todavía están un poco realmente? No sé, no se cocinan demasiado. Nunca he

never worked in a diner so this sounds like the sort of thing that you would

trabajado en un restaurante, así que esto suena como el tipo de

order if you went into a diner in the US you would say can I have eggs easy... POWERCUT

cosa fuiste a un restaurante en los EE. UU., dirías, ¿puedo comer huevos fácilmente?