Live English Lesson - SUN 23rd July 2017 - Learning English - Money idioms - Learn Grammar

Yes it's another Sunday we are all together once again on YouTube

Sí, es otro domingo, estamos todos juntos una vez más en YouTube

dot com. oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are

punto com. oh hola hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra ¿cómo

you today are you okay I hope so are you happy I hope so

estás hoy? ¿Estás bien ? Espero que también estés feliz. Espero

they say that preparing for a live lesson is a little bit like life there

que digan que prepararse para una lección en vivo es un poco como

isn't enough time to do the things you want to do it's true I've been rushing

la vida. he estado corriendo por

all over the place this morning trying to prepare for my live stream and Here I

todas partes esta mañana tratando de prepararme para mi transmisión en vivo y aquí

am once again and there you are as well I hope I hope you are now

estoy una vez más y allí estás tú también espero espero que ahora

watching me live I'm slightly late by about two minutes I apologize for that

me estés viendo en vivo llegué un poco tarde unos dos minutos pido disculpas para eso,

but I have had a busy morning doing lots of things first of all the weather

pero he tenido una mañana ocupada haciendo muchas cosas, en primer lugar, el pronóstico del tiempo de

forecast yesterday said that it was going to rain today

ayer dijo que iba a llover hoy,

so I decided not to go outside but then when I woke up this morning everything

así que decidí no salir, pero cuando me desperté esta mañana, todo

was fine and sunny so I've decided to go outside anyway

estaba bien y soleado, así que He decidido salir de todos modos

to do a little special live segment later on so I hope you will stay with me

para hacer un pequeño segmento especial en vivo más adelante, así que espero que se queden conmigo

for that thank you very much for joining me today here we go again it's live on a

por eso. Muchas gracias por acompañarme hoy. Aquí vamos de nuevo. Es en vivo un

Sunday afternoon the 23rd of July we are already coming towards the end of July

domingo por la tarde, el 23 de julio. ya llegando a fines de julio, la

next week of course will be the last livestream of July and then we are into

próxima semana, por supuesto, será la última transmisión en vivo de julio y luego estamos en

August and of course August is no ordinary

agosto y, por supuesto, agosto no es un

month for me anyway because August will see my birthday arrive on the 12th of

mes ordinario para mí de todos modos porque agosto verá llegar mi cumpleaños el 12 de

August I will be another year or or I don't want to be another year

agosto seré otro año o no quiero ser otro año

older I want to stay eternally young is that possible

mayor yo Quiero permanecer eternamente joven ¿Es eso posible

I don't know so thanks for joining me today for those who don't know who I am

? No lo sé. Gracias por acompañarme hoy. Para aquellos que no saben quién soy.

my name is Duncan and I teach English on YouTube and I have been doing this for

Mi nombre es Duncan y enseño inglés en YouTube. He estado haciendo esto por

over 10 years people can't believe it when I tell them but I have been on

más de 10 años. no puedo creerlo cuando les digo pero he estado en

YouTube I am one of the original youtubers it's true so over the years

youtube soy uno de los youtubers originales es cierto asi que a traves de los años

many people who were on YouTube 10 years ago have now disappeared they have

muchas personas que estaban en youtube hace 10 años ahora han desaparecido han

vanished without trace but I am still here so it was way back in October 2006

desaparecido sin dejar rastro pero sigo aqui así que fue en octubre de 2006

when I started making these live well not live but recorded videos and then of

cuando comencé a hacer estos videos en vivo, no en vivo, pero grabados y luego, por

course last year I started doing my live streams so in total I am now into my

supuesto, el año pasado comencé a hacer mis transmisiones en vivo, así que en total ahora estoy en mi

11th year can you believe it I'm coming up to my 11th year on YouTube I can't

undécimo año. hasta mi undécimo año en YouTube no puedo

believe it to be honest if you remember last week and I talked about some

creerlo para ser honesto si recuerdan la semana pasada y hablé sobre algunos

television programs made here in Britain one in particular that I mentioned was

programas de televisión hechos aquí en Gran Bretaña, uno en particular que mencioné

was this TV show thank you very much to all those who got in touch with me to

fue este programa de televisión, muchas gracias a todos los que se pusieron en contacto conmigo para

say that they did watch some episodes of dear ladies on YouTube apparently there

decirme que vieron algunos episodios de querido damas en YouTube aparentemente

are some episodes of this comedy show on YouTube as I mentioned last week this

hay algunos episodios de este programa de comedia en YouTube, como mencioné la semana pasada,

this particular program features two characters Dame Hilda brackets and

este programa en particular presenta a dos personajes, Dame Hilda brackets y el

doctor evadne hinge but the thing is the two ladies are actually men pretending

doctor evadne bisagra, pero la cuestión es que las dos damas son en realidad hombres que

to be ladies this is something that is very unique to British comedy very

fingen ser damas, esto es algo. eso es muy exclusivo de la comedia británica muy

unique to British humour men dressing up as ladies we call it drag so if you

exclusivo del humor británico los hombres se disfrazan de damas lo llamamos drag así que si te

dress up as a woman if you are a man and you

vistes de mujer si eres hombre y

pretend to be a woman for entertainment purposes we call it drag now someone I

finges ser mujer con fines de entretenimiento lo llamamos drag ahora alguien

won't say who wrote and said mr. Duncan they asked a very interesting question

No diré quién escribió y dijo mr. Duncan le hicieron una pregunta muy interesante

they asked mr. Duncan have you ever dressed up as a lady I have never done

al Sr. Duncan, ¿alguna vez te has disfrazado de dama? Nunca lo he

it not that there's anything wrong with it

hecho, no es que tenga nada de malo

because some people do like to dress up his ladies for various reasons but to be

porque a algunas personas les gusta disfrazarse de damas por varias razones, pero para ser

honest I've never done it I've never tried dressing up as a woman ever in my

honesto, nunca lo he hecho. como una mujer alguna vez en mi

life I can safely say that unlike mr. Steve that's all I'm going to say but I

vida puedo decir con seguridad que a diferencia de mr. Steve, eso es todo lo que voy a decir, pero

have never dressed as a lady also I have some news because last week I mentioned

nunca me he vestido como una dama, también tengo algunas noticias porque la semana pasada mencioné

that my neighbor next door is selling his house so my neighbor is moving and

que mi vecino de al lado está vendiendo su casa, por lo que mi vecino se muda y

guess what the house has been sold so soon I will be getting a new neighbor

adivinen qué se ha vendido la casa. pronto tendré un nuevo

next door to me so now I and now I'm feeling very nervous I must admit I am

vecino al lado, así que ahora y ahora me siento muy nervioso, debo admitir que me

feeling quite worried because I don't know what the new neighbors will be like

siento bastante preocupado porque no sé cómo serán los nuevos vecinos,

will they be nice people will they be noisy people the only thing

¿serán buenas personas? ellos son personas ruidosas lo único que

I'm really dreading to be honest is that they have a dog I hope that my new

realmente temo para ser honesto es que tienen un perro espero que mi nuevo

neighbor doesn't have a dog so that's the only thing I'm worried about because

vecino no tenga un perro así que eso es lo único que me preocupa porque

many of the neighbors around here have dogs and sometimes they bark and bark

muchos de los vecinos por aquí tengo perros y, a veces, ladran y ladran

and bark for a very long time so I'm I'm hoping that my new neighbors will not

y ladran durante mucho tiempo, así que espero que mis nuevos vecinos no

have a dog because dogs can be very annoying although having said that here

tengan un perro porque los perros pueden ser muy molestos, aunque, dicho esto, aquí

in the UK it is forbidden to say anything bad about dogs or dog owners

en el Reino Unido está prohibido decir algo malo sobre perros o dueños de perros

it's true I'm not kidding if you say anything bad about dog owners

es verdad no estoy bromeando si dices algo b anuncio sobre los dueños de perros

you will be punished severely people will ignore you in the streets so I have

serás castigado severamente la gente te ignorará en las calles así que tengo

to be careful what I'm saying but I hope that my new neighbor does not have a dog

que tener cuidado con lo que digo pero espero que mi nuevo vecino no tenga un perro

I hope so also on Friday I went to the dentist I

espero que también el viernes fui al dentista

did I had to go to the dentist to have some treatment because apparently

Tuve que ir al dentista para que me hicieran algún tratamiento porque aparentemente,

according to my dental hygienist apparently I'm not taking care of my

según mi higienista dental, aparentemente no me estoy cuidando los

back teeth and she punished me she gave me a telling-off she said yeah yeah

dientes posteriores y ella me castigó, me dio una reprimenda, dijo que sí, sí,

you're not taking care of your teeth you have to take more care of your teeth or

no lo estás. cuidando tus dientes tienes que cuidar mas tus dientes o

else they will fall out so my dental hygienist punished me on Friday she

si no se te caen entonces mi higienista dental me castigó el viernes

didn't give me any sweets normally she gives me a big lollipop at the end of my

no me dio dulces normalmente me da una piruleta grande al final de mi

treatment but on Friday she did not give me one so I was very upset so from now

tratamiento pero el viernes no me dio uno, así que estaba muy molesto, así que de ahora

on I will take extra care of my back teeth because apparently I'm not

en adelante cuidaré mucho mis dientes posteriores porque aparentemente no los estoy

brushing them properly anyway my teeth are lovely now they're all nice and

cepillando correctamente de todos modos, mis dientes están hermosos ahora están todos limpios y bonitos

clean after my visit to the dentist on Friday so I hope you are ok today lots

después de mi visita al dentista el viernes así que espero que estés bien hoy

of questions lots of things coming our way today also last week if you were

muchas preguntas lo s de cosas que se nos presentan hoy también la semana pasada si estabas

watching last week I was talking about the new Doctor Who for those who don't

viendo la semana pasada, estaba hablando sobre el nuevo Doctor Who para aquellos que no

know who Doctor Who is Doctor Who is a fictional character he has been on our

saben quién es Doctor Who Doctor Who es un personaje ficticio que ha estado en nuestras

TV screens in the UK for over 50 years 50 50 years so last week it was

pantallas de televisión en el Reino Unido durante más de 50 años 50 50 años, así que la semana pasada se

announced that the new Doctor Who will be a woman a lot of people were very

anunció que el nuevo Doctor Who será una mujer, mucha gente estaba muy

upset to be honest it doesn't really bother me because I don't watch it

molesta para ser honesto, realmente no me molesta porque ya no

anymore I don't watch Doctor Who anymore I used

lo veo. Ya no veo Doctor Who, solía

to when I was a child but not anymore so that was also the big news today we

hacerlo cuando era niño, pero ya no, así que esa también fue la gran noticia hoy,

are talking about money money yes I have some questions to ask you today first of

estamos hablando de dinero, dinero, sí, tengo algunas preguntas que hacerte hoy, primero que

all what would you do if you won the lottery I don't know if you play the

nada, ¿qué harías si ganas? la lotería no sé si juegas a la

lottery maybe you do but what would you do if

lotería, tal vez sí, pero ¿qué harías si

you won the lottery if you were to win a large amount of money maybe a thousand

ganaras la lotería si ganaras una gran cantidad de dinero, tal vez mil

pounds or a thousand dollars or maybe even 1 million pounds or maybe 1 million

libras o mil dólares o tal vez incluso 1 millón de libras o tal vez 1 millón de

dollars or whatever your local currency is what would you do if you won the

dólares o cualquiera que sea su moneda local, ¿qué haría si ganara el

lottery and another question concerning money do you think that money can buy

lo ttery y otra pregunta sobre el dinero ¿crees que el dinero puede comprar la

happiness oh do you think that money can buy happiness and do you know any money

felicidad? oh, ¿crees que el dinero puede comprar la felicidad? ¿Conoces algún

idioms or phrases do you know any money idioms or phrases so there are lots of

modismo o frase sobre el dinero? ¿Conoces algún modismo o frase

phrases in English concerning money but do you know any money idioms or phrases

sobre el dinero? Así que hay muchas frases en inglés relacionadas con el dinero. pero ¿sabes algún modismo o frase sobre dinero?

he's a good example put your money where your mouth is put your money where your

Es un buen ejemplo pon tu dinero donde está tu boca pon tu dinero donde está tu

mouth is that is a great phrase concerning money if you put your money

boca esa es una gran frase sobre el dinero si pones tu dinero

where your mouth is it means you prove that you can do something you prove that

donde está tu boca significa que demuestras que puedes haces algo, demuestras que

you will do something so instead of just talking about it you actually do it

harás algo, así que en lugar de solo hablar de ello, realmente lo haces

so we can say that you put your money where your mouth is that's a great

para que podamos decir que pones tu dinero donde está tu boca, esa es una gran

expression so if you know any idioms or phrases to do with money because today

expresión, así que si conoces modismos o frases relacionadas con el dinero porque hoy

we are talking all about the subject of money and a little bit later on

estamos hablando todo sobre el tema del dinero y un poco más tarde

we will be going outside let's have a look this is a live view outside there

saldremos a echar un vistazo esto es una vista en vivo afuera

it is the sun is shining even though yesterday the weather forecasters said

ahí está el sol brilla aunque ayer los meteorólogos dijeron d

that today was going to be very dull and rainy but there hasn't been any rain yet

que hoy iba a ser muy aburrido y lluvioso, pero aún no ha llovido,

so I will be going outside and as you can see you can see my bird feeder in

así que saldré y, como pueden ver, pueden ver mi comedero para pájaros en

the garden and also you can see some containers as well can you see the small

el jardín y también pueden ver algunos contenedores. ves los pequeños

containers on the ground a little bit later on I will be going outside to tend

recipientes en el suelo un poco más tarde voy a salir a

to my bird feeder I am going to tend to my bird feeder we will be doing that

atender mi comedero para pájaros voy a atender mi comedero para pájaros lo haremos

around about 3 o'clock so at 3 o'clock UK time I will go outside to tend to my

alrededor de las 3 en punto así que a las 3 en punto hora del Reino Unido saldré a atender mi

bird feeder there's an interesting word tend if you tend to something it means

comedero para pájaros hay una palabra interesante tender si atiendes algo significa

you take care of it you look after it you do something to help it so I will be

que lo cuidas lo cuidas haces algo para ayudarlo así que estaré

tending to my bird feeder I will go outside to do something to my bird

atendiendo mi comedero para pájaros lo haré salir a hacerle algo a mi comedero para pájaros

feeder what will I be doing that is the question

¿qué haré? esa es la pregunta

find out at 3 o'clock today we are as live as live can be on a Sunday

averigua a las 3 en punto hoy estamos tan vivos como un domingo

afternoon and of course even though some people get annoyed I will be saying

por la tarde y, por supuesto, aunque algunas personas se molesten, yo estaré

hello to you because you are the most important part of what I do it's true we

saludándote porque eres lo más importante de lo que hago es verdad te

sing hello who is young Nihao watching in China I think because I can see some

cantamos hola quien es joven Nihao viendo en China creo que porque puedo ver algunos

Chinese characters on your message so a big hello to you a big Niihau to you

caracteres chinos en tu mensaje así que un gran saludo para ti un gran Niihau para ti

Simona is here one of my regular viewers thank you Simona for joining me today

Simona está aquí uno de mis espectadores habituales gracias Simona por acompañarme hoy

lovely to see you here three hangers here also a tiller hello a tiller how

encantada de verte aquí tres perchas aquí también un timón hola un timón cómo

are you today AB AB ha is

estás hoy AB AB ha está

here as well lots of hellos to send math Emilia is here as well

aquí también muchos saludos para enviar matemáticas Emilia está aquí también

hello math Emilia Nicole is here hi Nicole a regular viewer once again thank

hola matemáticas Emilia Nicole está aquí hola Nicole un espectador habitual una vez más

you for joining me today andrew is here andrew has already offered an English

gracias por acompañarme hoy andrew está aquí andrew ya ha ofrecido una

phrase to do with money no money no honey ooh I think I know what you mean

frase en inglés para hacer con dinero no dinero no cariño ooh creo que sé lo que quieres decir

by that obvious I do so the idea is that if you have no money it means you will

con eso obvio lo hago así que la idea es que si no tienes dinero significa que

not be attractive to the ladies I think that's what you mean is that what you

no serás atractivo para las damas creo eso es lo que quieres decir es lo que quieres

mean Andrew no money no honey I don't know how true that is hello from Moscow

decir Andrew sin dinero no cariño No sé qué tan cierto es eso hola desde Moscú

Tatyana is here hello Tatyana thanks for joining me on

Tatyana está aquí hola Tatyana gracias por acompañarme en

this Sunday afternoon live from England

este domingo por la tarde en vivo desde Inglaterra

duang or dang ham or dang nom should I say says hi also more at hello mr.

duang o dang ham o dang nom debería Yo digo dice hola también más un hola sr.

Duncan this is an important program for all the world we must remember the

Duncan, este es un programa importante para todo el mundo, debemos recordar la

importance of results of these lessons and I wish to say to you thank you so

importancia de los resultados de estas lecciones y deseo agradecerte

much Thank You Murat for that of course I am

muchas gracias, Murat, por supuesto, estoy

here live every Sunday and everything you see is free so I am giving you my

aquí en vivo todos los domingos y todo lo que ves es gratis. así que te estoy dando mi

time right now for free this costs you nothing today we are talking about money

tiempo ahora mismo gratis esto no te cuesta nada hoy estamos hablando de dinero

we are asking some questions about money what would you do if you win the lottery

estamos haciendo algunas preguntas sobre dinero qué harías si ganas la lotería

what would you do with all of that money all of that lovely money a little bit

qué harías con todo ese dinero todo eso encantador dinero un poco

later on we will be taking a look at one of my English lessons talking all about

más adelante veremos una de mis lecciones de inglés hablando sobre

the subject of money and do you think that money can buy

el tema del dinero y crees que el dinero puede comprar la

happiness can money buy happiness what do you think and do you know any money

felicidad puede el dinero comprar la

idioms or phrases one good phrase a penny saved is a penny earned I like

felicidad frases una buena frase un centavo ahorrado es un centavo ganado Me gusta

that one so that means if you save money even if it's a very small amount of

esa, eso significa que si ahorras dinero, incluso si es una cantidad muy pequeña de

money you are still gaining something so even if you save very small amounts of

dinero, todavía estás ganando algo, así que incluso si ahorras cantidades muy pequeñas de

money you can still gain from it so a penny saved is a penny earned I like

dinero, aún puedes ganar de eso así que un pe nny ahorrado es un centavo ganado Me

that one very much Sajid Alam is here hello Sajid thanks for joining me

gusta mucho Sajid Alam está aquí hola Sajid gracias por acompañarme

it's mr. Duncan on a Sunday afternoon hello mr. Duncan thanks a lot for your

soy el sr. Duncan en un domingo por la tarde hola mr. Duncan muchas gracias por sus

kind greetings today so many people watching at the moment if you wish to

amables saludos hoy tanta gente mirando en este momento si desea

get in touch with me either through my email address or maybe via my facebook

ponerse en contacto conmigo a través de mi dirección de correo electrónico o tal vez a través de mi

page because I do have a Facebook page as well here are the addresses

página de Facebook porque también tengo una página de Facebook aquí están las direcciones.

did it do yes it is live English I am now live across YouTube thanks for

Sí, es en vivo. Ahora estoy en vivo en YouTube. Gracias por

joining me today I've been here for 20 minutes have you been here for 20

acompañarme hoy. He estado aquí durante 20 minutos. ¿Has estado aquí durante 20

minutes or have you just joined me Karn juin is here hello karna doin hi mr.

minutos o acabas de unirte?

Duncan oh I haven't missed this lesson no you

Duncan, oh, no me he perdido esta lección, no,

are on time you are not too late because I am here for another hour and 10

llegas a tiempo, no llegas demasiado tarde porque estoy aquí por otra hora y 10

minutes and at 3 o'clock at 3 o'clock today I am going to go outside to tend

minutos y hoy a las 3 en punto a las 3 en punto voy a salir para atender.

to my bird feeder so we will be going outside into the garden many people

mi comedero para pájaros, así que saldremos al jardín mucha gente

writing many people saying mr. Duncan we love your garden please can you do it

escribiendo mucha gente diciendo mr. Duncan, nos encanta tu jardín, por favor, ¿puedes hacerlo

more often ok then talking of my garden I have been

más a menudo ? Entonces, hablando de mi jardín, he

out in the garden this week and I've done some filming as well around the

estado en el jardín esta semana y también he filmado algunos alrededores del

garden would you like to see some filming some video clips that I've done

jardín. ¿Te gustaría ver algunos videos que filmen? Lo he hecho

this week here we go can you see what is happening there we have some bees in the

esta semana aquí vamos puedes ver lo que está pasando allí tenemos algunas abejas en el

garden this week collecting all of that lovely nectar so they can take it back

jardín esta semana recolectando todo ese néctar encantador para que puedan llevarlo de regreso

to their hive and turn it into honey so there is a bee can you see the plant do

a su colmena y convertirlo en miel para que haya una abeja puedes ver la planta

you know what that plant is called it is called a dunk ulis Thank You Ellis or

sabes como se llama esa planta se llama dunk ulis Gracias Ellis o

car dunk ulis it is a type of thistle and there you can see some bumble bees

car dunk ulis es un tipo de cardo y alli puedes ver unos abejorros

collecting the pollen on my card uncle 'us

recogiendo el polen en mi tarjeta tio 'us

there are three bees there and also can you see there are lots of tiny insects

alli hay tres abejas allí y también puedes ver que hay muchos insectos diminutos

as well all crawling around lots of small insects crawling around on the

, todos arrastrándose, muchos insectos pequeños arrastrándose alrededor de la

plant as well so at the moment in my guard and the insects are very busy

planta también, así que en este momento estoy en guardia y los insectos están muy ocupados,

especially the bees because they are busy collecting all of the pollen from

especialmente las abejas porque son ocupado recogiendo todo el polen de

the plants they are gathering the nectar should I say and then they take it back

las plantas están recolectando el néctar, debería decir, y luego lo llevan

to their hives and then they magically turn it into honey so there it is a view

a sus colmenas y luego lo convierten mágicamente en miel, así que hay una vista

in my garden this week I went around the garden with my mobile phone doing a

en mi jardín esta semana, recorrí el jardín con mi teléfono móvil haciendo un

little bit of filming and there is another shot oh isn't that lovely lovely

poco de filmando y hay otra toma, oh, ¿no es así de encantadoras y encantadoras

little bees

abejitas?

so there some shots taken this week in my garden because a lot of people like

Así que esta semana se tomaron algunas tomas en mi jardín porque a mucha gente le

to see what is going on in my garden I don't know why but lots of people are

gusta ver lo que está pasando en mi jardín. No sé por qué, pero mucha gente. están

very interested so we had lots of bees this week buzzing around this week I

muy interesados ​​así que tuvimos muchas abejas esta semana zumbando alrededor esta semana

have been a very busy bee doing all sorts of things I went to the dentist on

he sido una abeja muy ocupada haciendo todo tipo de cosas fui al dentista el

Friday and I was told off by my dental hygienist she got very angry with me

viernes y mi higienista dental me regañó ella se enojó mucho conmigo

because I haven't been taking care of my back teeth she gave me a lecture about

porque No he estado cuidando mis dientes posteriores ella me dio una conferencia sobre

how I have to take care of my back teeth I felt I felt like a little naughty boy

cómo tengo que cuidar mis dientes posteriores sentí que me sentí como un niño travieso

I really did and to make things worse she didn't even give me a lollipop I was

realmente lo hice y para empeorar las cosas ni siquiera me dio yo una piruleta estaba

most disappointed Joyce is here hello Joyce

muy decepcionado Joyce está aquí hola Joyce me

nice to see you today thank you for joining me on my live English today

alegro de verte t Hoy, gracias por acompañarme en mi vivo en inglés hoy.

Joyce D'Souza watching in Brazil thanks a lot

Joyce D'Souza viendo en Brasil. Muchas gracias.

many people now saying hello Pierre is here hello Pierre hello mr. Duncan it's

Mucha gente ahora dice hola. Pierre está aquí. Duncan, es

nice to see you again thank you for all you do for us you are welcome no problem

bueno verte de nuevo. Gracias por todo lo que haces por nosotros. De nada. No hay problema.

Totoro Totoro is here watching in Vietnam I hope you are happy and healthy

Totoro Totoro está aquí mirando en Vietnam. Espero que estés feliz y

mr. Duncan I feel is fit as a fiddle today I feel really really well I don't

saludable. Duncan, hoy me siento muy en forma. Me siento muy, muy bien. No

know why I have lots of energy lots of energy I did go for a long walk

sé por qué tengo mucha energía. Mucha energía. Ayer di un largo paseo

yesterday and I did sleep very well last night so maybe that's the reason why I

y dormí muy bien anoche. Me

feel so full of beans today I don't know why I feel very very happy and excited

siento tan lleno de frijoles hoy. No sé por qué me siento muy, muy feliz y emocionado.

maybe it's because I'm here with you of course hi it's arena from Israel I don't

Tal vez sea porque estoy aquí contigo, por supuesto. Hola, es arena de Israel. No

know how to use patreon too make a donation yes I have a patreon

sé cómo usar Patreon. Haz una donación, sí Tengo un

channel let me just try and find it here let's see if it's here well first of all

canal de patreon, déjame intentar encontrarlo aquí , veamos si está aquí, primero que nada

we have my Facebook page and there is the Facebook address you can see it at

, tenemos mi página de Facebook y está la dirección de Facebook, puedes verla en

the bottom of the screen a lot of people asking if I have Instagram as well I do

la parte inferior de la pantalla. Mucha gente pregunta si yo. tengo Instagram también

have Instagram and there is the address of my Instagram account and finally

tengo Instagram y ahí está la dirección de mi cuenta de Instagram y finalmente la

jewel zero 2 asks mr. Duncan I don't know how to use patreon well there is

joya cero 2 le pregunta al Sr. Duncan, no sé cómo usar patreon, bueno, existe

the site if you go to patreon you are able to make a small donation every

el sitio, si vas a patreon, puedes hacer una pequeña donación todos los

single month it doesn't have to be a big amount it can be a small amount as well

meses, no tiene que ser una gran cantidad, también puede ser una pequeña cantidad.

so if you wish to make a monthly donation you are more than welcome to do

si desea hacer una donación mensual, puede

so also if you wish to make a live donation you can do on the patreon the

hacerlo también si desea hacer una donación en vivo, puede hacerlo en patreon, el

live chat should I say the live chat which is underneath this chat box at the

chat en vivo, debería decir el chat en vivo que está debajo de este cuadro de chat en la

bottom of the chat box you will see this sign if you wish to make a live donation

parte inferior de el cuadro de chat verás este letrero si deseas hacer una donación en vivo

today you are more than welcome to karna juin says 10 years isn't a small number

hoy eres más que bienvenido a karna juin dice 10 años no es un número pequeño

you are a very patient human thank you very much for that I like to think that

eres un ser humano muy paciente muchas gracias por eso me gusta pensar que

I'm very patient I think I am I think I'm very patient with other people but

soy muy paciente creo que soy creo que soy muy paciente con otras personas pero a

sometimes people do annoy me sometimes sometimes people can be a pain in the

veces las personas me molestan a veces a veces las personas pueden ser un dolor en el

ass or they can be a pain in the ass sometimes I'm sure we all know people

culo o pueden ser un dolor en el culo a veces estoy seguro Todos conocemos personas

who are sometimes annoying but I like to think that I'm a very patient person I

que a veces son molestas, pero me gusta pensar que soy una persona muy paciente con la que

can deal with most people the only thing I don't like when it

puedo tratar. A la mayoría de las personas, lo único que no me gusta cuando se

comes to human behavior is unfairness I don't like it when people are unfair to

trata del comportamiento humano es la injusticia. No me gusta cuando las personas son injustas con

other people so that that's probably my biggest hatred of human behavior is

otras personas, por lo que probablemente mi mayor odio hacia el comportamiento humano es la

unfairness so when people are unfair to each other when they are mean or

injusticia, por lo que cuando las personas son injustas entre sí. otros cuando son malos o

spiteful or if they treat others unequally that's when I tend to lose my

rencorosos o si tratan a los demás de manera desigual es cuando tiendo a perder la

patience hello mr. Duncan from Taiwan hello to

paciencia hello mr. Duncan de Taiwán hola a

Taiwan I have a friend who lives in Taiwan Jing Yu Chen hello to you thanks

Taiwán tengo un amigo que vive en Taiwán Jing Yu Chen hola a ti gracias

for joining me today Spain is here Francisco Thank You

por acompañarme hoy España está aquí Francisco Gracias

Francisco for joining me

Francisco por acompañarme

Pedro Belmont is here Thank You Pedro hello mr. Duncan I saw one thing very

Pedro Belmont está aquí Gracias Pedro hola sr. Duncan, vi una cosa muy

interesting yesterday and I did a video can I show it to you what is your email

interesante ayer e hice un video. ¿Puedo mostrártelo? ¿Cuál es tu dirección de correo electrónico?

address well my email address was was on the

Bueno, mi dirección de correo electrónico estaba en la

screen a few moments ago and of course you can see it behind here on the screen

pantalla hace unos momentos y, por supuesto , puedes verla detrás aquí en la pantalla.

so if you keep watching you will see my Facebook page and also my email address

si sigues mirando, verás mi página de Facebook y también mi dirección de correo electrónico

right here behind me just over there in fact I love you even more because of

justo detrás de mí, de hecho, te amo aún más por

this live lesson Thank You Joyce Joyce saying something very nice about me

esta lección en vivo. Gracias, Joyce. Joyce dice algo muy agradable sobre

there thank you very much I'm very very pleased to hear that you are happy to

mí. Estoy muy, muy complacido de saber que está feliz de

see me today hello teacher from Brazil Fabio is here

verme hoy. Hola maestra de Brasil. Fabio está aquí

watching in Brazil our sin our sin Oh sir Damir

viendo en Brasil nuestro pecado, nuestro pecado. Oh señor Damir

I hope I pronounced your name right I love cats

, espero haber pronunciado bien su nombre. Me encantan los gatos.

I love the sound of a cat when it's angry it makes a sort of hissing noise

Me encanta el sonido de un gato cuando está enojado hace una especie de silbido lo

sorry about that I hope my new neighbor doesn't have a dog

siento espero que mi nuevo vecino no tenga un perro

I don't mind cats cats are okay as long as they don't eat the birds in my garden

no me importan los gatos los gatos están bien mientras no se coman los pájaros en mi jardín

that's the only thing I don't like about cats cats can be very cruel to the birds

eso es lo único que quiero no me gustan los gatos los gatos pueden ser muy crueles con los pájaros

so that's the only thing I don't like about cats but dogs can be very annoying

así que eso es t Lo único que no me gusta de los gatos, pero los perros pueden ser muy molestos, en

first of all they they bark all the time and also they have this annoying habit

primer lugar, ladran todo el tiempo y también tienen la molesta costumbre

of leaving poo everywhere so yes dogs I think dogs are slightly more annoying

de dejar caca en todas partes, así que sí, creo que los perros son un poco más molestos

than cats hello mr. Duncan from Japan Hiroko

que los gatos hola señor . Duncan de Japón Hiroko

Hiroko lagina is here watching in Japan thank you very much for joining me today

Hiroko lagina está aquí viendo en Japón muchas gracias por acompañarme hoy

turned lamb nah Joe is here thanks for joining me as well hello mr. Duncan

convertido en cordero nah Joe está aquí gracias por acompañarme también hola sr. Duncan

greetings from Egypt from Mohammed Mossad thank you very much for joining

saludos desde Egipto de parte de Mohammed Mossad muchas gracias por

me today

acompañarme hoy

Nicole oh I see Nicole you have already beaten me to the thing I've just said so

Nicole oh ya veo Nicole ya me has adelantado en lo que acabo de decir así

I know that you left this message earlier do you prefer your future

que sé que dejaste este mensaje antes ¿prefieres que tu futuro

neighbor to have a cat instead of a dog yes I I would prefer a cat rather than a

vecino lo tenga? un gato en lugar de un perro sí, prefiero un gato en lugar de un

dog because dogs can be very noisy cats don't make much noise but dogs do

perro porque los perros pueden ser muy ruidosos los gatos no hacen mucho ruido, pero los perros sí,

especially small dogs have you noticed the smaller the dog the more annoying

especialmente los perros pequeños, ¿has notado que cuanto más pequeño es el perro, más molesto es

its bark so small dogs always sound worse than large dogs I don't know why

su ladrido, así que perros pequeños? siempre suenan peor que los perros grandes no se

that is how are you mr. d'Ancona in Mexico it is

porque es asi como estas mr. d'Ancona en México es

very early in the morning it is just 8:00

muy temprano en la mañana son apenas las 8:00 y

thirty five in the morning Thank You Juan Carlos is back again I know you

treinta y cinco de la mañana Gracias Juan Carlos está de vuelta otra vez Sé que

were here last week as well the story with Doctor Who reminds me of the one

estuviste aquí la semana pasada también la historia con Doctor Who me recuerda a la

with the Ghostbusters remake oh yes of course because they changed the

de el remake de los Cazafantasmas, oh sí, por supuesto, porque cambiaron los

characters in ghostbusters two women and some people didn't like that idea they

personajes en Cazafantasmas: dos mujeres y a algunas personas no les gustó la idea, no les gustó

they were not keen on it and last week here in the UK they

y la semana pasada aquí en el Reino Unido

announced that the new doctor who would be a woman some people were very upset

anunciaron que el nuevo médico sería una mujer. algunas personas estaban muy

they said we don't we don't want a woman to play Doctor Who where we want a man

molestas y dijeron que no, no queremos que una mujer juegue a Doctor Who donde queremos un hombre,

it's supposed to be a man whilst others were very excited about it so it just

se supone que debe ser un hombre, mientras que otros estaban muy emocionados, así que solo

depends on your point of view I suppose hello from France all France is watching

depende de tu punto de vista. supongamos que hola desde Francia, toda Francia está mirando

oh I see a big Bonjour to everyone watching in France so we are talking all

oh, veo un gran Bonjour para todos los que miran en Francia, así que hoy estamos hablando

about money today the questions I'm asking today

de dinero, las preguntas que hago hoy

what would you do if you won the lottery and do you think that money can buy

¿qué harías si ganaras la lotería y crees que el dinero puede comprar

happiness also do you know any money idioms or phrases in English there are

felicidad también conoces algún modismo o frase de dinero s en inglés hay

lots of them lots of idioms and phrases also today by popular demand we have the

muchos de ellos muchos modismos y frases también hoy por demanda popular tenemos los

mystery idioms once again the mystery idioms are back they are so we have the

modismos misteriosos una vez más los modismos misteriosos están de vuelta así que tenemos los

mystery idioms would you like to see the mystery idioms now you would really I

modismos misteriosos te gustaría ver los modismos misteriosos ahora realmente te gustaría Ya

see I tell you what I'm going to show you a lesson now so we're going to watch

veo, te digo lo que voy a mostrarte una lección ahora, así que vamos a ver

a lesson and then afterwards we will have the mystery idioms so here we go

una lección y luego tendremos los modismos misteriosos, así que aquí vamos,

here is a lesson this is one of my full english lessons and then later on we are

aquí hay una lección, esta es una de mis lecciones completas de inglés. y luego

going to watch a lesson all about money which is the subject of

vamos a ver una lección sobre el dinero, que es el tema de

today's live English stream we are talking about money but for now here is

la transmisión en vivo en inglés de hoy.

an excerpt from one of my full English lessons and this is taken from full

English number 12 well a big happy hello to you my name is mr. Duncan and I'm so

12 bueno un gran feliz hola a usted mi nombre es mr. Duncan y yo estamos muy

pleased to see you here again for another full English lesson this is full

contentos de verte aquí de nuevo para otra lección de inglés completo. Este es el

English number 12 which means that I have now made a dozen episodes of full

número 12 de inglés completo, lo que significa que ahora he hecho una docena de episodios de inglés completo.

English a dozen of something is 12 half a dozen of something is six and two

una docena de algo es 12, media docena de algo es seis y dos

dozen of something is 24 do you know how many things make up a gross twelve dozen

docenas de algo son 24 ¿sabes cuántas cosas componen un asqueroso? doce docenas de

things is a gross which is 144 the word gross can also mean horrible or

cosas es un asqueroso que es 144 la palabra asqueroso también puede significar horrible o

disgusting the way he picks his nose is so gross what's that Oh apparently we

repugnante la forma en que se hurga la nariz es tan asqueroso qué es eso Oh aparentemente

are now behind schedule so I'd better get on with today's full English lesson

ahora lo somos [ __ ] así que será mejor que continúe con la lección completa de inglés de

right now

hoy ahora

do you believe in fate do you see your life is being won controlled by fate

mismo crees en el destino ves que tu vida está siendo ganada controlada por el destino

the word fate means the course of a person's life or the events of someone's

la palabra destino significa el curso de la vida de una persona o los eventos de la vida de alguien

life that are out of their control fate means that what will happen will happen

que son fuera de su control el destino significa que lo que sucederá sucederá

and there is nothing that can be done to stop it imagine your life being like a

y no hay nada que se pueda hacer para detenerlo imagina que tu vida es como un

road all the things you will encounter and experience are already there

camino todas las cosas que encontrarás y experimentarás ya están ahí

waiting for you to meet them a predetermined outcome is fate some

esperando que las encuentres un resultado predeterminado yo es el destino algunas

people believe that their life is already mapped out that their fate is

personas creen que su vida ya está trazada que su destino

already sealed of course there are those who believe the opposite and feel that

ya está sellado por supuesto que hay quienes creen lo contrario y sienten que la

life is something we determine for ourselves that each person has ultimate

vida es algo que determinamos por nosotros mismos que cada persona tiene el

control of their own destiny sometimes an event or situation occurs that might

control final de su propio destino a veces un ocurre un evento o situación que puede

appear fateful an inevitable event might seem faithful in English there is the

parecer fatídico un evento inevitable puede parecer fiel en inglés existe la

phrase fate worse than death which means something that is really bad

frase destino peor que la muerte que significa algo que es realmente malo

or something bad that is about to happen or has happened already do you believe

o algo malo que está por suceder o ya sucedió crees

in fate

en el destino

here is something that can come in very handy if you are out in the wilderness

aquí es algo que puede ser muy útil si estás en la naturaleza

this is a piece of tree it's a stick a small piece of branch from a tree can be

este es un trozo de árbol es un palo un pequeño trozo de rama de un árbol se puede

called a stick a length of branch that is not very heavy or thick can be called

llamar palo un tramo de rama que no es muy pesado o grueso se puede llamar

a stick you can use a stick to support yourself

un palo puedes usar un palo para sostenerte

as you walk a large amount of sticks can be used to make a shelter or a raft to

mientras caminas una gran cantidad de palos pueden usarse para hacer un refugio o una balsa para

float on water you can use a stick as a weapon to defend yourself with and a

flotar en el agua puedes usar un palo como arma para defenderte y un

stick makes a very good back scratcher oh yes a stick is a very useful thing

palo es un muy buen rascador de espalda, oh sí, un palo es algo muy útil, de

indeed the word stick can also mean to fix two things together normally with

hecho, la palabra palo también puede significar unir dos cosas normalmente con

glue you stick two things together as an idiom stick together means stay with

pegamento.

each other whatever happens you and I will always

y siempre me

stick together

mantendré unido

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a phrase or

ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una frase u

sentence that is used a lot during a certain period or is generally popular

oración que se usa mucho durante un período determinado o es generalmente popular

today's buzzword is corrupt this is a word that seems to come around again and

la palabra de moda de hoy está corrupta esta es una palabra que parece volver a aparecer y

again the word corrupt means the action of being dishonest in return for money

nuevamente la palabra corrupto significa la acción de ser deshonesto a cambio de dinero

or personal gain a person with high authority might be found to be corrupt

o ganancia personal una persona con alta autoridad puede ser encontrada corrupta

if he or she is giving preferential treatment to someone in return for money

si él o ella está dando un trato preferencial a alguien a cambio de dinero

or favors you scratch my back and I will scratch yours if you give something to

o favores me rascas la espalda y Rascaré el tuyo si me das algo

me then I will do something for you more often than not corruption does involve

, entonces haré algo por ti la mayoría de las veces la corrupción involucra el

bribery taking place between powerful people bribery is the action of

soborno entre personas poderosas el soborno es la acción de

exchanging money for personal favors or gain corruption is the noun that names

intercambiar g dinero para favores personales o ganar corrupción es el sustantivo que nombra

the act of being corrupt we will always describe a person involved in corruption

el acto de ser corrupto siempre describiremos a una persona involucrada en corrupción

as being corrupt a corrupt politician the official has been charged with

como corrupta un político corrupto el funcionario ha sido acusado de

corruption that person has accepted money or gifts in return for giving

corrupción esa persona ha aceptado dinero o regalos a cambio de dar

favors to someone that person is corruptible easily bored dissolute

favores a alguien esa persona es corruptible aburre fácilmente disoluto

self-indulgent and morally depraved

autoindulgente y moralmente depravado

so there it was an excerpt from one of my full English lessons one of the

por lo que había un extracto de una de mis lecciones completas de inglés uno de los

subjects in there was being corrupt by the way just to clarify and make clear

temas allí estaba siendo corrupto por cierto solo para aclarar y dejar en claro

that the money that you saw in that video clip was not real it was actually

que el El dinero que viste en ese video clip no era real, en realidad era

fake money and I have some of the fake money here just to prove it

dinero falso y tengo parte del dinero falso aquí solo para probarlo,

so that was fake money it wasn't real money although it does look very real

así que era dinero falso, no era dinero real, aunque parece muy real,

look at that now I wish that that was really a fifty pound note but it isn't

míralo ahora. Ojalá fuera realmente un billete de cincuenta libras, pero no lo es,

it's not real it is fake you see it isn't real at all it's not real money so

no es real, es falso, ves, no es real en absoluto, no es dinero real, entonces,

what would you do if you weren't lots of money what would you do with it that is

¿qué harías si no tuvieras mucho dinero? ¿Qué harías? hazlo con eso Esta es

one of the questions today if you win the lottery here it is the question what

una de las preguntas de hoy si ganas la lotería aquí es la pregunta

would you do if you won the lottery maybe the lottery might be for a

qué harías si ganaras la lotería tal vez la lotería sea por

thousand dollars or maybe a million dollars and do you think that money can

mil dólares o tal vez un millón de dólares y crees que el dinero puede

buy happiness now some of you are asking what my opinion is well first of all if

comprar la felicidad ahora algunos de ustedes están preguntando cuál es mi opinión, bueno, en primer lugar,

I won the lottery I would probably save some of it I would put it away for a

si ganara la lotería, probablemente ahorraría algo. Lo guardaría para un

rainy day so I wouldn't spend it all and I would probably give some of it away

día lluvioso para no gastarlo todo y probablemente daría algo.

and now I know it sounds as if I'm just saying that but I actually would give

y ahora sé que suena como si solo estuviera diciendo eso, pero en realidad regalaría

some of the money away I would choose maybe two or three

parte del dinero. Elegiría tal vez dos o tres

charities and give some of the money to them do you think that money can buy

organizaciones benéficas y les daría parte del dinero. ¿Crees que el dinero puede comprar la

happiness my own opinion my personal opinion is yes and no money can buy

felicidad? mi propia opinión mi opinión personal es sí y no el dinero puede comprar la

happiness but the happiness is normally short-lived so maybe you go out maybe

felicidad, pero la felicidad normalmente es de corta duración, así que tal vez salgas, tal

you go shopping and buy some new clothes and then you get very excited when you

vez vayas de compras y te compres ropa nueva y luego te emocionas mucho

get back home when you return home you think oh I've just bought some new

cuando regresas a casa piensas, oh, acabo de comprar ropa nueva

clothes I'm so excited oh yes but then a day or two later you will feel bored

, estoy tan e emocionado, oh, sí, pero luego de uno o dos días te sentirás aburrido

with the clothes and you will want something else new so I think that the

con la ropa y querrás algo más nuevo, así que creo que la

happiness that money buys tends to be very short-lived it doesn't last for

felicidad que compra el dinero tiende a ser muy efímera, no dura

very long do you know any many idioms or phrases some people say that money makes

mucho, ¿verdad? Conozco muchos modismos o frases. Algunas personas dicen que el dinero hace que

the world go round I don't know how true that is but I'm sure that in many cases

el mundo gire. No sé qué tan cierto sea eso, pero estoy seguro de que en muchos casos el

money does help so there we go I've had some messages on the live chat

dinero ayuda, así que ahí vamos . He tenido algunos mensajes en vivo. chat

let's have a look I've saved them here to make it easier for me to find

echemos un vistazo Los he guardado aquí para que me sea más fácil encontrarlos,

so Parma says don't worry about your dentist oh we're talking about dentists

así que Parma dice que no se preocupen por su dentista, oh, estamos hablando de dentistas

again are we every dentist is the same yes I think

otra vez, todos los dentistas son iguales, sí, creo que a

sometimes dentists can be very strict and very harsh tongue lamina Joe says if

veces los dentistas pueden se muy estricta y muy dura lengua lamina joe dice que

I won the lottery I would donate some of the money to

si ganara la loteria donaria parte del dinero a

homeless people and some things I would use to buy what I need the wrists I

indigentes y algunas cosas las usaria para comprar lo que necesito las muñequitas

don't know what to do with it Thank You tong tong lam nah Joe and Carla juin

no se que hacer con eso gracias tong tong lam nah Joe y Carla juin

says if I won the lottery I would build a house surrounded by a swimming pool

dicen que si ganara la lotería construiría una casa rodeada de una piscina ing pool

and I think money can't buy happiness well as I just said I think money can

y creo que el dinero no puede comprar la felicidad bueno, como acabo de decir, creo que el dinero puede

buy happiness but the happiness only lasts for a very short time some people

comprar la felicidad, pero la felicidad solo dura muy poco tiempo, algunas personas

believe that money can buy you I don't know how true that is

creen que el dinero puede comprarte , no sé qué tan cierto es eso,

ape Algol I don't know what your real name is at first I would pay off all my

simio. Algol no sé cuál es tu nombre real al principio pagaría todas mis

debts if I won the lottery then I would use the rest of it

deudas si ganara la lotería luego usaría el resto

to study and buy a house and maybe I would invest some money in coca-cola or

para estudiar y comprar una casa y tal vez invertiría algo de dinero en coca-cola o

maybe some real estate I think investing your your willings

tal vez algunos bienes raíces Creo que invertir tus deseos

investing some of your money if you win the lottery is a good idea because

invertir parte de tu dinero si ganas la lotería es una buena idea porque

that's exactly what I would do I would put some of it aside for for later on so

eso es exactamente lo que yo haría. Reservaría algo para más adelante, así

it's very tempting to spend a lot of money if you win a lot of money it's

que es muy tentador gastar un mucho dinero si ganas mucho dinero es

very tempting to spend the money mr. Duncan why do you only mention

muy tentador gastar el dinero mr. Duncan, ¿por qué solo mencionas la

corruptions of corruption of politicians the owners of big companies also pay

corrupción de la corrupción de los políticos? Los dueños de las grandes empresas también pagan

bribes and are far more corrupt than anyone else

sobornos y son mucho más corruptos que nadie.

Thank You Estella yes of course well corruption exists everywhere in life

everywhere so maybe in your day to day life you might come across some form of

me encontré con alguna forma de

corruption so yes I agree corruption exists everywhere

corrupción, así que sí, estoy de acuerdo, la corrupción existe en todas partes

Arwa is here hello RoR Hadi hello mr. Duncan if I win the lottery I

Arwa está aquí hola RoR Hadi hola sr. Duncan, si gano la lotería,

am going to study at a good university and the money can make happiness in some

voy a estudiar en una buena universidad y el dinero puede hacerme feliz en algunas

situations only yes I suppose you can improve your life if you have money so

situaciones, solo que sí, supongo que puedes mejorar tu vida si tienes dinero, así que

maybe as you said you can go to a good a university you can go to study somewhere

tal vez, como dijiste, puedas ir a una buena universidad. puedes ir a estudiar a algún lado,

maybe travel the world and educate yourself so yes I think so

tal vez viajar por el mundo y educarte, así que sí, creo que sí

Sheb hello Jeb chiheb Sami says success is getting what

Sheb hola Jeb chiheb Sami dice que el éxito es obtener lo

you want and

que quieres y la

happiness is wanting what you get I like that very good masseur says I will spend

felicidad es querer lo que obtienes.

my money for traveling and learning such as training in a hospital thank you very

viajar y aprender, como capacitarse en un hospital, muchas

much for that so lots of messages coming today we have now the mystery idioms

gracias por eso, muchos mensajes llegan hoy, tenemos ahora los modismos misteriosos que

many people say mr. Duncan we love the mystery idioms can we have them every

mucha gente dice, sr. Duncan, nos encantan los modismos misteriosos. ¿Podemos tenerlos todas las

week yes you can so here come today's mystery

semanas ?

idioms they are pictures and what you have to do is guess what the phrase or

expression is so here are today's mystery idioms here is the first one

today's mystery idioms on the Live English stream for a Sunday afternoon it

modismos misteriosos en la transmisión en inglés en vivo para un domingo por la tarde,

is just coming up to ten minutes away from three o'clock so there is today's

faltan diez minutos para las tres en punto, por lo que está el

first mystery idiom but what is it do you know what it is it is a well-known

primer modismo misterioso de hoy, pero ¿sabes qué es? Es una frase muy conocida

phrase in English and here is the second one the second one here is the second

en Inglés y aquí está el segundo el segundo aquí está el segundo

mystery idiom I am losing my voice so what do you think the mystery idioms are

modismo misterioso estoy perdiendo mi voz así que ¿cuáles crees que son los modismos misteriosos

there is the second one and there is the first one but what are they if you think

hay el segundo y está el primero pero cuáles son si crees

you know all you have to do is leave a message in the chat box because we are

que sabes todo lo que tiene que hacer es dejar un mensaje en el cuadro de chat porque estamos en

live now on YouTube it's mr. Duncan live as live can be if you would like to

vivo ahora en YouTube, es el sr. Duncan live as live puede ser si te gustaría

write to me or if you would like to follow me on Facebook here are the

escribirme o si te gustaría seguirme en Facebook aquí están los

details

detalles

so now there is no excuse for not knowing what my email address is and of

así que ahora no hay excusa para no saber cuál es mi dirección de correo electrónico y por

course you can also follow me on Facebook I am all over the internet like

supuesto también puedes seguirme en Facebook estoy por todo el Internet como

a mad lady's knickers have you ever heard that expression before no okay

las bragas de una dama loca ¿alguna vez has escuchado esa expresión antes?

there she's all over the place like a mad lady's knickers maybe later I would

explain what that means mystery idioms oh we have some guesses

already oh

carnage 'when says I think the second idiom is electric brain let's have a

carnage 'cuando dice creo que el segundo idioma es cerebro eléctrico, echemos un

look shall we the second idiom electric brain I'm not

vistazo, ¿podríamos usar el segundo idioma cerebro eléctrico?

sure if that is an expression having said that did you know that in Chinese

computer is electric brain did you know that so the translation from Chinese to

Así que la traducción del chino al

English of computer in Chinese is electric brain it's true would I make

inglés de computadora en chino es cerebro eléctrico. Es verdad. ¿Me lo inventaría?

that up no I would not it's not the kind of guy I am

No, no lo haría. No es el tipo de persona que soy.

Thank You Olga Olga has made some guesses thank you very much Syed Syed B

Harry says mr. Duncan I will go to America and study and open a big gym

Srs. Duncan, iré a Estados Unidos y estudiaré y abriré un gran gimnasio,

gymnasium so that's what you would do if you win the lottery

así que eso es lo que harías si ganas la lotería.

today's questions what would you do if you win the lottery what would you do

Las preguntas de hoy, qué harías si ganaras la lotería, qué harías, en

what would you spend the money on and can money buy happiness do you think

qué gastarías el dinero y en qué podrías ganar dinero. comprar felicidad crees

that if you have lots of money you can be happy now I have noticed over the

que si tienes mucho dinero puedes ser feliz ahora me he dado cuenta a lo largo de los

years that there are many people who are famous and successful and very wealthy

años que hay muchas personas que son famosas y exitosas y muy ricas

have lots and lots of money but they are still unhappy they still find it

tienen mucho dinero pero todavía son infelices todavía encuentran es

difficult to be happy or to find happiness so this is something that I've

difícil ser feliz o encontrar la felicidad, así que esto es algo que he

noticed from my my own experience of meeting people I do happen to have some

notado en mi propia experiencia de conocer gente. Tengo algunos

friends I have some friends who are quite wealthy and sometimes they are

amigos. Tengo algunos amigos que son bastante ricos y, a veces, también son

quite miserable as well they are quite unhappy even though they

bastante miserables. son bastante infelices a pesar de que

have lots of money I always feel like slapping their face I always feel like

tienen mucho dinero siempre tengo ganas de abofetearlos siempre tengo ganas de

saying oh come on you have lots of money cheer up think of all the people that

decir oh vamos tienes mucho dinero anímate piensa en toda la gente que

have little a lot of people think I'm wealthy I'm not wealthy a lot of people

tiene poco mucha gente piensa que soy rico yo no somos nosotros althy mucha gente

think that I'm a millionaire but I can tell you now I can promise you now I am

piensa que soy millonario, pero puedo decirte ahora, puedo prometerte que

definitely not a millionaire definitely not a meme says mr. Duncan I would buy a

definitivamente no soy millonario, definitivamente no es un meme, dice el sr. Duncan, me compraría un

horse if I won the lottery that's nice can you ride a horse though because

caballo si ganara la lotería, eso es bueno, ¿puedes montar a caballo? Porque

riding a horse is very difficult it's not easy when I was young I had some

montar a caballo es muy difícil, no es fácil cuando era joven, tenía algunos

friends who lived nearby and they had a couple of horses and now and again I

amigos que vivían cerca y tenían un par de caballos y ahora y otra vez

would go to visit them and they would let me sit on their horse the first

iría a visitarlos y me dejarían sentarme en su caballo lo primero

thing you notice when you get on a horse is that it's very high up suddenly you

que notas cuando te subes a un caballo es que está muy alto de repente te

feel as if you are very high from the ground so yes if you do buy a horse

sientes como si estuvieras muy alto del suelo así que sí, si lo haces compre un caballo

please be careful because every year many people get injured on their horses

, tenga cuidado porque todos los años muchas personas se lesionan en sus caballos.

I have a friend a lady and she has had two accidents on her horse too so

Tengo una amiga que también ha tenido dos accidentes en su caballo, así

IIIi don't think I will be getting on a horse

que no creo que me suba a un caballo

very soon no definitely not but I hope I hope your your your dreams of buying a

muy pronto, definitivamente no. pero espero espero que tus sueños de comprar un

horse come true I mean and don't forget stay safe stay safe on your horse Andrew

caballo se hagan realidad quiero decir y no olvides mantente a salvo mantente a salvo en tu caballo Andrew

how did you guess what Sayid said to you I don't know I don't know what you mean

¿cómo adivinaste lo que Sayid te dijo ? No sé, no sé qué. quieres decir

by that sometimes all I see sometimes if I read someone's writing and maybe the

con eso a veces todo lo que veo a veces si leo la escritura de alguien y tal vez el

English isn't very good I'm able to actually translate it and that's because

inglés h no es muy bueno, puedo traducirlo y eso se debe a

I've been teaching English for many years so during my time in China I used

que he estado enseñando inglés durante muchos años, así que durante mi estadía en China

to read lots and lots of essays and lots of book reports from my students and

solía leer muchos ensayos y muchos informes de libros de mis alumnos y

sometimes the English would be incorrect so over the years I have gained an

a veces el inglés sería incorrecto, así que a lo largo de los años he adquirido la

ability to actually read things that are written in very very poor English so

capacidad de leer cosas que están escritas en un inglés muy, muy pobre, así que a

sometimes yes that does happen so that's how I was able to read what Sayid said

veces sí sucede, así es como pude leer lo que dijo Sayid

thank you Andrew thank you Shira blade Shira blade is here thank you for

gracias Andrew gracias Shira blade Shira blade está aquí gracias por

joining me once again if I have a lot of money I would help children with cancer

acompañarme una vez más si tengo mucho dinero ayudaría a los niños con cáncer

for their surgeries and that would make me happy thank you Simona for that a

para sus cirugías y eso me haría feliz gracias Simona por eso una

very good cause of course to to says if I won the lottery I would live in a

muy buena causa por supuesto a decir si yo gané la lotería yo viviría en un

beautiful country like yours oh you mean here you would like to come and live

hermoso país como el tuyo oh quieres decir aquí te gustaría venir y vivir

here in the UK who knows who knows what the future holds that's what I say

aquí en el Reino Unido quién sabe quién sabe lo que depara el futuro eso es lo que digo

Daria says I would invest money in my education and I think that no happiness

Daria dice que invertiría dinero en mi educación y yo pensar que ninguna felicidad

can be bought with money but I agree that money makes life

puede ser comprado con dinero pero estoy de acuerdo en que el dinero hace la vida

easier and more pleasant I think so I think most people would agree that

más fácil y placentera Creo que sí Creo que la mayoría de la gente estaría de acuerdo en que

having money makes your life easier but not necessarily happy I think so I think

tener dinero hace la vida más fácil pero no necesariamente feliz Creo que sí Creo que

there is a line between those two things between having a life and having

hay una línea entre esas dos cosas entre tener una vida y tener

happiness I think happiness depends on the person there are lots of people who

felicidad creo que la felicidad depende de la persona hay mucha gente que

are poor but still happy and there are lots of rich people who are sad maybe

es pobre pero aun así feliz y hay mucha gente rica que está triste tal

you can answer that question if you look how ambitious and greedy is so yes

vez puedas responder esa pregunta si miras lo ambicioso y codicioso que es así que sí

people who have lots of money can very often be quite greedy quite mean with

gente que tienen mucho dinero a menudo pueden ser bastante codiciosos y bastante malos con

their money and sometimes you will find that people who have little money are

su dinero y, a veces, encontrará que las personas que tienen poco dinero son

very generous mr. Duncan I'm glad to see your program live welcome Hassan Hassan

muy generosas, sr. Duncan, me alegro de ver tu programa en vivo. Bienvenido Hassan Hassan

Abbas you have managed to catch me live today I am live on YouTube just to prove

Abbas, has logrado atraparme en vivo hoy. Estoy en vivo en YouTube solo para

it I am now going outside because it's 3 o'clock and outside in my garden you

probarlo. Ahora voy a salir porque son las 3 en punto y afuera en mi

will see my bird feeders and also you will see some bird food as well can you

jardín. mis comederos para pájaros y también verás algo de comida para pájaros. ¿Puedes

see the bird food and the Bulls are going past the back of my garden can you

ver la comida para pájaros y los toros están pasando por la parte trasera de mi jardín? ¿Puedes

see at the very top of the picture if you look very carefully you can see the

ver en la parte superior de la imagen? Si miras con mucho cuidado, puedes ver los

Bulls they are walking past they are walking by so let's go outside because

toros. ellos están pasando ellos están caminando así que salgamos porque

if you look closely you can see that the bird feeders are empty there is no food

si miras de cerca puedes ver que los comederos para pájaros están vacíos no hay comida

in the bird feeders so I'm now going outside to put some food in the bird

en los comederos para pájaros así que ahora voy a salir a poner algo de comida en los

feeders first of all before I do that I have to

comederos para pájaros primero de todo, antes de hacer eso, tengo que

put my rubber gloves on so here we go first of all I have to put my rubber

ponerme los guantes de goma, así que aquí vamos, en primer lugar, tengo que ponerme los

gloves on look at this these are my these are my special rubber gloves do

guantes de goma, mira esto, estos son mis, estos son mis guantes de goma especiales,

you like them let me just turn the sound up outside so now you should be able to

te gustan, déjame girar el suenan afuera, así que ahora deberías poder

hear the outside sound there are my rubber gloves because now I am going to

escuchar el sonido exterior, ahí están mis guantes de goma porque ahora voy a

fill the bird feeders with bird food so let's go outside shall we

llenar los comederos para pájaros con comida para pájaros, así que vamos a salir, ¿de acuerdo?

so here we are we are now live outside it is just after 3 o'clock and it's mr.

Así que aquí estamos, ahora estamos en vivo afuera, son poco más de las 3 en punto y es el Sr.

Duncan live on YouTube how are you doing today just in case you have just clicked

Duncan en vivo en YouTube, ¿cómo estás hoy? En caso de que hayas hecho clic

on my video link here I am live from England I'm in the garden now if you

en el enlace de mi video, aquí estoy en vivo desde Inglaterra, estoy en el jardín ahora, si

look behind me you can see there are some bird feeders at and sadly the bird

miras detrás de mí, puedes ver que hay algunos comederos para pájaros y, lamentablemente, el los

feeders are empty at the moment there is no food in the bird feeders so I'm going

comederos para pájaros están vacíos en este momento no hay comida en los comederos para pájaros así que voy

to put some food in the bird feeders right now so my birds will be very happy

a poner algo de comida en los comederos para pájaros ahora mismo para que mis pájaros estén muy felices

I think they are very hungry today because there aren't many insects around

creo que tienen mucha hambre hoy porque no hay muchos insectos alrededor,

so first of all we are going to put some peanuts in the peanut feeder so this is

así que primero vamos a poner algunos cacahuetes en el comedero de cacahuetes, así que esto es

something that the birds love to eat they love to eat peanuts and the reason

algo que a los pájaros les encanta comer, les encanta comer cacahuetes y la

why is because peanuts are very high in fat and birds use energy very quickly so

razón es que los cacahuetes tienen un alto contenido de grasa y los pájaros usan energía muy rápido así

we need to put some peanuts out so the birds can feed on the peanuts they are

que tenemos que poner algunos cacahuetes para que los pájaros puedan alimentarse de los cacahuetes, están

full of essential energy

llenos de energía esencial,

so there we go some peanuts for the birds so I will now hang this on the

así que ahí vamos algunos cacahuetes para los pájaros, así que ahora colgaré esto en el

bird feeder

comedero para pájaros

next we will put some seeds in this bird feeder it's a very large bird feeder so

, luego pondremos algunas semillas en este pájaro comedero es un comedero para pájaros muy grande, por lo que

this particular feeder can hold a lot of seed

este comedero en particular puede contener una gran cantidad de semillas,

this particular seed is called sunflower hearts so these are sunflower hearts

esta semilla en particular se llama corazones de girasol, por lo que estos son corazones de girasol

they are the seeds of the sunflower that have been removed from their husks so I

, son las semillas del girasol que se han quitado de sus cáscaras, así que

will put some of these into the big bird feeder

pondré algunas de estas en el comedero grande para pájaros,

so there we go the birdfeeder is now full and I can hang it next to the

así que vamos con el comedero para pájaros. ahora está lleno y puedo colgarlo al lado del

peanut feeder said ah

alimentador de maní dijo ah

we also have one of these this is a suet ball feeder so what you put in it here

también tenemos uno de estos este es un alimentador de bolas de sebo así que lo que pones aquí

are suet balls can you see the suet balls there they are there are lots of

son bolas de sebo ¿puedes ver las bolas de sebo ahí están hay muchas

them and these are made from fat so they are actually mostly fat and inside you

y estos están hechos de grasa, por lo que en realidad son en su mayoría gordos y dentro es

might be able to see there are little tiny fragments of seed and also I think

posible que puedas ver que hay pequeños fragmentos diminutos de semillas y también creo que

there are insects inside these suet balls so they are called suet balls or

hay insectos dentro de estas bolas de sebo, por lo que algunas personas las llaman bolas de sebo o

fat balls some people call them fat balls

bolas de grasa. llámalos bolas gordas

so there we are some suet balls in the suet ball feeder and finally before I go

así que hay algunas bolas de sebo en el comedero de bolas de sebo y finalmente antes de

back inside I will put some seeds and some peanuts in the cage can you see the

volver adentro pondré algunas semillas y algunos cacahuates en la jaula ¿puedes ver la

cage now this particular cage is not for capturing the birds so I don't keep the

jaula ahora esta jaula en particular no es para capturar pájaros entonces no me quedo con los

birds in here so the small birds can fly into the cage and then they can feed and

pájaros aquí para que los pájaros pequeños puedan volar a la jaula y luego puedan alimentarse y

then they can fly safely out so this particular cage allows the small birds

luego puedan salir volando de manera segura, por lo que esta jaula en particular permite que los pájaros pequeños se

to feed safely and it also keeps the big birds away

alimenten de manera segura y también mantiene alejados a los pájaros grandes,

so there it is my little birdcage so this will allow the birds to go in and

así que ahí está mi pequeña jaula para pájaros. esto permitirá que las aves entren y

out safely

salgan de manera segura,

so that's it I will just put the lid back on my my my feed and then

así que eso es todo, simplemente volveré a tapar mi alimentación y luego,

okay that's all safe just in case it rains you see because the weather

está bien, todo es seguro en caso de que llueva, ya que los

forecasters have said that today it's going to be a bit wet but so far there's

meteorólogos han dicho que hoy va a estar un poco mojado, pero hasta ahora

been no rain at all I don't know what they're talking about so let's go back

no ha llovido nada. No sé de qué están hablando, así que volvamos

inside and maybe we will see some birds come to feed let's go back in and

adentro y tal vez veamos algunos pájaros venir a alimentarse. Volvamos adentro y

continue with today's live English stream

continuemos con la transmisión en vivo en inglés de hoy.

did it do

¿Lo hizo?

so let's see are there any birds going on to the bird feeder yet No

Veamos si hay pájaros yendo al comedero para pájaros todavía. No,

so there it is the view outside I'm still wearing my rubber gloves

así que ahí está la vista exterior.

so we will have a look later to see if any birds arrive meanwhile I'm back in

de vuelta en

the studio I've still got my rubber gloves on let me just take my gloves off

el estudio todavía tengo puestos mis guantes de goma déjame tomar mis guantes de f

and the other one that looks very rude

y el otro que se ve muy grosero,

that's nice okay we are back now I'm sure there are lots of people watching

eso es bueno, está bien, estamos de regreso ahora, estoy seguro de que hay mucha gente mirando

on the live stream wondering what the heck is going on it's live English on a

la transmisión en vivo preguntándose qué diablos está pasando, es inglés en vivo un

Sunday afternoon Jamelia is here

domingo por la tarde Jamelia está aquí

hello Jamelia thanks for joining me today on this Super Sunday live chat if

hola Jamelia gracias por acompañarme hoy en este Súper Domingo chat en vivo si

I win the lottery I would buy a house and travel around the world they are

gano la lotería compraría una casa y viajaría por el mundo son

today's questions what would you do if you win the lottery and do you think

preguntas de hoy que harías si ganaras la lotería y crees

that money can buy happiness what do you think do you think these things are true

que el dinero puede comprar la felicidad que piensas Piensa crees que estas cosas son ciertas

do you think that money can buy happiness or even love and do you know

crees que el dinero puede comprar la felicidad o incluso el amor y conoces

any money idioms or phrases there are lots of idioms and phrases in English to

modismos o frases relacionadas con el dinero hay muchos modismos y frases en

do with money do you know any and if so please let me know karna jooheon says if

inglés relacionados con el dinero conoces alguno y si es así , por favor déjanos saber sé que karna jooheon dice que

I won the lottery I would donate half of it to you do you

si ganara la lotería te donaría la mitad ¿te

mean me oh thank you very much that's very kind

refieres a mí? oh muchas gracias eso es muy amable

of you you don't have to give me so much just a little will do so today we are

de tu parte no tienes que darme tanto solo un poco lo haré hoy estamos

talking money and right now we are going to take a look at one of my English

hablando de dinero y ahora mismo vamos a tomar Echa un vistazo a una de mis

lessons guess what the subject of the

lecciones de inglés Adivina cuál es el tema de la

is can you guess the subject is money

¿Puedes adivinar que el tema es el dinero?

you know if the word of English is a fun and exciting place to be

¿Sabes si la palabra en inglés es un lugar divertido y emocionante para

I'm so glad you could join us for another lesson hi everybody this is mr.

estar? todo el mundo este es el sr.

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan en Inglaterra ¿cómo estás hoy ? ¿Estás bien

I hope so are you happy I hope so in this lesson we will take a look at

? Espero que estés feliz. Espero que en esta lección veamos

something it seems we all need in which to survive a very simple looking item

algo que parece que todos necesitamos para sobrevivir.

that plays a big role in most of our lives money the word money is a noun

de nuestras vidas dinero la palabra dinero es un sustantivo

that normally relates to the means or way of exchanging the value of an item

que normalmente se relaciona con el medio o forma de intercambiar el valor de un artículo

that is sold or a task that is carried out or done when we give money we pay

que se vende o una tarea que se lleva a cabo o se hace cuando damos dinero lo

for it and when we receive money we are paid for it there are many words related

pagamos y cuando recibimos dinero nos pagan por ello hay muchas palabras relacionadas

to money such as cash change coins currency denomination exchange notes and

con el dinero, como dinero en efectivo, monedas, denominación de la moneda, billetes de cambio y

tender there are many slang words for money

licitación, hay muchas palabras de jerga para el dinero, que

including - dough foldable stuff greenback moolah notes whinnies and

incluyen: masa, cosas plegables, billetes verdes, moolah, relinchos y

smackers if you have lots of money then you can be described as

smackers, si tienes mucho dinero, entonces puedes hacerlo. ser descrito como

affluent comfortable flush loaded prosperous rich rolling in it solvent

afluente cómodo al ras cargado próspero rico rodando en él solvente

wealthy well-off if you have no money at all then you can be described as

rico acomodado si no tiene dinero en absoluto, entonces puede ser descrito como en

bankrupt broke bust destitute insolvent impoverished needy on the breadline poor

bancarrota quebrado busto indigente insolvente empobrecido necesitado en la línea de pan pobre

and penniless the earliest record of money being used dates back to ancient

y penniles l registro más antiguo del uso de dinero se remonta a la antigua

Babylonian times where wheat grain was used as a way of exchanging value for

época babilónica, donde el grano de trigo se usaba como una forma de intercambiar valor por

items and services it was not a perfect system but it did allow the eventual

artículos y servicios, no era un sistema perfecto, pero permitió la

creation of what we carry around now isn't that right yes that's right

creación final de lo que llevamos ahora . Así es, sí, así es.

in the past people would save their money in a bank and only used it when it

En el pasado, la gente guardaba su dinero en un banco y solo lo usaba cuando

became necessary to do so when you put money in a bank the people who own it

era necesario. Cuando pones dinero en un banco, las personas que lo

will use your money to buy shares in the company or invest it and because of this

poseen usan tu dinero para comprar acciones de la empresa o inviértalo y debido a

you will make more money to this particular system is called interest so

esto ganará más dinero a este sistema en particular se llama interés, por lo que

keeping your money in a bank was considered a good thing to do there are

mantener su dinero en un banco se consideró algo bueno que hacer. Hay

many words connected to banks and banking such as account your own

muchas palabras relacionadas con los bancos y la banca, como cuenta, su propio

personal bank storing space that has its own number or code deposit the money you

almacenamiento bancario personal. espacio que tiene su propio número o código depósito el dinero que

put in withdraw all the money you take out interest the charge for borrowing

pones retirar todo el dinero que sacas intereses el cargo por pedir

money or the amounts you earn for saving it cashier or teller a person who works

dinero prestado o las cantidades que ganas por ahorrarlo cajero o cajero una persona que trabaja

in a bank ATM a machine from which you can obtain money banks charge money you

en un banco cajero automático una máquina e de donde puede obtener dinero los bancos le cobran el dinero que

must pay for using the bank debit money that has moved from your account credit

debe pagar usando el banco débito dinero que se ha movido de su cuenta crédito

money that has moved into your account direct debit money that is automatically

dinero que se ha movido a su cuenta débito directo dinero que se

taken from your account each month to pay regular bills these days there are

toma automáticamente de su cuenta cada mes para pagar facturas regulares estos días hay

many ways of paying for items and services you can write a check you can

muchas maneras de pagar por artículos y servicios puede escribir un cheque puede

use your crate card oh you can use good old-fashioned

usar su tarjeta de caja oh puede usar la buena a la antigua

No I told you to sell sell not buy sell buy

these days people have more choice of where to put their money you can buy a

poner su dinero puede comprar una

small part or share of a company and invest your money there normally over

pequeña parte o una acción de una empresa e invertir su dinero allí normalmente con el

time your shares will grow as the company expands thus making more money

tiempo sus acciones crecerán a medida que la empresa se expande, generando así más dinero

for you you can buy a house and as its value increases so your money will grow

para usted puede comprar una casa y a medida que aumenta su valor su dinero también crecer

too so when you come to sell the house you make a profit on it although it's

también, así que cuando vengas a vender la casa obtengas una ganancia, aunque vale la

worth remembering both of these things carry a heavy risk you can lose your

pena recordar que ambas cosas conllevan un gran riesgo, también puedes perder tu

money too

dinero,

look at me and the boss if you have your own company or business then you need to

mírame a mí y al jefe si tienes tu propia empresa o negocio. n necesita

spend money so as to run it successfully if you make more money than you spend we

gastar dinero para ejecutarlo con éxito si gana más dinero del que gasta

can say that you make a profit you are in the black if you make less money than

podemos decir que obtiene una ganancia está en números negros si gana menos dinero del

you spend then we will say that you make a loss you are losing money you are in

que gasta entonces diremos que tiene una pérdida está perdiendo dinero está

the red each country has its own type of money or currency the word currency

en rojo cada país tiene su propio tipo de dinero o moneda la palabra moneda

means the particular type of money used in one country for example here in the

significa el tipo particular de dinero que se usa en un país, por ejemplo, aquí en el

UK we use the pound so the UK currency is the pound the USA currency is the

Reino Unido usamos la libra, por lo que la moneda del Reino Unido es la libra La moneda de EE. UU. es el

dollar some other examples in Russia the currency is the ruble in India it is the

dólar, algunos otros ejemplos en Rusia, la moneda es el rublo, en India, es la

rupee in China it is the UN the Japanese currency is the yen and across Europe

rupia, en China, es la ONU, la moneda japonesa es el yen y, en toda Europa,

the currency is the Euro the dollar also describes the currency used in other

la moneda es el euro, el dólar también describe la moneda utilizada en otros

countries - such as Australia Jamaica Singapore and New Zealand

países, como Australia, Jamaica, Singapur y Nueva Zelanda,

but it is worth remembering that they are not connected in any way to the

pero vale la pena recordar que no están conectados de ninguna manera con los

United States each country's currency has its own value and this is called the

Estados Unidos. La moneda de cada país tiene su propio valor y esto se llama el

exchange rate we work this out by comparing the value of one currency with

tipo de cambio. Lo calculamos comparando el valor de una moneda con

another for example I can compare the UK pound with the US dollar

otra, por ejemplo, puedo comparar la libra esterlina con el dólar estadounidense en

right now the UK pound has more value so if I travel to the USA I will actually

este momento, la libra esterlina tiene más valor, por lo que si viajo a los EE.

get more money for each pound that I change into dollars however if I travel

from the USA with dollars and change them into UK pounds then I will lose

los EE. UU. con dólares y los cambio a libras esterlinas, entonces perderé

money this is how the exchange rate works between all countries sometimes

dinero. Así es como funciona el tipo de cambio entre todos los países. A veces

you gain and sometimes you lose there are some idioms and phrases relating to

se gana y a veces se pierde. Hay algunos modismos y frases relacionadas con el

money such as money doesn't grow on trees this means that money is always

dinero, como el dinero no crece en los árboles. esto significa que el dinero siempre es

hard to get money is the root of all evil

difícil de conseguir el dinero es la raíz de todos los males

this means that money can often make people do bad things I'm not made of

esto significa que el dinero a menudo puede hacer que la gente haga cosas malas no estoy hecho de

money this means that I only have a certain amount of money that belongs to

dinero esto significa que solo tengo una cierta cantidad de dinero que

me that will cost me an arm and a leg this means that something is too

me pertenece que me costará un ojo de la cara esto significa que algo es demasiado

expensive it costs too much you look like a million dollars this means you

caro cuesta demasiado te ves como un millón de dólares esto significa que te

look great and healthy splash out this means to spend a lot of money all at

ves genial y saludable salpicar esto significa gastar mucho dinero

once in one go rob Peter to pay Paul this means that you borrow money from

de una sola vez robar a Peter para pagarle a Paul esto yo y que le pides dinero prestado a

one person to pay back money you owe to someone else money makes the world go

una persona para devolver el dinero que le debes a otra persona el dinero hace que el

round this means that money helps us to live

mundo gire esto significa que el dinero nos ayuda a vivir

and things to happen throw your money down the drain

y que sucedan cosas tira tu dinero por el desagüe

this means that you waste money or you spend it on useless things and rubbish

esto significa que desperdicias el dinero o lo gastas en cosas inútiles y basura,

of course there is one big problem with money and that is that most of us do not

por supuesto, hay un gran problema con el dinero y es que la mayoría de nosotros no

have enough of it so very often we must borrow it from the bank the bank will

tenemos suficiente, por lo que muy a menudo debemos pedirlo prestado al banco, el banco nos lo

lend it to us this is called credit of course they will also charge us for this

prestará, esto se llama crédito de Por supuesto, también nos cobrarán por este

service and this time we must give interest to the bank each day that we

servicio y esta vez debemos darle intereses al banco cada día que

have the money the bank will charge us sometimes this can lead to is paying a

tengamos el dinero. El banco nos cobrará a veces.

very big in fest charge you can now borrow money by using a credit card

Usando una tarjeta de crédito una

once again the bank is giving you the money but in this situation it does not

vez más, el banco le está dando el dinero, pero en esta situación no

have to be paid back so fast these days many people own a credit card some of us

tiene que devolverlo tan rápido en estos días. Muchas personas tienen una tarjeta de crédito. Algunos de nosotros

have four or five credit cards at one time during the past 10 years people

tenemos cuatro o cinco tarjetas de crédito a la vez en el pasado. 10 años que la gente

have been spending much more money than they are actually earning in 2007 we saw

ha estado gastando mucho más dinero del que realmente están ganando en 2007 vimos

the early signs of a problem in the way we all borrow and spend money it seemed

los primeros signos de un problema en la forma en que todos tomamos prestado y gastamos dinero parecía

as if the banks were becoming less willing to lend money to people as we

como si los bancos estuvieran cada vez menos dispuestos a prestar dinero a las personas como

all now know this has led to a big financial freeze or hold on giving

todos sabemos ahora que esto ha llevado a un gran congelamiento financiero o a dejar de dar

credit we call this situation the credit crunch

crédito llamamos a esta situación crisis crediticia

in society we tend to judge each other by the amount of money we have or appear

en la sociedad tendemos a juzgarnos unos a otros por la cantidad de dinero que tenemos o

to have if we see a person driving a nice new car then we may assume that

aparentamos tener si vemos a una persona conduciendo un buen auto nuevo entonces podemos asumir

they have lots of money but in fact they may have borrowed the money to pay for

que tienen mucho dinero pero de hecho pueden haber pedido prestado el dinero para pagar

the car so as to appear wealthy there is a phrase in English that describes this

el carro para parecer ricos hay una frase en ingles que describe a este

type of person they have two cars outside the house but nothing to eat in

tipo de persona tienen dos carros afuera de la casa pero nada para comer en

the fridge okay I'm ready for my transition special effect whooshing

el refrigerador está bien, estoy listo para mi transición efecto especial

noise where are you here it comes

ruido sibilante dónde estás aquí viene

of course we need money to live and we must work for it

por supuesto que necesitamos dinero para vivir y debemos trabajar para conseguirlo

however some people may become too concerned with making money and forget

sin embargo algunas personas pueden preocuparse demasiado por ganar dinero y

all about the things in life that cost nothing those who have little or no

olvidarse de las cosas de la vida eso no cuesta nada g aquellos que tienen poco o nada de

money may appreciate the small things they own while those with millions in

dinero pueden apreciar las pequeñas cosas que poseen, mientras que aquellos con millones en

the bank may not care about anything but themselves you could say that money is a

el banco pueden no preocuparse por nada más que por ellos mismos. Podría decir que el dinero es una

paradox if you have none you want to some if you have some then you want more

paradoja. Si no tiene nada, quiere algo. Si tiene algo, entonces. si quieres más

if you have lots then you may find yourself discovering that the phrase

si tienes mucho, entonces puedes descubrir que la frase el

money can't buy you happiness is completely true as Oscar Wilde once

dinero no puede comprarte la felicidad es completamente cierta, como escribió una vez Oscar

wrote I may be lying in the gutter but I'm looking up at stars

this is mr. Duncan in England saying take care until next time

Wilde. Duncan en Inglaterra diciendo: " cuídate hasta la próxima

chatter for now

charla por ahora, ¿

can money buy you happiness that is one of today's questions of course there it

puede el dinero comprarte la felicidad?", esa es una de las preguntas de hoy, por supuesto,

was a lesson all about money and you may have heard at the end there there is a

fue una lección sobre el dinero y es posible que hayas escuchado que al final hay una

kind of paradox that goes with money the more money you have maybe the more

especie de paradoja que va con dinero, cuanto más dinero tengas, quizás más

unhappy you become back to the live chat because today we are chatting live we

infeliz te vuelvas al chat en vivo porque hoy estamos chateando en vivo,

are with you or I am with you for another 34 minutes so 34 minutes to go

estamos contigo o estoy contigo por otros 34 minutos, así que faltan 34 minutos

and then I will be out of here I hope you've enjoyed today's livestream we are

y luego me iré de aquí. Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy. Estamos

here here for just another 34 minutes Jamelia says mr. Duncan I love it when

aquí solo por otros 34 minutos. Jamelia dice que el sr. Duncan, me encanta

you tend to the birds that's so thoughtful and generous it's generous of

cuando atiendes a los pájaros, eso es tan considerado y generoso, es generoso de

you to do so thank you very much for that let's have a look outside

tu parte hacerlo, muchas gracias por eso, echemos un vistazo

it seems very quiet out there today not many birds flying around oh there we go

afuera, parece muy tranquilo hoy, no hay muchos pájaros volando, oh ahí vamos.

there is a bird just arrived feeding on the fat balls oh and another bird as

es un pájaro que acaba de llegar alimentándose de las bolas gordas, oh, y otro pájaro

well who's just arrived that's nice so now the birds are starting to come into

también que acaba de llegar, eso es bueno, así que ahora los pájaros están comenzando a entrar

the garden to feed so thank you very much yes I do enjoy taking care of the

al jardín para alimentarse, así que muchas gracias, sí, disfruto cuidando de los

birds I don't know why they are very interesting to watch I find birds are

pájaros que no tengo. No sé por qué son muy interesantes de observar. Encuentro que las aves son

very fascinating creatures Estella has sent an idiom to do with money time is

criaturas muy fascinantes. Estella ha enviado una expresión idiomática que tiene que ver con el dinero. El tiempo es

money Thank You Estella yes some people

dinero. Gracias. Estella.

especially if they are in business they might say that time is money thank you

very much for that we are live on a Sunday afternoon it's mr. Duncan live on

mucho por eso estamos en vivo un domingo por la tarde es mr. Duncan en vivo en

YouTube right now do white is here hello John nice to see you

YouTube ahora mismo do white está aquí hola John me alegro de verte

here today thanks for joining me on my live chat live English all away Sarah

aquí hoy gracias por acompañarme en mi chat en vivo inglés en vivo todo el mundo Sarah

Yusef says mr. Duncan I am from Saudi Arabia and I'm watching you now with my

Yusef dice sr. Duncan Soy de Arabia Saudita y te estoy viendo ahora con mi

sister hello to Sarah and also hello to Sarah's sister as well welcome Andrew

hermana hola a Sarah y también hola a la hermana de Sarah también bienvenido Andrew

says mr. Duncan I wonder what a didgeridoo is did you redo a didgeridoo

dice el sr. Duncan, me pregunto qué es un didgeridoo. Rehaces un didgeridoo.

is a type of musical instrument it looks like a long pipe and you blow into the

Es un tipo de instrumento musical. Parece un tubo largo y soplas en el

end and the sound is kind of like so that's the sort of sound that a

extremo.

didgeridoo makes I'm not sure if my impression was very good I'm not sure

no estoy seguro si mi impresión fue muy buena no estoy seguro

arm it is here hello arm ed hi everybody and a big hi to mr. Duncan

arm está aquí hola arm ed hola a todos y un gran saludo al sr. Duncan, ¿

could you please pronounce complement and compliment

podrías pronunciar complement y complement

well the pronunciation is the same even though the spelling is different most

bien? La pronunciación es la misma, aunque la ortografía es diferente. La mayoría de la

people say complement or complement so generally speaking the pronunciation is

gente dice complemento o complemento. Por lo general, la pronunciación es

the same so complement can be the amount of things that you have with you if you

la misma. Complemento puede ser la cantidad de cosas que tienes contigo si

are going somewhere you need something to do something else you have a

estás ir a algún lugar necesitas algo para hacer otra cosa tienes un

complement of something or a group of something can be a complement and of

complemento de algo o un grupo de algo puede ser un complemento y, por

course you can give a nice comment for someone so that is the other spelling of

supuesto, puedes hacer un buen comentario para alguien, así que esa es la otra ortografía de

complement so if you say something nice to someone maybe you say something nice

complemento, así que si dices algo agradable a alguien tal vez dices algo agradable

about their appearance you give them a compliment but generally speaking the

sobre su apariencia le das un cumplido pero hablando en general la

pronunciation is the same Rafael Rafael says I need money to live not to be

pronunciación es la misma Rafael Rafael dice necesito dinero para vivir no para ser

happy oh I see quite often money can be described as a

feliz oh ya veo muy a menudo el dinero puede ser descrito como una

necessity necessity something you need is a necessity that's great thank you

necesidad algo que necesitas es una necesidad eso es genial

very much for one Bowie says if I have lots of money I will take people around

muchas gracias por uno Bowie dice que si tengo mucho dinero llevaré a la gente a

me to many places in the world we will have breakfast in the UK lunch in the US

mi alrededor a muchos lugares del mundo w Desayunaremos en el Reino Unido, almorzaremos en los EE. UU.

and finally we will go to bed in Vietnam Wow

y finalmente nos acostaremos en Vietnam Wow,

so if you had lots of money you would travel around the world in one day I

así que si tuvieras mucho dinero viajarías alrededor del mundo en un día,

suppose it's possible isn't it I suppose you could do that Tatiana

supongo que es posible, ¿no es así? Supongo que podrías hacerlo. que Tatiana

hello Tatiana thanks for joining me enjoy the lovely birds mr. Duncan they

hola Tatiana gracias por acompañarme disfrutar de los hermosos pájaros mr. Duncan

say thank you very much I think they do sometimes in the morning I can hear the

dicen muchas gracias Creo que lo hacen a veces en la mañana Puedo escuchar a los

birds tweeting and it sounds as if they are saying thank you mr. Duncan for

pájaros twitteando y suena como si estuvieran diciendo gracias sr. Duncan por

giving us the food thank you very much

darnos la comida muchas gracias

talking of birds are there any birds in the garden at the moment now I happen to

hablando de pájaros hay pájaros en el jardín en este momento ahora

know that mr. Steve is outside somewhere at this very moment so I have a feeling

sé que el sr. Steve está afuera en algún lugar en este mismo momento, así que tengo la sensación de

that mr. Steve might be disturbing the birds

que el Sr. Steve podría estar molestando a los pájaros,

so that might be the reason why there are no birds at the moment in the garden

por lo que podría ser la razón por la que no hay pájaros en este momento en el jardín

because I think mr. Steve is somewhere outside that might be the reason

porque creo que el Sr. Steve está en algún lugar afuera, esa podría ser la razón,

so today's questions what would you do if you won the lottery and can money buy

así que las preguntas de hoy ¿qué harías si ganaras la lotería y el dinero pudiera comprarte la

you happiness I have noticed over the years I have met many people and I have

felicidad? He notado a lo largo de los años que he conocido a muchas personas y

found I found that a lot of people who have lots of money are quite unhappy

he encontrado que muchas personas que tienen mucho dinero son bastante

they are quite miserable even hyung Dean says I would love to be a billionaire

infelices son bastante miserables incluso hyung Dean dice que me encantaría ser multimillonario

wow that's a lot of money a billion pounds could you imagine having a

wow eso es mucho dinero un billón de libras podrías imaginarte tener un

billion pounds or a billion dollars that's a lot of money Binet is watching

billón de libras o un billón de dólares eso es mucho dinero Binet está mirando

hello mr. Duncan I am pinnate from Thailand I think you were born to be an

Hola señor. Duncan Soy pinnato de Tailandia. Creo que naciste para ser un

excellent teacher it seems that you can pick everything to be a teaching aid I

excelente maestro. Parece que puedes elegir todo para ser una ayuda para la enseñanza.

think so well if you are in the classroom you can find all sorts of

Creo que muy bien. Si estás en el salón de clases, puedes encontrar todo tipo de

things to talk about so you don't have to just talk about grammar or

cosas de las que hablar. no tienes que hablar solo de gramática o

pronunciation you could also use English to describe things or describe objects

pronunciación, también puedes usar el inglés para describir cosas o describir objetos

or to talk about certain subjects so I always think that practical English is

o para hablar sobre ciertos temas, así que siempre pienso que el inglés práctico es

very important it is very important in fact I would go as far as to say that

muy importante, es muy importante, de hecho, iría tan lejos como decir que el

practical English might be the most important part of learning the language

inglés práctico puede ser la parte más importante de aprender el idioma

Diego is here oh we are talking about dogs again because my neighbor has just

Diego está aquí oh, estamos hablando de perros otra vez porque mi vecino acaba de

sold his house so at the moment I am waiting for my new neighbor to arrive so

vender su casa, así que en este momento estoy esperando que llegue mi nuevo vecino, así que

very soon I will be getting a new name but the big question is will they have a

muy pronto recibirán un nuevo nombre, pero la gran pregunta es si tendrán un

dog because dogs can be very noisy Tiago says mr. Duncan I have a dog it's name

perro porque los perros pueden ser muy ruidosos, dice Tiago, el sr. Duncan, tengo un perro, se

is Snoopy fortunately he doesn't bark so much depending on the dog it can be very

llama Snoopy, afortunadamente, no ladra tanto, dependiendo del perro, puede ser muy

annoying yes I always find that very small dogs have the most annoying bark I

molesto. Sí, siempre encuentro que los perros muy pequeños tienen los ladridos más molestos.

don't know why that is so very tiny dogs small dogs have have very annoying box

los perros los perros pequeños tienen una caja muy molesta

and larger dogs their their box aren't so bad their barks are very low well

y los perros más grandes su caja no es tan mala sus ladridos son muy bajos bien

well well well well well where is small dogs have very high box so that's that's

bien bien bien bien bien dónde están los perros pequeños tienen una caja muy alta así que eso

the thing I've noticed anyway Thank You T I go for that Nikolai is here hello

es lo que he notado de todos modos Gracias T Voy por eso Nikolai está aquí hola

Nikolai thanks for joining me today on the live chat hello friends Rafael is

Nikolai gracias por acompañarme hoy en el chat en vivo hola amigos Rafael está

here Thank You Rafael for joining me today

aquí Gracias Rafael por acompañarme hoy

Nadia says if I had a lot of money I would buy a big house in Australia and I

Nadia dice que si tuviera mucho dinero compraría una casa grande en Australia y lo

would live there and I would go out and jump with the Kangaroos every day

haría Vivo allí y saldría y saltaría con los canguros todos los días.

Australia is a very beautiful country I know that many people would love to live

Australia es un país muy hermoso. Sé que a muchas personas les encantaría vivir

in Australia and of course the history of Australia is heavily connected to

en Australia y, por supuesto, la historia de Australia está muy conectada con

this country to Great Britain a algol says I'm going to be sincere in this

este país y Gran Bretaña, dice algol. voy a ser sincero en este

moment if I win the lottery I will buy tickets to Japan 2020 because the

momento si gano la loteria comprare boletos para japon 2020 porque los

Olympic Games are being held in Japan in 2020 and I will stay in Japan for over a

juegos olimpicos se llevaran a cabo en japon en 2020 y me quedare en japon por mas de un

month we my family and 20 people I think so

mes mi familia y 20 personas me parece muy

well between you and me I've always wanted to go to Japan Japan is a very

bien entre tu y yo Siempre quise ir a Japón. Japón es un

fascinating country well ape ape Algol I hope your dream comes true mr. Duncan

país muy fascinante, bueno, simio, simio, Algol, espero que su sueño se haga realidad, sr. Duncan,

can you say some slang words for money yes there are many slang words as I

¿puedes decir algunas palabras de la jerga para el dinero? Sí, hay muchas palabras de la jerga como

mentioned in the lesson that you just watched

mencioné en la lección que acabas de ver.

there are many slang words such as dosh moolah cash greenbacks that's another

one greenbacks we often use greenbacks to name dollars so it's often used in

se usa en

American English but there are lots and lots of slang words for money dough is

inglés americano, pero hay montones y montones de palabras de argot para dinero, masa es

another one dough do you have lots of dough do you have lots of money mr.

otra masa, ¿tienes mucha masa? ¿Tienes mucho dinero, sr.

Duncan we can see the word Moorish what does it mean I can see it written next

Duncan, podemos ver la palabra moro, ¿ qué significa? Puedo verlo escrito

to you ah okay then well-spotted yes there is a word there can you see it

a tu lado, ah, está bien, entonces bien ubicado, sí, hay una palabra, puedes verla,

Moorish but what does it mean well I have some biscuits here some lovely

moro, pero ¿qué significa? Bueno, aquí tengo algunas galletas, unas galletas deliciosas.

biscuits I discovered these biscuits about a month ago and to be honest I am

Descubrí estas galletas hace aproximadamente un mes y, para ser honesto, estoy

crazy about these biscuits I absolutely love them I normally buy around about

loca por estas galletas. Me encantan. Normalmente compro alrededor de

three or four packets of these every week and can you see there are lovely

tres o cuatro paquetes de estas cada semana y puedes ver que son

lovely biscuits they are very dry very crunchy and they taste delicious so the

unas galletas preciosas, están muy secas, muy crujientes. y tienen un sabor delicioso, por lo que la

word Moorish means something that you can't stop eating so if you eat one you

palabra mora significa algo que no puedes dejar de comer, así que si comes uno,

have to eat another and then another and then another

tienes que comer otro y luego otro y luego otro,

so you can describe these biscuits as very moreish something that you always

por lo que puedes describir estos bizcochos como muy sabrosos, algo de lo que siempre

want more of so if I have one biscuit normally I will have another biscuit

quieres más. si como una galleta normalmente comeré otra galleta

afterwards and after that I will have maybe another biscuit as well so these

después y después de eso tal vez también comeré otra galleta así que estas

biscuits are very moreish very moreish

galletas son muy ricas muy ricas en

actually they are very moreish hmm I'm gonna have a little bit more now hmm

realidad son muy ricas hmm voy a comer un poco más re ahora hmm

lovely the only problem with biscuits is sometimes especially if your mouth is

precioso el único problema con las galletas es a veces especialmente si tu boca está

very dry it's very easy to choke on the biscuit mmm delicious Estella says I

muy seca es muy fácil atragantarse con la galleta mmm delicioso Estella dice que

wouldn't like to be a billionaire

no me gustaría ser multimillonaria

because then I would have to be accompanied by guards everywhere I went

porque entonces tendría que estar acompañada de guardias en todas partes Fui

that is true if you have a lot of money and if people find out that you have a

eso es verdad si tienes mucho dinero y si la gente descubre que tienes

lot of money then you might become a target for robbers or thieves it's true

mucho dinero entonces podrías convertirte en un blanco para ladrones o ladrones es verdad

yes mr. Duncan I'd like to know how many pounds are needed to stay in England for

sí señor. Duncan, me gustaría saber cuántas libras se necesitan para permanecer en Inglaterra durante

10 days how many pounds are needed to stay in England for 10 days including

10 días cuántas libras se necesitan para permanecer en Inglaterra durante 10 días, incluido el

hotel and food would 1,000 pounds be in earth no it would not know a thousand

hotel y la comida, serían 1,000 libras en la tierra, no, no sabría, mil

pounds will not be enough to stay in England for 10 days and especially if

libras serán no será suficiente quedarse en Inglaterra durante 10 días y especialmente si

you are including the hotel price as well I think maybe the hotel might cost

también incluye el precio del hotel. Creo que tal vez el hotel podría

you a thousand pounds without anything else

costarle mil libras sin nada más,

so it can be very expensive to stay in this country it depends where you are

por lo que puede ser muy costoso quedarse en este país, depende de dónde usted.

staying of course if you stay in London London is a very expensive place to stay

por supuesto, si te quedas en Londres, Londres es un lugar muy caro para quedarse,

but maybe if you're staying in another place or maybe if you are staying with

pero tal vez si te quedas en otro lugar o tal vez si te quedas con

friends perhaps it will be cheaper but can I just say now speaking frankly a

amigos, tal vez sea más barato, pero ¿puedo decir ahora hablando francamente

thousand pounds will not go very far if you want to come and stay for ten days

mil las libras no te irán muy lejos si quieres venir y quedarte durante diez días

in England you will need slightly more than that Olga's says mr. Duncan

en Inglaterra necesitarás un poco más que eso Olga's dice mr. Duncan

can you spell Moorish please well there it is it's on the screen mor II I SH

puedes deletrear moro por favor ahí está está en la pantalla mor II I SH

Moorish something is Moorish something that you can't stop eating you have to

moro algo es moro algo que no puedes dejar de comer tienes que

have more you can't stop eating something that you like the taste of

tener más no puedes dejar de comer algo que te gusta el sabor

they are very Moorish these biscuits are very moreish listen mr. Duncan I'm

que son muy moruno estas galletas son muy ricas escucha mr. Duncan, te estoy

giving you a good example

dando un buen ejemplo:

the singer Bob Marley died in 1981 with a wealth of thirty million dollars

el cantante Bob Marley murió en 1981 con una riqueza de treinta millones de dólares,

whereas his last words to his son before dying was money can't buy life so you

mientras que sus últimas palabras para su hijo antes de morir fueron el dinero no puede comprar la vida, así que

see is that it is that the quote I feel as if there's some more that's missing

verás que es la cita que yo siento que falta algo más

what the main difference between the UK and American English there are some

cuál es la principal diferencia entre el inglés británico y el inglés americano hay algunas

differences in the spelling there are some differences in the pronunciation

diferencias en la ortografía hay algunas diferencias en la pronunciación

but to be honest most English be it American English or British English is

pero, para ser honesto, la mayoría del inglés, ya sea inglés americano o inglés británico, es

exactly the same there is only one on english-language are your biscuits

exactamente igual allí es solo uno en idioma inglés son sus galletas

salty mr. Duncan they are a little bit salty they are actually quite savory if

saladas mr. Duncan, son un poco salados, en realidad son bastante sabrosos. Si

I had to describe the taste of my biscuit I would have to say that it

tuviera que describir el sabor de mi galleta, tendría que decir que

tastes a little sweet and a little salty quite savory and I love to dunk my

tiene un sabor un poco dulce y un poco salado, bastante sabroso y me encanta mojar mi

biscuit in the tea I love to take my biscuit and I like to dunk dunk if you

galleta en el té. me encanta tomar mi galleta y me gusta mojar si

dunk something it means you put something into liquid you dunk dunk it's

mojas algo significa que pones algo en líquido lo mojas moja es

a bit like me really because my name is dunk and I like to dunk my biscuit if I

un poco como yo porque mi nombre es dunk y me gusta mojar mi galleta si

win the lottery I will visit you mr. Duncan says Nishant oh thank you very

gano la lotería lo haré visitarlo sr. Duncan dice Nishant, oh, muchas

much for that you are more than welcome if you win the lottery or even if you

gracias por eso, eres más que bienvenido si ganas la lotería o incluso

don't win the lottery you are still welcome to come to England no problem

si no ganas la lotería, eres bienvenido a venir a Inglaterra, no hay problema,

some people are asking about my email address for my email address and also my

algunas personas preguntan sobre mi dirección de correo electrónico. dirección de correo electrónico y también mi

Facebook page take a look at this

página de Facebook echa un vistazo a este

mmm delicious I'm now being told off on the live chat mr. Duncan eating too many

mmm delicioso ahora me están regañando en el chat en vivo mr. Duncan come demasiadas

of those biscuits it's not good for you I agree nests June asks what's the

de esas galletas. No es bueno para ti. Estoy de acuerdo. June pregunta cuál es la

difference between biscuit and cookie in British English we tend to say biscuit

diferencia entre biscuit y cookie en inglés británico. Solemos decir biscuit

in American English they tend to say cookie but they are basically the same

en inglés americano.

thing basically the same thing mr. Duncan do you ever win do you ever play

cosa mr. Duncan, ¿alguna vez ganaste, alguna vez jugaste a

the lottery I don't I actually don't ever play the lottery

la lotería? Yo no , en realidad, nunca juego a la lotería

now you are probably surprised to hear that because I'm talking about winning

ahora, probablemente te sorprenda escuchar eso porque estoy hablando de ganar

the lottery today personally I don't play the lottery

la lotería hoy, personalmente, no juego a la lotería.

that's just my personal view I I don't play the lottery but a lot of people do

esa es solo mi opinión personal. No juego a la lotería, pero mucha gente lo hace,

so maybe you do but I personally don't although having said that mr. Steve he

tal vez usted sí, pero yo personalmente no, aunque habiendo dicho eso, el sr. Steve, a él

always liked to put a little bit of money on the lottery every week but I

siempre le gustó poner un poco de dinero en la lotería todas las semanas, pero no lo

don't Andrew is talking about yes we had a sad loss this sheet this week chester

hago. Andrew está hablando de sí, tuvimos una pérdida triste en esta hoja esta semana.

bennington the lead singer has sadly died this week I'm not a big follower of

Chester Bennington, el cantante principal, lamentablemente murió esta semana. No soy un gran seguidor de

his music I will be honest with you but many people very upset by that news iris

su musica sere sincero contigo pero mucha gente muy molesta por esa noticia iris

says El Salvador it's 8:45 is that 8:45 in the morning I think

dice el salvador son las 8:45 son las 8:45 de la mañana creo

it is isn't it what time is it in England well there is the clock down

que es no es que hora es en inglaterra bueno ahí abajo está el reloj

there can you see the live clock it is now just after quarter to four a quarter

¿puedes ver el reloj en vivo? ahora son las cuatro menos cuarto las

to four on a Sunday mr. Duncan if you win the lottery what will you do if I

cuatro menos cuarto de un domingo mr. Duncan, si ganas la lotería, ¿qué harás? Si

ever win money if I ever were to win a large amount of money I would save some

alguna vez gano dinero. Si alguna vez ganara una gran cantidad de dinero.

of it I would put it away and then some of it I would give to other people or

maybe to charity row sir prata says do you already know your new neighbor

a la fila de la caridad sir prata dice ¿ ya conoces a tu nuevo vecino

I want your biscuit mr. Duncan I don't know who my new neighbor is I haven't

quiero tu galleta mr. Duncan, no sé quién es mi nuevo vecino. Todavía no lo he

seen them yet but I do know that the house next door

visto, pero sé que la casa de al

has now sold so it has been sold but I haven't seen my new neighbor yet Amin

lado ya se vendió, así que se vendió, pero aún no he visto a mi nuevo vecino. Amin

Ben says money can't buy happiness but to cry in a castle or be sad in a

Ben dice que el dinero puede No compro la felicidad pero llorar en un castillo o estar triste en un

Lamborghini is better maybe but would you think that would you

Lamborghini es mejor tal vez pero pensarías eso

believe or would you think or would you assume that maybe if you have a little

creerías o pensarías o asumirías que tal vez si tienes un poco de

money but you are happy maybe that is better than to be rich and

dinero pero eres feliz tal vez eso es mejor que ser rico e

unhappy mr. Duncan you are wearing the same t-shirt today yes lots of people

infeliz mr. Duncan, hoy llevas la misma camiseta. Sí,

seem to like this t-shirt so I think I will be wearing this every week does

parece que a mucha gente le gusta esta camiseta, así que creo que la usaré todas las semanas. ¿

your mother make biscuits that are homemade mr. Duncan many years ago my

Tu madre hace galletas caseras, sr. Duncan hace muchos años mi

mother used to do lots of cooking she used to make lots of cakes jam tarts ah

madre cocinaba mucho solía hacer muchos pasteles tartas de mermelada ah

yes my mother music my mother used to make the most delicious jam tarts

sí mi madre música mi madre solía hacer las tartas de

when I was young Olga is here again mr. Duncan I don't play the lottery as well

mermelada más deliciosas cuando yo era joven Duncan, tampoco juego a la lotería

I don't like to hope for a chance and also I don't believe that lotteries are

. No me gusta esperar una oportunidad y tampoco creo que las loterías sean

clear the thing that I have a problem with

claras. Lo que tengo un problema

with lotteries is they always make it appear as if you can win very easily but

con las loterías es que siempre hacen que parezca que tú. puede ganar muy fácilmente pero,

of course the chances of you winning the large amount of money is very very small

por supuesto, las posibilidades de que ganes la gran cantidad de dinero son muy, muy pequeñas,

in fact you probably have more chance of being struck by lightning than winning

de hecho, es probable que tengas más posibilidades de que te caiga un rayo que de ganar

the lottery I love your t-shirt and hat Thank You Karla juin for that mystery

la lotería. Me encanta tu camiseta y tu gorra. Gracias Karla juin por esos

idioms I will give the answers in ten minutes here they are the mystery idioms

modismos misteriosos daré las respuestas en diez minutos aquí están los modismos misteriosos

for today there is the first one a well-known English expression but what

para hoy está el primero una expresión muy conocida en inglés pero cuál

is it and here is the second one a lot of people have got this one right well

es y aquí está el segundo mucha gente lo ha entendido bien

done so there they are today's mystery idioms there is the second one and there

hecho ahí están los modismos misteriosos de hoy está el segundo

is the first one mystery idioms today I will be gone in ten minutes in ten

y el primero modismos misteriosos hoy me habré ido en diez minutos en diez

minutes I will be leaving you we have time yes I think we do have time for

minutos los dejaré tenemos tiempo sí creo que tenemos tiempo para

another excerpt from one of my full English lessons and this comes from full

otro extracto de una de mis lecciones completas de inglés y thi s proviene del

English number fourteen

número catorce de inglés completo

hi everybody and welcome to a very special full English lesson well of

hola a todos y bienvenidos a una lección de inglés completo muy especial, por

course every lesson is a special one and today's is no exception

supuesto, cada lección es especial y la de hoy no es una excepción,

my name is mr. Duncan and I'm ever so delighted to be here with you again can

mi nombre es mr. Duncan y yo estamos encantados de estar aquí con ustedes otra vez. ¿

you see what I have in my hand it is a type of musical instrument it's a noisy

Pueden ver lo que tengo en la mano? Es un tipo de instrumento musical. Es

one - this is a tambourine it is a type of percussion instrument the word

ruidoso. Es una pandereta. Es un tipo de instrumento de percusión. La palabra

percussion means to hit or to strike the word derives from the Latin word Picazo

percusión significa. golpear o golpear la palabra deriva de la palabra latina Picazo

which means to hit with force you can play the tambourine in two ways by

que significa golpear con fuerza. Puedes tocar la pandereta de dos maneras

tapping it and by shaking it it looks easy to play but in fact it takes a lot

golpeándola y agitándola. Parece fácil de tocar, pero de hecho se necesita

of practice to master this instrument you need a good sense of timing and

mucha práctica para dominarla. este instrumento necesitas un buen sentido de la sincronización y el

rhythm which I don't seem to have so instead of listening to my terrible

ritmo que yo no parezco tener, así que en lugar de escuchar mi terrible forma de

playing let's get on with today's full English lesson right now

tocar, sigamos con la lección completa de inglés de hoy

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

. No vas a creer lo que voy a decir. pero dilo, la mayoría de

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

los hablantes nativos de inglés cometerán errores al usar el idioma, es decir,

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

en su uso diario del inglés, hay muchas razones para esto, primero está

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

la consideración del acento que se usa. o alterar

the way in which English is used this applies to both British and American

la forma en que el inglés yo Como se usa, esto se aplica tanto a los angloparlantes británicos como a los estadounidenses.

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

La velocidad a la que algunas personas hablan inglés cambia los sonidos

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

de ciertas palabras. Si agrega acento y velocidad juntos, obtendrá una

different sounding version of English from a grammatical point of view

versión de inglés con un sonido muy diferente desde un punto de vista gramatical.

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

errores a menudo son hechos por hablantes nativos negativas dobles como yo

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

no hice nada son comunes en el habla cotidiana el uso de ciertas palabras también puede

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

llevar a cometer errores confusión entre palabras como histórico e

historical affect and effect elude and elude assume and presume these are just

histórico afectar y efecto eludir y eludir asumir y suponer estos son solo

some examples of common mistakes made by native English speakers

algunos ejemplos de errores comunes cometidos por hablantes nativos de inglés

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

luego está la ortografía de ciertas palabras los hablantes nativos de inglés a menudo

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

deletrean ciertas palabras incorrectamente buenos ejemplos de esto incluyen cantidad

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success imitate familiar

fascinar necesario definitivamente lograr reconocer éxito imitar familiar

scissors and vacuum there are of course many others my point here is that even

tijeras y vacío hay de Por supuesto, muchos otros, mi punto aquí es que

though a person speaks and uses English as their first language they will still

aunque una persona habla y usa el inglés como su primer idioma seguirán

be prone to making the occasional mistake it would be fair to say that on

siendo propensos a cometer errores ocasionales sería justo decir que

a daily basis very few native English speakers get it right all the time and

a diario muy pocos hablantes nativos de inglés lo hacen bien todo el tiempo y

that includes me

eso me incluye a

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a popular word or

mí es hora de echar un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una palabra o

phrase used during a certain period today we will look at two buzz words

frase popular utilizada durante cierto período hoy veremos dos palabras de moda

they are migrant and refugee the word migrant is a noun that means a person

son migrante y refugiado la palabra migrante es un sustantivo que significa una persona

who travels from one place to another so as to find a better standard of living a

que viaja de un lugar a otro para encontrar un mejor nivel de vida un

person doing this is called a migrant a migrant migrates they move from one

la persona que hace esto se llama migrante un migrante migra se mueve de un

place to another in the hope of finding a better life for themselves the word

lugar a otro con la esperanza de encontrar una vida mejor para sí mismo la palabra

refugee is a noun that means a person who travels from one place to another so

refugiado es un sustantivo que significa una persona que viaja de un lugar a otro

as to escape persecution and victimization caused by conflict and war

para escapar de la persecución y victimización causada por el conflicto y la guerra

a refugee is a person who has been forced to flee from their native country

un refugiado es una persona que se ha visto obligada a huir de su país de origen

in search of a safe haven refugees often travel in groups using unsafe methods of

en busca de un refugio seguro los refugiados suelen viajar en grupos utilizando métodos de

transportation a person who seeks refuge is a refugee despite the trend to use

transporte inseguros una persona que ve ks refugio es un refugiado a pesar de la tendencia a usar

both of these words together a migrant and refugee are not the same a migrant

ambas palabras juntas un migrante y un refugiado no son lo mismo un migrante se

moves by choice while a refugee moves as a last resort for their very survival

mueve por elección mientras que un refugiado se mueve como último recurso para su propia supervivencia

can you see what I have here in my pocket this is a very basic type of fag

¿puedes ver lo que tengo aquí en mi bolsillo? Este es un tipo de cigarrillo muy básico

and one that is seen very often in shopping areas and supermarkets this is

y se ve muy a menudo en las áreas comerciales y supermercados. Esta es

a carrier bag it is very lightweight and is made of very thin plastic when not in

una bolsa de transporte. Es muy liviana y está hecha de plástico muy delgado.

use a plastic carrier bag can be folded up small and put into a convenient place

puesto en un lugar conveniente

like a pocket or another bag it would be fair to say that a plastic carrier bag

como un bolsillo u otra bolsa, sería justo decir que una bolsa de plástico

is the most convenient thing for carrying heavy objects around it which

es lo más conveniente para transportar objetos pesados, lo que las

makes them very popular with shoppers of course there is a downside to this

hace muy populares entre los compradores, por supuesto, este plástico conveniente tiene una desventaja

convenience plastic carrier bags tear and break easily and they are often

las bolsas de transporte se rompen y se rompen fácilmente y, a menudo, se

thrown away in places where they can do harm and create nuisance people tend to

tiran en lugares donde pueden causar daño y crear molestias.

collect them in their homes without reusing them so is a way of discouraging

this many shops now charge their customers for each plastic carrier bag

Solicite a sus clientes cada bolsa de plástico

they need this is done as a way of getting people to reuse their old

que necesiten. Esto se hace como una forma de lograr que las personas reutilicen sus viejas

carrier bags that is why I always have a carrier bag with me when I go shopping

bolsas. Por eso, siempre tengo una bolsa conmigo cuando voy de compras,

just in case I need one

por si la necesito.

oh there it is I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

Ah, ahí está. Espero que hayas disfrutado de un extracto de una de mis lecciones completas de inglés

lessons we are almost out of time I can't believe how fast today's live

. Casi se nos acaba el tiempo. No puedo creer lo rápido que ha ido la transmisión en vivo de

English stream has gone two hours are nearly up it's incredible

inglés de hoy. Dos horas casi han terminado. Es increíble.

I think today's live stream has gone so quickly let's have a quick look outside

Creo que la transmisión en vivo de hoy ha ido tan rápido. echa un vistazo rápido afuera

in the garden I don't know where the birds are did you see me at 3 o'clock

en el jardín no sé dónde están los pájaros me viste hoy a las 3 en

today I put some food out oh there is a pig Jin a pigeon on the floor can you

punto saqué algo de comida oh hay un cerdo jin una paloma en el suelo puedes

see on the ground moving around looking for some stray seeds and there are

ver en el suelo moviéndose buscando algunas semillas sueltas y hay

plenty of seeds on the ground that I dropped earlier oh and there's the

muchas semillas en el suelo que dejé caer antes, oh, y ahí está la

squirrel can you see the squirrel in the bottom right-hand corner the squirrel is

ardilla, ¿puedes ver la ardilla en la esquina inferior derecha? La ardilla está

sniffing around so if you missed today's live stream don't worry you can watch it

olfateando, así que si te perdiste la transmisión en vivo de hoy, no lo hagas. No te preocupes, puedes verlo

all again later on and later on there will be some subtitles as well

todo de nuevo más tarde en un y más adelante también habrá algunos subtítulos

underneath later so don't forget you can watch this all over again later on don't

debajo, así que no olvides que puedes ver esto de nuevo más tarde. No

forget all of my lessons are underneath this video so all of my playlists you

olvides que todas mis lecciones están debajo de este video, así que puedes encontrar todas mis listas de reproducción

can find them underneath this video in the video description underneath this

debajo de este video. en la descripción del video debajo de este

video all of my playlists are under this video for those who are interested in

video todas mis listas de reproducción están debajo de este video para aquellos que estén interesados ​​en

watching more of my lessons just before I go I will give you the answers to

ver más de mis lecciones justo antes de irme les daré las respuestas a

today's mystery idioms here's the first one that I gave you but what is it what

los modismos misteriosos de hoy aquí está el primero que les di pero qué es cuál

is the mystery idiom the answer is hit the bottle so you can

es el idioma misterioso la respuesta es golpear la botella para que puedas

see that the fist is hitting the bottle hit the bottle the meaning is to start

ver que el puño está golpeando la botella golpear la botella el significado es empezar a

drinking alcohol drink heavily to consume large amounts

beber alcohol beber mucho consumir grandes cantidades

of alcohol on a regular basis is to hit the bottle and our second mystery idiom

de alcohol regularmente es golpear la botella y nuestro segundo modismo misterioso

the second mystery idiom is and many people got this right

el segundo modismo misterioso es y muchas personas acertaron en esta

brainstorm yes well done to all those who got it right

lluvia de ideas sí bien hecho a todos aquellos que acertaron en la

brainstorm the meaning a spontaneous group discussion to produce new ideas

lluvia de ideas el significado una discusión grupal espontánea para producir nuevas ideas

and solve problems also it can be a moment of being able to think clearly we

y resolver problemas problemas también puede ser un momento de ser capaz de pensar con claridad

can call it a brainstorm so there they were today's mystery idioms there will

podemos llamarlo una lluvia de ideas así que ahí estaban los modismos misteriosos de hoy

be some more next week it's almost time for me to go we have come to the end of

habrá algunos más la semana que viene es casi la hora de que me vaya hemos llegado al final de

another livestream I hope you've enjoyed today I hope it's been super duper for

otra transmisión en vivo yo espero que hayas disfrutado hoy espero que haya sido súper tonto para

you we've done quite a lot today we've been talking about money today we were

ti hemos hecho bastante hoy hemos estado hablando de dinero hoy estuvimos

talking about winning the lottery or whether or not money brings happiness

hablando de ganar la lotería o si el dinero trae o no la felicidad

whether you are rich or poor it is important to stay happy and healthy

ya seas rico o pobre es importante mantenerse feliz y saludable

this is mr. Duncan saying see you later I will be back next Sunday from 2 p.m.

este es el sr. Duncan dice hasta luego que volveré el próximo domingo a partir de las 2 p.m.

UK time as usual don't worry I am here every single Sunday so you can catch me

Hora del Reino Unido, como de costumbre, no se preocupe, estoy aquí todos los domingos para que pueda verme en

live on YouTube every Sunday for those who want to see it clearly I'm here on

vivo en YouTube todos los domingos para aquellos que quieran verlo claramente. Estoy aquí en

YouTube live every Sunday from 2 p.m. UK time you can catch me live on YouTube

YouTube en vivo todos los domingos a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido, pueden verme en vivo en YouTube

and of course now and again you can also catch me live during the week with my

y, por supuesto, de vez en cuando también pueden verme en vivo durante la semana con mis

surprise live streams before I go I want to leave you

transmisiones sorpresa en vivo antes de irme. Quiero

with something lovely that I filmed last night from my window a very wonderful

dejarles algo encantador que filmé anoche desde mi ventana.

moment of time the Sun was setting and in the distance there was a rainstorm

momento maravilloso del tiempo el sol se estaba poniendo y en la distancia había una tormenta

can you see that something very beautiful there filmed from my window

¿puedes ver que algo muy hermoso allí filmado desde mi ventana

last night sunset rainstorm that I filmed last

anoche tormenta de lluvia que filmé

night from my house and you can see in the distance the rain is falling and the

anoche desde mi casa y puedes ver en la distancia la lluvia es cayendo y el

Sun is also setting at the same time a very unusual view and that is where we

sol también se está poniendo al mismo tiempo una vista muy inusual y ahí es donde lo

will leave it today thank you very much for your company during the past two

dejaremos hoy muchas gracias por su compañía durante las últimas dos

hours it's mr. Duncan going now

horas es el sr. Duncan se va ahora,

thank you very much for all of your lovely messages and don't forget you can

muchas gracias por todos sus encantadores mensajes y no olvide que puede

write to me my email address is coming up in a moment and also you can follow

escribirme, mi dirección de correo electrónico aparecerá en un momento y también puede seguir

my goings on you can find out what I'm doing in my life and also with my

mis actividades, puede averiguar lo que estoy haciendo en mi vida y también con mis

English lessons by following me on Facebook as well

lecciones de inglés siguiéndome en Facebook también

this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del idioma inglés diciendo gracias por

for watching me today for following me on YouTube and on Facebook and I will

verme hoy por seguirme en YouTube y en Facebook y los

see you next Sunday and of course as always you know what's coming next

veré el próximo domingo y, por supuesto, como siempre, saben lo que viene después,

yes you do. Ta ta for now...see you later 8-)

sí lo saben. Ta ta por ahora... hasta luego 8-)