ENGLISH in your EAR / LIVE On Easter Sunday / 21st April 2019 / Misterduncan in England

Ah! did you enjoy those views? that was actually filmed this morning I woke up

Ah! ti sono piaciuti quei panorami? che è stato effettivamente girato stamattina Mi sono svegliato

today especially early so I could film those lovely scenes and record the

oggi particolarmente presto così ho potuto filmare quelle scene adorabili e registrare

beautiful sounds of the birds as well welcome to another Sunday yes it's

anche i meravigliosi suoni degli uccelli benvenuto a un'altra domenica sì, è di

Sunday again but it's no ordinary Sunday because it is Easter Sunday so can I say

nuovo domenica ma non è una domenica normale perché è la domenica di Pasqua quindi posso dì

Happy Easter to all those who are celebrating today

Buona Pasqua a tutti coloro che festeggiano oggi

around the world coming up we have lots of things including words and phrases

in tutto il mondo in arrivo abbiamo molte cose tra cui parole e frasi

connected to eggs because on Easter day lots of people like to exchange gifts

collegate alle uova perché il giorno di Pasqua a molte persone piace scambiarsi regali

including chocolate Easter eggs and the big question is has mr. Steve bought an

tra cui uova di Pasqua di cioccolato e la grande domanda è ha mr. Steve ha comprato un

Easter Egg for me we will find out later on also what impresses you is there a

uovo di Pasqua per me lo scopriremo in seguito anche cosa ti colpisce c'è una

person who you know is there a person in your life who really does impress you

persona che conosci c'è una persona nella tua vita che ti impressiona davvero

maybe they have a special talent or maybe a special ability something they

forse ha un talento speciale o forse un'abilità speciale qualcosa che

can do that really makes you feel impressed also you are more than welcome

può farlo ti fa davvero sentire impressionato inoltre sei più che benvenuto

to join in as well on the live chat after all it's a Sunday afternoon

a unirti anche alla chat dal vivo dopotutto è una domenica pomeriggio è il

it's Easter day it's just after 2:00 o' clock here in the UK and this is English in your ear

giorno di Pasqua sono appena passate le 2:00 qui nel Regno Unito e questo è inglese nel tuo ear

LIVE

LIVE

happy birthday to the Queen of England the queen is 93 today I thought I would

buon compleanno alla regina d'Inghilterra la regina oggi compie 93 anni ho pensato di

start off by mentioning that because I think it's very important well it is to

iniziare menzionandolo perché penso che sia molto importante beh è per

us anyway here we go oh my goodness I can't

noi comunque ci siamo oh mio Dio non posso

believe it are we on again yes we are back it's

credere che ci siamo di nuovo sì siamo tornati è di

Sunday once more I can't believe it hello hi there oh how lovely I feel very flattered by

nuovo domenica non ci posso credere ciao ciao oh che bello mi sento molto lusingata da

those applause hi everybody it's mr. Duncan in England how are you

quegli applausi ciao a tutti sono il sig. Duncan in Inghilterra come stai

today are you okay I hope so are you happy are you full of Easter joy because

oggi stai bene spero che tu sia felice sei pieno di gioia pasquale perché

it is Easter Sunday the 21st of April 2019 and we are here again all together

è la domenica di Pasqua il 21 aprile 2019 e siamo di nuovo qui tutti insieme

on a lovely day it is such a glorious day here in the UK let's have a look

in una bella giornata è una giornata così gloriosa qui nel Regno Unito diamo di

outside again now we did start off today's livestream by showing you some

nuovo un'occhiata fuori ora abbiamo iniziato il live streaming di oggi mostrandovi alcuni

lovely views this morning III actually got out of bed it's seven o'clock this

bei panorami stamattina III in realtà mi sono alzato dal letto sono le sette di

morning which is very unusual for me on a Sunday because normally I like to lie

stamattina, il che è molto insolito per me di domenica perché normalmente mi piace stare

in bed as late as I can but of course I have lots of things to do on Sunday such

a letto il più tardi possibile, ma ovviamente ho molte cose da fare domenica, come

as doing this live stream so I got up very early and I took some lovely shots

fare questo live streaming, quindi mi sono alzato molto presto e ho fatto delle belle foto

and that's what we started off today's livestream with so I hope you enjoyed

ed è con questo che abbiamo iniziato il live streaming di oggi, quindi ho spero che ti siano piaciuti

those let's have a look outside so here is the view right now that is a live

quelli diamo un'occhiata fuori quindi ecco la vista in questo momento che è una vista dal vivo

view in the garden and that is where we will be later on we will be going

in giardino ed è lì che saremo più tardi andremo

outside into the garden later on after three o'clock and of course mr. Steve

fuori in giardino più tardi dopo le tre e di corso sig. Anche Steve

will be here with me as well in the garden and also he will be joining me at

sarà qui con me in giardino e anche lui si unirà a me

around about half-past two here in the studio we have such a busy day today oh

intorno alle due e mezza qui in studio abbiamo una giornata così impegnativa oggi oh

I can't begin to tell you how many things

non posso iniziare a dirti quante cose

we have coming today so many things to show you some very unusual moments of

abbiamo venendo oggi così tante cose per mostrarti alcuni momenti molto insoliti della

nature two of which we actually saw yesterday we filmed them so fortunately

natura due dei quali abbiamo visto ieri li abbiamo filmati così fortunatamente

I had my camera with me so I had my little phone with me so I was able to

avevo la mia macchina fotografica con me quindi avevo il mio piccolo telefono con me così sono stato in grado di

actually film these strange natural moments some weird and wonderful moments

filmare davvero questi strani naturali momenti alcuni momenti strani e meravigliosi

from nature coming later on also some topics as I mentioned already the Queen

della natura verranno dopo anche alcuni argomenti come ho già detto la regina

of England is another year older she is 93 can you believe it and she has

d'Inghilterra ha un altro anno in più ha 93 anni puoi crederci ed è

been the queen of England for many years more years then she probably cares to

stata la regina d'Inghilterra per molti anni più anni allora probabilmente le importa da

remember I would imagine this morning I tried something new I tried something

ricordare Immagino che stamattina ho provato qualcosa di nuovo Ho provato qualcosa

for the first time sometimes it's nice to try something new don't you think so

per la prima volta a volte è bello provare qualcosa di nuovo non credi la

last week I I bought myself a new toothbrush but it's no ordinary

scorsa settimana mi sono comprato uno spazzolino nuovo ma non è uno

toothbrush it's actually a toothbrush that has a little battery inside so it

spazzolino normale in realtà è uno spazzolino che ha una piccola batteria all'interno quindi

has a little battery that powers it so this actually is an electric toothbrush

ha una piccola batteria che lo alimenta quindi questo in realtà è uno spazzolino elettrico

can you see it so it has a tiny battery inside and it will also clean your teeth

puoi vederlo quindi ha una piccola batteria all'interno e pulirà anche i tuoi denti

without you having to put so much effort into doing it so this is something I've

senza che tu debba fare così tanto sforzo per farlo così questo è qualcosa che ho

tried I I started doing it today and I must admit it felt rather rather nice it

provato ho iniziato a farlo oggi e devo ammettere che è stato piuttosto piacevole

has a very interesting feeling whilst putting it in your mouth it vibrates all

ha una sensazione molto interessante mentre lo metti in bocca vibra dappertutto

over the place and it makes your teeth lovely and clean

e rende i tuoi denti belli e puliti

so I must admit I was rather impressed I've never used I've never in my life

quindi devo ammetto di essere rimasto piuttosto impressionato non l'ho mai usato non ho mai

used an electric toothbrush so I thought today I would try it and the last time I

usato uno spazzolino elettrico in vita mia quindi ho pensato oggi di provarlo e l'ultima volta che sono

went to the dentist the dentist said to me you you might want to try using an

andato dal dentista il dentista mi ha detto che potresti provare a usarlo uno

electric toothbrush so that's what I've decided to do so there it is my my new

spazzolino elettrico quindi è quello che ho deciso di fare quindi ecco il mio nuovo

electric toothbrush for me to clean my teeth how do my teeth look today do they

spazzolino elettrico per lavarmi i denti come sono i miei denti oggi

look okay shall I give you a big smile I think my teeth look rather rather rather

sembrano a posto devo farti un bel sorriso penso che i miei denti siano piuttosto belli piuttosto piuttosto

shiny today dare I say lots of things coming your way lots of questions as

brillante oggi oso dire molte cose che ti vengono incontro anche molte domande

well is there a person in your life who impresses you or maybe a person you have

c'è una persona nella tua vita che ti impressiona o forse una persona che hai

seen on television or maybe a person you know in general life is there a person

visto in televisione o forse una persona che conosci nella vita in generale c'è una persona

who impresses you a person who leaves an impression on you or makes an impression

chi ti impressiona una persona che lascia un'impressione su di te o fa un'impressione

so if you are impressed by something well let's have a look at the word shall

quindi se sei impressionato da qualcosa beh diamo un'occhiata alla parola dobbiamo

we impress there it is so if you impress someone

impressionare lì è così se impressioni qualcuno

it means you make an impression you do something that stays in that person's

significa che fai un'impressione fai qualcosa che rimane nella mente di quella persona

mind so you might see a person who has some sort of talent maybe they can sing

quindi potresti vedere una persona che ha una sorta di talento forse sa cantare

very well maybe they are very good at drawing maybe they are very good at

molto bene forse è molto brava a disegnare forse è molto brava a

giving a speech in English so impress is there a person who

tenere un discorso in inglese quindi impressiona c'è una persona che

impresses you and maybe what impresses you is there something in your life that

impressiona tu e forse ciò che ti colpisce c'è qualcosa nella tua vita che

has impressed you this can be anything in fact maybe your friend has a special

ti ha colpito questo può essere qualsiasi cosa in effetti forse il tuo amico ha un

talent maybe they can do something unusual maybe they can contort their

talento speciale forse può fare qualcosa di insolito forse può contorcere il proprio

body maybe they can make their legs go up at the back of their neck maybe they

corpo forse può far alzare le gambe la parte posteriore del collo forse

can bite their own toenails something very unusual maybe an unusual Talent so

possono mordersi le unghie dei piedi qualcosa di molto insolito forse un talento insolito quindi ecco

there it is impress another way of using impress is you can say dress to impress

impressionare un altro modo di usare impression è puoi dire vestito per impressionare

if you dress to impress this means that you wear clothing that is designed to

se ti vesti per impressionare questo significa che indossi abiti che sono progettati per

make people look at you and hopefully admire you as well so there it is dress

fare in modo che le persone ti guardino e, si spera, anche ti ammirino, quindi c'è un vestito

to impress a woman might dress to impress if she is going to a party or

per fare colpo una donna potrebbe vestirsi per fare colpo se sta andando a una festa o

maybe she is going to a job interview a man will dress to impress if he is after

forse sta andando a un colloquio di lavoro un uomo si vestirà per fare colpo se lo è dopo

that that dream job so quite often if you go for a job interview quite often

quel lavoro da sogno così spesso se vai a un colloquio di lavoro abbastanza spesso

you will have to dress to impress you will have to do something that will make

dovrai vestirti per impressionare dovrai fare qualcosa che farà impazzire

the other person go wow you look amazing I am very impressed you have made a very

l'altra persona wow hai un aspetto fantastico sono molto impressionato

deep impression the person might say I am impressed I am impressed by your

impressione profonda che la persona potrebbe dire Sono impressionato Sono impressionato dal tuo

appearance I am impressed by your character the way you speak or your

aspetto Sono impressionato dal tuo carattere, dal modo in cui parli o dalle tue

general knowledge about a certain subject I'm impressed

conoscenze generali su un certo argomento Sono impressionato da

something that impresses you we can say that something is impressive an

qualcosa che ti colpisce possiamo dire che qualcosa è impressionante un

impressive thing maybe the thing you see leaves a long lingering memory in your

impressionante cosa forse la cosa che vedi lascia un ricordo a lungo persistente nel tuo

brain so something is impressive you might see an impressive building you

cervello quindi qualcosa è impressionante potresti vedere un edificio impressionante

might see an impressive painting you might hear someone use English in a

potresti vedere un dipinto impressionante potresti sentire qualcuno usare l'inglese in un

very impressive way you might be impressed by the way someone speaks

modo molto impressionante potresti essere impressionato dal modo in cui qualcuno parla

English perhaps you in your life have impressed

Inglese forse nella tua vita hai impressionato

someone so perhaps you took your IELTS test and maybe you did very well and all

qualcuno quindi forse hai fatto il tuo test IELTS e forse hai fatto molto bene e tutti i

your friends will be very impressed so what impresses you is there a certain

tuoi amici saranno molto impressionati quindi ciò che ti impressiona c'è una certa

skill or a certain ability that makes you feel impressed it makes an

abilità o una certa abilità che ti fa sentire impressionato lo fa

impression on you so I suppose we had better look at the

un'impressione su di te quindi suppongo che dovremmo dare un'occhiata alla

live chat because if we don't I think people will get very angry so let's have

chat dal vivo perché se non lo facciamo penso che le persone si arrabbieranno molto quindi diamo

a look shall we let's have a look at the live chat very

un'occhiata diamo un'occhiata alla chat dal vivo molto

quickly I wonder who is on the screen hello to everybody now today I've done

velocemente mi chiedo chi c'è lo schermo ciao a tutti ora oggi ho fatto

something slightly different I am wearing my reading glasses so if I have

qualcosa di leggermente diverso indosso i miei occhiali da lettura quindi se ho

difficulty reading the live chat please excuse me because I am reading my I am

difficoltà a leggere la live chat per favore scusatemi perché sto leggendo sto

reading using my reading glasses maybe I should have put my other glasses

leggendo usando i miei occhiali da lettura forse avrei dovuto mettere i miei altri occhiali

on instead so if something is far away it's very hard to see if you are wearing

invece quindi se qualcosa è lontano è molto difficile vedere se indossi

reading glasses so let's have a look who is first on the live chat let's go back

occhiali da lettura quindi diamo un'occhiata chi è il primo nella live chat torniamo

to the beginning Wow so many people already here on the live chat so who was

all'inizio Wow così tante persone già qui nella live chat quindi chi è stato il

first it looks as if Alamgir hello Alamgir

primo sembra Alamgir ciao Alamgir

you are first the live chat and I suppose that

tu sei il primo della live chat e suppongo che

deserves a round of applause

meriti un applauso

congratulations to you and well done I will tell you something it is so hot in

congratulazioni a te e ben fatto ti dirò una cosa è così caldo in

this studio it is absolutely boiling it's like it's like doing a live stream

questo studio è assolutamente bollente è come se fosse come fare un live streaming

from the center of the Sun it's so hot hello also to Kaiba and Malin Noah hello

dal centro del sole fa così caldo ciao anche a Kaiba e Malin Noah ciao

to you Chris Blue Thunder Blue Thunder is feeling

a te Chris Blue Thunder Blue Thunder si sente

very happy today because my crush the person I am in love with said that she

molto felice oggi perché la mia cotta la persona di cui sono innamorato ha detto che mi

loves me I am so happy congratulations to Blue Thunder it would

ama io sono così felice congratulazioni a Blue Thunder

appear that blue thunder has been admiring a young lady from afar but it

sembrerebbe che Blue Thunder abbia ammirato una giovane donna da lontano ma si

turns out that she loves blue thunder as well so the love has been requited isn't

scopre che anche lei ama Blue Thunder quindi l'amore è stato corrisposto non è

that lovely it's not nice so congratulations blue thunder so where

così bello non è bello quindi congratulazioni Blue Thunder quindi dove

are you taking your your new girlfriend are you taking us somewhere nice I hope

stai portando la tua nuova ragazza ci stai portando in un posto carino spero

so maybe a nice meal at McDonald's shiron is here lolli lolli

di sì forse un buon pasto da McDonald's shiron è qui lolli lolli

hello lolli lolli a big Bonjour to you Bella is here as well also Viet Van

ciao lolli lolli un grande Bonjour a te Anche Bella è qui anche Viet Van

Connell hello Connell nice to see you back today on this a stir sundae are you

Connell ciao Connell gentile ci rivediamo oggi su questo gelato

celebrating Easter are you going to observe any Easter celebrations

festeggerai la Pasqua hai intenzione di osservare qualche celebrazione pasquale ci

there are many traditions connected to Easter one of my favorite can you guess

sono molte tradizioni legate alla Pasqua una delle mie preferite puoi indovinare

what it is yes of course Easter Sunday quite often we will give

cos'è sì certo domenica di Pasqua molto spesso ci daremo l'un

each other Easter eggs made of chocolate so I'm hoping mr. Steve will present me

l'altro Uova di Pasqua fatte di cioccolato quindi spero che il sig. Steve mi regalerà

with something nice today who knows thank you Jeff Happy Easter

qualcosa di carino oggi chissà grazie Jeff Buona Pasqua

Tomic khyber he Rocco also Chris Olga hello to everyone

Tomic khyber lui Rocco anche Chris Olga ciao a tutti

vitas Beatriz to you as well isn't it a lovely day

vitas Beatriz anche a te non è una bella giornata

it's so nice outside mr. Steve already is wandering around in the garden

è così bello fuori mr. Steve sta già girovagando in giardino

enjoying the sunshine I am going to show you something very lovely in a moment

a godersi il sole Ti mostrerò qualcosa di molto bello tra un momento

would you like to see something really nice and cubed

ti piacerebbe vedere qualcosa di veramente bello e a cubetti

Steve mentioned last week that there is a bird or two birds building a nest

Steve ha detto la settimana scorsa che c'è uno o due uccelli che stanno costruendo un nido

outside my studio window and we are going to take a look at that in a moment

fuori dal mio finestra dello studio e daremo un'occhiata a quello tra un momento

Kaiba says Happy Easter thank you very much for that Louie is here hello Louie

Kaiba dice Buona Pasqua grazie mille per quello Louie è qui ciao Louie

a big bonjour to you Gagen is here as well also good joog

un grande bonjour a te Anche Gagen è qui anche buon joog ciao

hello from Hagee esse in Somaliland mr. Duncan do you like agriculture do you

da Hagee esse in Somaliland sig . Duncan ti piace l'agricoltura

grow things in your backyard I don't grow any vegetables having said

coltivi cose nel tuo giardino io non coltivo nessun ortaggio detto

that I do have lots of plants flowers trees and lots of lovely nature

che ho molte piante fiori alberi e molta bella natura

rajat is here Mieke a big hello to Mika nice to see you here again Belarusian I

rajat è qui Mieke un grande saluto a Mika piacere di rivederti qui bielorusso

am doing my laundry oh dear can I just tell you now one of my most

sto facendo il bucato oh cara posso solo dirti ora una delle mie

unfavorite chores one of the things I really hate doing is the laundry I hate

faccende preferite una delle cose che odio davvero fare è il bucato odio

washing clothes I really hate ironing clothes I don't

lavare i vestiti odio davvero stirare i vestiti non mi

like it at all good morning mr. Duncan from yes I do

piace per niente buongiorno Sig. Duncan da sì lo faccio tu

you do what what do you do yes I do Anna says hello everybody LuAnn LuAnn

fai cosa cosa fai si lo faccio Anna dice ciao a tutti LuAnn LuAnn

van is here also satury no and a couple of more hellos hello 2ts I have an

furgone è qui anche satury no e un paio di altri ciao ciao 2ts ho uno

electric toothbrush with a cycle brush and it spins around it feels a little

spazzolino elettrico con una spazzola da bicicletta e gira intorno si sente un po'

bit weird yes I must admit when I put this in my mouth this morning

strano sì, devo ammettere che quando l'ho messo in bocca stamattina mi

it did feel a little strange I'll be honest with you so I've never used an

è sembrato un po' strano, sarò onesto con te, quindi non ho mai usato uno

electric toothbrush before ever in my life so today I thought I would try it

spazzolino elettrico prima d'ora in vita mia, quindi oggi ho pensato di farlo provalo

and it feels very funny because it vibrates in your mouth but I think I

e sembra molto divertente perché ti vibra in bocca ma penso di

have a feeling I think it cleans your teeth much better so I feel as if this

avere la sensazione che pulisca i tuoi denti molto meglio quindi mi sembra che questo

new toothbrush might be very good for my dental hygiene I think so the live chat

nuovo spazzolino potrebbe essere molto buono per la mia igiene dentale penso di sì la live chat

has just gone a little bit crazy so let's go up to date with the live chat

è appena diventato un po' matto quindi aggiorniamoci con la live chat temo

I'm afraid I don't know about Easter says Hoshino well not everyone

non so della Pasqua dice Hoshino beh non tutti

celebrates Easter that is true you are right

festeggiano la Pasqua è vero hai ragione

hello matrix hello also to Hoshino Hoshino I think I just said hello to you

ciao matrix ciao anche a Hoshino Hoshino penso ti ho appena salutato

and matrix is here matrix and also fairer as well thanks a lot it's lovely

e matrix è qui matrix e anche più onesto grazie mille è bello

to see you all here today isn't it nice lots of people on the live chat we are

vedervi tutti qui oggi non è carino molte persone nella live chat

going to take a look at something so nice would you like to see something

daremo un'occhiata a qualcosa di così bello ti piacerebbe vedere qualcosa di

quite amazing now last week Steve mentioned that there is a pair of long

abbastanza sorprendente ora la scorsa settimana Steve ha detto che c'è un paio di

tail tits a certain type of bird a very tiny bird with a very long tail but

cince dalla coda lunga un certo tipo di uccello un uccellino molto piccolo con una coda molto lunga ma ce ne

there are two of them right now outside my studio window would you like to see

sono due proprio ora fuori dalla finestra del mio studio, ti piacerebbe mi piace vederli

them building their nest okay here it is right now oh yes there it is can you see

costruire il loro nido ok eccolo adesso oh sì eccolo lo vedi

now I have a strange feeling that this is not very clear but I hope you can see

ora ho la strana sensazione che non sia molto chiaro ma spero che tu possa

it in the bush that you can see now there there are two long tail tits

vederlo nel cespuglio che puoi vedere ora lì lì sono due cince dalla coda lunga

building a little nest and the nest is very unusual because they create the

che costruiscono un piccolo nido e il nido è molto insolito perché creano il

nest they build it using some very strange material they use moss lit chin

nido lo costruiscono usando un materiale molto strano usano il muschio illuminato

and also cobwebs can you believe it so this nest

e anche le ragnatele puoi crederci quindi questo nido

has a very different appearance a very different look from normal nests and

ha un aspetto molto diverso un molto hanno un aspetto diverso dai nidi normali e

quite often they will lay many many eggs as well so they can have maybe around 16

molto spesso depongono anche molte uova, quindi possono averne forse circa 16, puoi

can you believe that can you imagine laying 16 eggs that must

credere che puoi immaginare di deporre 16 uova che devono

be very painful so normally each clutch clutch so the

essere molto dolorose quindi normalmente ogni covata covata quindi la

clutch refers to the amount of eggs that are produced by the bird so on average

covata si riferisce alla quantità di uova che vengono prodotte dall'uccello quindi in media

they normally have about between 12 and 16 eggs can you believe it so there you

normalmente hanno tra le 12 e le 16 uova puoi crederci così

can see inside the nest the long tail tits are very busy and this is just

puoi vedere dentro il nido le cince dalla coda lunga sono molto occupate e questo è appena

outside my studio window just outside so we've had some very strange occurrences

fuori dalla finestra del mio studio appena fuori quindi abbiamo avuto degli eventi molto strani

this week as far as nature is concerned oh and there's something else is well oh

questa settimana per quanto riguarda la natura oh e c'è qualcos'altro va bene oh

my goodness there's something else I want to show you as well we have had

mio Dio c'è qualcos'altro che voglio mostrarti anche noi abbiamo avuto

some new arrivals at the back of the house now at the moment we have sheep at

alcuni nuovi arrivi nel retro della casa ora alle nel momento in cui abbiamo le pecore

the back of the house but now there are some bulls and they arrived yesterday

dietro casa ma ora ci sono dei tori e sono arrivati ​​ieri

and there they are so these particular cattle arrived at the back of the house

ed eccoli quindi questi particolari bovini sono arrivati ​​ieri dietro casa

yesterday a small herd of bulls or sometimes we say bullocks

una piccola mandria di tori o a volte diciamo buoi

I think these are bullocks because they've had some of their their private

penso che questi sono buoi perché hanno avuto alcune delle loro

parts cut off oh that sounds so painful so there are six bulls at the back of

parti intime tagliate oh suona così doloroso quindi ora ci sono sei tori dietro

the house now as well as forty sheep so we have 40 sheep and six cattle at the

la casa così come quaranta pecore quindi abbiamo 40 pecore e sei bovini

back of the house and there you can see them so there you can see three of them

dietro la casa casa e lì puoi vederli quindi lì puoi vederne tre ce ne

there are some more as well if we stay with this a little bit longer you will

sono anche altri se rimaniamo con questo un po 'più a lungo

actually see that there are some other ones as well and the other ones are

vedrai che ce ne sono anche altri e gli altri sono

really large they are pretty big now a lot of people don't like cows they don't

davvero grandi loro sono abbastanza grandi adesso a molte persone non piacciono le mucche non gli

like bulls because they always feel as if maybe they will be chased by the

piacciono i tori perché hanno sempre la sensazione che forse saranno inseguiti dagli

animals and sometimes cows and bulls can get very angry and there are the other

animali e a volte le mucche e i tori possono arrabbiarsi molto e ci sono gli altri

two and you can see that they are actually quite big these are very big

due e tu posso vedere che in realtà sono piuttosto grandi questi sono tori molto grandi

bulls look at the size of them they are quite big so they arrived yesterday in

guarda le dimensioni sono piuttosto grandi quindi sono arrivati ​​ieri

the garden at the back of the house and there are sheep as well I'm not sure how

nel giardino sul retro della casa e ci sono anche pecore non sono sicuro di quanto stiano

well cattle and sheep get along do you think they would be friends well they

bene i bovini e le pecore vanno d'accordo pensi che sarebbero amiche beh

seem alright anyway but a lot of people are afraid of cows and bulls some people

sembrano a posto comunque ma molte persone hanno paura delle mucche e dei tori alcune persone

have a deep fear of cows and bulls they fear them a lot because they think that

hanno una profonda paura delle mucche e dei tori li temono molto perché pensano che

they they might get trampled on so if you upset a cow or if you upset a bull

potrebbero ottenere calpestato, quindi se sconvolgi una mucca o se sconvolgi un toro

if you make it Angry it might chase you around the field and some people have

se lo fai arrabbiare potrebbe inseguirti per il campo e alcune persone sono

been killed by cows and bulls who have become a little bit angry so yes you

state uccise da mucche e tori che si sono un po' arrabbiati quindi sì,

sometimes you have to be very careful we have some more nature coming a little

a volte devi stai molto attento, abbiamo un po' più di natura in arrivo un

bit later on but now we are going to take a look at one of my full english

po' più tardi, ma ora daremo un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese

lessons and then after that mr. Steve will be here live on Easter Sunday

e poi il sig. Steve sarà qui dal vivo la domenica di Pasqua,

well hello there my name is mr. Duncan what's yours

beh, ciao, mi chiamo mr. Duncan,

welcome to another full English episode coming to you from England the

benvenuto a un altro episodio in inglese completo, in arrivo dall'Inghilterra, il

birthplace of Samuel Johnson William Shakespeare

luogo di nascita di Samuel Johnson, William Shakespeare

tiddlywinks mr. bean Benny Hill the wellington boots Teletubbies and Oh mr.

tiddlywinks mr. bean Benny Hill gli stivali di gomma Teletubbies e Oh mr.

Duncan oh and also the English language talking of which let's get going with

Duncan oh e anche la lingua inglese parlando di cui andiamo avanti con la

today's full english lesson starting from now it would appear that more and

lezione completa di inglese di oggi a partire da ora sembrerebbe che sempre

more people are unable to concentrate

più persone non siano in grado di concentrarsi

are unable to concentrate for long periods of time due to due to them

non siano in grado di concentrarsi per lunghi periodi di tempo a causa delle loro

having short attentions short attention spans it's time to take a look at

brevi attenzioni brevi periodi di attenzione è il momento di dare un'occhiata a

another buzzword a buzz word is a sentence or word that is in common use

un'altra parola d'ordine una parola d'ordine è una frase o una parola che è di uso comune

during a certain time or as seen as being popular today's buzz word is

durante un certo periodo o considerata popolare la parola d'ordine di oggi è la capacità d'

attention span this phrase relates to the amount of time a person can

attenzione questa frase si riferisce alla quantità di tempo la persona può

concentrate on one thing this can relate to a task or an activity a person's

concentrarsi su una cosa può essere correlata a un compito o un'attività la capacità di attenzione di una persona

attention span is measured by how long they can concentrate

è misurata dal tempo in cui può concentrarsi

on doing one thing we often talk about the short attention span of young people

su una cosa spesso parliamo della scarsa capacità di attenzione dei giovani

the various attractions and distractions that exist nowadays has led to a belief

le varie attrazioni e distrazioni che esistono al giorno d'oggi ha portato a credere

that people are beginning to develop short attention spans the advent of

che le persone stiano iniziando a sviluppare tempi di attenzione ridotti l'avvento dei

instant digital media and online streaming allows people to view many

media digitali istantanei e lo streaming online consente alle persone di visualizzare molte

things within a short space of time it would appear that these days people

cose in un breve lasso di tempo sembrerebbe che oggigiorno le persone

grow bored easily as more choices means that they can swap and change what they

si annoino facilmente poiché più scelte significano che possono scambiare e cambiare ciò che

are watching in a more convenient way the term short attention span highlights

stanno guardando in un modo più conveniente il termine breve intervallo di attenzione evidenzia

the inability to concentrate on just one thing it would appear that more and more

l'incapacità di concentrarsi solo su una cosa sembrerebbe che sempre più

people are unable to concentrate for long periods of time due to having short

persone non siano in grado di concentrarsi per lunghi periodi di tempo a causa della scarsa

attention spans the word break might look simple but in fact it can be used

attenzione spans la parola break potrebbe sembrare semplice ma in realtà può essere usata

in many ways as a verb break means to destroy something by striking it or

in molti modi poiché un verbo break significa distruggere qualcosa colpendolo o

throwing the object against a hard surface to misuse something to the point

lanciando l'oggetto contro una superficie dura per abusare di qualcosa fino al punto

where it malfunctions or stops working is break to take something apart in a

in cui non funziona correttamente o smette di funzionare è break smontare qualcosa in

controlled way is to break up as a noun break means to take a rest period from

modo controllato è rompere come sostantivo pausa significa prendere un periodo di riposo dal

work you can take a short break or a long break a period of rest or

lavoro puoi fare una pausa breve o lunga un periodo di riposo o

inactivity is a break to be on a break means that you are taking time away from

inattività è una pausa essere in pausa significa che stai sottraendo tempo a

something in a relationship a couple might be on a break

qualcosa in una relazione una coppia potrebbe essere in pausa

this means that they temporarily split they are taking a break from each other

questo significa che si sono temporaneamente separati si stanno prendendo una pausa l'uno dall'altro

a brief pause or ceasing of something can be described as a break a break in

una breve pausa o cessazione di qualcosa può essere descritta come una pausa una pausa sotto

the rain this means that the rain has stopped for a while to break something

la pioggia questo significa che la pioggia ha smesso per un po' di tempo per rompere qualcosa

in means to tame or teach something to be obedient for example you can break in

significa domare o insegnare a qualcosa ad essere obbediente per esempio puoi domare

a horse then there is the other form of break in which names the action of a

un cavallo poi c'è l'altra forma di rottura in cui nomina l'azione di una

person getting into your property without your permission to gain entry by

persona che entra nella tua proprietà senza il tuo permesso entrare con la

force is to break in there is a great expression in English which is pull the

forza è entrare c'è una grande espressione in inglese che è tirare

plaster straight off a plaster is a small piece of sticky material with

via il cerotto direttamente un cerotto è un piccolo pezzo di materiale appiccicoso con un

another piece of sterile material in the middle a sticking plaster is used for

altro pezzo di materiale sterile nel mezzo un cerotto è usato per

covering a cut or scratch to the skin a minor wound that has been bleeding

coprire un taglio o un graffio sulla pelle una ferita minore che ha sanguinato

normally requires a plaster to be put on in order to prevent dirt from entering

normalmente richiede l'applicazione di un cerotto per evitare che lo sporco entri

the wound after a few days the plaster must be removed most people hate

nella ferita dopo alcuni giorni il cerotto deve essere rimosso la maggior parte delle persone odia

removing the plaster as it can be a painful experience some people believe

rimuovere il cerotto perché può essere un'esperienza dolorosa alcune persone credono

that the best way to remove a sticky plaster is to tear it straight off

che il modo migliore per rimuovere un cerotto appiccicoso sia strapparlo via

without hesitation the pain is still there but it is brief and the discomfort

senza esitazione il dolore è ancora presente ma è breve e il disagio

is over quickly so the expression pull the plaster

scompare rapidamente quindi l'espressione togliere subito il cerotto

straight off means to get something unpleasant out the way by taking fast

significa togliere elimina qualcosa di spiacevole

action don't delay or drag the problem out just pull the plaster straight off

agendo rapidamente non ritardare o trascinare il problema semplicemente togli subito l'intonaco

and get it out the way

e toglilo via

DB DB DB you it's Sunday it's a fun day it's time to improve your English and

DB DB DB tu è domenica è una giornata divertente è ora di migliorare il tuo inglese e

guess what it's also Easter Sunday as well

indovina di cosa si tratta anche la domenica di Pasqua

of course the big question today is what color will mr. Steve be will he be

ovviamente la grande domanda oggi è di che colore sarà il sig. Steve sarà sarà

purple will he be green like the Incredible

viola sarà verde come l'Incredibile

Hulk or will he be pink will mr. Steve be in

Hulk o sarà rosa sarà mr. Steve be in

the pink we are about to find out because here he is it's mr. Steve you

the pink stiamo per scoprirlo perché eccolo qui è il sig. Steve

know Tatar is goodbye Bonjour maybe yes yes hello what color am i

sai Tatar è arrivederci Bonjour forse sì sì ciao di che colore sono

today mr. duncan in the monitor in front of me I do not look a very healthy color

oggi mr. duncan nel monitor di fronte a me non sembro un colore molto sano

you look you have a pinkish hue but from where I'm looking you're looking off to

tu sembri hai una tonalità rosata ma da dove guardo sembri

pretty you look pink mister I'm in the pink as you say meaning I'm I'm healthy

carina sembri rosa signore io sono rosa come dici tu nel senso che sono sano,

full of life which is of course the complete opposite of what I feel most of

pieno di vita, il che è ovviamente l' esatto contrario di quello che sento la maggior parte

the time yeah but I'm on the live stream today mr. Duncan it's a glorious day

del tempo, sì, ma oggi sono in diretta streaming, sig. Duncan è una splendida giornata

outside yes let's have a look outside look look at the view today it's it's

fuori sì diamo un'occhiata fuori guarda il panorama oggi è

incredible there it is now a live view outside that is in the garden we are we

incredibile lì ora c'è una veduta dal vivo all'esterno che è nel giardino siamo

are going outside after 3 o'clock so we will be in the garden and that is where

usciamo dopo le 3 quindi saremo dentro il giardino ed è lì che

we will be standing a little bit later on so don't worry we will be out there

ci troveremo un po' più tardi quindi non ti preoccupare saremo là fuori

we we can't resist going out there we really can't

non possiamo resistere ad andare là fuori davvero non possiamo

where are you Steve I'm here mr. Duncan I'm here and I'm prepared with my idioms

dove sei Steve sono qui sig. Duncan Sono qui e sono preparato con i miei modi di dire

today and a little bit of a little bit of information about Easter because we

oggi e un po' di informazioni sulla Pasqua perché

celebrate Easter every year what we do here and what many countries do around

celebriamo la Pasqua ogni anno cosa facciamo qui e cosa fanno molti paesi in tutto

the world but sometimes you forget what it's about and some of these some of the

il mondo ma a volte dimentichi cos'è e alcune di queste alcune delle

little customs that are associated with Easter so I've got a little bit of

piccole usanze associate alla Pasqua, quindi ho anche un po' di

information on that for everybody as well that sounds interesting so it is

informazioni su questo per tutti, il che sembra interessante quindi è la

Easter Sunday now the big question is what have you bought for me today is

domenica di Pasqua ora la grande domanda è cosa hai comprato per me oggi c'è

there something you would like to give me well I don't know you see we're on a

qualcosa che vorresti darmi beh, non so, vedi, stiamo

bit of a cut down a cut though yes cut him down

tagliando un taglio, anche se sì, taglialo,

what are we cutting down trees we're cutting down on our input of any fat and

cosa stiamo tagliando alberi, stiamo tagliando il nostro input di qualsiasi

sugar calorific foods in other words we're trying to stop being fatties we're

cibo calorico di grassi e zuccheri in altre parole stiamo cercando di smettere di essere grassi siamo

stopped yes well I want to do it so mr. Duncan well you know between you

fermi sì beh, voglio farlo, quindi sig. Duncan, sai bene tra te

and me mr. Duncan's very poor as you know at at actually regulating what he

e me, sig. Duncan è molto povero, come sai, nel regolare effettivamente ciò che

puts into his stomach when you say I'm very poor let's just say you haven't

mette nello stomaco quando dici che sono molto povero diciamo solo che non l'hai fatto

you're not very disciplined but when I I'm poor in every single way possible

non sei molto disciplinato ma quando io sono povero in ogni singolo modo possibile

yes let's just say you you don't really you look after yourself and if you give

sì diciamo solo che tu non ti prendi davvero cura di te stesso e se ti concedi

yourself a lot of treats chocolate treats sometimes and of course because

un sacco di dolcetti al cioccolato a volte e ovviamente perché

you're here you're eating them it gets me into bad habits as well so my I'm

sei qui li stai mangiando anche a me prende cattive abitudini quindi il mio io'

going to try and set an example as I have been over the last two weeks okay

Proverò a dare l'esempio come ho fatto nelle ultime due settimane, ok

and is there a point the point is we're only buying one egg today we decide to

e c'è un punto il punto è che oggi compreremo solo un uovo, decidiamo di

did we not mr. Duncan that instead of buying you buying an egg for me a

non farlo, signor. Duncan che invece di comprarti, compra un uovo per me, un

chocolate Easter egg for me and I buy one for you okay we were just going to

uovo di Pasqua di cioccolato per me e io ne compro uno per te, okay, stavamo solo per

buy one egg isn't that we're cutting down by half Steve Steve yes

comprare un uovo, non è che stiamo riducendo della metà Steve Steve sì,

is there a bloody easter egg there is mr. Dunn coupe there is and I can reveal

c'è un dannato easter egg c'è mr. Dunn coupé c'è e

it to you now and to the entire world I wanted to show you mr. dink that might

te lo posso rivelare ora e al mondo intero volevo mostrarti mr. dink questa potrebbe

be the longest introduction to confectionery ever confectionery oh I

essere la più lunga introduzione alla pasticceria di sempre dolciumi oh,

love that word by the way confectionery it is a very formal word for chocolate

a proposito, amo quella parola dolciaria è una parola molto formale per cioccolato

and sweet things so we can say confectionery I'm loving the color of

e cose dolci quindi possiamo dire dolciumi mi piace il colore del

mr. Steve today you look you look green round the edges and blue in the middle

sig. Steve oggi sembri verde intorno ai bordi e blu al centro

but but yes you look okay your t-shirt looks

ma sì, hai un bell'aspetto, la tua maglietta è

amazing is well somebody said that how they you look very summery so you must

fantastica, beh, qualcuno ha detto che sembri molto estivo, quindi devi

get my color right mr. Duncan I don't want to look I think you do it

avere il mio colore giusto, sig. Duncan, non voglio guardare, penso che tu lo faccia

deliberately you see I don't I think mr. Duncan is trying to make me because he

deliberatamente, vedi, non penso che il sig. Duncan sta cercando di convincermi perché

knows how attract if I am to people out there and he's feeling a little jealous

sa quanto attraggo se sono per le persone là fuori e si sente un po' geloso

so he puts he's setting all the the color balance on the camera to make me

quindi mette tutto il bilanciamento del colore sulla fotocamera per farmi

look a bit pale and ill whereas he's he's looking fantastic himself in his

sembrare un po' pallido e malato mentre lui sta guardando fantastico se stesso con la sua

own camera it's a deliberate ploy by you mr. Duncan to usurp my beauty and and

stessa macchina fotografica è uno stratagemma deliberato da parte tua, sig. Duncan per usurpare la mia bellezza e

attractiveness to the rest of the world and I can see that you're messing around

attrattiva per il resto del mondo e posso vedere che stai scherzando

as I'm speaking so yes it sit there everybody knows that I am attractive and

mentre parlo, quindi sì, siediti lì, tutti sanno che sono attraente e

beautiful and you are trying to make me look less so mr. Duncan it's not hard

bella e stai cercando di farmi sembrare meno così il sig. Duncan non è difficile

trust me it's not hard all right okay yes and I want to share knowledge with

fidati di me non è difficile va bene va bene sì e voglio condividere la conoscenza con

you all and I hope that I'm accurate in that we haven't looked at the live chat

tutti voi e spero di essere preciso in quanto non abbiamo ancora guardato la live chat

yet well I'm here now Oh Lois says that they've got some nice weather there in

beh ora sono qui Oh Lois dice che c'è un bel tempo lì in

France happy Easter from lots of people and no we don't want to stay inside

Francia buona Pasqua da un sacco di gente e no non vogliamo stare dentro

Meeker today we want to hear outside on such a beautiful day I look like an

Meeker oggi vogliamo sentire fuori in una giornata così bella sembro un

avatar says Pedro hello Pedro hello Ana hello Belarusian hello Julie G hello

avatar dice Pedro ciao Pedro ciao Ana ciao bielorussa ciao Julie G ciao

Tomic hello to everybody satury no hello to everybody I think you

Tomic ciao a tutti satury no ciao a tutti penso che siate

just the ones I can see on the screen now I think you look better now

solo quelli che posso vedere sullo schermo ora penso che abbiate un aspetto migliore ora

well Abdalla says that he likes me no matter what colour I look he go so the

bene Abdalla dice che gli piaccio, non importa di che colore sembro se ne va quindi la

live chat is on we've got a lot of people watching today it is Easter did

live chat è attiva abbiamo un sacco di gente che guarda oggi è Pasqua

you do anything nice for Easter today it's Easter Sunday so we have an Easter

hai fatto qualcosa di carino per Pasqua oggi è domenica di Pasqua quindi abbiamo un

egg somewhere and I still haven't seen the Easter egg Steve are you going to

uovo di Pasqua da qualche parte e non ho ancora visto l'uovo di Pasqua Steve sei tu

show me the Easter egg me too I'm going to have to go over there and

mi mostrerò l'uovo di Pasqua anch'io dovrò andare laggiù

and literally fight you to get the easter-egg off you come on query come

e letteralmente combatterti per toglierti l' uovo di Pasqua vieni su richiesta vieni

let's meet Easter egg with my easter egg it comes mr. Duncan okay are you ready

incontriamo l'uovo di Pasqua con il mio uovo di Pasqua arriva il sig. Duncan ok, sei pronto

yes oh very nice oh look at that that fairy Oh Steve oh that deserves a

sì oh molto carino oh guarda quella fata oh Steve oh merita uno

full shot oh my goodness oh I'm very impressed

scatto completo oh mio Dio oh sono molto impressionato

sorry I'm not sure I'm not sure I want to eat that now right an expensive one

scusa non sono sicuro non sono sicuro di volerlo mangiare ora giusto uno costoso

lint lint is is an expensive make of chocolate yes from Switzerland you know

lint lint è una costosa marca di cioccolato sì dalla Svizzera sai che

you're not being sponsored by them all you yes actually I am they gave me a

non sei sponsorizzato da loro tutti voi sì in realtà lo sono mi hanno dato

thousand pounds to promote their Easter egg today oh well it's a bit late

mille sterline per promuovere il loro uovo di Pasqua oggi vabbè è un po 'tardi

actually because everyone's already bought their Easter eggs if they're if

in realtà perché tutti hanno già comprato le loro uova di Pasqua se lo fossero se

they wanted me to promote their Easter eggs they would have asked me last week

volessero che promuovessi le loro uova di Pasqua me lo avrebbero chiesto la scorsa settimana

can I just say there are other brands of chocolate available this is the best

posso solo dire che ci sono altre marche di cioccolato disponibili questo è il migliore

well not necessarily no Steve Steve I'm just trip oh dear you you don't you

beh non necessariamente no Steve Steve I' Sono solo un viaggio, oh mio caro, non

don't know much about broadcasting dear I'm just trying to make sure that

sai molto di trasmissione, caro, sto solo cercando di assicurarmi che

YouTube doesn't punish me because they might think we're product placing you

YouTube non mi punisca perché potrebbero pensare che stiamo piazzando prodotti,

see which is not allowed on using it okay I'll put it away them so I'm going

vedi, cosa non consentita usandolo ok lo metterò via così lo mangerò

to eat it no you can't show it but I have to say that there are other

no non puoi mostrarlo ma devo dire che ci sono altri

chocolates available other brands there are you so correct so there's Cadbury's

cioccolatini disponibili altre marche hai ragione quindi c'è anche Cadbury's

as well so there are lots of other brands of chocolate there is Godiva

quindi lì ci sono molte altre marche di cioccolato c'è Godiva

which is very expensive that's top-end mr. duncan Godiva yes so

che è molto costoso che è di fascia alta mr. duncan Godiva sì, quindi

there are other brands of chocolates so we are not being sponsored by by by this

ci sono altre marche di cioccolatini quindi non siamo sponsorizzati da da questa

chocolate company okay but that does look nice and I can see there are some

azienda di cioccolato ok ma sembra carino e posso vedere che ci sono dei

chocolate rabbits bunny rabbits move around an egg and that's to two things

coniglietti di cioccolato i coniglietti si muovono attorno a un uovo e questo è per due cose

which symbolize Easter yes and the eggs yes we always think of we always think

che simboleggiano Pasqua sì e le uova sì pensiamo sempre pensiamo sempre alle

of eggs we always think of chicks we always think of small animals maybe

uova pensiamo sempre ai pulcini pensiamo sempre a piccoli animali forse

small bird or maybe newborn animals such as lambs

uccellini o forse animali appena nati come agnellini

Oh Steve Steve would you like to see something lovely now we were on a walk

Oh Steve Steve ti piacerebbe vedere qualcosa di bello ora che ci siamo una passeggiata

yesterday weren't we we had a lovely walk into town we did and yesterday we

ieri non eravamo noi abbiamo fatto una bella passeggiata in città e ieri abbiamo

saw some very interesting things and here's the first thing I'm going to show

visto cose molto interessanti ed ecco la prima cosa che

you now here are some lovely new bored lambs and this is something I filmed

ti mostrerò ora qui ci sono degli adorabili nuovi agnellini annoiati e questa è una cosa che ho filmato

yesterday whilst we were walking around the town

ieri mentre stavamo passeggiando per la città

you

oh isn't that lovely some beautiful scenes that really do conjure up the

oh non è così bello alcune scene bellissime che evocano davvero la

feeling of Easter yes it is Easter Sunday and this is English in your ear

sensazione di Pasqua sì è la domenica di Pasqua e questo è inglese nelle tue orecchie

it's a Sunday it's a fun day and it's mr. Steve and also me mr. Duncan we are

è una domenica è una giornata divertente ed è il sig. Steve e anche io mr. Duncan

now on YouTube and we are talking to you on the internet on Sunday it's Easter

ora siamo su YouTube e ti parleremo su Internet domenica è Pasqua

are you enjoying your Easter so far I really hope so mr. Steve has some very

ti stai godendo la tua Pasqua finora lo spero davvero sig. Steve ha alcune

interesting information commenting on the Easter eggs somebody's asked is

informazioni molto interessanti commentando le uova di Pasqua qualcuno ha chiesto se

there anything inside the Easter Egg well it's always nice to find it an

c'è qualcosa dentro l'uovo di Pasqua beh è sempre bello trovarlo un

easter egg easter egg was something inside and sometimes you can buy easter

uovo di Pasqua l'uovo di Pasqua era qualcosa dentro ea volte puoi comprare le

eggs and they have chocolate buttons inside or or chocolates so you open the

uova di Pasqua e hanno dei bottoni di cioccolato dentro o o cioccolatini quindi apri l'

egg and then inside there's more chocolate and that's always a lovely

uovo e poi dentro c'è più cioccolato ed è sempre una bella

surprise especially when your child the this

sorpresa specialmente quando tuo figlio questo in

particular one I think is just empty hmm it's hollow it's hollow there's nothing

particolare penso sia solo vuoto hmm è vuoto è vuoto non c'è niente

inside a lot of people have also commented on the lambs and said please I

dentro molte persone hanno anche commentato gli agnelli e ha detto per favore penso

think mica said please don't eat them somebody said please don't eat eat the

mica ha detto per favore non mangiarli qualcuno ha detto per favore non mangiare mangia gli

Lambs it's well it's a bit too late for that

agnelli va bene è un po' troppo tardi per quello

there's the paradox you see because the lambs are so lovely to look at and then

c'è il paradosso vedi perché gli agnelli sono così belli da guardare e poi

we eat them some of us do if you if you eat meat but if we didn't eat the lambs

li mangiamo alcuni di noi lo fanno se tu se mangi carne ma se non mangiassimo gli agnelli

for food then we'd never see the Lambs out in the fields because nobody would

per il cibo allora non vedremmo mai gli agnelli nei campi perché nessuno

be breeding lambs yes to eat so it's a little paradox we like to see the Lambs

alleverebbe agnelli sì da mangiare quindi è un piccolo paradosso che ci piace vedere gli Agnelli

but if we don't eat them we won't see the Lambs because there won't be any

ma se non li mangiamo non vedremo gli Agnelli perché non ci saranno

farmers to produce any lambs because no one will be eating them it's a horrible

contadini a produrre agnelli perché nessuno li mangerà è una

thing isn't it what a paradox to be Lycan it's a bit like many things that

cosa orribile non è che paradosso essere Lycan è un po' come molte cose

people disagree with especially when it comes to animal welfare or the way

con cui le persone non sono d'accordo, specialmente quando si tratta di benessere degli animali o del modo in cui

animals are looked after so if we didn't eat any meat then a lot of the nature

gli animali vengono accuditi, quindi se non mangiassimo carne, gran parte della natura

that we see around us wouldn't actually be there especially on farmland because

che vediamo intorno a noi non sarebbe effettivamente lì soprattutto sui terreni agricoli perché

because the farmland wouldn't be used for raising animals so it's it is

poiché i terreni agricoli non sarebbero usati per allevare animali, quindi è

interesting point that is Steve I know and the thing is that I mean we do

interessante il punto che è Steve che conosco e il fatto è che voglio dire che

occasionally eat lamb not very often with a trouble is they're just so

occasionalmente mangiamo l'agnello non molto spesso con un problema è che sono solo così

delicious they as you've said before mister don't they look lovely and they

deliziosi, come hai detto prima, signore, non sembrano adorabili e hanno un

taste lovely I really do like lamb shank the only consolation is that they're

sapore delizioso, mi piace davvero lo stinco di agnello, l'unica consolazione è che sono

quite cute when they're that age but by the time they're taken to slaughter

piuttosto carini quando hanno quell'età, ma quando vengono presi per macellarli

they're older and uglier so that's the you know that that that's horrible thing

sono più vecchi e più brutti, quindi sai che è una cosa orribile da

to say isn't it really well not necessarily because of course lambs some

dire non va davvero bene non necessariamente perché ovviamente gli agnelli alcuni

lambs are only three or four months old when they're taken away for slaughter

agnelli hanno solo tre o quattro mesi quando vengono portati via per il macello

that's true but they're not quite as cute no as they are in the in the video

questo è vero ma non sono così carini no come lo sono nel video

that you just I will be honest Steve I I don't really care what my food looks

che tu solo sarò onesto Steve I non mi interessa davvero come sia il mio cibo se

like whether it's attractive whether whether I would like to go on a date

è attraente se mi piacerebbe uscire con qualcuno

with it or marry it or get naked with it as long as I can put it in my mouth I

con esso o sposarlo o spogliarmi finché posso mettermelo in bocca

know that dick you see are teeth are designed to eat meat as well as

So che il cazzo vedi sono denti sono progettati per mangiare carne oltre che

vegetables and it's well if we won't talk about that because that's a big

verdure ed è bene se non ne parliamo perché è così un grande

subject isn't it mr. Duncan but as you say I have some information which you

argomento non è vero sig. Duncan ma come dici tu ho alcune informazioni che

probably know about Easter but if you don't if you if you're not if you

probabilmente conosci sulla Pasqua ma se non lo sei se non lo sei se

weren't born in a Christian country you might not know and even if you were yeah

non sei nato in un paese cristiano potresti non saperlo e anche se lo fossi sì

then you might forgotten so Easter eggs yeah the egg is the symbol of the the

allora tu potrebbe essere dimenticato quindi le uova di Pasqua sì l'uovo è il simbolo della

empty tomb that Jesus Christ of course today if you you know not saying whether

tomba vuota che Gesù Cristo ovviamente oggi se tu sai non dire se

we're religious or not but on today Easter Day this is when according to the

siamo religiosi o no ma oggi giorno di Pasqua questo è quando secondo la

Bible Jesus rose from the dead and the the egg is a symbol of the empty tomb

Bibbia Gesù è risorto da i morti e l'uovo sono un simbolo della tomba vuota

and they used to give hundreds of years ago but probably many many hundreds of

e si davano centinaia di anni fa ma probabilmente molte molte centinaia di

years ago for a long time eggs were given as gifts at this time of the year

anni fa per molto tempo le uova venivano date in dono in questo periodo dell'anno

as a symbol to celebrate Easter Day and the resurrection you

come simbolo per festeggiare Il giorno di Pasqua e la risurrezione

might also you might also say that eggs are are a symbol of new life dad that's

potresti anche dire che le uova sono un simbolo di nuova vita papà è

right yes so in my case it's a symbol they're supposed to be the symbol the

vero sì quindi nel mio caso è un simbolo dovrebbero essere il simbolo la

empty tomb yes I've got that we noticed that bit already I'm dirty tellers

tomba vuota sì ho capito che noi ho notato che già un po' sono sporchi cassieri

originally people used to give hens eggs as gifts and they used to paint them and

in origine le persone erano solite regalare uova di gallina e le dipingevano e le

decorate them and give them as gifts to people at this time of the year really

decoravano e le regalavano alle persone in questo periodo dell'anno davvero

just to to help people remember what this day was supposed to be about but

solo per aiutare le persone a ricordare cosa questo giorno doveva essere in giro, ma lo

they still do in in Central and Eastern Europe Europe apparently they still do

fanno ancora nell'Europa centrale e orientale, a quanto pare

give hens eggs so if anyone's watching is there from Eastern Europe and I think

danno ancora uova di gallina, quindi se qualcuno sta guardando è lì dall'Europa orientale e penso che

maybe even in in Russia maybe they still do as well give hens eggs but of course

forse anche in Russia forse danno ancora anche uova di gallina ma certo

now we give chocolate eggs instead yeah because just a tip there Steve a tip

ora invece diamo le uova di cioccolato sì perché solo una mancia lì Steve una mancia

next year at least please don't give me a hen's egg I want chocolate eggs okay

almeno l'anno prossimo per favore non darmi un uovo di gallina voglio le uova di cioccolato ok

well Wendy see why not when I was a child growing up oh yeah you used to be

beh Wendy vedi perché no quando ero un bambino crescendo oh sì tu ero in

able to get hens eggs yeah well they weren't they looked exactly like hens

grado di ottenere uova di gallina sì beh, non erano esattamente come le

eggs but then that the the shell was made of sugar okay

uova di gallina ma poi il guscio era fatto di zucchero ok

and inside it was solid chocolate but I thought you're gonna say there was a

e dentro c'era cioccolato solido ma pensavo che avresti detto che dentro c'era un

chick inside it was there was a live chick it was a popular sweet so

pulcino era che c'era una ragazza viva era un dolce popolare quindi

obviously that's not popular now isn't it I haven't seen them anymore but it

ovviamente non è popolare ora non è vero? le

used to be it used to be able to get these yellowy white you that they just

look like hens eggs but there was the shell was made of sugar yeah you can

uova di gallina ma c'era il guscio era fatto di zucchero sì, puoi

still get them and we really have a still of those I would be so excited if

ancora prenderle e ne abbiamo davvero una di quelle sarei così eccitato se ne

I got one of those as a present yeah they call sugar eggs can you still get

ricevessi una come regalo sì, le chiamano uova di zucchero puoi ancora prenderle

them mister don't you yes what life-sized life-size happy the size of a

signore non vuoi sì che grandezza naturale grandezza naturale felice la dimensione di un

real egg how big do you want it do you want it the size of an ostrich egg a

vero uovo quanto grande lo vuoi lo vuoi delle dimensioni di un uovo di struzzo un

dinosaur egg do you want to dinosaur egg that it's as big as your living room yes

uovo di dinosauro vuoi un uovo di dinosauro che sia grande come il tuo soggiorno sì

with solid chocolate in the middle okay yes that's it but you forget I'd

con cioccolato solido nel mezzo ok sì è così ma dimentichi che avevo

forgotten what what the symbol that the symbolism was around an Easter egg and

dimenticato cosa fosse il simbolo che il simbolismo era intorno a un uovo di Pasqua ed

that's what it is yes and what about the Easter Bunny mr.

è quello che è sì e che mi dici del coniglietto pasquale mr.

Duncan well I would imagine Easter Bunny is something to do with fertility well

Duncan, beh, immagino che il coniglietto pasquale abbia qualcosa a che fare con la fertilità, beh,

not according to what I've read the Easter Bunny is is from folklore and it

non secondo quello che ho letto, il coniglietto pasquale proviene dal folklore e

originates from Germany according to what I've looked up and the the the

proviene dalla Germania secondo quello che ho cercato e il

folklore is that the the hair or the rabbit

folklore è che il il pelo o il coniglio

okay would bring eggs for the children so it's a folk law of it it's not

ok porterebbero le uova ai bambini quindi è una legge popolare in

actually based on any fact I've never I've never seen rabbits carrying eggs

realtà non si basa su alcun fatto non ho mai visto conigli portare uova

but the idea was it's that the idea was that the the the rabbit or the hare was

ma l'idea era che l'idea era che il il il coniglio o la lepre era

a judge how would they hold them was a judge mr. Duncan and it must have been

un giudice come li avrebbero tenuti era un giudice il sig. Duncan e deve essere stato

to scare children into being good because that the rabbit or the hare

per spaventare i bambini e farli diventare buoni perché l'arrivo del coniglio o della lepre

would come along would would give the child an egg but only if it had been

avrebbe dato al bambino un uovo, ma solo se fosse stato

good that was the that was the idea behind the rapids bringing bringing the

buono quella era l'idea alla base delle rapide che portavano i

children that has me good otherwise they wouldn't get them folklore it all I can

bambini questo mi ha bene altrimenti non avrebbero loro folklore tutto quello che posso

say is some children's be very very stupid because if they believe that I

dire è che alcuni bambini sono molto molto stupidi perché se credono che

mean how can I have enough years ago you would yeah but how can a rabbit carry an

intendo come posso avere abbastanza anni fa lo faresti sì ma come può un coniglio portare un

egg have you ever seen a rabbit they've got these these little short stubby legs

uovo avere hai mai visto un coniglio che hanno queste zampette corte e tozze

it's just folklore mr. Duncan folklore you know if you're if you're a good

è solo folklore, sig. Il folclore di Duncan sai se sei se sei un bravo

child you can imagine parents saying now if you're good if you're good the Easter

bambino puoi immaginare i genitori che dicono ora se sei bravo se sei bravo il

rabbit will come and bring you some Easter eggs is it a bit like Santa Claus

coniglio di Pasqua verrà e ti porterà delle uova di Pasqua è un po' come Babbo Natale

yes it's the same thing is it father Christmas similar thing but instead

sì è la stessa cosa è babbo natale una cosa simile ma

instead of father Christmas it's it's a big white rabbit with with eggs in its

invece di babbo natale è è un grosso coniglio bianco con delle uova

in its paws encourage your children to be good and they will be rewarded yes with

tra le zampe incoraggia i tuoi figli ad essere buoni e saranno ricompensati si

with a chocolate egg we understand the concept yes and of course you have egg

con un uovo di cioccolato capiamo il concetto sì e ovviamente hai

hunts don't you oh sorry egg hunts

cacce all'uovo non è vero oh scusa cacce all'uovo

sorry what are you saying there well it's a popular it's a popular tradition

scusa cosa stai dicendo lì beh è popolare è una tradizione popolare

at Easter the Easter egg and the Easter Bunny

a Pasqua l'uovo di Pasqua e il coniglietto pasquale caccia all'uovo

egghunt egg hunt oh I see okay then where parents will hide painted eggs or

caccia all'uovo oh vedo ok allora dove i genitori nasconderà uova dipinte o

chocolate eggs around the garden and the children all have to go and find them

uova di cioccolata in giardino e tutti i bambini devono andare a trovarle

eggs just it's just a fun game so so based radition at this time of year yeah

solo è solo un gioco divertente quindi radizione così basata in questo periodo dell'anno sì

we get that Steve it is Easter it's Easter weekend of course Easter is not

capiamo che Steve è Pasqua è il fine settimana di Pasqua ovviamente Pasqua non è

just one day it is a season of course like most religious seasons they take

solo un giorno è una stagione ovviamente come la maggior parte delle stagioni religiose si

place over several days so for example Christmas takes place over many many

svolgono in diversi giorni quindi ad esempio il Natale si svolge in molti

days and Easter is the same so you have you have Easter Friday which is quite

giorni e la Pasqua è la stessa quindi hai il venerdì di Pasqua che viene

often referred to as Good Friday then you have Easter Saturday although you

spesso definito come Venerdì Santo allora hai il sabato di Pasqua anche se

don't often hear people say Easter Saturday that's that's something that

non senti spesso la gente dire sabato di Pasqua è qualcosa che è

started I saw it in my diary ok Easter Saturday when I was growing up

iniziato l'ho visto nel mio diario ok sabato di Pasqua quando stavo crescendo

you never called the Saturday between Good Friday and Easter Day you never

non hai mai chiamato il sabato tra il venerdì santo e il giorno di Pasqua non hai mai l'ho

called it Easter Saturday because there's not really a significant day

chiamato il sabato di Pasqua perché non c'è davvero un giorno significativo

then when you were growing up Steve they didn't have calendars what I meant was

poi quando stavi crescendo Steve non avevano i calendari quello che intendevo era

mr. Duncan well is that the Saturday between Good Friday and Easter day I was

mr. Duncan, beh, è ​​che il sabato tra il Venerdì Santo e il giorno di Pasqua

not seen as a significant day that you would give it the name Easter Saturday

non è stato visto come un giorno significativo che tu gli avresti chiamato il sabato di Pasqua,

I'm saying you're old old some reason it's now mentioned and of course

sto dicendo che sei un vecchio vecchio, per qualche motivo ora è menzionato e ovviamente

tomorrow is Easter Monday yes so Easter the main Easter celebrations are on

domani è il lunedì di Pasqua sì, quindi Pasqua le principali celebrazioni pasquali sono la

Easter Sunday and then you have Easter Monday as well which is a lovely long

domenica di Pasqua e poi c'è anche il lunedì di Pasqua che è un bel

weekend but we are having a very long weekend aren't we Steve yes because next

fine settimana lungo ma stiamo passando un fine settimana molto lungo non è vero Steve sì perché la prossima

week we are going away we're going to take a little trip we're going on a

settimana partiremo andremo per fare un piccolo viaggio andremo su un

little aeroplane and we're going to fly into the sky and wave at all the clouds

piccolo aeroplano e voleremo nel cielo e saluteremo tutte le nuvole

and we are going to a certain place next week we will be doing a live stream from

e andremo in un certo posto la prossima settimana faremo un live streaming da

that play but where will it be so I have given you

quello spettacolo ma dove sarà quindi ti ho dato

a clue it is not in England it is abroad it is somewhere overseas

un indizio non è in Inghilterra è all'estero è da qualche parte all'estero

but it is somewhere that I think I think you will like when you see it I think

ma è da qualche parte che penso che ti piacerà quando lo vedrai penso che

you'll be interested in what we have to show a non religious tradition in

ti interesserà quello che abbiamo per mostrare una tradizione non religiosa in

America which has not so popular these days at Easter parades oh yes

America che non è così popolare in questi giorni alle parate pasquali oh sì

the Easter Parade it was very popular in the middle of the in the middle of the

la parata pasquale era molto popolare a metà del a metà del

20th century started in the late 1800s and it's really it's not rare religious

20° secolo iniziata alla fine del 1800 e non è davvero raro evento religioso

event it's just that over the Easter period

è solo che durante il periodo pasquale a

apparently women would dress up in their fine clothes and wear fancy hats

quanto pare le donne si vestivano con i loro bei vestiti e indossavano cappelli fantasiosi

maybe decorated hats and they would they would all go on a sort of a parade a

magari cappelli decorati e andavano tutte a una specie di parata una

sort of March it was popularized particularly in Fifth Avenue in New York

specie di marcia era popolare soprattutto nella Fifth Avenue in New York

or so and it was just a chance to show off in my Easter bonnet but it was not

o giù di lì ed era solo un'occasione per mettermi in mostra con il mio cappellino pasquale ma non era

so popular now I don't think if Jeff is on he might be able to tell us I haven't

così popolare ora Non penso che se Jeff è in onda potrebbe dirci che non ho

seen Jeff today do they still have Easter parades in America I didn't know

visto Jeff oggi, lo fanno ancora fare parate pasquali in America non sapevo che

Jeff was the was the expert the the go-to guy for everything to do with the

Jeff fosse l'esperto il ragazzo di riferimento per tutto ciò che riguardava gli

United States yeah but Jeff's the only person that we

Stati Uniti sì, ma Jeff è l'unica persona che

have watching from the United States and we rely on him or advice thanks for

stiamo guardando dagli Stati Uniti e ci affidiamo a lui o consiglio, grazie per

drawing attention to that it may be rather people in America watching is but

aver attirato l'attenzione sul fatto che potrebbe essere piuttosto che la gente in America guardi, ma

Jeff's the only one that makes comment yes just because someone doesn't say

Jeff è l'unico che commenta di sì solo perché qualcuno non dice

that they're on doesn't mean that they're not there so don't forget about

che sono in onda non significa che non ci siano, quindi non ' t dimenticare circa l'

80 percent this is amazing eighty percent of the people who watch the live

80 percento questo è fantastico l'ottanta percento delle persone che guardano il live

stream never say anything never type anything on the screen

streaming non dicono mai niente non digitano mai niente sullo schermo

because they're too shy hush hush I - I so it's Easter day and we will be going

perché sono troppo timidi zitto zitto I - I quindi è il giorno di Pasqua e usciremo

out in a moment Pedro is getting excited why because he knows it's kept protein

tra un momento Pedro si sta eccitando perché perché sa che ha conservato le proteine ​​alle

three o'clock well before we do that going to show you something very unusual

tre molto prima che lo facciamo ti mostrerò qualcosa di molto insolito ecco

here's something we saw yesterday whilst we were walking around something

qualcosa che abbiamo visto ieri mentre camminavamo qualcosa di

slippery something that looks very very unusual would you like to have a look at

scivoloso qualcosa che sembra molto molto insolito ti piacerebbe dai un'occhiata

it here it is now he was here is something we saw so get ready if you

qui è ora lui era qui è qualcosa che abbiamo visto quindi preparati se

don't like looking it slimy squirmy slippery things and look away now

non ti piace guardarlo viscido cose scivolose e contorte e distogli lo sguardo ora

you

tu

cha-cha-cha did you enjoy that so there is something we saw yesterday on our

cha-cha-cha ti è piaciuto quindi c'è qualcosa che noi visto ieri durante la nostra

walk something very unusual

passeggiata qualcosa di molto insolito

we will be looking at the flags in a moment and then we will be going outside

guarderemo le bandiere tra un momento e poi usciremo

but Steve is feeling very excited did you see the slow worm Steve

ma Steve si sente molto eccitato hai visto l'orbettino Steve

did you see it of course at first we thought it was a grass snake but then we

l'hai visto ovviamente all'inizio abbiamo pensato che fosse una biscia ma poi ci siamo

realized it wasn't and we looked at it when we got back and it was a slow worm

resi conto che non lo era e l'abbiamo guardata quando siamo tornati ed era un orbettino

yes so I thought it was a grass snake but it is actually something called the

sì, quindi ho pensato che fosse una biscia ma in realtà è qualcosa chiamato l'

slow worm which surprisingly is not a worm it is actually a type of reptile it

orbettino che sorprendentemente non è un verme in realtà è un tipo di rettile in

is actually a lizard that has no legs looks like a snake but in fact is a

realtà è una lucertola che non ha gambe sembra un serpente ma in realtà è una

lizard although they are closely related yes and the strange thing is they don't

lucertola anche se sono strettamente imparentati sì e la cosa strana è che non

lay eggs they don't lay eggs they actually give birth to live young is

depongono uova non depongono uova loro in realtà dare alla luce per vivere giovani è

another amazing saying unusual for a reptile I must admit I was very

un altro detto straordinario insolito per un rettile devo ammettere che sono stato molto

surprised to see that we saw it yesterday didn't we we filmed that

sorpreso di vedere che l'abbiamo visto ieri, vero? abbiamo filmato che

yesterday on our lovely walk we saw lots of very strange things the live chat is

ieri durante la nostra bella passeggiata abbiamo visto molte cose molto strane la chat dal vivo è

very busy isn't it Steve it is indeed yes Tomic people are talking about

molto impegnato, non è vero Steve, è davvero sì, la gente di Tomic parla delle

Easter customs mm Tomic in Poland says there's an interesting custom in Poland

usanze pasquali mm Tomic in Polonia dice che c'è un'usanza interessante in Polonia

on Easter days bachelors bachelor boys chase girls and dump water on them and

nei giorni di Pasqua scapoli scapoli inseguono le ragazze e le scaricano addosso dell'acqua e

then spank them with willow branches yes that's the way to get a wife yes that's

poi le sculacciano con rami di salice sì, questo è il modo per trovare una moglie sì, questo è

a dear I think I think actually you can pay very good money to get that service

caro, penso che in realtà puoi pagare molto bene anche per ottenere quel servizio

as well Jeff says they still have Easter parades

Jeff dice che hanno ancora parate pasquali

in we shouldn't make fun of other people's customs really should Roberta

non dovremmo prendere in giro le usanze degli altri, davvero Roberta

well we're not are we well I think I was laughing that so people might accuse me

beh, non stiamo bene, penso che stavo ridendo, quindi la gente potrebbe accusarmi

of making fun but I mean you know if that's what works look if you want to

di prendermi in giro, ma voglio dire, sai, se è questo che funziona, guarda se vuoi

chase someone around throw water at them and spank their bottom it's up to you

inseguire qualcuno, gettagli dell'acqua e sculacciagli il sedere, tocca a

let's see what let's do that this afternoon let's go into the local

vediamo cosa facciamo questo pomeriggio andiamo nel

village find some girls don't water on them and spank them with willow branch

villaggio locale troviamo delle ragazze che non le annaffiano e le sculacciano con un ramo di salice

and let's see what happens to us well I can already see some problems with that

e vediamo cosa ci succede beh, vedo già alcuni problemi con quello che

there is first of all first of all we have to find some girls rather they'd

c'è prima di prima di tutto dobbiamo trovare delle ragazze piuttosto che

probably beat us up because the girls around here are quite tough there's a

probabilmente ci picchierebbero perché le ragazze qui intorno sono piuttosto toste ce ne sono

lot of them are farmers daughters and they're much tougher than us

molte figlie di contadini e sono molto più toste di noi

and I can assure you of that okay thank you for that cliche yes anything else

e te lo posso assicurare ok grazie per quel cliché sì qualsiasi altra cosa

Steve no I think that's it really we've got flags of the world coming up

Steve no penso che sia davvero abbiamo le bandiere del mondo in arrivo

are you excited I'll make a note Tarek Pedro is very excited for flags of the

sei eccitato prenderò nota Tarek Pedro è molto eccitato per le bandiere del

world flanks of the world are coming and then we will be outside in the garden

mondo stanno arrivando i fianchi del mondo e poi saremo fuori in giardino

actually actually we will be outside can you believe it but now yes you've been

in realtà in realtà saremo fuori puoi crederci ma ora sì, lo stavi

waiting for it here it is right now we have those flags of

aspettando eccolo adesso abbiamo quelle bandiere di

it's a Sunday I hope you were enjoying today

è domenica spero che tu ti stia godendo oggi

now mr. Steve should be outside at the moment I'm hoping is out there mr. Steve

ora signor . Steve dovrebbe essere fuori al momento, spero che sia là fuori, sig. Steve

it sounds as if mr. Steve is already talking I don't know who I mr. Steve are

sembra che il sig. Steve sta già parlando non so chi sono il signor. Steve sei

you are you there mr. Steve can you hear me mr. Steve are you there and I've

tu ci sei signor. Steve mi senti mr. Steve ci sei e

never heard of a cold-blooded creature giving birth to live babies because we

non ho mai sentito parlare di una creatura a sangue freddo che dà alla luce bambini vivi perché

normally associate at lizards and snakes with laying eggs so that's I think quite

normalmente associamo lucertole e serpenti con la deposizione delle uova, quindi penso che sia abbastanza

amazing and does show how diverse nature really is as Olga says now back to

sorprendente e mostra quanto sia davvero diversa la natura come dice Olga ora tornando a

Easter my mother of course another tradition at Easter is to send Easter

Pasqua, mia madre, ovviamente, un'altra tradizione a Pasqua è quella di inviare

cards to people and we've had one this year it's a tradition that is I would

biglietti di Pasqua alle persone e ne abbiamo avuto uno quest'anno è una tradizione che

say waning when we say waning it means it's not happening as often as it used

direi calante quando diciamo calante significa che non sta accadendo così spesso come una

to but my mother has sent me one very nice my mother loved sending Easter

volta ma mia madre me ne ha mandata una molto carina mia madre amava mandare i

cards and I remember to send one this year do you send Easter cards would you

biglietti di Pasqua e mi ricordo di mandarne uno quest'anno mandi i biglietti di Pasqua

like to see the Easter card that my mother sent me this year it's on the

vorresti vedere il biglietto di Pasqua che mi ha mandato mia madre quest'anno è sul

floor so I'll go and fetch it and show you here we go what a lovely Easter card

pavimento così io' vado a prenderlo e ti faccio vedere che bel biglietto di Pasqua

it's a rabbit in daffodils daffodils of course at this time of the year are a

è un coniglio tra i narcisi i narcisi ovviamente in questo periodo dell'anno sono una

particular plant that comes from a bulb in the ground

pianta particolare che nasce da un bulbo nel terreno

that start to come out around this time of the year and are in bloom they're one

che inizia a spuntare in questo periodo dell'anno e sono in fiore sono uno

of the first flowers to come out at this time of the year end of March beginning

dei primi fiori a spuntare in questo periodo dell'anno fine marzo inizio

of April and so there's a nice little bunny rabbit and it's it dancing around

aprile e quindi c'è un bel coniglietto ed è quello che balla

in the daffodils now we have seen we saw a rabbit yesterday yesterday was an

tra i narcisi ora che abbiamo visto abbiamo visto un coniglio ieri ieri è stata una

unbelievable day so we went in too much Wenlock and we had our usual Saturday

giornata incredibile quindi siamo andati troppo a Wenlock e abbiamo mangiato il nostro solito pasto del sabato

meal and then because the the weather has suddenly got very hot in the UK

e poi perché il tempo è improvvisamente diventato molto caldo nel Regno Unito la

nature is coming alive everywhere and we must I can't believe how much nature we

natura sta prendendo vita ovunque e dobbiamo non posso credi a quanta natura abbiamo

saw yesterday so we saw the Lambs and then we've watched those for a long time

visto ieri così abbiamo visto gli agnelli e poi li abbiamo guardati a lungo c'erano

there were rabbits in the field that were crows coming down into the field as

conigli nel campo che erano anche corvi che scendevano nel campo

well then we walked back home and then we sat down and we saw birds

poi siamo tornati a casa e poi ci siamo seduti e abbiamo visto gli uccelli

building their nest next to us the long-tailed tits which to see them in

costruire il loro nido accanto a noi le cince dalla coda lunga che vederle nel

our garden is absolutely amazing and we were sitting there and they were

nostro giardino è assolutamente incredibile ed eravamo seduti lì e stavano

carrying little bits of moss and lichen and spiders webs into the nest which is

portando piccoli pezzi di muschio e licheni e ragnatele nel nido che è

right outside mr. Duncan's studio he's so excited because they're his favorite

proprio fuori dal signor . Lo studio di Duncan è così eccitato perché sono i suoi

birds and they're nesting right outside his studio so then we turned around and

uccelli preferiti e stanno nidificando proprio fuori dal suo studio, quindi ci siamo voltati e abbiamo

we saw giant Bullock's have appeared with the sheep in the field behind us

visto che sono apparsi i giganti Bullock con le pecore nel campo dietro di noi, ti

I'll tell you they're the largest books we've ever seen I wouldn't like to

dirò che sono i i libri più grandi che abbiamo mai visto non mi piacerebbe non mi

wouldn't like to mess with them I've never seen such big Bullock's they're

piacerebbe scherzare con loro non ho mai visto Bullock così grandi sono

gigantic they might come past later hmm it's hairy it's live isn't it lovely

giganteschi potrebbero passare più tardi hmm è peloso è vivo non è adorabile

we're outside now now unfortunately Steve we didn't hear

noi ' Ora sono fuori purtroppo Steve non abbiamo sentito

everything you said because I hadn't turned the microphone up I was going to

tutto quello che hai detto perché non avevo alzato il microfono stavo per

ask you that mr. Duncan I thought I can't ask you that I did like the way

chiederti che il sig. Duncan, pensavo di non poterti chiedere che mi piaceva il modo in cui hai

you just you just started and carried on I

appena iniziato e portato avanti,

thought I would carry on I would look professional mr. Duncan and I would just

pensavo che avrei continuato, avrei avuto un aspetto professionale, sig. Duncan e io vorremmo solo

keel carry on talking in the in the knowledge and confidence that you would

continuare a parlare sapendo e confidando che avresti

turn the sound up and that then I would be heard at the appropriate time I've

alzato il volume e che poi sarei stato ascoltato al momento opportuno Ho

already shown that card listen this is lovely this is from Steve's mum yes I've

già mostrato quella carta ascolta questo è adorabile questo è dalla mamma di Steve sì, l'ho

told everybody yes but now I'm telling you maybe they didn't hear you say this

detto a tutti sì, ma ora ti sto dicendo che forse non ti hanno sentito dire che

is from mr. Steve's mum yes we did have this bit but but Steve was so

è del sig. La mamma di Steve sì, abbiamo avuto questa parte ma Steve era così

enthusiastic he started speaking straight away well because I thought I

entusiasta che ha iniziato a parlare subito bene perché ho pensato che

can't just stand here looking like a lemon well you normally do that's a

non potevo stare qui con l'aspetto di un limone beh, di solito lo fai è una

phrase if you stand here looking like a lemon it means you look awkward and mr.

frase se stai qui con l'aspetto di un limone significa che sembri goffo e mr.

Duncan's disappearing again I don't know why words and phrases to do with eggs

Duncan sta scomparendo di nuovo non so perché parole e frasi che hanno a che fare con le uova

mr. Duncan is going to do something technical and I can make I've got the

mr. Duncan sta per fare qualcosa di tecnico e posso farcela Ho lo

show to myself this is so exciting right pal mayor is out what is the beautiful

spettacolo tutto per me è così eccitante vero amico il sindaco è uscito qual è il bellissimo

blossom of that tree do you mean the one with the the dark Reds that actually

fiore di quell'albero intendi quello con i Reds scuri che

believes of a cherry tree it looks like blossom from here I think

crede davvero un ciliegio sembra un fiore da qui penso che

you're referring to these there's a red colour there that's actually a cherry

ti riferisci a questi lì c'è un colore rosso che in realtà è un

trees and it does have lovely red leaves so I'm going to some funny comment right

ciliegio e ha delle belle foglie rosse quindi farò qualche commento divertente giusto

I'm going to go through some words associated with Easter and idioms and

vado attraverso alcune parole associate a Pasqua e modi di dire e

phrases and things like that so here's the first one teach grandma to suck eggs

frasi e cose del genere quindi ecco il primo insegna alla nonna a succhiare le uova

teach grandma to suck eggs sounds disgusting but that means to

insegna alla nonna a succhiare le uova suona disgustoso ma questo significa

advise somebody about something when they already know all about it or in

consigliare qualcuno su qualcosa quando sa già tutto o in

fact probably know more about it than you so if you try to tell somebody

effetti probabilmente ne sai più di te, quindi se provi a dire

something and they might get annoyed because they already know about it and

qualcosa a qualcuno e questi potrebbe infastidirsi perché lo sa già e

they think you're a bit big-headed fans are you telling me that I already know

pensa che tu sia un fan un po' sfigato, mi stai dicendo che so già che

it aren't you stupid I've been on this planet a long time I know more than you

non sei tu? stupido sono su questo pianeta da molto tempo ne so più di te

is what they might say why are you telling us how to do our jobs we know

è quello che potrebbero dire perché ci stai dicendo come fare il nostro lavoro ne sappiamo

more than you why are you telling us to why why are you telling us to suck eggs

più di te perché ci stai dicendo a perché ci stai dicendo di fare schifo uova

like granny I hope I'm not you might say to somebody if you want to give advice

come nonna spero di non esserlo potresti dire a qualcuno se vuoi dare un consiglio

to somebody and you're not sure if they know more than you or not be so you

a qualcuno e non sei sicuro se ne sappia più di te o non lo sia quindi

might use the phrase I hope I'm not teaching granny to suck eggs but can I

potresti usare la frase spero di non insegnare nonna a succhiare le uova ma posso

show you how to or can I tell you how to do something so it's just a phrase that

mostrarti come o posso dirti come fare qualcosa quindi è solo una frase che si

refer to its as where does it come from well in the olden days I'm talking

riferisce al suo come da dove viene beh nei tempi antichi sto parlando

hundreds of years ago then to tell an elderly person how to suck eggs or how

centinaia di anni fa poi a dire a una persona anziana come succhiare le uova o come

to eat eggs is what that really means would be a stupid thing to do because

mangiare le uova è ciò che significa veramente sarebbe una cosa stupida da fare perché

obviously they already know mr. Duncan I can't see what I'm holding up now which

ovviamente conoscono già il sig. Duncan, non riesco a vedere cosa sto dicendo ora, il che

is a bit of a disadvantage to me standing here showing you these words

è un po' uno svantaggio per me che sto qui a mostrarti queste parole

and phrases so that's teach a granny how to suck

e frasi, quindi insegna a una nonna come succhiare

eggs

le uova,

here's another one kill the goose that lays the golden eggs now this is used

eccone un'altra, uccidi la gallina dalle uova d'oro ora questo è usato

mainly in sort of business terms it means to stop or destroy something

principalmente in una sorta di termini commerciali significa fermare o distruggere qualcosa

profitable and the pursuit of something better or more profitable so it's seen

di redditizio e il perseguimento di qualcosa di migliore o più redditizio quindi è visto

as an unwise thing to do so for example giving up your day job to pursue a new

come una cosa poco saggia farlo, ad esempio rinunciare al tuo lavoro quotidiano per intraprendere una nuova

career that is untried for example a company that stops selling a popular

carriera che è inesperto ad esempio un'azienda che smette di vendere una

line in clothes for example because it wants to change

linea popolare di abbigliamento ad esempio perché vuole cambiare la

its image so if you've got something that's already working so say you've got

sua immagine quindi se hai qualcosa che funziona già allora dì che hai

a job and you don't like that job anymore but it's earning you a good

un lavoro e quel lavoro non ti piace più ma ti fa guadagnare una buona

amount of money you might want to pursue a new job for example I'm in sales but

somma di denaro potresti voler intraprendere un nuovo lavoro, ad esempio sono nelle vendite ma

I'd like to be a singer but I wouldn't just give up my day job that's paying

mi piacerebbe essere un cantante ma non rinuncerei semplicemente al mio lavoro quotidiano che è pagare

all the wages in the hope that I might become successful as a singer and in

tutti gli stipendi in la speranza che io possa avere successo come cantante e in

other words yeah I don't kill the goose that lays the golden egg don't give up

altre parole sì, non ammazzo la gallina dalle uova d'oro non rinunciare a

something that's already working quite well in order that you light in the

qualcosa che sta già funzionando abbastanza bene in modo che in

future do better at something else right here's another one a nest egg a nest egg

futuro tu possa fare meglio in qualcosa altrimenti eccone un altro un gruzzolo un gruzzolo

is an amount of money that has been saved for the future it could be like

è una somma di denaro che è stata risparmiata per il futuro potrebbe essere come la

your retirement pot for example for example I've saved up all my life and

tua pensione per esempio per esempio ho messo da parte tutta la mia vita e

built up a nest egg for my retirement so a nest egg is just a is it an amount of

ho costruito un gruzzolo per il mio pensionamento quindi un gruzzoletto è solo una somma di

money that you saved up for the future that's quite important and you might

denaro che hai risparmiato per il futuro che è piuttosto importante e potresti

actually rely on it so you might have built it up over lots of years so it's

davvero fare affidamento su di esso quindi potresti averlo accumulato nel corso di molti anni quindi è

valuable just like a nest of eggs from a bird is a valuable so this is valuable

prezioso proprio come un nido di le uova di un uccello sono preziose, quindi questo è prezioso

to you and you describe describe it as a nester

per te e lo descrivi lo descrivi come un nidificatore

he lost all his nest egg in a risky stock market gamble so if you were were

ha perso tutto il suo gruzzolo in una rischiosa scommessa in borsa, quindi se dovessi

to have a large amount of money you've saved up over the long period of time

avere una grande quantità di denaro, hai risparmiato per un lungo periodo di tempo

and you invested it all in one company and that company went bust you would say

e hai investito tutto in un'azienda e quell'azienda è fallita diresti

that you'd lost your nest egg don't put all your eggs in one basket this is all

che avevi perso il tuo gruzzolo non mettere tutte le uova nello stesso paniere è tutta una

about risk don't put all your eggs in one basket it means don't risk your

questione di rischio non mettere tutto le tue uova nello stesso paniere significa non rischiare la tua

career or your finances or your plans for the future etc on one plan that may

carriera o le tue finanze o i tuoi piani per il futuro ecc. su un piano che potrebbe

or may not happen so it's advising you really to have a

o non potrebbe accadere, quindi ti consiglia davvero di avere un

back-up plan for example when investing on the stock

piano di riserva, ad esempio quando investi sul

market put your eggs in two different investment areas don't put all your eggs

mercato azionario metti le tue uova in due diverse aree di investimento non mettere tutte le tue uova

in one basket so that's a related to the phrase I just used before so it's saying

nello stesso paniere quindi è correlato alla frase che ho appena usato prima quindi sta dicendo

don't don't put all you don't invest everything in one area of the stock

non non mettere tutto non investire tutto in uno area del

market diversify because then your risk is reduced that's a stock market example

mercato azionario diversificare perché allora il rischio è ridotto questo è un esempio di mercato azionario

but you might say the company recovered from the collapse in the UK market

ma si potrebbe dire che la società si è ripresa dal crollo del mercato del Regno Unito

because it was invested in many other countries around the world it didn't put

perché ha investito in molti altri paesi del mondo non ha messo

all its eggs in one basket so if a company has a problem for example in one

tutte le sue uova in un unico paniere, quindi se un'azienda ha un problema, ad esempio in un

country but it's got offices and business in other countries around the

paese, ma ha uffici e attività in altri paesi del

world its diversified it hasn't got all its eggs in one basket in other words

mondo, è diversificata, non ha tutte le uova nello stesso paniere, in altre parole

just in one country so that's a phrase you can use in many different ways

solo in un paese, quindi è un frase che puoi usare in molti modi diversi

where is mr. Duncan he's disappeared he's leaving me all on his on my own to

dov'è il sig. Duncan è scomparso mi sta lasciando da solo a

do the show I don't think he's a very nice person he's a bad egg mr. Duncan's

fare lo spettacolo non penso che sia una persona molto simpatica è un uovo cattivo sig. Duncan è

a bad egg if you describe someone as a bad egg it just means that they're a bad

un uovo cattivo se descrivi qualcuno come un uovo cattivo significa solo che è una persona cattiva

person morally or for whatever reason don't

moralmente o per qualsiasi motivo non

employ Julie she's a bad egg so in other words she's probably going don't employ

assumere Julie lei è un uovo cattivo quindi in altre parole probabilmente non assumerà

oh she's going to be unreliable but be nasty to people or whatever bill just

oh se ne andrà essere inaffidabile ma essere cattivo con le persone o qualunque conto abbia appena

dumped Jill in such a thoughtless way he's such a bad egg yes I wouldn't

scaricato Jill in un modo così sconsiderato è un uovo così cattivo sì, non

advise you to get into a relationship to get into a relationship with that person

ti consiglierei di entrare in una relazione per entrare in una relazione con quella persona

they're a bit of a bad egg so you're implying that they won't be very nice to

sono un po 'di un uovo cattivo quindi stai insinuando che non saranno molto carini con

you I've heard a lot of Bill and Jill arguing at night bill and Jill of course

te Ho sentito un sacco di Bill e Jill che litigano di notte bill e Jill ovviamente

you can the opposite of that is a good egg you can have a good egg which is a

puoi fare il contrario di quello è un buon uovo puoi avere un buon uovo che è una

good person a reliable person really shall I ask John to join the project oh

brava persona una persona affidabile davvero dovrei chiedere a John di unirsi al progetto oh

yes he's a good egg hmm so a good person reliable a person with good

sì è un buon uovo hmm quindi una brava persona affidabile una persona con buone

characteristics maybe a person you can rely on that person is a good egg but it

caratteristiche forse una persona su cui puoi fare affidamento quella persona è un buon uovo ma

isn't there a not opposite bad egg yes I just I just use that mr. Duncan good you

non c'è un uovo cattivo non opposto sì, uso solo quel sig. Duncan, bravo,

listening to your own what's going on in your own show I'm just making sure I

ascolti il ​​tuo cosa sta succedendo nel tuo show, mi sto solo assicurando di dover

just have to tick those boxes you see oh well you've got egg on your face now mr.

solo spuntare quelle caselle, vedi, vabbè, ora hai l'uovo in faccia, signor.

Duncan haven't you what does that mean if you have if you have egg on your face

Duncan non hai tu cosa significa se hai se hai l'uovo in faccia

it means that you're embarrassed embarrassed by an error an error may be

significa che sei imbarazzato imbarazzato da un errore un errore potrebbe essere

a stupid error so you didn't take into account that I'd already used the phrase

uno stupido errore quindi non hai tenuto conto che avevo già ho usato la frase

bad egg I didn't know look a bit in silly a bit embarrassed don't you yes I

uovo cattivo non sapevo sembri un po' sciocco un po' imbarazzato non è vero sì mi

I feel a bit foolish if you had egg all over your face you would look a bit

sento un po' sciocco se tu avessi l'uovo su tutto il viso sembreresti un po'

silly I feel embarrassed I feel very foolish you would do

sciocco mi sento imbarazzato mi sento molto sciocco tu andrebbe bene

Charlotte told everybody that we should have our company mayor at that new

Charlotte ha detto a tutti che avremmo dovuto avere il sindaco della nostra azienda in quel nuovo

restaurant but it was awful so now she has egg on her face that's it so you're

ristorante ma è stato terribile quindi ora ha l'uovo in faccia è così quindi sei

embarrassed about something I'm going to have chocolate egg on my face this isn't

imbarazzato per qualcosa che avrò un uovo di cioccolato in faccia questo non è il

mr. Duncan do you want me to carry on Steve you are doing an amazing job you

signor Duncan, vuoi che continui Steve, stai facendo un lavoro fantastico,

are you are fantastic in fact I think I think I

sei fantastico, infatti penso che

might give you the job so this is like an interview today

potrei darti il ​​lavoro, quindi oggi è come un'intervista

because I have been reassessing mr. Steve's contract so so mr. Steve's

perché ho rivalutato il sig. Il contratto di Steve così così sig. Il contratto di Steve

contract will be ending soon so today is a sort of interview to see whether or

scadrà presto, quindi oggi è una specie di colloquio per vedere se

not I'm going to continue employing mr. Steve as my sidekick Bella says mr.

continuerò o meno ad assumere il sig. Steve come mia spalla Bella dice che il sig.

Steve is a good egg and so is mr. Duncan and that we don't have eggs egg on our

Steve è un buon uovo, così come il sig. Duncan e che non abbiamo le uova in

faces right so here's another one you can egg somebody on you can egg somebody

faccia, quindi eccone un'altra su cui puoi incitare qualcuno puoi incitare qualcuno

on that means to encourage somebody to do something usually a bad wrong or a

che significa incoraggiare qualcuno a fare qualcosa di solito un brutto torto o una

dangerous thing if you egg somebody on it means you're encouraging them to do

cosa pericolosa se ci inviti qualcuno significa che li stai incoraggiando a fare

something you're probably making them feel embarrassed and if they don't if

qualcosa probabilmente li stai facendo sentire in imbarazzo e se non lo fanno se lo

they do if they don't do it you might put it might dare them to do something

fanno se non lo fanno potresti metterlo potresti sfidarli a fare qualcosa

for example all the boys egged on Jon to steal apples from the shop so it's when

per esempio tutti i ragazzi hanno incitato Jon per rubare le mele dal negozio, quindi è quando

a group of people get together and they try to encourage somebody to do

un gruppo di persone si riunisce e cercano di incoraggiare qualcuno a fare

something that might not be very good you egg them on sometimes for example a

qualcosa che potrebbe non essere molto buono, a volte li istighi, ad esempio un

group of boys might egg on somebody to to do something dangerous like walk

gruppo di ragazzi potrebbe incitare qualcuno a fare qualcosa pericoloso come attraversare i

across the the rail tracks and they tell them all come on your scaredy-cat

binari della ferrovia e loro dicono a tutti di venire sul tuo gatto spaventoso

don't you know go on do it don't be stupid oh yeah you're scared you are

non lo sai vai avanti non essere stupido oh sì hai paura sei

you're you're weak you're stupid do it do it might be encouraged to do

tu sei sei debole tu' sei stupido fallo fallo potrebbe essere incoraggiato a fare

something against your best wishes so they egged this person on they didn't

qualcosa contro i tuoi migliori auguri quindi hanno incitato questa persona non

they encourage them to do it you want me to continue mr. Duncan yes it's great

l'hanno incoraggiata a farlo vuoi che continui mr. Duncan si è fantastico ci

we're having a great time it's 25 past three and it's a Sunday afternoon and

stiamo divertendo sono le 3 e 25 ed è una domenica pomeriggio e

this is English in your ear and we're outside on Easter Sunday and it's a

questo è inglese nelle tue orecchie e siamo fuori la domenica di Pasqua ed è una

beautiful day glorious and I hope it's nice where you

bellissima giornata gloriosa e spero che sia bello dove

are as well Olga's made a very good example there or

sei tu beh Olga ha fatto un ottimo esempio lì o

given as a good example I often feel as though I have egg on my face

dato come buon esempio spesso mi sento come se avessi l'uovo in faccia a

writing messages on the live chat because I make mistakes yes so you feel

scrivere messaggi sulla chat dal vivo perché commetto errori sì, quindi ti senti

a bit embarrassed I mean there's no need for you to feel embarrassed but that's a

un po 'imbarazzato Voglio dire, non c'è bisogno che tu lo faccia sentirsi in imbarazzo ma questo è un

very good example because this is an area where we're trying to learn and

ottimo esempio perché questa è un'area in cui stiamo cercando di imparare e

therefore mistakes can be made but I always say is learning anything is about

quindi si possono commettere errori, ma io dico sempre che imparare qualcosa significa

making mistakes so the more mistakes you make the more you actually learn the

fare errori, quindi più errori fai più impari effettivamente l'

important thing is though that sometimes you need to come out of your shell

importante il fatto è che a volte devi uscire dal tuo guscio

yes things that come out of your shell come out of your shell and that's what

sì le cose che escono dal tuo guscio escono dal tuo guscio ed è quello che

everyone is doing when they're writing messages on the live chat so if you come

fanno tutti quando scrivono messaggi nella live chat quindi se

out of your shell that means that you you become more confident in yourself

esci dal tuo guscio ciò significa che diventi più sicuro di te stesso

you do something that that it improves your confidence and allows you to be

fai qualcosa che migliora la tua sicurezza e ti permette di essere

more yourself for example Sally has really come out of

più te stesso per esempio Sally è davvero uscita dal

her shell since she left home and went to college john has really come out of

suo guscio da quando ha lasciato casa ed è andata al college John è davvero uscito da

his shell since he had those new friends and has been out more so you might say a

il suo guscio da quando ha avuto quei nuovi amici ed è uscito di più quindi potresti dire una

person that was shy or who was shy and then later they become more confident or

persona che era timida o che era timida e poi in seguito diventa più sicura di sé o

more outgoing you can say that they have come out of their shell

più estroversa puoi dire che è uscita dal suo guscio

just oh sorry just like a little bird when the little bird hatches out of a

solo oh scusa proprio come un uccellino quando l'uccellino esce da un

shell they they come out of their shells implying that you were shy and reserved

guscio escono dal guscio implicando che eri timido e riservato

before hmm like Steve yes I've come out of my shell since mr. Duncan invited me

prima hmm come Steve sì, sono uscito dal mio guscio da quando il sig. Duncan mi ha invitato

to help him on the live stream it's true pal Mira says are you a vegan I thought

ad aiutarlo nel live streaming è vero amico Mira dice che sei vegano pensavo dicesse che

it said I thought use a virgin at first saying to Alan gear vegan vegan yes okay

all'inizio pensavo di usare una vergine dicendo ad Alan Gear vegano vegano sì ok

I need he read that incorrectly apparently eggs are an excellent source

ho bisogno che legga che erroneamente a quanto pare le uova sono un'ottima fonte

of protein yes I ate an egg a day can keep the doctor away because you get

di proteine ​​sì ho mangiato un uovo al giorno può togliere il medico di torno perché ottieni

this lovely balance of protein I think so

questo bel equilibrio di proteine ​​penso quindi

we love eggs don't we yes we always like to poach our eggs we steal them from our

amiamo le uova no sì ci piace sempre cuocere le nostre uova le rubiamo al nostro

neighbour yes the protein in eggs is very close in its composition to the

vicino sì le proteine ​​in l'uovo è molto vicino nella sua composizione alla

protein that we that we need because it contains all the amino acids that you

proteina di cui abbiamo bisogno perché contiene tutti gli aminoacidi di cui hai

need to actually form all the proteins that we need as humans that was a juror

bisogno per formare effettivamente tutte le proteine di cui abbiamo bisogno come esseri umani.

that was a joke I just made there so when you poached something it means to

hai rubato qualcosa significa

cook something using steam or you can steal something from another person so

cucinare qualcosa usando il vapore o puoi rubare qualcosa da un'altra persona in modo da poter

you can poach something which means it's a steal but also poaching can mean to

rubare qualcosa il che significa che è un furto ma anche il bracconaggio può significare

cook something using steam so yeah that was that was mr. Duncan's little pun

cucinare qualcosa usando il vapore quindi sì, quello era il sig. Il piccolo gioco di parole di Duncan

it's very bright out here mr. Duncan that's the Sun it's very bright indeed

è molto luminoso qui fuori sig. Duncan, questo è il Sole, è davvero molto luminoso,

so yes so eggs contained a lot of a lot of essential amino acids which you don't

quindi sì, quindi le uova contenevano moltissimi aminoacidi essenziali che non si

often get from plant protein right this is something mr. Duncan has to do a lot

ottengono spesso dalle proteine ​​vegetali, giusto, questo è qualcosa, sig. Duncan deve sborsare un sacco

of shelling out if you shell out on something it means you're spending a lot

se sborsi su qualcosa significa che stai spendendo un sacco

of money on something that you didn't really want to maybe maybe you have to

di soldi per qualcosa che non volevi davvero forse forse devi far

have some repairs done to your car it's so it's money that you'd have to spend

fare delle riparazioni alla tua macchina è così è soldi che dovresti spendere

you don't really want to or that was unexpected for example I had to shell

non vuoi davvero o che è stato inaspettato per esempio ho dovuto

out on a new pair of trousers because I spilt paint down my old ones I had to

sborsare per un nuovo paio di pantaloni perché ho rovesciato la vernice sui miei vecchi ho dovuto

front another example I had to shell out on repairs to my car three hundred

affrontare un altro esempio ho dovuto sborsare fuori per riparare la mia macchina trecento

pounds when it broke down the other days so when you say you shell out

sterline quando si è rotta gli altri giorni quindi quando dici che sborsi

it means that you're spending money that you didn't expect to have to pay and

significa che stai spendendo soldi che non ti aspettavi di dover pagare e

didn't really want to so it's different to spending money on something that you

non volevi davvero quindi è diverso da spendere soldi per qualcosa per cui ti

like spending money on you didn't purchase something you if you shed if

piace spendere soldi non hai acquistato qualcosa se perdi se la

people say you shell out on something it means that you you did it reluctantly

gente dice che sborserai per qualcosa significa che tu l'hai fatto con riluttanza

I had to shell out for a new car for my wife after she found out I'd been seeing

ho dovuto sborsare per una macchina nuova per mia moglie dopo aver scoperto che stavo vedendo

another woman or it could be an extreme example of

un'altra donna o potrebbe essere un esempio estremo

using that phrase right so they were wants to do with eggs here are general

dell'uso di quella frase nel modo giusto, quindi volevano fare con le uova qui ci sono

ones of which obviously eggs hatch out so related to that if you hatch a plan

quelli generali di cui ovviamente le uova si schiudono in modo correlato a quello se schiudi un piano

if you hatch a plan it means you you've formed a plan in your mind but usually

se escogiti un piano significa che hai formato un piano nella tua mente ma di solito

if you when you use the word hatch a plan it means that you're probably doing

se quando usi la parola escogitare un piano significa che probabilmente lo stai facendo

it quickly and you're rushing it or you're having to do it or forced into

velocemente e lo stai affrettando o stai avendo per farlo o costretto a

doing something quickly and make a plan or scheme for example we we we need to

fare qualcosa in fretta e fare un piano o uno schema per esempio noi dobbiamo

hatch a plan if we're going to win this game so you could be playing football

escogitare un piano se vogliamo vincere questa partita così potresti giocare a calcio

you're losing and you need to hatch a plan that means you need to put together

stai perdendo e devi escogitare un piano che significa che devi mettere insieme

a plan quickly in order to try and succeed it might not be successful it's

rapidamente un piano per provare ad avere successo potrebbe non avere successo è

just a rough plan to hatch a plan so I'm doing this show all on my end today

solo un piano approssimativo per escogitare un piano quindi oggi farò questo spettacolo tutto da parte mia

Steve you are doing an amazing job have you resigned I'm starting the holiday

Steve stai facendo un lavoro fantastico ti sei dimesso sto iniziando le vacanze

early but either way we're going away next week we're going somewhere

in anticipo ma in ogni caso partiremo la prossima settimana andremo in un posto

different so we will be doing a live stream during the week and it will be in

diverso quindi faremo un live streaming durante la settimana e sarà in

a very different place but where will it be where will it be find out next week

un posto molto diverso ma dove sarà essere dove sarà scoprirlo la prossima settimana

Bella says it's difficult to come out of our shells nowadays especially when

Bella dice che è difficile uscire dai nostri gusci al giorno d'oggi specialmente quando

working with people because we are constantly being misjudged yes that's

lavoriamo con le persone perché siamo costantemente giudicati male sì è

true it's difficult to say what you I think what you

vero è difficile dire cosa pensi io cosa

mean their batteries it's difficult to say what you think all the time because

intendi le loro batterie è difficile dire dì quello che pensi tutto il tempo perché

you've got to be careful about offending people I think that's what you mean

devi stare attento a non offendere le persone Penso che sia quello che intendi

there yes okay right apparently Lina is leaving

lì sì ok giusto a quanto pare Lina se ne va

bye Lina Lina see you next week where she's going to eat her easter eggs she

ciao Lina Lina ci vediamo la prossima settimana dove mangerà le sue uova di Pasqua lei lei

she she I don't know there Joe liked to cook omelets yes it lets you know if you

lei Non so, a Joe piaceva cucinare le frittate, sì, ti fa sapere se

anybody cooked an omelet it takes a lot of eggs to make an omelet you have to

qualcuno ha cucinato una frittata, ci vogliono molte uova per fare una frittata,

probably put about four five six eggs there is a great economic yes there's a

probabilmente devi metterci circa quattro, cinque, sei uova.

great expression in English this it goes you have to break some eggs to make an

grande espressione in inglese questo va devi rompere delle uova per fare una

omelet so that means sometimes you have to do

frittata quindi significa che a volte devi fare

something that might appear destructive what that might be the smallest font

qualcosa che potrebbe sembrare distruttivo quale potrebbe essere il carattere più piccolo che

I've ever seen what why is it tight so small Steve what why is the typing so

abbia mai visto perché è stretto così piccolo Steve perché la digitazione è così

small because I didn't know how to do it otherwise okay there we go so yes there

piccola perché non sapevo come si fa altrimenti va bene ci siamo quindi sì

is a great expression that goes to make an omelet you need to break some eggs or

c'è una grande espressione che va a fare una frittata devi rompere delle uova o

you need to break some eggs to make an omelet so sometimes you need to appear

devi rompere delle uova per fare una frittata quindi a volte devi apparire

to destroy something to make something else so there you go well you have to

per distruggere qualcosa per fare qualcos'altro quindi lì vai bene

you have to bear some hardship or make some effort in order to achieve

devi sopportare qualche difficoltà o fare qualche sforzo per ottenere

something yes okay so for example learning English what you do mr. dink

qualcosa sì ok quindi per esempio imparare l'inglese cosa fai mr. dink,

that's it it's time finished yet okay let's I'm

è tutto, il tempo è finito, ma va bene, faccio

giving some examples for example learning English is hard work but you

alcuni esempi, ad esempio imparare l'inglese è un duro lavoro, ma

know what they say mr. Duncan no yes you can't make you can't make an omelet

sai cosa dicono sig. Duncan no sì non puoi fare non puoi fare una frittata

without breaking some eggs I couldn't remember what the phrase was then so the

senza rompere delle uova

phrase you're explaining now you couldn't remember what it was well you

know what I'm like mr. Duncan I get tired very quickly not to drink not from

sono come il sig. Duncan mi stanco molto velocemente per non bere non da

that I think Steve wants a drink getting fit for a sports match is hard

quello penso che Steve voglia un drink prepararsi per una partita sportiva è un

work but you know what they say you have to break some eggs to make an omelet

lavoro duro ma sai come si dice devi rompere delle uova per fare una frittata

that comes from France in the 1700s it's quite an old expression oh that's

che viene dalla Francia nel 1700 è un'espressione piuttosto vecchia oh è

interesting here we go here's the last one that I've got what we're going to do

interessante eccoci qui è l' ultima che ho quello che faremo

after this are no idea don't count your chicken then chanting don't count your

dopo questo non ne ho idea non contare il tuo pollo quindi cantare non contare i tuoi

chickens or to use the full expression don't count your chickens until they're

polli o usare il piena espressione non contare i tuoi polli fino a quando non sono

hatched to us so don't rely on a particular outcome until it's happened

nati per noi quindi non fare affidamento su un risultato particolare fino a quando non si è verificato

don't make plans based on future events that may not happen don't count your

non fare piani basati su eventi futuri che potrebbero non accadere non contare i tuoi

chickens until they're hatched so here's an example but Jamie has taken out a

polli fino a quando non sono schiuso quindi ecco un esempio ma Jamie ha chiesto un

loan for a new car but he hasn't got that new job yet I warned him don't

prestito per una nuova macchina ma non ha ancora quel nuovo lavoro l'ho avvertito di non

count your chickens until they're hatched so Jamie is very enthusiastic he

contare i tuoi polli fino a quando non sono nati quindi Jamie è molto entusiasta

thinks he's going to get that new job with more money so he's decided to take

pensa che lo farà ottenere quel nuovo lavoro con più soldi quindi ha deciso di

out a loan on a new car so he's using these so the expression he would use

chiedere un prestito per una nuova auto quindi sta usando questi quindi l'espressione che userebbe

there to warn him is don't count your chickens until they're hatched so in

lì per avvertirlo è non contare i tuoi polli finché non sono nati quindi in

other words wait until you've got that new job and the guarantee of the new

altre parole aspetta fino a quando non avrai quel nuovo lavoro e la garanzia dei nuovi

money before you take out that loan on the car or whatever it is because you

soldi prima di prendere quel prestito per l'auto o qualunque cosa sia perché

might find that he's kind of fooled to make the repayments ah right Mika says

potresti scoprire che è un po 'ingannato a rimborsare ah giusto Mika dice

Mika of courses from Japan as we like to eat a raw fish raw eggs because we like

Mika dei corsi dal Giappone dato che ci piace mangiare un pesce crudo uova crude perché ci piace

the natural taste well sue sheets is is raw fish of course and that's become

il gusto naturale beh le sue lenzuola sono ovviamente pesce crudo e questo è diventato

very popular here in the UK and when you go to supermarkets restaurants well for

molto popolare qui nel Regno Unito e quando vai nei ristoranti dei supermercati beh, ad

example at lunchtime I used to you go I go into a supermarket for a sandwich and

esempio all'ora di pranzo ero abituato a te vai vado in un supermercato a prendere un panino e

amongst all the sandwiches now you find sushi I went to a good I went to school

tra tutti i panini adesso trovi il sushi sono andato da un bravo sono andato a scuola

with a girl called sushi mr. Duncan is that funny I don't hear any laughter

con una ragazza che si chiamava sushi mr. Duncan è così divertente Non sento nessuna risata

Jeff says you will need a travel adapter will you need one yes we will we have it

Jeff dice che avrai bisogno di un adattatore da viaggio ne avrai bisogno sì, lo faremo

ready here so this will allow us to plug our electrical devices into the power

pronto qui così questo ci permetterà di collegare i nostri dispositivi elettrici

supply so yes we do we have our little power adapter so we can use plugs or

all'alimentazione quindi sì lo facciamo noi avere il nostro piccolo alimentatore in modo da poter utilizzare spine o

electric sockets in other countries so yes we are going away on our big trip

prese elettriche in altri paesi quindi sì, partiremo per il nostro grande viaggio la

next week we're going on a big trip and you will be able to join us because we

prossima settimana faremo un grande viaggio e potrai unirti a noi perché

will be doing a live stream from the place we are going to but where is it

faremo un live streaming dal luogo in cui andremo ma dov'è

all will be revealed next week Pedro uses for eggs for making his omelet yes

tutto sarà rivelato la prossima settimana Pedro usa le uova per fare la sua frittata sì

so 20 grams of protein according to if it was 5 grams per egg depends on the

quindi 20 grammi di proteine ​​a seconda che fossero 5 grammi per uovo dipende dalla

size of the egg it could be 6 grams I'm being pedantic but auntie I'm being too

dimensione dell'uovo potrebbero essere 6 grammi sono pedante ma zia sono troppo

detailed about my reservation pedantic means fussy fussy it's too much detail

dettagliato sulla mia prenotazione pedante significa pignolo pignolo sono troppi dettagli

unnecessary detail yes that's you you alright mr. Steve is very pedantic sorry

dettagli non necessari sì sei tu va bene sig. Steve è molto pedante scusa

2019 asks mr. Duncan and mr. Steve you you look like you are loyal companions

2019 chiede al sig. Duncan e il sig. Steve tu sembri un compagno leale

that's one way of putting it when did your friendship start well we we've

questo è un modo per dirlo quando è iniziata la tua amicizia bene noi ci

known each other how long we've known each other for over 30 years 30 30 30

conosciamo da quanto tempo ci conosciamo da più di 30 anni 30 30 30

not three not 13 30 yes you don't get murder in prison for that you don't get

non tre non 13 30 si tu non ottenere un omicidio in prigione per questo non ottenere un

murder in prison don't get a you don't get it you don't get sent to prison for

omicidio in prigione non ottenere un non ottenere non ottenere non essere mandato in prigione per

30 years for murder okay now you might depend on what deal

30 anni per omicidio ok ora potresti dipendere da quale accordo

you make is your attorney that was very well delivered that joke yes okay this

hai make è il tuo avvocato che è stato molto ben pronunciato quella battuta sì ok questo

is good welcome to mr. Steve looking at the live

è un buon benvenuto al sig. Steve guardando la chat dal vivo

chat and nothing being said palmyra says I've been saying a lot today mr. dink

e non viene detto nulla palmyra dice che ho detto molto oggi, sig. dink

okay carry on Emira says we say that's an expression we will count the chickens

ok continua Emira dice diciamo che è un'espressione conteremo le galline

in autumn ah we will count the chickens in autumn and that's yes in other words

in autunno ah conteremo le galline in autunno e questo è sì in altre parole

that's very similar to the expression don't count your chickens until they're

è molto simile all'espressione non contare le tue galline finché non sono

hatched yes so wait till autumn you know don't don't

schiuse sì quindi aspetta fino all'autunno, sai, non

expect to get a hundred healthy chickens don't plan for that wait until the

aspettarti di avere un centinaio di galline sane, non pianificare per quello, aspetta fino

autumn and see if you've got yes healthy chickens have you used the word lai-lay

all'autunno e vedi se hai sì, galline sane, hai usato la parola lai-lay

so when a bird produces an egg from its bottom it's not from its bottom

così quando un l'uccello produce un uovo dal fondo non è dal fondo

well it's the back end you know what I mean it's the back it's the back of the

beh è la parte posteriore sai cosa intendo è la parte posteriore è la parte posteriore della

hen not the front so it doesn't come out of its mouth it comes out of its other

gallina non la parte anteriore quindi non esce dalla sua bocca esce dall'altro alla

end you see a little egg comes out it will lay an egg lay well lay can be used

fine vedi che esce un ovetto deporrà un uovo posa bene posa può essere usato anche

in other ways as well in other ways that are very eloquent and poetic you might

in altri modi e in altri modi che sono molto eloquenti e poetici potresti

say you might lay a table so if you lay the table

dire che potresti apparecchiare una tavola quindi se apparecchi la tavola

it means you arrange everything on the table so lay you lay the table you can

significa che tu disponi tutto sul tavolo così apparecchia la tavola apparecchia puoi

go upstairs and lay on the bed you can lie on the bed lay on the bed you can

andare di sopra e sdraiarti sul letto puoi sdraiarti sul letto sdraiati sul letto puoi

have a little rest and also lay can also mean to plan something so you lay

riposarti un po' e anche sdraiarti può anche significare pianificare qualcosa in modo da disporre

something out you lay out your plans you make plans you lay any other uses of the

qualcosa esponi i tuoi piani fai piani fai qualsiasi altro uso della

word lay oh yes there is one more and it's a very naughty use and that means

parola giacere oh sì ce n'è un altro ed è un uso molto cattivo e questo significa

to engage in sex trust you to be disgusting

impegnarsi nel sesso confida che tu sia disgustoso

to delay so you might lay an egg oh you might lay your girlfriend's ah shocking

ritardare così potresti deporre un uovo oh potresti mettere l'ah della tua ragazza scioccante

completely shocking Pedro wants us to have a live stream in the airplane sadly

completamente scioccante Pedro vuole che facciamo un live streaming sull'aereo purtroppo

they don't allow that because it might distract the pilot because the pilot

non lo permettono perché potrebbe distrarre il pilota perché il pilota

might start watching the live stream and he will have such a good time he will

potrebbe iniziare a guardare il live streaming e si divertirà così tanto

forget that he's flying the plane probably have to turn off all electronic

dimenticherà che sta pilotando l'aereo probabilmente dovrà spegnere tutti i

devices on a plane don't beiieve it might interfere with the navigation

dispositivi elettronici su un aereo non credere che potrebbe interferire con il

system of the plane yes I even have to switch mr. Steve off I have to mr. Steve

sistema di navigazione dell'aereo sì devo anche cambiare mr. Steve fuori devo mr. Steve

has a little button at the back of his neck and I switched that and then it

ha un bottoncino dietro al collo e l'ho scambiato e poi

turns mr. Steve off it comes in very useful many times during the day another

diventa mr. Steve fuori è molto utile molte volte durante il giorno un'altra

interesting observation with eggs is that when we went to Malaysia many years

osservazione interessante con le uova è che quando siamo andati in Malesia molti anni

ago yes they have the moon festival don't they yeah it is autumn autumn time

fa sì hanno il festival della luna non è vero sì è autunno autunno

yes mid-autumn festival and they have moon cake hmm but inside is an egg that

sì festival di metà autunno e loro ho una torta di luna hmm ma dentro c'è un uovo che

has been buried in the ground for a long period of time that's actually quite

è stato sepolto nel terreno per un lungo periodo di tempo che in realtà è abbastanza

certain cultures do that with eggs don't they you can take an egg yeah and bury

certe culture lo fanno con le uova non puoi prendere un uovo sì e seppellirlo

it in the ground and leave it there for months and it goes off obviously the egg

nel terreno e lasciarlo lì per mesi e si spegne ovviamente l'uovo

goes off but then you eat it afterwards it ferments in the shell so what it

si spegne ma poi lo mangi dopo fermenta nel guscio quindi cosa fa

actually does because the shell is sterile the egg doesn't actually go bad

effettivamente perché il guscio è sterile l'uovo in realtà non va a male

it doesn't go rotten it just ferments and though there is a great name that

non marcisce fermenta solo e sebbene ci sia un grande nome che

they give this in China and also Malaysia they call it the 100 year old

danno a questo in Cina e anche in Malesia, lo chiamano l'uovo di 100 anni,

egg so quite often eggs will be eaten in certain ways during certain festivals in

quindi molto spesso le uova verranno mangiate in un certo modo durante alcune feste in

Asia such as the mid-autumn festival which is often celebrated in China

Asia come la festa di metà autunno che viene spesso celebrata in Cina

you're doing well Steve you're very you're very good at scrolling do we ever

te la cavi bene Steve sei molto bravo a scorrere ci capita mai di

fry eggs for breakfast we don't because it's quite unhealthy well well when when

friggere le uova a colazione non lo facciamo perché non è salutare beh quando sono

I grew up flying eggs was a very popular but it's not so

cresciuto le uova volanti erano molto popolari ma non lo sono così

popular now because so was hanging it's seen it's seen as being unhealthy

popolare ora perché così era appeso è visto è visto come malsano

because the egg is already quite sassy anyway

perché l'uovo è già abbastanza sfacciato comunque

hanging was also very popular when Steve was little so and then if you fry the

appendere era molto popolare anche quando Steve era piccolo quindi se friggi l'

egg in oil you are adding even more calories to the egg so it's not so

uovo nell'olio aggiungi ancora più calorie all'uovo quindi non è così

popular now but in many if you go to a cafe or if you go to a roadside cafe

popolare ora ma in molti se vai in un bar o se vai in un bar lungo la strada

then it's very popular to find fried eggs there hmm or if you go to a hotel

allora è molto popolare trovare uova fritte lì hmm o se vai in un hotel

right there's many ways of cooking eggs aren't there you can have omelets

giusto ci sono molti modi di cucinare le uova non lo sono lì puoi avere omelette

omelets which Pedro likes and I live on let's Dominic's are great because you

omelette che piacciono a Pedro e io vivo, andiamo Dominic's sono fantastici perché

can you can put all sorts of things in an omelet to make it tastier so you can

puoi puoi mettere ogni sorta di cose in una frittata per renderla più gustosa così puoi

put mushrooms in an omelet can't you tomatoes my mother used to make a

mettere i funghi in una frittata non puoi usare i pomodori mia madre per fare uno

Spanish what's called what we call here a Spanish on the Spanish omelets which

spagnolo quello che si chiama quello che chiamiamo spagnolo qui sulle omelette spagnole che a

my father really liked because he listened he loved foods from other

mio padre piaceva molto perché ascoltava amava i cibi di altri

countries because he used to travel the world in his younger years so he's got

paesi perché viaggiava per il mondo da giovane quindi ha

quite a lot of experience so a Spanish omelet in this country means that you

molta esperienza quindi una frittata spagnola in questo paese significa che

fry some tomatoes okay with some onions and then you make the omelet and then

friggi dei pomodori va bene con delle cipolle e poi fai la frittata e poi

you put the fried onions and tomato in the middle of the omelet fold it over

metti le cipolle fritte e il pomodoro nel mezzo della frittata piegala

and you eat it like that it's very nice so the secret of making an omelet is

e la mangi così è molto bella quindi il segreto per fare una frittata è

knowing when to fold the omelet and everything then is sealed inside

sapere quando piegare la frittata e tutto poi è sigillato dentro

I don't like omelets mr. Steve likes omelets I don't like them hoping we're

non mi piacciono le frittate mr. A Steve piacciono le omelette non mi piacciono sperando che

not teaching our viewers how sex is an expression I usually because they might

non stiamo insegnando ai nostri spettatori come il sesso è un'espressione io di solito perché potrebbero

know how to make omelets for example that's another use of the of

sapere come fare le omelette per esempio questo è un altro uso

the expression don't tell grandma how to suck eggs okay so if we were telling if

dell'espressione non dire alla nonna come si fa a succhiare le uova va bene quindi se ti dicessimo se ti

we told you all how to make a boiled egg for example okay well if we were to tell

dicessimo a tutti come fare un uovo sodo per esempio va bene bene se dovessimo dire a

Pedro how to make an omelet he might say why are you telling me how to make an

Pedro come fare una frittata potrebbe dire perché mi stai dicendo come fare una

omelet I know how to make an omelet yeah so you're telling someone how to do

frittata so come si fa fare una frittata sì, quindi stai dicendo a qualcuno come fare

something that they already know how to do they already know what the method is

qualcosa che sanno già come fare sanno già qual è il metodo

so we can say that that you are teaching your grandmother to suck eggs because

quindi possiamo dire che stai insegnando a tua nonna a succhiare le uova

because when you get old normally you lose all your teeth so when

perché quando invecchi normalmente tu perdere tutti i denti quindi quando

you see an elderly person eating they might suck suck I think I think that

vedi una persona anziana che mangia potrebbe succhiare schifo penso che

would be a good explanation of that phrase so we've had we've had fried eggs

sarebbe una buona spiegazione di quella frase quindi abbiamo mangiato uova fritte

we've had omelettes boiled eggs where you just put the egg in water for about

abbiamo mangiato frittate uova sode dove hai appena metti l'uovo in acqua per circa

five or six minutes and poached eggs you can also throw eggs at your neighbor's

cinque o sei minuti e le uova in camicia puoi anche lanciare le uova a casa del tuo vicino

house yes you can egg someone can't you if you age someone there's another

sì puoi uovo qualcuno non puoi se invecchi qualcuno c'è un'altra

phrase I didn't use if you egg someone it means you can throw it you throw eggs

frase che non ho usato se uovo qualcuno significa puoi lanciarlo ci lanci le uova

on yes you're using the word egg as a verb yes so you age something you throw

sì stai usando la parola uovo come verbo sì così invecchi qualcosa lanci le

eggs at something you egg your neighbor's house or maybe you egg your

uova a qualcosa lanci le uova a casa del tuo vicino o forse fai le uova al

your best friend you you throw eggs at him my car was egged once you have a hot

tuo migliore amico tu gli lanci le uova alla mia macchina è stato uovo una volta che hai un

Sun on the back of my neck I'm not surprised

sole caldo sulla nuca non sono sorpreso

IIIi think I was it me and maybe it was me throwing the eggs I think so why I

IIIi penso di essere stato io e forse sono stato io a lanciare le uova penso quindi perché

was driving along one day on this road in the town and my car was pelted with

un giorno stavo guidando su questa strada in città e la mia macchina è stata bersagliata di

eggs and the Rope turned out there were children

uova e la Corda si è rivelata che c'erano bambini

buying eggs yeah local youths buying they were bad eggs

che compravano uova, sì, giovani del posto che compravano erano uova marce Suggerirei

I would suggest scallywags and they were pelting cars that went behind the road

scallywags e stavano lanciando macchine che andavano dietro la strada

with eggs so my car was egged the local the local ruffians if

con le uova, quindi la mia macchina è stata colpita dal locale i ruffiani locali se

you don't like somebody the local scallywags if you don't like somebody

non ti piace qualcuno gli scallywags locali se non ti piace qualcuno

you might you might or they've done something that you don't like yeah you

potresti potresti o hanno fatto qualcosa che non ti piace sì

might egg their car what egg their house it sounds like a good idea because eggs

potresti uovo la loro macchina quale uovo la loro casa sembra una buona idea perché le uova

are cheap and it causes a big mess and it's very hard to clean off so you so

costano poco e causano un gran casino ed è molto difficile da ripulire quindi

it's quite a a good way of getting back at somebody without actually being

è un buon modo per vendicarsi di qualcuno senza essere

violent so eggs are cheap and birds go cheap

violenti quindi le uova costano poco e gli uccelli costano poco

Chris says that in their country they soak eggs in brine all brine of course

Chris dice che nel loro paese mettono a mollo le uova in salamoia tutta la salamoia ovviamente

being a concentrated solution of salt and water pickled eggs pickled eggs we

essendo una soluzione concentrata di sale e acqua uova in salamoia uova in salamoia le

would call them pickled eggs here that's in brine so just preserved it preserves

chiameremmo uova in salamoia qui che è in salamoia quindi appena conservata conserva

the eggs so they are preserved eggs they are pickled or you can pick up them in

le uova quindi sono uova conservate sono in salamoia o puoi raccoglierle in

vinegar as well they used to be quite popular here but we don't take old eggs

anche l'aceto era piuttosto popolare qui, ma non prendiamo le uova vecchie, le

brined eggs aren't very popular in this country anymore and thinking of

uova in salamoia non sono più molto popolari in questo paese e pensare a

something funny because pickled can also mean drunk if you've had too much

qualcosa di divertente perché in salamoia può anche significare ubriaco se hai bevuto troppo

alcohol so you can be pickled pickled pickled is a newt Jeff likes his eggs

alcol quindi tu può essere messo in salamoia in salamoia in salamoia è un tritone A Jeff piacciono le sue uova

over-easy ah over easy sunny-side up

troppo facili ah più facili con il lato soleggiato

over easy I think that just means sort of not too firm is am I correct if your

più facili Penso che significhi solo che non sono troppo sode, ho ragione se le tue

eggs over-easy they're just still a bit really I don't know not overcook I've

uova sono troppo facili sono solo ancora un un po' davvero non lo so non cuocere troppo Non ho

never worked in a diner so this sounds like the sort of thing that you would

mai lavorato in una tavola calda quindi suona come il genere di cosa che

order if you went into a diner in the US you would say can I have eggs easy... POWERCUT

ordineresti se andassi in una tavola calda negli Stati Uniti diresti che posso avere delle uova facilmente... POWERCUT