'PANIC' WORDS - English Addict - 169 - LIVE CHAT / Sun 3rd OCT 2021 - with Mr Duncan in England

wow what a welcome sight the clouds are rolling  by it's a breezy day but here we are again anyway  

wow, qué vista tan agradable, las nubes están rodando, es un día ventoso, pero aquí estamos de nuevo de todos modos,

yes we are back together once more it is  sunday it is english addict coming to you  

sí, estamos juntos una vez más, es domingo, es un adicto al inglés que viene a ti, en

live from the birthplace of the english language  which just happens to be oh my goodness england

vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser oh Dios mío, Inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how  are you today are you okay i hope so are you  

hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy? ¿Están bien? Espero que también estén

happy that is a big question i wonder how many  times during your day you ask yourself am i  

felices. Esa es una gran pregunta.

happy am i happy how do i feel about my life  how do i feel about my general situation  

siento acerca de mi vida cómo me siento acerca de mi situación general

how are things in my life can i say honestly that  i'm happy maybe sometimes i'm not maybe sometimes  

cómo son las cosas en mi vida puedo decir honestamente que estoy feliz tal vez a veces no lo estoy tal vez a veces

there are things that are on my mind maybe  sometimes there are things that might concern you  

hay cosas que están en mi mente tal vez a veces hay cosas que podrían te preocupa

perhaps sometimes something might come along  and surprise you something you weren't expecting  

tal vez a veces algo puede surgir y sorprenderte algo que no esperabas

something that came out of the blue oh i like  that phrase if something comes out of the blue  

algo que salió de la nada oh me gusta esa frase si algo sale de la

it means it comes by surprise you were  not expecting it i suppose you might say  

nada significa que viene por sorpresa que no eras ex esperándolo, supongo que podrías decir

it is the same as something coming out of the  sky suddenly something you weren't expecting  

que es lo mismo que algo que cae del cielo, de repente, algo que no esperabas

and i suppose sometimes an event or situation  you were not ready for might make you panic  

y supongo que a veces un evento o situación para la que no estabas preparado puede hacerte entrar en pánico

and that is one of the things we are talking about  today we are talking about an emotion that i'm  

y esa es una de las cosas que estamos hablando hoy estamos hablando de una emoción que estoy

sure all of us including me by the way all of us  has felt it's some time in our lives panic is what  

seguro de que todos nosotros, incluyéndome a mí por la forma en que todos hemos sentido que en algún momento de nuestras vidas el pánico es de lo

we are talking about today mr steve will be here  later we have him of course he's here although  

que estamos hablando hoy el señor Steve estará aquí más tarde tenemos él, por supuesto que está aquí,

he's out in the garden at the moment you might  have seen his head going by the camera did you  

aunque está afuera en el jardín en el momento en que es posible que hayas visto su cabeza pasar por la cámara, ¿lo

see it at the start of today's live stream so mr  steve is outside hopefully he will be back with us  

viste al comienzo de la transmisión en vivo de hoy, así que el Sr. Steve está afuera, espero que vuelva con nosotros

indoors right here in fact he will be standing  there right next to me in a few moments from  

adentro, aquí mismo? de hecho, estará parado junto a mí en unos momentos a partir de

now in around about 22 minutes we have mr steve  here and of course we have you as well it's very  

ahora, en aproximadamente 22 minutos, tenemos al Sr. Steve aquí y, por supuesto, también te tenemos a ti. Es muy

nice to see you here my name is duncan can  you see it it is there written on the screen  

agradable verte aquí. Mi nombre es Duncan. ¿ Puedes verlo? ahí está escrito la pantalla

and i talk about the english language i like  english very much you might even say that i am an  

y hablo sobre el idioma inglés me gusta mucho el inglés incluso podrías decir que soy un

english addict i am addicted to beautiful  language that is english and i have a feeling  

adicto al inglés soy adicto al hermoso idioma que es el inglés y tengo la sensación de

that you might be as well not too bad today  i feel okay i'm quite excited about something

que podrías estar bien no tan mal hoy me siento Está bien, estoy bastante entusiasmado con los

details of that coming up in a few moments  but of course we have made it to the end  

detalles de eso que surgirán en unos momentos, pero, por supuesto, hemos llegado al final

of another weekend and also we have a brand new  month as well isn't it lovely isn't it nice to see  

de otro fin de semana y también tenemos un nuevo mes, ¿no es encantador, no es agradable? ver

a new month rising like the sun in the  morning which leads me on to the thing  

un nuevo mes saliendo como el sol por la mañana, lo que me lleva a lo

that i want to tell you all about yes it's sunday

que quiero contarles sí, es

it is sunday and we are back together  again very nice to see you here  

domingo, es domingo y estamos juntos de nuevo, es un placer verte aquí,

i am just going to assume that you are here if  you're not here could you please hurry up because  

solo voy a suponga que está aquí si no está aquí, ¿podría darse prisa

i've already started but if you are now here it is  very nice to see you here unless you're not here  

porque ya comencé, pero si está ahora aquí, es muy agradable verle aquí a menos que no esté aquí,

if you're not here then i don't know what to  think to be honest my mind has become blank  

si no está aquí, entonces yo no sé qué pensar para ser honesto mi mente se ha quedado en blanco no

i have had no breakfast today again i've  been very naughty this happens quite often  

he tenido descanso rápido hoy otra vez he sido muy travieso esto sucede con bastante frecuencia

and i've forgotten my breakfast even  though right here in front of me  

y he olvidado mi desayuno a pesar de que estoy aquí frente a mí

and despite the fact that i'm feeling very  hungry i have look at that i have some toast  

y a pesar del hecho de que tengo mucha hambre he mirado que tengo unas tostadas

and can you guess what i've got on my toast what  do you think i have on my toast oh it smells very  

y puedo adivinas lo que tengo en mi tostada ¿ qué crees que tengo en mi tostada? oh, huele muy

nice it smells lovely but what do i have on  my toast and i suppose another big question  

bien, huele delicioso, pero ¿qué tengo en mi tostada y supongo que otra gran pregunta

is will i actually eat that thing during my  livestream because i do get a lot of complaints  

es si realmente comeré eso durante mi transmisión en vivo porque recibo muchas quejas

from people saying here mr duncan we don't like  it when you eat food during your live stream we  

de personas que dicen aquí, Sr. Duncan, no nos gusta cuando come durante su transmisión en vivo,

don't like it at all but i am hungry please  please have some sympathy for me can i please  

no nos gusta nada, pero tengo hambre, por favor, tenga un poco de compasión por mí. por favor

eat my toast what have i got on  my toast can you guess i wonder oh  

come mi tostada ¿qué tengo en mi tostada puedes adivinar que me pregunto oh

oh very interesting yes we have some  correct answers straight away oh very good  

oh muy interesante sí tenemos algunas respuestas correctas de inmediato oh muy bien

well done very nice fancy pants and of course  we do have the live chat yes it would not be  

bien hecho muy lindos pantalones elegantes y por supuesto tenemos el chat en vivo sí no sería ser

english addict without you here and i suppose i  should mention who was first on today's live chat

adicto al inglés sin ti aquí y yo sup pose, debo mencionar quién fue el primero en el chat en vivo de hoy,

oh very interesting we have a different person  today now vitas i have a feeling vitas you need  

oh, muy interesante, tenemos una persona diferente hoy, ahora, vitas, tengo un presentimiento, vitas,

to give your finger a rest you need to rest your  finger you need to give it some tender loving care

necesitas darle un descanso a tu dedo, debes descansar tu dedo, debes darle un cuidado tierno y amoroso.

because today first on the  live chat it is olga well done  

porque hoy primero en el chat en vivo es olga bien

i have to be careful i'm going to wear myself  out before i've even started doing anything so  

hecho tengo que tener cuidado voy a desgastarme incluso antes de empezar a hacer algo así que

well done yes you have guessed correctly  i have on my toast i have some marmalade  

bien hecho si has acertado tengo en mi tostada tengo un poco de mermelada

made with oranges and i'm going to have a bite  of my toast i'm sorry it's a bit like that asmr  

hecho con naranjas y voy a darle un mordisco a mi tostada, lo siento, es un poco así, asmr,

have you seen that or heard of it on youtube  there are lots of people eating food very close to  

¿has visto eso o has oído hablar de él en youtube? hay muchas personas comiendo comida muy cerca de

a microphone and you can hear everything that is  happening in their mouths you can hear the chewing  

un micrófono y puedes escuchan todo lo que sucede en sus bocas pueden escuchar la

you can hear the saliva or saliva being produced  as they chomp into their food some people think  

masticación pueden escuchar la saliva o la saliva que se produce cuando mastican la comida algunas personas piensan

it's very disgusting other people love it  they like the sound of someone chewing their  

que es muy asqueroso otras personas lo aman les gusta el sonido de alguien masticando su

food they are busily masticating what mr duncan  you can't say that word no i said masticating  

comida estás ocupado masticando lo que señor duncan no puedes decir esa palabra no, dije masticar

chewing the word masticate means chew you are

masticar la palabra masticar significa masticar eres

oh my goodness

oh Dios mío

hmm that is delicious

hmm eso es delicioso

so well done olga you are first on  today's live chat well done to you  

así que bien hecho olga eres la primera en el chat en vivo de hoy bien hecho por ti

yes a lot of people said yes it is  it is marmalade orange marmalade  

sí mucho de la gente dijo que sí, es mermelada mermelada de naranja

it has a lovely taste not only  that but i need my energy today  

tiene un sabor encantador no solo eso, sino que necesito mi energía hoy

because i have my well not only my live stream  today but you may have seen on friday i popped up  

porque tengo mi pozo no solo mi transmisión en vivo hoy, sino que puede que lo hayas visto el viernes. Aparecí

on friday to tell you that i'm also doing some  special live streams during october which i  

el viernes para contarte que también haré algunas transmisiones especiales en vivo durante octubre de las cuales

will tell you about now so during october  i will be with you from monday to friday

les contaré ahora, así que durante octubre estaré con ustedes de lunes a viernes,

so please make a note of this monday to friday so  that is monday tuesday wednesday thursday friday  

así que tomen nota de este lunes a viernes para que sea lunes martes miércoles jueves viernes

from 2 p.m uk time is when i'm with you  yes it's a special month of live streams  

a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, es cuando estoy contigo sí, es un mes especial de transmisiones en vivo

because i'm celebrating my anniversary here on  youtube at the end of the month monday to friday  

porque estoy celebrando mi aniversario aquí en youtube a fin de mes, de lunes a viernes   a las

2 p.m uk time they will be short live streams  so around about half an hour to 40 minutes  

2 p.m., hora del Reino Unido, serán transmisiones breves en vivo, así que alrededor de un de media hora a 40 minutos,

so they will be shorter than my usual live  streams so that is what i'm doing during october  

por lo que serán más cortos que mis transmisiones en vivo habituales, así que eso es lo que haré durante octubre

every day from monday to friday and of  course don't forget i also will be with  

todos los días de lunes a viernes y, por supuesto, no olvide que también estaré con

you at my usual time on sunday at 2 p.m uk  time so you're going to have me for six days  

usted en mi horario habitual el domingo a las 2 p. m., hora del Reino Unido, así que me tendrás durante seis días

a week during this month six days a week a  reminder once again monday to friday 2 p.m uk time  

a la semana durante este mes, seis días a la semana, un recordatorio una vez más, de lunes a viernes a las 2 p. m., hora del Reino Unido,

and then of course on sunday i'm with you with  my usual english addict as well so you have me  

y luego, por supuesto, el domingo estaré contigo con mi habitual adicto al inglés también, así que me tienes

six days a week during this month and yes i am  celebrating my 15th year 15 years on youtube  

seis días a la semana durante este mes y sí, estoy celebrando mi 15.° año 15 años en youtube

what how is that even possible even  i don't believe it i can't believe it  

¿cómo es eso incluso posible? incluso  no lo creo, no puedo creerlo

and i'm the person that's done it  i've been here for 15 years doing this  

y yo Soy la persona que lo ha hecho He estado aquí durante 15 años haciendo

so six days a week monday to friday and also  sunday as well with my usual english addict  

esto seis días a la semana de lunes a viernes y también los domingos con mi habitual adicto al inglés

so i hope you will join me for maybe all of  them or some of them or maybe none of them

Así que espero que me acompañen para tal vez todos ellos o algunos de ellos o tal vez ninguno de ellos

maybe maybe it's not your bag maybe it's not up  your street maybe it is not your thing we will see  

tal vez tal vez no sea tu bolso tal vez no sea de tu calle tal vez no sea lo tuyo, veremos

what happens anyway it's going to be a busy month  i know that definitely so i was thinking on friday  

qué sucede de todos modos, va a ser un mes ocupado, lo sé definitivamente, así que estaba pensando el viernes

and you may have heard me mention this on friday  because i was with you live and i mentioned the  

y es posible que me hayas escuchado mencionar esto el viernes porque estaba contigo en vivo y mencioné el

fact that maybe i should quit maybe at the  end of this month i should stop doing this  

hecho de que tal vez debería dejarlo tal vez al final de este mes debería dejar de hacer esto

maybe 15 years is is enough time maybe it's  too much time perhaps some people might say  

tal vez 15 años es tiempo suficiente tal vez es demasiado tiempo tal vez algunas personas podrían decir

mr duncan why have you wasted 15 years of your  life on youtube well well as far as i'm concerned  

señor duncan ¿por qué ha desperdiciado 15 años de su vida en youtube? Estoy

it is not a waste of time i don't think this is  a waste of time i like to think that i've helped  

preocupado No es una pérdida de tiempo No creo que esto sea una pérdida de tiempo Me gusta pensar que he ayudado a

lots of people with their english studies and  also with their english listening and i hope also  

muchas personas con sus estudios de inglés y también con su comprensión auditiva del inglés y espero que también a lo

along the way we have had some laughs  some smiles maybe the occasional tear but

largo del camino he tenido algunas risas, algunas sonrisas, tal vez alguna lágrima ocasional,

it raises a very interesting question and this  is a question i'm going to start off with today

pero plantea una pregunta muy interesante y esta es una pregunta con la que voy a comenzar hoy, ¿

when is the right time to say that's it when  is the right time to quit doing something  

cuándo es el momento adecuado para decir eso? ¿Cuándo es el momento adecuado para dejar de hacer algo?

and the reason why i'm mentioning this is for a  slightly sad reason now i am a big fan of music  

y la razón por la que soy m mencionar esto es por una razón un poco triste ahora soy un gran fanático de la música

you know that i know that i love music especially  from the 1980s and there is one particular artist  

sabes que sé que amo la música especialmente de la década de 1980 y hay un artista en particular

that i used to like listening to not only  in the 80s but also in the 1970s there was a  

que me gustaba escuchar no solo en la década de 1980 sino también en en la década de 1970 había un

group called genesis you may have heard of them  over the years they have changed their lineup  

grupo llamado genesis, es posible que hayas oído hablar de ellos a lo largo de los años, han cambiado su formación

and we have the lead singer and also the drummer  from genesis we are of course talking about phil  

y tenemos al cantante principal y también al baterista de genesis, por supuesto, estamos hablando de phil

collins phil collins of course had a successful  solo career he went off on his own he composed  

collins phil collins, por supuesto, tuvo un solo exitoso carrera se fue solo compuso

lots of different music one of my favourite  pieces of music is from the film Tarzan  

mucha música diferente una de mis piezas musicales favoritas es de la película Tarzán

and you'll be in my heart and you'll be  mad i love that piece of music it's nice  

y estarás en mi corazón y te enojarás me encanta esa pieza musical es

it's very nice and it was written by phil  collins and they are now actually on tour again  

agradable es muy agradable y fue escrito por phil collins y ahora están de gira otra vez

phil collins and also the rest of genesis are  on tour however and this leads me to my question  

phil collins y también el resto de genesis están de gira sin embargo y esto me lleva a mi

i saw phil collins on television last week being  interviewed and i have to be honest with you  

pregunta vi a phil collins en la televisión la semana pasada siendo entrevistado y no tengo Para ser honesto contigo,

i was rather surprised at his appearance i was  really surprised to see unwell and dare i say old  

me sorprendió bastante su apariencia, me sorprendió mucho ver que no se encontraba bien y me atrevo a decir que el viejo

phil collins looked and there he is on your screen  now i was quite surprised i was in fact shocked  

phil collins miró y ahí está en tu pantalla, ahora me sorprendió bastante, de hecho, me sorprendió

and i couldn't stop thinking about it for  days afterwards so when is the right time  

y no podía parar. pensando en ello durante días después, entonces, ¿cuándo es el momento adecuado

to quit doing something sometimes you can do  something for too long you can go on for too long  

para dejar de hacer algo? A veces, puedes hacer algo durante demasiado tiempo. Puedes continuar durante demasiado tiempo.

sometimes you have to know when to quit or when  to stop so maybe in the case of phil collins maybe  

collins tal

maybe he he just needs the money i don't know but  he's not in very good health and yet he's carrying  

vez tal vez solo necesita el dinero no lo sé pero no goza de muy buena salud y aun así

on he is he's performing sadly he can't play the  drums anymore he used to be a drummer with genesis

continúa está actuando lamentablemente ya no puede tocar la batería solía ser baterista con genesis

but now he has to sit in a chair whilst singing  his hits with genesis and to be honest with you i  

pero ahora tiene que sentarse en una silla mientras canta sus éxitos con genesis y, para ser honesto contigo,

think that's a little bit sad i i feel a little  upset seeing that actually happen and and you  

creo que es un poco triste, me siento un poco molesto al ver que eso realmente sucede

do get this sometimes you do see artists singers  performers who go on maybe a little bit too long  

y entiendes esto, a veces ves artistas, cantantes, artistas que continúan tal vez un poco un poco demasiado larga

this is a conversation i've had with steve in  the past about shirley bassey because as you know  

esta es una conversación que tuve con steve en el pasado sobre shirley bassey porque como saben

we both love shirley bassey but i was worried  especially about seven or eight years ago when  

ambos amamos a shirley bassey pero estaba preocupado especialmente hace siete u ocho años cuando

shirley bassey was still performing but her voice  was starting to become a little rough around the  

shirley bassey todavía estaba actuando pero su voz estaba empezando volverse un poco tosca por los

edges so she wasn't performing as well as she used  to and i always feel a little sad a little maybe  

bordes, por lo que no se estaba desempeñando tan bien como antes y siempre me siento un poco triste, un poco tal vez

disappointed even to see someone carrying on doing  the thing that they can no longer do very well  

decepcionado incluso de ver a alguien que sigue haciendo lo que ya no puede hacer muy bien,

especially if you've been very successful you've  had a long career doing that thing so that's the  

especialmente si has tenido mucho éxito has tenido una larga carrera haciendo eso así que esa es la

feeling i had last week when i saw phil collins  from genesis being advertised being interviewed  

sensación que tuve la semana pasada cuando vi a phil collins de genesis siendo entrevistado en un anuncio la

last week he was being talked to and i was really  shocked at his appearance he looked dreadful  

semana pasada estaban hablando con él y me sorprendió mucho su apariencia se veía terrible,

clearly he's he's suffering some sort of ill  health but i was really surprised and quite  

claramente, está sufriendo algún tipo de enfermedad, pero me sorprendió mucho y me

sad to see him in that state but even more sad  to see him actually carrying on performing so  

entristeció mucho verlo en ese estado, pero me entristeció aún más verlo seguir actuando de esa manera.

i don't know i know it's a  difficult question i know it isn't  

no sé, sé que es una pregunta difícil, sé que no es

easy to answer that question but what about  you is there someone maybe someone famous  

fácil responder a esa pregunta, pero ¿y tú? ¿Hay alguien quizás alguien famoso

that you've seen and they're still doing the same  thing they're still trying to to perform or do the  

que has visto y sigue haciendo lo mismo ? tratando de actuar o hacer

thing that they are famous for but unfortunately  the old age is starting to catch up with them  

aquello por lo que son famosos, pero desafortunadamente la vejez está empezando a alcanzarlos

of course it can it can happen you can carry on  doing things doing things into your old age you  

por supuesto que puede puede suceder puedes seguir haciendo cosas haciendo cosas en tu vejez

don't have to stop so i'm not being ageist i'm  not saying that you can't do things when you are  

no tienes que hacerlo detente, así que no estoy siendo discriminatorio por edad. No estoy diciendo que no puedas hacer cosas cuando seas

older but what i'm saying is sometimes you have  to know when to stop when to say that's it no more  

mayor, pero lo que digo es que a veces tienes que saber cuándo parar, cuándo decir que ya no es más

and that's the question i asked last week on  friday should i quit when do you quit when  

y esa es la cuestión. Pregunté la semana pasada el viernes si debería dejar de fumar ¿Cuándo dejas de hacer ¿Cuándo

do you stop doing the thing you love doing do  you do you wait until you can't do it anymore  

dejas de hacer lo que te encanta hacer ¿ Esperas hasta que no puedes más

or do you wait until your last breath  leaves your body i suppose one of the  

o esperas hasta que tu último aliento deja tu cuerpo, supongo que uno de la

one person that i'm always  impressed by is clint eastwood  

única persona que siempre me impresiona es clint

who actually has a new movie out at the moment  and he's directed and also starred in the movie  

eastwood que en realidad tiene Hay una nueva película en este momento y él dirige y también protagoniza la película

and he's 90. so so i'm not saying that you should  quit but what i am saying is when is the right  

y tiene 90 años. Así que no estoy diciendo que debas renunciar, pero lo que estoy diciendo es cuándo es el

time to stop doing it maybe your health starts to  fail maybe you become unwell or frail but maybe  

momento adecuado para dejar de hacerlo, tal vez tu salud comience para fallar, tal vez te sientas mal o frágil, pero tal

you you want to carry on doing it so that's  just my feeling i'm not picking on anyone i'm  

vez quieras seguir haciéndolo, así que ese es solo mi sentimiento. No estoy molestando a nadie.

not being rude or spiteful but i sometimes think  that i i don't want to see people that i admire  

No estoy siendo grosero o rencoroso, pero a veces pienso que no quiero ver personas a las que admiro

carrying on doing the thing that they love doing  but they don't do it as well as they used to  

siguen haciendo lo que les encanta hacer pero no lo hacen tan bien como solían hacerlo

and i have seen that happen my my example  would be shirley bassey i know i don't want  

y he visto que eso sucede mi mi ejemplo sería shirley bassey sé que no

to say anything bad about her because i love  her and her music but i i felt a little sad  

quiero decir nada malo sobre ella porque la amo a ella y a su música, pero me sentí un poco triste

when i saw her performing a couple of years ago  very very sad you you have to know when to stop  

cuando la vi tocar hace un par de años

you have to know when to quit so what about  you when is the right time to stop doing things  

momento adecuado para dejar de hacer cosas

ah christina thank you christina it is  important to be aware of your physical  

ah christina gracias christina es importante t o ser consciente de tus

and mental limits and also the physical changes  when you get older and then you have to decide  

límites físicos y mentales y también de los cambios físicos cuando te haces mayor y luego tienes que

to stop doing things i think so now i i do  think about this sometimes because i'm not young  

decidir dejar de hacer cosas creo que sí ahora pienso en esto a veces porque no soy joven

i'm getting older and i'm very aware of that  especially when people remind me oh hello  

me estoy haciendo mayor y soy muy consciente de eso, especialmente cuando la gente me recuerda oh hola,

did you see did you see the buzzard  going by there there was a buzzard  

¿viste, viste el zopilote pasando por allí?

flying just above my head there going by  mr buzzard going by very nice so i'm not  

as young as i used to be sometimes my brain stops  working especially when i'm doing my live streams  

como solía ser, a veces mi cerebro deja de funcionar, especialmente cuando estoy haciendo mis transmisiones en vivo, a

sometimes i can't remember a word sometimes i  forget what to say sometimes i mispronounce words  

veces no puedo recordar una palabra, a veces olvido qué decir, a veces pronuncio mal las

or i i get the wrong word so so when do you stop  because that that's what i've been thinking about  

palabras o me equivoco, entonces, ¿cuándo dejas de hacerlo? que eso es en lo que he estado pensando,

especially around my birthday this year  i couldn't stop thinking about my age  

especialmente alrededor de mi cumpleaños este año, no podía dejar de pensar en mi edad,

i became a little bit obsessed by it and of  course lots of questions pop in your head  

me obsesioné un poco y, por supuesto, muchas preguntas surgen en tu

you start to think when when am i when am i  going to quit when am i going to stop doing this  

cabeza, comienzas a pensar cuándo, cuándo soy cuando voy a Renunciar, ¿cuándo dejaré de hacer esto?

will i be here as a very old man still teaching  english and talking about the english language  

¿Estaré aquí como un anciano todavía enseñando inglés y hablando sobre el idioma inglés

on my live streams when i'm 85. can you imagine  that it might be more entertaining than it is now  

en mis transmisiones en vivo cuando tenga 85 años? ¿Te imaginas que podría ser más entretenido de lo que es ahora?

to be honest we have mr steve coming very soon  mayuri hello mayori your health should always  

para ser honesto, tenemos al señor steve muy pronto mayuri hola mayori, tu salud siempre debe

be the priority i think so so maybe if you are  doing something that is actually causing you harm  

ser la prioridad, creo que sí, así que tal vez si estás haciendo algo que realmente te está causando daño,

maybe you are performing or doing things and  and that thing actually is bad for your health  

tal vez estés actuando o haciendo cosas y eso realmente es malo por su salud

and of course performing is stressful  whether you are a singer or an actor  

y, por supuesto, actuar es estresante, ya sea cantante o actor,

performing is stressful doing this is  stressful i will be honest with you  

actuar es estresante hacer esto es estresante, seré honesto con usted,

this is not easy i make it look easy i know what  you're going to say mr duncan you make that look  

esto no es fácil, hago que parezca fácil, sé lo que va a decir, señor Duncan. haces que parezca

so easy can i just say it isn't it is not as  easy as it looks bella nice to see you here bella  

tan fácil puedo decir que no lo es no es tan fácil como parece bella me alegro de verte aquí

i feel as if it's been a long time since i've  seen you bella hello bella welcome it is not a  

bella siento como si hubiera pasado mucho tiempo desde que te vi bella hola bella bienvenida es no es una

waste of time you are helping people and that is  so noble thank you i'm not looking for compliments  

pérdida de tiempo están ayudando a la gente y eso es tan noble gracias no estoy buscando cumplidos

but thank you anyway i do appreciate that  the right moment to quit doing something  

pero gracias de todos modos aprecio que el momento adecuado para dejar de hacer algo

is when you lose your passion ah yes that is  a very good point to make ricardo now i know  

es cuando pierdes tu pasión ah sí ese es un muy buen punto para hacer ricardo ahora sé que

in my time doing this i know i've had moments  where i felt as if i wanted to quit maybe i feel  

en el tiempo que he estado haciendo esto sé que he tenido momentos en los que sentí que quería dejar de fumar tal vez siento

as if i'm not doing as well as i should or maybe  i start to think that the things i do is pointless  

que no lo estoy haciendo tan bien como debería o tal vez empiezo a pensar que las cosas que hago son sin sentido

the things are pointless i think that but then the  next day i go oh back up again i think oh okay i  

las cosas no tienen sentido creo que pero luego al día siguiente vuelvo a subir creo que oh está bien me

feel much better about it so i think it happens  especially when you're doing something for a  

siento mucho mejor por eso creo que sucede especialmente cuando estás haciendo algo por un

long period of time for example maybe you've been  making english lessons on youtube for 15 years so  

largo período de tiempo, por ejemplo, tal vez Has estado dando clases de inglés en YouTube durante 15 años, así

you are going to have moments where you feel  as if you want to quit but then of course you  

que vas a tener momentos en los que sientas que quieres dejarlo, pero luego, por supuesto,

come to your senses and you realize really deep  down you love doing it so you continue doing it  

recuperas el sentido y te das cuenta de que en el fondo te encanta hacerlo, así que continúas. hacerlo

fly away says i don't think phil collins  needs money i'm not sure about that because  

volar lejos dice que no creo que phil collins necesita dinero no estoy seguro de eso

i think he's had at least  two very expensive divorces  

porque creo que ha tenido al menos dos divorcios muy costosos

now i remember way back i think it was in the late  1980s phil collins had a very expensive divorce  

ahora recuerdo hace mucho tiempo creo que fue a fines de la década de 1980 phil collins tuvo un divorcio muy costoso

so i think maybe sometimes a person has to  carry on working because maybe they have to  

así que creo que a veces una persona tiene que llevar en trabajar porque tal vez tienen que

earn some more money after  a divorce maybe the wife  

ganar algo más de dinero después de un divorcio tal vez la esposa

took half of your things half of your  earnings and your money and your house  

se quedó con la mitad de tus cosas, la mitad de tus ganancias y tu dinero y tu casa,

so it can happen sometimes sometimes a  divorce especially if you are wealthy  

así que a veces puede suceder, a veces, un divorcio, especialmente si eres rico,

can be rather damaging i think so i think everyone  has their time according to their way of life  

puede ser bastante dañino. creo que sí creo que cada uno tiene su tiempo de acuerdo a su forma de vida

thank you marcia that's very kind  of you to say oh we have luis mendes  

gracias marcia es muy amable de tu parte decir oh tenemos a luis mendes

he's here today hello louis mr duncan i did  the same job for 33 years and some months  

él está aquí hoy hola louis señor duncan hice el mismo trabajo durante 33 años y algunos meses

and some months and i i was always eager to start  my working day yes you might be very lucky in your  

y algunos meses y yo siempre estaba ansioso por comenzar mi día de trabajo sí, podrías tener mucha suerte en tu

life you might have a job that you love doing so  when you wake up in the morning you feel excited  

vida podrías tener un trabajo que te encanta hacer así que cuando te levantas por la mañana te sientes emocionado

you feel as if you can't wait to do your job as  far as i'm concerned from my own point of view i  

sientes como si pudieras No puedo esperar para hacer tu trabajo en lo que a mí respecta, desde mi propio punto de

will carry on doing this for as long as i can but  also i will do this for as long as you want me to  

vista, continuaré haciendo esto mientras pueda, pero también lo haré durante el tiempo que tú quieras,

so as long as you are there watching me i  will carry on doing it and i certainly hope  

mientras como tu estas ahí mirándome lo seguiré haciendo y ciertamente espero

you are going to watch me during october  because i will be with you six days a week  

que me vigiles durante octubre porque estaré contigo seis días a la semana de

monday to friday and also sunday as well during  october and that is because of my 15th anniversary  

lunes a viernes y también los domingos durante octubre y eso es por mi 15.º aniversario

we are talking about panic today panicking do you  ever panic we have been panicking here in the uk  

estamos hablando de pánico hoy entrar en pánico ¿ alguna vez entraste en pánico hemos estado entrando en pánico aquí en el Reino Unido

over one particular thing over the past few  days we will be talking about that in a few  

por una cosa en particular en los últimos días hablaremos de eso en unos

moments with mr steve oh mr steve is on his  way but before then we are going to take a look  

momentos con el señor steve oh el señor steve está en camino pero antes de eso, vamos a echar un vistazo

at an excerpt from one of my full english lessons  and this is an excerpt from full english number 31  

a un extracto de una de mis lecciones de inglés completas y este es un extracto del número 31 de inglés completo

and then after that he's here he will be with  us live in the studio mr steve is on his way  

y luego, después de eso, él estará aquí, estará con nosotros en vivo en el estudio, el Sr. Steve está en su Camino

hickory dickory dock i'm holding one grey sock in  the other there are two and both of them are blue  

Hickory Dickory Dock estoy sosteniendo un calcetín gris en th El otro hay dos y ambos son de color azul

hickory dickory dock did you enjoy my little  poem welcome everyone to another full english  

hickory dickory dock ¿Disfrutaron de mi pequeño poema? ​​Bienvenidos a todos a otra

video lesson coming to you from england which  happens to be the birthplace of cadbury chocolate  

lección de video en inglés completo que les llegará desde Inglaterra, que resulta ser el lugar de nacimiento de la tarta de chocolate

bakewell tart yorkshire pudding  and my favourite spotted dick  

cadbury y el pudín de yorkshire de Bakerwell y mi mancha favorita dick

and of course the english language which  is the reason we are all here today so

y, por supuesto, el idioma inglés, que es la razón por la que todos estamos aquí hoy,

take a deep breath open a few windows  

así que respira hondo, abre algunas ventanas,

make a nice hot beverage because today's  full english lesson is going to start right

prepara una buena bebida caliente porque la lección completa de inglés de hoy comenzará

now

ahora mismo,

you may have noticed that i love english some  of my favourite english words happen to be the  

es posible que hayas notado que me encanta el inglés. de mis palabras favoritas en inglés resultan ser las

smallest and the most commonly used a good example  is the word off it seems like such a simple word  

más pequeñas y las que se usan con más frecuencia, un buen ejemplo es la palabra apagado, parece una palabra tan simple,

yet it is often used on a daily basis in so many  ways to cancel something can be described as being  

pero a menudo se usa a diario de muchas maneras para cancelar algo que puede describirse como ser

off sorry girls the football match is off you can  call something off we had to call off the outdoor  

lo siento chicas, el partido de fútbol está cancelado, pueden cancelar algo, tuvimos que cancelar el concierto al aire

concert because of the rain to have a free  day away from work can be described as being  

libre debido a la lluvia para tener un día libre fuera del trabajo, puede descri cama como estar

off i won't see you tomorrow as it's my off day  you are having the day off another use of off  

fuera no te veré mañana porque es mi día libre estás teniendo el día libre otro uso del

day is when things keep going wrong or when your  mood is not good during a certain period of time  

día libre es cuando las cosas siguen yendo mal o cuando tu estado de ánimo no es bueno durante un cierto período de tiempo lo

sorry for all the mistakes guys i'm having a bit  of an off day to make your way out of a place  

siento por todo el errores chicos, estoy teniendo un poco de mal día para salir de un lugar

or to announce your departure you can say that  you are off okay guys it's five o'clock see you  

o para anunciar su partida, pueden decir que están libres, está bien, chicos, son las cinco, nos vemos,

tomorrow i'm off if something that is perishable  has gone past its best then we can say that it is  

mañana me voy si algo es eso. perecedero ha pasado de lo mejor entonces podemos decir que está

off don't drink that milk it's off this  salmon smells awful i think it's off  

apagado no bebas esa leche está apagado este salmón huele horrible creo que está apagado

if something has been disconnected from its  power source we can say that it is off the tv  

si algo se ha desconectado de su fuente de alimentación podemos decir que está apagado la televisión

isn't broken it's off talking of which i'm  off over there it's time to do the next

no no está roto está hablando de lo cual me voy allí es hora de hacer la siguiente

sequence it's strange how some words  can find themselves together in english  

secuencia es extraño cómo algunas palabras pueden encontrarse juntas en frases en inglés

phrases a good example of this is the phrase  love hate these words have opposite meanings  

un buen ejemplo de esto es la frase amor odio estas palabras tienen significados opuestos

however they do go together as a description of a  certain type of relationship i am talking about a  

sin embargo los tienen van juntos como una descripción de un determinado tipo de relación me refiero a una

love-hate relationship in society a love-hate  relationship describes a partnership that  

relación de amor-odio en la sociedad una relación de amor- odio describe una asociación que

involves both fondness and hatred a tumultuous or  turbulent relationship between two people can be  

implica tanto cariño como odio una relación tumultuosa o turbulenta entre dos personas puede

described as love hate we had a terrible fight  last night but today we made up and are having  

describirse como amor-odio tuvimos una pelea terrible anoche pero hoy nos reconciliamos y vamos

a meal together tonight you might feel that this  relationship is based on love hate especially if  

a cenar juntos esta noche puedes sentir que esta relación se basa en el amor y el odio, especialmente si

the arguments occur often a long-term relationship  might become unstable due to a hopeless feeling  

las discusiones ocurren a menudo una relación a largo plazo puede volverse inestable debido a un sentimiento desesperado

of routine and familiarity the couple might  become bitter and resentful which results in the  

de rutina y familiaridad la pareja puede volverse amarga y resentido lo que resulta en

up and down nature of the relationship a  love-hate relationship can exist in other places  

la naturaleza de altibajos de la relación una relación de amor-odio puede existir en otros lugares

if you love your job but it does not pay very well  you might have a love-hate relationship with it  

si amas tu trabajo pero no paga muy bien podrías tener una relación de amor-odio con él

you might have a love-hate relationship with  your boss there are some good days and some bad  

podrías tener un amor -relación de odio con tu jefe hay algunos días buenos y otros malos

you have mixed feelings you have  the feeling of both love and hate

tienes sentimientos encontrados tienes el sentimiento de amar y odiar

what do you want and what do you need if you  want too much can we call this greed do you  

lo que haces lo que quieres y lo que necesitas si quieres demasiado podemos llamar a esto codicia

have more than you need or is it enough perhaps  you have nothing sometimes life can be tough  

tienes más de lo que necesitas o es suficiente quizás no tienes nada a veces la vida puede ser dura

there is a fine difference between the  things you want and the things you need  

hay una fina diferencia entre las cosas que quieres y las cosas lo que

to want is to desire it is an urge to satisfy  that desire to need is the instinctive response  

necesitas es querer es desear es un impulso de satisfacer ese deseo de necesitar es la respuesta instintiva

to nature's call for survival it's the need to  survive what is necessary to survive is your  

al llamado de supervivencia de la naturaleza es la necesidad de sobrevivir lo que se necesita para sobrevivir es tu

need the obvious things needed for survival  are food and water they are your basic needs  

necesidad las cosas obvias que se necesitan para sobrevivir son comida y agua ¿Cuáles son sus necesidades básicas?

without these you will not survive for long of  course want can be classified as need to however  

Sin estas, no sobrevivirá por mucho tiempo. Por supuesto, el deseo puede clasificarse como una necesidad. Sin embargo

we often see want as a more selfish emotion i need  food i want a nice new car to show my neighbour  

, a menudo vemos el deseo como una emoción más egoísta.

furthermore the dilemma of what money is creates  quite a paradox we need money to buy food but we  

Esto crea una gran paradoja: necesitamos dinero para comprar alimentos, pero

also want money to support a comfortable  and some might say wasteful lifestyle  

también queremos dinero para mantener un estilo de vida cómodo y algunos podrían decir que es un derroche. El

want is often seen as a selfish emotion  need comes from your basic necessities  

deseo se ve a menudo como una emoción egoísta. necesidades el

want comes from the things that will make you  feel better as a person need comes from the  

deseo proviene de las cosas que te harán sentir mejor como persona la necesidad proviene del

basic survival instinct to make it through  the day without starving to death need and  

instinto básico de supervivencia para pasar el día sin morir de hambre la necesidad y el

want might have similar definitions but they are  often seen as belonging to very different urges

deseo pueden tener definiciones similares, pero a menudo se consideran pertenecientes a impulsos muy diferentes

what is a split infinitive is it painful will  it leave a scar well first of all having a split  

¿Qué es un infinitivo dividido? ¿Es doloroso? ¿ Dejará una cicatriz? Bueno, en primer lugar, tener un

infinitive is not an injury although it does sound  like one in english grammar we name a certain  

infinitivo dividido no es una lesión, aunque suena como uno en la gramática inglesa. Nombramos un cierto

grammar error as a split infinitive an infinitive  in english grammar is the use of the word to  

error gramatical como un infinitivo dividido. un infinitivo en la gramática inglesa es el uso de la palabra to

with a verb while there are no grammar rules that  prohibit split infinitives many english experts  

con un verbo mientras que no existen reglas gramaticales que prohíban los infinitivos divididos muchos expertos ingleses los

strongly disapprove of them an example of a  split infinitive is the classic to boldly go  

desaprueban rotundamente un ejemplo de un infinitivo dividido es el clásico to boldly go

where no man has gone before the word boldly and  go should be the other way round it should read  

donde nadie ha ido antes de la palabra boldly and go should ser al revés, debería

to go boldly where no man has gone before in  writing this looks more dramatic but when spoken  

decir ir con valentía a donde ningún hombre ha ido antes por escrito esto parece más dramático pero cuando se habla

the split infinitive sounds better so  while the use of a split infinitive  

el infinitivo dividido s Suena mejor, así que, si bien el uso de un infinitivo dividido

is technically incorrect you might only find the  most pedantic english teachers picking you upon it  

es técnicamente incorrecto, es posible que los profesores de inglés más pedantes solo lo molesten.

to pick someone up on something is to  correct them by pointing out their mistake

mmm i really needed that toast that was absolutely  lovely that was an excerpt from full english  

encantador, eso fue un extracto del

number 31 yes we are here live from the birthplace  of english which just happens to be england hello

número 31 en inglés completo, sí, estamos aquí en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser inglaterra, hola,

hello hello mr duncan hello lovely viewers  wonderful viewers from all around the world  

hola, hola, señor duncan, hola, encantadores espectadores, maravillosos espectadores de todo el mundo,

mr steve i'm here yes oh we've got somebody new  mr duncan new yes uh tekshar i'm not sure if i've  

señor steve, estoy aquí, sí, oh, nosotros. tengo a alguien nuevo mr duncan nuevo sí uh tekshar no estoy seguro si he

pronounced your name correctly but tekshar is new  and says hi to everyone hello looting us hello  

pronunciado su nombre correctamente pero tekshar es nuevo y saluda a todos hola saqueándonos hola

teksha yes welcome welcome to my live stream  and i think that deserves a round of applause

teksha sí bienvenido bienvenido a mi transmisión en vivo y creo que eso se merece una ronda de aplausos

we always get very excited when  we have new people watching that  

, siempre nos emocionamos mucho cuando tenemos gente nueva mirando que,

uh identify themselves on the live stream  i always get excited if anyone is watching  

uh, se identifican en la transmisión en vivo, siempre me emociono si alguien está mirando,

if anyone is there there is a point to that  mr duncan um satorino drives a truck okay she  

si alguien está allí. aquí hay un punto en el que el Sr. duncan um satorino conduce un camión, está bien,

has revealed as i was looking back at the live  stream satorino yes so we need you we need you  

ella reveló mientras miraba hacia atrás en la transmisión en vivo satorino sí, entonces lo necesitamos, lo necesitamos

come to the uk can you please come here and  deliver some petrol to our petrol forecourts  

patios delanteros de gasolina

why are you talking about that i'm talking  like what steve's going into his uh i'm talking  

por qué hablas de eso estoy hablando como lo que steve está entrando en su eh estoy hablando

you're you're you'll come here you're pleased  and well mr duncan i haven't spoken all day  

tú eres tú eres tú vendrás aquí estás complacido y bueno señor duncan no he hablado en todo el día

today it takes me a while to warm up okay  my voice and speak in the correct manner  

hoy me toma un tiempo calentar mi voz y hablar de la manera correcta

it's it's a bit like when we go abroad when  when steve is talking to a local person he  

es un poco como cuando vamos al extranjero cuando steve está hablando con una persona local

his english becomes very unusual he starts to  miss out all of the conjunctions me hello me  

su inglés se vuelve muy inusual comienza a perderse todas las conjunciones yo hola yo

steve you shop shop where it's true i do tend to  do that uh it might be a little condescending i  

steve compras compras donde es verdad tiendo a hacer eso uh podría ser un poco condescendiente

don't know but i just do it i don't know why  uh but yes we want truck drivers so if you've  

no sé pero lo hago no sé por qué uh pero sí queremos camioneros así que si tú

got an hgv license saturino you can probably  earn 50 000 a year by coming here to the uk  

tengo una licencia de hgv saturino, probablemente puedas ganar 50 000 al año viniendo aquí a la Reino Unido

and which would be wonderful for you to come  here of course uh because we could meet you  

y que sería maravilloso que vinieras aquí, por supuesto, porque podríamos conocerte

and you could earn a huge wage driving hgv lorries  around can i ride in your lorry and can i please  

y podrías ganar un salario enorme conduciendo camiones de VHG. ¿ Puedo viajar en tu camión y

sound the horn i've never been in a truck  i've never been in a lorry they look like  

puedo tocar la bocina? Nunca he estado en un camión nunca he estado en un camión parecen

quite exciting places to be and and you  have a little bed above you at the back  

lugares bastante emocionantes para estar y tienes una pequeña cama encima de ti en la parte de atrás

that you can have a little sleep you know so  you park your truck by the side of the road  

donde puedes dormir un poco así que estacionas tu camión al lado de la carretera

you've got to be careful where you park if  you're a truck driver yes well they are big  

tú tienes que tener cuidado donde te estacionas si eres un camionero si bueno son grandes

no well anyway yes there are other reasons for  that by the way steve uh yes oh you've been  

no bueno de todos modos si hay otras razones para eso por cierto steve uh si oh has estado

talking haven't you about quitting or no passion  passion well no when is the right time to quit  

hablando ¿no sobre renunciar o no pasión pasión bueno no cuándo es el momento adecuado para dejarlo

well was the question according to pedro you  must never quit me you must never quit and you  

bueno era la pregunta según pedro nunca debes dejarme nunca debes renunciar y

must continue doing the live stream until your  very last breath yes well that's what pedro told  

debes continuar haciendo la transmisión en vivo hasta tu último aliento sí bueno eso es lo que pedro

you to do that might happen i i've i've often  had this this nightmare lying in bed i have  

te dijo que hicieras eso podría pasar a menudo he tenido esto esto pesadilla acostado en la cama tengo

nightmares about actually doing this and then i  die during the live stream i actually dropped dead  

pesadillas acerca de hacer esto y luego muero durante la transmisión en vivo me caí muerto

we don't want that to happen mr duncan no that  would be rather dramatic well well for two reasons  

no queremos que eso suceda señor duncan no eso sería bastante dramático por dos razones

one it's dramatic and also the other reason is  i i would be leaving steve with the controls  

uno es dramático y también el otra razón es que dejaría a steve con los controles

and there's no there's no way i'm doing that so  that's got a defibrillator so you have to go first  

y no hay forma de que lo haga así que tiene un desfibrilador así que tienes que ir primero

that's what it means steve has to go first let's  just get this straight and then me none of us  

eso es lo que significa que steve tiene que ir primero aclaremos esto y luego yo ninguno de nosotros

are going while we are live not online that's  not happening that would also be very ironic  

irá mientras estamos en vivo, no en línea, eso no está sucediendo, eso también sería muy irónico, ¿

would it to be live but you die well i mean  many famous um performers have died while they  

sería en vivo, pero mueres bien, quiero decir, muchos artistas famosos han muerto mientras

are live you know television things like that  yes uh and oh yes they did forming on stage  

están en vivo, sabes cosas de televisión como esas, sí, eh y oh, sí, se formaron en el escenario,

you right yes in i think it was in 1984. we had  a famous comedian he died live on television  

tienes razón, sí, creo que fue en 1984. tuvimos un comediante famoso que murió en vivo en la televisión,

yes he was performing on stage and he died in  front of the whole nation very unusual so that  

sí, estaba actuando en el escenario y murió frente a toda la nación, muy inusual para que

might happen that might but but it's long what  i want to make sure though i want this on record  

podría suceder eso podría pero pero es largo lo que quiero asegurarme aunque quiero que esto quede registrado

can i have my cause of death youtube  i think we should stop talking about  

¿puedo tener mi causa de muerte youtube creo que deberíamos dejar de hablar de

death no i'm not talking about it  we're talking about when it's the right  

muerte no, no estoy hablando de eso estamos hablando de cuándo es el derecho,

right yeah it was pedro that mentioned it pedro  brought it up by saying your last breath so so i  

cierto, sí, fue pedro quien lo mencionó, pedro lo mencionó diciendo tu último aliento, así

i want i want my death certificate to have cause  of death youtube i want to be the first person  

que quiero quiero que mi certificado de defunción tenga la causa de la muerte youtube quiero ser la primera persona

to officially be the cause of death to be being on  youtube do you think the shortage of lorry drivers  

en ser oficialmente la causa de la muerte para estar en youtube, ¿crees que la escasez de

is depends on brexit says anna oh now there's  a controversial subject um well most people in  

camioneros depende del brexit? dice anna, oh, ahora hay un tema controvertido. Bueno, la mayoría de la gente en

this country think that not being brexit hasn't  caused the lorry driver shortage because i think  

este país piensa que no estar en el brexit no ha causado la escasez de camioneros porque creo que

the shortages all around europe but it certainly  contributed to it because we seem to have far  

la escasez en toda Europa, pero sin duda contribuyó porque parece que tenemos

worse problems i mean we're not seeing people  queuing outside petrol stations and panic buying  

problemas mucho peores, es decir, no estamos viendo gente haciendo cola fuera de las estaciones de servicio y comprando pánico

in other parts of europe so i think we have got  it worse and probably yes it has had an effect how  

en otras partes de Europa, así que creo que tenemos es peor y probablemente sí ha tenido un efecto

much it's difficult to measure it is actually a  combination of things so i now we we did not vote  

cuánto es difícil de medir en realidad es una combinación de cosas, así que ahora no votamos

for brexit we voted to remain in europe because  i thought well my thinking at the time was  

por el brexit, votamos por permanecer en europa porque pensé bien, mi pensamiento en ese momento era

what if something happened something serious  happened that meant that we would all need  

qué si algo sucedía, algo grave sucedía que significaba que todos

to be together in some way maybe a war or  maybe some sort of i don't know epidemic

necesitaríamos estar juntos de alguna manera, tal vez una guerra o tal vez algún tipo de no sé epidemia,

so so so that's the reason why i thought remaining  in europe was good because of having that that  

así que esa es la razón por la que pensé que permanecer en Europa era bueno por tener que esa

camaraderie instead of causing disruption  and also maybe a little bit of bad feeling  

camaradería en lugar de causar interrupciones y también tal vez un poco de mal sentimiento

as well combination of events yes people are  commenting on my red bic pen okay um uh wellington  

, así como una combinación de eventos, sí, la gente está comentando en mi bolígrafo bic rojo.

has uh commented and laughed about it i think we  do get comments from time to time and flower says  

El tiempo y la flor dicen

that uh i'm correcting mr duncan's mistakes yes  it's funny isn't it because a red pen obviously  

que estoy corrigiendo los errores del Sr. Duncan, sí, es divertido, ¿no? Porque un bolígrafo rojo, obviamente,

in a lot of countries is seen as something  you would use to correct uh maybe bad writing  

en muchos países se ve como algo que usarías para corregir, tal vez, mala escritura. ng

or correct school work teachers yes teachers  or do you just mean your people walk around  

o trabajo escolar correcto maestros sí maestros o simplemente quiere decir que su gente camina

correcting other people's mistakes with  a red pen i just have a red pen because  

corrigiendo los errores de otras personas con un bolígrafo rojo solo tengo un bolígrafo rojo

i think week months and months ago i wanted a pen  to write things down that i see on the live stream  

porque creo que hace una semana y meses quería un bolígrafo para escribir las cosas que veo en la transmisión en vivo

and the only pen that i grabbed at the last minute  was this red one and it stayed here ever since i'm  

y el único bolígrafo que agarré en el último minuto fue este rojo y se quedó aquí desde que me

loving it there's no reason i'm loving this story  it's a great story that you'll give by the way  

encanta no hay razón para que me encante esta historia Manera

you look a bit scruffy today scruffy scruffy well  you always wear the same tie every year yes well  

te ves un poco desaliñado hoy desaliñado desaliñado bueno siempre usas la misma corbata todos los años sí bueno

i'm going i i think you should have a tie to just  to look a little bit more formal here we go steve  

voy yo creo que deberías tener una corbata solo para lucir un poco más formal aquí vamos steve

so there is mr steve's lovely  tie i'm putting it on okay  

así que está el encantador de mr steve corbata, me la estoy poniendo,

all right okay then does that look better  that looks much better well at least put  

está bien, está bien, entonces se ve mejor eso se ve mucho mejor bueno, al menos

it behind the collar mr duncan i mean let's do  it properly oh yes that does look quite nice  

póngalo detrás del cuello, señor duncan, quiero decir, hagámoslo correctamente, oh sí, eso se ve bastante bien,

isn't it you're right thank you okay oh yes that  looks a bit more there we go i'm formal and yet  

¿no es así? cierto, gracias, está bien, oh, sí, eso se ve un poco más Ahí vamos, soy formal y, sin embargo, un

slightly relaxed because i've got it done undone  a little bit yes you've got it done and done i've  

poco relajado porque lo deshice un poco. Sí, lo tienes hecho y hecho. Lo tengo.

got it yes i haven't got it done right up which  would look very formal like you i've got it  

muy formal como tú, lo tengo,

you know i've got it down i've got a tie but i'm  relaxed like a bit like a pop singer mine is loose  

sabes, lo tengo abajo, tengo una corbata, pero estoy relajado, como un poco como un cantante de pop, el mío está suelto,

yes but it's uh it's it's fairly up to the  neck okay uh if you say so well oh interesting  

sí, pero es eh, es bastante hasta el cuello, ¿de acuerdo? uh, si lo dices tan bien, oh,

it's got little smiley faces on it yes and  it also matches my my badges you see oh yes  

interesante, tiene caritas sonrientes, sí, y también combina con mis insignias, verás, oh, sí,

how clever yeah actually i just suddenly feel more  intelligent and more teacher-like yes it's worked  

qué inteligente, sí, de hecho, de repente me siento más inteligente y más como un maestro, sí, funcionó,

hello everybody okay that's very that's very  erudite i'm going to teach you all about  

hola a todos, está bien, eso es muy eso es muy erudito les voy a enseñar todo sobre

the english language hey we are talking about  something that a lot of people have been doing  

el idioma ingles oye estamos hablando de algo que mucha gente ha estado haciendo

although before we start talking about that  subject i need to say whatever you do don't panic

aunque antes de que empecemos a hablar de ese tema necesito decir lo que sea que hagas no te

i think that's enough mr duncan that's enough  what was that all about by the way because i  

asustes creo ya es suficiente señor duncan ya es suficiente de qué se trataba todo eso por cierto porque yo

didn't know you were going to do that well  good because by the way kick the bucket  

no No sabía que ibas a hacerlo bien bien porque, por cierto, patear el balde

is not rude nikki to if you kick the bucket  it's kick the bucket not kick a bucket  

no es de mala educación nikki si pateas el balde es patear el balde no patear un balde

kick the bucket means you died yes it it's  it's it's a sort of humorous way of saying  

patear el balde significa que moriste sí lo es es es una especie de forma graciosa de decir

that someone has died they they've kicked the  bucket uh bill has uh or anyone with any name  

que alguien ha muerto han pateado el balde uh bill tiene uh o cualquier persona con cualquier nombre

has kicked the bucket it just means you know i do  wish you'd stop choosing names of people we know  

ha pateado el balde solo significa que sabes que desearía que dejaras de elegir nombres de personas que conocemos

well the trouble is i could say any name and  you know it would probably offend somebody colin  

bueno, el problema es podría decir cualquier nombre y sabes que probablemente ofendería a alguien colin

yes we don't know anyone called colin i've never  met anyone called colin ever i've never met anyone  

sí, no conocemos a nadie llamado colin nunca he conocido a nadie llamado colin nunca he conocido a nadie

called kart colin or archibald i've never met  anyone called archibald anywhere any any time  

llamado kart colin o archibald nunca he conocido a nadie llamado archibald en cualquier lugar en cualquier momento

ever in my life speaking of panic says christina  uh have you seen what's happening in the canary  

alguna vez en mi vida hablando de pánico dice christina eh has visto lo que está pasando en las

islands with that volcano erupting yeah so so  we think we have problems here yes but at least  

islas canarias con ese volcán en erupción sí así que creemos que tenemos problemas aquí sí pero al menos

we don't have a giant volcano erupting lava we  don't look out of the window and see this wall  

no tenemos un volcán gigante en erupción lava no lo hacemos mire por la ventana y vea esta pared

of lava coming towards us yeah that must be  oh imagine that you've got this beautiful home  

de lava viniendo hacia nosotros, sí, eso debe ser, oh, imagina que tienes esta hermosa casa

on the canary islands and suddenly it's gone that  must be heartbreaking absolutely heartbreaking  

en las islas canarias y de repente se ha ido eso debe ser desgarrador absolutamente desgarrador

absolutely heartbreaking heartbreaking uh but  why are you putting up a don't panic sign because  

absolutamente desgarrador desgarrador eh pero ¿por qué estás poner un cartel de no entrar en pánico porque

today we are talking about panic because here in  the uk there has been a little bit of panic going  

hoy estamos hablando de pánico porque aquí en el Reino Unido ha habido un poco de pánico,

on you may have you may have heard about it there  is a well we we've already mentioned it briefly  

es posible que haya oído hablar de eso, hay un pozo, ya lo hemos mencionado se

referred to it yes there there is a shortage at  the moment of of petrol what a shortage of petrol

refirió brevemente a eso sí, hay escasez en este momento de gasolina, qué escasez de gasolina

should i panic mr duncan no don't panic i think  uh yes everyone's heard of the uk's problems with  

debería entrar en pánico, señor duncan, no, no entre en pánico, creo, sí, todos han oído hablar de los problemas del Reino Unido con la

a lack of fuel thank you for shouting in my ear

falta de combustible, gracias por gritar. en mi oído

you normally deride me if i shout deride that  means that you were sort of uh scold somebody  

, normalmente te burlas de mí si grito burla eso significa que estabas regañando a alguien

or tell them off yes good thank you for that for  that explanation well it's an english teaching  

o regañando a alguien sí, gracias por eso por esa explicación, bueno, es un canal de enseñanza de inglés

channel to explain words as you say every single  week deride there is a shortage at the moment of  

para explicar palabras como usted dice, cada semana se burlan, hay escasez en el momento de la

petrol because there is a shortage  of lorry drivers to drive the trucks  

gasolina porque hay escasez de camioneros para conducir los camiones

that deliver the petrol that goes in the pumps  of the people who drive their cars oh that was  

que entregan la gasolina que va en las bombas de las personas que conducen sus autos, oh, eso fue

quite good well don't congratulate yourself  well yes i know yes well it all started with  

bastante bueno Bueno, no te felicites a ti mismo, bueno, sí, lo sé, sí, bueno, todo comenzó

with with somebody last week on the media  saying on the media yes a news report  

con alguien la semana pasada en los medios que decía en los medios que sí, un informe de noticias que

saying that some a few petrol stations had had  to close because they hadn't had a delivery  

decía que algunas estaciones de servicio habían tenido que cerrar porque no habían tenido un entrega

of fuel from the refinery so everybody  which is what we do in this country  

de combustible desde la refinería para que todos, que es lo que hacemos en este país,

of course immediately the politicians say oh well  there's no need to panic there's plenty of fuel  

por supuesto, inmediatamente los políticos digan, bueno, no hay necesidad de entrar en pánico, hay mucho combustible,

now when a politician says don't panic everybody  just panics it's a very british thing to do yes  

ahora cuando un político dice que no entren en pánico, todo el mundo entra en pánico, es algo muy británico para hacer sí

we we we never take anything calmly if a  politician says don't do something it means  

, nunca nos tomamos nada con calma si un político dice que no hagas algo, significa

we need to do it yes when covid first started  becoming a big thing we kept being told no it's  

que tenemos que hacerlo sí, cuando covid comenzó a convertirse en algo importante, nos decían que no, está

okay just don't panic don't panic and of course  people started panicking they went to the shops  

bien, solo no No cunda el pánico, no cunda el pánico y, por supuesto, la gente empezó a entrar en pánico, fueron a las tiendas

and they went crazy because they thought everyone  was going to have to stay in their houses forever  

y se volvieron locos porque pensaron que todo el mundo iba a tener que quedarse en sus casas para siempre

and so all of the food in the shops disappeared  people were buying bread and toilet paper  

y toda la comida de las tiendas desapareció, la gente estaba comprando pan. y papel higiénico

because of that they didn't want to have a poopy  bum there's nothing worse than having coronavirus  

por eso no querían tener un trasero con caca no hay nada peor que tener coronavirus

and a poopy bum at the same time you don't want  both of those things so they were making sure  

y un trasero con caca al mismo tiempo no quieres ambas cosas, así que se aseguraron de

that even if they were in bed feeling unwell  they would they would not have a poopy bum  

que incluso si estuvieran en No se sienten bien en la cama , lo harían, no tendrían un trasero lleno de caca,

well there's razor anyway yes so what what we  want to know isn't it mr duncan i say with my  

bueno, hay una navaja de afeitar de todos modos, sí, entonces, lo que queremos saber es, ¿no es así, Sr. Duncan, digo con mi

red pen my teacher red pen is that we want to know  whether you have panic in your countries like this  

bolígrafo rojo, el bolígrafo rojo de mi maestro es que queremos saber si tienes pánico? en sus países como este

does do you get this type of thing where  people go out and panic buy things like fuel  

, ¿tienen este tipo de cosas en las que la gente sale y entra en pánico comprando cosas como combustible,

yes um toilet paper because i'm not sure all  countries were panic buying toilet paper but  

sí, papel higiénico porque no estoy seguro de que todos los países entraran en pánico comprando papel higiénico,

do you ever get this we get people panic buying  bread um anything whenever there's any slight  

pero alguna vez entienden esto, la gente entra en pánico? aceptacion g pan um cualquier cosa cada vez que hay un ligero

hint that there's a shortage of something  people go out and panic by so we want to know  

indicio de que hay una escasez de algo que la gente sale y entra en pánico, así que queremos saber

do you experience this in your country so people  go out and panic by something because somebody  

¿experimentas esto en tu país para que la gente salga y entre en pánico por algo porque alguien

says there might or might not be a shortage of  something see i think it does happen everywhere i  

dice que podría haber o no Escasez de algo. Mira, creo que sucede en todas partes. Me

mean the same thing happened in australia but but  at the moment i'm not quite sure what's happening  

refiero a que sucedió lo mismo en Australia, pero en este momento no estoy muy seguro de lo que está sucediendo

in australia at the moment because it seems like  it seems like martial law has taken over i used  

en Australia en este momento porque parece que parece que la ley marcial se ha apoderado de mí.

to go to school with somebody called marshall law  he was a very nice lad i'm sure that because of  

Solía ​​​​ir a la escuela con alguien llamado Marshall Law. Era un muchacho muy agradable. Estoy seguro de que debido al

rising energy prices gas rising are they are they  rising easing they're going up no not down but  

aumento de los precios de la energía. El gas aumenta

up well it's all around the world i think energy  prices are going up um particularly gas it's gone  

. Creo que los precios de la energía están subiendo, particularmente el gas, ha

up like four or five times four or five times like  that interesting and if people could panic buy gas  

subido como cuatro o cinco veces, cuatro o cinco veces así, interesante y si la gente entrara en pánico, compre gas,

how i know if they could they would be you know  storing it up in balloons or something to try  

¿cómo sé si podrían? almacenarlo en globos o algo para probar

and save money but of course you can't panic by  gas no or electricity you can't store electricity  

y ahorrar dinero, pero, por supuesto, no puede entrar en pánico por el gas, no, o la electricidad, no puede almacenar electricidad, a

unless you've got lots of big batteries um so um  that's the one thing that people can't panic by no  

menos que tenga muchas baterías grandes, eso es lo único que la gente puede No entres en pánico

that is true in your country what about love can  you can you panic by love well you well i mean if  

eso es cierto en tu país ¿Qué pasa con el amor? ¿Puedes? ¿Puedes entrar en pánico por el amor? Bueno, bueno, quiero decir que si

you buy love you can't really buy love can you yes  but you might panic by love if you realize that  

compras amor, realmente no puedes comprar amor, ¿verdad? Sí, pero podrías entrar en pánico por amor si te das cuenta de eso.

you can't get any you might go out looking for it  with with a handful of money come somebody please  

no puedes conseguir ninguno podrías salir a buscarlo con un puñado de dinero ven alguien por favor

somebody please love me i've got some  money here and and solid gold underpants

alguien por favor ámame tengo algo de dinero aquí y calzoncillos de oro macizo

our country panic buys rice oh  uh in sri lanka says uh teacher  

nuestro país el pánico compra arroz oh uh en sri lanka dice uh maestro, en

right really oh and we now know that you're from  sri lanka sri lanka have we ever had anybody from  

serio, oh, y ahora sabemos que usted es de sri lanka sri lanka, ¿alguna vez hemos tenido a alguien de

sri lanka before yes right okay well there will be  of course we have people from all over the world  

sri lanka antes?

but welcome yes uh so right rice of course i  wonder if uh so that's what we want to know  

por supuesto, me pregunto si eso es lo que queremos saber

do you have panic buying in your country and  if so what products do people panic by yes  

¿Tienen compras de pánico en su país y, si es así, qué productos hacen que la gente entre en pánico? Sí,

uh what i wonder what the strangest thing  is that people panic by of course you might  

eh, me pregunto qué es lo más extraño que hace que la gente entre en pánico, por supuesto, también podría

also have things like candles if people believe  that maybe their electricity supply will be cut  

tener cosas como velas si la gente cree que tal vez su suministro de electricidad será corte,

maybe there is an energy crisis  like like we had in the 1970s  

tal vez haya una crisis energética, como la que tuvimos en la década de 1970,

see i remember growing up in the 70s and my family  had to have candles in the house because quite  

veo, recuerdo haber crecido en la década de 1970 y mi familia tenía que tener velas en la casa porque, a

often the electricity would just go off because  there was a minor strike taking place there with  

menudo, la electricidad se cortaba porque había una huelga menor allí. con

this there was no coal to power the power stations  and because of that there was no electricity so  

esto no había carbón para alimentar las centrales eléctricas y por eso no había electricidad por lo que

quite often there would be power cuts over the  whole country and we we would all be plunged  

muy a menudo había cortes de energía en todo el país y todos nos sumergíamos

into darkness during the night and i'm sure  then people used to go out and stockpile candles  

en la oscuridad durante la noche y estoy seguro de que entonces la gente solían salir y almacenar velas

so they would buy huge amounts of candles because  they think that you know the power cuts are going  

para comprar grandes cantidades de velas porque creen que saben que los cortes de energía

to last for the next decade or something um i  wouldn't you could cook on a candle couldn't you  

durarán la próxima década o algo, um , no lo haría podrías cocinar con una vela, ¿no podrías?

uh might be a bit uh might take a long  time to to boil a kettle using a using  

uh, podría ser un poco uh, podría llevar mucho tiempo hervir una tetera usando un uso de la

a candle power yes it might yeah so people can  panic by all sorts of things if uh i mean the  

energía de una vela, sí, podría sí, así que la gente puede entrar en pánico por todo tipo de cosas si, uh, me refiero a la

shops go out of stock as well this wouldn't be  panic buying but if for example a celebrity chef

las tiendas también se agotan, esto no sería una compra de pánico, pero si, por ejemplo, un chef famoso

has a program and they do a recipe containing  something then if it's an unusual ingredient  

tiene un programa y hace una receta que contiene algo, entonces si es un ingrediente inusual,

i think monge too somebody famously did a  recipe on television with monge 2 which is  

creo que monge también alguien hizo una famosa receta en televisión con monge 2, que es una

sort of it's pep pods isn't it mange 2. don't  ask me it's pea pods before the peas have grown  

especie de vainas de ánimo, ¿no es sarna? 2. No me preguntes, son vainas de guisantes antes de que los guisantes hayan crecido.

um it's probably a specific plant but people went  out the next day and you couldn't get monge 2 for  

Es probable que sea una planta específica, pero la gente salió al día siguiente y no pudiste conseguir Monge 2 para

weeks because everyone went out and purchased it  because somebody on television this isn't a recipe  

semanas porque todos salieron y lo compraron porque alguien en la televisión esto no es una receta

this is not this this is not the thing that  many people would be rushing out to buy normally  

esto no es esto esto no es lo que mucha gente se apresuraría a comprar normalmente

one is two it's not a panic buy but excuse me do  you have any monge two left i i need some more  

uno es dos no es una compra de pánico, pero discúlpeme, ¿ usted me quedan monge dos, también necesito

too because i saw jamie oliver last night he was  making something he was saying hey hey ladies  

más porque vi a jamie oliver anoche que estaba haciendo algo que decía hola, hola, señoras,

get yourself from ninth month too for mama that's  that's that's jamie oliver that is because he  

quítense del noveno mes también para mamá eso es eso es jamie oliver eso es porque

spits all the time i think a lot of the food that  he makes ends up with a lot of his own saliva  

escupe todo el tiempo creo que mucha de la comida que hace termina con una gran cantidad de su propia saliva

in in the food are you taking the mickey and mr  duncan out of somebody who has a speech impediment  

en la comida, ¿está sacando a Mickey y al Sr. Duncan de alguien que tiene un impedimento del habla?

he doesn't have a speech impediment he just does  it for attention i'm not sure about that mr duncan

Él no tiene un impedimento del habla, solo lo hace para llamar la atención. No estoy seguro de eso, Sr. Duncan.

nitram says i feel a love-hate vibe around  mr duncan and mr steve's relationship today  

nitram dice que siento una vibra de amor-odio en torno a la relación del señor duncan y el señor steve hoy

no this is this is good this is better than usual  

no, esto es bueno, esto es mejor de lo habitual

yes yes we're normally we're normally  beating the crap out of each other by now

you're swearing mr duncan oh crap it isn't  everyone says crap it's okay uh yes the  

jurando señor duncan oh [ __ ] no todo el mundo dice [ __ ] está bien eh sí los

butchers yes louis saturino louis mendez now in  uk they have same problem for the butchers yes  

carniceros sí louis saturino louis mendez ahora en el Reino Unido tienen el mismo problema para los carniceros sí

apparently i read that this morning well there's  a shortage of butchers yes there aren't enough  

aparentemente leí que esta mañana bueno hay escasez de carniceros sí no hay no es suficiente

people chopping up meat there aren't enough people  to kill the turkeys and pluck the feathers out for  

gente cortando carne no hay suficientes personas para matar los pavos y arrancarles las plumas para

christmas apparently there aren't enough butchers  there aren't enough there's lots of um jobs that  

navidad aparentemente no hay suficientes carniceros no hay suficientes hay muchos um trabajos

are now in short supply yes uh or rather there's a  shortage of people that can do those jobs because  

que ahora escasean sí eh o más bien hay un escasez de personas que puedan hacer esos trabajos porque,

well i don't know whether it's true or not  but because of course a lot of people used  

bueno, no sé si es verdad o no, pero porque, por supuesto, mucha gente

to come and work from europe into the  uk as butchers as as all sorts of things  

solía venir y trabajar desde Europa al Reino Unido como carniceros y todo tipo de cosas,

well i read about the butchers they are going  to try and get butchers from the philippines  

bueno, leí sobre los carniceros, van a tratar de conseguir carniceros de Filipinas,

okay i've read that this morning maybe the maybe  the president of the philippines might come here  

está bien, he leído que esta mañana tal vez el presidente de Filipinas podría venir aquí

because he he likes getting hands on what i love  about the philippine president is he actually goes  

porque le gusta tener en sus manos lo que me encanta del presidente de Filipinas, es que en realidad va

after all of the all of the drug lords in person  i i you know i think the the philippine president  

después de todos los narcotraficantes en persona, creo que el presidente filipino

is pretty cool he's very badass and he  used to go after the drug lords himself

es genial, es muy rudo y solía perseguir a los narcotraficantes

with his gun no it's true it really happened  

con su arma, no, es verdad, realmente h apareció,

so maybe he can come here after he's  retired and become the local butcher

así que tal vez pueda venir aquí después de jubilarse y convertirse en el carnicero local,

yes uh louis i think we do have  quite a few i think um you know i  

sí, uh, louis, creo que tenemos bastantes, creo, um, sabes

there are problems certainly  with hgv drivers all over europe  

que ciertamente hay problemas con los conductores de vehículos pesados ​​en toda Europa,

but uh i don't think europe's afflicted with  so many shortages of different professions  

pero no creo que Europa afligido con tanta escasez de diferentes profesiones

than we are and i'm sure it probably is  all related to the b word yes uh you know

que nosotros y estoy seguro de que probablemente todo esté relacionado con la palabra b sí, uh, sabes,

b r b r e e there's an x in there well brenda  brenda she's lovely brenda leave brenda alone  

b r b r e, hay una x allí, bueno, brenda, brenda, ella es encantadora, brenda, deja a brenda en paz,

i don't no i don't think it's because of brenda  she's a lovely lady even though sometimes she  

yo no, yo no creas que es por brenda ella es una dama encantadora a pesar de que a veces

wears very skimpy clothing especially when she's  bending over on a hot day i don't know what you're  

usa ropa muy corta especialmente cuando esta agachada en un dia caluroso no se de que estas

talking about household batteries are what we  need in the future to store up energy well that  

hablando de que las baterias domesticas son lo que necesitamos en el futuro para almacene energía, bueno, eso

is true i mean if you've got um solar panels  oh for god's sake on your roof which i would  

es cierto, quiero decir, si tiene paneles solares, oh, por el amor de Dios, en su techo, que me

love here we go and i probably will one day i'm  waiting for the government to subsidize it yes

encantaría, aquí vamos y probablemente algún día lo haré, estoy esperando que el gobierno lo subvencione, sí,

of course during the day when the sun's out  this has nothing to do with panic you have a  

por supuesto durante el día w Cuando sale el sol, esto no tiene nada que ver con el pánico, tienes

lot of surplus power yes um and if you can store  it in a battery then you can use that energy  

mucha energía excedente, sí, y si puedes almacenarla en una batería, entonces puedes usar esa energía

at night you're just you're just talking like like  a person who's wittering that's what ricardo means  

por la noche, solo estás hablando como una persona. quién está bromeando eso es lo que significa

wittering um we won't live long enough to see the  returns you have to buy solar panels when you're  

ricardo bromeando um no viviremos lo suficiente para ver los beneficios que tienes que comprar paneles solares cuando tienes

about eight eight years old because it they take  about 50 years to actually return the money to you  

unos ocho ocho años porque tardan unos 50 años en devolverte el dinero

so well no it's not that long okay okay well  it's no good to worse because we will be dead  

tan bien no, no es tanto, está bien, está bien, no es bueno o peor porque estaremos muertos

before before then you see but you see if the  government subsidize it because they want to  

antes de que veas, pero verás si el gobierno lo subsidia porque quiere

meet meet their climate targets okay we might  end up getting them you know where by their pay  

cumplir con sus objetivos climáticos, está bien, podríamos terminar consiguiéndolos, ya sabes dónde por su

back in say 10 years oh fantastic in which case  i would be all in fascinating yes um christina  

pago en, digamos, 10 años, oh, fantástico, en cuyo caso, sería fascinante, sí, um christina,

hints at or talks about the psychological uh  background to what panic buying is all about  

insinúa o habla sobre los antecedentes psicológicos de lo que se trata la compra de pánico,

oh and i'm sure if we have a psychological expert  watching today we used to have one didn't we  

oh, y estoy seguro de que tenemos un experto en psicología. viendo hoy solíamos tener uno, ¿no?,

you're a bit psycho um then uh you could probably  explain it's that fear the fear of missing out  

eres un poco psicópata, eh, entonces probablemente podrías explicar que es ese miedo, el miedo a perderse algo,

the fear that it's irrational fear isn't it well  it's the fear of not having any food in your belly  

el miedo a que sea un miedo irracional, ¿no es así?, es el miedo a no tener nada comida en tu barriga

because you know then you'll starve to death  see i thought people would uh would would not  

porque sabes que entonces te morirás de hambre mira, pensé que la gente no entraría en

panic buy fuel because they'd it was it would  be a good excuse not to have to go to work  

pánico comprar combustible porque sería una buena excusa para no tener que ir a trabajar

but people want to go to work now  because they're sick and tired  

pero la gente quiere ir a trabajar ahora porque están enfermos y

they're fed up they're so angry and annoyed that  they've had to spend 20 months with their partner  

cansados ​​están hartos están tan enojados y molestos que han tenido que pasar 20 meses con su pareja

so they're doing anything now to get away  but people have been going to the garages  

así que ahora están haciendo cualquier cosa para escapar pero la gente ha estado yendo a los garajes

and the the petrol stations  and they've been using these  

y las estaciones de servicio y han estado usando estas

little things can you see this steve look at that  a little jerry jerry can so this particular thing  

pequeñas cosas, ¿puedes ver a Steve, mira eso? un pequeño bidón bidón así que esta cosa en particular

is called a jerry can and this is a very safe way  of storing petrol or anything that might go boom  

se llama bidón y esta es una forma muy segura de almacenar gasolina o cualquier cosa eso podría hacer boom,

well that's after that so i think the traditional  jerry can it's sort of made of metal isn't it  

bueno, eso es después de eso, así que creo que la tradición El bidón tradicional está hecho de metal, ¿no es así?

yes i know but yeah okay steve good so so now give  us 10 minutes of talking about the differences  

Sí, lo sé, pero está bien, Steve, bueno, así que ahora danos 10 minutos para hablar sobre las diferencias

between this and a jerry can well i well i think  the actual name jerry can comes from the maybe  

entre esto y un bidón. Bueno, creo que el verdadero nombre bidón viene. tal vez

the shape and the type of but anyway a petrol can  something to put petrol in so this is a safe way  

la forma y el tipo, pero de todos modos una gasolina puede algo para poner gasolina, por lo que esta es una forma segura

of storing petrol and lots of people have been  filling these up besides their car they've also  

de almacenar gasolina y muchas personas han estado llenando estos además de su automóvil también

been filling these however there was one woman a  woman who was a person a person wait was a woman  

han estado llenando estos sin embargo había una mujer una mujer que era una persona una persona espera era una

i said that last week and somebody said oh are  you saying all women do things like that and  

mujer dije eso la semana pasada y alguien dijo oh, ¿ estás diciendo que todas las mujeres hacen cosas así? y

well i haven't said anything yet i know but um  you've interrupted me before i've said anything  

bueno, todavía no he dicho nada, lo sé, pero me has interrumpido antes de decir algo,

so there was a woman caught on video filling  plastic bottles drink bottles with petrol which by  

había una mujer grabada en video llenando botellas de plástico con gasolina, lo cual,

the way is the worst thing you can do because that  type of container is not designed to hold petrol  

por cierto, es lo peor que puedes hacer porque ese tipo de recipiente no está diseñado para contener gasolina,

in fact that the plastic will slowly dissolve  and she will have quite a mess to clear up  

de hecho, el plástico lo hará lentamente disolver y ella tendrá un gran lío que limpiar

afterwards so so a lot lots of people have been  filling these these things is that my petrol uh  

después, así que mucha gente ha estado llenando estas cosas es que mi bidón de gasolina, eh

jerry can no it looks very much like it yes but  it isn't i've got a green one well yours isn't the  

, no, se parece mucho, sí, pero no lo es, tengo un verde uno bueno, el tuyo no es el

only one that was made i know i'm just wondering  what if you got it by taking a photograph of it  

único que se hizo, sé que solo me pregunto qué pasaría si lo consiguieras tomándole una fotografía,

there are literally millions of these well i  know that and quite a few of them are now in the  

hay literalmente millones de estos, bueno, lo sé, y bastantes de ellos están ahora en el

garages of people around the uk with i wonder i  wonder who has stored the most petrol yes in the  

garajes de personas en todo el Reino Unido con me pregunto me pregunto quién ha almacenado la mayor cantidad de gasolina sí en la

house that would be interesting maybe all around  the house there are cupboards in the house and  

casa eso sería interesante tal vez alrededor de la casa hay armarios en la casa y

inside there's petrol and everything in every  single container well actually you see people  

dentro hay gasolina y todo en cada contenedor bueno, en realidad ya ves la gente se

have been getting into arguments uh using you  know actually fights have been breaking out yes  

ha estado metiendo en discusiones, eh usando, ya sabes, en realidad han estallado peleas, sí,

all sorts of things because people have  been filling their cars up and then also  

todo tipo de cosas porque la gente ha estado llenando sus autos y luego

going into the boot of their car or the trunk if  anyone from america is watching and getting all  

también metiéndose en el maletero de su auto o en la cajuela si alguien de América está mirando. y sacando todas

these petrol cans out and filling them up but  as one and a lot of people you know on first  

estas latas de gasolina y llenándolas, pero como una y muchas personas que conoces a primera

sight you would think what a greedy person they've  just filled their tank up and then they are also  

vista, pensarías qué persona codiciosa acaban de llenar su tanque y luego también están

filling up these cans but as was explained  to me yesterday by somebody on the television

llenando estas latas, pero como me lo explicó ayer alguien en la televisión,

well the tv was talking to you yes it was  saying hello mr steve this is the television  

bueno, la televisión le estaba hablando a usted, sí, estaba diciendo hola, señor Steve, esta es la televisión,

somebody was doing this and they said look don't  get angry at me i'm filling up these cans because  

alguien estaba haciendo esto y dijo, mire, no se enoje conmigo, estoy llenando estas latas. porque

my neighbour who's elderly or can't get out to  the petrol station so i'm filling up some cans for  

mi vecina que es anciana o no puede ir a la gasolinera, así que estoy llenando algunas latas para

them so helping other people so not necessarily  selfishly keeping it for themselves so she's  

ellos, así que ayudo a otras personas y no necesariamente se las guardan egoístamente, así que

she's too old to get petrol but not too old to  drive a car no getting it for somebody else yes  

ella es demasiado mayor para conseguir gasolina, pero no demasiado para conducir un automóvil no comprarlo para otra persona

this was a young person that's what i mean the  old the elderly person she was buying it for  

sí era una persona joven eso es lo que quiero decir el anciano la persona mayor para la que lo estaba comprando

is too old to get petrol but not too old to drive  a two-ton vehicle well i mean many elderly people  

es demasiado viejo para conseguir gasolina pero no demasiado viejo para conducir un vehículo de dos toneladas bueno me refiero a muchos las personas mayores

drive don't yes but what would be stopping you  from getting petrol well if you're 90 you don't  

no conducen s si pero que te detendría de conseguir gasolina bien si tienes 90 años no

want to be queuing for two hours a stick in a car  because that's ages you know you've got to go to  

quieres estar dos horas haciendo cola un palo en un carro porque son edades que sabes que tienes que ir

the toilet how are you going to go to the toilet  every half an hour you've got jerry cans you could  

al baño como estas vas a ir al baño cada media hora tienes bidones podrías

just have a pee into a jerry cat a man could a  man could i'm sure a woman could as well if she  

simplemente orinar en un bidón un hombre podría un hombre podría estoy seguro de que una mujer también podría

if she worked out take a uh you just you just take  the funnel lift yourself up slightly i'm sure you  

si ella solo toma el embudo levántate un poco estoy seguro de que

can do it talking of panic stefano um said that  they had a panic attack last week watching the  

puedes hacerlo hablando de pánico stefano um dijo que tuvieron un ataque de pánico la semana pasada viendo la

stock exchange oh okay the stock market well  yes they were they were yes it looked like  

bolsa de valores oh, está bien, la bolsa de valores sí, estaban, estaban, sí Parecía

because people have been warning for some time  that there's going to be a massive stock market  

porque la gente ha estado advirtiendo durante algún tiempo que va a haber una corrección masiva del mercado de valores

correction and i thought last week oh my goodness  it's happening it's happening all of your shares  

y pensé la semana pasada, Dios mío, está sucediendo, está sucediendo, todas sus acciones

and condoms uh but thankfully it's come back  up a bit hasn't it stefano so unfortunately  

y condones, pero afortunadamente ha vuelto a subir un poco. es stefano así que

i feel that my pension feels a little  safer uh right yes people are talking  

lamentablemente siento que mi pensión f se siente un poco más seguro, eh, claro, sí, la gente está hablando, en

actually now moving on to more like you're  having a panic attack mr duncan me no  

realidad ahora pasa a ser más como si estuviera teniendo un ataque de pánico, señor duncan, yo no,

uh people are now talking about sort of having  panic attacks rather than just panicking  

eh, la gente ahora habla de tener ataques de pánico en lugar de simplemente entrar

about things and many people can can have panic  attacks even if they're not worried about anything  

en pánico por cosas y muchas personas pueden pueden tienen ataques de pánico incluso si no están preocupados por nada,

so you can have a perfectly calm life but  you can still get anxiety or panic attacks  

por lo que puedes tener una vida perfectamente tranquila, pero aún puedes tener ansiedad o ataques de pánico,

wellington says that in brazil they're on the eve  of having water shortages now we never you see we  

wellington dice que en brasil están en vísperas de tener escasez de agua ahora nunca ves

wouldn't being ignorant we would never think of  of of brazil as being somewhere where you would  

no siendo ignorantes, nunca pensaríamos en brasil como un lugar donde alguna

ever have a water shortage well what do you think  they're doing they're just going to the amazon and  

vez tendrías escasez de agua, bueno, ¿qué crees que están haciendo? solo van al amazonas y

drinking water that's what we imagine amazon  forest lots of rain but i think since a lot of  

beben agua eso es lo que imaginamos selva amazónica mucha lluvia, pero creo que dado que muchos de

the forests have gone you don't get so much  rain because when when the forests are gone  

los bosques han desaparecido, no llueve tanto porque cuando los bosques

you don't get the moisture going up forming the  clouds which makes the rains maybe that's got  

desaparecen, la humedad no sube formando las nubes, lo que hace que las lluvias tal vez eso tiene

something to do with it you could just go to  the amazon river with a giant straw and just

algo que ver con eso podrías ir al río Amazonas con una pajilla gigante y solo

but but you can't do that you see because the  water is not the same you need fresh you need  

pero pero no puedes hacer eso ves porque el agua no es la misma necesitas agua fresca necesitas

clean water a tank uh um philippe asks about the  word tank a tank is is a large container isn't it  

agua limpia un tanque uh um philippe pregunta sobre la palabra tanque un tanque es un contenedor grande ¿no es así?

yes normally that would be a that would be a water  can uh but a tank would normally be something much  

sí, normalmente sería una lata de agua, pero un tanque normalmente sería algo mucho

bigger that holds many hundreds of litres or  gallons that's it so it has a much higher volume  

más grande que contiene muchos cientos de litros o galones, eso es todo tiene un volumen mucho más alto,

yeah it can hold much more like a petrol tank you  know i can get 13 gallons into my petrol tank how  

sí, puede contener mucho más como un tanque de gasolina, sabes que puedo meter 13 galones en mi tanque de gasolina, ¿

many litres is that i don't know it doesn't have  anything to do with english 50 litres i don't know  

cuántos litros son? No sé, no tiene nada que ver con el inglés 50 litros. no

i never know what the it's raining  at the moment can you see behind us  

sé nunca sé qué está lloviendo en este momento puedes ver detrás de nosotros

the weather has completely changed when i started  the live stream today it was sunny but now it's  

el clima ha cambiado por completo cuando comencé la transmisión en vivo hoy estaba soleado pero ahora

it's it's raining very heavily so good job  i've covered up the areas of grouting that  

está lloviendo muy fuerte así que buen trabajo me he cubierto las áreas de lechada que

i have been doing outside yes did you know  mr duncan i was working hard in the garden  

he estado haciendo afuera sí d ¿Sabía que, Sr. Duncan, estaba trabajando duro en el jardín

in the hours leading up to your live stream  okay so what do you want to meddle yes oh okay

en las horas previas a su transmisión en vivo ? Está bien, ¿en qué quiere entrometerse? Sí, está bien

do i have panic due to a bitcoin trading  says uh well uh no well you don't you  

, tengo pánico debido a un intercambio de bitcoins. t

don't have bitcoin so no no i can answer that  question no not at all how do you know i don't  

no tienes bitcoin asi que no no puedo responder esa pregunta no para nada como sabes que no

well because you told me unless you're a liar  but you would never lie to me would you steve  

tengo bien porque me dijiste a menos que seas un mentiroso pero nunca me mentirias steve

never never oh no no you must  be no secrets between couples

nunca nunca oh no, no, no debe haber secretos entre parejas,

none

nadie se

move on mr duncan what are we  talking about next that was awkward

mueve, Sr. Duncan, ¿de qué hablaremos a continuación? eso fue incómodo,

well i was talking earlier about quitting knowing  when to stop doing something and i was also  

bueno, antes estaba hablando de dejar de saber cuándo dejar de hacer algo y también estaba

mentioning one of our favorite singers shirley  bassey so we love shirley bassey very much but but  

mencionando a una de nuestras cantantes favoritas, Shirley Bassey, así que amamos mucho a shirley bassey, pero hace

about three or four years ago she was performing  on tv i think it was one of these celebrity  

unos tres o cuatro años ella estaba actuando en la televisión, creo que era uno de estos

dancing contests and she was on there as a guest  and she was singing live and it wasn't very good  

concursos de baile de celebridades y ella estaba allí como invitada y estaba cantando en vivo y no era muy bueno

she was missing all of the notes and off-key all  over the place and it was really sad to watch  

ella faltaban todas las notas y desafinaba todo sobre el lugar y fue muy triste de ver

and we we both thought the same thing  why doesn't she just stop please  

y ambos pensamos lo mismo ¿por qué no se

please surely don't don't push yourself if  if you can't do it anymore just just quit  

just quit you you're not short of money i'm  pretty sure that shirley bassey has a lot  

detiene? tú, no andas corto de dinero, estoy bastante seguro de que shirley bassey tiene

of money yeah she lives in monaco in one of the  swankiest places in the world so so i think yes so  

mucho dinero, sí, ella vive en monaco, en uno de los lugares más elegantes del mundo, así que creo que sí, entonces, ¿

when is the right time to quit steve well we i was  reading there were a lot of comments earlier about  

cuándo es el momento adecuado para dejar de fumar? steve well Estuve leyendo que hubo muchos comentarios antes sobre

that and i can't remember who said it now but  they said quit when you've lost the passion to do  

eso y no recuerdo quién lo dijo ahora, pero dijeron que renuncies cuando hayas perdido la pasión por hacer

something of course if if if your passion was your  job for example and you loved your job um actually  

algo, por supuesto, si tu pasión fuera tu trabajo, por ejemplo, y te encantaba tu trabajo, um, en realidad,

lewis mentioned that earlier because didn't louis  used to be a taxi driver lewis was yes i think so  

lewis lo mencionó antes porque no louis solía ser un taxista lewis era sí, creo que sí,

and was that what you did for 33 years lewis yes i  read that here is that because you have mentioned  

y eso fue lo que hiciste durante 33 años lewis, sí, leí eso aquí porque lo mencionaste

before that you were a taxi driver and said that  he loved doing that job every day never lost  

antes usted era taxista y dijo que le encantaba hacer ese trabajo todos los días Nunca perdí

the passion for it but of course sometimes  particularly as somebody else pointed out  

la pasión por ello, pero, por supuesto, a veces, particularmente como alguien más señaló,

you might lose the passion for your job but at the  same time you might have a wife or a husband to  

es posible que pierda la pasión por su trabajo, pero al mismo tiempo puede tener una esposa o un esposo que

support and children you might not it might be  a difficult option for you to give that job up  

mantener e hijos, puede que no, puede ser un difícil opción para que renuncies a ese trabajo

because it's bringing money in yes to you to  the home you might have no choice you have to  

porque te está aportando dinero sí a la casa puede que no tengas otra opción tienes que

do it yes even if you don't want to do it anymore  but yes i find it quite interesting because we do  

hacerlo sí, incluso si ya no quieres hacerlo pero sí, me parece bastante interesante porque a

sometimes see performers they're still doing it  and you you think that they should they should  

veces ven a los artistas que todavía lo están haciendo y piensas que deberían

really have quit a long time ago by the way  it's amazing to to think of how many actors now  

realmente deberían haber renunciado hace mucho tiempo, por cierto, es sorprendente pensar cuántos actores ahora

are over 90. did you know that robert wagner  is is 90. he's still alive yes robert wagner  

tienen más de 90 años. ¿Sabías que Robert Wagner es tiene 90 años. todavía está vivo, sí, robert

he was a heartthrob many years ago and he was  involved in a little scandal concerning his then  

wagner, fue un rompecorazones hace muchos años y estuvo involucrado en un pequeño escándalo relacionado con su entonces

wife natalie wood when she mysteriously drowned  and there were certain allegations being  

esposa, natalie wood, cuando ella se ahogó misteriosamente y hubo ciertas acusaciones que

passed around but robert wagner is still alive  and he's 90. 90. wonder what he looks like now  

circulaban, pero robert wagner todavía está vivo y tiene 90. 90. me pregunto cómo se ve ahora

or if anybody watching the live stream knows who  robert wagner is i'm sure a lot of people do he  

o si alguien viendo la transmisión en vivo sabe quién es robert wagner, estoy seguro de que mucha gente lo sabe,

was in a very famous tv program called heart to  heart many years ago with who who was his wife  

estuvo en un programa de televisión muy famoso llamado heart to heart many hace años con quien era su esposa

in heart to heart steve um oh stephanie powers  yes well done i can't believe i got that  

de corazón a corazón steve um oh stephanie poderes sí bien hecho no puedo creer que

my god it's watching bull's-eye every night my  brain is sharper stupid questions steve's brain  

entendí eso Dios mío está mirando al blanco todas las noches mi cerebro es más agudo preguntas estúpidas el cerebro de steve

is getting better it's if you don't think about  it it just pops into your head yeah sometimes  

está mejorando es si no lo piensas, simplemente se te viene a la cabeza, sí, a veces, por

i'm usually very bad with i'm worrying about the  rain now ruining my grouting jerry lulu okay steve  

lo general soy muy malo con me preocupa que la lluvia ahora arruine mi lechada, jerry lulu, está bien, steve,

steve we don't care about your patio well i do  yes i just spent two hours doing it but we don't  

steve, no nos importa tu patio, bueno, sí. Acabo de pasar dos horas haciéndolo, pero no lo hacemos.

jerry lee louis is still alive i i can't believe  it he's still going jerry lee lewis you know the  

the piano player great balls of fire oh  that generally i've got great balls of fire  

i should not stand so close to the usual for uh  for a rock singer rock singer a rock artist to uh  

fuego no debería pararme tan cerca de lo habitual por eh por un cantante de rock cantante de rock un artista de rock

to live for a long time yes maybe he never took  drugs or anything is it um somebody said you're  

para vivir por mucho tiempo sí, tal vez nunca tomó drogas o algo así, alguien dijo que eres

mum we're forgetting your mum what about my mom  your mother is still active yeah well yes yes yes  

mamá, nos estamos olvidando de tu madre, ¿qué pasa con mi mamá, tu madre sigue activa, sí, bueno, sí? sí sí

then what you mean by active what what what you  call a person in the 90s it's not a septuagenarian  

entonces qué quieres decir con activo qué cómo llamas a una persona en los 90 no es un septuagenario

that's 80. so what's 90 i don't know if you are  in your 90s wha what are you so so an octogenarian

eso es 80. entonces qué es 90 no sé si estás en tus 90 qué qué eres tan octogenario

yeah octogenarian is 80. what is eight  what's a septa septogenesis 70 maybe  

sí octogenario es 80. ¿Qué es ocho? ¿Qué es una septogénesis de septos? 70 tal vez

yeah 60. so what about 90 90 um over 90 between 90  and 100. what what what do we say you are besides  

sí 60. Entonces, ¿qué pasa con 90 90 um más de 90 entre 90 y 100. ¿Qué, qué decimos que eres además?

if you're a hundred then you i was going to say  century but that's something else all together

Si tienes cien, entonces iba a decir siglo. pero eso es otra cosa en conjunto

what what's the what's the word if you're  a hundred you're right you're uh uh  

qué qué es qué palabra si tienes cien tienes razón tienes uh uh

a sense something in it isn't there i think it  is a century or century or centurion because  

una sensación de que algo no está allí creo que es un siglo o un siglo o un centurión

isn't the centurion like a roman sort of  soldier yes well maybe there's i think  

porque no lo es el centurión como una especie de soldado romano sí bueno tal vez hay creo que

there's another word for it if you're into  that sort of thing but if you're 90 what  

hay otro er palabra para ello si te gusta ese tipo de cosas, pero si tienes 90 años, ¿qué

arian are you is it and i don't think there is  one there must be one ah this is going nowhere  

arian eres? y no creo que haya uno, debe haber uno, ah, esto no va a ninguna parte,

yes so steve we have to get back on track  i know it's very hard to do but we need  

sí, así que Steve, tenemos que conseguirlo. volver al camino Sé que es muy difícil hacerlo, pero tenemos

to get back on track because we have some  phrases some words all to do with today's  

que volver al camino porque tenemos algunas frases, algunas palabras, todas relacionadas con el tema de hoy,

topic i mean yes oh yes no that's all right  okay just just ignore me steve finance matters  

quiero decir, sí, oh, sí, no, está bien, solo ignórame, steve las finanzas importan

or i could look it's really belting down outside  okay steve that's ruining everything right yes  

o yo Podría parecer que realmente está cantando afuera, está bien, Steve, eso está arruinando todo, sí,

yeah are we playing the you know what i wonder  why no one watches anymore they are watching well

sí, ¿estamos

carry on mr duncan carry on the other week steve  said to me you're supposed to be talking about  

jugando al sabes qué? para estar hablando de

words you're supposed to be teaching english  well that's what i'm trying to do but when steve  

palabras que se supone que debes estar enseñando inglés, bueno, eso es lo que estoy tratando de hacer, pero cuando Steve

is here he goes all over the place oh you've just  wasted 20 seconds explaining that yes but that was  

está aquí, se va por todos lados, oh, acabas de perder 20 segundos explicando que sí, pero que

a good 20 seconds generation says shirin thank you  for that and nonagenarian non-benign nonagenarian  

fueron buenos 20 segunda generación dice shirin gracias por eso y n onagenario no benigno

i was going to say that of course i just  wanted to see if anybody else knew it  

nonagenario iba a decir que por supuesto solo quería ver si alguien más lo sabía

you didn't know so the word panic expresses  the state of extreme emotional distress  

tú no lo sabías entonces la palabra pánico expresa el estado de extrema angustia emocional

caused by an event so quite often  there is a reason there is a reason for  

causado por un evento por lo que muy a menudo hay una razón hay una razón para el

panic and of course we gave  some very good examples earlier  

pánico y, por supuesto, anteriormente dimos algunos muy buenos ejemplos

about things that might cause you to suddenly  panic the state of extreme emotional distress  

sobre las cosas que pueden causarle pánico repentino el estado de angustia emocional extrema

caused by an event a sudden or unexpected event  might cause someone to panic so quite often you  

causado por un evento un evento repentino o inesperado puede causar que alguien entre en pánico tan a menudo que usted

might panic because of something happening that  you weren't expecting i suppose that's one way  

podría pánico debido a que sucedió algo que no esperabas, supongo que esa es una forma

of putting it maybe something that came suddenly  as a shock the panic process is both emotional  

de decirlo, tal vez algo que vino repentinamente como un shock, el proceso de pánico es tanto emocional

and also physical so that i suppose that's the  reason why when you panic it is such a devastating  

como físico, así que supongo que esa es la razón por la cual cuando entras en pánico es tan una

thing because you're not just worrying here but  you're worrying all the way through your body  

cosa devastadora porque no solo te estás preocupando aquí, sino que te estás preocupando por todo tu

it is it is definitely emotional and also  physical do you mean the uh flight or  

cuerpo, es definitivamente emocional y también físico, ¿quieres decir? la respuesta de huida o

fight response yes we might mention that we might  mention that in a moment okay a certain reaction  

lucha, sí, podríamos mencionar que podríamos mencionar que en un momento, está bien, cierta reacción

to a stressful situation might cause panic  to occur in a person so a sudden thing  

a una situación estresante puede causar pánico en una persona, por lo que algo repentino

that you weren't expecting and certainly  something stressful panic can be brought on by  

que no esperaba y ciertamente algo estresante pánico puede ser provocado por

a change of plan or a sudden event that  was not expected as i mentioned just now  

un cambio de plan o un evento repentino que no se esperaba, como mencioné hace un momento

you suddenly realize you are late for work so  that's a good one so we have something some  

, de repente te das cuenta de que llegas tarde al trabajo, así que eso es bueno, así que tenemos algunos

examples now of what might say or what might cause  you to become panicked by something you suddenly  

ejemplos ahora de lo que podría decir o lo que podría causarte entrar en pánico por algo que de repente te

realize you are late for work steve is always  panicking because quite often you are late for  

das cuenta de que llegas tarde al trabajo steve siempre está entrando en pánico porque muy a menudo llegas tarde a

things i don't well i wouldn't say panic no but i  get anxious yes which kind of might be this is a  

cosas

mild form of panic yeah yes um you hear that there  are some redundancies at work you hear maybe maybe  

forma leve de pánico sí sí um escuchas que hay algunos despidos en el trabajo escuchas tal vez tal

you hear maybe that you might be losing your  job in the future so you start to worry about it  

vez escuchas tal vez que podrías perder tu trabajo en el futuro, así que comienzas a preocuparte por eso

maybe you you've been caught or you are caught  doing something wrong yes ah maybe you are doing  

tal vez has estado algo o te atrapan haciendo algo mal sí, tal vez estás haciendo

something in secret and then you think oh i think  they saw me i think they know that i'm doing that  

algo en secreto y luego piensas, oh, creo que me vieron, creo que saben que estoy haciendo eso,

and so you start to panic because you are you  are fearful of the consequences yes fearful of  

y entonces comienzas a entrar en pánico porque tienes miedo de las consecuencias sí miedo de

the consequences consequences what might happen  what will happen to me maybe you send a text to  

las consecuencias consecuencias lo que podría pasar lo que me pasará tal vez le envías un mensaje de texto a

somebody and then you realize you sent it to the  wrong person yes and what you said in that text  

alguien y luego te das cuenta de que lo enviaste a la persona equivocada sí y lo que dijiste en ese

you do not want that other person to  know about yes you might have said  

mensaje no quieres que esa otra persona Sé que sí, podrías haber dicho

dear sexy knickers i love you very much every  night when i'm in bed i always think about you  

queridas bragas sexys, te amo mucho todas las noches cuando estoy en la cama, siempre pienso en ti,

your heaving bosom and then you send it but  you've accidentally sent it to your mum yes  

tu pecho palpitante y luego lo envías, pero accidentalmente se lo enviaste a tu madre, sí,

or or your partner yeah or somebody else or  your mum we've all been there we've all sent  

o o tu compañero, sí, o alguien más o tu madre, todos hemos estado allí, todos hemos enviado

texts to the wrong people and i keep  phoning up the wrong person at the moment  

mensajes de texto a las personas equivocadas y sigo llamando a la persona equivocada en este momento,

that doesn't surprise me because i've got i've got  two friends and then one is a man one's a woman  

eso no me sorprende porque tengo, tengo dos amigos y luego uno es un hombre uno' Como

they've both got the same surname but the first  names are very similar so one is uh andy and  

mujer, ambas tienen el mismo apellido, pero los nombres son muy similares, así que uno es uh andy y

the other one is andrea well they're completely  different i know but when you see it in your phone  

el otro es andrea, bueno, son completamente diferentes, lo sé, pero cuando lo ves en tu teléfono,

and the surname's the same you've you know a n  and then you know you i keep dialing the wrong one  

y el apellido es el mismo que tú. ¿Conoces una n y luego sabes que sigo marcando la incorrecta

and then having to make excuses when i'm speaking  to the wrong oh hello how are you sorry i didn't  

y luego tengo que poner excusas cuando hablo con la incorrecta oh hola cómo estás disculpa

mean to call you that happened twice i thought  you were going to say that you just pretend  

no quise llamarte eso sucedió dos veces pensé en ti iban a decir que solo

that you meant to call them oh hello oh that's  andrea oh hi how you doing i thought i'd just  

fingiste que querías llamarlos oh hola oh esa es andrea oh hola cómo estás pensé en

give you a call just to chat to you so maybe you  wouldn't admit to the fact that you made a mistake  

llamarte solo para conversar contigo para que tal vez no admitieras el hecho de que cometiste un error

so the last one steve we can all relate to  this one you believe you are seriously ill  

así que el último steve todos podemos relacionarnos con este crees que estás gravemente enfermo

maybe you have a little cough or maybe a pain in  a certain part of your body or maybe something  

tal vez tienes un poco de tos o tal vez un dolor en cierta parte de tu cuerpo o tal vez algo

that doesn't feel right and then you start  to panic because you think something is wrong  

que no se siente bien y luego comienzas a entrar en pánico porque crees que algo anda mal

with you something serious is going on inside  your body you might start to panic about that  

contigo algo grave está pasando dentro de tu cuerpo podrías empezar a entrar en pánico por eso lo

which can happen we can i think we all panic  from time to time about our health i think so  

que puede pasar podemos creo que todos entramos en pánico de vez en cuando por nuestra salud creo que sí

the physical response to panic is the release of  adrenaline which speeds up the heart rate but also  

la respuesta física al pánico es la liberación de adrenalina que acelera el corazón ritmo, pero también

you might find that your you will start to sweat  or maybe you will start to breathe very heavily  

es posible que empiece a sudar o tal vez a respirar con mucha dificultad,

so when you panic lots of other things happen  and the reason is because of something that  

así que cuando entra en pánico suceden muchas otras cosas y la razón es por algo que

your body produces called adrenaline which  allows you to get that extra boost of energy  

su cuerpo produce llamado adrenalina que le permite obtener eso. impulso extra de

it is something that exists in nature and i  suppose it's fair to say that it exists in many  

energía es algo que existe en la naturaleza y supongo que es justo decir que existe en muchos

many animals yes because you over a thousand years  ago or something if you were living in Africa  

muchos animales sí porque hace más de mil años o algo así si vivías en África

uh or even in this country lots of dangerous wild  animals roaming around the woods and the forests  

eh o incluso en este país muchos peligrosos animales salvajes deambulando por los bosques y los bosques,

um we've killed them all off here of course we  don't have wolves or bears but we used to have  

um, los hemos matado a todos aquí, por supuesto, no tenemos lobos ni osos, pero solíamos

them uh you know hundreds and hundreds of years  ago um you might see that animal coming towards  

tenerlos, eh, sabes, cientos y cientos de ustedes Hace unos años, es posible que veas a ese animal viniendo hacia

you and you panic adrenaline well you if you  actually if you panic you're probably dead but  

ti y entres en pánico, adrenalina, bueno, si en realidad, si entras en pánico, probablemente estés muerto,

you the adrenaline surges through your body and  you're run off yes you've got that extra energy  

pero la adrenalina sube por tu cuerpo y sales corriendo, sí, tienes esa energía extra.

to escape from the danger so in nature panic is  the reaction to danger as it prepares the body  

escapar del peligro, por lo que en la naturaleza el pánico es la reacción al peligro, ya que prepara el cuerpo

for fight or flight which is what you mentioned  a few moments ago so it is a natural occurrence  

para la lucha o la huida, que es lo que mencionaste hace unos momentos, por lo que es una ocurrencia natural,

so we might think that panic is a human frailty  but in fact all animals panic and that is how they  

por lo que podríamos pensar que el pánico es una fragilidad humana, pero en De hecho, todos los animales entran en pánico y así es como

escape from predators so the adrenaline will allow  your body for those few moments to do something  

escapan de los depredadores, por lo que la adrenalina permitirá que su cuerpo durante esos breves momentos haga algo

to to escape the danger so it does  serve a purpose in the animal kingdom  

para escapar del peligro, por lo que tiene un propósito en el reino animal.

some people are more prone or susceptible  to panic and often overreact to small things  

Algunas personas son más propensas o susceptibles al pánico. y, a menudo, reaccionamos de forma exagerada a las cosas pequeñas,

so i think it would be fair to say that most of  us panic from time to time but some people panic  

así que creo que sería justo decir que la mayoría de nosotros entramos en pánico de vez en cuando, pero algunas personas entran en pánico

all the time over everything they might just  find very small things a reason to panic maybe  

todo el tiempo por todo lo que pueden encontrar en cosas muy pequeñas. ic tal

they go out of the house and they see the postmen  coming towards their house but then suddenly you  

vez salen de la casa y ven a los carteros viniendo hacia su casa, pero de repente entras en

panic because you think oh maybe maybe the postman  is going to deliver a parcel and i won't be there  

pánico porque piensas, oh, tal vez el cartero va a entregar un paquete y yo no estaré allí

and so you will start to panic about it  but but really it's a very small thing  

y entonces comenzarás a entrar en pánico al respecto, pero en realidad es algo muy pequeño,

it's not very important and of  course people panicking over  

no es muy importante y, por supuesto, las personas entran en pánico por la

shortages or what they perceive to be a  shortage and then they see other people doing it  

escasez o lo que perciben como escasez y luego ven a otras personas haciéndolo

and then they think well if other people  are doing it i probably should do it as well  

y luego piensan bien si otras personas lo están haciendo, probablemente debería hacerlo también,

because if other people are go if if they're  a long it's amazing actually the psychology  

porque si otras personas van si son largas, en realidad es increíble la psicología

of it i don't understand it fully but if you  see a long line of people queuing for petrol  

de esto, no lo entiendo completamente, pero si ves una larga fila de personas haciendo cola para comprar gasolina,

i think some prime evil thing takes hold  and you think well if all those people  

creo que es algo malvado. se afianza y piensas bien, si todas esas personas

are queuing for petrol there must  be a reason they can't all be wrong

están haciendo cola para comprar gasolina, debe haber una razón por la que no todos pueden estar equivocados,

so i've got to do it as well and you join the  the end of the queue because you just think  

así que tengo que hacerlo también y te unes al final de la cola porque solo piensas

well if they're all getting petrol  surely i've got to get some as well  

bien si todos son getti ng gasolina seguramente tengo que conseguir un poco también

and then it's like you start to follow the herd  because you think that if everyone's doing it  

y luego es como si empezaras a seguir a la manada porque piensas que si todos lo están

they must be right yes well an interesting thing  that i always observe with birds if a bird panics  

haciendo deben tener razón, sí, bueno, algo interesante que siempre observo con los pájaros si un pájaro entra en

you will often find that other birds will panic  as well so maybe a bird thinks that there is  

pánico a menudo encontrará que otros pájaros también entrarán en pánico, por lo que tal vez un pájaro piense que hay

a predator nearby so they will make a call and  they will fly off very quickly and other birds  

un depredador cerca, por lo que hará una llamada y volarán muy rápido y otros pájaros

will hear that and they will panic as well so the  panic is is merely them getting out of the way  

lo escucharán y también entrarán en pánico, por lo que el pánico es es simplemente que se quitan del camino

in case there is a predator but they are  actually they're they're actually reacting to  

en caso de que haya un depredador, pero en realidad están reaccionando

the other bird that is panicking so there isn't  a real danger what they are actually reacting  

al otro pájaro que está entrando en pánico, por lo que no hay un peligro real a lo que realmente están

to is the sound that that bird has made but of  course over millions of years of evolution that  

reaccionando es el sonido que ese pájaro ha hecho pero, por supuesto, durante millones de años de evolución, eso

might work out as quite a good survival strategy  because it's predators but in the modern world  

podría funcionar como una estrategia de supervivencia bastante buena porque son depredadores, pero en el mundo moderno

it might be a not a good reaction to  have because we're not talking about

podría no ser una buena reacción porque no estamos hablando de

flying off somewhere because there could  be a danger of a predatory bird and by  

volar a algún lugar porque podría haber peligro de un ave depredadora y por

the very act of the bird panicking and flying  off and taking cover might save its life  

el solo hecho de que el ave entre en pánico y vuele y se ponga a cubierto podría salvar su vida,

but when people start to panic because  they think there's a shortage of something  

pero cuando las personas comienzan a entrar en pánico porque creen que hay escasez de algo

that they probably don't really need anyway  then there's something else going on it's like  

que probablemente no realmente no lo necesito de todos modos, entonces está sucediendo algo más, es como

we're still our primitive brains are still  stuck in the past and we overreact to things  

si todavía estuviéramos, nuestros cerebros primitivos todavía están atrapados en el pasado y reaccionamos de forma exagerada a las cosas, en

actually um somebody made a very good comment  here we panic yes christina says we overreact  

realidad, um, alguien hizo un muy buen comentario aquí, entramos en pánico, sí, christina dice que reaccionamos de forma exagerada

when we're already stressed yeah so if you're  already in a heightened state of stress it's much  

cuando ya estás estresado, sí, así que si ya estás en un estado elevado de estrés,

you're much more likely to overreact to  something else yes and that's a very good  

es mucho más probable que reacciones de forma exagerada a otra cosa, sí, y ese es un muy buen

point that you've made there christine which  of course is one of the reasons why stress  

punto que has señalado, Christine, que por supuesto es uno de los razones por las que el estrés

is such a bad thing and should be avoided at  all times if you were calm and rational at the  

es algo tan malo y debe evitarse en todo momento si estaba tranquilo y racional en el

time that this thing happened whatever that  thing is that causes you to panic then you  

momento en que sucedió esto, sea lo que sea lo que le causa pánico, entonces

might just have time to just stop and think well  actually do i need to go out and buy some petrol  

mi Solo tengo tiempo para detenerme y pensar bien, en realidad necesito salir y comprar gasolina,

well no i'm not planning to go anywhere and i'm  sure it'll all clear up in a couple of weeks time  

bueno, no, no planeo ir a ningún lado y estoy seguro de que todo se aclarará en un par de semanas,

so what it has so you're talking about thinking  rationally the opposite feeling so instead of  

¿y qué? tiene, entonces, estás hablando de pensar racionalmente el sentimiento opuesto, así que en lugar de reaccionar de forma

overreacting you actually do the opposite thing  and you will think rationally you will use  

exagerada, en realidad haces lo contrario y pensarás racionalmente, usarás la

logic and then you you will not panic it is  possible to feel panic without there being a cause  

lógica y entonces no entrarás en pánico, es posible sentir pánico sin que haya una causa

as one or two people mentioned earlier so you  can actually panic even though there is nothing  

como una o dos personas mencionaron anteriormente, por lo que en realidad puede entrar en pánico aunque no haya nada por lo

to panic about a person might have periods of  extreme panic with no cause being present this  

que entrar en pánico una persona puede tener períodos de pánico extremo sin que haya una causa presente esto

is a panic attack and anxiety is another thing  that can cause this so maybe you have something  

es un ataque de pánico y la ansiedad es otra cosa que puede causar esto así que tal vez usted tienes algo

that is bothering you in your subconscious or  it it's in the back of your mind and that thing  

que te está molestando en tu subconsciente o está en el fondo de tu mente y esa cosa

starts to affect you physically and that can lead  to anxiety and also panic attacks which is not  

comienza a afectarte físicamente y eso puede provocar ansiedad y también ataques de pánico, lo cual no

something that is nice yes probably you've been in  a constant state of heightened sort of uh anxiety  

es algo agradable sí, probablemente has estado en un estado constante de ansiedad elevada

and then you start to react when there's  actually nothing there to react to  

y luego empiezas a reaccionar cuando en realidad no hay nada a lo que reaccionar

and then it becomes a real problem uh so yes  um i mean we don't you know yeah yeah right  

y luego se convierte en un problema real, eh, así que sí, quiero decir, no sabemos, sí sí, claro,

i was going to say i won't say that what i was  going to say then to force a person into doing  

iba a decir que no diré que lo que iba a decir entonces obligar a una persona a hacer

something by using fear is to panic someone  and again i think this is what we mentioned  

algo usando el miedo es asustar a alguien y nuevamente creo que esto es lo que mencionamos

earlier about what the government said so  when the government said that there might be  

antes sobre lo que dijo el gobierno cuando el gobierno dijo que podría haber

problems with getting petrol or fuel to the petrol  stations but there is no need to panic that that  

problemas para llevar gasolina o combustible a las estaciones de servicio, pero no hay necesidad de entrar en pánico porque eso

is what created the panic so you might  force someone or you might cause a person  

es lo que creó el pánico, por lo que podría obligar a alguien o hacer que una

to do something in a panic because you've told  them something that makes them panic so you can  

persona haga algo en pánico porque les has dicho algo que los hace entrar en pánico para que puedas

panic a person you can cause panic you cause  that person to become worried concerned anxious  

asustar a una persona puedes causar pánico haces que esa persona se preocupe preocupada ansiosa de

suddenly because people don't believe politicians  anymore because they've let us down a lot and so  

repente porque la gente ya no cree en los políticos porque nos han defraudado un poco mucho, diga lo que

whatever a politician says we tend to take the  opposite view quite often i think i think for  

diga un político, tendemos a adoptar el punto de vista opuesto con bastante frecuencia creo que durante

many years there's been a distrust of of politics  and that's probably one of the reasons why the  

muchos años ha habido una desconfianza hacia la política y esa es probablemente una de las razones por las que

whole subject has become so polarizing and in some  cases quite stale as well we have some synonyms  

todo el tema se ha vuelto tan polarizante y en algunos casos bastante rancio también tenemos algunos sinónimos

of panic which include alarm you can alarm someone  you give them some news which makes them panic  

de pánico que incluyen alarma puedes alarmar a alguien les das una noticia que los hace entrar en pánico

anguish you cause anguish to someone you create  anxiety or you have anxiety a sudden dread or fear  

angustia le causas angustia a alguien creas ansiedad o tienes ansiedad un pavor o miedo repentino

that causes you to feel panic apprehension  oh i like that word it's a good word it's a  

que te hace sentir pánico aprensión oh, me gusta esa palabra es una buena palabra es una

good word one the best apprehension is a word so  maybe you have a slight fear of something that's  

buena palabra una la mejor aprensión es una palabra así que tal vez tienes un poco de miedo de algo que

going to happen you were worried about an event or  something that may or may not happen you suddenly  

va a pasar estabas preocupado por un evento o algo que puede o no suceder

start to panic it's sort of apprehension sort of  um a temporary sort of mild panicky feeling about  

comienzas de repente entrar en pánico es una especie de aprensión, una especie de sentimiento de pánico leve temporal sobre

some event that could be coming up so you might  have a job interview and you might say oh i feel  

algún evento que podría estar por venir, por lo que podría tener una entrevista de trabajo y podría decir o hola, me siento

a bit apprehensive about this so you're not in  full blown panic mode no you're just feeling a  

un poco aprensivo por esto, así que no estás en modo de pánico total, no, solo te sientes un

little anxious and apprehensive you're not looking  forward to what's going to take place like the job  

poco ansioso y aprensivo, no estás esperando lo que sucederá, como la

interview yes or something or you could be about  to perform on stage or you know do a speech give  

entrevista de trabajo, sí o algo o podrías estar a punto de actuar en el escenario o sabe dar un discurso dar

a speech at work apprehensive you're not looking  forward to something but at the same time you're  

un discurso en el trabajo aprensivo no está deseando algo pero al mismo tiempo no está

not in a real panic mode distress is another  one so distress if a person feels distressed  

en un modo de pánico real la angustia es otra angustia si una persona se siente

it means maybe they are upset or they  are panicking so you might say that the  

angustiado significa que tal vez están molestos o que están entrando en pánico, por lo que podría decir que la

feeling of being upset or emotionally upset  is very similar to panic so you have distress  

sensación de estar molesto o emocionalmente molesto es muy similar al pánico, por lo que tiene angustia

or maybe you cause distress to someone you  make them feel upset or you make them panic  

o tal vez le causa angustia a alguien, lo hace sentir molesto o lo hace entrar en pánico

dread so dread is very similar to apprehension  apprehension dread something that you  

pavor tan pavor es muy similar a la aprensión aprensión pavor algo que

you you don't want to do or you feel bad about  doing in the future i'm dreading going to work  

no quieres hacer o te sientes mal por hacerlo en el futuro tengo miedo de ir a trabajar

tomorrow morning i know you are you could say  i'm i'm dreading going to work because you know  

mañana por la mañana sé que eres tú podrías ay, tengo miedo de ir a trabajar porque sabes que

the boss is going to be there and he's going to  tell us that we've got to do this and do that  

el jefe estará allí y nos dirá que tenemos que hacer

i'm just i'm just dreading it and that horrible  person that i hate is going to be there as well  

esto y aquello. persona horrible que odio va a estar allí también

fright as well fright so the fright is the thing  that you suddenly find out or something that  

miedo como miedo entonces el miedo es la cosa que de repente descubres o algo que

happens that makes you panic you have fright  horror is another one horror you feel horror  

sucede que te hace entrar en pánico tienes miedo el horror es otro horror sientes

it is the same feeling the same feeling you  have in your stomach the same feeling that  

horror es lo mismo sintiendo la misma sensación que tienes en el estómago la misma sensación que

might make you feel as if you are going  to panic or lose control of your emotions  

podría hacerte sentir como si fueras a entrar en pánico o a perder el control de tus emociones el

shock is another one you hear something you  weren't expecting to hear it makes you panic  

shock es otro escuchas algo que no esperabas escuchar te hace entrar en pánico

and we have we have terror as well  so the terror can be the thing that  

y nosotros ¿También tenemos terror? Entonces, el terror puede ser lo que de

suddenly makes you worried afraid fearful  or something that makes you panic panic  

repente te preocupa, asustado, temeroso o algo que te hace entrar en pánico. El pánico

can be used as both a noun and a verb there is  panic so maybe in a certain place there is panic  

puede usarse como sustantivo y verbo.

or you can panic so panic is actually the action  but also it describes the action as a noun as well  

puedes entrar en pánico para que el pánico sea real ly la acción, pero también describe la acción como un sustantivo,

and the word panic derives from greek and is  coined from the ancient nature god named pan how  

y la palabra pánico deriva del griego y se acuñó del antiguo dios de la naturaleza llamado pan, qué

fascinating did you know that i didn't because  it was in folklore that when people heard  

fascinante sabías que no lo hice porque estaba en el folclore que cuando la gente escuchaba

sounds in the forest they actually thought it was  pan walking around with his four legs oh because  

sonidos en el bosque en realidad pensaron que era pan caminando con sus cuatro patas, oh porque,

of course pan was a a combination of more than  one animal including a person and what was was  

por supuesto, pan era una combinación de más de un animal, incluida una persona, y lo que era era

if he was walking around people would would  you be in fear yes right okay and there we go  

si estuviera caminando alrededor de la gente, ¿tendrías miedo, sí, claro? ok y ahi vamos

with panic that's why we call it panic santorina  mentions that in 1938 on a radio show in america  

con panico por eso lo llamamos panico santorina menciona que en 1938 en un programa de radio en america

there wasn't that awesome well it  was orson welles reading about uh  

no era tan genial bueno era orson welles leyendo sobre uh

about martians invading yes war of the worlds of  the worlds and he just read this story and it was  

sobre marcianos invadiendo si guerra de los mundos de los mundos y él acaba de leer esta historia y fue

so convincing to people well it wasn't they didn't  read the story they were listening to the story he  

tan convincente para la gente, bueno, no fue que no leyeron la historia que estaban escuchando la historia,

read the story out didn't he no they acted it  was on the radio i was on the radio yeah okay  

leyó la historia en voz alta, ¿no?, actuaron, estaba en la radio en la que estaba. la radio, sí, está bien,

that's what i mean there was a story it was on the  radio it was being told on the radio yes it was it  

eso es lo que quiero decir, había una historia, estaba en la radio, se estaba contando en la radio, sí, era,

was it wasn't even being told as a story it was  actually you're being pedantic no well i'm trying  

ni siquiera se contaba como una historia, en realidad, estás siendo pedante, no bueno, yo Estoy

to to tell you why why people panicked it was  actually because they thought there was an alien  

tratando de decirles por qué la gente entró en pánico, en realidad porque pensaron que había una

invasion yes because of the way they portrayed  it yes it was done as a news broadcast yes  

invasión

it was done as if the news was interrupting it  wasn't going to go into that much detail but  

alienígena. No voy a entrar en tantos detalles, pero

never mind no yes and and people thought that  it was an actual alien invasion yes but that's  

no importa, no, sí, y la gente pensó que era una invasión alienígena real, sí, pero

that's a that's a useful thing to mention because  of the way it was done and we had a similar thing  

eso es algo útil de mencionar debido a la forma en que se hizo y tuvimos algo similar

here happen in the uk do you remember steve  when was that in the 1980s there was a tv show  

aquí. sucedió en el Reino Unido, ¿recuerdas a Steve, cuándo fue que en la década de 1980 había un programa de televisión

that was all about ghosts and it wasn't actually  a real live broadcast it was actually a play  

que trataba sobre fantasmas y en realidad no era una transmisión en vivo real, en realidad era una obra de teatro

that had been made but it was so realistic  people believed it was real they believed  

que se había hecho pero era tan realista que la gente creía era real ellos creían

that these strange events these ghostly events  were really happening there and then and lots  

que th Estos eventos extraños, estos eventos fantasmales, realmente sucedieron allí y en ese momento, y

of people went into a panic it caused some  people to have panic attacks some people  

muchas personas entraron en pánico. Causó que algunas personas tuvieran ataques de pánico. Algunas personas

called the bbc to complain in fact thousands of  people did and it broke their switchboard but  

llamaron a la BBC para quejarse

the whole thing was fake but it it caused such an  outrage afterwards flower uses the word dread in  

. era falso, pero causó tanta indignación después de que Flower usa la palabra pavor en

a sentence i'm dreading going to the hospital  to visit my cousin yes because you might be  

una oración. Temo ir al hospital a visitar a mi prima, sí, porque es posible que

when you go to visit someone who's ill in  hospital you might well dread it because  

cuando vayas a visitar a alguien que está enfermo en el hospital, es posible que le temas. porque

you don't know how to react sometimes you don't  want to see p you're somebody you know ill and  

no sabes cómo reaccionar a veces no quieres ver p eres alguien que conoces mal y

you don't know what to say sometimes as  well so yes that that's a very good use  

a veces tampoco sabes qué decir así que sí, ese es un muy buen uso

of the word so thank you very much for that the  opposite of panic is calm or self-control so if  

de la palabra así que gracias te gusta mucho que lo opuesto al pánico es la calma o el autocontrol así que si

you don't panic it means you stay calm you can  say i stayed calm i did not panic or you can have  

no te entra el pánico significa que te quedas en calma puedes decir me quedé en calma no entré en pánico o puedes tener

self control you you keep your self control you  don't panic so the opposite of panic is calm  

autocontrol tú mantienes tu autocontrol tú no entres en pánico Lo opuesto al pánico es la calma

or self-control and somebody mentioned  earlier that you can use sort of relaxation  

o el autocontrol y alguien mencionó anteriormente que puedes usar técnicas de relajación

techniques like meditation to help with uh sort  of that type of thing too oh there we go stefano  

como la meditación para ayudar con ese tipo de cosas también oh ahí vamos Stefano la

meditation can help to overcome panic  attacks and tomic mentions that um  

meditación puede ayudar a superar los ataques de pánico y las menciones tómicas que

we often panic because we're not fully aware  of all the facts the big picture we don't know  

, a menudo, entramos en pánico porque no somos plenamente conscientes de todos los hechos, el panorama general, no sabemos

everything that's going on whereas if everybody  understood for example about the petrol that  

todo lo que está sucediendo, mientras que si todos entendieran, por ejemplo, sobre la gasolina, que en

there wasn't actually a shortage of fuel petrol  and diesel it was just getting it to the pumps  

realidad no hay escasez de combustible, gasolina y diésel. solo estaba llevándolo a las bombas,

and yes there might have been little bits  of disruption here and there but now we've  

y sí, puede haber pequeñas interrupciones aquí y allá, pero ahora

got disruption everywhere because people  panicked if everybody just understood that  

tenemos interrupciones en todas partes porque la gente entró en pánico si todos entendieron

they might not have panicked but isn't this one of  the big failings of humanity is quite often we we  

que es posible que no hayan entrado en pánico, pero ¿no es este uno de los Las grandes fallas de la humanidad son, con bastante frecuencia, que

misunderstand something or maybe we are ignorant  of the actual situation so this happens a lot  

malinterpretamos algo o tal vez ignoramos la situación real, por lo que esto sucede con

people quite often jump to the wrong conclusion  and that can cause panic there is a great word  

mucha frecuencia, la gente salta a la conclusión equivocada. usión y eso puede causar pánico hay una gran

coming up steve that describes this really well  it's coming up in a few moments so people have  

palabra steve que describe esto muy bien aparecerá en unos momentos por lo que la gente ha

been panicking over food shortages that is a  sentence that you might hear there is no need  

estado entrando en pánico por la escasez de alimentos esa es una oración que puede escuchar no hay necesidad

to panic this is the worst thing you can say if  anyone ever says to you there is no need to panic  

de entrar en pánico esto es Lo peor que puedes decir si alguien te dice que no hay necesidad de entrar en pánico,

you will i can guarantee that that person  will start to panic particularly if they  

te puedo garantizar que esa persona comenzará a entrar en pánico, especialmente si

are somebody in like a politician who  have got some kind they're in charge  

es alguien como un político que tiene algún tipo de responsabilidad.

of of things so yes nobody believes a politician  uh so you said yeah well fly away interesting  

de cosas, así que sí, nadie le cree a un político, así que dijiste que sí, volar lejos, interesante

interestingly enough says why do the brits have  self-control well i don't think we do anymore no  

, bastante interesante, dice por qué los británicos tienen autocontrol, bueno, creo que ya no lo tenemos,

not not as much as we used to we used to be very  stoic we used to we used to think of the british  

no, no tanto como solíamos. muy estoicos solíamos pensar que los

as being stoic and having a stiff upper yes we  would always be calm no matter what was happening  

británicos eran estoicos y tenían una parte superior rígida sí siempre estaríamos tranquilos sin importar lo que sucediera

we can always face adversity that was always  the way that british people were perceived as

siempre podemos enfrentar la adversidad esa siempre fue la forma en que se percibía a los británicos como

maybe we were 100 years ago i don't think we  are now well i was going to say much more recent  

tal vez lo éramos hace 100 años no creo que estemos bien ahora iba a decir mucho más reciente

than that the second world war the second  world war they called it the bulldog spirit  

que la segunda guerra mundial la segunda guerra mundial lo llamaron el espíritu bulldog

it's a great expression and it describes that  that british stoicism yes the british bulldog  

es una gran expresión y describe eso británico estoicismo, sí, el

spirit and that's the reason why winston churchill  is often associated with a british bulldog  

espíritu del bulldog británico y esa es la razón por la que Winston Churchill a menudo se asocia con un bulldog británico

it's quite strange but it's true i think he  also had one as well as a pet yeah so yes  

, es bastante extraño, pero es cierto, creo que también tenía uno, así como una mascota, sí, así que sí,

traditionally we are thought of as being calm and  not letting events around the world or anything  

tradicionalmente se nos considera tranquilos y no permitir eventos en todo el mundo o cualquier cosa,

there's a famous carry on film isn't there okay  if you anybody knows carry on films if you want to  

hay una famosa película de continuación, ¿no está bien, si alguien sabe, continuar con las películas si quiere

really see what we mean by this sort of british  people just staying calm and not reacting to  

ver realmente lo que queremos decir con este tipo de británicos que simplemente mantienen la calma y no reaccionan a

what's going on i can't i think it's carry on up  the kaiba and there's a scene where there's all  

lo que está pasando? no puedo, creo que es continuar con el kaiba y hay una escena en la que hay toda

these sort of high-class british people all  having a meal in uh in this expensive house  

esta clase de británicos de clase alta todos comiendo en esta casa cara

and they're being bombed and and attacked by some  an army yes goodness and uh the seedings caving in  

y están siendo bombardeados y atacados ed por un ejército, sí, Dios mío, y las semillas se están derrumbando,

the windows are caving in there's a an orchestra  playing and no matter what happens in that room  

las ventanas se están derrumbando, hay una orquesta tocando y no importa lo que pase en esa

they all just sort of laugh it off as though  nothing's happening so that's a very funny  

habitación, todos se ríen como si nada, así que es una escena muy divertida

scene but in fact they they ignore what's  happening they just ignore what's happening  

, pero de hecho, ignoran lo que está sucediendo, simplemente ignoran lo que está

they just carry on eating their meal is is the  whole building around them is being destroyed  

sucediendo, simplemente siguen comiendo, es que todo el edificio a su alrededor está siendo destruido,

what's that noise doesn't matter do you fancy any  soup yeah and there's one man there wondering why  

¿qué es ese ruido?

thinking that they're all completely mad but  yes good i'm i'm glad that uh we we could spend  

que están completamente enojados, pero sí, bueno, me alegro de que pudiéramos pasar

an hour explaining what a carry-on film does  it carry on at the kyber i think it was yes  

una hora explicando qué hace una película de equipaje de mano, continúa en el kyber, creo que sí,

yes anyway the phrase panic stations means a  moment when action must be taken immediately  

sí, de todos modos, la frase estaciones de pánico significa un momento en el que se debe tomar acción de inmediato

a moment of panic a moment when action must be  taken and quite often we will use that phrase  

un momento de pánico un momento en el que se debe tomar acción y muy a menudo usaremos esa frase

panic stations it was all panic stations and we  use this only in british english i don't think  

estaciones de pánico era todas las estaciones de pánico y usamos esto solo en inglés británico sh, no creo

it's used in american english but it is used  in british english quite often panic stations  

que se use en inglés americano, pero se usa en inglés británico con bastante frecuencia estaciones de pánico

when but something happens and you have to deal  with it straight away the arrival of the boss  

cuando sucede algo y tienes que lidiar con eso de inmediato la llegada del jefe

caused everyone to go into panic stations  yes everyone started to run around  

hizo que todos entraran en estaciones de pánico sí, todos comenzaron correr

and panic because they knew that the boss  was coming they had to take some action

y entrar en pánico porque sabían que el jefe vendría, tenían que tomar alguna medida, lo

sorry today engine tv says  what's mr duncan's main job  

siento hoy, Engine TV dice cuál es el trabajo principal del Sr. Duncan,

this is mr duncan's main job he  is an english teacher on youtube  

este es el trabajo principal del Sr. Duncan, es profesor de inglés en YouTube,

this is what i do can you believe it 15 years  i've been doing this yes oh by the way this month  

esto es lo que hago, ¿puedes creer? Hace 15 años que hago esto, sí, por cierto, este

i'm celebrating my 15th year on youtube and i'm  with you every day from monday to friday and also  

mes celebro mis 15 años en YouTube y estoy contigo todos los días de lunes a viernes y también los

sunday from 2 p.m uk time which means i am with  you tomorrow from 2pm as we continue our special  

domingos a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, lo que significa que estoy contigo. usted mañana a partir de las 2 p.m. mientras continuamos nuestra

season of live streams very nice panic buying so  here are some phrases and expressions that we can  

temporada especial de transmisiones en vivo, muy buena compra de pánico, así que aquí hay algunas frases y expresiones que podemos

use to describe panic panic buying as we mentioned  earlier panic selling so maybe on the stock market  

usar para describir compras de pánico, como mencionamos anteriormente, ventas de pánico, así que tal vez en el mercado de valores ket

yes if suddenly everything starts to sink all of  the shares or the values start to sink everyone  

sí, si de repente todo comienza a hundirse todas las acciones o los valores comienzan a hundirse, todos

will suddenly start panicking and they will sell  sell quickly before it all drops they want to  

comenzarán a entrar en pánico de repente y venderán venderán rápidamente antes de que todo se derrumbe quieren

keep their profits yes panic selling which of  course quite often leads to all sorts of misery  

mantener sus ganancias sí, vender pánico que, por supuesto, a menudo conduce a todos tipo de miseria

panic button the panic button  we can use this figuratively  

botón de pánico el botón de pánico podemos usar esto en sentido figurado

so you don't actually have to have a panic button  but you can say is it time to hit the panic button  

por lo que en realidad no tiene que tener un botón de pánico pero puede decir que es hora de presionar el botón de pánico

but it isn't a real panic button  what we are actually saying is  

pero no es un botón de pánico real lo que somos en realidad diciendo es,

is it time to start panicking it's a it's  figure it's a figurative isn't it yes  

es hora de empezar a entrar en pánico, es figurado, ¿no es cierto?,

there isn't a literal panic button but it's just  a phrase to indicate that panic is about to start  

no hay un botón de pánico literal, pero es solo una frase para indicar que el pánico está a punto de comenzar,

you might lose your head because you panic so  much you you lose your mind you lose your head  

es posible que pierda la cabeza porque entra en pánico. por mucho que pierdas la cabeza, pierdas la cabeza

what's going on oh my goodness  i've got to do all these things  

qué está pasando oh Dios mío tengo que hacer todas estas cosas

oh no i can't do them i can't do them  all today there isn't enough time  

oh no, no puedo hacerlas no puedo hacerlas todas hoy no hay suficiente tiempo

and what it means is you yes you lose your head  you've lost your rational way of thinking your  

y qué significa eres tú sí pierdes tu h Es probable que hayas perdido tu forma racional de pensar que tu

head is just reacting yes in a primitive  way to something you might go into a flap  

cabeza simplemente está reaccionando sí de una

you go into a flap yes so maybe a person might  suddenly panic over something you you go into a  

manera primitiva a algo que podrías entrar en un

flap over something probably over something that  isn't worth panicking about like um you know being  

aleteo. algo probablemente por algo por lo que no vale la pena entrar en pánico como, sabes, llegar

late for work maybe or something you you can't get  the dress that you want or you can't get the the  

tarde al trabajo tal vez o algo que no puedes conseguir el vestido que quieres o no puedes conseguir los

right size shoes and you start to curl but i've  got this wedding in a week's time and i i i can't  

zapatos del tamaño correcto y empiezas a enroscarte pero tengo esta boda dentro de una semana y no puedo

find the right dress i can't find the right suit  you know and you're going into a flap because you  

encontrar el vestido adecuado no puedo encontrar el traje adecuado sabes y te vas a enfadar porque

it you means your arms are probably waving around  and you're flapping your arms around that's what  

significa que probablemente tus brazos estén ondeando y tú estás agitando los brazos alrededor eso es lo

it means there's a physical you know if you see  somebody sort of oh i don't know what to do oh  

que significa que hay un examen físico sabes si ves a alguien como oh no sé qué hacer oh

you can say don't go into a flap so imagine  a bird imagine a bird panicking in its wings  

puedes decir no entres en un aleteo así que imagina un pájaro imagina un pájaro entrando en pánico sus alas

or flapping everywhere go into a flap and the  final one i like this one to run around like a  

o aleteo en todas partes entran en un aleteo y el final i li ke este corre como un

headless chicken yes a chicken that has lost its  head but there is a belief i've never seen it  

pollo sin cabeza, sí, un pollo que ha perdido la cabeza, pero existe la creencia de que nunca lo he visto

happen i just have to make that clear i've never  seen it happen but apparently if you cut the head  

suceder, solo tengo que dejarlo en claro, nunca lo he visto suceder, pero aparentemente si cortas el cabeza

of a chicken it's body will run around  for a few moments right in a random  

de un pollo, su cuerpo correrá durante unos momentos al azar,

i would imagine it's panicking yeah well somebody  had chopped off your head i'm not sure if it's  

me imagino que está entrando en pánico, sí, bueno, alguien te cortó la cabeza, no estoy seguro de si está en

panicky you know because its head is gone yes  but that that is used isn't it as a synonym for  

pánico, sabes porque su cabeza se ha ido, sí, pero eso es ¿No se usa como sinónimo de

panic yes if you're sort of running around in  a random way it's imitating what a chicken does  

pánico? Sí, si corres de forma aleatoria, está imitando lo que hace un pollo

when you chop its head off we assume apparently  yes we've never seen it i've never seen what  

cuando le cortas la cabeza, asumimos que aparentemente sí, nunca lo hemos visto nunca lo he visto ¿Qué

happens when you chop a chicken's head off and  it's still alive i i don't know i've never seen  

sucede cuando cortas la cabeza de un pollo y todavía está vivo? No sé, nunca lo he visto

it i imagine it's not much fun they say the  same thing about people as well apparently  

. Me imagino que no es muy divertido. También dicen lo mismo sobre las personas. Aparentemente,

the head the head is still alive for a few seconds  well anyway um tomic says he's been following you  

la cabeza sigue viva durante unos segundos bueno de todos modos um tomic dice que te ha estado siguiendo

for 11 years 11 years tommy time flies thank you i  can't believe it and uh we've enjoyed your company  

durante 1 1 año 11 años tommy el tiempo vuela gracias no puedo creerlo y hemos disfrutado de tu compañía al

as have we many people who have been with us for a  long period of time i appreciate everyone whether  

igual que muchas personas que han estado con nosotros durante un largo período de tiempo agradezco a todos si

you've just joined me maybe you've just subscribed  or you've been subscribing in since since 2006  

acabas de unirte a mí tal vez te acabas de suscribir o has estado suscrito desde 2006

when i first started and lewis then says  well that's why your english is so good  

cuando comencé y lewis dice bueno por eso tu inglés es tan bueno

tomic because you've been listening to mr duncan  teaching for 11 years i take that as a compliment  

tomic porque has estado escuchando al Sr. duncan enseñando durante 11 años lo tomo como un elogio

thank you very much so those are some phrases we  can use to describe the situation of being in a  

muchas gracias esas son algunas frases que podemos usar para describir la situación de estar en

panic a nervous person or someone highly strung  i like this expression by the way i love this  

pánico una persona nerviosa o alguien muy nervioso me gusta esta expresión por cierto me encanta esta

highly strung is a person who gets upset and  easily upset or or they panic very easily yes  

muy nervioso es una persona que se enfada y se enfada fácilmente o entran en pánico muy fácilmente sí

they're always sort of on edge a bit highly strung  people used to say i was highly strung i think you  

siempre están un poco nerviosos un poco muy nerviosos la gente solía decir que estaba muy nervioso creo que

still are oh oh i know that that's something else  um oh by the way we've had a nice uh you've had a  

todavía lo estás oh oh sé que eso es otra cosa um oh por cierto hemos tenido un agradable uh has tenido una

nice donation mr duncan and the word cool hello  anita with your super emoji yes a little cool  

buena donación ion mr duncan y la palabra genial hola anita con tu súper emoji sí un poco genial

portillo it looks like i know what that's a  reference to i bet that's a reference to my  

portillo parece que sé a qué se refiere a apuesto a que es una referencia a mi

health regime i think so because it looks as  if the little emoji has just finished doing  

régimen de salud creo que sí porque parece que el pequeño emoji acaba de termino de hacer un

some exercise and they are out of breath or is  it the opposite of panic which has been cool  

poco de ejercicio y se quedaron sin aliento o es al contrario del panico que ha sido genial

interesting thank you anita portillo thank  you very much for your donation you're not  

interesante gracias anita portillo muchas gracias por tu donacion no estas

married to a famous ex-politician are you who  travels the world making tv shows in trains

casada con un expolitico famoso eres tu que viajas por el mundo haciendo programas de televisión en los trenes

me no uh i thought we were talking about we've  got an ex-politician haven't we called michael  

yo no eh pensé que estábamos hablando de que tenemos un ex-político ¿no llamamos a michael

portillo yes who uh who makes very good programs  as he travels the world at the bbc's expense  

portillo sí que hace muy buenos programas mientras viaja por el mundo a expensas de la bbc

uh making a television program i don't i don't  i don't like him because he was one should  

eh haciendo un programa de televisión programa no no no no me gusta porque era uno deberia

be careful what you're saying he was yeah but  he was one of thatcher's cronies i don't like  

tener cuidado con lo que dices era si pero era uno de los compinches de thatcher no me

him well if you but it's true i'm just saying  what i thought yes i don't think he's related  

gusta bien si pero es verdad yo solo digo lo que pensé, sí, no creo que es pariente,

just making that point let's hope that anita is  not married to that person otherwise they might  

solo para señalar ese punto, esperemos que anita no esté casada con esa persona, de lo contrario, podrían

retract the definition is that possible can you do  that was it too late i don't know well now you've  

retractarse de la definición, es posible, ¿puedes hacerlo? ¿ era demasiado tarde?

mentioned it it's great steve it's a good it's a  good i thank you for introducing that idea steve

bueno es bueno gracias por presentar esa idea steve

belarus is having souffle that's very posh soufflé  i went to school with her she was a lovely girl  

belarus está tomando soufflé que es muy elegante soufflé fui a la escuela con ella ella era una chica encantadora

Sue Flay belarusia is going because she's  cooking soufflé that's very difficult to  

Sue Flay belarusia va porque está cocinando soufflé que es muy difícil de

cook i'm very impressed uh belarusia i hope you  didn't open the oven door while it was cooking  

cocinar soy muy impresionado, eh, bielorrusia, espero que no hayas abierto la puerta del horno mientras se cocinaba,

oh yes because then it then it will sink if  you open the door too quickly the soufflé

oh, sí, porque entonces se hundirá si abres la puerta demasiado rápido, el soufflé,

so we are told yeah but that's yes so to be  highly strung means that you you often overreact  

así que nos dicen que sí, pero eso es sí, así que estar muy nervioso significa que usted, a menudo, reacciona

to things you will react far too much  to things and and he's here's a finer  

de forma exagerada a las cosas, reaccionará demasiado a las cosas y él es uno mejor,

one steve i want to show this because  when when more than one person becomes  

Steve, quiero mostrar esto porque cuando más de una persona entra

in a state of panic or they start to panic we can  say hysteria that's a good one i think this is a  

en un estado de pánico o comienzan a entrar en pánico, podemos No digas histeria, esa es una buena, creo que es una

brilliant word so you might say during the recent  panic where people were rushing out to buy petrol  

palabra brillante, por lo que podrías decir que durante el reciente pánico en el que la gente corría a comprar gasolina

for their car you might describe it as hysteria  yes wild panic over something often affecting  

para su automóvil, podrías describirlo como histeria, sí, pánico salvaje por algo que a menudo afecta a

more than one person so people will suddenly in  large groups start to panic we have hysteria and  

más de una persona. Entonces, la gente de repente en grandes grupos comenzará a entrar en pánico. Tenemos histeria y

maybe one group of people will see another group  of people panicking and then they will begin to  

tal vez un grupo de personas verá a otro grupo de personas entrar en pánico y luego comenzarán a entrar en pánico. Entonces, la

panic so hysteria is a kind of mass panic think  of lots of people panicking at the same time  

histeria es una especie de pánico masivo. Piense en muchas personas entrando en pánico al mismo tiempo. tiempo

we often call it mass hysteria yes and that can  affect people can affect large groups of people  

, a menudo lo llamamos histeria colectiva, sí, y eso puede afectar a las personas, puede afectar a grandes grupos de personas

and often people will say to people they know  maybe wives or say to their husbands or vice versa  

y, a menudo, las personas les dirán a las personas que conocen, tal vez a las esposas o les dirán a sus esposos o viceversa,

if they're starting to get into a bit of a state  of panic oh stop being so hysterical maybe maybe  

si están comenzando a meterse en un problema. estado de pánico oh deja de ser tan histérica tal vez tal vez

you maybe somebody overreacts to something maybe  your girlfriend is crying she's crying because  

tú tal vez alguien reaccione de forma exagerada a algo tal vez tu novia está llorando está llorando porque

she can't she can't go to the party tonight  because she hasn't got any nice shoes to wear  

no puede no puede ir a la fiesta esta noche porque e ella no tiene buenos zapatos para ponerse

i can't go to the party tonight cause i  haven't shoes stop being so hysterical  

no puedo ir a la fiesta esta noche porque no tengo zapatos deja de ser tan

so that yes that's what you could say instead of  don't go into a panic stop being so hysterical  

histérica entonces eso es lo que podrías decir en lugar de no entres en pánico deja de ser tan histérica

is is a common phrase to use to somebody that  you know quite well i think i think it would be  

es una frase común para usar con alguien que conoces bastante bien creo que creo que sería

safe to say i can't believe i just did that uh  and uh oh yes tom rocks hello tom do you oh rox  

seguro decir que no puedo creer que acabo de hacer eso uh y uh oh sí tom rocks hola tom ¿tú oh rox

not r-o-c-k tom rocks he rocks okay that's quite  good that i think that's probably that means yes  

no r-o-c-k tom mola él mola está bien eso es bastante bueno creo que eso probablemente significa

if somebody rocks it means they're really hip  and trendy and everyone wants to be around them  

do you know who was your very first subscriber  i don't i have no idea because at the time i was  

que sí idea porque en ese momento estaba

in china and i was incredibly busy with my work  working in not just one but two schools and also  

en China y estaba increíblemente ocupado con mi trabajo trabajando no solo en una sino en dos escuelas y

they used to drive me all over the place to  visit other schools as well so i spent most  

también solían llevarme a todos lados para visitar otras escuelas, así que pasé la mayor parte

of my time teaching but i discovered youtube  by chance whilst i was still working in china  

de mi tiempo enseñando pero descubrí youtube por casualidad mientras aún trabajaba en china

but that as they say is a story for another  day that's been told many times right now  

pero como dicen es una historia para otro día que se ha contado muchas veces en este momento

according to palmyra hysteria is an ancient  goddess probably is uh you'll be right you'll  

según palmyra la histeria es una diosa antigua probablemente es eh, tendrás razón,

be amazed how many emotional responses are  actually connected to ancient mythology  

te sorprenderá cuántas respuestas emocionales están realmente conectadas a la mitología antigua.

make a scene yes if you make a scene um that's  not necessarily panic or hysteria it could be  

una escena sí, si haces una escena um, eso no es necesariamente pánico o histeria, podría

it could be yes you could if you make a scene it  means that you're reacting to something in a very  

ser, podría ser, sí, podrías, si haces una escena, significa que estás reaccionando a algo de una manera muy

public way so that lots of other people see you  doing it yes so you could be angry about something  

pública para que muchas otras personas lo vean lo haces, sí, así que podrías estar enojado por algo

and start shouting and screaming at somebody  in the pub or at work everybody can see it  

y comenzar a gritar y gritarle a alguien en el pub o en el trabajo, todos pueden verlo

and it's quite a scene you know in other  words people are a little embarrassed by it  

y es una gran escena, sabes, en otras palabras, la gente está un poco avergonzada por eso,

yes and uh it's not normally what happens you  could be in a state of panic or hysteria and  

sí y no lo es. normalmente, lo que sucede es que podrías estar en un estado de pánico o histeria y,

to the to the extent that when you're in  public somewhere you you display all these  

en la medida en que cuando estás en público en algún lugar, muestras todos estos

symptoms of panic and people going she he or she  that was quite a scene wasn't it no she caused a  

síntomas de pánico y la gente dice que él o ella, esa fue una gran escena. no fue no ella causó una

scene or he caused a scene she created quite  a commotion or he yes or he she he committed  

escena o él causó una escena ella creó bastante conmoción o él sí o él ella él lo

it but yes the scene could be one due to  hysteria or panic collective can we use the  

cometió pero sí la escena podría ser debido a la histeria o al pánico colectivo podemos usar la

phrase collective panic yes we can yes anything  that affects more than one person or a group of  

frase pánico colectivo sí nosotros puede, sí, cualquier cosa que afecte a más de una persona o a un grupo de

people in one particular place or area collective  yes could you use that as a synonym with hysteria  

personas en un lugar o área en particular colectivo, sí, podría usar eso como sinónimo de histeria,

then uh you could yes collective panic  so collective just means more than one  

entonces podría sí, pánico colectivo, entonces colectivo solo significa más de uno,

so things that are grouped together so a group of  people panicking you could describe as collective  

así que las cosas que están agrupadas juntos, por lo que un grupo de personas en pánico se podría describir como

panic or hysteria yes melodramatic  oh yes that's a good phrase  

pánico colectivo o histeria, sí, melodramático, oh, sí, esa es una buena frase,

that is that is to over act you are doing it  too much it's not it's not a synonym of panic as  

es decir, exagerar, lo estás haciendo demasiado, no lo es, no es un sinónimo de pánico como,

uh it's just when somebody yes because if  somebody's panicking they're not conscious  

eh, es solo cuando alguien sí, porque si alguien está entrando en pánico, no es consciente

of what they're doing whereas if you're being  melodramatic you're probably deliberately  

de lo que está haciendo, mientras que si estás siendo melodramático, probablemente seas deliberadamente,

oh dear oh i what am i going to do i don't think  you're doing that unless you're in a 1920s play  

oh, oh, qué voy a hacer, no creo que estés haciendo eso, a menos que esté en una obra de teatro de la década de 1920, lo

i know but i'm just showing an example mr duncan  yes yeah it's just just overreacting to things  

sé, pero solo estoy mostrando un ejemplo, Sr. Duncan, sí, sí, es solo una reacción exagerada a las cosas,

over acting overreacting and you're doing it in  a conscious way you're doing it you know you're  

una reacción exagerada y lo está haciendo de una manera consciente, lo está haciendo, lo sabe.

deliberately doing it you know what you're doing  yes whereas when you're panicking you probably  

lo estás haciendo deliberadamente, sabes lo que estás haciendo, sí, mientras que cuando entras en pánico probablemente

don't know what you're doing generally speaking  it means over react yes i anyway that's almost it  

no sepas lo que estás haciendo, en términos generales, significa que reaccionas de forma exagerada, sí, de todos modos, eso es casi todo

i can't believe it i can't believe we've done  two hours two hours well that's what i just said  

, no puedo creerlo, puedo No creo que hayamos hecho dos horas, dos horas, bueno, eso es lo que acabo de decir,

two hours we've been on for i hope you've enjoyed  today's live stream it's been it's not really  

dos horas que hemos estado esperando, espero que hayas disfrutado, la transmisión en vivo de hoy, ha sido, no es realmente,

oh yes okay you were asking other people i was  asking well it was general general rhetorical it  

oh, sí, está bien, estabas preguntando a otras personas, estaba preguntando. bueno, era retórica general general

was a rhetorical question valentina says don't  panic is a scene from the film airplane yes  

era una pregunta retórica valentina dice que no entren en pánico es una escena de la película avión sí

and there was a famous comedy show called dad's  army in which one of the characters uh says don't  

y había un programa de comedia famoso llamado ejército de papá en el que uno de los personajes dice que no

panic don't panic don't punish me to bother wing  don't panic don't panic mr mannering he's saying  

entren en pánico no pánico no me castigues por molestar ala no entres en pánico no entres en pánico señor manero, lo está

it and he's actually panicking and he's telling  other people not to panic so that's why it's funny  

diciendo y en realidad está entrando en pánico y le está diciendo a otras personas que no entren en pánico, por eso es divertido

that's why it's funny because he is panicking  whilst telling people not to panic don't forget  

por eso es divertido porque está entrando en pánico mientras le dice a la gente que no entre en pánico, no olvides

whatever happens in your life any surprises  that come along steve remember don't panic

lo que pase en tu vida, cualquier sorpresa que se presente steve, recuerda, no entres en pánico

i can't make it stop i'm panicking  because it's the end of the live show

, no puedo hacer que se detenga, estoy entrando en pánico porque es el final del show en vivo,

um

i couldn't make that stop then were you actually  panicking because you didn't know how to make the  

um, no pude hacer que eso se detuviera, entonces ¿en realidad estabas entrando en pánico porque no sabías cómo hacer la

panic sign disappear i couldn't  stop it then i started to panic  

señal de pánico? desaparezca, no pude detenerlo, entonces comencé a entrar en pánico,

that was genuine panic because i i thought  i can't i can't find the button to stop  

eso era pánico real porque pensé , no puedo, no puedo encontrar el botón para detener la

false alarm so shall i go off into the kitchen  and put the kettle on go off into the sunset  

falsa alarma, así que voy a la cocina y pongo la tetera en el fuego. la puesta de sol

um like john wayne and uh but i don't know  have we have if we've got any tea bags left  

um como john wayne y eh pero no sé si tenemos si nos quedan bolsitas de té

mr duncan i'm not sure um i think there's only a  few left what are we going to do if we haven't got  

sr duncan no estoy seguro um creo que solo quedan unas pocas qué vamos a hacer si nos quedan No tengo

enough tea bags to done what about sugar for you  i think we're out of [ __ ] i mustn't panic don't  

suficientes bolsitas de té para hacer ¿Qué pasa con el azúcar para ti? Creo que estamos o fuera de [ __ ] no debo entrar en pánico no

panic i'm getting into a flap calm getting into a  flap that's it over nothing don't lose your head  

entres en pánico estoy entrando en un colgajo tranquilo entrando en un colgajo eso es todo por nada no pierdas la cabeza

right i'm going to put my red pen down for this  week that's it uh it will reappear next week  

bien voy a dejar mi bolígrafo rojo por esta semana eso es todo, reaparecerá la próxima semana,

maybe i can have a different coloured pen  every week i can make make this pen bend  

tal vez pueda tener un bolígrafo de diferente color cada semana, puedo hacer que este bolígrafo se doble,

well you thought you could but it didn't  quite work out i still love this at school

bueno, pensaste que podías pero no funcionó, todavía me encanta esto en la escuela,

it's bending i think you've lost the scale mr  duncan no it's pending look look you can do that  

se está doblando, creo que tú perdí la escala, señor duncan, no, está pendiente, mire, mire, puede hacer eso, de

anyway what i got to do with panicking lovely to  be here lovely to be with you mr duncan uh lovely  

todos modos, ¿qué tengo que ver con entrar en pánico?

to be with you your wonderful viewers in this  fabulous community i love it i love coming on mr  

Me encanta venir, Sr.

duncan and i look forward to seeing you all  again next week next week thank you mr steve  

Duncan, y espero verlos a todos de nuevo la semana que viene. La semana que viene. Gracias, Sr. Steve. Ha

it's been enjoyable it's been an education well  it's it's certainly taught me a lesson are you  

sido agradable. Ha sido una educación.

going to fade me over i was waiting for you  to fade me away in a professional manner yes  

para desvanecerme de una manera profesional, sí,

bye it's gone steve's gone that was mr steve and  he is with us every sunday from 2 p.m uk time  

adiós, se ha ido steve se fue ese era el señor steve y él está con nosotros todos los domingos a partir de las 2 p.

is when you can find mr steve and myself but  for this month don't forget during october  

also monday to friday from 2 p.m uk time i am  doing some little live streams i am calling them  

pequeñas transmisiones en vivo, las llamo

my english addict quick fix so just a little bit  of english just a little bit of live and just a  

mi solución rápida para adictos al inglés, así que solo un poco de inglés solo un poco de vivo y solo un

little bit of me from monday to friday from 2 p.m  uk time so i hope you will join me during the week  

poco de mí de lunes a viernes a partir de las 2 p. m. hora del Reino Unido, así que espero que me acompañen durante el semana

and of course i will be back with you next  sunday as well mr steve joining us next week  

y, por supuesto, estaré de vuelta con ustedes el próximo domingo también, el Sr. Steve se unirá a nosotros la próxima

as well next sunday so monday to friday  i am with you but only short live streams  

semana  también el próximo domingo, así que de lunes a viernes estaré con ustedes, pero solo transmisiones cortas en vivo

they won't be two hours they will be  around half an hour to maybe 40 minutes  

, no serán dos horas, serán alrededor de media hora de una hora a tal vez 40

that is it it is time to say goodbye i hope you  have enjoyed it one thing i should mention first  

minutos, es hora de decir adiós, espero que lo hayas disfrutado, una cosa que debo mencionar primero,

is the live streams during the week will only be  for subscribers so if you are subscribed it means  

es que las transmisiones en vivo durante la semana solo serán para suscriptores, así que si estás suscrito, significa

you can join in on the live chat but if you are  not subscribed then you won't be able to join in  

que puedes unirte en el chat en vivo pero si no estás suscrito t Entonces no podrás unirte,

so my suggestion and i'm sure you know what i'm  going to say is to subscribe please subscribe  

así que mi sugerencia y estoy seguro de que sabes lo que voy a decir es que te suscribas, suscríbete

to my youtube channel and then you will be able to  join in from monday to friday i know what you're  

a mi canal de YouTube y luego podrás unirte de lunes a viernes. sabe lo que

going to say mr duncan it's very unfair but i'm  doing this as a big thank you to all those who  

va a decir, señor duncan, es muy injusto, pero lo hago como un gran agradecimiento a todos aquellos que se

have subscribed over the years so if you want  to join in you can i'm not saying you can't  

han suscrito a lo largo de los años, así que si quiere unirse, puede, no estoy diciendo que pueda. t

i'm not saying you you are not welcome  you can join in subscribe join me tomorrow  

no estoy diciendo que no seas bienvenido puedes unirte suscribirte únete a mí mañana   a

from 2 p.m uk time and i will be with you so don't  forget if you haven't subscribed to my channel  

partir de las 2 p.

do it and then you will never miss anything  that happens ever again on my youtube channel  

no te pierdas nada de lo que sucede nunca más en mi canal de youtube

thanks a lot for joining me today see  you tomorrow it seems very strange saying  

muchas gracias por acompañarme hoy nos vemos mañana parece muy extraño decir

that it feels very weird saying see you  tomorrow but i will be with you tomorrow  

que se siente muy raro decir hasta mañana pero estaré contigo mañana a

from 2pm uk time as the rain begins to fall  once more this is mr duncan in the birthplace  

partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido cuando comience la lluvia para caer una vez más, este es el Sr. Duncan en el lugar

of english saying thanks for watching see you  tomorrow 2 p.m uk time don't forget subscribe and  

de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirar Nos vemos mañana a las 2 p. m., hora del Reino Unido, no olvides suscribirte y

also like as well if you've liked this today and  of course you know what's coming next yes you do

también dale me gusta si te ha gustado esto hoy y, por supuesto, sabes lo que sigue.

tatar for now

see you tomorrow