Live English Lesson - SUN 23rd July 2017 - Learning English - Money idioms - Learn Grammar

Yes it's another Sunday we are all together once again on YouTube

Tak to już kolejna niedziela znów wszyscy razem na YouTube

dot com. oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are

dot com. och, cześć, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się

you today are you okay I hope so are you happy I hope so

masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że

they say that preparing for a live lesson is a little bit like life there

mówią, że przygotowanie do lekcji na żywo jest trochę jak życie,

isn't enough time to do the things you want to do it's true I've been rushing

nie ma wystarczająco dużo czasu na robienie rzeczy, które chcesz robić, to prawda, ja Pędziłem

all over the place this morning trying to prepare for my live stream and Here I

wszędzie dziś rano, próbując przygotować się do mojej transmisji na żywo i

am once again and there you are as well I hope I hope you are now

znowu tu jestem i ty też. Mam nadzieję, że

watching me live I'm slightly late by about two minutes I apologize for that

oglądasz mnie teraz na żywo. Spóźniłem się trochę o około dwie minuty. Przepraszam. za to,

but I have had a busy morning doing lots of things first of all the weather

ale miałem pracowity poranek, robiąc wiele rzeczy, przede wszystkim

forecast yesterday said that it was going to rain today

wczorajsza prognoza pogody mówiła, że dziś będzie padać,

so I decided not to go outside but then when I woke up this morning everything

więc postanowiłem nie wychodzić na zewnątrz, ale potem, kiedy się obudziłem dziś rano, wszystko

was fine and sunny so I've decided to go outside anyway

było w porządku i słonecznie, więc ja i tak zdecydowałem wyjść na zewnątrz,

to do a little special live segment later on so I hope you will stay with me

aby później zrobić mały specjalny odcinek na żywo, więc mam nadzieję, że zostaniesz ze mną w tym celu

for that thank you very much for joining me today here we go again it's live on a

dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj, zaczynamy ponownie, jest na żywo w

Sunday afternoon the 23rd of July we are already coming towards the end of July

niedzielne popołudnie 23 lipca jesteśmy już pod koniec lipca w

next week of course will be the last livestream of July and then we are into

przyszłym tygodniu oczywiście będzie ostatnia transmisja na żywo w lipcu, a potem jesteśmy w

August and of course August is no ordinary

sierpniu i oczywiście sierpień i tak nie jest

month for me anyway because August will see my birthday arrive on the 12th of

dla mnie zwykłym miesiącem, ponieważ w sierpniu przyjdą moje urodziny 12

August I will be another year or or I don't want to be another year

sierpnia będę kolejny rok lub nie chcę być kolejny rok

older I want to stay eternally young is that possible

starszy chcę pozostać wiecznie młody czy to możliwe

I don't know so thanks for joining me today for those who don't know who I am

nie wiem więc dziękuję za przybycie dzisiaj dla tych, którzy nie wiedzą kim jestem

my name is Duncan and I teach English on YouTube and I have been doing this for

mam na imię Duncan i ja uczę angielskiego na YouTube i robię to od

over 10 years people can't believe it when I tell them but I have been on

ponad 10 lat ludzie nie mogą w to uwierzyć, kiedy im mówię, ale byłem na

YouTube I am one of the original youtubers it's true so over the years

YouTube Jestem jednym z oryginalnych youtuberów, to prawda, więc przez lata

many people who were on YouTube 10 years ago have now disappeared they have

wiele osób, które były na YouTube 10 lata temu zniknęły, zniknęły

vanished without trace but I am still here so it was way back in October 2006

bez śladu, ale ja wciąż tu jestem, więc było to dawno temu, w październiku 2006,

when I started making these live well not live but recorded videos and then of

kiedy zacząłem robić te filmy na żywo, a nie na żywo, ale nagrywałem filmy, a potem

course last year I started doing my live streams so in total I am now into my

oczywiście w zeszłym roku zacząłem robić swoje transmisje na żywo, więc w sumie Mam teraz

11th year can you believe it I'm coming up to my 11th year on YouTube I can't

jedenasty rok, możesz w to uwierzyć. Zbliżam się do mojego jedenastego roku na YouTube. Szczerze mówiąc, nie mogę w to

believe it to be honest if you remember last week and I talked about some

uwierzyć, jeśli pamiętasz, jak w zeszłym tygodniu mówiłem o niektórych

television programs made here in Britain one in particular that I mentioned was

programach telewizyjnych nakręconych tutaj w Wielkiej Brytanii, w szczególności o jednym wspomniałem o

was this TV show thank you very much to all those who got in touch with me to

tym programie telewizyjnym bardzo dziękuję wszystkim, którzy się ze mną skontaktowali, aby

say that they did watch some episodes of dear ladies on YouTube apparently there

powiedzieć, że oglądali niektóre odcinki drogich pań na YouTube najwyraźniej

are some episodes of this comedy show on YouTube as I mentioned last week this

są odcinki tego programu komediowego na YouTube, o czym wspomniałem w zeszłym tygodniu ten

this particular program features two characters Dame Hilda brackets and

konkretny program zawiera dwie postacie Dame Hilda w nawiasach i

doctor evadne hinge but the thing is the two ladies are actually men pretending

doktor evadne zawias, ale chodzi o to, że te dwie panie są w rzeczywistości

to be ladies this is something that is very unique to British comedy very

unique to British humour men dressing up as ladies we call it drag so if you

mężczyznami udającymi kobiety. to się przeciąga, więc jeśli

dress up as a woman if you are a man and you

przebierasz się za kobietę, jeśli jesteś mężczyzną i

pretend to be a woman for entertainment purposes we call it drag now someone I

udajesz kobietę dla celów rozrywkowych, nazywamy to przeciąganiem teraz kogoś,

won't say who wrote and said mr. Duncan they asked a very interesting question

nie powiem, kto napisał i powiedział mr. Duncan zadali bardzo interesujące pytanie, które

they asked mr. Duncan have you ever dressed up as a lady I have never done

zadali mr. Duncan czy kiedykolwiek przebierałeś się za damę ja nigdy

it not that there's anything wrong with it

tego nie robiłem nie żeby było w tym coś złego bo

because some people do like to dress up his ladies for various reasons but to be

niektórzy ludzie lubią przebierać jego damy z różnych powodów ale szczerze mówiąc

honest I've never done it I've never tried dressing up as a woman ever in my

nigdy tego nie robiłem nigdy nie próbowałem się ubierać jako kobieta kiedykolwiek w

life I can safely say that unlike mr. Steve that's all I'm going to say but I

życiu mogę śmiało powiedzieć, że w przeciwieństwie do pana. Steve, to wszystko, co powiem, ale

have never dressed as a lady also I have some news because last week I mentioned

nigdy nie przebierałem się za damę. Mam też kilka wiadomości, ponieważ w zeszłym tygodniu wspomniałem,

that my neighbor next door is selling his house so my neighbor is moving and

że mój sąsiad z sąsiedztwa sprzedaje swój dom, więc mój sąsiad się przeprowadza i

guess what the house has been sold so soon I will be getting a new neighbor

zgadnij, jaki dom został sprzedany, więc wkrótce będę miał nowego sąsiada

next door to me so now I and now I'm feeling very nervous I must admit I am

obok mnie, więc teraz ja i teraz czuję się bardzo zdenerwowany Muszę przyznać, że jestem

feeling quite worried because I don't know what the new neighbors will be like

dość zmartwiony, ponieważ nie wiem, jacy będą nowi sąsiedzi, czy

will they be nice people will they be noisy people the only thing

będą mili ludzie będą są hałaśliwymi ludźmi jedyną rzeczą, której

I'm really dreading to be honest is that they have a dog I hope that my new

naprawdę się boję, szczerze mówiąc, jest to, że mają psa. Mam nadzieję, że mój nowy

neighbor doesn't have a dog so that's the only thing I'm worried about because

sąsiad nie ma psa, więc to jedyna rzecz, o którą się martwię, ponieważ

many of the neighbors around here have dogs and sometimes they bark and bark

wielu sąsiadów w okolicy mam psy i czasami szczekają i szczekają

and bark for a very long time so I'm I'm hoping that my new neighbors will not

i szczekają przez bardzo długi czas, więc mam nadzieję, że moi nowi sąsiedzi nie będą

have a dog because dogs can be very annoying although having said that here

mieli psa, ponieważ psy mogą być bardzo irytujące, chociaż powiedziałem, że tutaj

in the UK it is forbidden to say anything bad about dogs or dog owners

w Wielkiej Brytanii jest to zabronione mów coś złego o psach lub ich właścicielach,

it's true I'm not kidding if you say anything bad about dog owners

to prawda, nie żartuję, jeśli powiesz coś złego o właścicielach psów,

you will be punished severely people will ignore you in the streets so I have

zostaniesz surowo ukarany, ludzie będą cię ignorować na ulicach, więc muszę

to be careful what I'm saying but I hope that my new neighbor does not have a dog

uważać na to, co mówię, ale mam nadzieję, że mój nowy sąsiad nie ma psa

I hope so also on Friday I went to the dentist I

mam nadzieję że tak też w piątek byłam u dentysty byłam

did I had to go to the dentist to have some treatment because apparently

musiałam iść do dentysty na leczenie bo podobno

according to my dental hygienist apparently I'm not taking care of my

według mojej higienistki widocznie nie dbam o

back teeth and she punished me she gave me a telling-off she said yeah yeah

tylne zęby i ukarała mnie dała mi reprymendę powiedziała tak tak

you're not taking care of your teeth you have to take more care of your teeth or

nie dbasz o zęby musisz bardziej dbać o zęby bo

else they will fall out so my dental hygienist punished me on Friday she

inaczej wypadną więc moja higienistka ukarała mnie w piątek nie

didn't give me any sweets normally she gives me a big lollipop at the end of my

zrobiła nie dawaj mi słodyczy normalnie na koniec leczenia daje mi dużego lizaka

treatment but on Friday she did not give me one so I was very upset so from now

ale w piątek mi nie dała więc byłam bardzo zdenerwowana więc od

on I will take extra care of my back teeth because apparently I'm not

teraz będę bardziej dbać o tylne zęby bo widocznie jestem nie

brushing them properly anyway my teeth are lovely now they're all nice and

myję ich właściwie w każdym razie moje zęby są piękne teraz wszystkie są ładne i

clean after my visit to the dentist on Friday so I hope you are ok today lots

czyste po mojej wizycie u dentysty w piątek więc mam nadzieję, że wszystko w porządku dzisiaj

of questions lots of things coming our way today also last week if you were

wiele pytań wiele rzeczy czeka nas dzisiaj również w zeszłym tygodniu jeśli

watching last week I was talking about the new Doctor Who for those who don't

oglądałeś ostatni w tygodniu mówiłem o nowym Doctor Who dla tych, którzy nie

know who Doctor Who is Doctor Who is a fictional character he has been on our

wiedzą, kim jest Doctor Who Doctor Who to fikcyjna postać, która jest na

TV screens in the UK for over 50 years 50 50 years so last week it was

ekranach naszych telewizorów w Wielkiej Brytanii od ponad 50 lat 50 50 lat, więc w zeszłym tygodniu

announced that the new Doctor Who will be a woman a lot of people were very

ogłoszono, że nowy Doctor Who będzie kobietą, wiele osób było bardzo

upset to be honest it doesn't really bother me because I don't watch it

zdenerwowanych, szczerze mówiąc, nie przeszkadza mi to, ponieważ już tego nie oglądam,

anymore I don't watch Doctor Who anymore I used

nie oglądam już Doctor Who,

to when I was a child but not anymore so that was also the big news today we

kiedy byłem dzieckiem, ale już nie więc to też była ważna wiadomość dzisiaj

are talking about money money yes I have some questions to ask you today first of

mówimy o pieniądzach pieniądze tak mam kilka pytań do zadania dzisiaj po pierwsze co

all what would you do if you won the lottery I don't know if you play the

byś zrobił gdybyś wygrał na loterii nie wiem czy grasz na

lottery maybe you do but what would you do if

loterii może tak ale co byś zrobił, gdybyś

you won the lottery if you were to win a large amount of money maybe a thousand

wygrał na loterii, gdybyś miał wygrać dużą sumę pieniędzy, może tysiąc

pounds or a thousand dollars or maybe even 1 million pounds or maybe 1 million

funtów lub tysiąc dolarów, a może nawet 1 milion funtów, a może 1 milion

dollars or whatever your local currency is what would you do if you won the

dolarów lub jakąkolwiek inną lokalną walutę, co byś zrobił, gdyby wygrałeś na

lottery and another question concerning money do you think that money can buy

loterii i jeszcze jedno pytanie dotyczące pieniędzy czy myślisz, że pieniądze mogą dać

happiness oh do you think that money can buy happiness and do you know any money

szczęście och myślisz, że pieniądze mogą dać szczęście i czy znasz jakieś

idioms or phrases do you know any money idioms or phrases so there are lots of

idiomy lub wyrażenia związane z pieniędzmi czy znasz jakieś idiomy lub wyrażenia związane z pieniędzmi, więc jest wiele

phrases in English concerning money but do you know any money idioms or phrases

zwrotów w angielski dotyczący pieniędzy, ale czy znasz jakieś idiomy lub wyrażenia związane z pieniędzmi, których jest

he's a good example put your money where your mouth is put your money where your

dobrym przykładem, włóż pieniądze tam, gdzie są twoje usta, włóż pieniądze tam, gdzie są twoje

mouth is that is a great phrase concerning money if you put your money

usta, to świetne zdanie dotyczące pieniędzy, jeśli włożysz pieniądze

where your mouth is it means you prove that you can do something you prove that

tam, gdzie są twoje usta, oznacza to, że udowodnisz że możesz coś zrobić udowadniasz, że

you will do something so instead of just talking about it you actually do it

coś zrobisz więc zamiast tylko o tym mówić, faktycznie to robisz,

so we can say that you put your money where your mouth is that's a great

więc możemy powiedzieć, że wkładasz pieniądze w gębę, to świetne

expression so if you know any idioms or phrases to do with money because today

wyrażenie, więc jeśli znasz jakieś idiomy lub zwroty do zrobienia z pieniędzmi bo dzisiaj

we are talking all about the subject of money and a little bit later on

wszystko o pieniądzach rozmawiamy a trochę później będziemy

we will be going outside let's have a look this is a live view outside there

wychodzić na zewnątrz zobaczmy to jest podgląd na żywo za oknem

it is the sun is shining even though yesterday the weather forecasters said

świeci słońce mimo że wczoraj synoptycy mówili

that today was going to be very dull and rainy but there hasn't been any rain yet

że dzisiaj miało być bardzo ponuro i deszczowo, ale jeszcze nie padało,

so I will be going outside and as you can see you can see my bird feeder in

więc wyjdę na dwór i jak widzicie możecie zobaczyć mój karmnik dla ptaków w

the garden and also you can see some containers as well can you see the small

ogrodzie, a także możecie zobaczyć kilka pojemników, czy widzicie

containers on the ground a little bit later on I will be going outside to tend

trochę później małe pojemniki na ziemi Wyjdę na zewnątrz, aby zająć się

to my bird feeder I am going to tend to my bird feeder we will be doing that

moim karmnikiem dla ptaków Zamierzam zająć się moim karmnikiem dla ptaków będziemy to robić

around about 3 o'clock so at 3 o'clock UK time I will go outside to tend to my

około 3:00, więc o 3:00 czasu brytyjskiego I wyjdzie na dwór, aby zająć się moim

bird feeder there's an interesting word tend if you tend to something it means

karmnikiem dla ptaków istnieje ciekawe słowo opiekuj się, jeśli się czymś zajmujesz, to znaczy, że się tym zajmujesz,

you take care of it you look after it you do something to help it so I will be

dbasz o to, robisz coś, żeby mu pomóc, więc będę

tending to my bird feeder I will go outside to do something to my bird

opiekował się moim karmnikiem dla ptaków, wyjdę na dwór zrób coś z moim

feeder what will I be doing that is the question

karmnikiem dla ptaków co ja będę robić oto jest pytanie

find out at 3 o'clock today we are as live as live can be on a Sunday

dowiedz się dzisiaj o 3 w nocy żyjemy tak jak to tylko możliwe w niedzielne

afternoon and of course even though some people get annoyed I will be saying

popołudnie i oczywiście chociaż niektórzy się denerwują będę się

hello to you because you are the most important part of what I do it's true we

witać z ty, ponieważ jesteś najważniejszą częścią tego, co robię, to prawda,

sing hello who is young Nihao watching in China I think because I can see some

śpiewamy cześć, kto jest młodym Nihao ogląda w Chinach, myślę, ponieważ widzę kilka

Chinese characters on your message so a big hello to you a big Niihau to you

chińskich znaków w twojej wiadomości, więc wielkie cześć dla ciebie wielkie Niihau dla ciebie

Simona is here one of my regular viewers thank you Simona for joining me today

Simona jest tutaj jeden z moich stałych widzów dziękuję Simona za przyłączenie się dzisiaj do mnie

lovely to see you here three hangers here also a tiller hello a tiller how

miło cię tu widzieć trzy wieszaki tutaj również rumpel cześć rumpel jak

are you today AB AB ha is

się masz dzisiaj AB AB ha

here as well lots of hellos to send math Emilia is here as well

też tu dużo cześć do wysłania matematyka też tu Emilia

hello math Emilia Nicole is here hi Nicole a regular viewer once again thank

cześć matematyka Emilia Nicole jest tutaj cześć Nicole, po raz kolejny stała widzka

you for joining me today andrew is here andrew has already offered an English

dziękuję, że byłaś dzisiaj ze mną andrew jest tutaj andrew już zaoferował angielską

phrase to do with money no money no honey ooh I think I know what you mean

frazę związaną z pieniędzmi no money no kochanie ooh Myślę, że wiem, co masz na myśli

by that obvious I do so the idea is that if you have no money it means you will

przez to oczywiste, że tak chodzi o to, że jeśli nie masz pieniędzy, to znaczy, że

not be attractive to the ladies I think that's what you mean is that what you

nie będziesz atrakcyjny dla pań myślę, że to masz na myśli, że to, co masz

mean Andrew no money no honey I don't know how true that is hello from Moscow

na myśli Andrzej nie ma pieniędzy nie kochanie nie wiem ile w tym prawdy cześć z Moskwy

Tatyana is here hello Tatyana thanks for joining me on

Tatiana jest tutaj cześć Tatyana dziękuje za dołączenie do mnie w

this Sunday afternoon live from England

to niedzielne popołudnie na żywo z Anglii

duang or dang ham or dang nom should I say says hi also more at hello mr.

Duncan this is an important program for all the world we must remember the

Duncan, to ważny program dla całego świata, musimy pamiętać o

importance of results of these lessons and I wish to say to you thank you so

znaczeniu wyników tych lekcji i chcę ci bardzo podziękować. Dziękuję

much Thank You Murat for that of course I am

Murat za to, oczywiście, że jestem

here live every Sunday and everything you see is free so I am giving you my

tutaj na żywo w każdą niedzielę i wszystko, co widzisz, jest bezpłatne więc daję ci

time right now for free this costs you nothing today we are talking about money

teraz mój czas za darmo to nic cię dzisiaj nie kosztuje rozmawiamy o pieniądzach

we are asking some questions about money what would you do if you win the lottery

zadajemy kilka pytań o pieniądze co byś zrobił gdybyś wygrał na loterii

what would you do with all of that money all of that lovely money a little bit

co byś zrobił z tymi wszystkimi pieniędzmi całe to cudowne pieniądze trochę

later on we will be taking a look at one of my English lessons talking all about

później przyjrzymy się jednej z moich lekcji angielskiego, rozmawiając o

the subject of money and do you think that money can buy

pieniądzach i czy myślisz, że pieniądze mogą kupić

happiness can money buy happiness what do you think and do you know any money

szczęście, a pieniądze mogą kupić szczęście, co myślisz i czy znasz jakieś

idioms or phrases one good phrase a penny saved is a penny earned I like

idiomy związane z pieniędzmi lub zwroty jedno dobre wyrażenie grosz zaoszczędzony to grosz zarobiony Podoba mi się

that one so that means if you save money even if it's a very small amount of

to zdanie, więc oznacza to, że jeśli zaoszczędzisz pieniądze, nawet jeśli jest to bardzo mała kwota,

money you are still gaining something so even if you save very small amounts of

nadal coś zyskujesz więc nawet jeśli zaoszczędzisz bardzo małe kwoty

money you can still gain from it so a penny saved is a penny earned I like

pieniędzy, nadal możesz zyskać z tego więc grosz zaoszczędzony to grosz zarobiony.

that one very much Sajid Alam is here hello Sajid thanks for joining me

Bardzo mi się podoba Sajid Alam jest tutaj cześć Sajid dzięki za dołączenie do mnie

it's mr. Duncan on a Sunday afternoon hello mr. Duncan thanks a lot for your

to pan. Duncan w niedzielne popołudnie witam pana. Duncan bardzo dziękuję za twoje

kind greetings today so many people watching at the moment if you wish to

miłe pozdrowienia, tak wiele osób obserwuje w tej chwili, jeśli chcesz się

get in touch with me either through my email address or maybe via my facebook

ze mną skontaktować przez mój adres e-mail lub może przez moją

page because I do have a Facebook page as well here are the addresses

stronę na Facebooku, ponieważ mam również stronę na Facebooku, oto adresy tak, to

did it do yes it is live English I am now live across YouTube thanks for

jest na żywo w języku angielskim. Jestem teraz na żywo w YouTube, dziękuję za

joining me today I've been here for 20 minutes have you been here for 20

dołączenie do mnie. Jestem tu od 20 minut. Jesteś tu od 20

minutes or have you just joined me Karn juin is here hello karna doin hi mr.

minut, czy dopiero dołączyłeś? Karn juin jest tutaj.

Duncan oh I haven't missed this lesson no you

Duncan, och, nie przegapiłem tej lekcji, nie,

are on time you are not too late because I am here for another hour and 10

jesteś na czas, nie spóźniłeś się, bo jestem tu jeszcze przez godzinę i 10

minutes and at 3 o'clock at 3 o'clock today I am going to go outside to tend

minut, a dziś o 3:00 o 15:00 wyjdę na zewnątrz, aby zająć się

to my bird feeder so we will be going outside into the garden many people

mój karmnik dla ptaków, więc będziemy wychodzić na zewnątrz do ogrodu wiele osób

writing many people saying mr. Duncan we love your garden please can you do it

pisze wiele osób mówi mr. Duncan, kochamy twój ogród, proszę, czy możesz to robić

more often ok then talking of my garden I have been

częściej, dobrze, a nie mówiąc o moim ogrodzie. W

out in the garden this week and I've done some filming as well around the

tym tygodniu byłem w ogrodzie i trochę kręciłem wokół

garden would you like to see some filming some video clips that I've done

ogrodu. Czy chciałbyś zobaczyć, jak kręcono kilka klipów wideo, które Skończyłem w

this week here we go can you see what is happening there we have some bees in the

tym tygodniu, zaczynamy, czy możesz zobaczyć, co się tam dzieje? W tym tygodniu mamy kilka pszczół w

garden this week collecting all of that lovely nectar so they can take it back

ogrodzie, które zbierają cały ten cudowny nektar, aby mogły zabrać

to their hive and turn it into honey so there is a bee can you see the plant do

go z powrotem do ula i zamienić w miód, aby powstała pszczoła czy widzisz roślinę czy

you know what that plant is called it is called a dunk ulis Thank You Ellis or

wiesz jak nazywa się ta roślina nazywa się dunk ulis Dziękuję Ellis lub

car dunk ulis it is a type of thistle and there you can see some bumble bees

car dunk ulis to rodzaj ostu i tam widać kilka trzmieli

collecting the pollen on my card uncle 'us

zbierających pyłek na mojej kartce wujku „ nas

there are three bees there and also can you see there are lots of tiny insects

tam są tam trzy pszczoły, a także widzisz, że jest też wiele małych owadów,

as well all crawling around lots of small insects crawling around on the

wszystkie pełzają wokół, wiele małych owadów również pełza po

plant as well so at the moment in my guard and the insects are very busy

roślinie, więc w tej chwili jestem na straży, a owady są bardzo zajęte,

especially the bees because they are busy collecting all of the pollen from

zwłaszcza pszczoły, ponieważ są zajęci zbieraniem całego pyłku z

the plants they are gathering the nectar should I say and then they take it back

roślin chyba zbierają nektar a potem zabierają go z powrotem do

to their hives and then they magically turn it into honey so there it is a view

uli a potem magicznie zamieniają w miód więc taki widok mam

in my garden this week I went around the garden with my mobile phone doing a

w ogrodzie w tym tygodniu chodziłam po ogrodzie z moim telefonem komórkowym

little bit of filming and there is another shot oh isn't that lovely lovely

trochę filmuję i jest jeszcze jedno ujęcie och, czyż to nie urocze, urocze

little bees

małe pszczółki,

so there some shots taken this week in my garden because a lot of people like

więc kilka ujęć zrobiono w tym tygodniu w moim ogrodzie, ponieważ wiele osób lubi

to see what is going on in my garden I don't know why but lots of people are

patrzeć, co się dzieje w moim ogrodzie ja nie wiem dlaczego, ale wiele osób jest

very interested so we had lots of bees this week buzzing around this week I

bardzo zainteresowanych, więc w tym tygodniu było dużo pszczół.

have been a very busy bee doing all sorts of things I went to the dentist on

Byłem bardzo zajętą ​​pszczołą, robiąc różne rzeczy.

Friday and I was told off by my dental hygienist she got very angry with me

higienistka dentystyczna bardzo się na mnie złościła,

because I haven't been taking care of my back teeth she gave me a lecture about

że ​​nie dbam o tylne zęby zrobiła mi wykład jak mam

how I have to take care of my back teeth I felt I felt like a little naughty boy

dbać o tylne zęby czułem się jak mały niegrzeczny chłopiec

I really did and to make things worse she didn't even give me a lollipop I was

naprawdę tak zrobiłem i żeby co gorsza, nie dała mi nawet lizaka. Byłem bardzo

most disappointed Joyce is here hello Joyce

rozczarowany.

nice to see you today thank you for joining me on my live English today

Joyce D'Souza watching in Brazil thanks a lot

many people now saying hello Pierre is here hello Pierre hello mr. Duncan it's

cześć Pierre tu jest cześć Pierre cześć panie. Duncan,

nice to see you again thank you for all you do for us you are welcome no problem

miło cię znowu widzieć, dziękuję za wszystko, co dla nas robisz, nie ma problemu.

Totoro Totoro is here watching in Vietnam I hope you are happy and healthy

Totoro Totoro jest tutaj i obserwuje w Wietnamie. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy i zdrowy

mr. Duncan I feel is fit as a fiddle today I feel really really well I don't

panie. Duncan Czuję się dziś w świetnej formie Czuję się naprawdę bardzo dobrze Nie

know why I have lots of energy lots of energy I did go for a long walk

wiem, dlaczego mam dużo energii, dużo energii, wczoraj poszedłem na długi spacer

yesterday and I did sleep very well last night so maybe that's the reason why I

i bardzo dobrze spałem ostatniej nocy, więc może dlatego

feel so full of beans today I don't know why I feel very very happy and excited

Czuję się dziś tak pełna fasoli. Nie wiem, dlaczego czuję się bardzo, bardzo szczęśliwa i podekscytowana,

maybe it's because I'm here with you of course hi it's arena from Israel I don't

może dlatego, że jestem tutaj z tobą.

know how to use patreon too make a donation yes I have a patreon

Mam

channel let me just try and find it here let's see if it's here well first of all

kanał na Patreonie, spróbuję go znaleźć tutaj. Zobaczmy, czy jest tutaj. Przede wszystkim

we have my Facebook page and there is the Facebook address you can see it at

mamy moją stronę na Facebooku i tam jest adres na Facebooku, który można zobaczyć na

the bottom of the screen a lot of people asking if I have Instagram as well I do

dole ekranu. Wiele osób pyta, czy mam też Instagram

have Instagram and there is the address of my Instagram account and finally

Mam Instagram i tam jest adres mojego konta na Instagramie i wreszcie

jewel zero 2 asks mr. Duncan I don't know how to use patreon well there is

jewel zero 2 pyta mr. Duncan Nie wiem, jak dobrze korzystać z patreona, jest taka

the site if you go to patreon you are able to make a small donation every

strona, jeśli wejdziesz na patreon, możesz co miesiąc przekazywać niewielką darowiznę,

single month it doesn't have to be a big amount it can be a small amount as well

nie musi to być duża kwota, może to być również niewielka kwota,

so if you wish to make a monthly donation you are more than welcome to do

więc jeśli chcesz przekazać miesięczną darowiznę, możesz

so also if you wish to make a live donation you can do on the patreon the

to zrobić również, jeśli chcesz przekazać darowiznę na żywo, możesz to zrobić na patreonie

live chat should I say the live chat which is underneath this chat box at the

czat na żywo, jeśli mam powiedzieć czat na żywo, który znajduje się pod tym polem czatu na

bottom of the chat box you will see this sign if you wish to make a live donation

dole w oknie czatu zobaczysz ten znak, jeśli chcesz dziś przekazać darowiznę na żywo,

today you are more than welcome to karna juin says 10 years isn't a small number

jesteś więcej niż mile widziany w karna juin mówi, że 10 lat to nie jest mała liczba,

you are a very patient human thank you very much for that I like to think that

jesteś bardzo cierpliwym człowiekiem, bardzo dziękuję za to, lubię myśleć że

I'm very patient I think I am I think I'm very patient with other people but

jestem bardzo cierpliwy myślę, że jestem myślę, że jestem bardzo cierpliwy w stosunku do innych ludzi, ale

sometimes people do annoy me sometimes sometimes people can be a pain in the

czasami ludzie mnie denerwują czasami czasami ludzie mogą być wrzodem na

ass or they can be a pain in the ass sometimes I'm sure we all know people

dupie lub mogą być wrzodem na dupie czasami jestem pewien wszyscy znamy ludzi,

who are sometimes annoying but I like to think that I'm a very patient person I

którzy czasami są irytujący, ale lubię myśleć, że jestem bardzo cierpliwą osobą.

can deal with most people the only thing I don't like when it

Potrafię dogadać się z większością ludzi. Jedyne, czego nie lubię, jeśli

comes to human behavior is unfairness I don't like it when people are unfair to

chodzi o ludzkie zachowanie, to niesprawiedliwość. Nie lubię, gdy ludzie są niesprawiedliwi wobec

other people so that that's probably my biggest hatred of human behavior is

innych ludzi, więc prawdopodobnie moją największą nienawiścią do ludzkich zachowań jest

unfairness so when people are unfair to each other when they are mean or

niesprawiedliwość, więc kiedy ludzie są wobec siebie niesprawiedliwi, gdy są podli lub

spiteful or if they treat others unequally that's when I tend to lose my

złośliwi lub jeśli traktują innych nierówno, wtedy tracę

patience hello mr. Duncan from Taiwan hello to

cierpliwość witam pana. Duncan z Tajwanu witam na

Taiwan I have a friend who lives in Taiwan Jing Yu Chen hello to you thanks

Tajwanie Mam przyjaciela, który mieszka na Tajwanie Jing Yu Chen witam dzięki

for joining me today Spain is here Francisco Thank You

za przyłączenie się dzisiaj Hiszpania jest tutaj Francisco Dziękuję

Francisco for joining me

Francisco za dołączenie

Pedro Belmont is here Thank You Pedro hello mr. Duncan I saw one thing very

Pedro Belmont jest tutaj Dziękuję Pedro cześć panie. Duncan Widziałem wczoraj jedną bardzo

interesting yesterday and I did a video can I show it to you what is your email

interesującą rzecz i nagrałem wideo. Czy mogę ci to pokazać, jaki jest twój adres e-mail,

address well my email address was was on the

mój adres e-mail był na

screen a few moments ago and of course you can see it behind here on the screen

ekranie kilka chwil temu i oczywiście możesz go zobaczyć tutaj na ekranie,

so if you keep watching you will see my Facebook page and also my email address

więc jeśli będziesz dalej oglądać, zobaczysz moją stronę na Facebooku, a także mój adres e-mail

right here behind me just over there in fact I love you even more because of

tutaj za mną, trochę tam, w rzeczywistości kocham cię jeszcze bardziej dzięki

this live lesson Thank You Joyce Joyce saying something very nice about me

tej lekcji na żywo. Dziękuję Joyce Joyce, która powiedziała o mnie coś bardzo miłego.

there thank you very much I'm very very pleased to hear that you are happy to

Jestem bardzo, bardzo zadowolony słysząc, że cieszysz się, że

see me today hello teacher from Brazil Fabio is here

mnie dzisiaj widzisz, cześć nauczycielu z Brazylii Fabio jest tutaj i

watching in Brazil our sin our sin Oh sir Damir

ogląda w Brazylii nasz grzech, nasz grzech Och, panie Damir,

I hope I pronounced your name right I love cats

mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię. Kocham koty.

I love the sound of a cat when it's angry it makes a sort of hissing noise

Uwielbiam dźwięk kota, kiedy jest wściekły wydaje z siebie coś w rodzaju syczenia

sorry about that I hope my new neighbor doesn't have a dog

przepraszam za to mam nadzieję że mój nowy sąsiad nie ma psa

I don't mind cats cats are okay as long as they don't eat the birds in my garden

nie mam nic przeciwko kotom koty są w porządku dopóki nie jedzą ptaków w moim ogrodzie

that's the only thing I don't like about cats cats can be very cruel to the birds

to jedyna rzecz którą lubię nie lubię kotów koty mogą być bardzo okrutne dla ptaków

so that's the only thing I don't like about cats but dogs can be very annoying

więc to jedyna rzecz której nie lubię w kotach ale psy potrafią być bardzo irytujące

first of all they they bark all the time and also they have this annoying habit

przede wszystkim cały czas szczekają i mają ten irytujący zwyczaj

of leaving poo everywhere so yes dogs I think dogs are slightly more annoying

wychodzenia kupa wszędzie, więc tak, psy, myślę, że psy są nieco bardziej irytujące

than cats hello mr. Duncan from Japan Hiroko

niż koty, witam pana. Duncan z Japonii Hiroko

Hiroko lagina is here watching in Japan thank you very much for joining me today

Hiroko lagina jest tutaj, ogląda w Japonii, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj

turned lamb nah Joe is here thanks for joining me as well hello mr. Duncan

zmieniłem się w baranka nah Joe jest tutaj, dzięki za dołączenie do mnie cześć panie. Duncan

greetings from Egypt from Mohammed Mossad thank you very much for joining

pozdrowienia z Egiptu od Mohammeda Mosadu dziękuję bardzo za przyłączenie się

me today

dzisiaj do mnie

Nicole oh I see Nicole you have already beaten me to the thing I've just said so

Nicole, och, widzę Nicole, już mnie ubiegłaś w sprawie, którą właśnie powiedziałem, więc

I know that you left this message earlier do you prefer your future

wiem, że zostawiłeś tę wiadomość wcześniej, czy wolisz, aby twój przyszły

neighbor to have a cat instead of a dog yes I I would prefer a cat rather than a

sąsiad miał kot zamiast psa tak ja wolałbym kota niż

dog because dogs can be very noisy cats don't make much noise but dogs do

psa, ponieważ psy mogą być bardzo hałaśliwe koty nie hałasują, ale psy robią

especially small dogs have you noticed the smaller the dog the more annoying

szczególnie małe psy czy zauważyłeś, że im mniejszy pies, tym bardziej irytujące jest

its bark so small dogs always sound worse than large dogs I don't know why

jego szczekanie tak małe psy zawsze brzmi gorzej niż duże psy nie wiem dlaczego

that is how are you mr. d'Ancona in Mexico it is

taki jest pan. d'Ancona w Meksyku jest

very early in the morning it is just 8:00

bardzo wcześnie rano jest dopiero 8:00

thirty five in the morning Thank You Juan Carlos is back again I know you

trzydzieści pięć rano Dziękuję Juan Carlos znowu wrócił Wiem, że

were here last week as well the story with Doctor Who reminds me of the one

byłeś tu również w zeszłym tygodniu historia z Doktorem Who przypomina mi tę

with the Ghostbusters remake oh yes of course because they changed the

z remake Ghostbusters o tak, oczywiście, ponieważ zmienili

characters in ghostbusters two women and some people didn't like that idea they

postacie w Ghostbusters dwie kobiety i niektórym ludziom nie spodobał się ten pomysł, nie

they were not keen on it and last week here in the UK they

byli nim zachwyceni, aw zeszłym tygodniu tutaj w Wielkiej Brytanii

announced that the new doctor who would be a woman some people were very upset

ogłosili, że nowy lekarz, który będzie kobietą niektórzy ludzie byli bardzo zdenerwowani,

they said we don't we don't want a woman to play Doctor Who where we want a man

powiedzieli, że nie, nie chcemy, żeby kobieta grała w Doktora Who, gdzie chcemy mężczyznę,

it's supposed to be a man whilst others were very excited about it so it just

to miał być mężczyzna, podczas gdy inni byli tym bardzo podekscytowani, więc to

depends on your point of view I suppose hello from France all France is watching

zależy od twojego punktu widzenia ja przypuśćmy, że cześć z Francji cała Francja ogląda,

oh I see a big Bonjour to everyone watching in France so we are talking all

och, widzę wielkie Bonjour dla wszystkich oglądających we Francji, więc dziś rozmawiamy

about money today the questions I'm asking today

o pieniądzach, pytania, które dziś zadaję,

what would you do if you won the lottery and do you think that money can buy

co byś zrobił, gdybyś wygrał na loterii i czy myślisz, że pieniądze mogą kup

happiness also do you know any money idioms or phrases in English there are

szczęście też czy znasz jakieś idiomy lub zwroty pieniężne w języku angielskim jest ich

lots of them lots of idioms and phrases also today by popular demand we have the

wiele wiele idiomów i zwrotów również dzisiaj na popularne zapotrzebowanie mamy

mystery idioms once again the mystery idioms are back they are so we have the

tajemnicze idiomy po raz kolejny tajemnicze idiomy powróciły, więc mamy

mystery idioms would you like to see the mystery idioms now you would really I

tajemnicze idiomy chcesz teraz zobaczyć tajemnicze idiomy naprawdę chciałbym zobaczyć

see I tell you what I'm going to show you a lesson now so we're going to watch

powiem ci co teraz pokażę ci lekcję więc obejrzymy

a lesson and then afterwards we will have the mystery idioms so here we go

lekcję a potem będziemy mieli tajemnicze idiomy więc proszę bardzo

here is a lesson this is one of my full english lessons and then later on we are

lekcja to jest jedna z moich pełnych lekcji angielskiego, a później

going to watch a lesson all about money which is the subject of

obejrzymy lekcję o pieniądzach, która jest tematem

today's live English stream we are talking about money but for now here is

dzisiejszej transmisji na żywo z języka angielskiego rozmawiamy o pieniądzach, ale na razie oto

an excerpt from one of my full English lessons and this is taken from full

fragment jednej z moich pełnych lekcji Lekcje angielskiego i to jest wzięte z pełnego

English number 12 well a big happy hello to you my name is mr. Duncan and I'm so

angielskiego numeru 12, no cóż, wielkie, szczęśliwe cześć, nazywam się Mr. Duncan i ja bardzo się

pleased to see you here again for another full English lesson this is full

cieszymy, że znów cię tu widzimy na kolejnej pełnej lekcji angielskiego. To jest pełny

English number 12 which means that I have now made a dozen episodes of full

angielski numer 12, co oznacza, że nakręciłem już tuzin odcinków pełnego

English a dozen of something is 12 half a dozen of something is six and two

angielskiego. tuzin czegoś to 12 pół tuzina czegoś to sześć i dwa

dozen of something is 24 do you know how many things make up a gross twelve dozen

tuziny czegoś to 24 czy wiesz ile rzeczy składa się na brutto dwanaście tuzinów

things is a gross which is 144 the word gross can also mean horrible or

rzeczy to brutto czyli 144 słowo obrzydliwe może również oznaczać okropne lub

disgusting the way he picks his nose is so gross what's that Oh apparently we

obrzydliwe sposób w jaki dłubie w nosie jest taki obrzydliwy co to jest Och najwyraźniej

are now behind schedule so I'd better get on with today's full English lesson

jesteśmy teraz spóźniony, więc lepiej wezmę się teraz za dzisiejszą pełną lekcję angielskiego

right now

do you believe in fate do you see your life is being won controlled by fate

czy wierzysz w przeznaczenie czy widzisz, że twoje życie jest wygrane kontrolowane przez los

the word fate means the course of a person's life or the events of someone's

słowo los oznacza bieg życia człowieka lub wydarzenia z czyjegoś

life that are out of their control fate means that what will happen will happen

życia, które są poza ich kontrolą los oznacza, że ​​co ma się stać, to się stanie

and there is nothing that can be done to stop it imagine your life being like a

i nic nie da się temu zapobiec wyobraź sobie, że twoje życie jest jak

road all the things you will encounter and experience are already there

droga wszystko, co napotkasz i czego doświadczysz, już tam jest,

waiting for you to meet them a predetermined outcome is fate some

czekając, aż je spotkasz z góry ustalony wynik to przeznaczenie niektórzy

people believe that their life is already mapped out that their fate is

ludzie wierzą, że ich życie jest już zaplanowane że ich los jest

already sealed of course there are those who believe the opposite and feel that

już przesądzony oczywiście są tacy, którzy wierzą w coś przeciwnego i czują, że

life is something we determine for ourselves that each person has ultimate

życie jest czymś, co sami ustalamy każdy człowiek ma ostateczną

control of their own destiny sometimes an event or situation occurs that might

kontrolę nad własnym losem czasami zdarzenie lub zdarza się sytuacja, która może

appear fateful an inevitable event might seem faithful in English there is the

wydawać się fatalna nieuniknione wydarzenie może wydawać się wierne w języku angielskim istnieje

phrase fate worse than death which means something that is really bad

wyrażenie los gorszy niż śmierć, które oznacza coś naprawdę złego

or something bad that is about to happen or has happened already do you believe

lub coś złego, co ma się wydarzyć lub już się wydarzyło czy wierzysz

in fate

w przeznaczenie

here is something that can come in very handy if you are out in the wilderness

tutaj jest coś to może się bardzo przydać, jeśli jesteś w dziczy

this is a piece of tree it's a stick a small piece of branch from a tree can be

to jest kawałek drzewa to jest patyk mały kawałek gałęzi z drzewa można

called a stick a length of branch that is not very heavy or thick can be called

nazwać patykiem długość gałęzi, która nie jest zbyt ciężka ani gruba, można nazwać

a stick you can use a stick to support yourself

kij możesz użyć kija do podparcia się

as you walk a large amount of sticks can be used to make a shelter or a raft to

podczas chodzenia duża ilość kijków może posłużyć do stworzenia schronienia lub tratwy do

float on water you can use a stick as a weapon to defend yourself with and a

unoszenia się na wodzie możesz użyć kija jako broni do obrony, a

stick makes a very good back scratcher oh yes a stick is a very useful thing

kij jest bardzo dobrym narzędziem drapak do pleców o tak, patyk jest bardzo przydatną rzeczą,

indeed the word stick can also mean to fix two things together normally with

rzeczywiście słowo kij może również oznaczać sklejenie dwóch rzeczy razem normalnie za pomocą

glue you stick two things together as an idiom stick together means stay with

kleju sklejasz dwie rzeczy razem jako idiom trzymać się razem oznacza pozostać ze

each other whatever happens you and I will always

sobą cokolwiek się stanie ty i ja zawsze będziemy

stick together

trzymać się razem nadszedł

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a phrase or

czas, aby przyjrzeć się innemu modnemu słowu modne słowo to wyrażenie lub

sentence that is used a lot during a certain period or is generally popular

zdanie, które jest często używane w pewnym okresie lub jest ogólnie popularne

today's buzzword is corrupt this is a word that seems to come around again and

dzisiejsze modne słowo jest skorumpowane to jest słowo, które wydaje się pojawiać raz po

again the word corrupt means the action of being dishonest in return for money

raz słowo skorumpowany oznacza działanie polegające na nieuczciwości w zamian za pieniądze

or personal gain a person with high authority might be found to be corrupt

lub osobiste korzyści osoba o wysokim autorytecie może zostać uznana za skorumpowaną,

if he or she is giving preferential treatment to someone in return for money

jeśli traktuje kogoś preferencyjnie w zamian za pieniądze

or favors you scratch my back and I will scratch yours if you give something to

lub przysługi drapiesz mnie po plecach, a ja drapię ciebie, jeśli ty daj

me then I will do something for you more often than not corruption does involve

mi coś, a ja zrobię coś dla ciebie częściej niż nie korupcja wiąże się z

bribery taking place between powerful people bribery is the action of

przekupstwem mającym miejsce między wpływowymi ludźmi przekupstwo to czynność polegająca na

exchanging money for personal favors or gain corruption is the noun that names

wymianie pieniędzy na osobiste przysługi lub uzyskanie korupcji to rzeczownik określający

the act of being corrupt we will always describe a person involved in corruption

akt korupcji zawsze będziemy opisz osobę zaangażowaną w korupcję

as being corrupt a corrupt politician the official has been charged with

jako skorumpowaną skorumpowanego polityka urzędnika oskarżono o

corruption that person has accepted money or gifts in return for giving

korupcję ta osoba przyjęła pieniądze lub prezenty w zamian za wyświadczenie komuś

favors to someone that person is corruptible easily bored dissolute

przysługi ta osoba jest przekupna łatwo się nudzi rozwiązła

self-indulgent and morally depraved

pobłaża sobie i jest moralnie zdeprawowana

so there it was an excerpt from one of my full English lessons one of the

więc tak było fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, jednym z

subjects in there was being corrupt by the way just to clarify and make clear

tematów była korupcja, tak przy okazji, aby wyjaśnić i wyjaśnić,

that the money that you saw in that video clip was not real it was actually

że pieniądze, które widziałeś w tym klipie wideo, nie były prawdziwe, w rzeczywistości były

fake money and I have some of the fake money here just to prove it

fałszywymi pieniędzmi i mam kilka fałszywe pieniądze tutaj tylko po to, żeby to udowodnić,

so that was fake money it wasn't real money although it does look very real

więc to były fałszywe pieniądze, to nie były prawdziwe pieniądze, chociaż wyglądają bardzo realnie, spójrz

look at that now I wish that that was really a fifty pound note but it isn't

na to teraz, chciałbym, żeby to naprawdę był banknot pięćdziesięciofuntowy, ale tak nie jest,

it's not real it is fake you see it isn't real at all it's not real money so

nie jest prawdziwy, jest fałszywy widzisz, to wcale nie jest prawdziwe, to nie są prawdziwe pieniądze, więc

what would you do if you weren't lots of money what would you do with it that is

co byś zrobił, gdybyś nie miał dużo pieniędzy, co byś z nimi zrobił, oto

one of the questions today if you win the lottery here it is the question what

jedno z dzisiejszych pytań, jeśli wygrasz tutaj na loterii, jest pytanie, co co byś

would you do if you won the lottery maybe the lottery might be for a

zrobił gdybyś wygrał na loterii może na loterii może być

thousand dollars or maybe a million dollars and do you think that money can

tysiąc dolarów a może milion dolarów i czy myślisz że pieniądze mogą

buy happiness now some of you are asking what my opinion is well first of all if

kupić szczęście teraz niektórzy z was pytają jaka jest moja opinia po pierwsze gdybym

I won the lottery I would probably save some of it I would put it away for a

wygrał na loterii Pewnie trochę bym zaoszczędził Odłożyłbym na

rainy day so I wouldn't spend it all and I would probably give some of it away

deszczowy dzień, żeby nie wydać wszystkiego i pewnie część bym oddał

and now I know it sounds as if I'm just saying that but I actually would give

i teraz wiem, że brzmi to tak, jakbym tylko to powiedział, ale tak naprawdę

some of the money away I would choose maybe two or three

oddałbym część pieniędzy wybrałbym może dwie lub trzy

charities and give some of the money to them do you think that money can buy

organizacje charytatywne i przekazałby im część pieniędzy czy uważasz, że pieniądze mogą kupić

happiness my own opinion my personal opinion is yes and no money can buy

szczęście moja własna opinia jest taka, że ​​​​szczęścia nie można kupić za pieniądze,

happiness but the happiness is normally short-lived so maybe you go out maybe

ale szczęście jest zwykle krótkotrwałe więc może wychodzisz może

you go shopping and buy some new clothes and then you get very excited when you

idziesz na zakupy i kupujesz nowe ubrania a potem jesteś bardzo podekscytowany kiedy

get back home when you return home you think oh I've just bought some new

wracasz do domu kiedy wracasz do domu myślisz och właśnie kupiłem nowe

clothes I'm so excited oh yes but then a day or two later you will feel bored

ciuchy jestem taki podekscytowany o tak ale dzień lub dwa później poczujesz się znudzony tymi

with the clothes and you will want something else new so I think that the

ubraniami i będziesz chciał czegoś nowego, więc myślę, że

happiness that money buys tends to be very short-lived it doesn't last for

szczęście, które można kupić za pieniądze, jest zwykle bardzo krótkotrwałe nie trwa

very long do you know any many idioms or phrases some people say that money makes

zbyt długo znacie wielu idiomy lub wyrażenia, które według niektórych ludzi pieniądze kręcą

the world go round I don't know how true that is but I'm sure that in many cases

światem Nie wiem, ile w tym prawdy, ale jestem pewien, że w wielu przypadkach

money does help so there we go I've had some messages on the live chat

pieniądze pomagają, więc proszę bardzo Mam kilka wiadomości na czacie na żywo

let's have a look I've saved them here to make it easier for me to find

spojrzenie Zapisałem je tutaj, aby ułatwić mi znalezienie

so Parma says don't worry about your dentist oh we're talking about dentists

więc Parma mówi nie martw się o swojego dentystę och, znowu mówimy o dentystach

again are we every dentist is the same yes I think

czy wszyscy dentyści są tacy sami tak myślę, że

sometimes dentists can be very strict and very harsh tongue lamina Joe says if

czasami dentyści mogą być bardzo surowi i bardzo szorstka blaszka języka Joe mówi, że gdybym

I won the lottery I would donate some of the money to

wygrał na loterii, przekazałbym część pieniędzy

homeless people and some things I would use to buy what I need the wrists I

bezdomnym i kilka rzeczy, które wykorzystałbym na zakup potrzebnych mi nadgarstków

don't know what to do with it Thank You tong tong lam nah Joe and Carla juin

Nie wiem, co z tym zrobić Dziękuję tong tong lam nie Joe i Carla juin

says if I won the lottery I would build a house surrounded by a swimming pool

mówią, że gdybym wygrał na loterii, zbudowałbym dom otoczony basenem

and I think money can't buy happiness well as I just said I think money can

i myślę, że pieniądze nie dają szczęścia tak dobrze, jak właśnie powiedziałem, myślę, że pieniądze mogą

buy happiness but the happiness only lasts for a very short time some people

kupić szczęście, ale szczęście trwa tylko bardzo krótko czasem niektórzy ludzie

believe that money can buy you I don't know how true that is

wierzą, że pieniądze mogą cię kupić nie wiem ile w tym prawdy

ape Algol I don't know what your real name is at first I would pay off all my

małpa Algol nie wiem jak naprawdę masz na imię na początku spłaciłbym wszystkie moje

debts if I won the lottery then I would use the rest of it

długi gdybym wygrał na loterii potem wykorzystałbym resztę

to study and buy a house and maybe I would invest some money in coca-cola or

na studia i kupno domu i może zainwestowałbym trochę pieniędzy w coca-colę lub

maybe some real estate I think investing your your willings

może w nieruchomości Myślę, że zainwestowanie swoich chęci

investing some of your money if you win the lottery is a good idea because

zainwestowanie części swoich pieniędzy w przypadku wygrania na loterii jest dobrym pomysłem, ponieważ

that's exactly what I would do I would put some of it aside for for later on so

dokładnie to bym zrobił czy odłożyłbym część tego na później, więc

it's very tempting to spend a lot of money if you win a lot of money it's

bardzo kuszące jest wydawanie dużych pieniędzy, jeśli wygrywa się dużo pieniędzy,

very tempting to spend the money mr. Duncan why do you only mention

bardzo kuszące jest wydawanie pieniędzy, panie. Duncan dlaczego wspominasz tylko o

corruptions of corruption of politicians the owners of big companies also pay

korupcji korupcji polityków właściciele dużych firm również płacą

bribes and are far more corrupt than anyone else

łapówki i są o wiele bardziej skorumpowani niż ktokolwiek inny

Thank You Estella yes of course well corruption exists everywhere in life

Dziękuję Estella tak oczywiście cóż korupcja istnieje wszędzie w życiu

everywhere so maybe in your day to day life you might come across some form of

wszędzie więc może w twoim codziennym życiu możesz natknąć się na jakąś formę

corruption so yes I agree corruption exists everywhere

korupcji, więc tak, zgadzam się, że korupcja istnieje wszędzie

Arwa is here hello RoR Hadi hello mr. Duncan if I win the lottery I

Arwa jest tutaj witaj RoR Hadi witaj panie. Duncan jeśli wygram na loterii

am going to study at a good university and the money can make happiness in some

zamierzam studiować na dobrym uniwersytecie a pieniądze mogą uszczęśliwić tylko w niektórych

situations only yes I suppose you can improve your life if you have money so

sytuacjach tak przypuszczam że możesz poprawić swoje życie jeśli masz pieniądze więc

maybe as you said you can go to a good a university you can go to study somewhere

może tak jak powiedziałeś możesz iść na dobry uniwersytet możesz wyjechać gdzieś na studia

maybe travel the world and educate yourself so yes I think so

może podróżować po świecie i kształcić się więc tak myślę

Sheb hello Jeb chiheb Sami says success is getting what

Sheb cześć Jeb chiheb Sami mówi, że sukces to dostawanie tego, czego

you want and

chcesz, a

happiness is wanting what you get I like that very good masseur says I will spend

szczęście to pragnienie tego, co dostajesz Podoba mi się, że bardzo dobry masażysta mówi, że wydam

my money for traveling and learning such as training in a hospital thank you very

pieniądze na podróżowanie i nauka, taka jak trening w szpitalu, bardzo

much for that so lots of messages coming today we have now the mystery idioms

za to dziękuję, więc wiele wiadomości przychodzi dzisiaj, mamy teraz tajemnicze idiomy, które

many people say mr. Duncan we love the mystery idioms can we have them every

wiele osób mówi mr. Duncan, uwielbiamy tajemnicze idiomy, czy możemy je mieć co

week yes you can so here come today's mystery

tydzień, tak, możesz, więc oto dzisiejsze tajemnicze

idioms they are pictures and what you have to do is guess what the phrase or

idiomy, są to obrazki, a musisz zgadnąć, co to za fraza lub

expression is so here are today's mystery idioms here is the first one

wyrażenie, więc oto dzisiejsze tajemnicze idiomy, oto pierwszy z

today's mystery idioms on the Live English stream for a Sunday afternoon it

dzisiejszych tajemnicze idiomy w transmisji na żywo po angielsku w niedzielne popołudnie,

is just coming up to ten minutes away from three o'clock so there is today's

zbliża się tylko dziesięć minut do trzeciej, więc mamy dzisiaj

first mystery idiom but what is it do you know what it is it is a well-known

pierwszy tajemniczy idiom, ale co to jest, czy wiesz, co to jest, jest to dobrze znane

phrase in English and here is the second one the second one here is the second

wyrażenie w angielski, a tu drugi, drugi, oto drugi

mystery idiom I am losing my voice so what do you think the mystery idioms are

tajemniczy idiom. Tracę głos, więc jak myślisz, jakie są tajemnicze idiomy,

there is the second one and there is the first one but what are they if you think

jest drugi i jest pierwszy, ale czym one są, jeśli myślisz, że

you know all you have to do is leave a message in the chat box because we are

wiesz wszystko, co musisz zrobić, to zostawić wiadomość w oknie czatu, ponieważ jesteśmy

live now on YouTube it's mr. Duncan live as live can be if you would like to

teraz na żywo na YouTube, to mr. Duncan żyje tak, jak może być na żywo, jeśli chcesz

write to me or if you would like to follow me on Facebook here are the

do mnie napisać lub śledzić mnie na Facebooku, oto

details

szczegóły,

so now there is no excuse for not knowing what my email address is and of

więc teraz nie ma wymówki, aby nie wiedzieć, jaki jest mój adres e-mail i

course you can also follow me on Facebook I am all over the internet like

oczywiście możesz mnie również obserwować na Facebooku jestem w całym internecie jak

a mad lady's knickers have you ever heard that expression before no okay

majtki szalonej damy czy kiedykolwiek słyszałeś to wyrażenie przed nie okej

there she's all over the place like a mad lady's knickers maybe later I would

ona jest wszędzie jak majtki szalonej damy może później

explain what that means mystery idioms oh we have some guesses

wyjaśnię co to znaczy tajemnicze idiomy oh mamy już kilka domysłów

already oh

oh

carnage 'when says I think the second idiom is electric brain let's have a

rzeź kiedy mówi myślę, że drugi idiom to elektryczny mózg

look shall we the second idiom electric brain I'm not

spójrzmy czy możemy drugi idiom elektryczny mózg Nie jestem

sure if that is an expression having said that did you know that in Chinese

pewien, czy to jest wyrażenie powiedziawszy to czy wiesz, że w chińskim

computer is electric brain did you know that so the translation from Chinese to

komputerze jest elektryczny mózg czy wiesz, że więc tłumaczenie z chińskiego na

English of computer in Chinese is electric brain it's true would I make

angielski słowa komputer w języku chińskim to elektryczny mózg to prawda czy zmyśliłbym

that up no I would not it's not the kind of guy I am

to nie nie zrobiłbym tego nie jestem typem faceta Dziękuję

Thank You Olga Olga has made some guesses thank you very much Syed Syed B

Olga Olga dokonała kilku domysłów dziękuję bardzo Syed Syed B

Harry says mr. Duncan I will go to America and study and open a big gym

Harry mówi Pan. Duncan pojadę do Ameryki i będę się uczyć i otworzę dużą

gymnasium so that's what you would do if you win the lottery

salę gimnastyczną, więc to jest to, co byś zrobił, gdybyś wygrał na loterii,

today's questions what would you do if you win the lottery what would you do

dzisiejsze pytania, co byś zrobił, gdybyś wygrał na loterii, co byś zrobił, na

what would you spend the money on and can money buy happiness do you think

co wydałbyś pieniądze i czy możesz pieniądze kupuj szczęście, czy myślisz,

that if you have lots of money you can be happy now I have noticed over the

że jeśli masz dużo pieniędzy, możesz być teraz szczęśliwy? Zauważyłem przez

years that there are many people who are famous and successful and very wealthy

lata, że ​​jest wielu ludzi, którzy są sławni, odnoszą sukcesy i są bardzo bogaci,

have lots and lots of money but they are still unhappy they still find it

mają dużo, dużo pieniędzy, ale wciąż są nieszczęśliwi, wciąż znajdują

difficult to be happy or to find happiness so this is something that I've

trudno jest być szczęśliwym lub znaleźć szczęście, więc jest to coś, co

noticed from my my own experience of meeting people I do happen to have some

zauważyłem z własnego doświadczenia w poznawaniu ludzi. Tak się składa, że ​​mam kilku

friends I have some friends who are quite wealthy and sometimes they are

przyjaciół. Mam kilku przyjaciół, którzy są dość zamożni i czasami są

quite miserable as well they are quite unhappy even though they

bardzo nieszczęśliwi są nieszczęśliwi, mimo że

have lots of money I always feel like slapping their face I always feel like

mają dużo pieniędzy, zawsze mam ochotę uderzyć ich w twarz, zawsze mam ochotę

saying oh come on you have lots of money cheer up think of all the people that

powiedzieć, no daj spokój, masz dużo pieniędzy, rozchmurz się, pomyśl o wszystkich ludziach, którzy

have little a lot of people think I'm wealthy I'm not wealthy a lot of people

mają mało, wielu ludzi myśli, że jestem bogaty ja nie jestem bogaty wielu ludzi

think that I'm a millionaire but I can tell you now I can promise you now I am

myśli, że jestem milionerem, ale teraz mogę ci powiedzieć, teraz mogę ci obiecać, że

definitely not a millionaire definitely not a meme says mr. Duncan I would buy a

zdecydowanie nie jestem milionerem, zdecydowanie nie jest memem, mówi pan. Duncan kupiłbym

horse if I won the lottery that's nice can you ride a horse though because

konia gdybym wygrał na loterii to fajnie czy umiesz jeździć konno bo

riding a horse is very difficult it's not easy when I was young I had some

jazda konna jest bardzo trudna nie jest łatwo gdy byłem młody miałem kilku

friends who lived nearby and they had a couple of horses and now and again I

przyjaciół którzy mieszkali w pobliżu i mieli kilka koni a teraz i znowu

would go to visit them and they would let me sit on their horse the first

pojechałbym ich odwiedzić, a oni pozwoliliby mi usiąść na swoim koniu pierwszą

thing you notice when you get on a horse is that it's very high up suddenly you

rzeczą, którą zauważasz, gdy wsiadasz na konia, jest to, że jest bardzo wysoko nagle

feel as if you are very high from the ground so yes if you do buy a horse

czujesz się, jakbyś był bardzo wysoko nad ziemią, więc tak, jeśli to zrobisz kup konia

please be careful because every year many people get injured on their horses

proszę bądź ostrożny ponieważ co roku wiele osób doznaje kontuzji na swoich koniach

I have a friend a lady and she has had two accidents on her horse too so

Mam koleżankę panią i ona też miała dwa wypadki na swoim koniu więc

IIIi don't think I will be getting on a horse

nie sądzę żebym szybko wsiadł na konia

very soon no definitely not but I hope I hope your your your dreams of buying a

nie zdecydowanie nie ale mam nadzieję, że twoje marzenia o kupnie

horse come true I mean and don't forget stay safe stay safe on your horse Andrew

konia się spełnią to znaczy i nie zapomnij bądź bezpieczny trzymaj się bezpiecznie na swoim koniu Andrew

how did you guess what Sayid said to you I don't know I don't know what you mean

skąd zgadłeś co powiedział ci Sayid nie wiem nie wiem co masz na myśli

by that sometimes all I see sometimes if I read someone's writing and maybe the

to, że czasami wszystko, co widzę, czasami, gdy czytam czyjeś pismo i być może

English isn't very good I'm able to actually translate it and that's because

angielski nie jest zbyt dobry, jestem w stanie to przetłumaczyć, a to dlatego, że

I've been teaching English for many years so during my time in China I used

uczę angielskiego od wielu lat, więc podczas mojego pobytu w Chinach

to read lots and lots of essays and lots of book reports from my students and

czytałam wiele, wiele esejów i wiele raportów z książek moich uczniów i

sometimes the English would be incorrect so over the years I have gained an

czasami angielski był niepoprawny, więc przez lata nabyłam

ability to actually read things that are written in very very poor English so

umiejętność czytania rzeczy, które są napisane bardzo, bardzo słabym angielskim, więc

sometimes yes that does happen so that's how I was able to read what Sayid said

czasami tak, to się zdarza więc tak mogłem przeczytać to, co powiedział Sayid

thank you Andrew thank you Shira blade Shira blade is here thank you for

dziękuję Andrew dziękuję Ostrze Shiry Ostrze Shiry jest tutaj Dziękuję za

joining me once again if I have a lot of money I would help children with cancer

przyłączenie się do mnie po raz kolejny gdybym miał dużo pieniędzy Pomogłbym dzieciom chorym na raka

for their surgeries and that would make me happy thank you Simona for that a

w ich operacjach i to by mnie szczęśliwy dziękuję Simona za to

very good cause of course to to says if I won the lottery I would live in a

bardzo dobry powód, aby powiedzieć, że gdybym wygrał na loterii, mieszkałbym w

beautiful country like yours oh you mean here you would like to come and live

pięknym kraju, takim jak twój, och, masz na myśli tutaj, chciałbyś przyjechać i mieszkać

here in the UK who knows who knows what the future holds that's what I say

tutaj w Wielkiej Brytanii, kto wie, kto wie, co przyszłość jest taka, jak mówię

Daria says I would invest money in my education and I think that no happiness

Daria mówi, że zainwestowałbym pieniądze w swoją edukację i myślę, że szczęścia nie

can be bought with money but I agree that money makes life

można kupić za pieniądze, ale zgadzam się, że pieniądze czynią życie

easier and more pleasant I think so I think most people would agree that

łatwiejszym i przyjemniejszym myślę, że tak myślę, że większość ludzi zgodziłaby się, że

having money makes your life easier but not necessarily happy I think so I think

posiadanie pieniędzy sprawia, że twoje życie jest łatwiejsze, ale niekoniecznie szczęśliwe, myślę, że tak myślę, że

there is a line between those two things between having a life and having

istnieje granica między tymi dwiema rzeczami, między posiadaniem życia a

happiness I think happiness depends on the person there are lots of people who

szczęściem, myślę, że szczęście zależy od osoby, jest wielu ludzi, którzy

are poor but still happy and there are lots of rich people who are sad maybe

są biedni, ale wciąż szczęśliwi, i jest wielu bogaci ludzie, którzy są smutni, może

you can answer that question if you look how ambitious and greedy is so yes

możesz odpowiedzieć na to pytanie, jeśli spojrzysz, jak ambitni i chciwi są, więc tak,

people who have lots of money can very often be quite greedy quite mean with

ludzie, którzy mają dużo pieniędzy, bardzo często mogą być dość chciwi, dość złośliwi w stosunku do

their money and sometimes you will find that people who have little money are

swoich pieniędzy, a czasami okaże się, że ludzie, którzy mają mało pieniędzy, są

very generous mr. Duncan I'm glad to see your program live welcome Hassan Hassan

bardzo hojny p. Duncan Cieszę się, że widzę twój program na żywo witam Hassan Hassan

Abbas you have managed to catch me live today I am live on YouTube just to prove

Abbas udało ci się dzisiaj złapać mnie na żywo Jestem na żywo na YouTube tylko po to, żeby

it I am now going outside because it's 3 o'clock and outside in my garden you

to udowodnić Wychodzę teraz na zewnątrz, ponieważ jest 3 nad ranem i na zewnątrz w moim ogrodzie

will see my bird feeders and also you will see some bird food as well can you

zobaczysz moje karmniki dla ptaków, a także zobaczysz trochę karmy dla ptaków, czy

see the bird food and the Bulls are going past the back of my garden can you

widzisz karmę dla ptaków, a byki przechodzą z tyłu mojego ogrodu, czy

see at the very top of the picture if you look very carefully you can see the

widzisz na samej górze zdjęcia, jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, zobaczysz

Bulls they are walking past they are walking by so let's go outside because

byki oni przechodzą obok oni przechodzą obok więc wyjdźmy na zewnątrz bo

if you look closely you can see that the bird feeders are empty there is no food

jeśli przyjrzysz się uważnie zobaczysz że karmniki dla ptaków są puste nie ma jedzenia

in the bird feeders so I'm now going outside to put some food in the bird

w karmnikach więc wychodzę teraz na zewnątrz aby najpierw włożyć trochę jedzenia do karmników

feeders first of all before I do that I have to

przede wszystkim muszę

put my rubber gloves on so here we go first of all I have to put my rubber

założyć gumowe rękawiczki, więc proszę, najpierw muszę założyć gumowe

gloves on look at this these are my these are my special rubber gloves do

rękawiczki, spójrz na to, to są moje, to są moje specjalne gumowe rękawiczki, czy

you like them let me just turn the sound up outside so now you should be able to

ci się podobają, pozwól mi po prostu obrócić nagłośnij na zewnątrz więc teraz powinieneś być w stanie

hear the outside sound there are my rubber gloves because now I am going to

usłyszeć dźwięk z zewnątrz są moje gumowe rękawiczki ponieważ teraz mam zamiar

fill the bird feeders with bird food so let's go outside shall we

napełnić karmniki dla ptaków więc wyjdźmy na zewnątrz dobrze

so here we are we are now live outside it is just after 3 o'clock and it's mr.

więc jesteśmy tu jesteśmy teraz mieszkamy na zewnątrz to jest po prostu po godzinie 15 i jest pan.

Duncan live on YouTube how are you doing today just in case you have just clicked

Duncan na żywo na YouTube, jak się masz dzisiaj, na wypadek, gdybyś właśnie kliknął

on my video link here I am live from England I'm in the garden now if you

mój link wideo tutaj Jestem na żywo z Anglii Jestem teraz w ogrodzie, jeśli

look behind me you can see there are some bird feeders at and sadly the bird

spojrzysz za siebie, zobaczysz, że są karmniki dla ptaków i niestety

feeders are empty at the moment there is no food in the bird feeders so I'm going

karmniki dla ptaków są w tej chwili puste nie ma pożywienia w karmnikach więc teraz

to put some food in the bird feeders right now so my birds will be very happy

włożę trochę jedzenia do karmników dla ptaków więc moje ptaki będą bardzo szczęśliwe

I think they are very hungry today because there aren't many insects around

Myślę, że są dziś bardzo głodne ponieważ nie ma ich zbyt wiele wokół owadów,

so first of all we are going to put some peanuts in the peanut feeder so this is

więc przede wszystkim włożymy trochę orzeszków ziemnych do karmnika, więc jest to

something that the birds love to eat they love to eat peanuts and the reason

coś, co ptaki uwielbiają jeść uwielbiają jeść orzeszki ziemne, a

why is because peanuts are very high in fat and birds use energy very quickly so

powodem jest to, że orzeszki ziemne są bardzo bogate w tłuszcz, a ptaki bardzo szybko zużywają energię więc

we need to put some peanuts out so the birds can feed on the peanuts they are

musimy wypuścić trochę orzeszków ziemnych, aby ptaki mogły się nimi pożywić są

full of essential energy

pełne niezbędnej energii, więc

so there we go some peanuts for the birds so I will now hang this on the

chodźmy trochę orzeszków ziemnych dla ptaków, więc teraz powieszę to na

bird feeder

karmniku dla ptaków, a

next we will put some seeds in this bird feeder it's a very large bird feeder so

następnie włożymy trochę nasion do tego ptaka karmnik to bardzo duży karmnik dla ptaków, więc

this particular feeder can hold a lot of seed

ten konkretny karmnik może pomieścić dużo nasion.

this particular seed is called sunflower hearts so these are sunflower hearts

they are the seeds of the sunflower that have been removed from their husks so I

will put some of these into the big bird feeder

do dużego karmnika dla ptaków,

so there we go the birdfeeder is now full and I can hang it next to the

więc zaczynamy karmnik dla ptaków jest teraz pełny i mogę go powiesić obok

peanut feeder said ah

karmnika z orzeszkami ziemnymi powiedziałem, że też

we also have one of these this is a suet ball feeder so what you put in it here

mamy taki, to jest karmnik z kulkami łoju, więc to, co tu wkładasz,

are suet balls can you see the suet balls there they are there are lots of

to kulki łoju, możesz spójrz na kulki łoju tam są jest ich dużo

them and these are made from fat so they are actually mostly fat and inside you

i są zrobione z tłuszczu, więc w rzeczywistości są w większości tłuste, a w środku

might be able to see there are little tiny fragments of seed and also I think

możesz zobaczyć małe fragmenty nasion, a także myślę, że

there are insects inside these suet balls so they are called suet balls or

wewnątrz tych kulek łoju są owady więc nazywają się kulki łoju lub

fat balls some people call them fat balls

kulki tłuszczu niektórzy nazywają je kulkami tłuszczu

so there we are some suet balls in the suet ball feeder and finally before I go

więc mamy trochę kulek łoju w podajniku kulek łoju i na koniec zanim

back inside I will put some seeds and some peanuts in the cage can you see the

wrócę do środka włożę trochę nasion i trochę orzeszków ziemnych do klatki widzisz

cage now this particular cage is not for capturing the birds so I don't keep the

klatkę teraz ta konkretna klatka nie jest do chwytania ptaków, więc nie trzymam

birds in here so the small birds can fly into the cage and then they can feed and

ptaków tutaj, żeby małe ptaki mogły wlecieć do klatki, potem mogą się pożywić, a

then they can fly safely out so this particular cage allows the small birds

potem mogą bezpiecznie odlecieć, więc ta konkretna klatka pozwala małym ptakom

to feed safely and it also keeps the big birds away

karm bezpiecznie i trzyma duże ptaki z dala,

so there it is my little birdcage so this will allow the birds to go in and

więc oto moja mała klatka dla ptaków, więc to pozwoli ptakom bezpiecznie wchodzić i

out safely

wychodzić,

so that's it I will just put the lid back on my my my feed and then

więc to

okay that's all safe just in case it rains you see because the weather

wszystko. na wszelki wypadek gdyby padało widzisz bo

forecasters have said that today it's going to be a bit wet but so far there's

synoptycy mówili że dziś będzie trochę mokro ale jak na razie nie

been no rain at all I don't know what they're talking about so let's go back

padało wcale nie wiem o czym oni mówią więc wróćmy do

inside and maybe we will see some birds come to feed let's go back in and

środka i może zobaczę ptaki przylatujące nakarmić wróćmy do środka i

continue with today's live English stream

kontynuujmy dzisiejszą transmisję na żywo w języku angielskim udało

did it do

się,

so let's see are there any birds going on to the bird feeder yet No

więc zobaczmy czy są jeszcze jakieś ptaki idące do karmnika Nie,

so there it is the view outside I'm still wearing my rubber gloves

więc taki jest widok na zewnątrz Wciąż mam na sobie gumki rękawiczki,

so we will have a look later to see if any birds arrive meanwhile I'm back in

więc zajrzymy później, żeby zobaczyć, czy przylatują jakieś ptaki, tymczasem jestem z powrotem w

the studio I've still got my rubber gloves on let me just take my gloves off

studiu, wciąż mam gumowe rękawiczki, pozwól mi tylko zdjąć rękawiczki,

and the other one that looks very rude

a ten drugi, który wygląda bardzo niegrzecznie,

that's nice okay we are back now I'm sure there are lots of people watching

jest miły, dobrze, są teraz z powrotem Jestem pewien, że wiele osób ogląda

on the live stream wondering what the heck is going on it's live English on a

transmisję na żywo i zastanawia się, co do cholery się dzieje w niedzielne popołudnie w języku angielskim na żywo

Sunday afternoon Jamelia is here

hello Jamelia thanks for joining me today on this Super Sunday live chat if

I win the lottery I would buy a house and travel around the world they are

loteria kupiłbym dom i podróżował po całym świecie to są

today's questions what would you do if you win the lottery and do you think

dzisiejsze pytania co byś zrobił, gdybyś wygrał na loterii i czy myślisz, że

that money can buy happiness what do you think do you think these things are true

pieniądze mogą dać szczęście co myślisz, że te rzeczy są prawdziwe,

do you think that money can buy happiness or even love and do you know

czy myślisz, że pieniądze można kupić szczęście lub nawet miłość i czy znasz

any money idioms or phrases there are lots of idioms and phrases in English to

jakieś idiomy lub wyrażenia związane z pieniędzmi istnieje wiele idiomów i zwrotów w języku angielskim związanych

do with money do you know any and if so please let me know karna jooheon says if

z pieniędzmi czy znasz jakieś, a jeśli tak, proszę daj mi znać karna jooheon mówi, że gdybym

I won the lottery I would donate half of it to you do you

wygrał na loterii, dałbym datek połowę z tego masz

mean me oh thank you very much that's very kind

na myśli mnie, och, dziękuję bardzo, to bardzo miłe

of you you don't have to give me so much just a little will do so today we are

z twojej strony, nie musisz mi dawać tak dużo, wystarczy trochę, więc dzisiaj

talking money and right now we are going to take a look at one of my English

rozmawiamy o pieniądzach i teraz rzucimy okiem na jednej z moich lekcji angielskiego

lessons guess what the subject of the

zgadnij, jaki jest temat Czy możesz

is can you guess the subject is money

zgadnąć, że tematem są pieniądze

you know if the word of English is a fun and exciting place to be

wiesz, czy słowo angielski jest zabawnym i ekscytującym miejscem.

I'm so glad you could join us for another lesson hi everybody this is mr.

Cieszę się, że możesz dołączyć do nas na kolejną lekcję cześć wszystkim jest pan

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku.

I hope so are you happy I hope so in this lesson we will take a look at

Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Mam nadzieję, że w tej lekcji przyjrzymy się

something it seems we all need in which to survive a very simple looking item

czemuś, czego wszyscy potrzebujemy, aby przetrwać bardzo prosty przedmiot,

that plays a big role in most of our lives money the word money is a noun

który odgrywa dużą rolę w większości naszego życia pieniądze słowo pieniądze jest rzeczownikiem,

that normally relates to the means or way of exchanging the value of an item

który zwykle odnosi się do środków lub sposobu wymiany wartości

that is sold or a task that is carried out or done when we give money we pay

sprzedawanego przedmiotu lub zadania, które jest wykonywane lub wykonywane, kiedy dajemy pieniądze, płacimy

for it and when we receive money we are paid for it there are many words related

za nie i kiedy otrzymujemy pieniądze płaci się nam za to istnieje wiele słów związanych

to money such as cash change coins currency denomination exchange notes and

z pieniędzmi, takich jak gotówka monety do wymiany nominał waluty banknoty i

tender there are many slang words for money

przetarg istnieje wiele slangowych słów określających pieniądze,

including - dough foldable stuff greenback moolah notes whinnies and

w tym - ciasto składane rzeczy banknoty moolah rżenie i

smackers if you have lots of money then you can be described as

smackers jeśli masz dużo pieniędzy, możesz być opisanym jako

affluent comfortable flush loaded prosperous rich rolling in it solvent

zamożny, wygodny, załadowany, dobrze prosperujący, kręcący się w nim, wypłacalny,

wealthy well-off if you have no money at all then you can be described as

bogaty, zamożny, jeśli w ogóle nie masz pieniędzy, możesz być opisany jako

bankrupt broke bust destitute insolvent impoverished needy on the breadline poor

bankrut, spłukany, bez środków do życia, niewypłacalny, zubożały, biedny

and penniless the earliest record of money being used dates back to ancient

i bez grosza przy duszy, najwcześniejsza wzmianka o używaniu pieniędzy sięga starożytnych

Babylonian times where wheat grain was used as a way of exchanging value for

czasów babilońskich, kiedy ziarno pszenicy było używane jako sposób wymiany wartości na

items and services it was not a perfect system but it did allow the eventual

towary i usługi. nie był to doskonały system, ale pozwalał ostatecznie na

creation of what we carry around now isn't that right yes that's right

tworzenie tego, co nosimy teraz

in the past people would save their money in a bank and only used it when it

dawni ludzie oszczędzali swoje pieniądze w banku i używali ich tylko wtedy, gdy było to

became necessary to do so when you put money in a bank the people who own it

konieczne, kiedy wpłacasz pieniądze do banku, ludzie, którzy są ich właścicielami,

will use your money to buy shares in the company or invest it and because of this

wykorzystają twoje pieniądze na zakup udziałów w firmie lub zainwestowanie ich i dzięki temu

you will make more money to this particular system is called interest so

ty zarobi więcej pieniędzy w tym konkretnym systemie nazywa się odsetkami więc

keeping your money in a bank was considered a good thing to do there are

trzymanie pieniędzy w banku było uważane za dobrą rzecz jest

many words connected to banks and banking such as account your own

wiele słów związanych z bankami i bankowością takich jak konto twój własny

personal bank storing space that has its own number or code deposit the money you

bank miejsce do przechowywania które ma swój własny numer lub kod zdeponować pieniądze, które wpłaciłeś,

put in withdraw all the money you take out interest the charge for borrowing

wypłacić wszystkie pieniądze, które wyciągnąłeś, odsetki, opłata za pożyczenie

money or the amounts you earn for saving it cashier or teller a person who works

pieniędzy lub kwoty, które zarobiłeś na ich oszczędzaniu, kasjer lub kasjer, osoba pracująca

in a bank ATM a machine from which you can obtain money banks charge money you

w banku, bankomat, urządzenie, z którego możesz otrzymać pieniądze, banki pobierają od ciebie pieniądze.

must pay for using the bank debit money that has moved from your account credit

musi zapłacić za korzystanie z debetu bankowego pieniądze przeniesione z konta

money that has moved into your account direct debit money that is automatically

pieniądze z kredytu przeniesione na konto pieniądze z polecenia zapłaty automatycznie

taken from your account each month to pay regular bills these days there are

pobierane z konta każdego miesiąca na opłacenie regularnych rachunków obecnie istnieje

many ways of paying for items and services you can write a check you can

wiele sposobów płacenia za towary i usługi możesz wypisać czek możesz

use your crate card oh you can use good old-fashioned

użyć swojej karty ze skrzynki och, możesz użyć staromodnego dobrego

No I told you to sell sell not buy sell buy

Nie Mówiłem ci sprzedawaj sprzedawaj nie kupuj sprzedawaj kup w

these days people have more choice of where to put their money you can buy a

dzisiejszych czasach ludzie mają większy wybór gdzie ulokować swoje pieniądze możesz kupić

small part or share of a company and invest your money there normally over

małą część lub podzielić się firmy i inwestuj tam swoje pieniądze normalnie z

time your shares will grow as the company expands thus making more money

czasem twoje udziały będą rosły wraz z rozwojem firmy w ten sposób zarabiając

for you you can buy a house and as its value increases so your money will grow

dla ciebie więcej pieniędzy możesz kupić dom a wraz ze wzrostem jego wartości twoje pieniądze też będą rosły

too so when you come to sell the house you make a profit on it although it's

więc kiedy przyjdziesz sprzedać dom zarabiaj na tym chociaż

worth remembering both of these things carry a heavy risk you can lose your

warto pamiętać, że obie te rzeczy niosą ze sobą duże ryzyko możesz też stracić pieniądze

money too

look at me and the boss if you have your own company or business then you need to

spójrz na mnie i szefa jeśli masz własną firmę lub biznes to musisz

spend money so as to run it successfully if you make more money than you spend we

wydawać pieniądze, aby prowadzić je z sukcesem jeśli zarabiasz więcej niż wydajesz

can say that you make a profit you are in the black if you make less money than

możemy powiedzieć, że zarabiasz jesteś na minusie jeśli zarabiasz mniej niż

you spend then we will say that you make a loss you are losing money you are in

wydajesz to powiemy, że tracisz tracisz pieniądze jesteś na

the red each country has its own type of money or currency the word currency

minusie każdy kraj ma swoje własny rodzaj pieniądza lub waluty słowo waluta

means the particular type of money used in one country for example here in the

oznacza określony rodzaj pieniądza używany w jednym kraju, na przykład tutaj w

UK we use the pound so the UK currency is the pound the USA currency is the

Wielkiej Brytanii używamy funta, więc walutą brytyjską jest funt walutą USA jest

dollar some other examples in Russia the currency is the ruble in India it is the

dolar kilka innych przykładów w Rosji walutą jest rubel w Indiach to

rupee in China it is the UN the Japanese currency is the yen and across Europe

rupia w Chinach to ONZ japońska waluta to jen a w całej Europie

the currency is the Euro the dollar also describes the currency used in other

walutą jest euro dolar opisuje również walutę używaną w innych

countries - such as Australia Jamaica Singapore and New Zealand

krajach - takich jak Australia Jamajka Singapur i Nowa Zelandia

but it is worth remembering that they are not connected in any way to the

ale jest warto pamiętać, że nie są one w żaden sposób powiązane ze

United States each country's currency has its own value and this is called the

Stanami Zjednoczonymi waluta każdego kraju ma swoją wartość i nazywa się to

exchange rate we work this out by comparing the value of one currency with

kursem walutowym ustalamy to porównując wartość jednej waluty z

another for example I can compare the UK pound with the US dollar

inną na przykład mogę porównać funta brytyjskiego z dolar amerykański

right now the UK pound has more value so if I travel to the USA I will actually

w tej chwili funt brytyjski ma większą wartość, więc jeśli pojadę do USA, faktycznie

get more money for each pound that I change into dollars however if I travel

dostanę więcej pieniędzy za każdy funt, który wymienię na dolary, jednak jeśli podróżuję

from the USA with dollars and change them into UK pounds then I will lose

z USA z dolarami i wymienię je na funty brytyjskie, to tak tracić

money this is how the exchange rate works between all countries sometimes

pieniądze tak działa kurs wymiany między wszystkimi krajami czasami

you gain and sometimes you lose there are some idioms and phrases relating to

zyskujesz, a czasami tracisz są pewne idiomy i wyrażenia odnoszące się do

money such as money doesn't grow on trees this means that money is always

pieniędzy, takie jak pieniądze nie rosną na drzewach oznacza to, że pieniądze są zawsze

hard to get money is the root of all evil

trudne do zdobycia pieniądze są korzeniem wszelkiego zła

this means that money can often make people do bad things I'm not made of

oznacza to, że pieniądze często mogą sprawić, że ludzie robią złe rzeczy Nie jestem zrobiony z

money this means that I only have a certain amount of money that belongs to

pieniędzy oznacza to, że mam tylko pewną ilość pieniędzy, która należy do

me that will cost me an arm and a leg this means that something is too

mnie, która będzie mnie kosztować rękę i nogę oznacza to, że coś jest za

expensive it costs too much you look like a million dollars this means you

drogie to za dużo kosztuje wyglądasz jak milion dolarów to znaczy że

look great and healthy splash out this means to spend a lot of money all at

wyglądasz świetnie i zdrowo się rozchlapujesz to oznacza wydać dużo pieniędzy za

once in one go rob Peter to pay Paul this means that you borrow money from

jednym razem okraść Piotra aby zapłacić Paulowi to oznacza że pożyczasz pieniądze od

one person to pay back money you owe to someone else money makes the world go

jednej osoby spłacaj pieniądze, które jesteś komuś winien pieniądze sprawiają, że świat się

round this means that money helps us to live

kręci to znaczy, że pieniądze pomagają nam żyć,

and things to happen throw your money down the drain

a rzeczy, które się dzieją wyrzucają twoje pieniądze w błoto

this means that you waste money or you spend it on useless things and rubbish

to znaczy, że marnujesz pieniądze lub wydajesz je na bezużyteczne rzeczy i śmieci

of course there is one big problem with money and that is that most of us do not

oczywiście tam jest jeden duży problem z pieniędzmi i to jest to, że większość z nas nie

have enough of it so very often we must borrow it from the bank the bank will

ma ich wystarczająco dużo, więc bardzo często musimy pożyczyć je z banku bank nam

lend it to us this is called credit of course they will also charge us for this

pożyczy to się nazywa kredyt oczywiście pobiorą od nas opłatę za tę

service and this time we must give interest to the bank each day that we

usługę i tym razem musimy dawać bankowi odsetki każdego dnia, gdy

have the money the bank will charge us sometimes this can lead to is paying a

mamy pieniądze, które bank nas obciąży czasami może to prowadzić do płacenia

very big in fest charge you can now borrow money by using a credit card

bardzo dużej opłaty fest możesz teraz pożyczyć pieniądze za pomocą karty kredytowej

once again the bank is giving you the money but in this situation it does not

ponownie bank jest daje ci pieniądze, ale w tej sytuacji nie

have to be paid back so fast these days many people own a credit card some of us

trzeba ich spłacać tak szybko w dzisiejszych czasach wiele osób ma kartę kredytową niektórzy z nas

have four or five credit cards at one time during the past 10 years people

mają cztery lub pięć kart kredytowych jednocześnie w ciągu ostatnich 10 lat ludzie

have been spending much more money than they are actually earning in 2007 we saw

wydają znacznie więcej pieniędzy niż faktycznie zarabiają w 2007 r. dostrzegliśmy

the early signs of a problem in the way we all borrow and spend money it seemed

wczesne oznaki problemu w sposobie, w jaki wszyscy pożyczamy i wydajemy pieniądze.

as if the banks were becoming less willing to lend money to people as we

all now know this has led to a big financial freeze or hold on giving

zamrożenie finansowe lub wstrzymanie udzielania

credit we call this situation the credit crunch

kredytu, nazywamy to kryzysem kredytowym

in society we tend to judge each other by the amount of money we have or appear

w społeczeństwie, mamy tendencję do oceniania się nawzajem na podstawie ilości pieniędzy, które posiadamy lub wydajemy się

to have if we see a person driving a nice new car then we may assume that

mieć, jeśli widzimy osobę prowadzącą ładny, nowy samochód, możemy założyć, że

they have lots of money but in fact they may have borrowed the money to pay for

ma dużo pieniędzy, ale w rzeczywistości mogli pożyczyć pieniądze, aby zapłacić za

the car so as to appear wealthy there is a phrase in English that describes this

samochód, aby sprawiać wrażenie bogatego, istnieje angielski zwrot opisujący tego

type of person they have two cars outside the house but nothing to eat in

typu osoby, mają dwa samochody przed domem, ale nie mają nic do jedzenia w

the fridge okay I'm ready for my transition special effect whooshing

lodówce. jestem gotowy na moją przemianę efekt specjalny świszczący

noise where are you here it comes

dźwięk gdzie jesteś tutaj przychodzi

of course we need money to live and we must work for it

oczywiście potrzebujemy pieniędzy do życia i musimy na nie zapracować

however some people may become too concerned with making money and forget

jednak niektórzy ludzie mogą być zbyt zajęci zarabianiem pieniędzy i zapominają

all about the things in life that cost nothing those who have little or no

o rzeczach w życiu, które nic nie kosztują ci, którzy mają mało pieniędzy lub nie mają ich wcale,

money may appreciate the small things they own while those with millions in

mogą docenić małe rzeczy, które posiadają, podczas gdy ci, którzy mają miliony w

the bank may not care about anything but themselves you could say that money is a

banku, mogą nie dbać o nic poza sobą, można powiedzieć, że pieniądze to

paradox if you have none you want to some if you have some then you want more

paradoks, jeśli ich nie masz, chcesz trochę, jeśli masz, to ty chcesz więcej,

if you have lots then you may find yourself discovering that the phrase

jeśli masz dużo, może się okazać, że powiedzenie „

money can't buy you happiness is completely true as Oscar Wilde once

pieniądze nie dają szczęścia” jest całkowicie prawdziwe, jak napisał kiedyś Oscar Wilde „

wrote I may be lying in the gutter but I'm looking up at stars

Może leżę w rynsztoku, ale patrzę w gwiazdy,

this is mr. Duncan in England saying take care until next time

to jest pan. Duncan w Anglii mówi uważaj do następnego razu

chatter for now

gadać na razie czy

can money buy you happiness that is one of today's questions of course there it

pieniądze mogą dać ci szczęście to jedno z dzisiejszych pytań oczywiście

was a lesson all about money and you may have heard at the end there there is a

była to lekcja o pieniądzach i być może słyszałeś na końcu, że istnieje pewien

kind of paradox that goes with money the more money you have maybe the more

rodzaj paradoksu, który idzie z pieniędzmi im więcej masz pieniędzy może tym bardziej

unhappy you become back to the live chat because today we are chatting live we

jesteś nieszczęśliwy wróć do czatu na żywo, ponieważ dzisiaj rozmawiamy na żywo

are with you or I am with you for another 34 minutes so 34 minutes to go

jesteśmy z tobą lub ja jestem z tobą przez kolejne 34 minuty, więc 34 minuty do wyjścia,

and then I will be out of here I hope you've enjoyed today's livestream we are

a potem mnie stąd nie będzie Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo, jesteśmy

here here for just another 34 minutes Jamelia says mr. Duncan I love it when

tu jeszcze przez kolejne 34 minuty, mówi Jamelia, mr. Duncan Uwielbiam, kiedy

you tend to the birds that's so thoughtful and generous it's generous of

opiekujesz się ptakami, które są tak przemyślane i hojne, że to hojne z

you to do so thank you very much for that let's have a look outside

twojej strony, więc bardzo dziękuję za to, wyjrzyjmy na zewnątrz,

it seems very quiet out there today not many birds flying around oh there we go

wydaje się, że jest tam dzisiaj bardzo cicho, niewiele ptaków lata wokół, och, idziemy

there is a bird just arrived feeding on the fat balls oh and another bird as

tam czy ptak właśnie przybył żerując na tłustych kulach oh i jeszcze jeden ptak

well who's just arrived that's nice so now the birds are starting to come into

który właśnie przybył to miłe więc teraz ptaki zaczynają przychodzić do

the garden to feed so thank you very much yes I do enjoy taking care of the

ogrodu aby się pożywić więc bardzo dziękuję tak lubię opiekować się

birds I don't know why they are very interesting to watch I find birds are

ptakami nie mam nie wiem dlaczego ich obserwacja jest bardzo interesująca Uważam, że ptaki to

very fascinating creatures Estella has sent an idiom to do with money time is

bardzo fascynujące stworzenia Estella wysłała idiom dotyczący pieniędzy czas to

money Thank You Estella yes some people

pieniądz Dziękuję Estella tak, niektórzy ludzie,

especially if they are in business they might say that time is money thank you

szczególnie jeśli prowadzą interesy, mogą powiedzieć, że czas to pieniądz dziękuję

very much for that we are live on a Sunday afternoon it's mr. Duncan live on

bardzo za to, że jesteśmy na żywo w niedzielne popołudnie to mr. Duncan na żywo w

YouTube right now do white is here hello John nice to see you

YouTube teraz do białego jest tutaj cześć John miło cię

here today thanks for joining me on my live chat live English all away Sarah

tu dzisiaj widzieć dzięki za dołączenie do mnie na czacie na żywo po angielsku przez cały czas Sarah

Yusef says mr. Duncan I am from Saudi Arabia and I'm watching you now with my

Yusef mówi mr. Duncan Jestem z Arabii Saudyjskiej i oglądam cię teraz z moją

sister hello to Sarah and also hello to Sarah's sister as well welcome Andrew

siostrą witam Sarę i również witam siostrę Sary witam Andrew

says mr. Duncan I wonder what a didgeridoo is did you redo a didgeridoo

mówi Mr. Duncan Zastanawiam się, co to jest didgeridoo, czy przerobiłeś didgeridoo

is a type of musical instrument it looks like a long pipe and you blow into the

to rodzaj instrumentu muzycznego, który wygląda jak długa fajka i dmuchniesz w jej

end and the sound is kind of like so that's the sort of sound that a

koniec, a dźwięk jest trochę podobny do tego rodzaju dźwięku, który

didgeridoo makes I'm not sure if my impression was very good I'm not sure

wydaje didgeridoo Jestem nie jestem pewien, czy moje wrażenie było bardzo dobre. Nie jestem

arm it is here hello arm ed hi everybody and a big hi to mr. Duncan

pewien. Duncan czy

could you please pronounce complement and compliment

mógłbyś dobrze wymówić uzupełnienie i komplement

well the pronunciation is the same even though the spelling is different most

wymowa jest taka sama, chociaż pisownia jest inna większość

people say complement or complement so generally speaking the pronunciation is

ludzi mówi uzupełnienie lub uzupełnienie, więc ogólnie rzecz biorąc, wymowa jest

the same so complement can be the amount of things that you have with you if you

taka sama, więc uzupełnieniem może być ilość rzeczy, które masz przy sobie, jeśli

are going somewhere you need something to do something else you have a

jesteś idąc gdzieś potrzebujesz czegoś do zrobienia czegoś innego masz

complement of something or a group of something can be a complement and of

dopełnienie czegoś lub grupę czegoś może być uzupełnieniem i

course you can give a nice comment for someone so that is the other spelling of

oczywiście możesz dać komuś miły komentarz, więc to jest inna pisownia

complement so if you say something nice to someone maybe you say something nice

uzupełnienia więc jeśli powiesz coś miłego ktoś może powiesz coś miłego

about their appearance you give them a compliment but generally speaking the

o jego wyglądzie prawisz mu komplement ale generalnie

pronunciation is the same Rafael Rafael says I need money to live not to be

wymowa jest taka sama Rafael Rafael mówi że potrzebuję pieniędzy by żyć nie żeby być

happy oh I see quite often money can be described as a

szczęśliwym och widzę dość często pieniądze można opisać jako

necessity necessity something you need is a necessity that's great thank you

konieczność konieczność coś czego potrzebujesz jest koniecznością, super, dziękuję

very much for one Bowie says if I have lots of money I will take people around

bardzo za jedną Bowie mówi, że jeśli będę miał dużo pieniędzy, zabiorę ludzi wokół

me to many places in the world we will have breakfast in the UK lunch in the US

siebie w wiele miejsc na świecie, zjemy śniadanie w Wielkiej Brytanii, obiad w USA,

and finally we will go to bed in Vietnam Wow

a na koniec pójdziemy spać w Wietnam Wow,

so if you had lots of money you would travel around the world in one day I

więc gdybyś miał dużo pieniędzy, podróżowałbyś po całym świecie w jeden dzień.

suppose it's possible isn't it I suppose you could do that Tatiana

Przypuszczam, że to możliwe, prawda? Przypuszczam, że mógłbyś to zrobić

hello Tatiana thanks for joining me enjoy the lovely birds mr. Duncan they

. Duncan

say thank you very much I think they do sometimes in the morning I can hear the

mówią bardzo dziękuję. Myślę, że czasami tak robią. Słyszę

birds tweeting and it sounds as if they are saying thank you mr. Duncan for

tweety ptaków i brzmi to tak, jakby dziękowały, panie. Duncan za

giving us the food thank you very much

danie nam jedzenia, bardzo dziękuję,

talking of birds are there any birds in the garden at the moment now I happen to

mówiąc o ptakach, czy są jakieś ptaki w ogrodzie w tej chwili, tak się złożyło, że

know that mr. Steve is outside somewhere at this very moment so I have a feeling

wiem, że Mr. Steve jest gdzieś na zewnątrz w tej chwili, więc mam wrażenie,

that mr. Steve might be disturbing the birds

że pan. Steve może przeszkadzać ptakom,

so that might be the reason why there are no birds at the moment in the garden

więc może to być powód, dla którego w tej chwili nie ma ptaków w ogrodzie,

because I think mr. Steve is somewhere outside that might be the reason

ponieważ myślę, że Mr. Steve jest gdzieś na zewnątrz, co może być powodem,

so today's questions what would you do if you won the lottery and can money buy

więc dzisiejsze pytania: co byś zrobił, gdybyś wygrał na loterii i czy pieniądze mogą dać

you happiness I have noticed over the years I have met many people and I have

ci szczęście Zauważyłem przez lata, że ​​spotkałem wielu ludzi i

found I found that a lot of people who have lots of money are quite unhappy

odkryłem, że wielu ludzi, którzy mają dużo pieniędzy są dość nieszczęśliwi są

they are quite miserable even hyung Dean says I would love to be a billionaire

całkiem nieszczęśliwi nawet hyung Dean mówi, że chciałbym być miliarderem

wow that's a lot of money a billion pounds could you imagine having a

wow to dużo pieniędzy miliard funtów czy możesz sobie wyobrazić posiadanie

billion pounds or a billion dollars that's a lot of money Binet is watching

miliarda funtów lub miliarda dolarów to dużo pieniędzy Binet patrzy Dzień dobry

hello mr. Duncan I am pinnate from Thailand I think you were born to be an

panie. Duncan Jestem pierzasty z Tajlandii Myślę, że urodziłeś się, by być

excellent teacher it seems that you can pick everything to be a teaching aid I

doskonałym nauczycielem wydaje się, że możesz wybrać wszystko, aby było pomocą dydaktyczną

think so well if you are in the classroom you can find all sorts of

Myślę, że dobrze, jeśli jesteś w klasie, możesz znaleźć wiele

things to talk about so you don't have to just talk about grammar or

rzeczy do rozmowy, więc możesz nie musisz mówić tylko o gramatyce lub

pronunciation you could also use English to describe things or describe objects

wymowie, możesz również używać angielskiego do opisywania rzeczy lub przedmiotów

or to talk about certain subjects so I always think that practical English is

lub do mówienia na określone tematy, więc zawsze uważam, że praktyczny angielski jest

very important it is very important in fact I would go as far as to say that

bardzo ważny, w rzeczywistości jest bardzo ważny, posunąłbym się tak daleko powiedzieć, że

practical English might be the most important part of learning the language

praktyczny angielski może być najważniejszą częścią nauki języka

Diego is here oh we are talking about dogs again because my neighbor has just

Diego jest tutaj oh, znowu mówimy o psach, ponieważ mój sąsiad właśnie

sold his house so at the moment I am waiting for my new neighbor to arrive so

sprzedał swój dom, więc w tej chwili czekam na przyjazd mojego nowego sąsiada, więc

very soon I will be getting a new name but the big question is will they have a

bardzo szybko dostaną nowe imię, ale najważniejsze pytanie brzmi: czy będą mieli

dog because dogs can be very noisy Tiago says mr. Duncan I have a dog it's name

psa, ponieważ psy mogą być bardzo hałaśliwe, mówi Tiago. Duncan Mam psa, nazywa

is Snoopy fortunately he doesn't bark so much depending on the dog it can be very

się Snoopy, na szczęście nie szczeka tak bardzo, w zależności od psa, może to być bardzo

annoying yes I always find that very small dogs have the most annoying bark I

denerwujące, tak, zawsze stwierdzam, że bardzo małe psy mają najbardziej irytujące szczekanie.

don't know why that is so very tiny dogs small dogs have have very annoying box

Nie wiem, dlaczego jest takie małe psy małe psy mają bardzo irytujące pudła,

and larger dogs their their box aren't so bad their barks are very low well

a większe psy ich pudła nie są takie złe ich szczekanie jest bardzo niskie dobrze dobrze dobrze dobrze dobrze

well well well well well where is small dogs have very high box so that's that's

dobrze gdzie małe psy mają bardzo wysokie pudła, więc to jest to, co i

the thing I've noticed anyway Thank You T I go for that Nikolai is here hello

tak zauważyłem Dziękuję T Idę na to Nikolai tu jest cześć

Nikolai thanks for joining me today on the live chat hello friends Rafael is

Nikolai dzięki za przyłączenie się do mnie na czacie na żywo cześć przyjaciele Rafael jest

here Thank You Rafael for joining me today

tutaj Dziękuję Rafael za przybycie dzisiaj

Nadia says if I had a lot of money I would buy a big house in Australia and I

Nadia mówi, że gdybym miał dużo pieniędzy, kupiłbym duży dom w Australii i

would live there and I would go out and jump with the Kangaroos every day

mieszkam tam i codziennie skakałbym z kangurami

Australia is a very beautiful country I know that many people would love to live

Australia to bardzo piękny kraj wiem, że wielu ludzi chciałoby mieszkać

in Australia and of course the history of Australia is heavily connected to

w Australii i oczywiście historia Australii jest mocno powiązana z

this country to Great Britain a algol says I'm going to be sincere in this

tym krajem z Wielką Brytanią mówi algol Będę szczery w tej

moment if I win the lottery I will buy tickets to Japan 2020 because the

chwili jeśli wygram w totolotka kupię bilety do Japonii 2020 ponieważ

Olympic Games are being held in Japan in 2020 and I will stay in Japan for over a

w Japonii odbywają się igrzyska olimpijskie w 2020 i zostanę w Japonii ponad

month we my family and 20 people I think so

miesiąc my moja rodzina i 20 osób ja myśl tak

well between you and me I've always wanted to go to Japan Japan is a very

dobrze między nami zawsze chciałem pojechać do Japonii Japonia to bardzo

fascinating country well ape ape Algol I hope your dream comes true mr. Duncan

fascynujący kraj dobrze małpa Algol Mam nadzieję, że twoje marzenie się spełni panie. Duncan czy

can you say some slang words for money yes there are many slang words as I

możesz powiedzieć kilka slangowych słów na temat pieniędzy tak, jest wiele slangowych słów, o których

mentioned in the lesson that you just watched

wspomniałem na lekcji, którą właśnie obejrzałeś

there are many slang words such as dosh moolah cash greenbacks that's another

jest wiele slangowych słów, takich jak dosh moolah gotówka dolary to jeszcze

one greenbacks we often use greenbacks to name dollars so it's often used in

jedno dolary często używamy dolarów do nazywania dolarów, więc często używane w

American English but there are lots and lots of slang words for money dough is

amerykańskim angielskim, ale istnieje wiele slangowych słów na pieniądze ciasto to

another one dough do you have lots of dough do you have lots of money mr.

jeszcze jedno ciasto czy masz dużo ciasta czy masz dużo pieniędzy panie.

Duncan we can see the word Moorish what does it mean I can see it written next

Duncan, widzimy słowo mauretańskie, co to znaczy, widzę, że jest napisane obok

to you ah okay then well-spotted yes there is a word there can you see it

ciebie, ah dobrze, dobrze zauważone, tak, jest tam słowo, widzisz to

Moorish but what does it mean well I have some biscuits here some lovely

mauretańskie, ale co to znaczy, cóż, mam tu trochę herbatników, kilka uroczych

biscuits I discovered these biscuits about a month ago and to be honest I am

herbatników Odkryłam te herbatniki jakiś miesiąc temu i szczerze mówiąc mam bzika na punkcie

crazy about these biscuits I absolutely love them I normally buy around about

tych herbatników. Absolutnie je uwielbiam. Zwykle kupuję około

three or four packets of these every week and can you see there are lovely

trzech lub czterech paczek tych herbatników co tydzień.

lovely biscuits they are very dry very crunchy and they taste delicious so the

i smakują wyśmienicie, więc

word Moorish means something that you can't stop eating so if you eat one you

słowo mauretańskie oznacza coś, od czego nie możesz przestać jeść, więc jeśli zjesz jeden,

have to eat another and then another and then another

musisz zjeść następny, a potem następny i jeszcze jeden,

so you can describe these biscuits as very moreish something that you always

więc możesz opisać te herbatniki jako bardzo smaczne, coś, czego zawsze

want more of so if I have one biscuit normally I will have another biscuit

chcesz więcej, więc jeśli mam jedno ciastko normalnie, później zjem drugie, a

afterwards and after that I will have maybe another biscuit as well so these

potem może jeszcze jedno ciastko, więc te

biscuits are very moreish very moreish

ciastka są bardzo smacznie, bardzo smacznie,

actually they are very moreish hmm I'm gonna have a little bit more now hmm

właściwie są bardzo smacznie, hmm, teraz zjem trochę więcej, hmm,

lovely the only problem with biscuits is sometimes especially if your mouth is

ślicznie jedyny problem z herbatnikami jest taki, że czasami, zwłaszcza jeśli masz

very dry it's very easy to choke on the biscuit mmm delicious Estella says I

bardzo suche usta, bardzo łatwo jest się zakrztusić ciastkiem mmm pyszne Estella mówi, że

wouldn't like to be a billionaire

nie chciałbym być miliarderem,

because then I would have to be accompanied by guards everywhere I went

bo wtedy wszędzie musieliby mi towarzyszyć strażnicy,

that is true if you have a lot of money and if people find out that you have a

to prawda jeśli masz dużo pieniędzy i jeśli ludzie dowiedzą się, że masz

lot of money then you might become a target for robbers or thieves it's true

dużo pieniędzy, możesz stać się celem rabusiów lub złodziei, to prawda,

yes mr. Duncan I'd like to know how many pounds are needed to stay in England for

tak panie. Duncan Chciałbym wiedzieć, ile funtów potrzeba, aby zostać w Anglii przez

10 days how many pounds are needed to stay in England for 10 days including

10 dni, ile funtów potrzeba, aby zostać w Anglii przez 10 dni, w tym

hotel and food would 1,000 pounds be in earth no it would not know a thousand

hotel i jedzenie, czy 1000 funtów byłoby na ziemi, nie, nie wiedziałbym, że tysiąc

pounds will not be enough to stay in England for 10 days and especially if

funtów będzie nie wystarczy na pobyt w Anglii przez 10 dni, a zwłaszcza jeśli

you are including the hotel price as well I think maybe the hotel might cost

uwzględnisz również cenę hotelu. Myślę, że może hotel może kosztować

you a thousand pounds without anything else

cię tysiąc funtów bez niczego innego,

so it can be very expensive to stay in this country it depends where you are

więc pobyt w tym kraju może być bardzo drogi, zależy gdzie

staying of course if you stay in London London is a very expensive place to stay

zostajesz oczywiście, jeśli zostajesz w Londynie Londyn jest bardzo drogim miejscem na pobyt,

but maybe if you're staying in another place or maybe if you are staying with

ale może jeśli mieszkasz w innym miejscu lub może jeśli mieszkasz z

friends perhaps it will be cheaper but can I just say now speaking frankly a

przyjaciółmi, być może będzie taniej, ale czy mogę teraz powiedzieć szczerze mówiąc

thousand pounds will not go very far if you want to come and stay for ten days

tysiąc funty nie posuną się zbyt daleko, jeśli chcesz przyjechać i zostać w Anglii przez dziesięć dni,

in England you will need slightly more than that Olga's says mr. Duncan

będziesz potrzebować nieco więcej niż Olga mówi p. Duncan,

can you spell Moorish please well there it is it's on the screen mor II I SH

czy możesz przeliterować mauretański, proszę, oto jest na ekranie mor II I SH

Moorish something is Moorish something that you can't stop eating you have to

mauretańskie coś jest mauretańskie coś, czego nie możesz przestać jeść musisz

have more you can't stop eating something that you like the taste of

mieć więcej nie możesz przestać jeść coś, co lubisz smak

they are very Moorish these biscuits are very moreish listen mr. Duncan I'm

bardzo mauretańskie te herbatniki są bardzo smaczne posłuchaj panie. Duncan

giving you a good example

Daję ci dobry przykład,

the singer Bob Marley died in 1981 with a wealth of thirty million dollars

piosenkarz Bob Marley zmarł w 1981 roku z majątkiem w wysokości trzydziestu milionów dolarów,

whereas his last words to his son before dying was money can't buy life so you

podczas gdy jego ostatnie słowa skierowane do syna przed śmiercią brzmiały: pieniądze nie mogą kupić życia, więc

see is that it is that the quote I feel as if there's some more that's missing

widzisz, że cytat I czuję, że brakuje czegoś więcej jaka jest

what the main difference between the UK and American English there are some

główna różnica między brytyjską a amerykańską angielszczyzną są pewne

differences in the spelling there are some differences in the pronunciation

różnice w pisowni są pewne różnice w wymowie,

but to be honest most English be it American English or British English is

ale szczerze mówiąc większość angielskiego, czy to amerykańskiego angielskiego czy brytyjskiego angielskiego, jest

exactly the same there is only one on english-language are your biscuits

dokładnie taka sama jest tylko jeden w języku angielskim are your biscuits

salty mr. Duncan they are a little bit salty they are actually quite savory if

salty Mr. Duncan są trochę słone są właściwie dość pikantne gdybym miał

I had to describe the taste of my biscuit I would have to say that it

opisać smak mojego herbatnika, musiałbym powiedzieć, że jest

tastes a little sweet and a little salty quite savory and I love to dunk my

trochę słodki i trochę słony, całkiem pikantny i uwielbiam maczać moje

biscuit in the tea I love to take my biscuit and I like to dunk dunk if you

ciastko w herbacie, którą uwielbiam brać moje ciastko i lubię maczać maczać, jeśli

dunk something it means you put something into liquid you dunk dunk it's

coś maczasz, to znaczy, że wkładasz coś do płynu, maczasz, maczasz, to

a bit like me really because my name is dunk and I like to dunk my biscuit if I

trochę jak ja, bo nazywam się maczać i lubię maczać moje ciastko, jeśli

win the lottery I will visit you mr. Duncan says Nishant oh thank you very

wygram na loterii, tak zrobię odwiedzić pana Duncan mówi Nishant, och, dziękuję

much for that you are more than welcome if you win the lottery or even if you

bardzo za to, jesteś więcej niż mile widziany, jeśli wygrasz na loterii, a nawet jeśli

don't win the lottery you are still welcome to come to England no problem

nie wygrasz na loterii, nadal możesz przyjechać do Anglii, nie ma problemu,

some people are asking about my email address for my email address and also my

niektórzy ludzie pytają o mój adres e-mail dla mojego adres e-mail, a także moja

Facebook page take a look at this

strona na Facebooku spójrz na to

mmm delicious I'm now being told off on the live chat mr. Duncan eating too many

mmm pyszne Jestem teraz wyzywany na czacie na żywo mr. Duncan je za dużo

of those biscuits it's not good for you I agree nests June asks what's the

tych herbatników to nie jest dla ciebie dobre Zgadzam się gniazda June pyta jaka jest

difference between biscuit and cookie in British English we tend to say biscuit

różnica między biscuit a cookie w brytyjskim angielskim zwykle mówimy biscuit

in American English they tend to say cookie but they are basically the same

w amerykańskim angielskim oni zwykle mówią cookie ale to w zasadzie to samo

thing basically the same thing mr. Duncan do you ever win do you ever play

zasadniczo to samo rzecz panie Duncan, czy kiedykolwiek wygrałeś, czy kiedykolwiek grałeś w

the lottery I don't I actually don't ever play the lottery

lotto, ja nie, właściwie nigdy nie gram w lotto,

now you are probably surprised to hear that because I'm talking about winning

teraz prawdopodobnie jesteś zaskoczony słysząc to, ponieważ ja mówię o wygranej w

the lottery today personally I don't play the lottery

lotto dzisiaj osobiście, nie gram w lotto

that's just my personal view I I don't play the lottery but a lot of people do

to tylko mój osobisty pogląd. Ja nie gram w lotto, ale wiele osób to robi,

so maybe you do but I personally don't although having said that mr. Steve he

więc może ty tak, ale ja osobiście nie, chociaż powiedziałem, że pan. Steve

always liked to put a little bit of money on the lottery every week but I

zawsze lubił stawiać co tydzień trochę pieniędzy na loterii, ale ja

don't Andrew is talking about yes we had a sad loss this sheet this week chester

nie Andrew mówi o tak, ponieśliśmy smutną stratę w tym tygodniu Chester

bennington the lead singer has sadly died this week I'm not a big follower of

Bennington, główny wokalista, niestety zmarł w tym tygodniu Nie jestem wielki wyznawca

his music I will be honest with you but many people very upset by that news iris

jego muzyki, będę z tobą szczery, ale wiele osób jest bardzo zdenerwowanych tą wiadomością, iris

says El Salvador it's 8:45 is that 8:45 in the morning I think

mówi, że Salwador jest 8:45, jest 8:45 rano. Myślę, że

it is isn't it what time is it in England well there is the clock down

to nie jest godzina w Anglii, cóż. tam jest zegar,

there can you see the live clock it is now just after quarter to four a quarter

możesz zobaczyć zegar na żywo, jest teraz tuż po kwadrans czwarta kwadrans

to four on a Sunday mr. Duncan if you win the lottery what will you do if I

czwarta w niedzielę panie. Duncan, jeśli wygrasz na loterii, co zrobisz, jeśli

ever win money if I ever were to win a large amount of money I would save some

kiedykolwiek wygram pieniądze, jeśli kiedykolwiek wygram dużą sumę pieniędzy, część zaoszczędzę,

of it I would put it away and then some of it I would give to other people or

odłożę, a część oddam innym ludziom, a

maybe to charity row sir prata says do you already know your new neighbor

może do wiersza charytatywnego sir prata mówi, czy znasz już swojego nowego sąsiada.

I want your biscuit mr. Duncan I don't know who my new neighbor is I haven't

Chcę twojego herbatnika, panie. Duncan Nie wiem, kto jest moim nowym sąsiadem

seen them yet but I do know that the house next door

Jeszcze ich nie widziałem, ale wiem, że dom obok

has now sold so it has been sold but I haven't seen my new neighbor yet Amin

został już sprzedany, więc został sprzedany, ale jeszcze nie widziałem mojego nowego sąsiada Amin

Ben says money can't buy happiness but to cry in a castle or be sad in a

Ben mówi, że pieniądze mogą nie kupuj szczęścia, ale płacz w zamku lub smutek w

Lamborghini is better maybe but would you think that would you

Lamborghini jest może lepszy, ale czy myślisz, że

believe or would you think or would you assume that maybe if you have a little

uwierzyłbyś, czy pomyślałbyś, czy założyłbyś, że może jeśli masz trochę

money but you are happy maybe that is better than to be rich and

pieniędzy, ale jesteś szczęśliwy, może to jest lepsze niż być bogatym i

unhappy mr. Duncan you are wearing the same t-shirt today yes lots of people

nieszczęśliwym panie. Duncan, masz dzisiaj na sobie tę samą koszulkę, tak,

seem to like this t-shirt so I think I will be wearing this every week does

wydaje się, że wiele osób lubi tę koszulkę, więc myślę, że będę ją nosić co tydzień. Czy

your mother make biscuits that are homemade mr. Duncan many years ago my

twoja mama robi domowe herbatniki? Duncan wiele lat temu moja

mother used to do lots of cooking she used to make lots of cakes jam tarts ah

mama dużo gotowała ona robiła dużo ciast tarty z dżemem ah

yes my mother music my mother used to make the most delicious jam tarts

tak moja mama muzyka moja mama robiła najsmaczniejsze tarty z dżemem

when I was young Olga is here again mr. Duncan I don't play the lottery as well

kiedy byłem mały Olga znowu tu jest panie. Duncan Ja też nie gram na loterii Nie

I don't like to hope for a chance and also I don't believe that lotteries are

lubię mieć nadziei na szansę, a także nie wierzę, że loterie są

clear the thing that I have a problem with

jasne. Rzeczą, z którą mam problem

with lotteries is they always make it appear as if you can win very easily but

z loteriami, jest to, że zawsze sprawiają wrażenie, jakbyś ty możesz wygrać bardzo łatwo, ale

of course the chances of you winning the large amount of money is very very small

oczywiście szanse na wygranie dużej sumy pieniędzy są bardzo, bardzo małe

in fact you probably have more chance of being struck by lightning than winning

w rzeczywistości prawdopodobnie masz większe szanse na trafienie piorunem niż wygranie na

the lottery I love your t-shirt and hat Thank You Karla juin for that mystery

loterii Uwielbiam twoją koszulkę i czapkę Dziękuję Karla juin za te tajemnicze

idioms I will give the answers in ten minutes here they are the mystery idioms

idiomy dam odpowiedzi za 10 minut oto one są tajemniczymi idiomami

for today there is the first one a well-known English expression but what

na dziś jest pierwsze dobrze znane angielskie wyrażenie ale co to jest a

is it and here is the second one a lot of people have got this one right well

oto drugie wiele osób ma to dobrze

done so there they are today's mystery idioms there is the second one and there

zrobione więc oto dzisiejsze tajemnicze idiomy jest druga i

is the first one mystery idioms today I will be gone in ten minutes in ten

jest pierwsza tajemnicze idiomy dzisiaj odejdę za dziesięć minut za dziesięć

minutes I will be leaving you we have time yes I think we do have time for

minut zostawiam cię mamy czas tak myślę, że mamy czas na

another excerpt from one of my full English lessons and this comes from full

kolejny fragment z jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i to pochodzi z pełnego

English number fourteen

angielskiego numer czternaście cześć

hi everybody and welcome to a very special full English lesson well of

wszystkim i witam na bardzo specjalnej pełnej lekcji angielskiego no cóż,

course every lesson is a special one and today's is no exception

oczywiście każda lekcja jest wyjątkowa i dzisiejsza nie jest wyjątkiem.

my name is mr. Duncan and I'm ever so delighted to be here with you again can

Nazywam się Mr. Duncan i ja jesteśmy bardzo zachwyceni, że znowu tu jesteśmy z wami. Czy

you see what I have in my hand it is a type of musical instrument it's a noisy

widzisz, co mam w dłoni? To jest rodzaj instrumentu muzycznego. Jest hałaśliwy. To jest

one - this is a tambourine it is a type of percussion instrument the word

tamburyn. To jest rodzaj instrumentu perkusyjnego. Słowo „

percussion means to hit or to strike the word derives from the Latin word Picazo

perkusja” oznacza uderzać lub uderzać słowo pochodzi od łacińskiego słowa Picazo,

which means to hit with force you can play the tambourine in two ways by

które oznacza uderzać z siłą na tamburynie można grać na dwa sposoby,

tapping it and by shaking it it looks easy to play but in fact it takes a lot

stukając nim i potrząsając wydaje się łatwy do gry, ale w rzeczywistości opanowanie go wymaga dużo

of practice to master this instrument you need a good sense of timing and

praktyki ten instrument wymaga dobrego wyczucia timingu i

rhythm which I don't seem to have so instead of listening to my terrible

rytmu, którego ja chyba nie mam, więc zamiast słuchać mojej okropnej

playing let's get on with today's full English lesson right now

gry przejdźmy do dzisiejszej pełnej lekcji angielskiego w tej chwili

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

nie uwierzysz w to, co zaraz powiem ale powiedz, że większość

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

rodzimych użytkowników języka angielskiego popełnia błędy podczas używania języka, to znaczy w

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

codziennym używaniu języka angielskiego, jest wiele powodów, aby to zrobić, po pierwsze, należy

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

wziąć pod uwagę akcent, który jest używany, niektóre angielskie akcenty klip lub zmienić

the way in which English is used this applies to both British and American

sposób, w jaki używany jest angielski dotyczy to zarówno Brytyjczyków, jak i Amerykanów

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

mówiących po angielsku szybkość, z jaką niektórzy ludzie mówią po angielsku zmienia brzmienie

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

pewnych słów jeśli dodasz akcent i szybkość razem, otrzymasz zupełnie

different sounding version of English from a grammatical point of view

inną brzmiącą wersję angielskiego z gramatycznego punktu widzenia

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

błędy są często popełniane przez native speakerów podwójne zaprzeczenia, takie jak

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

nic nie zrobiłem, są powszechne w mowie potocznej użycie pewnych słów może również

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

prowadzić do popełnienia błędów pomylenie słów, takich jak historyczny i

historical affect and effect elude and elude assume and presume these are just

historyczny afekt i efekt wymykać się i wymykać zakładać i zakładać, że to tylko

some examples of common mistakes made by native English speakers

niektóre przykłady typowych błędów popełnianych przez rodzimych użytkowników języka angielskiego

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

następnie jest pisownia niektórych słów rodowici użytkownicy języka angielskiego często błędnie

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

przeliterują niektóre słowa dobre przykłady tego obejmują ilość

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success imitate familiar

fascynować konieczne zdecydowanie osiągnąć potwierdzić sukces naśladować znane

scissors and vacuum there are of course many others my point here is that even

nożyczki i odkurzacz jest oczywiście wiele innych. Chodzi mi o to, że nawet

though a person speaks and uses English as their first language they will still

jeśli dana osoba mówi po angielsku i używa go jako pierwszego języka, nadal

be prone to making the occasional mistake it would be fair to say that on

będzie skłonna do popełniania sporadycznych błędów. Można by uczciwie powiedzieć, że na

a daily basis very few native English speakers get it right all the time and

co dzień bardzo niewielu rodowici użytkownicy języka angielskiego rozumieją to przez cały czas, w tym

that includes me

ja, nadszedł

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a popular word or

czas, aby rzucić okiem na inne modne słowo modne słowo lub

phrase used during a certain period today we will look at two buzz words

wyrażenie używane w pewnym okresie dzisiaj przyjrzymy się dwóm popularnym słowom

they are migrant and refugee the word migrant is a noun that means a person

oni są migrantami i uchodźcami to słowo migrant to rzeczownik oznaczający osobę,

who travels from one place to another so as to find a better standard of living a

która podróżuje z jednego miejsca do drugiego w celu znalezienia lepszego standardu życia

person doing this is called a migrant a migrant migrates they move from one

osoba, która to robi, nazywana jest migrantem migrant migruje przenoszą się z jednego

place to another in the hope of finding a better life for themselves the word

miejsca do drugiego w nadziei na znalezienie lepszego życia dla nich słowo

refugee is a noun that means a person who travels from one place to another so

uchodźca jest rzeczownikiem oznaczającym osobę, która podróżuje z miejsca na miejsce,

as to escape persecution and victimization caused by conflict and war

aby uciec przed prześladowaniami i prześladowaniami spowodowanymi konfliktami i wojną

a refugee is a person who has been forced to flee from their native country

uchodźca to osoba, która została zmuszona do ucieczki ze swojego kraju ojczystego

in search of a safe haven refugees often travel in groups using unsafe methods of

w poszukiwaniu uchodźcy z bezpiecznej przystani często podróżują w grupach, korzystając z niebezpiecznych środków

transportation a person who seeks refuge is a refugee despite the trend to use

transportu osoba, która szuka schronienia, jest uchodźcą pomimo tendencji do używania

both of these words together a migrant and refugee are not the same a migrant

obu tych słów razem migrant i uchodźca to nie to samo migrant

moves by choice while a refugee moves as a last resort for their very survival

przemieszcza się z wyboru, podczas gdy uchodźca przemieszcza się jako ostatni uciekać się do ich przetrwania, czy

can you see what I have here in my pocket this is a very basic type of fag

widzisz, co mam tutaj w kieszeni, jest to bardzo podstawowy typ fajki,

and one that is seen very often in shopping areas and supermarkets this is

który jest bardzo często widywany w dzielnicach handlowych i supermarketach, jest to

a carrier bag it is very lightweight and is made of very thin plastic when not in

torba na zakupy, jest bardzo lekka i wykonana z bardzo cienkiego plastikowy, gdy nie jest

use a plastic carrier bag can be folded up small and put into a convenient place

używany, plastikową torbę można złożyć do niewielkich rozmiarów i umieścić w wygodnym miejscu,

like a pocket or another bag it would be fair to say that a plastic carrier bag

takim jak kieszeń lub inna torba, można śmiało powiedzieć, że plastikowa torba na zakupy

is the most convenient thing for carrying heavy objects around it which

jest najwygodniejszą rzeczą do przenoszenia ciężkich przedmiotów, co

makes them very popular with shoppers of course there is a downside to this

sprawia, że są bardzo popularne wśród kupujących, oczywiście, ta

convenience plastic carrier bags tear and break easily and they are often

wygoda ma swoją wadę. Plastikowe torby na zakupy łatwo się rozrywają i łamią, a ponadto są często

thrown away in places where they can do harm and create nuisance people tend to

wyrzucane w miejscach, w których mogą wyrządzić szkodę i powodować uciążliwości.

collect them in their homes without reusing them so is a way of discouraging

sposób na zniechęcenie

this many shops now charge their customers for each plastic carrier bag

wielu sklepów, które obecnie obciążają swoich klientów każdą plastikową torbą na zakupy, której

they need this is done as a way of getting people to reuse their old

potrzebują, jest to sposób na zachęcenie ludzi do ponownego wykorzystania ich starych

carrier bags that is why I always have a carrier bag with me when I go shopping

toreb na zakupy, dlatego zawsze mam ze sobą torbę na zakupy, kiedy idę na zakupy właśnie

just in case I need one

w w przypadku, gdy potrzebuję jednego och,

oh there it is I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

proszę, mam nadzieję, że podobał ci się fragment jednej z moich pełnych

lessons we are almost out of time I can't believe how fast today's live

lekcji angielskiego prawie nie mamy czasu. Nie mogę uwierzyć, jak szybko

English stream has gone two hours are nearly up it's incredible

minęła dzisiejsza transmisja na żywo z języka angielskiego.

I think today's live stream has gone so quickly let's have a quick look outside

dzisiejsza transmisja na żywo minęła tak szybko, rzućmy okiem na zewnątrz do

in the garden I don't know where the birds are did you see me at 3 o'clock

ogrodu

today I put some food out oh there is a pig Jin a pigeon on the floor can you

podłoga czy

see on the ground moving around looking for some stray seeds and there are

widzisz jak porusza się po ziemi w poszukiwaniu zabłąkanych nasion a

plenty of seeds on the ground that I dropped earlier oh and there's the

na ziemi jest mnóstwo nasion które upuściłem wcześniej och i tam jest

squirrel can you see the squirrel in the bottom right-hand corner the squirrel is

wiewiórka czy widzisz wiewiórkę w prawym dolnym rogu wiewiórka

sniffing around so if you missed today's live stream don't worry you can watch it

węszy wokół więc jeśli przegapiłeś dzisiejszą transmisję na żywo, nie martw się, możesz obejrzeć ją

all again later on and later on there will be some subtitles as well

ponownie później, a później pod spodem będzie trochę napisów,

underneath later so don't forget you can watch this all over again later on don't

więc nie zapomnij, że możesz to wszystko obejrzeć ponownie później, nie

forget all of my lessons are underneath this video so all of my playlists you

zapomnij o wszystkich moje lekcje znajdują się pod tym filmem, więc wszystkie moje listy odtwarzania

can find them underneath this video in the video description underneath this

można znaleźć pod tym filmem w opisie filmu pod tym

video all of my playlists are under this video for those who are interested in

filmem wszystkie moje listy odtwarzania znajdują się pod tym filmem dla tych, którzy chcą

watching more of my lessons just before I go I will give you the answers to

obejrzeć więcej moich lekcji tuż przed wyjazdem dam ci odpowiedzi na

today's mystery idioms here's the first one that I gave you but what is it what

dzisiejsze tajemnicze idiomy oto pierwszy, który ci podałem, ale co to jest, co to jest

is the mystery idiom the answer is hit the bottle so you can

tajemniczy idiom odpowiedź brzmi uderz w butelkę, abyś mógł

see that the fist is hitting the bottle hit the bottle the meaning is to start

zobaczyć, że pięść uderza w butelkę uderz w butelkę znaczenie ma zacząć

drinking alcohol drink heavily to consume large amounts

picie alkoholu picie w dużych ilościach regularne spożywanie dużych ilości

of alcohol on a regular basis is to hit the bottle and our second mystery idiom

alkoholu to uderzenie w butelkę i nasz drugi tajemniczy idiom

the second mystery idiom is and many people got this right

drugim tajemniczym idiomem jest i wiele osób dobrze zrozumiało tę

brainstorm yes well done to all those who got it right

burzę mózgów tak, dobra robota dla wszystkich, którzy dobrze to zrozumieli,

brainstorm the meaning a spontaneous group discussion to produce new ideas

burza mózgów znaczenie spontaniczna dyskusja grupowa mająca na celu stworzenie nowych pomysłów

and solve problems also it can be a moment of being able to think clearly we

i rozwiązanie problemów może to być również moment, w którym jesteśmy w stanie jasno myśleć

can call it a brainstorm so there they were today's mystery idioms there will

możemy to nazwać burzą mózgów, więc oto były dzisiejsze tajemnicze idiomy w

be some more next week it's almost time for me to go we have come to the end of

przyszłym tygodniu będzie ich więcej już prawie czas dla mnie iść my dobiegła końca

another livestream I hope you've enjoyed today I hope it's been super duper for

kolejna transmisja na żywo Mam nadzieję, że dzisiejszy dzień Ci się podobał Mam nadzieję, że był dla Ciebie super duperem

you we've done quite a lot today we've been talking about money today we were

zrobiliśmy dzisiaj całkiem sporo rozmawialiśmy dzisiaj o pieniądzach

talking about winning the lottery or whether or not money brings happiness

rozmawialiśmy o wygraniu na loterii lub o tym, czy pieniądze przynoszą szczęście,

whether you are rich or poor it is important to stay happy and healthy

czy jesteś bogaty, czy biedny, ważne jest, aby być szczęśliwym i zdrowym,

this is mr. Duncan saying see you later I will be back next Sunday from 2 p.m.

to jest pan. Duncan mówi do zobaczenia później, wrócę w następną niedzielę od 14:00.

UK time as usual don't worry I am here every single Sunday so you can catch me

Jak zwykle czasu brytyjskiego, nie martw się. Jestem tutaj w każdą niedzielę, więc możesz mnie złapać na

live on YouTube every Sunday for those who want to see it clearly I'm here on

żywo na YouTube w każdą niedzielę dla tych, którzy chcą to wyraźnie zobaczyć. Jestem tutaj na

YouTube live every Sunday from 2 p.m. UK time you can catch me live on YouTube

żywo w YouTube w każdą niedzielę od 14:00. W Wielkiej Brytanii możesz mnie złapać na żywo na YouTube

and of course now and again you can also catch me live during the week with my

i oczywiście od czasu do czasu możesz mnie również złapać na żywo w ciągu tygodnia z moimi

surprise live streams before I go I want to leave you

niespodziewanymi transmisjami na żywo przed wyjazdem Chcę zostawić cię

with something lovely that I filmed last night from my window a very wonderful

z czymś cudownym, co nakręciłem zeszłej nocy z mojego okna bardzo cudowna

moment of time the Sun was setting and in the distance there was a rainstorm

chwila słońce zachodziło aw oddali była burza czy

can you see that something very beautiful there filmed from my window

widzisz że coś bardzo pięknego sfilmowano z mojego okna

last night sunset rainstorm that I filmed last

zeszłej nocy burza o zachodzie słońca którą sfilmowałem zeszłej

night from my house and you can see in the distance the rain is falling and the

nocy z mojego domu i widać w oddali pada deszcz pada i

Sun is also setting at the same time a very unusual view and that is where we

jednocześnie zachodzi słońce bardzo nietypowy widok i tam go

will leave it today thank you very much for your company during the past two

dzisiaj zostawimy bardzo dziękujemy za towarzystwo przez ostatnie dwie

hours it's mr. Duncan going now

godziny to p. Duncan odchodzi teraz

thank you very much for all of your lovely messages and don't forget you can

bardzo dziękuję za wszystkie miłe wiadomości i nie zapomnij, że możesz

write to me my email address is coming up in a moment and also you can follow

do mnie napisać mój adres e-mail pojawi się za chwilę, a także możesz śledzić

my goings on you can find out what I'm doing in my life and also with my

moje poczynania, możesz dowiedzieć się, co robię w moje życie, a także z moimi

English lessons by following me on Facebook as well

lekcjami angielskiego, śledząc mnie również na Facebooku,

this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for

to jest pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za

for watching me today for following me on YouTube and on Facebook and I will

oglądanie mnie dzisiaj za obserwowanie mnie na YouTube i na Facebooku i do

see you next Sunday and of course as always you know what's coming next

zobaczenia w następną niedzielę i oczywiście jak zawsze wiesz, co będzie dalej,

yes you do. Ta ta for now...see you later 8-)

tak, wiesz. Na razie ta ta... do zobaczenia 8-)