Learn English with Misterduncan LIVE / Sunday 25th August 2019 / what is your favourite gadget?

what a beautiful day for talking to the world

qué hermoso día para hablar con el mundo

on YouTube oh isn't it lovely there it is the view today very nice

en YouTube, oh, ¿no es encantador? La vista hoy es muy agradable.

another beautiful summer day here in the UK and we are having a long weekend as

Otro hermoso día de verano aquí en el Reino Unido y también tenemos un fin de semana largo

well because there is a public holiday on Monday so lots of people are enjoying

porque el lunes es un día festivo. así que mucha gente está disfrutando de

their time off over the next couple of days and well I suppose I should reveal

su tiempo libre durante los próximos días y bueno, supongo que debería revelarme,

myself yes I am back again and today you will see that the camera has been

sí, volví y hoy verán que la cámara ha sido

repaired because we had some problems yesterday so here we go again

reparada porque tuvimos algunos problemas ayer, así que aquí vamos de nuevo.

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy?

are you ok I hope so are you happy well I hope you are happy today because it's

¿Estás bien?

the weekend and everything is super duper I hope you are in a good mood I'm

back again yes I was here yesterday and I'm back again today you can catch me

y estoy de regreso hoy, puedes verme

twice over the weekend and there you can see the times on Saturday 12:00 midday

dos veces durante el fin de semana y allí puedes ver los horarios el sábado a las 12:00 del mediodía,

UK time and of course today I am here from 2 p.m. UK time which is happening

hora del Reino Unido y, por supuesto, hoy estoy aquí desde las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido que está sucediendo en

right now so here we go again I hope you are

este momento, así que aquí vamos de nuevo. Espero que estén

having a good weekend it is absolutely brilliant here we are having the most

teniendo un buen fin de semana. Es absolutamente genial. Aquí estamos teniendo el

wonderful weekend it is a public holiday on Monday so a

fin de semana más maravilloso.

lot of people are enjoying the long weekend and can you hear that

¿Puedes oír que

there isn't a sound around it's incredible

no hay un sonido alrededor? Es increíble.

there isn't a single sound anywhere everyone has either gone away somewhere

No hay un solo sonido en ninguna parte. Todos se han ido a algún lugar

nice or they are all relaxing in their garden so it would appear that most

agradable o están todos relajándose en su jardín, por lo que parece que la mayoría de la

people are taking it easy today I might be the only person in England working at

gente se lo está tomando con calma. ser la única persona en Inglaterra que trabaja en

the moment I might be the only man in the UK who is actually doing some work

este momento Podría ser el único hombre en el Reino Unido que realmente está

on this Sunday afternoon so we are live just to prove it hello it is just seven

trabajando este domingo por la tarde, así que estamos en vivo solo para demostrarlo hola, son solo

minutes past two o'clock on a Sunday the 25th of August so next Saturday we will

las dos y siete minutos de un Domingo 25 de agosto así que el próximo sábado

be saying goodbye to August and then we will enter September already I can't

estaremos despidiendo agosto y luego entraremos en septiembre ya no

I really can't believe to be honest with you I can't believe it I can't believe

puedo realmente no puedo creer para ser honesto contigo no puedo creerlo no puedo creer

how fast this year is actually going I really can't oh we have a lot of people

lo rápido este año en realidad va realmente no puedo oh we h

already on the live chat I've just noticed I can see right in front of me

Ya hay mucha gente en el chat en vivo. Acabo de darme cuenta. Puedo ver justo frente a mí

on my screen I have quite a few people already waiting for their messages to be

en mi pantalla. Tengo bastantes personas que ya están esperando que se lean sus mensajes.

read out yes not only can you watch this but you can also join in on the live

también puede unirse al

chat and for those who are learning English as a Second Language maybe this

chat en vivo y para aquellos que están aprendiendo inglés como segundo idioma, tal vez esta

is your first time here don't forget if you press C on your keyboard don't

sea su primera vez aquí, no olvide si presiona C en su teclado, no

forget you can actually get live captions there are live captions on

olvide que en realidad puede obtener subtítulos en vivo. subtítulos en

YouTube right now isn't it amazing there are so many wonderful things that

YouTube en este momento, ¿no es increíble? Hay tantas cosas maravillosas que

have been invented over the years that helped us out in our day to day lives

se han inventado a lo largo de los años que nos ayudaron en nuestra vida cotidiana

and I thought today it would be fun to talk about things that have helped us

y pensé que hoy sería divertido hablar sobre las cosas que nos han ayudado

now they can be any type of invention an invention something that has been

ahora. pueden ser cualquier tipo de invento un invento algo que ha sido

invented created to make our lives easier

inventado creado para hacernos la vida más fácil

my life and also your life as well so today we are talking about inventions

mi vida y también la tuya así que hoy estamos hablando de invenciones

things that have been created things that have been invented to make our

cosas que han sido creadas cosas que han sido inventadas para hacernos la

lives easier I suppose I'm going to use something as

vida más fácil supongo que me voy para usar algo

an example so this is just an example of something that makes our lives easier

como ejemplo, así que esto es solo un ejemplo de algo que nos hace la vida más fácil,

especially when we want to repair something or when we want to build

especialmente cuando queremos reparar algo o cuando queremos construir

something there we go so that is the first thing that I want to show you

algo ahí vamos, eso es lo primero que quiero mostrarles

today something that I think is amazing now I wonder I wonder how this became to

hoy algo que creo que es increíble ahora me pregunto me pregunto cómo se convirtió

be a thing that we use nowadays I wonder who invented the screwdriver there it is

en algo que usamos hoy en día me pregunto quién inventó el destornillador ahí está

so this is called a screwdriver and it's very useful for screwing things into

así que se llama destornillador y es muy útil para atornillar cosas en

wood or maybe into metal or maybe into a hole that has been made or of course you

madera o tal vez en metal o tal vez en un agujero que se ha hecho o, por supuesto,

can make a new hole using one of these with a screw so I think this is an

puede hacer un nuevo agujero usando uno de estos con un tornillo, así que creo que esta es una

amazing little tool it is a very useful thing screwdriver screwdriver and there

pequeña herramienta increíble, es algo muy útil destornillador destornillador y

are many different types of screwdriver I know what someone is going to say I

hay muchos tipos diferentes de destornillador I sé lo que alguien va a decir

know someone out there is thinking right now I know what you're thinking you're

sé que alguien está pensando en este momento sé lo que estás pensando que estás

thinking mr. Duncan there is also a drink called a screwdriver and you would

pensando mr. Duncan, también hay una bebida llamada destornillador y

be right to say that yes there is so this is one of my little favorite tools

tendrías razón al decir que sí, así que esta es una de mis pequeñas herramientas favoritas,

one of one of the best inventions ever invented to make our lives easier so

uno de los mejores inventos jamás inventados para hacernos la vida más fácil,

that is one of the things I'm going to talk about today maybe you have your own

esa es una de las cosas. Hoy voy a hablar de lo que tal vez tengas el tuyo,

maybe you have your own favorite device or maybe your own favorite tool that you

tal vez tengas tu propio dispositivo favorito o tal vez tu propia herramienta favorita que

use every day I will be showing you some more of these later on so please stick

usas todos los días. Te mostraré algunos más más adelante, así que por favor quédate,

around do not go away so I did mention the live

no te vayas. así que mencioné el

chat but I haven't said hello to anyone yet so I'm going to put that right

chat en vivo, pero aún no he saludado a nadie, así que voy a aclarar eso

hello to Jimmy from Hong Kong hi it's Sunday again it is a fun day

hola a Jimmy de Hong Kong hola, es domingo otra vez, es un día divertido

Thank You Jimmy watching in Hong Kong you are first on today's live stream so

Gracias Jimmy viendo en Hong Kong eres primero en la transmisión en vivo de hoy, así

I suppose I should give you a round of applause shall I okay

que supongo que debería darte un aplauso, ¿está bien?,

congratulations to Jimmy watching in Hong Kong who is first on today's live

felicitaciones a Jimmy que está viendo en Hong Kong, que es el primero en el chat en vivo de hoy,

chat blue thunder is here watching on the other side of the pond also Martha

el trueno azul está aquí mirando al otro lado del estanque, también Martha

is here hello Martha hello everyone from Martha nice to see you here as well

está aquí, hola. Martha hola a todos de parte de Martha agradable de ver tú también estás aquí

Khyber is here hello Khyber also Chris Morales hello to you Olga hello Olga

Khyber está aquí hola Khyber también Chris Morales hola a ti Olga hola Olga me

nice to see you back with us again now I know there might be a couple of people

alegro de verte de nuevo con nosotros ahora sé que podría faltar un par de personas

missing today a couple of my regular viewers I know that Luis Mendez is not

hoy un par de mis espectadores regulares sé que Luis Méndez es hoy no está

here today so he is doing something family related so Luis Mendez won't be

aquí, por lo que está haciendo algo relacionado con la familia, por lo que Luis Méndez

here today I haven't seen Belarusia now can I just say I didn't notice yesterday

no estará aquí hoy.

on the live chat but I did see it later when I watched it again I did notice

Nuevamente me di cuenta de

that Belarusia mentioned that her mother was back in hospital so can I

que Belarusia mencionó que su madre había regresado al hospital, así que puedo

send my best wishes to Belarusia and I hope your mother is feeling

enviarle mis mejores deseos a Belarusia y espero que su madre se sienta

comfortable at the moment there are some interesting names right here now on the

cómoda en este momento. Hay algunos nombres interesantes aquí mismo en el

live chat I think some of these people might be new viewers if it is your first

chat en vivo. Creo que algunos de estas personas pueden ser nuevos espectadores si es su primera

time here don't forget to tell me say mr. Duncan it's my first time here

vez aquí no se olvide de decirme decir mr. Duncan, es mi primera vez aquí.

Thai din says it is now after 10 o'clock it is coming up to 1015 at night in

Thai din dice que ahora son más de las 10 en punto, que llegarán a las 10:15 de la noche en

Japan very late there so a big hello to tied in talking of Japan I was looking

Japón muy tarde, así que un gran saludo para hablar de Japón. Estaba

through some of my old letters the other day and I found a very interesting

revisando algunas de mis viejas cartas. otro día encontré una carta muy interesante

letter from someone in Japan and it was a person that I actually met on a flight

de alguien en Japón y era una persona que conocí en un vuelo

to Malaysia and during that flight he was actually now the person in question

a Malasia y durante ese vuelo él era en realidad ahora la persona en cuestión

was a male and he was actually a Japanese television presenter

era un hombre y en realidad era un presentador de televisión japonés

he was actually on Japanese TV and he was making a short video documentary of

en realidad estaba en la televisión japonesa y estaba haciendo un breve video documental de

his flight and guess who was sitting next to him

su vuelo y adivina quién estaba sentado a su lado

can you guess who is sitting next to him yes it was me I was sitting next to him

¿puedes adivinar quién está sentado a su lado sí, fui yo estaba sentado a su lado

whether that was a good thing or a bad thing I'm not sure but we enjoyed the

si eso fue algo bueno o algo malo, no estoy seguro pero disfrutamos el

flight together also he did some things on video and he recorded me as well we

vuelo juntos también hizo algunas cosas en video y también me grabó

were doing some silly things on the plane much to the annoyance of other

estábamos haciendo algunas tonterías en el avión para molestia de otras

people on the flight I think one of two people weren't very happy that we were

personas en el vuelo creo que una de dos personas no estaban muy felices de que fuéramos

making a bit of noise on the plane so I did meet someone from Japan excuse

haciendo un poco de ruido en el avión, así que conocí a alguien de Japón, disculpe

me for my voice breaks today but I've got a bit of a strange tickly throat

por mi voz quebrada hoy, pero hoy tengo un poco de cosquillas en la garganta,

today so please bear with me so yes I did meet some hatori hitoshi

así que tengan paciencia conmigo, así que sí , conocí a un hatori hitoshi,

his name and I found a lovely letter that he'd written to me much later and

su nombre. y encontré una carta encantadora que me había escrito mucho más tarde y

apparently I had been on Japanese television with him so some of the

aparentemente yo había estado en la televisión japonesa con él, así que algunas de las

things that he filmed on the plane he actually used in his little documentary

cosas que filmó en el avión las usó en su pequeño documental

and apparently I was in it so I can safely say that I've been on Japanese

y aparentemente yo estaba en él así que Puedo decir con seguridad que he estado en la

television not many people can say that

televisión japonesa, no mucha gente puede decir que

Martha hello Martha once again heroko tani says hello from Malaysia a

Martha hola Martha una vez más heroko tani dice hola desde Malasia un

big hello to Malaysia I know your country very well Yuki is here as well

gran saludo a Malasia Conozco muy bien tu país Yuki también está aquí

hello Yuki nice to see you here Yuki Tanaka

hola Yuki es un placer verte usted aquí, Yuki Tanaka,

that sounds Japanese as well I wonder I'm wondering if there are many people

eso también suena japonés. Me pregunto. Me pregunto si hay mucha gente

in Japan watching right now I think so Chris says hello also we also have blues

en Japón mirando en este momento. Creo que sí. Chris dice hola. También tenemos blues

bird hello blues bird how are you today also we have Thomas hello mr. Duncan and

bird. hola blues bird. . Duncan y

everyone hello to mullah Mulla channel hello mr. Duncan my name

todos hola a mullah Mulla canal hola sr. Duncan, mi nombre

is Dacia moolah and I am from Ballack Ballakistan I am learning

es Dacia moolah y soy de Ballack Ballakistan. Estoy aprendiendo

English from you you are the best teacher for me I really love you so much

inglés contigo. Eres el mejor maestro para mí. Realmente te quiero mucho

I never miss your live streams Thank You moola it's very kind of you to join me

. Nunca me pierdo tus transmisiones en vivo. Gracias, moola.

today thank you very much and I hope I pronounced the place where you live

mucho y espero haber pronunciado correctamente el lugar donde vives

correctly because I think I might have got it wrong I might have said it wrong

porque creo que podría haberlo entendido mal Podría haberlo dicho mal

for which I apologise Mika hello Mika hello I've just come back last night

por lo que me disculpo Mika hola Mika hola Acabo de regresar anoche

from three days in Tohoku or Tohoku Tohoku I don't know where that is

de tres días en Tohoku o Tohoku Tohoku No sé dónde está

apparently it is in the northern part of Japan I seem to be mentioning Japan

Aparentemente está en la parte norte de Japón Parece que hoy menciono

quite a lot today hello also to Hatice and a big hi to

mucho a Japón hola también a Hatice y un gran

Cesar hello Cesar 'Hail Caesar' yes I'm sure you get that all the time hello

saludo a Cesar hola Cesar 'Hail Caesar' sí, soy seguro que entiendes eso todo el tiempo hola

also to Julie gee and hello to beat trees as well nice to see you here at

también a Julie gee y hola a los árboles también me alegra verte aquí en

the moment I am being attacked by insects there are flies big flies small

este momento estoy siendo atacado por insectos hay moscas moscas grandes moscas pequeñas

flies buzzing flies there are bees there are wasps all flying around me so I hope

moscas zumbando hay abejas hay avispas todos volando a mi alrededor, así que

I don't get stung during today's live stream bee tree is hello mr. Tonko

espero que no me piquen durante tod La transmisión en vivo de ay es hola, sr. Tonko,

nice to see you happy Sunday I'm having a super day because the weather is

me alegro de verte feliz domingo. Estoy teniendo un día fantástico porque el clima es

fantastic and it is so quiet here today I think most people have decided to rest

fantástico y está muy tranquilo aquí hoy. Creo que la mayoría de la gente ha decidido descansar y relajarse.

and take it easy the only thing I can hear behind me you might be able to hear

Lo único que puedo escuchar detrás de mí es que tú puedas. para

it in the distance there is a farmer and he is actually harvesting his field at

escucharlo en la distancia, hay un agricultor y en realidad está cosechando su campo en

the moment in fact if we have a look here we might actually have some harvest

este momento, de hecho, si echamos un vistazo aquí, es posible que tengamos algunas

shots would you like to see some harvest shots so there you can see

tomas de la cosecha. ¿Le gustaría ver algunas tomas de la cosecha para que pueda ver

one of the the many wheat fields near my house and yes it is harvest time here in

una de ellas? los muchos campos de trigo cerca de mi casa y sí, es tiempo de cosecha aquí en

the UK so lots of people at the moment lots of farmers gathering in their crops

el Reino Unido, por lo que hay mucha gente en este momento, muchos agricultores se reúnen en sus cultivos

and there you can see on the screen right now in the distance you can see a

y allí se puede ver en la pantalla ahora mismo en la distancia se puede ver una

combine harvester gathering now I think that is actually a wheat field so I

cosechadora cosechadora reuniendo ahora creo que en realidad es un campo de trigo, así que

think that is actually wheat growing in that field and you can see in the

creo que en realidad es trigo creciendo en ese campo y se puede ver en la

distance something called a combine harvester a very useful piece of

distancia algo llamado cosechadora combinada una pieza de maquinaria muy útil

machinery now I was talking about useful things earlier and I think for a farmer

ahora estaba hablando de cosas útiles antes y yo pensar por un fa Más tarde,

a combine harvester is a very useful thing indeed I think so

una cosechadora es algo muy útil , de hecho, creo que

so there you can see in the distance some of the harvest being gathered and I

allí se puede ver a lo lejos parte de la cosecha que se está recolectando y

think today is a brilliant day for doing it because the Sun is out

creo que hoy es un día brillante para hacerlo porque el sol está afuera,

everything is very dry it is a very dry day so I think that farmer is actually

todo está muy seco, es un día muy seco , así que creo que el agricultor en realidad está

choosing a very good time to harvest his crop when we say crop we mean the things

eligiendo un muy buen momento para cosechar su cosecha cuando decimos cosecha nos referimos a las cosas

that are growing in the field so crop can be a noun or a verb in fact and

que están creciendo en el campo, por lo que la cosecha puede ser un sustantivo o un verbo, de hecho, y

there you can see one of the tractors and what the tractor is doing there it

ahí puedes ver uno de los tractores y lo que el tractor está haciendo allí en

is actually turning what is left in the field into straw ah look at that a

realidad está convirtiendo en paja lo que queda en el campo ah mira eso una

beautiful view looking towards the sunset and there in the foreground you

hermosa vista mirando hacia el atardecer y allí en primer plano se

can see a bale of straw and there I am trying my best to use all my strength to

puede ver un fardo de paja y ahí estoy tratando lo mejor que puedo hacer es usar toda mi fuerza para

push this bale of straw I'm not doing a very good job because

empujar este fardo de paja. No estoy haciendo un buen trabajo porque

between you and me I'm not very strong look at my face I'm really straining

entre usted y yo no soy muy fuerte. Míreme a la cara

there steady mr. Duncan you might injure yourself and once again you can see the

. Duncan, podrías lastimarte y una vez más puedes ver el

beautiful wheat field being harvested by the combine harvester and there it is

hermoso campo de trigo cosechado por la cosechadora y ahí está,

look at that some beautiful wheat waiting to be

mira ese hermoso trigo esperando ser

reaped so when you reap it means that you collect the crop you reap and there

cosechado, así que cuando cosechas significa que recolectas la cosecha que cosechas y allí.

I am sitting on some bales of hay so some people say hey some people say

Estoy sentado en unos fardos de heno, así que algunas personas dicen hey, algunas personas dicen

straw so I think actually they are actually straw bales they are bales of

paja, así que creo que en realidad son fardos de paja, son fardos de

straw so I hope you enjoyed that something interesting to look at today I

paja, así que espero que hayas disfrutado de algo interesante para ver hoy.

hope that was interesting for you and if you have just joined me this is live

Espero que haya sido interesante para ti. y si acabas de unirte a mí, esto es

English from England the birthplace of the English language it's true hello

inglés en vivo desde Inglaterra, el lugar de nacimiento del idioma inglés, es verdad, hola,

Khalil nice to see you here as well Chris I have a warm fuzzy feeling me too

Khalil, me alegro de verte aquí también.

I think it must be the weather either that or maybe a fly has gone up my

una mosca se me subió a los

shorts I don't know hello also - hi thumb or hate them hello mr. Duncan how

pantalones cortos no lo sé hola también - hola pulgar o los odio hola sr. Duncan, ¿cómo

are you I'm okay for this weekend I've had a lovely weekend hello to the the

estás? Estoy bien por este fin de semana. Tuve un fin de semana encantador. Hola,

legoboy in Australia I am I am the Lego boy of Oz I am Vietnamese and I'm living

el chico Lego de Australia. Soy el chico Lego de Oz.

in Australia oh I was right nice to watch you live my husband and my son

verte en vivo mi esposo y mi hijo

really enjoy watching your videos a lot thank you to the Lego boy in Australia

realmente disfrutan viendo tus videos gracias al niño Lego en Australia

and I have a feeling all of your family are watching in fact I think you are the

y tengo la sensación de que toda tu familia está viendo de hecho creo que eres la

mother of the Lego boy I haven't seen you here before I don't

madre del niño Lego no lo he hecho Te he visto aquí antes. No

recognize that name on the live stream so maybe it is your first time saying

reconozco ese nombre en la transmisión en vivo, así que tal vez sea la primera vez que dices

hello Mohammed Atef says where is mr. Steve now you might

hola. Mohammed Atef dice dónde está el sr. Steve, ahora podrías

see mr. Steve later on I'm not sure I don't know what he's doing because today

ver al sr. Steve más adelante, no estoy seguro , no sé lo que está haciendo porque

he's been very quiet so I'm not sure what Steve is doing at the moment but we

hoy ha estado muy callado, así que no estoy seguro de lo que está haciendo Steve en este momento, pero es

might see mr. Steve later on we might I'm not sure yet

posible que veamos al Sr. Steve, más adelante, es posible que aún no esté seguro de

what is the weather like in England it is glorious today I think the

cómo es el clima en Inglaterra. Hoy está espléndido. Creo que hoy la

temperature today is about 27 maybe 28 degrees so it is a beautiful August day

temperatura es de unos 27, tal vez 28 grados, por lo que es un hermoso día de agosto. Sopla

there is a gentle summer breeze blowing by everything is lovely even my lovely

una suave brisa de verano. Todo está precioso, incluso mi encantador

little sunflower is looking happy today aren't you yes you are so I have my

pequeño girasol se ve feliz hoy, ¿no es así? Sí, así que tengo mi

little sunflower waving to you all as well ah Belarusian nice to see you back

pequeño girasol saludándolos a todos también, ah, bielorruso, me alegro de verlos de regreso.

okay I didn't see you earlier can I send my best wishes to your mother

a tu madre

Yuki says how is the weather the weather is great a lot of people asking about

Yuki dice cómo está el clima el clima es genial mucha gente pregunta sobre

the weather it is a super day today the only problem is and wearing my shorts

el clima hoy es un gran día el único problema es que estoy usando mis pantalones cortos

and some of the flies are biting and they're biting in some very strange

y algunas de las moscas están picando y están picando en algunos muy

places they are tranquil says hello mr. Duncan nice to meet you great to see you

lugares extraños son tranquilos dice hola mr. Duncan, encantado de conocerte, genial verte

here as well satury no I haven't seen you for a while

aquí también. satury no, no te he visto por un tiempo

satury no nice to see you I do like sunflowers they are my favourite because

satury, no, encantado de verte. Me gustan los girasoles, son mis favoritos porque

the sunflower has the sun's color and is very tall well this particular sunflower

el girasol tiene el color del sol y es muy alto, bueno, esto un girasol en particular

is actually very small it's a small sunflower but I think it's lovely do you

es realmente muy pequeño, es un girasol pequeño, pero creo que es encantador, ¿

remember in the 1980s though there was a toy that you could buy and

recuerdas en la década de 1980? Aunque había un juguete que podías comprar y

a little flower and it would dance when you played music addicted to do did you

una pequeña flor y bailaba cuando tocabas música adicto a hacer ¿lo

did I used to dance like that it would dance to the music do you

hiciste? bailar así bailaría al ritmo de la música ¿

remember they should come back they should they were really good fun hello

recuerdan que deberían volver deberían ser muy divertidos hola

to Alamgir nice to see you all here today yes screwdriver I think a

a Alamgir me alegro de verlos a todos aquí hoy sí destornillador creo que un

screwdriver is a very useful tool but what is your favorite thing what is your

destornillador es una herramienta muy útil pero cuál es su favorito cosa cuál es tu

favorite useful thing it can be anything it could be a tool or maybe a piece of

cosa útil favorita puede ser cualquier cosa podría ser una herramienta o tal vez una pieza de

technology something to help you in your day-to-day life so if there's something

tecnología algo que te ayude en tu vida diaria así que si hay algo

that helps you in your day-to-day life and if it happens to be your favorite

que te ayude en tu vida diaria y si pasa a ser tu favor Es una

thing then tell me what it is hello also 2ts nice to see you back ts

cosa, entonces dime qué es

hello and a big hi to Indonesia Jamelia hello Jamelia hello mr. Duncan

. Duncan,

what wonderful weather you're having and what a lovely garden you have Thank You

qué clima maravilloso está teniendo y qué hermoso jardín tiene. Gracias,

Jamelia yes it's very nice mr. Steve has been a very busy man over the past few

Jamelia, sí, es muy agradable, sr. Steve ha estado muy ocupado durante los últimos

days Yuki Yuki Tanaka says does anyone remember a music player called an MD

días. Yuki Yuki Tanaka dice: ¿alguien recuerda un reproductor de música llamado reproductor de música MD

music player I still have one I still have a minidisc player now the minidisc

? Todavía tengo uno. Todavía tengo un reproductor de minidisc. Ahora, el

player was a brilliant contraption it was a player but it would play very

reproductor de minidisc era un artilugio brillante. reproduciría

small CDs and the CD would be inside a case and you would put the mini disc

CD muy pequeños y el CD estaría dentro de una caja y pondrías el mini disco

into the player so yes I still use mini discs I don't know if anyone else does

en el reproductor, así que sí, todavía uso mini discos. No sé si alguien más lo hace,

but yes I still use mini discs MD as they call them so a mini disc is

pero sí, todavía uso mini discos MD como ellos. llámelos, así que un minidisco es

something that not many people use nowadays because most people now have

algo que no mucha gente usa hoy en día porque la mayoría de la gente ahora tiene

mobile phones or mp3 players but yes I still

teléfonos móviles o reproductores de mp3, pero sí, todavía

have my minidisc player hmm I still have it I think it's a Sony because Sony used

tengo mi reproductor de minidiscos, mmm, todavía lo tengo. Creo que es un Sony porque Sony

to make mini disc players hello Jimmy I've just received the applause

solía fabricar reproductores de minidiscos. hola Jimmy , acabo de recibir los aplausos

You certainly have congratulations once again for being thirst first on the live

. Ciertamente tienes felicitaciones una vez más por ser el primero en la transmisión en vivo.

stream Joe Ramallah says hello mr. Duncan your introduction song sounds

Joe Ramallah dice hola, sr. Duncan, tu canción de introducción suena

very Brazilian yes shall we have a little bit of the song that I play at

muy brasileña. Sí, deberíamos tener un poco de la canción que toco

the start okay let's see if this will work is it there I'm having a slight

al principio. De acuerdo, veamos si esto funciona. ¿Está ahí? Tengo un pequeño

problem with my computer today was that it

problema con mi computadora hoy.

so yes that piece of music is that what you mean yes it does sound very very

la pieza musical es lo que quieres decir, sí, suena muy, muy

Brazilian it has a little bit of a salsa beat I think so hello from azerbaijan to

brasileño, tiene un poco de ritmo de salsa, creo que sí, hola desde azerbaiyán para

google our world you are welcome thanks for joining me

googlear nuestro mundo, de nada, gracias por acompañarme

today also Belarusian once again saying hello to everyone on the livestream

hoy, también bielorruso, una vez más, saludar a todos. en la transmisión en vivo

hello to asthma who is watching in Egypt nice to see you as well

hola al asma que está viendo en Egipto es bueno verte

also Irene I am here mr. Duncan as usual nice to see you back David and Enrico

también Irene estoy aquí sr. Duncan, como siempre, me alegro de verte de vuelta. David y Enrico

says hello mr. Duncan it's a great pleasure to be with you here today good

dicen hola, sr. Duncan, es un gran placer estar contigo aquí hoy, buen

Sunday to you and also to you as well apparently it is now 6:30 6:30 in

domingo para ti y también para ti, aparentemente ahora son las 6:30 6:30 en

Pakistan so you are slightly ahead of us in Pakistan Joe Ramallah says oh I think

Pakistán, por lo que estás un poco por delante de nosotros en Pakistán. Joe Ramallah dice oh, creo que

I've read that one already something very strange is happening to the live

yo. He leído que ya le está pasando algo muy extraño al

chat it keeps going back to Pham says I love to learn English from you even

chat en vivo, sigue volviendo a Pham dice Me encanta aprender inglés contigo,

though I would rather speak American well what we say American you mean the

aunque preferiría hablar americano, bueno, lo que decimos americano, te refieres al

accent so American English when spoken is just the accent so there is only one

acento, así que inglés americano cuando se habla es solo el acento, por lo que solo hay un

English language never forget that there is only one English language so the root

idioma inglés, nunca olvide que solo hay un idioma inglés, por lo que la raíz

of all the types of English spoken is the same however when we talk about

de todos los tipos de inglés hablados es la misma; sin embargo, cuando hablamos de

British English and American English we often mean the accent

inglés británico e inglés americano, a menudo nos referimos al acento,

so maybe the accent the dialect the way the words are used but the root of all

así que tal vez el acentúe el dialecto la forma en que se usan las palabras pero la raíz de todos

of those accents is English there is only one English Fatima says hello mr.

esos acentos es el inglés solo hay un inglés Fátima dice hola sr.

Duncan I have watched you for three years thanks a lot for that I wonder

Duncan, te he observado durante tres años, muchas gracias por eso. Ahora me pregunto si

now this this is something I might do next week or later on

esto es algo que podría hacer la próxima semana o más tarde.

I wonder who has been watching me the longest so we might do that next week so

how many years have you been watching you can tell me next weekend

he estado mirando puedes decirme el próximo fin de semana

surah says hello from Iraq hello Iraq nice to see you here again I am showing

surah dice hola desde Irak hola Irak me alegro de verte aquí de nuevo te estoy

you some useful things today one useful thing don't forget you can press this on

mostrando algunas cosas útiles hoy una cosa útil no olvides que puedes presionar esto en

your keyboard and you can have live captions isn't that incredible so thank

tu teclado y puedes tener subtítulos en vivo es No es tan increíble, así que

you once again to YouTube for supplying some live captions for my live stream

gracias una vez más a YouTube por proporcionar algunos subtítulos en vivo para mi transmisión en vivo,

isn't that nice just for me very very kind very kind of

¿no es tan bueno solo para mí

you indeed so it's a summer day and a lot of people do things in a certain way

? de cierta manera

on a day like this and I thought it would be interesting to show you

en un día como este y pensé que sería interesante mostrarles

something that a lot of people do here during a hot day they will often have a

algo que mucha gente hace aquí durante un día caluroso, a menudo hacen una

barbecue barbecue so there you can see the word their barbecue or sometimes

barbacoa barbacoa para que pueda ver la palabra su barbacoa o, a veces, la

people will abbreviate that word and they will just call it barbecue BB Q so

gente abrevia esa palabra y ellos ju Llámalo barbacoa BB Q, por lo que

quite often you will see this written down but what it actually means is this

con frecuencia verás esto escrito, pero lo que realmente significa es

it means barbecue so maybe you will receive an invitation to go to a

que significa barbacoa, así que tal vez recibas una invitación para ir a una

barbecue and you will see this written on the invitation so that's what it

barbacoa y verás esto escrito en la invitación, así que eso es lo que significa.

means when you see this it actually means this it means barbecue and a lot

significa que cuando ves esto en realidad significa esto significa barbacoa y a

of people like to have barbecues at this time of year it is something that is

mucha gente le gusta hacer barbacoas en esta época del año es algo

very popular oh there you can see look there is a

muy popular oh ahí puedes ver mira hay una

barbecue a very typical barbecue and quite often you will take it into your

barbacoa una barbacoa muy típica y con bastante frecuencia lo llevarás a tu

garden you will put it in the corner of the

jardín , lo pondrás en la esquina del

garden and then you will have lots of guests they will come round and you will

jardín y luego tendrás muchos invitados, ellos vendrán y les

cook some food for them over hot coal so first of all you will heat up the coal

cocinarás algo de comida sobre carbón caliente, así que primero que nada calentarás el carbón

and then you will serve some barbecue food here's another picture oh look at

y luego servirás algo de comida a la barbacoa aquí hay otra foto oh mira

that now that looks very delicious there is a selection of meat and also

eso ahora que se ve muy delicioso hay una selección de brochetas de carne y

vegetable kebabs I think they look like kebabs the things with the sticks going

vegetales creo que parecen brochetas las cosas con los palitos que las

through them they are kebabs but also you can see some meat as well of course

atraviesan son brochetas pero también también puedes ver algo de carne, por supuesto, en

these days some people are vegetarian so quite often they will have vegetables

estos días, algunas personas son vegetarianas, por lo que a menudo comen verduras en

instead of meat and there you can see some lovely vegetable kebabs

lugar de carne y allí puedes ver algunos deliciosos kebabs de verduras

they are roasting on the barbecue so barbecues are quite popular in the UK

que están asando en la barbacoa, por lo que las barbacoas son bastante populares en el Reino Unido

and maybe where you are as well apparently the word barbecue is now if

y tal vez donde estás también aparentemente la palabra barbacoa es ahora si la

memory serves me correct I think it's Spanish I think the word

memoria no me falla creo que es español creo que la palabra

barbecue actually is Spanish I think it means something that you hang things

barbacoa en realidad es español creo que significa algo de lo que cuelgas

from to dry out or to cook and I think also barbecue used to be a word that

cosas para secar o cocinar y creo que también se usa barbacoa ser una palabra que también

meant bed as well no I might be wrong there but I think if I remember

significaba cama no, podría estar equivocado allí, pero creo que si no

correctly from my school days I think the word barbecue is Spanish if I'm

recuerdo mal de mis días de escuela, creo que la palabra barbacoa es español, si

wrong I'm sure someone will tell me so there you can see I hope you enjoyed

me equivoco, estoy seguro de que alguien me lo dirá, ahí puedes mira espero que te haya gustado

that I don't know about you but that has made me feel very hungry

que no se a ti pero a mi me ha dado mucha hambre

hello also to Nydia hello Nadia Nadia is watching at the moment in Costa Rica

hola tambien a nydia hola nadia nadia esta viendo en este momento en costa rica que

nice to see you here today ana is here hello Ana your garden is

bueno verte aqui hoy ana esta aqui hola ana tu jardin esta

astonishing astonishing if something is astonishing

asombroso asombroso si algo es

it means that it makes you feel very surprised or amazed astonishing

asombroso significa que te hace sentir muy sorprendido o asombrado asombrado

something is astonishing you can feel astonished I am astonished

algo es asombroso puedes sentirte asombrado estoy asombrado

by your garden your garden is astonishing so thank you very much

por tu jardín tu jardín es asombroso así que muchas gracias

yes I am a lucky man I never forget that I do realize that sometimes I am lucky

sí soy un hombre afortunado nunca lo olvido Me doy cuenta de que a veces tengo suerte.

some might say privileged I don't know I suppose it depends who you speak to

Algunos podrían decir que soy un privilegiado. No sé. Supongo que depende de con quién hables.

Josie Jana says hello hello - juicy honor quite a lot of new people watching

today I think so June cook hello jungkook Gian says I

like you very much thank you very much and it's kind of you

muchas gracias y es muy amable de su parte

to say so hello also to Amtel energy on Kauai

decir hola también a Amtel energy en Kauai de

where are you from mr. Duncan at the moment I am talking to you live from

dónde es usted mr. Duncan en este momento estoy hablando contigo en vivo desde

England so at 24 minutes away from three o'clock in the afternoon here in the UK

Inglaterra, así que a 24 minutos de las tres de la tarde aquí en el Reino Unido.

I'm now talking to you live would you like to have a look at the view so there

Ahora estoy hablando contigo en vivo. ¿Te gustaría echar un vistazo a la vista para que

is the view right now looking into the distance yes that is a live view right

haya la vista en este momento mirando a lo lejos sí, es una vista en vivo en este

now and you can see it is absolutely beautiful also it is very quiet today it

momento y puedes ver que es absolutamente hermoso también está muy tranquilo hoy

is so quiet here I can't believe how peaceful everything is a lot of people

está tan tranquilo aquí no puedo creer lo tranquilo que está todo mucha gente

are having a long weekend so on Monday there is actually a public holiday so a

está teniendo un fin de semana largo, por lo que el lunes es un día festivo, por lo que

lot of people are taking a very long weekend they are taking advantage of

muchas personas se están tomando un fin de semana muy largo y están aprovechando

this beautiful weather I think so so that's probably the reason why hello

este hermoso clima, creo que sí, esa es probablemente la razón por la que hola

Mavi watching in Turkey hello to you as well nice to see you

Mavi viendo en Turquía hola a ti también

here am tell is here also Chris and can you tell me the difference oh this is an

Me alegro de verte aquí. Estoy aquí. También Chris, ¿ puedes decirme la diferencia? Oh, este es

interesting one can you tell me the difference or what are the biggest

interesante. ¿Puedes decirme la diferencia o cuáles son las mayores

differences between British and American English well I think I might have

diferencias entre el inglés británico y el americano? Bueno, creo que podría haber

answered that question already there is no real difference between the root

respondido esa pregunta. ya no hay diferencia real entre la raíz del

English so the root of American and British English is the same there are

inglés, por lo que la raíz del inglés americano y el inglés británico es la misma, hay

some slight grammatical differences there are definitely some differences

algunas ligeras diferencias gramaticales, definitivamente hay algunas diferencias

between the spellings of words so I think that probably probably is the most

entre la ortografía de las palabras, así que creo que probablemente sea

the most noticeable difference between British and American English but as I

la diferencia más notable entre el británico y el americano inglés, pero como

mentioned earlier there is only one English language so American English and

mencioné anteriormente, solo hay un idioma inglés, por lo que el inglés americano y

British English are basically the same language

el inglés británico son básicamente el mismo idioma,

the differences are spelling of some words and also the accents when English

las diferencias son la ortografía de algunas palabras y también los acentos cuando

is being spoken I hope I've cleared that up your view is beautiful thank you am

se habla inglés, espero haber aclarado que su punto de vista es hermoso, gracias,

tell that's very kind Mika says I really must check that video

es muy amable, Mika dice que realmente debo ver ese video en el

which you have been which you were in on Japanese TV now it was many years ago it

que has estado en la televisión japonesa, ahora fue hace muchos años,

was I think it was about 1996 1997 so it was actually a very long time ago but

creo que fue alrededor de 1996-1997, así que en realidad fue mucho tiempo. hace pero

his name is he taro Hitoshi was his name and apparently he was very well known on

su nombre es taro Hitoshi era su nombre y aparentemente era muy conocido en

Japanese TV and I was on Japanese TV as well I can't believe it so I've been on

la televisión japonesa y yo también estaba en la televisión japonesa. No puedo creerlo, así que he estado en

Chinese TV and I've also been on Japanese TV as well hello to to fam

la televisión china y también he estado en la televisión japonesa. Hola a la familia. Muchas

thank you very much I have a feeling you are watching in Vietnam I know I have a

gracias. Tengo la sensación de que están viendo en Vietnam.

lot of people watching there raw or Rowell says in Argentina we

harvest the wheat at the end of winter that's very interesting so at the moment

trigo al final del invierno eso es muy interesante, así que en este momento

here in the UK many farmers are gathering their crops they are

aquí en el Reino Unido muchos agricultores están recolectando sus cultivos están

harvesting the wheat they are harvesting their crops hello from Egypt Mohammed

cosechando el trigo están cosechando sus cultivos hola desde Egipto Mohammed

Hussein says hello I wish you made videos every day well I wish I could as

Hussein dice hola ojalá hicieras videos todos los días bueno, ojalá También podría,

well but the problem is it takes too much time so I wish I could come on and

pero el problema es que lleva demasiado tiempo, así que desearía poder ir y

talk to you every single day but unfortunately I can't however you can of

hablar contigo todos los días, pero desafortunadamente no puedo. Sin embargo,

course keep in touch with me by contacting me on Facebook or maybe you

puedes mantenerte en contacto conmigo por Facebook o tal vez. también

can send me an email as well or to help my work continue forever and ever you

puede enviarme un correo electrónico o para ayudar a que mi trabajo continúe para siempre, también

can make a donation on PayPal as well so if you'd like to make a donation to help

puede hacer una donación en PayPal, así que si desea hacer una donación para ayudar a que

my work continue forever so if I get some donations maybe I can actually do

mi trabajo continúe para siempre, si recibo algunas donaciones, tal vez yo en realidad puede hacer

more live streams and make more lessons so everything I do I give for free it

más transmisiones en vivo y hacer más lecciones, así que todo lo que hago lo doy gratis,

doesn't cost you anything maybe now and again you might see the

no te cuesta nada, tal vez de vez en cuando veas

occasional advertisement but that also helps me in a very small way so if you

algún anuncio, pero eso también me ayuda de una manera muy pequeña, así que si

want to make a donation you are more than welcome to and maybe one day I will

quieres hacer una donación, eres más que bienvenido. y tal vez algún día

be able to do the live streams every day imagine that imagine if I could come on

podré hacer las transmisiones en vivo todos los días imagina eso imagina si pudiera venir

every day and do a live stream as my card asks mr. Duncan are you a foodie I

todos los días y hacer una transmisión en vivo como mi tarjeta pide mr. Duncan, ¿eres un entusiasta?

would say that I am a fan of food I do like eating sometimes I eat too much I

Diría que soy un fanático de la comida. Me gusta comer. A veces, como demasiado.

was in Paris a few weeks ago mr. Steve's company gave us a holiday and we spent a

Estuve en París hace unas semanas. La compañía de Steve nos dio unas vacaciones y pasamos

few days in power and some of the food there was amazing I

unos días en el poder y parte de la comida allí fue increíble.

think it was safe to say maybe some of the best food that I've ever eaten

Creo que es seguro decir que tal vez sea una de las mejores comidas que he comido.

hello I am my name is yummy hello yummy and I am watching in India hello to

hola, soy, mi nombre es delicioso, hola, delicioso. y estoy viendo en India hola a

India is it your first time watching today please let me know can you please

India es la primera vez que miras hoy por favor házmelo saber ¿puedes

tell my wife hello Albina can Yvette or can I can I check Albina can avec can

decirle a mi esposa hola Albina puede Yvette o puedo ver a Albina puede avec

you say hello to my wife so hello hello to Albina to tham says

puedes saludar a mi esposa así que hola hola a Albina to tham dice

I'm extremely happy even on cloud nine every time you respond to my comments

que estoy extremadamente feliz incluso en las nubes cada vez que respondes a mis comentarios,

thank you very much the only thing I always worry about is that I

muchas gracias, lo único que siempre me preocupa es que

mispronounce your name so I do apologize for that

pronuncio mal tu nombre, así que me disculpo por esa

apparently Belarus ear I think Belarus ears mother is actually

oreja aparentemente bielorrusa , creo que orejas bielorrusas. la madre está

celebrating her birthday today is that true

celebrando su cumpleaños hoy ¿es cierto

how did I miss that I didn't see that on the live chat Yuki says the sounds of

cómo me perdí que no vi eso en el chat en vivo? Yuki dice que los sonidos de

the birds behind you reminds me of a wooden clock from which a cute bird will

los pájaros detrás de ti me recuerdan a un reloj de madera del que saldrá un lindo

come out like that I think you mean a cuckoo clock so a cuckoo clock so yes

pájaro así Creo que te refieres a un reloj de cuco, así que un reloj de cuco k así que sí

maybe some of the sounds behind me sound a little bit like a cuckoo clock it is

tal vez algunos de los sonidos detrás de mí suenen un poco como un reloj de cuco está

coming up to 3 o'clock 15 minutes away from 3 o'clock hello also to Mohammed

llegando a las 3 en punto 15 minutos de las 3 en punto hola también a Mohammed

Mohammed II says hello mr. Duncan and good afternoon to you shall we have a

Mohammed II dice hola sr. Duncan y buenas tardes. Echemos un

look at another useful thing we're talking about useful inventions useful

vistazo a otra cosa útil. Estamos hablando de inventos útiles. Cosas útiles.

things things that help you in your day to day

Cosas que te ayudan en tu día a día.

life and they can be small things maybe something that you see quite often

Pueden ser cosas pequeñas.

around you so let's have a look at something else another thing that I find

echemos un vistazo a otra cosa otra cosa que me parece

very useful especially when I'm preparing my scripts there you go

muy útil, especialmente cuando estoy preparando mis guiones ahí tienes

something very useful something useful for cutting when you want to cut

algo muy útil algo útil para cortar cuando quieres cortar

something or when you want to trim something you can use a pair of scissors

algo o cuando quieres recortar algo puedes usar un par de tijeras

scissors I love this word by the way scissors now it is very easy to get this

tijeras Me encanta esta palabra, por cierto, tijeras, ahora es muy fácil

word wrong when you spell it so don't forget there are two two S's in the

equivocarse con esta palabra cuando la deletreas, así que no olvides que hay dos dos S en el

middle of scissors and of course there is also a C as well so this is a word

medio de las tijeras y, por supuesto, también hay una C así que esta es una palabra

that a lot of people have difficulty spelling

que mucha gente tiene dificultad para

they often spell it wrong because it has the little C there and also double s in

deletrear, a menudo la escriben mal porque tiene la C minúscula y también la s doble, de

fact there are 1 2 3 4 SS in scissors so a pair of scissors very useful for

hecho, hay 1 2 3 4 SS en tijeras, por lo que un par de tijeras es muy útil para

cutting things you might want to trim something you might want to make

cortar cosas. tu podrías querer recortar algo es posible que desee hacer

something smaller so you will cut you will trim

algo más pequeño, por lo que cortará,

you will make something smaller so we often describe these as a pair of

recortará, hará algo más pequeño, por lo que a menudo los describimos como un par de

scissors so this is often described as a pair of scissors pair of scissors and

tijeras, por lo que a menudo se describe como un par de tijeras, un par de tijeras y

the reason why I love scissors so much is because they are very useful yeah

la razón por la que me encanta. Tijeras tanto es porque son muy útiles, sí,

that's better I've made that better now it doesn't

eso es mejor. Lo he mejorado ahora que no

take up so much room on the screen so you can see my lovely face scissors

ocupa tanto espacio en la pantalla para que puedas ver mi hermosa cara. Tijeras,

another wonderful useful daily invention something that you can use every day a

otro maravilloso invento diario útil, algo que puedes usar cada día una

very useful tool scissors it is live English in the garden you are a fishy

herramienta muy útil tijeras es inglés en vivo en el jardín eres una

facetious person I'm not sure if I'm facetious that is very very strange

persona graciosa sospechosa no estoy seguro si soy bromista esa es una descripción muy, muy

description of me I've been called many many things in my time I'm not sure

extraña de mí me han llamado muchas muchas cosas en mi tiempo yo' no estoy seguro

about facetious Guadeloupe hello to Guadalupe hello to to Pham yes you can

acerca de Guadalupe graciosa hola a Guadalupe hola a Pham sí, puedes

say a pair of scissors but we don't say two scissors we don't say two scissors

decir un par de tijeras pero no decimos dos tijeras no decimos dos tijeras

we say a pair of scissors so this is one pair of scissors one pair of scissors so

decimos un par de tijeras así que este es un par de tijeras uno par de tijeras así que

when we talk about scissor we are actually talking about the thing that

cuando hablamos de ciencia ssor en realidad estamos hablando de

cuts so that's why we say a pair of scissors because there are two blades

lo que corta, por eso decimos un par de tijeras porque hay dos

the thing that cuts is called blade and a pair of scissors has two blades a pair

cuchillas lo que corta se llama cuchilla y un par de tijeras tiene dos cuchillas un par

of scissors I really hope that was helpful

de tijeras Realmente espero que haya sido útil,

mr. Duncan you just cropped the sign yes you can crop something crop means cut so

señor . Duncan, acabas de recortar el letrero, sí , puedes recortar algo recortar significa cortar, así que

if you want to make something smaller you can crop something so I suppose you

si quieres hacer algo más pequeño , puedes recortar algo, así que supongo que

could say that I was cropping that piece of paper to make it smaller crop is a

podrías decir que estaba recortando ese trozo de papel para hacerlo más pequeño Recortar es una

very useful word so crop can mean something that grows in a field

palabra muy útil entonces cultivo puede significar algo que crece en un campo

maybe wheat so we can describe that generally as crop and you can cut

tal vez trigo entonces podemos describir eso generalmente como cultivo y puedes cortar

something you can cut something you can crop something so that can also be a

algo puedes cortar algo puedes cortar algo así que eso también puede ser un

verb and a noun Mahmood dawood says mr. Duncan how are

verbo y un sustantivo Mahmood dawood dice el sr. Duncan, ¿cómo

you today I hope you are happy and I hope so a big hello to tenta tenta in

estás hoy? Espero que estés feliz y espero que sí. Un gran saludo a tenta tenta en

Egypt I know I have a lot of people watching in Egypt someone asked

Egipto. Sé que tengo mucha gente mirando en Egipto

yesterday they asked mr. Duncan you are wearing a necklace what does the

. Duncan, llevas un collar. ¿Qué significa el

necklace mean I've never seen you wear a necklace before now I can tell you now

collar? Nunca te he visto llevar un collar. Puedo decirte ahora que hace

many years ago I used to wear necklaces all the time and this is one of my old

muchos años, solía llevar collares todo el tiempo y este es uno de mis collares antiguos,

necklaces so this particular necklace is probably around 20 maybe 25 years old so

así que este collar en particular. probablemente tenga alrededor de 20, tal vez 25 años, así que

this is something that I bought many years ago in the 1990s so I found them

esto es algo que compré hace muchos años en la década de 1990, así que los encontré

the other day I was looking through lots of old photographs and old letters and I

el otro día. Estaba mirando muchas fotografías antiguas y cartas antiguas y también

found this necklace as well so I thought it would be nice to wear on one of my

encontré este collar, así que lo pensé. Sería bueno usarlo en una de mis

live streams so that's why I'm doing it and also it is very relevant for today

transmisiones en vivo, por eso lo estoy haciendo y también es muy relevante para hoy

because this is I think this is Aztec and on this necklace you might not be

porque creo que esto es azteca y en este collar es posible que no

able to see it but there is a little Sun on the necklace so you can see the Sun

puedas verlo, pero hay un pequeño Sol en el collar para que puedas ver el Sol

and also some hired ethics as well so this is actually I

y también algo de ética contratada, así que en realidad

think it's based on some Aztec design but it is related to the Sun can you

creo que se basa en un diseño azteca pero está relacionado con el Sol, ¿puedes

believe it it's actually related to the Sun so that's why I'm wearing it today

creer que en realidad está relacionado con el Sol? por qué lo llevo puesto hoy

and also yesterday here's mr. Steve your best friend he certainly is mr. Steve is

y también ayer aquí está el señor . Steve, tu mejor amigo, ciertamente es el Sr. Steve es

my best friend he is my soul mate he is the person that I go to when I

mi mejor amigo, es mi alma gemela, es la persona a la que acudo cuando

have a problem and also he's a person I go to when I want a good time I want to

tengo un problema y también es una persona a la que acudo cuando quiero pasar un buen rato. Quiero

have a laugh and a party and a joke how adorable and Asia ancient

divertirme, divertirse y bromear. adorable y antiguo de Asia

your necklace is so this isn't this isn't ancient it's only about 25 years

tu collar es así que esto no es antiguo solo tiene unos 25

old but I know what you mean but the design is ancient it is a very old

años pero sé lo que quieres decir pero el diseño es antiguo es un diseño muy antiguo

design mr. Duncan I want to improve my English I want to be able to enroll in

sr. Duncan, quiero mejorar mi inglés, quiero poder inscribirme en la

university Thank You Mahmood for that well you are in the right place because

universidad, gracias, Mahmood, por eso, estás en el lugar correcto porque

listening to me will help you to improve your listening and also to help you

escucharme te ayudará a mejorar tu comprensión auditiva y también a

understand words as well don't forget you can also see the subtitles as well

comprender las palabras. No olvides que también puedes ver los subtítulos

and you can watch them live your necklace makes you look younger

y puedes verlos en vivo. Tu collar te hace lucir más joven.

does it really oh I never thought about that really I used to wear this when I

¿De verdad? Nunca pensé en eso. Realmente solía usar esto cuando

was young so I used to wear this about 25 years ago this necklace can you

era joven, así que solía usar esto alrededor de 25 años. Hace este collar ¿Puedes

believe it Belarus ear is very busy at the moment mr. Duncan I am watching your

creerlo? La oreja de Bielorrusia está muy ocupada en este momento. Duncan, estoy viendo tu

livestream whilst sewing my trousers I'm actually using a pair of scissors right

transmisión en vivo mientras coso mis pantalones. De hecho, estoy usando un par de tijeras en este

now and I'm also using a needle and thread

momento y también estoy usando una aguja e hilo,

so you use a needle and a piece of thread to repair something

así que usa una aguja y un trozo de hilo para reparar algo

if you want to repair maybe an item of clothing that has been torn or damaged

si quieres repararlo. una prenda de vestir que ha sido rasgada o dañada

you can so you can so you can stitch you can repair the tear also you use a

puedes coser puedes reparar el desgarro también usas una

needle and thread to to put a button on maybe a shirt or a coat I have read

aguja e hilo para poner un botón tal vez en una camisa o un abrigo he leído

about the Aztecs mr. Duncan and I've also watched a full documentary about

sobre los aztecas mr . Duncan y yo también vimos un documental completo sobre

them yes as I understand it this particular necklace is based on Aztec

ellos. Sí, según tengo entendido, este collar en particular se basa en el diseño azteca.

design Hussein says mr. Duncan please read my chat words I will read them

Hussein dice que el sr. Duncan, por favor, lea las palabras de mi chat. Las

right now in fact I have read them I've read them now I love the interaction and

leeré ahora mismo. De hecho, las he leído. Las he leído ahora. Me encanta la interacción y el

good humor of both you and mr. Duncan and mr. Steve thank you very much mr.

buen humor tanto suyo como del sr. Duncan y el Sr. Steve muchas gracias sr.

Steve might be making an appearance today he might be coming on to the

Steve podría estar apareciendo hoy, podría estar viniendo a la

livestream and we will have to wait and see so it's been a lovely couple of days

transmisión en vivo y tendremos que esperar y ver, así que han sido un par de días encantadores

we've had some lovely lovely views also there is something happening in the

, hemos tenido algunas vistas encantadoras y también está sucediendo algo en el

garden as well this time of year we often get lots of damsons on the damson

jardín. Época del año en la que a menudo tenemos muchas ciruelas damascenas en el árbol de ciruela damascena

tree and look at that there it is the dams and cam now we had this last year

y mira que ahí están las presas y la leva ahora tuvimos esto el año pasado

and we're having it again this year so there you can see in my garden at the

y lo vamos a tener nuevamente este año, así que puedes verlo en mi jardín en este

moment there are lots of lovely dams uns growing on the the dams and tree at the

momento hay muchas represas preciosas que crecen en las represas y el árbol en la parte

back of the house and it looks as if they are growing quite nicely at the

trasera de la casa y parece que están creciendo muy bien en este

moment so there you can see the dams and tree we don't have many fruit trees here

momento, así que puedes ver las represas y el árbol, no tenemos muchos árboles frutales aquí,

to be honest we only have a couple of fruit trees we have some plums

para ser honesto, solo tenemos un par de árboles frutales, tenemos algunas ciruelas,

well we used to have them and then mr. Steve chopped it down so we used to have

bueno, solíamos tenerlas y luego el Sr. Steve lo cortó para que tuviéramos

a plum tree but a few weeks ago mr. Steve decided to chop the plum tree down

un ciruelo, pero hace unas semanas, el Sr. Steve decidió cortar el ciruelo

we also have apples growing in the garden there is a big apple tree and as

. También tenemos manzanas que crecen en el jardín. Hay un gran manzano y, como

I mentioned already we also have some damsons as well and there you can see

ya mencioné, también tenemos algunas ciruelas damascenas y allí puedes ver

the dams uns on the tree and it looks as if they are growing quite nicely at the

las presas en el árbol y parece que están creciendo bastante bien en este

moment so there is the dams and tree at the back of the house so mr. Steve will

momento, así que hay presas y árboles en la parte trasera de la casa, así que el sr. Steve a

often pick the dams ins and then he will make some Jam so that is something that

menudo elige las presas y luego hace un poco de mermelada, así que eso es algo que

Steve will be doing over the next couple of weeks the seasons of the dams and jam

Steve hará durante las próximas semanas, las temporadas de las presas y la mermelada,

yum yum I think so Thank You Yuki for that yes I do like dams and Jam very

ñam, ñam, creo que sí. Gracias, Yuki, sí, me gusta. dams y Jam

much hello to Vietnam I am from Vietnam says pan Pham do you

muy hola a Vietnam Soy de Vietnam dice pan Pham ¿

know Vietnam yes I do I know Vietnam I have a lot of people

Conoces Vietnam? Sí, conozco Vietnam. Tengo mucha gente

watching there in fact many of my subscribers are actually from Vietnam to

mirando allí. De hecho, muchos de mis suscriptores son en realidad de Vietnam.

Pham asks should I speak with an American accent

un acento estadounidense

or a British accent it's up to you it's up to you I think we will be able to

o un acento británico depende de usted, depende de usted, creo que podremos

understand you so yes British people can understand the American accent so you

entenderlo, así que sí, los británicos pueden entender el acento estadounidense, así que

don't have to worry about that so don't worry mr. Duncan is the king of the

no tiene que preocuparse por eso, así que no se preocupe, Sr. Duncan es el rey de la

damson no I'm not mr. Steve is the king of the damsons because he makes

ciruela damascena, no, no soy el sr. Steve es el rey de los damsons porque hace

delicious dams and Jam every year so yes I must admit I do like mr. Steve's dams

deliciosos damsons y mermelada todos los años, así que sí , debo admitir que me gusta mr. Steve's dams

and jam he makes lovely damson jam

and jam él hace una deliciosa mermelada de damson

I've also noticed that the the captions are not showing the word damson it says

También me he dado cuenta de que los subtítulos no muestran la palabra damson dice

something else it says dams on damson one word damson

algo más dice dams on damson una palabra damson

is the damson the same as a plum asks Guadeloupe no no they are very different

es la damson lo mismo que una ciruela pregunta Guadeloupe no no lo son muy diferente

a damson is quite small and it can taste very bitter

una ciruela damascena es bastante pequeña y puede tener un sabor muy

it can taste quite sour plums are normally larger so a damson is small a

amargo puede tener un sabor bastante agrio las ciruelas normalmente son más grandes por lo que una ciruela damascena es pequeña una

plum is normally much larger so I hope that helps what is a damson a damson

ciruela normalmente es mucho más grande así que espero que ayude qué es una ciruela damascena una ciruela damascena

is a kind of small grape so it looks like a grape it looks like a

es una especie de uva pequeña así que parece una uva parece una

purple grape however they are larger than a grape but smaller than a plum and

uva morada sin embargo son más grandes que una uva pero más pequeñas que una ciruela

they make delicious Jam they really do they're lovely in jam I

y hacen una mermelada deliciosa realmente lo hacen son deliciosas en mermelada

can learn English with you thanks to my Wi-Fi I am now watching on my mobile

Puedo aprender inglés contigo gracias a mi Wi-Fi Ahora estoy viendo Internet en mi teléfono

phone internet and also Wi-Fi a very good invention I think so we'll be

móvil y también Wi-Fi , creo que es un invento muy bueno, así que

talking about technology a little bit later on because there are many too many

hablaremos de tecnología un poco más adelante porque hay demasiados

to mention there are some great forms of technology that allow us all to live our

para mencionar que hay algunas formas excelentes de tecnología que permiten a todos a vivir nuestra

day-to-day lives so yes I think you're right Wi-Fi and also internet connection

vida cotidiana de manera sí, creo que tienes razón Wi-Fi y también conexión a Internet a

through cables or wires and of course you could have satellite internet as

través de cables o alambres y, por supuesto, también podrías tener Internet satelital,

well so if you live in a very remote area far away from everyone you can

así que si vives en un área muy remota lejos de todos,

actually get the internet from a satellite as well so yes I agree with

puedes obtener Internet desde un satélite. también, sí, estoy de acuerdo contigo

you Wi-Fi internet Wi-Fi connection on your

Internet Wi-Fi Conexión Wi-Fi en tu

mobile phone great invention I think so I like your

teléfono móvil Gran invento Creo que me gusta tu

necklace I am from Morocco do you know Morocco

collar Soy de Marruecos ¿Conoces Marruecos?

yes I know Morocco very well though there is some lovely food in Morocco

Sí, conozco muy bien Marruecos, aunque hay algo de comida deliciosa en Marruecos

I've never been there but Morocco is a very popular place for people to visit

Nunca he estado allí pero Marruecos es un lugar muy popular para que la gente visite

something very exotic garden feeds the soul

algo muy exótico jardín alimenta el alma

hello to you I haven't seen you for a long time hi mr. Duncan have you been to

hola a usted no lo he visto en mucho tiempo hola sr. Duncan, ¿has estado en

Bristol next year I am going to Bristol for two months in order to brush up on

Bristol el año que viene? Voy a ir a Bristol por dos meses para repasar

my English or brush up my English if you brush up

mi inglés o repasar mi inglés si

it means you practice with the view of improving so if you want to improve

repasas significa que practicas con el fin de mejorar, así que si quieres mejorar

something by practising we can say brush up it is time to brush up your English

algo practicando podemos decir repasar es hora de repasar tu

it is time to brush up your English pronunciation brush up you improve by

inglés es hora de repasar tu pronunciación en inglés repasar mejorarás

practising practising brush up so maybe something that you learnt in the past

practicando practicando repasar así que tal vez algo que aprendiste en el pasado y

that you've almost forgotten about you might have to practice doing it again

que casi olvidaste podrías tengo que practicar hacerlo de nuevo

you can brush up brush up I like it Mika asks have you ever made rhubarb

puedes repasar repasar me gusta Mika pregunta si alguna vez has hecho

jam now rhubarb is something that grows in the UK at certain times of the year

mermelada de ruibarbo ahora el ruibarbo es algo que crece en el Reino Unido en ciertas épocas del año

mr. Steve likes rhubarb I don't like rhubarb it's too bitter

mr. A Steve le gusta el ruibarbo . No me gusta el ruibarbo. Es demasiado amargo.

it's very sour so I'm not very keen on rhubarb but mr. Steve likes it and one

Es muy agrio. No me gusta mucho el ruibarbo, pero el sr. A Steve le gusta y una

of my neighbours who lives nearby her name is Martha and she sometimes gives

de mis vecinas que vive cerca se llama Martha y a veces

us some of the rhubarb from her garden which is very kind don't you think can

nos da un poco del ruibarbo de su jardín, lo cual es muy amable, ¿no crees? ¿

you recommend some ways to learn new words

Puedes recomendar algunas formas de aprender nuevas palabras

on the internet well one of the things you can do is this the thing you are

en Internet? de las cosas que puede hacer es lo que está

doing now so you can watch youtube videos you can listen to what is being

haciendo ahora para que pueda ver videos de youtube, puede escuchar lo que se

said you can also read the subtitles as well on the screen so there are many

dice, también puede leer los subtítulos en la pantalla, por lo que hay muchas

ways of learning just from watching this the thing you are watching right now is

formas de aprender con solo mirar esto Lo que estás viendo en este momento es

very helpful

muy útil

do you support any football clubs I don't support football I don't really

. ¿Apoyas a algún club de fútbol ? No apoyo el fútbol.

have any interest in football to be honest I'm not a sports person I'm not a

Para ser honesto, no tengo ningún interés en el fútbol. No soy un deportista.

person who follows sport to be honest mr. Duncan I would like to invite you to

deporte para ser honesto mr. Duncan, me gustaría invitarte a

make a live video from Luxor in Egypt a very interesting place and very scenic

hacer un video en vivo desde Luxor en Egipto, un lugar muy interesante y muy pintoresco,

so I think yes that would be amazing imagine that imagine if I did a

así que creo que sí, sería increíble, imagina eso, imagina si hiciera una

livestream from Egypt standing in front of the ancient pyramids

transmisión en vivo desde Egipto parado frente a las antiguas pirámides

apparently in Vietnam it is pouring with rain oh dear that's not very nice I'm

aparentemente en Vietnam está lloviendo a cántaros, oh querido, eso no es muy agradable.

sorry to hear that I will send you some of our sunshine is that a good idea

Lamento escuchar que te enviaré un poco de nuestro sol

I hope so mr. Duncan I like your necklace

. Duncan, me gusta tu collar

I am from Morocco yes I do know Morocco as I mentioned earlier I know Morocco I

. Soy de Marruecos. Sí, conozco Marruecos, como mencioné anteriormente. Conozco Marruecos.

have heard of it it is a very exotic place very nice shall we have a look at

He oído hablar de él. Es un lugar

something else it's very useful something that's very useful to me at 2

muy exótico. yo 2

minutes after 3 o'clock here in the UK what time is it where you are is it in

minutos después de las 3 en punto aquí en el Reino Unido ¿qué hora es donde estás? ¿Es por

the morning or is it late at night I don't know

la mañana o es tarde por la noche? No lo sé,

so one more thing to show you and then I think we might have a surprise visitor

así que una cosa más para mostrarte y luego creo que podríamos tener un visitante sorpresa

mmm that's all I'm saying I wonder who it could be I wonder who

mmm eso es todo lo que digo me pregunto quién podría ser me pregunto quién

the surprise visitor could be find out in a moment so another very

podría ser el visitante sorpresa descúbralo en un momento así que otra

useful thing here we go this is something we use quite often a very

cosa muy útil aquí vamos esto es algo que usamos con bastante frecuencia un

useful device can you see it this is called a milk whisk milk whisk and this

dispositivo muy útil puede usted mira, esto se llama batidor de leche batidor de leche y

is something you use when you are making a cup of coffee you use it to whisk the

es algo que usas cuando preparas una taza de café lo usas para batir la

milk to make it all frothy and creamy so here is a very useful piece of equipment

leche para que quede espumosa y cremosa, así que aquí hay un equipo muy útil, por

so normally you would put the milk into the cup you will put the coffee into the

lo que normalmente pondrás la leche en la taza pondrás el café en la

cup you will put the sugar into the cup and then you will pour hot water over it

taza pondrás el azúcar en la taza y luego verterás agua caliente sobre ella

and then you will use this to mix everything together but it will also

y luego usarás esto para mezclar todo, pero también

make everything very foamy and frothy so this is one of my favourite pieces of

hará que todo quede muy espumoso y espumoso, así que este es uno de mis

equipment that I have in the kitchen my little milk whisk whisk so whisk can be

equipos favoritos que tengo en la cocina mi pequeño batidor de leche batidor para que batidor se pueda

used as both a noun and a verb so you can use a whisk and you can whisk

usar como sustantivo y verbo para que puedas usar un batidor y puedes batir

something with a whisk so there something very useful do you have one of

algo con un batidor así que hay algo muy útil ¿tienes uno de

these if you don't I think you should have one especially if you like drinking

estos si no lo tienes? debería tener uno, especialmente si le gusta tomar

coffee so I wonder I wonder if someone is going to come and join us

café, así que me pregunto si alguien vendrá y se unirá a nosotros.

I wonder if you want mr. Steve to appear you have to wish you have to wish it so

Me pregunto si quiere que el sr. Steve, para aparecer , tienes que desear, tienes que desearlo, así

to everyone join your hands together and wish wish as hard as you can

que todos unen sus manos y desean desear lo más que puedan

for mr. Steve come on everyone wish we wish for mr. Steve we wish for mr. Steve

para el Sr. Steve, vamos, todos deseamos desear al sr. Steve deseamos para el sr. Steve

come on mr. Steve we wish for you here we ease it weren't we have mr. Steve

vamos sr. Steve, te deseamos aquí, lo aliviaremos si no tuviéramos al sr. Steve

coming around the corner right now oh here he is oh my goodness he's very busy

viene a la vuelta de la esquina ahora mismo oh aquí está oh Dios mío está muy ocupado

today in the garden

hoy en el jardín

hello mr. Duncan hello mr. Steve you look very very rosy can you see mr. can

hola sr. Duncan hola sr. Steve, te ves muy, muy rosado, ¿puedes ver al sr. ¿

he see Steve's face he looks very red in Rosie I think you've had a very busy day

Puede ver la cara de Steve? Se ve muy rojo en Rosie. Creo que ha tenido un día muy ocupado,

as usual I am doing all the garden and house maintenance Oh mr. Duncan swans

como de costumbre. Estoy haciendo todo el mantenimiento del jardín y de la casa. Duncan se

around doing live streams I'm having an easy day today I'm just standing here

pasea haciendo transmisiones en vivo Hoy estoy teniendo un día fácil Solo estoy parado aquí

talking to you mr. Steve is doing all the work all the work all the hardware

hablando con usted, sr. Steve está haciendo todo el trabajo, todo el trabajo, todo el hardware,

the hard tough graft I've been painting railings today mr. Duncan mr. mr. Steve

el injerto duro, duro. He estado pintando barandas hoy, sr. Duncan Sr. Srs. Steve

has been painting I have because viewers see my lovely railings I need to project

ha estado pintando Tengo porque los espectadores ven mis hermosas barandillas. Necesito

these there for two reasons one it's horrible and two I think the neighbors

proyectarlas allí por dos razones: una es horrible y dos creo que los vecinos se

are all relaxing in their gardens today rusted here we effective Steve said that

están relajando en sus jardines hoy. Oxidado aquí. Efectivamente, Steve dijo que

not me so would you like to say hello to to all of your friends hello all of my

yo no. para saludar a todos tus amigos hola a todos mis

fans okay then that was good so hello - Myka hello - need Amtel also

fans está bien entonces eso fue bueno así que hola - Myka hola - necesito Amtel también

Olga Chris Mirim Merriman sorry don't know if I'm pronouncing your name

Olga Chris Mirim Merriman lo siento no sé si estoy pronunciando tu nombre

correctly there's Miriam Miriam it's just so lovely to say hello to you all

correctamente ahí está Miriam Miriam es solo es tan encantador saludarlos a todos,

yes because I don't get let on these live streams very much anymore but mr.

sí, porque ya no me dejan entrar mucho en estas transmisiones en vivo, pero el sr.

Duncan did say to me come on later and I might give you a quick 5 minute are we

Duncan me dijo que viniera más tarde y podría darle 5 minutos rápidos. ¿

really having this conversation again now can I just say it was Steve this

Realmente estamos teniendo esta conversación de nuevo? Ahora, ¿puedo decir que fue Steve?

said he wanted to do other things me a lot of people think that I sacked

Dijo que quería hacer otras cosas.

mr. Steve I did not dismiss mr. Steve can I just get that straight well it was

. Steve, no descarté al sr. Steve, ¿puedo entenderlo bien? Bueno, era una

sort of half and half I said I didn't want to do so much because it took up a

especie de mitad y mitad. Dije que no quería hacer tanto porque me tomó

lot of my time that I needed to spend during the summer months out in the

mucho tiempo que necesitaba pasar durante los meses de verano en el

garden and mr. Duncan talked that as me meaning I didn't want to do it at all

jardín y el señor . Duncan dijo que yo quería decir que no quería hacerlo en absoluto

and just threw me off I didn't there was no throwing Oh mr. Duncan what's going

y simplemente me tiró. No lo hice. Duncan, ¿qué está

on behind your shoulder there's a there's a plant it looks like it's

pasando detrás de tu hombro? Hay una hay una planta que parece que está

trying to attack you little sunflower this is this is the only sunflower in

tratando de atacarte, pequeño girasol. Este es el único girasol en

our garden this is just one solitary sunflower and where did it come from mr.

nuestro jardín. Este es solo un girasol solitario.

Duncan mum is to me no because of all the sunflower seeds that you put out for

Duncan mamá es para mí que no por todas las semillas de girasol que pones para

the birds the birds throw them all over the place and they keep springing up all

los pájaros, los pájaros las arrojan por todos lados y siguen brotando por

over the garden so I put one into a pot so this this is actually a sunflower

todo el jardín, así que puse una en una maceta, así que esto es en realidad un girasol.

from one of the seeds that I feed to the birds but is it a real one is it one of

de una de las semillas con las que alimento a los pájaros, pero es real, es uno de

those plastic dancing mister do you remember those they usually used to have

esos bailarines de plástico, señor, ¿ recuerda esos que solían tener

these little flowers that would dance to music in the 1980s a long time ago so

estas pequeñas flores que bailaban con la música en la década de 1980 hace mucho tiempo?

maybe maybe before your time Guadalupe as Guadalupe being funny they he says

tal vez tal vez antes de tu tiempo Guadalupe como Guadalupe siendo gracioso ellos dicen

mr. Steve knows a lot of tools yes well mr. Steve uses a lot of useful tools

mr. Steve conoce muchas herramientas, sí, bueno, mr. Steve usa muchas herramientas útiles,

that is Guadalupe using that in a different meaning no no it could well be

Guadalupe lo usa con un significado diferente, no, no, bien podría ser,

so we're talking about things that are very useful tools I've got something out

así que estamos hablando de cosas que son herramientas muy útiles. Tengo algo

of the garden that you asked me to bring mr. Duncan oh yes but we didn't have a

del jardín que me pediste que trajera. . Duncan, oh, sí, pero no teníamos un

plan we did mention this we have the damson cam there it is the damsons

plan. Mencionamos esto. Tenemos la cámara de damson. Ahí

are now on the tree and maybe in a couple of weeks they will be ready to

está. Los damsons ahora están en el árbol y tal vez en un par de semanas estarán listos

actually pick off the tree and I think Steve has some damsons actually in his

para arrancar el árbol y creo. Steve tiene algunas ciruelas damascenas en su

hand right now there they are I've sacrificed a branch there's some

mano en este momento, allí están . He sacrificado una rama. Hay algunas

very valuable dams ins as you can see they're a type of plum

presas muy valiosas, como pueden ver, son un tipo de ciruela

but quite bitter we've spoken about these in the past and there's a lesson

pero bastante amargas. una

is there not mr. Duncan with us making or me rather making the dams and jam

lección no hay mr. Duncan con nosotros haciendo o yo prefiero hacer presas y mermelada.

there is something we did last year we actually made some dams and jam in the

Hay algo que hicimos el año pasado. De hecho, hicimos algunas presas y mermelada en la

kitchen are they ripe yet let me be a test oh they're still very bitter

cocina.

they're not ready they're not ready but when they are in say I would say I'd

no están listos, pero cuando estén, digamos que

give them another three weeks and then I'll make the jam and here is an example

les daría otras tres semanas y luego haré la mermelada y aquí hay un ejemplo

of the dams and jam which is quite dark vintage 2017 well that's quite old so

de las presas y la mermelada que es bastante oscura vintage 2017, bueno, eso es bastante viejo por lo

that's two years old it's probably worth a fortune mr. Dimmick it's amazing you

que tiene dos años probablemente valga una fortuna mr. Dimmick, es increíble,

know what you should do you should actually make some dams and jam and then

sabes lo que debes hacer, deberías hacer algunas represas y mermelada y luego

sell it in the village I know I could get at least two pound three pounds a

venderlas en el pueblo. Sé que podría obtener al menos dos libras y tres libras por

pot I think more that I think I think you could sell this for five pounds each

olla. Creo que creo que podrías vender esto por cinco libras cada

pot you could you could make a fortune artis and jam cry don't we put it up for

bote podrías hacer una fortuna artis y jam cry no lo ponemos a

auction what you actually say is craft jam so that's what that's the word that

subasta lo que en realidad dices es craft jam así que esa es la palabra que

we use nowadays it's become very trendy to say craft before anything that's

usamos hoy en día se ha puesto muy de moda decir craft antes que nada eso es

homemade or artisan yes well craft is the one that's now popular so craft

casero o artesanal, sí, bueno, la artesanía es la que ahora es popular, así que

cider or crack yes Jam well we know somebody don't we a company that went on

sidra artesanal o crack, sí, mermelada, bueno, conocemos a alguien, ¿no? Somos una empresa que salió en la

television oh no they're making specialist bread and they call

televisión.

themselves artisan bread makers that's very pretentious damsons they're

ciruelas damascenas muy pretenciosas, son directamente del árbol de ciruela damascena. Por lo general, saco

straight from the damson tree I usually get about 24 pots of jam off all the

alrededor de 24 botes de mermelada de toda la

fruit and I give some away to neighbors but next year because I'm going to have

fruta y les doy un poco a los vecinos, pero el próximo año porque la voy

it severely pruned because it's far too big we may not get any dams and next

a podar severamente porque es demasiado grande. no conseguir ninguna presa s y el próximo

year so next year it looks as if we're going to have to cut the dams and tree

año, así que el próximo año parece que vamos a tener que cortar las presas y el árbol

quite short because it's gone crazy this year I'm mad if nearly touching the

bastante corto porque se ha vuelto loco este año. Estoy enojado si casi toco la

house we've had so much rain and now we've had we've had some sunshine as

casa. Hemos llovido tanto y ahora hemos tenido hemos tenido algo de sol

well everything is growing really quickly

también todo está creciendo muy rápido

so they're some of the damsons from the dams and tree anything you want me to go

así que son algunos de los ciruelas damascenas de las presas y árboles cualquier cosa que quieras que vaya

hello Jeff um yes that's right I am gonna get the fireplace ready for winter

hola Jeff um sí es correcto Voy a preparar la chimenea para el invierno

in fact in fact how perceptive of you Jeff because we had the chimney swept

de hecho, qué perspicaz de tu parte, Jeff, porque limpiamos la chimenea

this week we had a man he came and he stuck something at my flew he stuck it

esta semana, tuvimos un hombre que vino y me clavó algo en la mosca, me

he got something in his hand and he shoved it straight up there

lo metió, metió algo en la mano y lo empujó hacia arriba,

didn't he he kept shoving and pushing and pushing maybe the good clean out he

¿no es así? Siguió empujando y empujando y empujando tal vez la buena limpieza que

gave he gave my flue a good clean out so now I can light a fire underneath it and

hizo hizo una buena limpieza de mi chimenea para que ahora pueda encender un fuego debajo y

the smoke will escape safely so yes we had our chimney swept this week we did

el humo escape de manera segura, así que sí, limpiamos nuestra chimenea esta semana, lo hicimos,

yes 45 pounds it cost to have our chimney swept you can convert that into

sí 45 Libras que cuesta deshollinar nuestra chimenea, puede convertirlo en

your own currency I think it was quite reasonable actually okay yeah because we

su propia moneda, creo que es wa Es bastante razonable, de hecho, está bien, sí, porque

don't want a chimney fire are you advertising for him well I didn't if you

no queremos un incendio en la chimenea.

would like your chimney swept by our chimney cleaner oh we could Gardens feed

the soul said that we could sell the jam and distribute the proceeds to charity

y distribuir las ganancias a la caridad

yes we could we could we could you could just distribute it to me because I even

sí, podríamos, podríamos, podríamos, podrías distribuirlo a mí porque incluso soy una

official charity mr. danaiah I'm a charity I think I might do that I might

organización benéfica oficial, el sr. danaiah Soy una organización benéfica Creo que podría hacer que podría

become a charity mr. Jenkins English charity wouldn't that be good it's very

convertirme en una organización benéfica mr. Jenkins Caridad inglesa ¿no sería bueno? Hace mucho

hot and bright out here today mr. Duncan so is that is that a jar it's a jar yes

calor y mucha luz hoy aquí, sr. Duncan, entonces es que es un frasco, es un frasco, sí,

so this is there was some jam in here that I bought from the shops like her of

así que aquí había algo de mermelada que compré en las tiendas como ella, por

course we keep the jam jars and we can reuse them to make our own Jam not many

supuesto, conservamos los frascos de mermelada y podemos reutilizarlos para hacer nuestra propia Mermelada que no mucha

people make their own Jam these days but I do a simple yes would have sufficed

gente hace. su propio Jam en estos días, pero hago un simple sí, habría sido suficiente

you know me I have two biscuit bando max I'm Asian I'm trying to do something

, me conoces, tengo dos biscuit bando max , soy asiático, estoy tratando de hacer algo

here I'm trying to do a bit you see a bit for the camera so so we this would

aquí, estoy tratando de hacer un poco, ves un poco para la cámara. Entonces, esto

be useless for that yes because it's just a twist-off yes so that is

sería inútil para eso, sí, porque es solo un giro, sí, así que es

something you can easily open with your hand

algo que puedes abrir fácilmente con la mano,

but sometimes if you want to open a can or a tin you have to use one of these

pero a veces, si quieres abrir una lata o una lata, tienes que usar uno de estos

and this is another one of my wonderful little tools a useful thing and this is

y esto. es otra de mis pequeñas herramientas maravillosas, algo útil y esta es

a tin open app I'm sure people know that that's a tin opener mr. dink they might

una aplicación de lata abierta. Estoy seguro de que la gente sabe que es un abrelatas, el sr. dink, es posible que

know what it is but they might not know the English words for it okay yeah we

sepan lo que es, pero es posible que no sepan las palabras en inglés, está bien, sí,

teach English here you see a tin opener and there it is tin opener so you might

enseñamos inglés aquí, ves un abrelatas y allí está el abrelatas, así que podrías

say tin opener or can opener so it depends if it's British English or

decir abrelatas o abrelatas, así que depende si es inglés británico. o en

American English we often say tin opener but in American English you might often

inglés americano, a menudo decimos abrelatas, pero en inglés americano es posible que

hear can opener so this particular thing is a very useful item most people have

escuche a menudo abrelatas, por lo que esta cosa en particular es un artículo muy útil, la mayoría de las personas tienen

one of these in their kitchen somewhere and this is old-fashioned so nowadays

uno de estos en su cocina en algún lugar y esto es anticuado, por lo que hoy en día

you can actually get these but they are actually electric but this is an old

realmente puede obtener estos pero en realidad son eléctricos pero este es un

fashioned can opener or tin opener but it works and we don't have to replace

abrelatas antiguo o un abrelatas pero funciona y no tenemos que reemplazar

the batteries that's it it has no batteries it doesn't run off solar panel

las baterías eso es todo no tiene baterías no funciona con el panel solar

you just use your fingers or you could just stick a knife in the top Frank rip

solo usa los dedos o tú podría simplemente clavar un cuchillo en la parte superior Frank

it open Franko says it's nice to see you here again Steve thank you Frank oh we

abrirlo Franko dice que es bueno verte aquí de nuevo Steve gracias Frank oh

are having a fantastic weekend by the way the weather is amazing it's not now

estamos teniendo un fin de semana fantástico por cierto el clima es increíble ahora no es

normally because this weekend it is a public holiday so on Monday tomorrow

normal porque este fin de semana es un público vacaciones Entonces, el lunes mañana

everyone will be off work yes including you

todos estarán fuera del trabajo, sí, incluyéndolo a

well technically but I will be working in the garden for nothing but are you

usted técnicamente, pero estaré trabajando en el jardín por nada, pero ¿

going to pay me mr. Duncan for my work in the garden not really no I didn't

me va a pagar, Sr. Duncan por mi trabajo en el jardín no realmente no no

think that was part of it yeah I didn't think so was that part of the agreement

pensé que eso era parte de eso sí no lo creo era parte del acuerdo

I don't think so maybe you can help me maybe you can help me mr. Duncan I think

no lo creo tal vez pueda ayudarme tal vez pueda ayudarme señor . Duncan, creo

we know that's not happening that's never happened never will know all right

que sabemos que eso no está sucediendo, eso nunca sucedió, nunca lo sabrás

you're making some very blunt point you did put some washing in this morning so

, está bien, estás haciendo un punto muy contundente , pusiste un poco de ropa para lavar esta mañana, así

I'll give you that yes apparently some of the viewers are

que te diré que sí, aparentemente algunos de los espectadores están

noticing that there are insects crawling over the lens well I think they've gone

notando que hay insectos arrastrándose sobre la lente, bueno, creo que se han ido

now I was going to point that out but after

ahora, iba a señalar eso, pero

better off it because when I normally point those sort of things out you tell

mejor después, porque cuando normalmente señalo ese tipo de cosas, me dices

me not to well that would that was but that was an

que no, bueno, eso sería, pero eso fue

interesting one maybe the the insects are trying to get

interesante. uno, tal vez los insectos están tratando de

involved with the live stream anything else you want me to do during my brief

involucrarse con la transmisión en vivo, cualquier otra cosa que quieras que haga durante mi breve

moment on camera well you can just smile and look happy or beautiful well let's

momento frente a la cámara, bueno, puedes sonreír y lucir feliz o hermosa, bueno,

not go too far so there are many use of alright I'm going to ask you the same

no vayamos demasiado lejos, así que hay muchos usos de bien. Le voy a hacer la misma

question mr. Steve mr. Steve what is your most favorite tool or device or

pregunta sr. Steve Sr. Steve, ¿cuál es tu herramienta o dispositivo favorito o

something you really love to use something that is very useful to have

algo que realmente te encanta usar? Algo que es muy útil para

around well very anywhere in the garden well anywhere anything just name a thing

tenerlo bien en cualquier lugar del jardín, en cualquier lugar, cualquier cosa, simplemente nombra una cosa,

useful device just name something a laptop the Sun no laptop

un dispositivo útil, simplemente nombra algo, una computadora portátil, el sol, no hay computadoras

laptops are it's something something you like using you enjoy you don't enjoy

portátiles. es algo algo que te gusta usar disfrutas no disfrutas

using a laptop no that's drunk I don't know Bob what

usar una computadora portátil no eso está borracho no sé Bob qué

sort of things do I use mr. Duncan I can't think of anything I would say in

tipo de cosas uso mr. Duncan, no puedo pensar en nada que diría en

the garden it has to be it has to be the hedge trimmer ah the electric hedge trim

el jardín, tiene que ser, tiene que ser la podadora de setos, ah, la podadora de setos eléctrica,

though the thing for cutting the hedge and also trimming your bushes can you

aunque la cosa para cortar el seto y también podar los arbustos, ¿puedes

see that Bush behind us that one there no because you're in the way Am I there

ver ese Bush detrás de nosotros que uno ahí no porque estás en el camino ¿Estoy ahí

we go our duck down that one that one if you look at mr.

vamos nuestro pato por ese ese uno si miras al sr.

Duncan's streams from about two or three weeks ago you will notice that that Bush

Las transmisiones de Duncan de hace unas dos o tres semanas, notará que Bush

is a lot bigger than it is now I have severely cut it back in order to

es mucho más grande de lo que es ahora. Lo he recortado severamente para

make the gargy neater and give us a better view and you a better view as

que el gargy sea más ordenado y nos brinde una mejor vista y usted también una mejor

well what's mr. Duncan doing mr. Duncan hates it when I cut back the bushes I

vista. Srs. Duncan haciendo mr. Duncan odia cuando recorté los arbustos

was I was what I was doing then was showing the bush but I think you were in

estaba estaba lo que estaba haciendo entonces estaba mostrando el arbusto pero creo que estabas en

the way no I did move I moved over slightly that's very good you're getting

el camino no me moví me moví un poco eso es muy bueno te estás volviendo

good at this so that's it Steve I'm going to show some more useful things

bueno en esto así que eso es es Steve, voy a mostrar algunas cosas más útiles

and then I think we will we will go so I'm going to be here for about another

y luego creo que nos iremos, así que estaré aquí por otros

fifteen maybe twenty minutes and then I'll be saying goodbye so thanks Steve

quince, tal vez veinte minutos y luego me despediré, así que gracias Steve

or 15 minutes to do a lot of secret things mr. Duncan doesn't know about oh

o 15 minutos para hacer un montón de cosas secretas mr. Duncan no sabe acerca de oh

and then we're going to have then we're going to have some tea cakes are we not

y luego vamos a tener entonces vamos a tener algunos pasteles de té, ¿no es así, el

mr. Tong we are having tea cakes today we are well I've been learning a new

sr. Tong estamos tomando pasteles de té hoy estamos bien He estado aprendiendo una nueva

song that's what I've been doing have you heard my dulcet tones I could hear

canción eso es lo que he estado haciendo has escuchado mis tonos dulces Pude escuchar

some singing I wasn't sure if it was singing or next-door neighbor's dog was

algunos cantos No estaba seguro si era el canto o el del vecino de al lado el perro se

feeling unwell again support that's what I like support from mr. Duncan I was get

sentía mal de nuevo apoyo eso es lo que me gusta apoyo del sr. Duncan, lo

it you don't have you plaintiff support mr. Duncan I wish to have some in return

entendí, no tiene su apoyo como demandante, mr. Duncan, me gustaría tener algo a cambio,

yes of course well let me just say goodbye to everybody yes we do have a

sí, por supuesto, déjame despedirme de todos, sí, tenemos un

big garden but it's not that big but I suppose it's a lot of bushes everywhere

gran jardín, pero no es tan grande, pero supongo que hay muchos arbustos en todas partes,

it takes a lot of maintenance mr. Steve spend a lot of time trimming his Bush as

se necesita mucho mantenimiento. Steve pasó mucho tiempo recortando su arbusto como

it does of the house a church key is good to open the old drinks interesting

lo hace en la casa. Una llave de la iglesia es buena para abrir las bebidas viejas.

oh I see so I think because because Church keys have a very big the part

that you hold with your fingers I think you can actually put that over the

en realidad puedes poner eso sobre la

bottle and yes and of course open the bottle would it be a Budweiser for you

botella y sí y, por supuesto, abre la botella, ¿sería una Budweiser para ti?

Jeff well beer Budweiser why would you say that because Jeff is American there

Jeff, bueno, cerveza Budweiser, ¿por qué dirías eso porque Jeff es estadounidense

I'm sure there are lots of other beers and typecasting you as a Budweiser

? Estoy seguro de que hay muchas otras cervezas y te encasillan. como

drinker used to be very popular here didn't it Budweiser I think it's not so

bebedor de Budweiser solía ser muy popular aquí ¿no es así? Budweiser creo que no es tan

popular now I'm not sure I don't know I don't know what the statistics are of

popular ahora no estoy seguro no sé no sé cuáles son las estadísticas

the consumption of Budweiser well when I was a student it was very popular I

del consumo de Budweiser bueno cuando yo era un estudiante era muy popular

don't have it on me but now people tend to go for real AOL

No lo tengo conmigo pero ahora la gente tiende a ir por AOL real

don't they yes Greg craft beer craft beers so beers that are made in very

¿no es así sí Greg cerveza artesanal cervezas artesanales cervezas que se hacen en

small breweries and so if you go around the country from place to place you will

cervecerías muy pequeñas y si vas por todo el país de un lugar a otro

find that there are lots of different local beers so I've never been so fit

encontrará que hay muchas cervezas locales diferentes, así que Nunca he estado tan en forma

mr. Duncan I don't think since I was 18 I've been running I've been skipping

mr. Duncan, no creo que desde que tenía 18 años . He estado corriendo. He estado saltando

I've been doing the garden I don't think I've ever been so fit for four decades

. He estado cuidando el jardín. No creo que haya estado tan en forma durante cuatro décadas.

really yes I am fighting fit you you you do look well shed the years have just

te ves bien, los años se acaban de

peeled away I'm not sure about that anyway I'm full of confidence today mr.

despegar, no estoy seguro de eso, de todos modos, estoy lleno de confianza hoy, sr.

Duncan although I wasn't earlier I was a bit depressed wasn't it yeah mr. Duncan

Duncan, aunque no lo estaba antes, estaba un poco deprimido, ¿no es así, sí, sr. Duncan

was accusing me of being a bit morose thief was on Seavers on the roof of the

me estaba acusando de ser un ladrón un poco malhumorado estaba en Seavers en el techo de la

house standing on the ledge and he was gonna do it he was gonna and I said

casa parado en la cornisa e iba a hacerlo iba a hacerlo y dije

don't do it Steve don't do it don't paint those railings well don't do it

no lo hagas Steve no lo hagas no pintes esas rejas, bueno, no lo hagas

there sorry are we on the same livestream you and I somebody just said

allí, lo siento, estamos en la misma transmisión en vivo, tú y yo, alguien acaba de decir que

if I got my own channel I'm thinking about it

si tengo mi propio canal, lo estoy pensando.

Steve had his own channel he made two videos and that was nine years ago and

Steve tenía su propio canal, hizo dos videos y eso fue hace nueve años.

that's all he did doing this isn't easy it looks easy I make it look easy don't

eso es todo lo que hizo haciendo esto no es fácil parece fácil hago que parezca fácil no

I but it isn't right mr. Duncan I'm going to go back upstairs

es así pero no es correcto mr. Duncan voy a volver arriba

I'm going to well I'm going to go into the kitchen and I'm going to prepare a

voy a bien voy a ir a la cocina y voy a preparar una

cup of tea and two tea cakes yes morose there was a word I just used morose

taza de té y dos pasteles de té sí malhumorado había una palabra que acabo de usar malhumorado

morose just feeling a bit sort of down in the dumps it's sort of know if you

malhumorado solo me siento un poco deprimido es una especie de saber si te

feel morose you all gloomy gloomy morose go and do you then you know do you

sientes malhumorado todos ustedes melancólicos melancólicos melancólicos ve y tú entonces sabes qué

gloomy look no that's not very good no this is gloomy bit of an exaggeration I

melancólico mira no eso no es muy bueno no esto es sombrío un poco exagerado

can't do gloomy when I'm talking to the world mr. Duncan how can I it's

puedo t hacer sombrío cuando estoy hablando con el mundo mr. Duncan, ¿cómo puedo? Es

impossible you can't be gloomy when you're doing a live stream it's hard to

imposible. No puedes estar triste cuando estás haciendo una transmisión en vivo. Es difícil

be gloomy on a day like this Oh greetings from layoffs laughs what I

estar triste en un día como este.

haven't got laughs are you talking about Laos that's the word we use here to

usamos aquí para

describe a horrible bug that infects you and makes you scratch so I hope that's

describir un [ __ ] horrible que te infecta y te hace rascarte, así que espero que

not too pronounced I like that mr. Duncan yes I am full of beans today and

no sea demasiado pronunciado. Me gusta eso, sr. Duncan, sí, hoy estoy lleno de frijoles y

the garden is full of beans because I've been planting them everywhere there's a

el jardín está lleno de frijoles porque los he estado plantando en todas partes. Hay un

beanstalk Jack and the Beanstalk it's going to sprout up in a climb to the top

tallo de frijoles. Jack y el tallo de frijoles va a brotar en un ascenso a la cima.

what is Steve what have you put in this Jam oh all sorts of things in that

¿Qué es Steve? ¿Qué has puesto en esto? Mermelada, oh, todo tipo de cosas,

are you eating this jam or sniffing it I'm not sure we have all sorts of plants

¿estás comiendo esta mermelada o la hueles? No estoy seguro de que tengamos todo tipo de plantas que

can be grown in the garden and they can find their way into all sorts of things

se puedan cultivar en el jardín y que puedan encontrar su camino en todo tipo de cosas

like Jam no it's illegal to grow to grow over certain plants isn't it for a

como Jam, no, es ilegal crecer para crecer sobre ciertas plantas no es para un

recreational use in this country you need a lot of light Oh mr. Duncan I've

uso recreativo en este país se necesita mucha luz Oh mr. Duncan,

just thought all this light from all these we could grow there are all sorts

acabo de pensar que toda esta luz de todas estas que podríamos cultivar hay todo tipo

of plants in your studio all your lights on for mr. Duncan we could make a huge

de plantas en tu estudio todas tus luces encendidas para el sr. Duncan, podríamos obtener una gran

profit looking everybody hooked Much Wenlock area you people know what I'm

ganancia mirando a todos enganchados Mucha área de Wenlock, ustedes saben de lo que

talking about is anyone still watching I wouldn't be I wouldn't be Alban do

estoy hablando, es que alguien

anything illegal mr. Dempsey now you know why now you know why I gently

sigue mirando. Dempsey, ahora sabes por qué ahora sabes por qué

pushed Steve away because of this this is this is my evidence what could happen

empujé suavemente a Steve debido a esto, esta es mi evidencia de lo que podría pasar,

anything could happen when I give live on stream I'm even talking about taking

cualquier cosa podría pasar cuando doy una transmisión en vivo. Incluso estoy hablando de tomar

recreational drugs now and growing them in the garden but I'm not going to do

drogas recreativas ahora y cultivarlas en el jardín, pero no voy a hacer

that because the neighbors would but dhaba zine you Dobb somebody in that

eso porque los vecinos pero dhaba zine you Dobb alguien en eso

means that you would tell somebody to the lab to the police you would report

significa que le dirías a alguien en el laboratorio a la policía reportarías

the report them exactly dub them in you will you would do you would tell

el informe exactamente doblarlos tú lo harías le diría a

somebody that they've done they've done wrong Oh mr. Duncan is spitting his

alguien que han hecho que han hecho mal Oh mr. Duncan está escupiendo su

drink I just want to know what you've what have you done of you have you eaten

bebida. Solo quiero saber qué has hecho, ¿has comido

something seeing mr. Duncan you know how it cheers me up

algo al ver al sr. Duncan, sabes cómo me anima,

yes you are the only person it does cheer up I've been watching Shirley

sí, eres la única persona a la que anima. He estado viendo a Shirley

Bassey back in a heyday in the late 70s fabulous fabulous anyway I'm gonna go

Bassey en un apogeo a finales de los 70.

now before I cut off the rest of your viewers yes here's something that's very

espectadores sí aquí hay algo que es muy

useful Oh mr. Duncan you know I could talk all day I all know bye Steve

útil Oh mr. Duncan, sabes que podría hablar todo el día. Todos lo sé. Adiós, Steve.

I'm not cook I'm not quite sure what that was but there was mr. Steve Wow

No soy cocinero. No estoy muy seguro de qué fue eso, pero estaba el sr. Steve

he's still got he still got the tape over his mouth that looked very painful

Wow, todavía tiene, todavía tiene la cinta sobre la boca que parecía muy dolorosa,

so there is Steve he's going there could you do that slightly quieter well there

así que ahí está Steve, él va allí , ¿podrías hacerlo un poco más tranquilo? Bueno,

there was another memorable moment of YouTube occurring sorry about that it

hubo otro momento memorable de YouTube, lo siento,

was good to see mr. Steve again oh that's very nice don't know what to say

fue bueno ver al Sr. Steve de nuevo, oh, eso es muy amable, no sé qué decir

after that to be honest it takes a lot to leave me speechless

después de eso, para ser honesto, se necesita mucho para dejarme sin palabras,

trust me but I'm I'm pretty speechless after that yes

créanme, pero estoy bastante sin palabras después de eso, sí,

simona says I think mr. Steve has been in the sunlight for too long I think

simona dice que creo que el sr. Steve ha estado expuesto a la luz del sol durante demasiado tiempo. Creo que

maybe it has boiled his brain in his skull I think so maybe hey thank you

tal vez le ha hervido el cerebro en el cráneo. Creo que sí. Oye,

very much for your company today I've got a couple of more things to show you

muchas gracias por tu compañía hoy. Tengo un par de cosas más para mostrarte

and then I'm going to say goodbye because already we are approaching

y luego estoy. Me voy a despedir porque ya nos estamos acercando al

harpist three I can't believe how quickly this is gone today it's gone by

arpista tres. No puedo creer lo rápido que se ha ido. Hoy se ha ido

so quickly so you just saw me using something something very useful but here

tan rápido. Acabas de verme usando algo, algo muy útil, pero aquí

is something else it is also very useful

hay algo más. También es muy útil.

something that I use quite often around my studio

Algo que yo Lo uso con bastante frecuencia en mi estudio.

can you see it can you hear it

¿Puedes verlo? ¿Puedes oírlo?

this is called velcro and it is something I use a lot in my studio

Esto se llama velcro y es algo que uso mucho en mi estudio,

especially when I want to tie my cables together to stop them from making too

especialmente cuando quiero atar mis cables para evitar que se

much mess so that particular thing is called velcro and the way this thing was

ensucien demasiado. se llama velcro y la forma en que se

invented was quite by chance it was actually invented just by chance it is

inventó fue por casualidad en realidad se inventó por casualidad en

actually based on something that happens in nature so velcro look up the history

realidad se basa en algo que sucede en la naturaleza así que velcro busque la historia

of velcro it is quite fascinating the way in which velcro became invented is

del velcro es bastante fascinante la forma en que se inventó el velcro es

very fascinating look that up later on the internet and find out what the

muy fascinante, busque eso más tarde en Internet y descubra cuál es la

history of velcro is and I tell you now you will be amazed you will be blown

historia del velcro y le digo que ahora se sorprenderá, quedará

away you really will thank you very much for

impresionado, realmente le agradecerá mucho

your company today it's been an interesting one where the loop says oh I

su compañía hoy ha sido interesante donde el bucle dice oh

don't want this to finish well you know what they say all good things must come

, no quiero que esto termine, bueno, ya sabes lo que dicen, todas las cosas buenas deben llegar

to an end eventually including me yes velcro apparently in

a su fin, eventualmente, incluyéndome a mí, sí, velcro, aparentemente en

Spanish velcro is pronounced exactly the same velcro so yes velcro is something

español, velcro se pronuncia exactamente igual, así que sí, velcro es algo

very useful it is very useful when you want to fix two things together some

muy útil, lo es. muy útil cuando quieres unir dos cosas a algunas

people don't like the sound of velcro they don't actually like the sound of

personas no les gusta el sonido del velcro en realidad no les gusta el sonido del

velcro there is actually a little B can you see the B there was a B on the

velcro en realidad hay una pequeña B ¿ puedes ver la B había una B en el

sunflower isn't that lovely I would love to zoom in on the B I

girasol? t que encantador, me encantaría acercar la B. Me

wonder if I can that see if we can zoom in on the B I will try to zoom in it

pregunto si puedo ver si podemos acercar la B. Intentaré acercar la imagen.

might not work so please excuse me if it doesn't work

Puede que no funcione, así que discúlpeme si no funciona.

there is the sunflower ah isn't that lovely and if you look very closely you

Ahí está el girasol. no es tan encantador y si miras muy de cerca

can see there is actually a bee sitting on the sunflower there it is ah look at

puedes ver el en realidad es una abeja sentada en el girasol ahí está ah mira

that live is live can be there are two bees in fact I think that's a fly that's

que vivir es vivir puede ser que hay dos abejas de hecho creo que es una mosca que en

actually a fly I don't want to look at flies flies are horrible

realidad es una mosca no quiero mirar las moscas las moscas son horribles

say goodbye to the fly bye-bye fly bye-bye

di adiós al fly bye-bye fly bye-bye

well that was interesting did you find that interesting quite

bueno, eso fue interesante, lo encontraste interesante,

quite likely not so I'm going in a moment and there you could see the the

muy probablemente no, así que me voy en un momento y allí puedes ver que la

lovely little bee isn't that nice next to me it's like a David Attenborough

abejita encantadora no es tan agradable a mi lado, es como un

program without David Attenborough thank you very much for your lovely company

programa de David Attenborough sin David Attenborough muchas gracias por tu linda compañía

Thank You Irene thank you also to lose faith thank you to grissino-mayor Oh on

Gracias Irene gracias también por perder la fe gracias a grissino-mayor Oh en la

clothes yes velcro is very useful when you want to put clothing together thank

ropa sí el velcro es muy útil cuando quieres armar la ropa

you also to mullah in which case can we use the word

gracias también a mullah en cuyo caso podemos usar la palabra

beautiful well beautiful can be used for anything that you find attractive so

hermoso bueno hermoso se puede usar para cualquier cosa que te parezca atractiva entonces

something that is attractive to you can be described as beautiful you look

algo que es atractivo para ti puede describirse como hermoso te ves

beautiful today this sunflower is beautiful something that is attractive

hermoso hoy este girasol es hermoso algo que es atractivo

or pleasant to look at can be described as beautiful a beautiful sunflower a

o agradable para l ook at se puede describir como hermoso un hermoso girasol un

beautiful day a beautiful English teacher

hermoso dia una hermosa profesora de ingles

maybe not I'm going in a moment thank you very much to Guadalupe thank you

quizas no me voy en un momento muchas gracias guadalupe gracias

also to lose Jamelia thank you very much for watching me today don't forget I am

tambien para perder jamelia muchas gracias por verme hoy no se olviden

back next week every weekend you can find me live on YouTube from 12:00 p.m.

Regreso la semana que viene todos los fines de semana me pueden encontrar en vivo en YouTube a partir de las 12:00 p.m.

midday on Saturday and on Sunday 2:00 p.m. UK time and hopefully if I have

el sábado al mediodía y el domingo a las 14:00 h. Hora del Reino Unido y, con suerte, si tengo

time there will be a new full English lesson on Wednesday as well so I'm

tiempo, también habrá una nueva lección de inglés completa el miércoles, así que

hoping to get that done if not you can come round and personally smack my

espero terminar eso, si no, puedes venir y personalmente golpearme el

bottom if you want to get in touch also you can get in touch on Facebook you can

trasero si quieres ponerte en contacto. ponte en contacto en Facebook puedes

follow me also through the internet wonderful technology you can email me if

seguirme también a través de Internet maravillosa tecnología puedes enviarme un correo electrónico si

you want to say hello in an email you can facebook email and also if you want

quieres saludarme en un correo electrónico puedes enviarme un correo electrónico de Facebook y también si

to make a donation to help my work continue forever and ever and maybe one

quieres hacer una donación para ayudar a que mi trabajo continúe por los siglos de los siglos y tal vez algún

day you never know one day we might actually have every day livestreams

día, nunca se sabe, algún día podríamos tener transmisiones en vivo todos los días

imagine that imagine if I could come onto the internet every day and do a

imagina eso imagina si pudiera conectarme a Internet todos los días y hacer una

live stream do you think that's a good idea would you like me to do a daily

transmisión en vivo crees que es una buena idea te gustaría que haga una

live stream imagine that if I was actually on the Internet live every

transmisión en vivo todos los días imagina que si estuviera en Internet en vivo todos los

single day would you watch me would you like that we will have to wait and see

días, ¿me verías? ¿Te gustaría? Tendremos que esperar y ver

what yes mr. Duncan you are a beautiful

qué sí, sr. Duncan, eres un

teacher thank you very much for that flattery will get you everywhere I think

maestro hermoso, muchas gracias por esos halagos que te llevarán a todas partes. Creo

so I'm going now thanks a lot for your

que me voy ahora. Muchas gracias por tu

company today I've really enjoyed it if you would if you are doing something

compañía hoy. Realmente lo disfruté.

nice this weekend do it safely have fun enjoy yourself and most importantly of

con seguridad diviértete diviértete y lo más importante de

all smile as much as you can this is mr. Duncan in the birthplace of English

todo sonríe tanto como puedas este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés

saying thanks for what to me today I've really enjoyed it it's

diciendo gracias por lo que a mí hoy realmente lo disfruté ha

been lovely sharing my time with you in the Sun on a Sunday afternoon thank

sido maravilloso compartir mi tiempo contigo en el sol un domingo por la tarde

you to Valentin a wonderful teacher of English I would say by lots of thanks

gracias a Valentin un maravilloso profesor de inglés diría muchas gracias

for letting Steve appear today it's very kind of you

por dejar que Steve aparezca hoy, es muy amable de su parte,

very lovely yes maybe mr. Steve will join us next week I don't know it

muy amable, sí, tal vez, el sr. Steve se unirá a nosotros la próxima semana. No sé,

depends it depends on his behavior I will be back with you next Saturday

depende, depende de su comportamiento. Volveré con ustedes el próximo

don't forget next Saturday from mid-day UK time and also don't forget it's the

sábado. No olviden el próximo sábado a partir del mediodía, hora del Reino Unido, y tampoco olviden que es el

last day of August next Saturday and then we will be into September as summer

último día de agosto. el próximo sábado y luego estaremos en septiembre a medida que el verano

slowly fades away that's not very nice thank you Jeff thank you Jeff watching

se desvanece lentamente eso no es muy agradable gracias Jeff gracias Jeff viendo

in the United States Thank You Mika see you later Thank You Martha

en los Estados Unidos Gracias Mika hasta luego Gracias Martha

thank you ablan thank you very much if you want to see me every day here on

gracias ablan muchas gracias si quieres ver yo todos los días aquí en

youtube you can send a donation and who knows I might be here all the time

youtube puedes enviar una donación y quién sabe yo podría estar aquí todo el tiempo

you won't be able to get rid of me Thank You beet trees thank you also to Auggie

no podrás deshacerte de mí Gracias árboles de remolacha gracias también a Auggie

and serene snow thank you very much

y nieve serena muchas

thank you also to Rupesh does this program happen every Saturday yes every

gracias gracias También a Rupesh, este programa ocurre todos los sábados, sí, todos los

Saturday and also every Sunday every week Saturday and Sunday I am here live

sábados y también todos los domingos, todas las semanas, sábados y domingos. Estoy aquí en vivo

on YouTube talking English to you this is mr. Duncan for the last time

en YouTube hablando en inglés con ustedes. Este es el Sr. Duncan por última vez

today saying thanks for watching and of course you know what's coming next yes

hoy diciendo gracias por mirar y, por supuesto, sabes lo que sigue, sí,

you do until the next time we meet

lo sabes hasta la próxima vez que nos

did you hear the Robin then even the Robin was saying goodbye and of course

encontremos, escuchaste a Robin, entonces incluso Robin se despidió y, por supuesto,

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora. 8-)