'PANIC' WORDS - English Addict - 169 - LIVE CHAT / Sun 3rd OCT 2021 - with Mr Duncan in England

wow what a welcome sight the clouds are rolling  by it's a breezy day but here we are again anyway  

wow che spettacolo gradito le nuvole stanno rotolando  è una giornata ventilata ma eccoci di nuovo qui   sì, siamo di nuovo

yes we are back together once more it is  sunday it is english addict coming to you  

insieme è domenica è un appassionato di inglese che viene da te   in

live from the birthplace of the english language  which just happens to be oh my goodness england

diretta dal luogo di nascita della lingua inglese che guarda caso è oh mio Dio, Inghilterra, ciao a

hi everybody this is mr duncan in england how  are you today are you okay i hope so are you  

tutti, questo è il signor Duncan, in Inghilterra, come stai oggi, stai bene? cosa

happy that is a big question i wonder how many  times during your day you ask yourself am i  

happy am i happy how do i feel about my life  how do i feel about my general situation  

provo per la mia vita come mi sento riguardo alla mia situazione generale

how are things in my life can i say honestly that  i'm happy maybe sometimes i'm not maybe sometimes  

come vanno le cose nella mia vita posso dire onestamente che sono felice forse a volte non lo sono forse a volte   ci

there are things that are on my mind maybe  sometimes there are things that might concern you  

sono cose che mi vengono in mente forse a volte ci sono cose che potrebbero ti preoccupa

perhaps sometimes something might come along  and surprise you something you weren't expecting  

forse a volte qualcosa potrebbe succedere e sorprenderti qualcosa che non ti aspettavi

something that came out of the blue oh i like  that phrase if something comes out of the blue  

qualcosa che è venuto fuori dal nulla oh mi piace quella frase se qualcosa viene fuori dal nulla

it means it comes by surprise you were  not expecting it i suppose you might say  

significa che arriva di sorpresa che non te lo aspettavi suppongo tu potrebbe dire   che

it is the same as something coming out of the  sky suddenly something you weren't expecting  

è come qualcosa che esce improvvisamente dal  cielo qualcosa che non ti aspettavi

and i suppose sometimes an event or situation  you were not ready for might make you panic  

e suppongo che a volte un evento o una situazione  per cui non eri pronto potrebbe farti prendere dal panico

and that is one of the things we are talking about  today we are talking about an emotion that i'm  

e questa è una delle cose di cui stiamo parlando oggi stiamo parlando di un'emozione di cui sono

sure all of us including me by the way all of us  has felt it's some time in our lives panic is what  

sicuro che tutti noi, me compreso, tra l'altro abbiamo provato tutti noi è da un po' di tempo nella nostra vita che il panico è ciò di cui

we are talking about today mr steve will be here  later we have him of course he's here although  

stiamo parlando oggi, il signor Steve sarà qui più tardi lo avremo ovviamente è qui anche se

he's out in the garden at the moment you might  have seen his head going by the camera did you  

al momento è fuori in giardino, potresti aver visto la sua testa passare dalla telecamera, l'hai

see it at the start of today's live stream so mr  steve is outside hopefully he will be back with us  

visto all'inizio del live streaming di oggi, quindi il signor steve è fuori, si spera che torni con noi

indoors right here in fact he will be standing  there right next to me in a few moments from  

dentro proprio qui, infatti lo sarà in piedi proprio accanto a me tra pochi istanti da

now in around about 22 minutes we have mr steve  here and of course we have you as well it's very  

ora tra circa 22 minuti abbiamo il signor Steve qui e ovviamente abbiamo anche te è molto

nice to see you here my name is duncan can  you see it it is there written on the screen  

bello vederti qui mi chiamo duncan puoi lo vedi c'è scritto sopra lo schermo

and i talk about the english language i like  english very much you might even say that i am an  

e parlo della lingua inglese mi piace molto l'inglese potresti persino dire che sono un

english addict i am addicted to beautiful  language that is english and i have a feeling  

dipendente dall'inglese sono dipendente dalla bella lingua che è l'inglese e ho la sensazione

that you might be as well not too bad today  i feel okay i'm quite excited about something

che potresti anche non essere così male oggi  lo sento ok, sono piuttosto entusiasta di qualcosa di

details of that coming up in a few moments  but of course we have made it to the end  

dettagliato in arrivo tra pochi istanti ma ovviamente siamo arrivati ​​alla fine

of another weekend and also we have a brand new  month as well isn't it lovely isn't it nice to see  

di un altro fine settimana e abbiamo anche un mese nuovo di zecca non è bello non è bello vedere

a new month rising like the sun in the  morning which leads me on to the thing  

un nuovo mese sorgere come il sole al mattino che mi porta alla cosa

that i want to tell you all about yes it's sunday

di cui voglio dirti tutto sì, è domenica

it is sunday and we are back together  again very nice to see you here  

è domenica e siamo di nuovo insieme molto bello vederti qui

i am just going to assume that you are here if  you're not here could you please hurry up because  

sto solo andando a presumo che tu sia qui se non ci sei potresti sbrigarti per favore perché

i've already started but if you are now here it is  very nice to see you here unless you're not here  

ho già iniziato ma se sei qui adesso è molto bello vederti qui a meno che tu non ci sia

if you're not here then i don't know what to  think to be honest my mind has become blank  

se non ci sei allora io non so cosa pensare ad essere onesti la mia mente si è svuotata

i have had no breakfast today again i've  been very naughty this happens quite often  

non ho fatto colazione anche oggi sono stata molto cattiva questo succede abbastanza spesso

and i've forgotten my breakfast even  though right here in front of me  

e ho dimenticato la mia colazione anche se proprio qui davanti a me

and despite the fact that i'm feeling very  hungry i have look at that i have some toast  

e nonostante il il fatto che mi sento molto affamato ho guardato che ho del toast

and can you guess what i've got on my toast what  do you think i have on my toast oh it smells very  

e puoi indovinare cosa ho sul mio toast cosa pensi che abbia sul mio toast oh ha un profumo molto

nice it smells lovely but what do i have on  my toast and i suppose another big question  

buono ha un profumo delizioso ma cosa devo sul mio brindisi e suppongo che un'altra grande domanda

is will i actually eat that thing during my  livestream because i do get a lot of complaints  

sia: mangerò davvero quella cosa durante il mio live streaming perché ricevo molte lamentele

from people saying here mr duncan we don't like  it when you eat food during your live stream we  

da persone che dicono qui, signor duncan, non ci piace  quando mangi cibo durante il tuo live streaming che

don't like it at all but i am hungry please  please have some sympathy for me can i please  

non non mi piace per niente ma ho fame per favore  per favore abbi un po' di compassione per me posso per favore

eat my toast what have i got on  my toast can you guess i wonder oh  

mangiare il mio toast cosa c'è sul mio toast puoi indovinare che mi chiedo oh

oh very interesting yes we have some  correct answers straight away oh very good  

oh molto interessante sì abbiamo delle risposte corrette subito oh molto bene

well done very nice fancy pants and of course  we do have the live chat yes it would not be  

ben fatto, pantaloni fantasia molto carini e ovviamente abbiamo la chat dal vivo sì, non sarebbe un

english addict without you here and i suppose i  should mention who was first on today's live chat

appassionato di inglese senza di te qui e suppongo che dovrei menzionare chi è stato il primo nella chat dal vivo di oggi

oh very interesting we have a different person  today now vitas i have a feeling vitas you need  

oh molto interessante abbiamo una persona diversa oggi ora vitas i hai una sensazione vitas hai bisogno

to give your finger a rest you need to rest your  finger you need to give it some tender loving care

di far riposare il tuo dito devi far riposare il dito devi dargli un po' di tenera cura amorevole

because today first on the  live chat it is olga well done  

perché oggi prima nella live chat è olga ben fatto

i have to be careful i'm going to wear myself  out before i've even started doing anything so  

devo stare attento che indosserò me stesso fuori prima ancora di aver iniziato a fare qualsiasi cosa quindi

well done yes you have guessed correctly  i have on my toast i have some marmalade  

ben fatto sì, hai indovinato ho sul mio toast ho della marmellata

made with oranges and i'm going to have a bite  of my toast i'm sorry it's a bit like that asmr  

fatta con le arance e vado a dare un morso al mio toast mi dispiace è un po' come che asmr   l'hai

have you seen that or heard of it on youtube  there are lots of people eating food very close to  

visto o ne hai sentito parlare su youtube ci sono molte persone che mangiano cibo molto vicino a

a microphone and you can hear everything that is  happening in their mouths you can hear the chewing  

un microfono e puoi sentire tutto ciò che accade nelle loro bocche puoi sentire la masticazione

you can hear the saliva or saliva being produced  as they chomp into their food some people think  

puoi sentire la saliva o la saliva prodotta come masticano il loro cibo alcune persone pensano

it's very disgusting other people love it  they like the sound of someone chewing their  

sia molto disgustoso altre persone lo adorano  a loro piace il suono di qualcuno che mastica il loro

food they are busily masticating what mr duncan  you can't say that word no i said masticating  

cibo stanno masticando alacremente cosa signor duncan non puoi dire quella parola no ho detto masticare

chewing the word masticate means chew you are

masticare la parola masticare significa masticare sei

oh my goodness

oh mio Dio

hmm that is delicious

hmm che è delizioso

so well done olga you are first on  today's live chat well done to you  

così ben fatto olga sei il primo nella chat dal vivo di oggi complimenti a te

yes a lot of people said yes it is  it is marmalade orange marmalade  

sì molte persone hanno detto di sì lo è è marmellata di arance marmellata

it has a lovely taste not only  that but i need my energy today  

ha un sapore delizioso non solo ma ho bisogno della mia energia oggi

because i have my well not only my live stream  today but you may have seen on friday i popped up  

perché ho il mio bene non solo il mio live streaming oggi, ma potresti aver visto venerdì che sono saltato fuori

on friday to tell you that i'm also doing some  special live streams during october which i  

venerdì per dirti che farò anche alcuni live streaming speciali durante ottobre di cui

will tell you about now so during october  i will be with you from monday to friday

ti parlerò ora, quindi durante ottobre lo farò essere con te dal lunedì al venerdì,

so please make a note of this monday to friday so  that is monday tuesday wednesday thursday friday  

quindi per favore prendi nota di questo lunedì a venerdì, quindi è lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì

from 2 p.m uk time is when i'm with you  yes it's a special month of live streams  

dalle 14:00 nel Regno Unito quando sono con te sì, è un mese speciale di live streaming

because i'm celebrating my anniversary here on  youtube at the end of the month monday to friday  

perché sto festeggiando il mio anniversario qui su YouTube alla fine del mese dal lunedì al venerdì  alle

2 p.m uk time they will be short live streams  so around about half an hour to 40 minutes  

14:00 ora del Regno Unito saranno brevi live streaming quindi circa da mezz'ora a 40 minuti

so they will be shorter than my usual live  streams so that is what i'm doing during october  

quindi saranno più brevi dei miei soliti live stream quindi è quello che sono facendo durante ottobre

every day from monday to friday and of  course don't forget i also will be with  

tutti i giorni dal lunedì al venerdì e, naturalmente, non dimenticare che sarò anche con

you at my usual time on sunday at 2 p.m uk  time so you're going to have me for six days  

te domenica alla mia solita ora alle 14:00 ora del Regno Unito, quindi mi avrai per sei giorni

a week during this month six days a week a  reminder once again monday to friday 2 p.m uk time  

a settimana durante questo mese sei giorni alla settimana un promemoria ancora una volta dal lunedì al venerdì alle 14:00 ora del Regno Unito

and then of course on sunday i'm with you with  my usual english addict as well so you have me  

e poi, naturalmente, domenica sono con te con anche il mio solito appassionato di inglese, quindi mi hai

six days a week during this month and yes i am  celebrating my 15th year 15 years on youtube  

sei giorni alla settimana durante questo mese e sì, festeggerò il mio 15° anno 15 anni su youtube

what how is that even possible even  i don't believe it i can't believe it  

com'è possibile anche se  non ci credo non ci posso credere

and i'm the person that's done it  i've been here for 15 years doing this  

e sono la persona che l'ha fatto sono qui da 15 anni a fare questo

so six days a week monday to friday and also  sunday as well with my usual english addict  

quindi sei giorni alla settimana dal lunedì al venerdì e anche domenica con il mio solito appassionato di inglese

so i hope you will join me for maybe all of  them or some of them or maybe none of them

quindi spero che ti unirai a me per forse tutti o alcuni di loro o forse nessuno di loro forse forse non fa per te

maybe maybe it's not your bag maybe it's not up  your street maybe it is not your thing we will see  

forse non fa per la tua strada forse non fa per te vedremo

what happens anyway it's going to be a busy month  i know that definitely so i was thinking on friday  

cosa succederà comunque sarà un mese impegnativo  lo so sicuramente, quindi stavo pensando venerdì

and you may have heard me mention this on friday  because i was with you live and i mentioned the  

e potresti avermelo sentito menzionare venerdì perché ero con te dal vivo e ho menzionato il

fact that maybe i should quit maybe at the  end of this month i should stop doing this  

fatto che forse dovrei smettere forse alla fine di questo mese dovrei smettere di farlo

maybe 15 years is is enough time maybe it's  too much time perhaps some people might say  

forse 15 anni sono sufficienti forse è troppo tempo forse alcune persone potrebbero dire

mr duncan why have you wasted 15 years of your  life on youtube well well as far as i'm concerned  

signor duncan perché hai sprecato 15 anni della tua vita su youtube per quanto mi riguarda

it is not a waste of time i don't think this is  a waste of time i like to think that i've helped  

non è una perdita di tempo non penso che questa sia una perdita di tempo mi piace pensare di aver aiutato

lots of people with their english studies and  also with their english listening and i hope also  

molte persone con i loro studi di inglese e anche con il loro ascolto dell'inglese e spero anche

along the way we have had some laughs  some smiles maybe the occasional tear but

lungo il percorso che abbiamo avuto alcune risate alcuni sorrisi forse qualche lacrima occasionale ma

it raises a very interesting question and this  is a question i'm going to start off with today

solleva una domanda molto interessante e questa è una domanda con cui inizierò oggi

when is the right time to say that's it when  is the right time to quit doing something  

quando è il momento giusto per dire che è finita quando è il momento giusto per smettere di fare qualcosa

and the reason why i'm mentioning this is for a  slightly sad reason now i am a big fan of music  

e il motivo il motivo per cui lo dico è per un motivo un po' triste ora che sono un grande fan della musica  sapete che

you know that i know that i love music especially  from the 1980s and there is one particular artist  

so che amo la musica soprattutto degli anni '80 e c'è un artista in particolare

that i used to like listening to not only  in the 80s but also in the 1970s there was a  

che mi piaceva ascoltare non solo nel Negli anni '80 ma anche negli anni '70 c'era un

group called genesis you may have heard of them  over the years they have changed their lineup  

gruppo chiamato genesis di cui potresti aver sentito parlare nel corso degli anni hanno cambiato formazione

and we have the lead singer and also the drummer  from genesis we are of course talking about phil  

e abbiamo il cantante e anche il batterista dei genesis, ovviamente stiamo parlando di phil

collins phil collins of course had a successful  solo career he went off on his own he composed  

phil collins ovviamente ha avuto una carriera da solista di successo si è messo in proprio ha composto

lots of different music one of my favourite  pieces of music is from the film Tarzan  

molta musica diversa uno dei miei brani preferiti è tratto dal film Tarzan

and you'll be in my heart and you'll be  mad i love that piece of music it's nice  

e sarai nel mio cuore e sarai pazzo amo quel brano musicale è bello

it's very nice and it was written by phil  collins and they are now actually on tour again  

è molto bello ed è stato scritto da phil collins e ora sono di nuovo in tournée

phil collins and also the rest of genesis are  on tour however and this leads me to my question  

phil collins e anche il resto dei genesis sono comunque in tournée e questo mi porta alla mia domanda   ho

i saw phil collins on television last week being  interviewed and i have to be honest with you  

visto phil collins in televisione la settimana scorsa mentre veniva intervistato e io devo essere onesto con te

i was rather surprised at his appearance i was  really surprised to see unwell and dare i say old  

sono rimasto piuttosto sorpreso dal suo aspetto sono rimasto davvero sorpreso di non vedere bene e oserei dire che il vecchio

phil collins looked and there he is on your screen  now i was quite surprised i was in fact shocked  

Phil Collins ha guardato ed eccolo lì sul tuo schermo ora sono rimasto piuttosto sorpreso di essere davvero scioccato

and i couldn't stop thinking about it for  days afterwards so when is the right time  

e non potevo smettila di pensarci per giorni successivi, quindi quando è il momento giusto

to quit doing something sometimes you can do  something for too long you can go on for too long  

per smettere di fare qualcosa a volte puoi fare qualcosa per troppo tempo puoi andare avanti per troppo tempo

sometimes you have to know when to quit or when  to stop so maybe in the case of phil collins maybe  

a volte devi sapere quando smettere o quando smettere quindi forse nel caso di phil collins forse

maybe he he just needs the money i don't know but  he's not in very good health and yet he's carrying  

forse lui ha solo bisogno di soldi non lo so ma non è in ottima salute eppure sta andando

on he is he's performing sadly he can't play the  drums anymore he used to be a drummer with genesis

avanti si sta esibendo tristemente non può più suonare la batteria era un batterista con la genesi

but now he has to sit in a chair whilst singing  his hits with genesis and to be honest with you i  

ma ora deve sedersi su una sedia mentre canta i suoi successi con genesis e ad essere onesto con te

think that's a little bit sad i i feel a little  upset seeing that actually happen and and you  

penso che sia un po' triste mi sento un po' turbato vedendo che ciò accade realmente e tu lo

do get this sometimes you do see artists singers  performers who go on maybe a little bit too long  

capisci a volte vedi artisti cantanti artisti che vanno forse un po' troppo a lungo

this is a conversation i've had with steve in  the past about shirley bassey because as you know  

questa è una conversazione che ho avuto con steve in passato su Shirley Bassey perché come sai

we both love shirley bassey but i was worried  especially about seven or eight years ago when  

entrambi amiamo Shirley Bassey ma ero preoccupato soprattutto circa sette o otto anni fa quando

shirley bassey was still performing but her voice  was starting to become a little rough around the  

Shirley Bassey si esibiva ancora ma la sua voce stava iniziando a diventare un po' ruvida intorno ai

edges so she wasn't performing as well as she used  to and i always feel a little sad a little maybe  

bordi, quindi non si esibiva bene come prima e mi sento sempre un po' triste un po' forse

disappointed even to see someone carrying on doing  the thing that they can no longer do very well  

deluso persino nel vedere qualcuno che continua a fare la cosa che non può più fare molto bene

especially if you've been very successful you've  had a long career doing that thing so that's the  

specialmente se hai avuto molto successo hai avuto una lunga carriera facendo quella cosa quindi questa è la

feeling i had last week when i saw phil collins  from genesis being advertised being interviewed  

sensazione che ho avuto la settimana scorsa quando ho visto phil collins dei genesis essere pubblicizzato mentre

last week he was being talked to and i was really  shocked at his appearance he looked dreadful  

veniva intervistato   la scorsa settimana si parlava con lui e io ero davvero scioccato dal suo aspetto, aveva un aspetto terribile

clearly he's he's suffering some sort of ill  health but i was really surprised and quite  

chiaramente soffre di una sorta di cattiva salute, ma sono rimasto davvero sorpreso e piuttosto

sad to see him in that state but even more sad  to see him actually carrying on performing so  

triste nel vederlo in quello stato, ma ancora più triste nel vederlo continuare a esibirsi, quindi

i don't know i know it's a  difficult question i know it isn't  

non lo so, lo so una domanda difficile, so che non è

easy to answer that question but what about  you is there someone maybe someone famous  

facile rispondere a questa domanda, ma per quanto riguarda tu c'è qualcuno forse qualcuno di famoso

that you've seen and they're still doing the same  thing they're still trying to to perform or do the  

che hai visto e sta ancora facendo la stessa cosa che sta ancora cercando di esibirsi o fare la

thing that they are famous for but unfortunately  the old age is starting to catch up with them  

cosa per cui sono famosi, ma sfortunatamente la vecchiaia sta iniziando a raggiungerli

of course it can it can happen you can carry on  doing things doing things into your old age you  

ovviamente può succedere che tu possa continuare  a fare cose a fare cose fino alla tua vecchiaia

don't have to stop so i'm not being ageist i'm  not saying that you can't do things when you are  

non devi fermarti quindi non sono un invecchiante non sto dicendo che non puoi fare le cose quando sei

older but what i'm saying is sometimes you have  to know when to stop when to say that's it no more  

più grande, ma quello che sto dicendo è che a volte devi sapere quando fermarti quando dire che non è più così

and that's the question i asked last week on  friday should i quit when do you quit when  

e questa è la domanda che ho fatto la scorsa settimana venerdì dovrei smetti quando smetti quando

do you stop doing the thing you love doing do  you do you wait until you can't do it anymore  

smetti di fare le cose che ami fare  aspetti fino a quando non ce la fai più

or do you wait until your last breath  leaves your body i suppose one of the  

o aspetti fino a quando il tuo ultimo respiro lasci il tuo corpo suppongo che sia una delle

one person that i'm always  impressed by is clint eastwood  

persone che sono è sempre impressionato da Clint Eastwood

who actually has a new movie out at the moment  and he's directed and also starred in the movie  

che in realtà ha un nuovo film in uscita al momento ed è diretto e anche interpretato nel film

and he's 90. so so i'm not saying that you should  quit but what i am saying is when is the right  

e ha 90 anni. quindi non sto dicendo che dovresti smettere, ma quello che sto dicendo è quando è il momento giusto è

time to stop doing it maybe your health starts to  fail maybe you become unwell or frail but maybe  

ora di smettere di farlo forse la tua salute inizia a fallire forse ti senti male o sei fragile ma forse

you you want to carry on doing it so that's  just my feeling i'm not picking on anyone i'm  

vuoi continuare a farlo quindi questa è solo la mia sensazione

not being rude or spiteful but i sometimes think  that i i don't want to see people that i admire  

penso che non voglio vedere persone che ammiro

carrying on doing the thing that they love doing  but they don't do it as well as they used to  

continuare a fare le cose che amano fare ma non lo fanno bene come una volta   e ho

and i have seen that happen my my example  would be shirley bassey i know i don't want  

visto che succede il mio esempio sarebbe Shirley Bassey lo so non voglio

to say anything bad about her because i love  her and her music but i i felt a little sad  

dire niente di negativo su di lei perché amo lei e la sua musica, ma mi sono sentito un po' triste

when i saw her performing a couple of years ago  very very sad you you have to know when to stop  

quando l'ho vista esibirsi un paio di anni fa molto molto triste devi sapere quando smettere

you have to know when to quit so what about  you when is the right time to stop doing things  

devi sapere quando smettere e allora tu quando è il momento giusto per smettere di fare le cose

ah christina thank you christina it is  important to be aware of your physical  

ah christina grazie christina è importante essere consapevoli dei tuoi

and mental limits and also the physical changes  when you get older and then you have to decide  

limiti fisici e mentali e anche dei cambiamenti fisici quando invecchi e poi devi decidere

to stop doing things i think so now i i do  think about this sometimes because i'm not young  

di smettere cose che penso così adesso ci penso a volte perché non sono giovane

i'm getting older and i'm very aware of that  especially when people remind me oh hello  

sto invecchiando e ne sono molto consapevole soprattutto quando le persone mi ricordano oh ciao

did you see did you see the buzzard  going by there there was a buzzard  

hai visto hai visto la poiana che passava lì c'era una poiana   che

flying just above my head there going by  mr buzzard going by very nice so i'm not  

vola proprio sopra la mia testa passa signor poiana che passa molto bene quindi non sono

as young as i used to be sometimes my brain stops  working especially when i'm doing my live streams  

giovane come una volta a volte il mio cervello smette  di funzionare specialmente quando sto facendo i miei live streaming

sometimes i can't remember a word sometimes i  forget what to say sometimes i mispronounce words  

a volte non riesco a ricordare una parola a volte mi dimentico cosa dire a volte pronuncio male le parole

or i i get the wrong word so so when do you stop  because that that's what i've been thinking about  

o mi viene la parola sbagliata quindi quando ti fermi perché è quello a cui stavo pensando

especially around my birthday this year  i couldn't stop thinking about my age  

soprattutto intorno al mio compleanno quest'anno non riuscivo a smettere di pensare alla mia età

i became a little bit obsessed by it and of  course lots of questions pop in your head  

sono diventato un un po' ossessionato da esso e naturalmente molte domande ti vengono in mente

you start to think when when am i when am i  going to quit when am i going to stop doing this  

inizi a pensare quando quando sarò quando smetterò quando smetterò di fare questo

will i be here as a very old man still teaching  english and talking about the english language  

sarò qui come un uomo molto anziano che insegna ancora inglese e parlando della lingua inglese

on my live streams when i'm 85. can you imagine  that it might be more entertaining than it is now  

durante i miei live streaming quando ho 85 anni. puoi immaginare che potrebbe essere più divertente di quanto non lo sia ora   ad

to be honest we have mr steve coming very soon  mayuri hello mayori your health should always  

essere onesti abbiamo il signor steve in arrivo molto presto mayuri ciao mayori la tua salute dovrebbe sempre

be the priority i think so so maybe if you are  doing something that is actually causing you harm  

essere la priorità penso quindi forse se stai facendo qualcosa che ti sta effettivamente causando danni

maybe you are performing or doing things and  and that thing actually is bad for your health  

forse ti stai esibendo o facendo cose e e quella cosa in realtà fa male alla tua salute

and of course performing is stressful  whether you are a singer or an actor  

e ovviamente esibirti è stressante che tu sia un cantante o un attore

performing is stressful doing this is  stressful i will be honest with you  

esibirsi è stressante fare questo è stressante sarò onesto con lei

this is not easy i make it look easy i know what  you're going to say mr duncan you make that look  

non è facile lo faccio sembrare facile so cosa dirà signor duncan lo fa sembrare

so easy can i just say it isn't it is not as  easy as it looks bella nice to see you here bella  

così facile posso solo dire che non lo è non è così facile come sembra bella è un piacere vederti qui bella

i feel as if it's been a long time since i've  seen you bella hello bella welcome it is not a  

mi sento come se fosse da tanto tempo che non ti vedevo bella ciao bella benvenuta non è una

waste of time you are helping people and that is  so noble thank you i'm not looking for compliments  

perdita di tempo stai aiutando le persone ed è così nobile grazie non sto cercando complimenti

but thank you anyway i do appreciate that  the right moment to quit doing something  

ma grazie comunque apprezzo che il momento giusto per smettere di fare qualcosa

is when you lose your passion ah yes that is  a very good point to make ricardo now i know  

sia quando perdi la tua passione ah sì, questo è un ottimo punto per fare in modo che Ricardo ora lo so

in my time doing this i know i've had moments  where i felt as if i wanted to quit maybe i feel  

nel mio tempo in cui lo facevo so di aver avuto momenti in cui mi sentivo come se volessi smettere forse mi sento

as if i'm not doing as well as i should or maybe  i start to think that the things i do is pointless  

come se non stessi andando bene come avrei dovuto o forse comincio a pensare che le cose che faccio sono inutili

the things are pointless i think that but then the  next day i go oh back up again i think oh okay i  

le cose sono inutili lo penso ma poi il giorno dopo vado oh torna indietro penso oh ok mi   mi

feel much better about it so i think it happens  especially when you're doing something for a  

sento molto meglio quindi penso che succeda soprattutto quando fai qualcosa per   un

long period of time for example maybe you've been  making english lessons on youtube for 15 years so  

lungo periodo di tempo, ad esempio forse hai tenuto lezioni di inglese su youtube per 15 anni quindi

you are going to have moments where you feel  as if you want to quit but then of course you  

stai andando avere momenti in cui ti senti come se volessi smettere, ma poi ovviamente

come to your senses and you realize really deep  down you love doing it so you continue doing it  

torni in te e ti rendi conto che nel profondo ti piace farlo, quindi continui a farlo

fly away says i don't think phil collins  needs money i'm not sure about that because  

vola via dice che non penso che Phil Collins abbia bisogno di soldi io Non ne sono sicuro perché

i think he's had at least  two very expensive divorces  

penso che abbia avuto almeno due divorzi molto costosi

now i remember way back i think it was in the late  1980s phil collins had a very expensive divorce  

ora ricordo molto tempo fa, penso che sia stato alla fine degli anni '80 Phil Collins ha avuto un divorzio molto costoso

so i think maybe sometimes a person has to  carry on working because maybe they have to  

quindi penso che forse a volte una persona debba continuare a lavorare perché forse devono

earn some more money after  a divorce maybe the wife  

guadagnare qualche soldo in più dopo un divorzio forse la moglie

took half of your things half of your  earnings and your money and your house  

ha preso metà delle tue cose metà dei tuoi guadagni e dei tuoi soldi e della tua casa

so it can happen sometimes sometimes a  divorce especially if you are wealthy  

quindi a volte può succedere a volte un divorzio specialmente se sei ricco

can be rather damaging i think so i think everyone  has their time according to their way of life  

può essere piuttosto dannoso penso di sì penso ognuno ha il suo tempo in base al suo modo di vivere

thank you marcia that's very kind  of you to say oh we have luis mendes  

he's here today hello louis mr duncan i did  the same job for 33 years and some months  

and some months and i i was always eager to start  my working day yes you might be very lucky in your  

desideroso di iniziare la mia giornata lavorativa sì, potresti essere molto fortunato nella tua

life you might have a job that you love doing so  when you wake up in the morning you feel excited  

vita potresti avere un lavoro che ami farlo quando ti svegli la mattina ti senti eccitato

you feel as if you can't wait to do your job as  far as i'm concerned from my own point of view i  

ti senti come se non vedessi l'ora di fare il tuo lavoro così lontano dato che sono preoccupato dal mio punto di vista,

will carry on doing this for as long as i can but  also i will do this for as long as you want me to  

continuerò a farlo il più a lungo possibile, ma lo farò anche fino a quando vorrai che lo faccia

so as long as you are there watching me i  will carry on doing it and i certainly hope  

quindi finché sarai lì a guardarmi io andrò avanti facendolo e spero proprio   che

you are going to watch me during october  because i will be with you six days a week  

mi guarderai durante ottobre perché sarò con te sei giorni alla settimana

monday to friday and also sunday as well during  october and that is because of my 15th anniversary  

dal lunedì al venerdì e anche la domenica durante ottobre e questo a causa del mio 15° anniversario

we are talking about panic today panicking do you  ever panic we have been panicking here in the uk  

oggi parliamo di panico sei mai preso dal panico siamo stati presi dal panico qui nel Regno Unito

over one particular thing over the past few  days we will be talking about that in a few  

per una cosa particolare negli ultimi giorni ne parleremo tra qualche

moments with mr steve oh mr steve is on his  way but before then we are going to take a look  

momento con il signor steve oh il signor steve sta arrivando ma prima di allora daremo un'occhiata

at an excerpt from one of my full english lessons  and this is an excerpt from full english number 31  

in un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese e questo è un estratto dall'inglese completo numero 31

and then after that he's here he will be with  us live in the studio mr steve is on his way  

e dopo sarà qui con noi dal vivo nello studio il signor steve sta arrivando

hickory dickory dock i'm holding one grey sock in  the other there are two and both of them are blue  

hickory dickory dock ne ho in mano uno grigio calzino nell'altro ce ne sono due ed entrambi sono blu

hickory dickory dock did you enjoy my little  poem welcome everyone to another full english  

hickory dickory dock vi è piaciuta la mia piccola poesia benvenuti a tutti a un'altra

video lesson coming to you from england which  happens to be the birthplace of cadbury chocolate  

lezione video completa di inglese in arrivo dall'inghilterra che guarda caso è il luogo di nascita del cioccolato cadbury

bakewell tart yorkshire pudding  and my favourite spotted dick  

bakewell tart yorkshire pudding e il mio cazzo maculato preferito

and of course the english language which  is the reason we are all here today so

e ovviamente la lingua inglese che è il motivo per cui siamo tutti qui oggi quindi

take a deep breath open a few windows  

fai un respiro profondo apri alcune finestre

make a nice hot beverage because today's  full english lesson is going to start right

prepara una bella bevanda calda perché la lezione completa di inglese di oggi sta per iniziare proprio

now

ora

you may have noticed that i love english some  of my favourite english words happen to be the  

potresti aver notato che adoro english alcune delle mie parole inglesi preferite sono le

smallest and the most commonly used a good example  is the word off it seems like such a simple word  

più piccole e le più comunemente usate un buon esempio è la parola off sembra una parola così semplice

yet it is often used on a daily basis in so many  ways to cancel something can be described as being  

eppure è spesso usata quotidianamente in così tanti modi per cancellare qualcosa che può essere descritto dato che   non ci siamo

off sorry girls the football match is off you can  call something off we had to call off the outdoor  

scusate ragazze la partita di calcio è sospesa potete  sospendere qualcosa abbiamo dovuto annullare il

concert because of the rain to have a free  day away from work can be described as being  

concerto   all'aperto a causa della pioggia per avere un giorno libero  lontano dal lavoro può essere descritto come essere

off i won't see you tomorrow as it's my off day  you are having the day off another use of off  

non disponibile non ci vediamo domani perché è il mio giorno libero tu hai il giorno libero un altro uso del

day is when things keep going wrong or when your  mood is not good during a certain period of time  

giorno libero è quando le cose continuano ad andare male o quando il tuo umore non è buono per un certo periodo di tempo

sorry for all the mistakes guys i'm having a bit  of an off day to make your way out of a place  

mi dispiace per tutti gli errori ragazzi sto avendo un po un giorno libero per esci da un posto

or to announce your departure you can say that  you are off okay guys it's five o'clock see you  

o per annunciare la tua partenza puoi dire che te ne sei andato okay ragazzi, sono le cinque ci vediamo

tomorrow i'm off if something that is perishable  has gone past its best then we can say that it is  

domani me ne vado se qualcosa che è deperibile ha superato il suo meglio allora possiamo dire che lo è

off don't drink that milk it's off this  salmon smells awful i think it's off  

spento non bere quel latte è spento questo salmone ha un odore terribile penso che sia spento

if something has been disconnected from its  power source we can say that it is off the tv  

se qualcosa è stato disconnesso dalla sua fonte di alimentazione possiamo dire che è spento la tv

isn't broken it's off talking of which i'm  off over there it's time to do the next

non è rotta è spento parlando di cui sono spento laggiù è il momento di fare la

sequence it's strange how some words  can find themselves together in english  

sequenza successiva è strano come alcune parole possano trovarsi insieme in

phrases a good example of this is the phrase  love hate these words have opposite meanings  

frasi inglesi un buon esempio di ciò è la frase amore odio queste parole hanno significati opposti

however they do go together as a description of a  certain type of relationship i am talking about a  

tuttavia vanno insieme come descrizione di un certo tipo di relazione che sono parlando di una

love-hate relationship in society a love-hate  relationship describes a partnership that  

relazione di amore-odio nella società una relazione di amore-odio descrive una relazione che

involves both fondness and hatred a tumultuous or  turbulent relationship between two people can be  

implica sia affetto che odio una relazione tumultuosa o turbolenta tra due persone può essere

described as love hate we had a terrible fight  last night but today we made up and are having  

descritta come amore odio abbiamo avuto un terribile litigio ieri sera ma oggi abbiamo fatto pace e stai

a meal together tonight you might feel that this  relationship is based on love hate especially if  

mangiando insieme stasera potresti sentire che questa relazione è basata sull'amore, specialmente se

the arguments occur often a long-term relationship  might become unstable due to a hopeless feeling  

le discussioni si verificano spesso una relazione a lungo termine potrebbe diventare instabile a causa di un sentimento senza speranza

of routine and familiarity the couple might  become bitter and resentful which results in the  

di routine e familiarità la coppia potrebbe diventare amareggiata e risentita che si traduce in la

up and down nature of the relationship a  love-hate relationship can exist in other places  

natura altalenante della relazione una  relazione di amore-odio può esistere in altri luoghi

if you love your job but it does not pay very well  you might have a love-hate relationship with it  

se ami il tuo lavoro ma non ti paga molto potresti avere una relazione di amore-odio con esso

you might have a love-hate relationship with  your boss there are some good days and some bad  

potresti avere una relazione di amore-odio con il tuo capo ci sono alcuni giorni buoni e altri cattivi

you have mixed feelings you have  the feeling of both love and hate

provi sentimenti contrastanti provi il sentimento sia dell'amore che dell'odio

what do you want and what do you need if you  want too much can we call this greed do you  

cosa vuoi e di cosa hai bisogno se vuoi troppo possiamo chiamare questa avidità

have more than you need or is it enough perhaps  you have nothing sometimes life can be tough  

hai   più di quanto ti serve o è è abbastanza forse  non hai niente a volte la vita può essere dura

there is a fine difference between the  things you want and the things you need  

c'è una sottile differenza tra le cose che vuoi e le cose di cui hai bisogno

to want is to desire it is an urge to satisfy  that desire to need is the instinctive response  

volere è desiderare è un bisogno di soddisfare quel desiderio di avere bisogno è la risposta istintiva

to nature's call for survival it's the need to  survive what is necessary to survive is your  

alla chiamata della natura per la sopravvivenza è il bisogno di sopravvivere ciò che è necessario per sopravvivere è il tuo

need the obvious things needed for survival  are food and water they are your basic needs  

bisogno le cose ovvie necessarie per la sopravvivenza sono cibo e acqua sono i tuoi bisogni fondamentali

without these you will not survive for long of  course want can be classified as need to however  

senza questi non sopravviverai a lungo ovviamente il bisogno può essere classificato come bisogno di tuttavia

we often see want as a more selfish emotion i need  food i want a nice new car to show my neighbour  

spesso vediamo il bisogno come emozione più egoista ho bisogno di cibo voglio una bella macchina nuova da mostrare al mio vicino

furthermore the dilemma of what money is creates  quite a paradox we need money to buy food but we  

inoltre il dilemma di cosa sia il denaro crea un bel paradosso abbiamo bisogno di denaro per comprare cibo ma

also want money to support a comfortable  and some might say wasteful lifestyle  

vogliamo anche denaro per mantenere uno stile di vita comodo e qualcuno potrebbe dire dispendioso

want is often seen as a selfish emotion  need comes from your basic necessities  

il desiderio è spesso visto come un'emozione egoistica  il bisogno deriva dalle tue necessità di base

want comes from the things that will make you  feel better as a person need comes from the  

il desiderio deriva dalle cose che ti faranno sentire meglio come una persona il bisogno deriva dall'

basic survival instinct to make it through  the day without starving to death need and  

istinto di sopravvivenza di base per superare la giornata senza morire di fame il bisogno e   il

want might have similar definitions but they are  often seen as belonging to very different urges

desiderio potrebbe avere definizioni simili ma sono spesso viste come appartenenti a impulsi molto diversi

what is a split infinitive is it painful will  it leave a scar well first of all having a split  

cos'è un infinito diviso è doloroso lascerà una cicatrice beh prima di tutto avere un

infinitive is not an injury although it does sound  like one in english grammar we name a certain  

infinito diviso non è una lesione anche se suona come uno nella grammatica inglese chiamiamo un certo

grammar error as a split infinitive an infinitive  in english grammar is the use of the word to  

errore grammaticale come infinito diviso un infinito nella grammatica inglese è l'uso della parola to

with a verb while there are no grammar rules that  prohibit split infinitives many english experts  

con un verbo mentre non ci sono regole grammaticali che proibiscono gli infiniti divisi molti esperti inglesi   li

strongly disapprove of them an example of a  split infinitive is the classic to boldly go  

disapprovano fortemente un esempio di infinito diviso è il classico to boldly vai

where no man has gone before the word boldly and  go should be the other way round it should read  

dove nessun uomo è mai giunto prima della parola coraggiosamente e vai dovrebbe essere il contrario si dovrebbe leggere

to go boldly where no man has gone before in  writing this looks more dramatic but when spoken  

andare con coraggio dove nessun uomo è mai giunto prima nella scrittura questo sembra più drammatico ma quando viene pronunciato

the split infinitive sounds better so  while the use of a split infinitive  

l'infinito diviso suona meglio così mentre l'uso di un split infinitive   non

is technically incorrect you might only find the  most pedantic english teachers picking you upon it  

è tecnicamente corretto, potresti trovare solo  gli insegnanti di inglese più pedanti che ti prendono in giro

to pick someone up on something is to  correct them by pointing out their mistake

prendere qualcuno su qualcosa significa correggerlo sottolineando il suo errore

mmm i really needed that toast that was absolutely  lovely that was an excerpt from full english  

mmm avevo davvero bisogno di quel brindisi che era assolutamente adorabile che era un estratto dall'inglese completo

number 31 yes we are here live from the birthplace  of english which just happens to be england hello

numero 31 sì, siamo qui in diretta dal luogo di nascita dell'inglese, che guarda caso è

hello hello mr duncan hello lovely viewers  wonderful viewers from all around the world  

mr steve i'm here yes oh we've got somebody new  mr duncan new yes uh tekshar i'm not sure if i've  

l'Inghilterra sì uh tekshar non sono sicuro di aver

pronounced your name correctly but tekshar is new  and says hi to everyone hello looting us hello  

pronunciato correttamente il tuo nome ma tekshar è nuovo e saluta tutti ciao ci sta saccheggiando ciao

teksha yes welcome welcome to my live stream  and i think that deserves a round of applause

teksha sì benvenuto benvenuto al mio live streaming e penso che meriti un applauso

we always get very excited when  we have new people watching that  

riceviamo sempre molto eccitato quando abbiamo nuove persone che guardano che

uh identify themselves on the live stream  i always get excited if anyone is watching  

uh si identificano nel live streaming mi eccito sempre se qualcuno sta guardando

if anyone is there there is a point to that  mr duncan um satorino drives a truck okay she  

se c'è qualcuno c'è un punto in cui  il signor duncan um satorino guida un camion va bene

has revealed as i was looking back at the live  stream satorino yes so we need you we need you  

ha rivelato mentre stavo guardando indietro il live stream satorino sì quindi abbiamo bisogno di te abbiamo bisogno di te

come to the uk can you please come here and  deliver some petrol to our petrol forecourts  

vieni nel Regno Unito puoi per favore venire qui e consegnare un po' di benzina ai nostri piazzali di benzina

why are you talking about that i'm talking  like what steve's going into his uh i'm talking  

perché stai parlando di quello sto parlando come quello che Steve sta andando nel suo uh sto parlando

you're you're you'll come here you're pleased  and well mr duncan i haven't spoken all day  

sei sei verrai qui sei contento e bene signor duncan non ho parlato tutto il giorno

today it takes me a while to warm up okay  my voice and speak in the correct manner  

oggi mi ci vuole un po' per riscaldarmi ok  la mia voce e parlare nel modo corretto

it's it's a bit like when we go abroad when  when steve is talking to a local person he  

è un po' come quando andiamo all'estero quando quando steve parla con una persona del posto lui   il

his english becomes very unusual he starts to  miss out all of the conjunctions me hello me  

suo inglese diventa molto insolito inizia a perdere tutte le congiunzioni io ciao me

steve you shop shop where it's true i do tend to  do that uh it might be a little condescending i  

steve fai acquisti dove è vero tendo a farlo uh potrebbe essere un po' condiscendente i

don't know but i just do it i don't know why  uh but yes we want truck drivers so if you've  

non lo so, ma lo faccio e basta, non so perché uh ma sì, vogliamo i camionisti, quindi se

got an hgv license saturino you can probably  earn 50 000 a year by coming here to the uk  

hai   una patente per mezzi pesanti saturino puoi probabilmente guadagnare 50.000 all'anno venendo qui nel Regno Unito

and which would be wonderful for you to come  here of course uh because we could meet you  

e quale sarebbe sarebbe meraviglioso per te venire qui ovviamente perché potremmo incontrarti

and you could earn a huge wage driving hgv lorries  around can i ride in your lorry and can i please  

e potresti guadagnare un enorme stipendio guidando camion pesanti in giro posso salire sul tuo camion e posso per favore

sound the horn i've never been in a truck  i've never been in a lorry they look like  

suonare il clacson non sono mai stato su un camion ho non sono mai stato su un camion, sembrano

quite exciting places to be and and you  have a little bed above you at the back  

posti piuttosto eccitanti in cui trovarsi e tu hai un lettino sopra di te sul retro

that you can have a little sleep you know so  you park your truck by the side of the road  

in cui puoi dormire un po', quindi parcheggi il tuo camion sul ciglio della strada

you've got to be careful where you park if  you're a truck driver yes well they are big  

devi fai attenzione a dove parcheggi se sei un camionista sì beh sono grandi

no well anyway yes there are other reasons for  that by the way steve uh yes oh you've been  

no beh comunque sì ci sono altri motivi per questo comunque steve uh sì oh hai

talking haven't you about quitting or no passion  passion well no when is the right time to quit  

parlato non hai di smettere o no passione passione beh no quando è il momento giusto per smettere   beh

well was the question according to pedro you  must never quit me you must never quit and you  

era la domanda secondo pedro tu  non devi mai lasciarmi non devi mai smettere e

must continue doing the live stream until your  very last breath yes well that's what pedro told  

devi   continuare a fare il live streaming fino al tuo ultimo respiro sì beh questo è ciò che pedro ti ha detto

you to do that might happen i i've i've often  had this this nightmare lying in bed i have  

di fare che potrebbe succedere io ho avuto spesso questo incubo sdraiato a letto ho

nightmares about actually doing this and then i  die during the live stream i actually dropped dead  

incubi sul fatto di farlo davvero e poi muoio durante il live streaming in realtà sono morto morto

we don't want that to happen mr duncan no that  would be rather dramatic well well for two reasons  

non vogliamo che accada signor duncan no sarebbe piuttosto drammatico beh beh per due motivi

one it's dramatic and also the other reason is  i i would be leaving steve with the controls  

uno è drammatico e anche l'altro motivo è  che lascerei steve con i controlli

and there's no there's no way i'm doing that so  that's got a defibrillator so you have to go first  

e non c'è modo che io lo faccia quindi c'è un defibrillatore quindi devi andare prima tu

that's what it means steve has to go first let's  just get this straight and then me none of us  

questo è ciò che steve deve fare andiamo prima, chiariamo le cose e poi io nessuno di noi

are going while we are live not online that's  not happening that would also be very ironic  

andrà mentre siamo dal vivo non online che non sta succedendo sarebbe anche molto ironico   sarebbe dal

would it to be live but you die well i mean  many famous um performers have died while they  

vivo ma tu muori bene voglio dire molti artisti famosi sono morti mentre

are live you know television things like that  yes uh and oh yes they did forming on stage  

sono dal vivo sai cose del genere in televisione sì uh e oh sì si sono formate sul palco

you right yes in i think it was in 1984. we had  a famous comedian he died live on television  

hai ragione sì in penso che fosse nel 1984. abbiamo avuto un famoso comico che è morto in diretta in televisione

yes he was performing on stage and he died in  front of the whole nation very unusual so that  

sì si stava esibendo sul palco ed è morto davanti a l'intera nazione è molto insolita in modo che

might happen that might but but it's long what  i want to make sure though i want this on record  

possa accadere che potrebbe, ma è lungo quello che voglio assicurarmi anche se voglio che questo venga registrato

can i have my cause of death youtube  i think we should stop talking about  

posso avere la mia causa di morte youtube penso che dovremmo smetterla di parlare di

death no i'm not talking about it  we're talking about when it's the right  

morte no non sto parlando è  stiamo parlando di quando è giusto

right yeah it was pedro that mentioned it pedro  brought it up by saying your last breath so so i  

giusto sì è stato pedro a menzionarlo pedro  l' ha tirato fuori dicendo il tuo ultimo respiro quindi io   voglio voglio che il

i want i want my death certificate to have cause  of death youtube i want to be the first person  

mio certificato di morte abbia la causa della morte youtube voglio essere la prima persona

to officially be the cause of death to be being on  youtube do you think the shortage of lorry drivers  

essere ufficialmente la causa della morte essere su YouTube pensi che la carenza di autisti di camion

is depends on brexit says anna oh now there's  a controversial subject um well most people in  

dipenda dalla brexit dice anna oh ora c'è un argomento controverso um beh la maggior parte delle persone in

this country think that not being brexit hasn't  caused the lorry driver shortage because i think  

questo paese pensa che non essere la brexit non abbia causato il camion carenza di autisti perché penso

the shortages all around europe but it certainly  contributed to it because we seem to have far  

alla carenza in tutta Europa, ma certamente ha contribuito perché sembra che abbiamo problemi di gran lunga

worse problems i mean we're not seeing people  queuing outside petrol stations and panic buying  

peggiori, cioè non vediamo persone fare la fila fuori dalle stazioni di servizio e fare acquisti dettati dal panico

in other parts of europe so i think we have got  it worse and probably yes it has had an effect how  

in altre parti d'Europa, quindi penso che abbiamo è peggiorato e probabilmente sì ha avuto un effetto

much it's difficult to measure it is actually a  combination of things so i now we we did not vote  

quanto  è difficile da misurare in realtà è una combinazione di cose quindi ora non abbiamo votato

for brexit we voted to remain in europe because  i thought well my thinking at the time was  

per la brexit abbiamo votato per rimanere in europa perché ho pensato bene che il mio pensiero all'epoca fosse

what if something happened something serious  happened that meant that we would all need  

cosa se succedeva qualcosa, succedeva qualcosa di grave che significava che avremmo avuto tutti bisogno

to be together in some way maybe a war or  maybe some sort of i don't know epidemic

di stare insieme in qualche modo forse una guerra o forse una sorta di epidemia di non so

so so so that's the reason why i thought remaining  in europe was good because of having that that  

quindi quindi questo è il motivo per cui ho pensato che rimanere in Europa fosse un bene perché avevo che quel

camaraderie instead of causing disruption  and also maybe a little bit of bad feeling  

cameratismo invece di causare disagi e forse anche un po' di brutta sensazione

as well combination of events yes people are  commenting on my red bic pen okay um uh wellington  

così come una combinazione di eventi sì, le persone stanno commentando la mia penna bic rossa okay um uh wellington

has uh commented and laughed about it i think we  do get comments from time to time and flower says  

ha uh commentato e riso a riguardo penso che riceviamo commenti di tanto in tanto il tempo e il fiore dicono

that uh i'm correcting mr duncan's mistakes yes  it's funny isn't it because a red pen obviously  

che sto correggendo gli errori del signor duncan sì è divertente non è vero perché una penna rossa ovviamente

in a lot of countries is seen as something  you would use to correct uh maybe bad writing  

in molti paesi è vista come qualcosa  che useresti per correggere uh forse cattiva scrittura

or correct school work teachers yes teachers  or do you just mean your people walk around  

o correggere il lavoro scolastico insegnanti sì insegnanti o intendi semplicemente che la tua gente va in giro

correcting other people's mistakes with  a red pen i just have a red pen because  

correggendo gli errori degli altri con una penna rossa io ho solo una penna rossa perché

i think week months and months ago i wanted a pen  to write things down that i see on the live stream  

penso che settimane e mesi fa volevo una penna per scrivere le cose che vedo nel live streaming

and the only pen that i grabbed at the last minute  was this red one and it stayed here ever since i'm  

e l'unica penna quella che ho afferrato all'ultimo minuto era questa rossa ed è rimasta qui da quando   la

loving it there's no reason i'm loving this story  it's a great story that you'll give by the way  

amo non c'è motivo per cui amo questa storia è una bella storia che dirai tra l'altro

you look a bit scruffy today scruffy scruffy well  you always wear the same tie every year yes well  

sembri un po' trasandata oggi trasandata trasandato, beh, indossi sempre la stessa cravatta ogni anno, sì, va bene,

i'm going i i think you should have a tie to just  to look a little bit more formal here we go steve  

penso che dovresti avere una cravatta solo per sembrare un po' più formale.

so there is mr steve's lovely  tie i'm putting it on okay  

all right okay then does that look better  that looks much better well at least put  

va bene va bene allora ha un aspetto migliore sembra molto meglio bene almeno

it behind the collar mr duncan i mean let's do  it properly oh yes that does look quite nice  

mettilo   dietro il colletto signor duncan intendo facciamolo  correttamente oh sì sembra molto carino

isn't it you're right thank you okay oh yes that  looks a bit more there we go i'm formal and yet  

non è vero hai ragione grazie okay oh sì sembra ancora un po' sono formale eppure

slightly relaxed because i've got it done undone  a little bit yes you've got it done and done i've  

un po' rilassato perché l'ho fatto disfatto un po' sì tu l'hai fatto e finito io ho   capito

got it yes i haven't got it done right up which  would look very formal like you i've got it  

sì non l'ho fatto bene fino a che sembrerebbe molto formale come te ce l'ho

you know i've got it down i've got a tie but i'm  relaxed like a bit like a pop singer mine is loose  

sai che ce l'ho giù ho la cravatta ma sono rilassato come un po' come un cantante pop il mio è largo

yes but it's uh it's it's fairly up to the  neck okay uh if you say so well oh interesting  

sì ma è uh è abbastanza all'altezza collo va bene uh se dici così bene oh interessante   ci sono

it's got little smiley faces on it yes and  it also matches my my badges you see oh yes  

delle faccine sorridenti sì e corrisponde anche ai miei badge vedi oh sì

how clever yeah actually i just suddenly feel more  intelligent and more teacher-like yes it's worked  

che intelligente sì in realtà mi sento improvvisamente più intelligente e più simile a un insegnante sì ha funzionato

hello everybody okay that's very that's very  erudite i'm going to teach you all about  

ciao a tutti ok è molto molto erudito ti insegnerò tutto sulla

the english language hey we are talking about  something that a lot of people have been doing  

lingua inglese hey stiamo parlando di qualcosa che molte persone hanno fatto

although before we start talking about that  subject i need to say whatever you do don't panic

anche se prima di iniziare a parlare di quell'argomento ho bisogno di dire qualunque cosa tu faccia non farti prendere dal panico

i think that's enough mr duncan that's enough  what was that all about by the way because i  

Penso che sia abbastanza, signor Duncan, è abbastanza  di cosa si trattava comunque perché

didn't know you were going to do that well  good because by the way kick the bucket  

non sapevo che l'avresti fatto bene bene perché tra l'altro calci al secchio

is not rude nikki to if you kick the bucket  it's kick the bucket not kick a bucket  

non è maleducato nikki se prendi a calci il secchio è calci al secchio secchio non calciare nel secchio

kick the bucket means you died yes it it's  it's it's a sort of humorous way of saying  

calciare nel secchio significa che sei morto sì è  è una specie di modo umoristico per dire

that someone has died they they've kicked the  bucket uh bill has uh or anyone with any name  

che qualcuno è morto ha tirato il secchio uh bill ha uh o qualcuno con qualsiasi nome

has kicked the bucket it just means you know i do  wish you'd stop choosing names of people we know  

ha tirato il secchio significa solo sai che vorrei che tu smettessi di scegliere nomi di persone che conosciamo,

well the trouble is i could say any name and  you know it would probably offend somebody colin  

beh, il problema è che potrei dire qualsiasi nome e sai che probabilmente

yes we don't know anyone called colin i've never  met anyone called colin ever i've never met anyone  

offenderebbe qualcuno non ho mai incontrato nessuno

called kart colin or archibald i've never met  anyone called archibald anywhere any any time  

chiamato kart colin o archibald non ho mai incontrato nessuno chiamato archibald da nessuna parte in qualsiasi momento

ever in my life speaking of panic says christina  uh have you seen what's happening in the canary  

mai nella mia vita parlando di panico dice christina uh hai visto cosa sta succedendo alle

islands with that volcano erupting yeah so so  we think we have problems here yes but at least  

isole  canarie con quel vulcano in eruzione sì così così pensiamo di avere problemi qui sì, ma almeno

we don't have a giant volcano erupting lava we  don't look out of the window and see this wall  

non abbiamo un vulcano gigante che erutta lava non  guardiamo fuori dalla finestra e vediamo questo muro

of lava coming towards us yeah that must be  oh imagine that you've got this beautiful home  

di lava che viene verso di noi sì, deve essere oh immagina di avere questo bella casa

on the canary islands and suddenly it's gone that  must be heartbreaking absolutely heartbreaking  

sulle isole canarie e all'improvviso non c'è più che deve essere straziante assolutamente straziante

absolutely heartbreaking heartbreaking uh but  why are you putting up a don't panic sign because  

assolutamente straziante straziante uh ma perché metti un cartello di non farti prendere dal panico perché

today we are talking about panic because here in  the uk there has been a little bit of panic going  

oggi parliamo di panico perché qui nel  Regno Unito c'è stato un po' di panico in corso

on you may have you may have heard about it there  is a well we we've already mentioned it briefly  

potresti averne sentito parlare c'è un pozzo ne abbiamo già accennato brevemente ci abbiamo

referred to it yes there there is a shortage at  the moment of of petrol what a shortage of petrol

fatto riferimento sì al momento c'è carenza di benzina quale carenza di benzina

should i panic mr duncan no don't panic i think  uh yes everyone's heard of the uk's problems with  

dovrei farmi prendere dal panico signor duncan no niente panico penso uh sì tutti hanno sentito parlare dei problemi del Regno Unito con

a lack of fuel thank you for shouting in my ear

la mancanza di carburante grazie per avermi urlato nell'orecchio

you normally deride me if i shout deride that  means that you were sort of uh scold somebody  

normalmente mi deridi se grido deride che significa che eri una specie di uh rimprovero qualcuno

or tell them off yes good thank you for that for  that explanation well it's an english teaching  

o rimproveralo sì bene, grazie per questa spiegazione, beh, è ​​un canale di insegnamento dell'inglese

channel to explain words as you say every single  week deride there is a shortage at the moment of  

per spiegare le parole come dici tu ogni settimana.

petrol because there is a shortage  of lorry drivers to drive the trucks  

that deliver the petrol that goes in the pumps  of the people who drive their cars oh that was  

va nelle pompe delle persone che guidano le loro auto oh che era

quite good well don't congratulate yourself  well yes i know yes well it all started with  

abbastanza buono beh non congratularti con te stesso  beh sì lo so sì bene tutto è iniziato con   con

with with somebody last week on the media  saying on the media yes a news report  

con qualcuno la scorsa settimana sui media dicendo ai media sì una notizia

saying that some a few petrol stations had had  to close because they hadn't had a delivery  

dicendo che alcune stazioni di servizio hanno dovuto chiudere perché non avevano ricevuto una consegna

of fuel from the refinery so everybody  which is what we do in this country  

di carburante dalla raffineria, quindi tutti che è quello che facciamo in questo paese

of course immediately the politicians say oh well  there's no need to panic there's plenty of fuel  

ovviamente immediatamente i politici dicono vabbè non c'è bisogno di farsi prendere dal panico c'è molto carburante

now when a politician says don't panic everybody  just panics it's a very british thing to do yes  

ora quando un politico dice di non farsi prendere dal panico, tutti si fanno prendere dal panico, è una cosa molto inglese da fare sì,

we we we never take anything calmly if a  politician says don't do something it means  

noi non prendiamo mai nulla con calma se un politico dice di non fare qualcosa, significa che

we need to do it yes when covid first started  becoming a big thing we kept being told no it's  

dobbiamo farlo, sì, quando il covid ha iniziato a diventare importante cosa che continuavamo a dirci no va

okay just don't panic don't panic and of course  people started panicking they went to the shops  

bene solo non farti prendere dal panico non farti prendere dal panico e ovviamente  le persone hanno iniziato a farsi prendere dal panico sono andate nei negozi

and they went crazy because they thought everyone  was going to have to stay in their houses forever  

e sono impazzite perché pensavano che tutti sarebbero dovuti rimanere nelle loro case per sempre

and so all of the food in the shops disappeared  people were buying bread and toilet paper  

e così tutti il cibo nei negozi è scomparso  la gente comprava pane e carta igienica

because of that they didn't want to have a poopy  bum there's nothing worse than having coronavirus  

per questo motivo non volevano avere un sedere schifoso non c'è niente di peggio che avere il coronavirus

and a poopy bum at the same time you don't want  both of those things so they were making sure  

e un culo schifoso allo stesso tempo non vuoi entrambe le cose quindi si stavano assicurando

that even if they were in bed feeling unwell  they would they would not have a poopy bum  

che anche se fossero stati a letto non si sentissero bene non avrebbero avuto un sedere schifoso   beh, comunque

well there's razor anyway yes so what what we  want to know isn't it mr duncan i say with my  

c'è il rasoio sì, quindi quello che vogliamo  sapere non è il signor Duncan lo dico con la mia

red pen my teacher red pen is that we want to know  whether you have panic in your countries like this  

penna rossa la mia penna rossa dell'insegnante è che vogliamo sapere se hai panico nei tuoi paesi in questo modo

does do you get this type of thing where  people go out and panic buy things like fuel  

hai questo tipo di cose in cui la gente esce e il panico compra cose come carburante

yes um toilet paper because i'm not sure all  countries were panic buying toilet paper but  

sì um carta igienica perché non sono sicuro che tutti i paesi fossero presi dal panico per l'acquisto di carta igienica ma

do you ever get this we get people panic buying  bread um anything whenever there's any slight  

ti è mai capitato che le persone si facciano prendere dal panico comprando pane um qualsiasi cosa ogni volta che c'è un minimo

hint that there's a shortage of something  people go out and panic by so we want to know  

accenno che c'è una carenza di qualcosa  le persone escono e si fanno prendere dal panico, quindi vogliamo sapere

do you experience this in your country so people  go out and panic by something because somebody  

se lo provi nel tuo paese così le persone escono e si fanno prendere dal panico qualcosa perché qualcuno

says there might or might not be a shortage of  something see i think it does happen everywhere i  

dice che potrebbe esserci o meno una carenza di qualcosa vedi, penso che accada ovunque,   intendo dire che è successa

mean the same thing happened in australia but but  at the moment i'm not quite sure what's happening  

la stessa cosa in australia ma al momento non sono del tutto sicuro di cosa stia succedendo

in australia at the moment because it seems like  it seems like martial law has taken over i used  

in australia in questo momento perché sembra tipo sembra che la legge marziale abbia preso il sopravvento andavo

to go to school with somebody called marshall law  he was a very nice lad i'm sure that because of  

a scuola con qualcuno chiamato Marshall Law era un ragazzo molto simpatico sono sicuro che a causa   dell'aumento dei

rising energy prices gas rising are they are they  rising easing they're going up no not down but  

prezzi dell'energia gas in aumento sono sono in aumento allentamento stanno salendo no non giù ma

up well it's all around the world i think energy  prices are going up um particularly gas it's gone  

su beh è in tutto il mondo penso che i prezzi dell'energia stiano salendo um in particolare il gas è

up like four or five times four or five times like  that interesting and if people could panic buy gas  

salito   tipo quattro o cinque volte quattro o cinque volte così interessante e se le persone potessero farsi prendere dal panico comprassero gas

how i know if they could they would be you know  storing it up in balloons or something to try  

come so se potessero lo farebbero sappi immagazzinarlo in palloncini o qualcosa del genere per provare

and save money but of course you can't panic by  gas no or electricity you can't store electricity  

e risparmiare denaro, ma ovviamente non puoi farti prendere dal panico con gas no o elettricità non puoi immagazzinare elettricità

unless you've got lots of big batteries um so um  that's the one thing that people can't panic by no  

a meno che tu non abbia un sacco di grandi batterie um so um questa è l'unica cosa che le persone non possono farsi prendere dal panico per no

that is true in your country what about love can  you can you panic by love well you well i mean if  

questo è vero nel tuo paese che dire dell'amore puoi puoi farti prendere dal panico per l'amore bene tu bene voglio dire se

you buy love you can't really buy love can you yes  but you might panic by love if you realize that  

compri l'amore non puoi davvero comprare l'amore puoi sì ma potresti farti prendere dal panico per amore se ti rendi conto che

you can't get any you might go out looking for it  with with a handful of money come somebody please  

non puoi avere niente potresti uscire a cercarlo con una manciata di soldi vieni qualcuno per favore

somebody please love me i've got some  money here and and solid gold underpants

qualcuno per favore amami ho dei soldi qui e e mutande d'oro massiccio

our country panic buys rice oh  uh in sri lanka says uh teacher  

il nostro paese il panico compra il riso oh uh in sri lanka dice uh insegnante

right really oh and we now know that you're from  sri lanka sri lanka have we ever had anybody from  

giusto davvero oh e ora sappiamo che vieni dallo sri lanka sri lanka abbiamo mai avuto qualcuno dallo

sri lanka before yes right okay well there will be  of course we have people from all over the world  

sri lanka prima sì giusto ok beh ci sarà ovviamente abbiamo persone da tutto il mondo

but welcome yes uh so right rice of course i  wonder if uh so that's what we want to know  

ma benvenuto sì uh quindi giusto riso ovviamente mi chiedo se uh quindi è quello che vogliamo sapere se

do you have panic buying in your country and  if so what products do people panic by yes  

hai acquisti dettati dal panico nel tuo paese e se sì quali prodotti fanno prendere dal panico le persone sì  uh cosa mi

uh what i wonder what the strangest thing  is that people panic by of course you might  

chiedo quale sia la cosa più strana che le persone vengano prese dal panico ovviamente tu potrebbe

also have things like candles if people believe  that maybe their electricity supply will be cut  

avere anche cose come le candele se le persone credono che forse la loro fornitura di elettricità verrà interrotta

maybe there is an energy crisis  like like we had in the 1970s  

forse c'è una crisi energetica come quella che abbiamo avuto negli anni '70

see i remember growing up in the 70s and my family  had to have candles in the house because quite  

vedi ricordo di essere cresciuto negli anni '70 e la mia famiglia doveva avere candele in casa perché abbastanza

often the electricity would just go off because  there was a minor strike taking place there with  

spesso l'elettricità si interrompeva semplicemente perché c'era un piccolo sciopero in corso lì con

this there was no coal to power the power stations  and because of that there was no electricity so  

questo non c'era carbone per alimentare le centrali e per questo motivo non c'era elettricità quindi

quite often there would be power cuts over the  whole country and we we would all be plunged  

abbastanza spesso ci sarebbero state interruzioni di corrente in tutto il paese e noi noi sarebbero tutti immersi

into darkness during the night and i'm sure  then people used to go out and stockpile candles  

nell'oscurità durante la notte e sono sicuro che le persone uscissero e facessero scorta

so they would buy huge amounts of candles because  they think that you know the power cuts are going  

di candele   quindi ne comprassero enormi quantità perché pensano che sai che le interruzioni di corrente

to last for the next decade or something um i  wouldn't you could cook on a candle couldn't you  

dureranno   per il prossimo decennio o qualcosa del genere ehm, non potresti cucinare con una candela, non potresti

uh might be a bit uh might take a long  time to to boil a kettle using a using  

uh potrebbe essere un po' uh potrebbe volerci molto tempo per far bollire un bollitore usando   l'

a candle power yes it might yeah so people can  panic by all sorts of things if uh i mean the  

energia di una candela sì potrebbe sì così le persone possono  farsi prendere dal panico per ogni genere di cose se uh intendo dire che

shops go out of stock as well this wouldn't be  panic buying but if for example a celebrity chef

anche i   negozi esauriscono le scorte, questo non sarebbe acquisto di panico, ma se ad esempio uno chef famoso

has a program and they do a recipe containing  something then if it's an unusual ingredient  

ha un programma e fa una ricetta che contiene qualcosa, allora se si tratta di un ingrediente insolito

i think monge too somebody famously did a  recipe on television with monge 2 which is  

penso che anche monge qualcuno abbia fatto notoriamente un ricetta in televisione con monge 2 che è   una

sort of it's pep pods isn't it mange 2. don't  ask me it's pea pods before the peas have grown  

specie di pep pods non è rogna 2. non chiedermi che sono baccelli di piselli prima che i piselli siano cresciuti

um it's probably a specific plant but people went  out the next day and you couldn't get monge 2 for  

um probabilmente è una pianta specifica ma la gente è uscita il giorno dopo e non potresti Non prendere monge 2 per

weeks because everyone went out and purchased it  because somebody on television this isn't a recipe  

settimane perché tutti sono usciti e l'hanno acquistato perché qualcuno in televisione questa non è una ricetta  questo non è questo non è

this is not this this is not the thing that  many people would be rushing out to buy normally  

ciò che molte persone si affretterebbero a comprare normalmente

one is two it's not a panic buy but excuse me do  you have any monge two left i i need some more  

uno è due non è un acquisto dettato dal panico ma scusami, ti è rimasto qualche monge due, ne ho bisogno anch'io

too because i saw jamie oliver last night he was  making something he was saying hey hey ladies  

perché ho visto Jamie Oliver la scorsa notte che stava facendo qualcosa che stava dicendo hey hey ragazze

get yourself from ninth month too for mama that's  that's that's jamie oliver that is because he  

prendete anche voi dal nono mese per la mamma è quello è Jamie Oliver è perché

spits all the time i think a lot of the food that  he makes ends up with a lot of his own saliva  

sputa tutto il tempo penso che gran parte del cibo che prepara finisce con molta della sua stessa saliva

in in the food are you taking the mickey and mr  duncan out of somebody who has a speech impediment  

nel cibo stai prendendo in giro Topolino e il signor Duncan da qualcuno che ha problemi di linguaggio

he doesn't have a speech impediment he just does  it for attention i'm not sure about that mr duncan

lui non ha problemi di linguaggio lo fa solo per attirare l'attenzione non sono sicuro che il signor duncan

nitram says i feel a love-hate vibe around  mr duncan and mr steve's relationship today  

nitram dice che sento un'atmosfera di amore-odio intorno alla relazione tra il signor duncan e il signor steve oggi

no this is this is good this is better than usual  

yes yes we're normally we're normally  beating the crap out of each other by now

di solito ci si picchia a sangue a questo punto si sta

you're swearing mr duncan oh crap it isn't  everyone says crap it's okay uh yes the  

bestemmiando signor duncan oh merda non è che tutti dicono merda va bene uh sì i

butchers yes louis saturino louis mendez now in  uk they have same problem for the butchers yes  

macellai sì louis saturino louis mendez ora nel Regno Unito hanno lo stesso problema per i macellai sì a quanto

apparently i read that this morning well there's  a shortage of butchers yes there aren't enough  

pare ho letto che stamattina c'è una carenza di macellai sì, non ci sono abbastanza

people chopping up meat there aren't enough people  to kill the turkeys and pluck the feathers out for  

persone che tagliano la carne non ci sono abbastanza persone per uccidere i tacchini e strappare le piume per

christmas apparently there aren't enough butchers  there aren't enough there's lots of um jobs that  

natale a quanto pare non ci sono abbastanza macellai non ce ne sono abbastanza ci sono un sacco di um lavori che

are now in short supply yes uh or rather there's a  shortage of people that can do those jobs because  

ora scarseggiano sì uh o piuttosto c'è una carenza di persone che possono fare quei lavori perché   beh,

well i don't know whether it's true or not  but because of course a lot of people used  

non so se sia vero o no ma perché ovviamente molte persone

to come and work from europe into the  uk as butchers as as all sorts of things  

venivano   a lavorare dall'Europa al Regno Unito come macellai e ogni sorta di cose

well i read about the butchers they are going  to try and get butchers from the philippines  

beh, ho letto dei macellai che cercheranno  di ottenere macellai dalle Filippine

okay i've read that this morning maybe the maybe  the president of the philippines might come here  

ok, ho letto che stamattina forse il forse il presidente delle Filippine potrebbe venire qui

because he he likes getting hands on what i love  about the philippine president is he actually goes  

perché gli piace mettere le mani su ciò che amo del presidente delle Filippine è che in realtà va

after all of the all of the drug lords in person  i i you know i think the the philippine president  

dalla parte di tutti i signori della droga di persona  lo sai che penso che il presidente delle filippine

is pretty cool he's very badass and he  used to go after the drug lords himself

sia piuttosto figo, è molto tosto e era solito inseguire il signore della droga lui stesso

with his gun no it's true it really happened  

con la sua pistola no, è vero è successo davvero

so maybe he can come here after he's  retired and become the local butcher

quindi forse può venire qui dopo essere  andato in pensione e diventare il macellaio locale

yes uh louis i think we do have  quite a few i think um you know i  

sì uh louis penso che ne abbiamo un bel po' penso um sai che   ci

there are problems certainly  with hgv drivers all over europe  

sono sicuramente dei problemi con i conducenti di mezzi pesanti in tutta europa

but uh i don't think europe's afflicted with  so many shortages of different professions  

ma uh non credo che l'europa sia afflitta da tante carenze di professioni diverse

than we are and i'm sure it probably is  all related to the b word yes uh you know

rispetto a noi e sono sicuro che probabilmente è tutto correlato alla parola b sì uh sai

b r b r e e there's an x in there well brenda  brenda she's lovely brenda leave brenda alone  

b r b r e e c'è una x lì dentro beh brenda  brenda lei è adorabile brenda lascia stare brenda   non lo so

i don't no i don't think it's because of brenda  she's a lovely lady even though sometimes she  

non credo sia a causa di brenda è una signora adorabile anche se a volte

wears very skimpy clothing especially when she's  bending over on a hot day i don't know what you're  

indossa abiti molto succinti specialmente quando si china in una giornata calda non so di cosa stai

talking about household batteries are what we  need in the future to store up energy well that  

parlando riguardo alle batterie domestiche sono ciò di cui abbiamo bisogno in futuro per immagazzinare bene l'energia che

is true i mean if you've got um solar panels  oh for god's sake on your roof which i would  

è vero, voglio dire, se hai um pannelli solari oh per l'amor di Dio sul tuo tetto che mi

love here we go and i probably will one day i'm  waiting for the government to subsidize it yes

piacerebbe   ci siamo e probabilmente un giorno lo farò m aspettando che il governo lo sovvenzioni sì,

of course during the day when the sun's out  this has nothing to do with panic you have a  

certo durante il giorno quando c'è il sole questo non ha niente a che fare con il panico hai un

lot of surplus power yes um and if you can store  it in a battery then you can use that energy  

sacco di energia in eccesso sì um e se riesci a conservarla in una batteria allora puoi usare quell'energia

at night you're just you're just talking like like  a person who's wittering that's what ricardo means  

a notte stai solo parlando come una persona che sta dicendo che questo è ciò che Ricardo intende   dicendo

wittering um we won't live long enough to see the  returns you have to buy solar panels when you're  

che non vivremo abbastanza a lungo per vedere i rendimenti che devi comprare i pannelli solari quando hai

about eight eight years old because it they take  about 50 years to actually return the money to you  

circa otto otto anni perché ci vogliono circa 50 anni per restituirti effettivamente i soldi

so well no it's not that long okay okay well  it's no good to worse because we will be dead  

quindi no, non è così tanto va bene va bene bene non va peggio perché moriremo

before before then you see but you see if the  government subsidize it because they want to  

prima  prima poi vedi ma vedi se il governo lo sovvenziona perché vogliono

meet meet their climate targets okay we might  end up getting them you know where by their pay  

incontrarsi raggiungere i loro obiettivi climatici va bene, potremmo finire per farli sapere dove con la loro paga

back in say 10 years oh fantastic in which case  i would be all in fascinating yes um christina  

indietro in diciamo 10 anni oh fantastico nel qual caso sarei tutto affascinante sì um christina

hints at or talks about the psychological uh  background to what panic buying is all about  

accenna o parla del retroscena psicologico uh di cosa sia l'acquisto di panico tutto su

oh and i'm sure if we have a psychological expert  watching today we used to have one didn't we  

oh e sono sicuro che se oggi abbiamo un esperto di psicologia  che ci guarda, ne avevamo uno, no

you're a bit psycho um then uh you could probably  explain it's that fear the fear of missing out  

sei un po' psicopatico, allora forse potresti spiegare che è quella paura la paura di perdersi

the fear that it's irrational fear isn't it well  it's the fear of not having any food in your belly  

la paura che sia la paura irrazionale non va bene è la paura di non avere cibo nella pancia

because you know then you'll starve to death  see i thought people would uh would would not  

perché sai che poi morirai di fame vedi, pensavo che la gente avrebbe uh non avrebbe   preso dal

panic buy fuel because they'd it was it would  be a good excuse not to have to go to work  

panico comprando carburante perché era stato  sarebbe stato un una buona scusa per non dover andare al lavoro

but people want to go to work now  because they're sick and tired  

ma le persone vogliono andare a lavorare adesso perché sono malate e stanche

they're fed up they're so angry and annoyed that  they've had to spend 20 months with their partner  

sono stufe sono così arrabbiate e infastidite che  hanno dovuto trascorrere 20 mesi con il proprio partner

so they're doing anything now to get away  but people have been going to the garages  

quindi stiamo facendo qualsiasi cosa ora per scappare ma la gente è andata ai garage

and the the petrol stations  and they've been using these  

e alle stazioni di servizio e hanno usato queste

little things can you see this steve look at that  a little jerry jerry can so this particular thing  

piccole cose puoi vedere questo steve guarda quella una piccola tanica di tanica quindi questa cosa in particolare

is called a jerry can and this is a very safe way  of storing petrol or anything that might go boom  

si chiama tanica e questo è un modo molto sicuro per conservare la benzina o qualsiasi cosa che potrebbe esplodere

well that's after that so i think the traditional  jerry can it's sort of made of metal isn't it  

beh, questo è dopo, quindi penso che la tanica tradizionale  sia una specie di metallo, non è vero   sì lo

yes i know but yeah okay steve good so so now give  us 10 minutes of talking about the differences  

so ma sì ok steve bene così così ora dacci  10 minuti per parlare delle differenze

between this and a jerry can well i well i think  the actual name jerry can comes from the maybe  

tra questo e una tanica beh, beh, penso che il vero nome tanica derivi

the shape and the type of but anyway a petrol can  something to put petrol in so this is a safe way  

dalla forma e dal tipo forse, ma comunque una tanica di benzina qualcosa in cui mettere la benzina, quindi questa è una cassaforte modo

of storing petrol and lots of people have been  filling these up besides their car they've also  

di conservare la benzina e molte persone li hanno riempiti oltre alla loro macchina li hanno anche

been filling these however there was one woman a  woman who was a person a person wait was a woman  

riempiti comunque c'era una donna una  donna che era una persona una persona aspetta era una donna   l'ho

i said that last week and somebody said oh are  you saying all women do things like that and  

detto la scorsa settimana e qualcuno ha detto oh sono dici che tutte le donne fanno cose del genere e

well i haven't said anything yet i know but um  you've interrupted me before i've said anything  

beh, non ho ancora detto niente lo so ma um mi hai interrotto prima che dicessi qualcosa

so there was a woman caught on video filling  plastic bottles drink bottles with petrol which by  

quindi c'era una donna ripresa da un video mentre riempiva bottiglie di plastica bottiglie di bevande con benzina che

the way is the worst thing you can do because that  type of container is not designed to hold petrol  

il modo è la cosa peggiore che puoi fare perché quel tipo di contenitore non è progettato per contenere la benzina

in fact that the plastic will slowly dissolve  and she will have quite a mess to clear up  

infatti la plastica si dissolverà lentamente e lei avrà un bel casino da ripulire

afterwards so so a lot lots of people have been  filling these these things is that my petrol uh  

dopo quindi molte persone hanno riempito questi questi il fatto è che la mia benzina uh

jerry can no it looks very much like it yes but  it isn't i've got a green one well yours isn't the  

jerry può no somiglia molto sì ma non è che ne ho una verde beh la tua non è l'

only one that was made i know i'm just wondering  what if you got it by taking a photograph of it  

unica che è stata fatta so che mi sto solo chiedendo e se tu avessi scattandogli una fotografia   ce ne

there are literally millions of these well i  know that and quite a few of them are now in the  

sono letteralmente milioni, beh, lo so e parecchi di loro sono ora nei

garages of people around the uk with i wonder i  wonder who has stored the most petrol yes in the  

garage di persone in tutto il Regno Unito con mi chiedo mi chiedo chi abbia immagazzinato più benzina sì nella

house that would be interesting maybe all around  the house there are cupboards in the house and  

casa che avrebbe sii interessante forse tutt'intorno alla casa ci sono armadi in casa e

inside there's petrol and everything in every  single container well actually you see people  

dentro c'è benzina e tutto in ogni singolo contenitore beh in realtà vedi che le persone

have been getting into arguments uh using you  know actually fights have been breaking out yes  

hanno litigato uh usando te sai in realtà sono scoppiate risse sì

all sorts of things because people have  been filling their cars up and then also  

ogni sorta di cose perché le persone hanno  fatto il pieno alla loro auto e poi   sono anche

going into the boot of their car or the trunk if  anyone from america is watching and getting all  

entrati nel bagagliaio della loro auto o nel bagagliaio se qualcuno dall'America sta guardando e tira fuori tutte

these petrol cans out and filling them up but  as one and a lot of people you know on first  

queste taniche di benzina e le riempie, ma come una e molte persone che conosci a prima

sight you would think what a greedy person they've  just filled their tank up and then they are also  

vista tu penserebbero a che persona avida hanno appena riempito il serbatoio e poi stanno anche

filling up these cans but as was explained  to me yesterday by somebody on the television

riempiendo queste taniche ma come mi è stato spiegato  ieri da qualcuno in televisione

well the tv was talking to you yes it was  saying hello mr steve this is the television  

beh, la tv ti stava parlando sì, stava salutando il signor steve questo è la televisione

somebody was doing this and they said look don't  get angry at me i'm filling up these cans because  

qualcuno stava facendo questo e hanno detto guarda non arrabbiarti con me sto riempiendo queste taniche perché   il

my neighbour who's elderly or can't get out to  the petrol station so i'm filling up some cans for  

mio vicino che è anziano o non può andare alla  stazione di servizio quindi sto riempiendo alcune taniche per

them so helping other people so not necessarily  selfishly keeping it for themselves so she's  

loro quindi aiutare altre persone quindi non necessariamente tenerlo egoisticamente per sé quindi

she's too old to get petrol but not too old to  drive a car no getting it for somebody else yes  

lei è troppo vecchia per fare benzina ma non troppo vecchia per guidare un'auto non prenderla per qualcun altro sì

this was a young person that's what i mean the  old the elderly person she was buying it for  

questa era una persona giovane questo è ciò che intendo la persona anziana che lei lo stavo comprando per

is too old to get petrol but not too old to drive  a two-ton vehicle well i mean many elderly people  

è troppo vecchio per fare benzina ma non troppo vecchio per guidare un veicolo da due tonnellate beh, voglio dire, molte persone anziane

drive don't yes but what would be stopping you  from getting petrol well if you're 90 you don't  

guidano non sì, ma cosa ti impedirebbe di fare benzina bene se hai 90 anni non lo fai t

want to be queuing for two hours a stick in a car  because that's ages you know you've got to go to  

vuoi fare la fila per due ore un bastone in macchina perché sono anni sai che devi andare in

the toilet how are you going to go to the toilet  every half an hour you've got jerry cans you could  

bagno come farai ad andare in bagno ogni mezz'ora hai delle taniche che potresti

just have a pee into a jerry cat a man could a  man could i'm sure a woman could as well if she  

avere una pipì in un gatto jerry un uomo potrebbe un uomo potrebbe sono sicuro che anche una donna potrebbe se lei

if she worked out take a uh you just you just take  the funnel lift yourself up slightly i'm sure you  

se ha funzionato prendi un uh tu prendi solo l'imbuto sollevati leggermente sono sicuro che

can do it talking of panic stefano um said that  they had a panic attack last week watching the  

puoi farlo parlando of panic stefano um ha detto che hanno avuto un attacco di panico la settimana scorsa guardando la

stock exchange oh okay the stock market well  yes they were they were yes it looked like  

borsa oh ok il mercato azionario beh sì lo erano lo erano sì sembrava

because people have been warning for some time  that there's going to be a massive stock market  

perché le persone hanno avvertito per un po' di tempo che ci sarà una massiccia correzione  del mercato azionario

correction and i thought last week oh my goodness  it's happening it's happening all of your shares  

e ho pensato la scorsa settimana oh mio Dio sta succedendo sta succedendo tutte le tue azioni

and condoms uh but thankfully it's come back  up a bit hasn't it stefano so unfortunately  

e i preservativi uh ma per fortuna è tornato  un po' su non è vero stefano quindi sfortunatamente

i feel that my pension feels a little  safer uh right yes people are talking  

sento che la mia pensione sembra un po' più  sicura uh giusto sì la gente sta parlando

actually now moving on to more like you're  having a panic attack mr duncan me no  

in realtà ora passiamo a qualcosa di più del tipo che stai avendo un attacco di panico signor duncan me no

uh people are now talking about sort of having  panic attacks rather than just panicking  

uh ora la gente parla di avere attacchi di panico piuttosto che semplicemente farsi prendere dal panico  per

about things and many people can can have panic  attacks even if they're not worried about anything  

cose e molte persone possono avere attacchi di panico anche se non sono preoccupate qualsiasi

so you can have a perfectly calm life but  you can still get anxiety or panic attacks  

così puoi avere una vita perfettamente calma ma puoi ancora avere ansia o attacchi di panico

wellington says that in brazil they're on the eve  of having water shortages now we never you see we  

wellington dice che in brasile sono alla vigilia della mancanza d'acqua ora non si vede mai che

wouldn't being ignorant we would never think of  of of brazil as being somewhere where you would  

non saremmo ignoranti a cui non penseremmo mai del Brasile come se fosse un posto dove potresti

ever have a water shortage well what do you think  they're doing they're just going to the amazon and  

mai avere una carenza d'acqua beh, cosa pensi stiano facendo stanno solo andando in Amazzonia e

drinking water that's what we imagine amazon  forest lots of rain but i think since a lot of  

bevendo acqua, questo è ciò che immaginiamo foresta amazzonica molta pioggia ma penso che dal momento che molta   le

the forests have gone you don't get so much  rain because when when the forests are gone  

foreste se ne sono andate non piove così tanto perché quando le foreste se ne sono andate

you don't get the moisture going up forming the  clouds which makes the rains maybe that's got  

l'umidità non sale formando le nuvole che fanno piovere forse questo ha

something to do with it you could just go to  the amazon river with a giant straw and just

qualcosa a che fare con questo potresti semplicemente andare al Rio delle Amazzoni con una cannuccia gigante e solo

but but you can't do that you see because the  water is not the same you need fresh you need  

ma ma non puoi farlo vedi perché l' acqua non è la stessa hai bisogno di acqua fresca hai bisogno di

clean water a tank uh um philippe asks about the  word tank a tank is is a large container isn't it  

acqua pulita un serbatoio uh um philippe chiede della parola serbatoio un serbatoio è un grande contenitore non lo è it   sì

yes normally that would be a that would be a water  can uh but a tank would normally be something much  

normalmente sarebbe una che sarebbe una tanica d'acqua uh ma un serbatoio normalmente sarebbe qualcosa di molto

bigger that holds many hundreds of litres or  gallons that's it so it has a much higher volume  

più grande che contiene molte centinaia di litri o galloni questo è tutto quindi ha un volume molto più alto

yeah it can hold much more like a petrol tank you  know i can get 13 gallons into my petrol tank how  

sì, può contenere molto di più come un serbatoio di benzina sai che posso mettere 13 galloni nel mio serbatoio di benzina

many litres is that i don't know it doesn't have  anything to do with english 50 litres i don't know  

quanti litri sono che non so non ha nulla a che fare con l'inglese 50 litri non lo

i never know what the it's raining  at the moment can you see behind us  

so non so mai cosa sta piovendo in questo momento puoi guarda dietro di noi

the weather has completely changed when i started  the live stream today it was sunny but now it's  

il tempo è completamente cambiato quando ho iniziato il live streaming di oggi c'era il sole ma ora   sta

it's it's raining very heavily so good job  i've covered up the areas of grouting that  

piovendo molto forte quindi ottimo lavoro ho coperto le aree di stuccatura che

i have been doing outside yes did you know  mr duncan i was working hard in the garden  

stavo facendo all'esterno sì lo sapeva signor duncan stavo lavorando sodo in giardino

in the hours leading up to your live stream  okay so what do you want to meddle yes oh okay

nelle ore che hanno preceduto il tuo live streaming okay, quindi cosa vuoi immischiarti sì oh okay

do i have panic due to a bitcoin trading  says uh well uh no well you don't you  

ho il panico a causa di uno scambio di bitcoin dice uh beh no beh non lo fai tu

don't have bitcoin so no no i can answer that  question no not at all how do you know i don't  

non lo fai ho bitcoin quindi no no posso rispondere a questa domanda no per niente come fai a sapere che non

well because you told me unless you're a liar  but you would never lie to me would you steve  

bene perché me l'hai detto a meno che tu non sia un bugiardo ma non mi mentiresti mai, steve

never never oh no no you must  be no secrets between couples

mai mai oh no no devi non ci siano segreti tra le coppie

none

nessuno si muova

move on mr duncan what are we  talking about next that was awkward

signor duncan di cosa stiamo parlando dopo che è stato imbarazzante

well i was talking earlier about quitting knowing  when to stop doing something and i was also  

beh prima stavo parlando di smettere di sapere quando smettere di fare qualcosa e stavo anche

mentioning one of our favorite singers shirley  bassey so we love shirley bassey very much but but  

menzionando uno dei nostri cantanti preferiti Shirley Bassey quindi amiamo molto Shirley Bassey molto ma

about three or four years ago she was performing  on tv i think it was one of these celebrity  

circa tre o quattro anni fa si stava esibendo in tv, penso che fosse una di queste

dancing contests and she was on there as a guest  and she was singing live and it wasn't very good  

gare di   ballo di celebrità e lei era lì come ospite e cantava dal vivo e non era molto bello

she was missing all of the notes and off-key all  over the place and it was really sad to watch  

le mancava tutto il note e stonature ovunque ed è stato davvero triste da guardare

and we we both thought the same thing  why doesn't she just stop please  

ed entrambi abbiamo pensato la stessa cosa perché non si ferma per favore   per favore

please surely don't don't push yourself if  if you can't do it anymore just just quit  

sicuramente non sforzarti se se non puoi farlo più basta

just quit you you're not short of money i'm  pretty sure that shirley bassey has a lot  

smettere   basta mollare non sei a corto di soldi sono abbastanza sicuro che Shirley Bassey abbia un sacco

of money yeah she lives in monaco in one of the  swankiest places in the world so so i think yes so  

di soldi sì lei vive a Monaco in uno dei posti più eleganti del mondo quindi quindi penso di sì così

when is the right time to quit steve well we i was  reading there were a lot of comments earlier about  

quando è il il momento giusto per smettere steve well stavamo leggendo ci sono stati molti commenti in precedenza su

that and i can't remember who said it now but  they said quit when you've lost the passion to do  

questo e non ricordo chi l'ha detto adesso ma hanno detto di smettere quando hai perso la passione di fare

something of course if if if your passion was your  job for example and you loved your job um actually  

qualcosa ovviamente se se se la tua passione era il tuo lavoro per esempio e amavi il tuo lavoro um in realtà

lewis mentioned that earlier because didn't louis  used to be a taxi driver lewis was yes i think so  

Lewis l'ha detto prima perché Louis era un tassista Lewis era sì, penso di sì

and was that what you did for 33 years lewis yes i  read that here is that because you have mentioned  

ed è quello che hai fatto per 33 anni Lewis sì ho letto che qui è quello perché hai menzionato

before that you were a taxi driver and said that  he loved doing that job every day never lost  

prima che eri un tassista e hai detto che gli piaceva fare quel lavoro ogni giorno   non perdeva mai

the passion for it but of course sometimes  particularly as somebody else pointed out  

la passione per esso ma ovviamente a volte  in particolare come qualcun altro ha sottolineato

you might lose the passion for your job but at the  same time you might have a wife or a husband to  

potresti perdere la passione per il tuo lavoro ma allo stesso tempo potresti avere una moglie o un marito da

support and children you might not it might be  a difficult option for you to give that job up  

mantenere e dei figli che potresti non avere un'opzione difficile per te rinunciare a quel lavoro

because it's bringing money in yes to you to  the home you might have no choice you have to  

perché ti porta dei soldi sì per la casa potresti non avere scelta devi

do it yes even if you don't want to do it anymore  but yes i find it quite interesting because we do  

farlo sì anche se non vuoi più farlo ma sì, lo trovo piuttosto interessante perché

sometimes see performers they're still doing it  and you you think that they should they should  

a volte vediamo artisti che lo stanno ancora facendo e tu pensi che dovrebbero avrebbero dovuto

really have quit a long time ago by the way  it's amazing to to think of how many actors now  

aver smesso molto tempo fa tra l'altro è incredibile pensare a quanti attori ora

are over 90. did you know that robert wagner  is is 90. he's still alive yes robert wagner  

hanno più di 90 anni. sapevi che robert wagner ha 90 anni. è ancora vivo sì robert wagner

he was a heartthrob many years ago and he was  involved in a little scandal concerning his then  

era un rubacuori molti anni fa ed è stato coinvolto in un piccolo scandalo riguardante la sua allora

wife natalie wood when she mysteriously drowned  and there were certain allegations being  

moglie Natalie Wood quando lei è misteriosamente annegata e ci sono state alcune accuse

passed around but robert wagner is still alive  and he's 90. 90. wonder what he looks like now  

diffuse, ma robert wagner è ancora vivo e ha 90. 90. mi chiedo che aspetto abbia ora

or if anybody watching the live stream knows who  robert wagner is i'm sure a lot of people do he  

o se qualcuno che guarda il live streaming sa chi robert wagner sono sicuro che molte persone lui

was in a very famous tv program called heart to  heart many years ago with who who was his wife  

era in un programma televisivo molto famoso chiamato cuore a cuore molti anni fa con chi era sua moglie

in heart to heart steve um oh stephanie powers  yes well done i can't believe i got that  

nel cuore a cuore steve um oh stephanie poteri sì ben fatto non posso credere di averlo capito

my god it's watching bull's-eye every night my  brain is sharper stupid questions steve's brain  

mio dio sta guardando il bersaglio ogni notte il mio cervello è più acuto domande stupide il cervello di steve

is getting better it's if you don't think about  it it just pops into your head yeah sometimes  

sta migliorando è se non ci pensi  ti viene in mente solo a volte   di

i'm usually very bad with i'm worrying about the  rain now ruining my grouting jerry lulu okay steve  

solito sono molto cattivo con mi preoccupo per la pioggia che ora rovina la mia stuccatura jerry lulu ok steve

steve we don't care about your patio well i do  yes i just spent two hours doing it but we don't  

steve non ci importa del tuo patio beh lo faccio  sì ho passato solo due ore a farlo ma non

jerry lee louis is still alive i i can't believe  it he's still going jerry lee lewis you know the  

jerry lee louis è ancora vivo non ci posso credere sta ancora andando jerry lee lewis sai il

the piano player great balls of fire oh  that generally i've got great balls of fire  

il pianista grandi palle di fuoco oh che generalmente ho grandi palle di fuoco

i should not stand so close to the usual for uh  for a rock singer rock singer a rock artist to uh  

non dovrei stare così vicino al solito per uh per un cantante rock cantante rock un artista rock per uh

to live for a long time yes maybe he never took  drugs or anything is it um somebody said you're  

vivere a lungo sì forse non ha mai preso droghe o qualsiasi cosa um qualcuno ha detto che sei

mum we're forgetting your mum what about my mom  your mother is still active yeah well yes yes yes  

mamma stiamo dimenticando tua madre che mi dici di mia madre tua madre è ancora attiva sì beh sì sì sì

then what you mean by active what what what you  call a person in the 90s it's not a septuagenarian  

allora cosa intendi per attiva cosa cosa chiami una persona negli anni '90 non è un settuagenario

that's 80. so what's 90 i don't know if you are  in your 90s wha what are you so so an octogenarian

sono 80. quindi quanti sono 90 non so se hai 90 anni cosa sei quindi un ottuagenario

yeah octogenarian is 80. what is eight  what's a septa septogenesis 70 maybe  

sì un ottuagenario ha 80. quanto fa otto cos'è una settogenesi 70 forse

yeah 60. so what about 90 90 um over 90 between 90  and 100. what what what do we say you are besides  

sì 60. quindi che ne dici di 90 90 um oltre 90 tra 90 e 100. cosa cosa cosa diciamo che sei oltre

if you're a hundred then you i was going to say  century but that's something else all together

se hai cento anni allora stavo per dire secolo ma è un'altra cosa insieme

what what's the what's the word if you're  a hundred you're right you're uh uh  

qual è qual è la parola se hai cento hai ragione hai uh uh

a sense something in it isn't there i think it  is a century or century or centurion because  

un senso qualcosa in esso non c'è penso che sia un secolo o secolo o centurione perché

isn't the centurion like a roman sort of  soldier yes well maybe there's i think  

non è il centurione come una specie di soldato romano sì beh forse c'è penso

there's another word for it if you're into  that sort of thing but if you're 90 what  

c'è un'altra parola per questo se tu' ti piace questo genere di cose, ma se hai 90 anni che

arian are you is it and i don't think there is  one there must be one ah this is going nowhere  

arian sei è e non credo che ce ne sia uno ce ne deve essere uno ah questo non sta andando da nessuna parte

yes so steve we have to get back on track  i know it's very hard to do but we need  

sì quindi steve dobbiamo tornare in carreggiata so che è molto difficile da fare ma dobbiamo

to get back on track because we have some  phrases some words all to do with today's  

tornare in pista perché abbiamo alcune frasi alcune parole tutte a che fare con l'argomento di oggi voglio

topic i mean yes oh yes no that's all right  okay just just ignore me steve finance matters  

dire sì oh sì no va tutto bene okay semplicemente ignorami steve finance questioni

or i could look it's really belting down outside  okay steve that's ruining everything right yes  

o potrei vedere che fuori sta davvero cantando a squarciagola ok steve, questo sta rovinando tutto bene sì   sì

yeah are we playing the you know what i wonder  why no one watches anymore they are watching well

stiamo suonando il sai cosa mi chiedo perché nessuno guarda più loro stanno guardando bene continua

carry on mr duncan carry on the other week steve  said to me you're supposed to be talking about  

signor duncan continua l'altra settimana steve  mi ha detto che dovresti parlare di

words you're supposed to be teaching english  well that's what i'm trying to do but when steve  

parole che tu' Dovresti insegnare inglese beh, questo è quello che sto cercando di fare, ma quando Steve

is here he goes all over the place oh you've just  wasted 20 seconds explaining that yes but that was  

è qui lui va dappertutto oh hai solo sprecato 20 secondi a spiegare che sì, ma quella era

a good 20 seconds generation says shirin thank you  for that and nonagenarian non-benign nonagenarian  

una buona generazione di 20 secondi dice Shirin grazie per quello e novantenne non benigno novantenne

i was going to say that of course i just  wanted to see if anybody else knew it  

stavo per dire che ovviamente volevo solo vedere se qualcun altro lo sapeva

you didn't know so the word panic expresses  the state of extreme emotional distress  

non lo sapevi quindi la parola panico esprime lo stato di estremo disagio emotivo

caused by an event so quite often  there is a reason there is a reason for  

causato da un evento così spesso c'è una ragione c'è una ragione per  il

panic and of course we gave  some very good examples earlier  

panico e, naturalmente, abbiamo fornito alcuni ottimi esempi in precedenza

about things that might cause you to suddenly  panic the state of extreme emotional distress  

su cose che potrebbero farti improvvisamente prendere dal panico lo stato di estremo disagio emotivo

caused by an event a sudden or unexpected event  might cause someone to panic so quite often you  

causato da un evento un evento improvviso o inaspettato potrebbe causare il panico di qualcuno così spesso

might panic because of something happening that  you weren't expecting i suppose that's one way  

potresti   andare nel panico a causa di qualcosa che  sta accadendo che non ti aspettavi suppongo che sia un modo

of putting it maybe something that came suddenly  as a shock the panic process is both emotional  

di metterlo forse qualcosa che è venuto improvvisamente come uno shock il processo di panico è sia emotivo

and also physical so that i suppose that's the  reason why when you panic it is such a devastating  

che anche fisico quindi suppongo che questo sia il motivo per cui quando sei preso dal panico è una cosa così devastante

thing because you're not just worrying here but  you're worrying all the way through your body  

perché non ti preoccupi solo qui, ma ti preoccupi per tutto il tuo corpo,

it is it is definitely emotional and also  physical do you mean the uh flight or  

è decisamente emotivo e anche fisico intendi la risposta di volo o di

fight response yes we might mention that we might  mention that in a moment okay a certain reaction  

lotta sì, potremmo menzionare che potremmo menzionare che in un momento va bene una certa reazione

to a stressful situation might cause panic  to occur in a person so a sudden thing  

a una situazione stressante potrebbe causare il panico in una persona, quindi una cosa improvvisa

that you weren't expecting and certainly  something stressful panic can be brought on by  

che non ti aspettavi e certamente qualcosa di stressante il panico può essere causato da

a change of plan or a sudden event that  was not expected as i mentioned just now  

un cambio di programma o un evento improvviso che è stato non previsto come ho detto proprio ora

you suddenly realize you are late for work so  that's a good one so we have something some  

all'improvviso ti rendi conto di essere in ritardo al lavoro, quindi  va bene, quindi abbiamo qualche

examples now of what might say or what might cause  you to become panicked by something you suddenly  

esempio ora di cosa potrebbe dire o cosa potrebbe farti prendere dal panico per qualcosa che improvvisamente   ti

realize you are late for work steve is always  panicking because quite often you are late for  

rendi conto di essere in ritardo al lavoro steve è sempre in preda al panico perché molto spesso sei in ritardo per

things i don't well i wouldn't say panic no but i  get anxious yes which kind of might be this is a  

cose che non mi vanno bene non direi panico no ma divento ansioso sì quale potrebbe essere questa è una

mild form of panic yeah yes um you hear that there  are some redundancies at work you hear maybe maybe  

forma lieve di panico sì sì um hai sentito che ci sono alcune ridondanze al lavoro senti forse forse

you hear maybe that you might be losing your  job in the future so you start to worry about it  

senti forse che potresti perdere il lavoro in futuro, quindi inizi a preoccuparti

maybe you you've been caught or you are caught  doing something wrong yes ah maybe you are doing  

forse sei stato sorpreso o sei sorpreso  a fare qualcosa di sbagliato sì ah forse stai facendo

something in secret and then you think oh i think  they saw me i think they know that i'm doing that  

qualcosa di nascosto e poi pensi oh penso  che mi abbiano visto penso che sappiano che lo sto facendo

and so you start to panic because you are you  are fearful of the consequences yes fearful of  

e quindi inizi a farti prendere dal panico perché sei tu hai paura delle conseguenze sì paura

the consequences consequences what might happen  what will happen to me maybe you send a text to  

delle   conseguenze conseguenze cosa potrebbe succedere cosa succederà a me forse tu invia un messaggio a

somebody and then you realize you sent it to the  wrong person yes and what you said in that text  

qualcuno e poi ti rendi conto di averlo inviato alla persona sbagliata sì e quello che hai detto in quel messaggio

you do not want that other person to  know about yes you might have said  

non vuoi che l'altra persona sappia di sì, potresti aver detto

dear sexy knickers i love you very much every  night when i'm in bed i always think about you  

care mutandine sexy ti amo moltissimo ogni notte quando sono a letto, penso sempre a te   al

your heaving bosom and then you send it but  you've accidentally sent it to your mum yes  

tuo seno ansante e poi lo mandi ma  l' hai inviato per sbaglio a tua madre sì

or or your partner yeah or somebody else or  your mum we've all been there we've all sent  

o al tuo partner sì o a qualcun altro o  a tua madre siamo stati tutti lì abbiamo tutti ho inviato

texts to the wrong people and i keep  phoning up the wrong person at the moment  

messaggi alle persone sbagliate e continuo  a telefonare alla persona sbagliata in questo momento

that doesn't surprise me because i've got i've got  two friends and then one is a man one's a woman  

non mi sorprende perché ho due amici e poi uno è un uomo e una è una donna

they've both got the same surname but the first  names are very similar so one is uh andy and  

hanno entrambi la stessa cosa cognome ma i nomi sono molto simili quindi uno è uh andy e

the other one is andrea well they're completely  different i know but when you see it in your phone  

l'altro è andrea beh sono completamente diversi lo so ma quando lo vedi nel tuo telefono

and the surname's the same you've you know a n  and then you know you i keep dialing the wrong one  

e il cognome è lo stesso conosci una n e poi sai Continuo a chiamare la persona sbagliata

and then having to make excuses when i'm speaking  to the wrong oh hello how are you sorry i didn't  

e poi devo trovare delle scuse quando parlo  con la persona sbagliata oh ciao come stai scusa non

mean to call you that happened twice i thought  you were going to say that you just pretend  

volevo chiamarti è successo due volte pensavo  che avresti detto che hai solo finto

that you meant to call them oh hello oh that's  andrea oh hi how you doing i thought i'd just  

che volevi chiamarli oh ciao oh quello è andrea oh ciao come stai ho pensato di

give you a call just to chat to you so maybe you  wouldn't admit to the fact that you made a mistake  

chiamarti solo per chiacchierare con te così forse non avresti ammesso di aver commesso un errore

so the last one steve we can all relate to  this one you believe you are seriously ill  

quindi l'ultimo steve tutti possiamo identificarci con questo credi di essere gravemente malato

maybe you have a little cough or maybe a pain in  a certain part of your body or maybe something  

forse hai un po' di tosse o forse un dolore in una certa parte del tuo corpo o forse qualcosa

that doesn't feel right and then you start  to panic because you think something is wrong  

che non ti sembra giusto e poi inizi a farti prendere dal panico perché pensi che qualcosa non vada bene sbagliato

with you something serious is going on inside  your body you might start to panic about that  

con te qualcosa di serio sta accadendo nel tuo corpo potresti iniziare a farti prendere dal panico per quello   che

which can happen we can i think we all panic  from time to time about our health i think so  

può succedere possiamo pensare che tutti andiamo nel panico di tanto in tanto per la nostra salute penso di sì

the physical response to panic is the release of  adrenaline which speeds up the heart rate but also  

la risposta fisica al panico è il rilascio di adrenalina che accelera aumentare la frequenza cardiaca, ma anche

you might find that your you will start to sweat  or maybe you will start to breathe very heavily  

potresti scoprire che inizierai a sudare o forse inizierai a respirare molto pesantemente

so when you panic lots of other things happen  and the reason is because of something that  

quindi quando sei preso dal panico accadono molte altre cose e il motivo è dovuto a qualcosa che

your body produces called adrenaline which  allows you to get that extra boost of energy  

il tuo corpo produce chiamato adrenalina che ti consente per ottenere quella spinta extra di energia

it is something that exists in nature and i  suppose it's fair to say that it exists in many  

è qualcosa che esiste in natura e suppongo sia giusto dire che esiste in molti

many animals yes because you over a thousand years  ago or something if you were living in Africa  

molti animali sì perché tu più di mille anni fa o qualcosa del genere se vivevi in ​​Africa

uh or even in this country lots of dangerous wild  animals roaming around the woods and the forests  

uh o anche in questo paese un sacco di pericolosi animali selvatici che vagano per i boschi e le foreste

um we've killed them all off here of course we  don't have wolves or bears but we used to have  

ehm, li abbiamo uccisi tutti qui ovviamente non  abbiamo lupi o orsi ma

them uh you know hundreds and hundreds of years  ago um you might see that animal coming towards  

li avevamo   uh sai centinaia e centinaia di anni fa um potresti vedere quell'animale che viene verso   di

you and you panic adrenaline well you if you  actually if you panic you're probably dead but  

te e ti fai prendere dal panico, beh, tu se in realtà se ti fai prendere dal panico probabilmente sei morto ma

you the adrenaline surges through your body and  you're run off yes you've got that extra energy  

l'adrenalina sale nel tuo corpo e sei scappato sì, hai quell'energia in più

to escape from the danger so in nature panic is  the reaction to danger as it prepares the body  

per sfuggire al pericolo quindi in natura il panico è la reazione al pericolo in quanto prepara il corpo

for fight or flight which is what you mentioned  a few moments ago so it is a natural occurrence  

alla lotta o alla fuga, che è ciò che hai menzionato pochi istanti fa, quindi è un evento naturale

so we might think that panic is a human frailty  but in fact all animals panic and that is how they  

quindi potremmo pensare che il panico sia una fragilità umana ma in realtà tutti gli animali si fanno prendere dal panico e quello è il modo in cui

escape from predators so the adrenaline will allow  your body for those few moments to do something  

fuggono dai predatori, quindi l'adrenalina consentirà al tuo corpo di fare qualcosa per quei pochi istanti

to to escape the danger so it does  serve a purpose in the animal kingdom  

per sfuggire al pericolo, quindi ha uno scopo nel regno animale

some people are more prone or susceptible  to panic and often overreact to small things  

alcune persone sono più inclini o suscettibili al panico e spesso reagiscono in modo eccessivo alle piccole cose

so i think it would be fair to say that most of  us panic from time to time but some people panic  

quindi penso che sarebbe giusto dire che la maggior parte di noi si fa prendere dal panico di tanto in tanto, ma alcune persone si fanno prendere dal panico

all the time over everything they might just  find very small things a reason to panic maybe  

tutto il tempo per qualsiasi cosa potrebbero trovare solo cose molto piccole un motivo per farsi prendere dal panico forse

they go out of the house and they see the postmen  coming towards their house but then suddenly you  

escono di casa e vedono i postini venendo verso casa loro ma poi all'improvviso vieni preso dal

panic because you think oh maybe maybe the postman  is going to deliver a parcel and i won't be there  

panico perché pensi oh forse forse il postino consegnerà un pacco e io non ci sarò

and so you will start to panic about it  but but really it's a very small thing  

e quindi inizierai a farti prendere dal panico ma in realtà è una cosa molto piccola,

it's not very important and of  course people panicking over  

non è molto importante e ovviamente le persone si fanno prendere dal panico per  la

shortages or what they perceive to be a  shortage and then they see other people doing it  

carenza o ciò che percepiscono come carenza e poi vedono altre persone che lo fanno

and then they think well if other people  are doing it i probably should do it as well  

e poi pensano bene se altre persone lo stanno facendo probabilmente dovrei farlo anch'io

because if other people are go if if they're  a long it's amazing actually the psychology  

perché se altre persone se ne vanno se se sono lunghi è incredibile in realtà la psicologia

of it i don't understand it fully but if you  see a long line of people queuing for petrol  

non la capisco del tutto ma se vedi una lunga fila di persone in coda per la benzina

i think some prime evil thing takes hold  and you think well if all those people  

penso che qualcosa di primo male prenda il sopravvento e pensi bene se tutte quelle persone

are queuing for petrol there must  be a reason they can't all be wrong

fanno la fila per benzina ci deve essere una ragione per cui non possono sbagliare tutti

so i've got to do it as well and you join the  the end of the queue because you just think  

quindi devo farlo anch'io e tu ti unisci alla fine della coda perché pensi

well if they're all getting petrol  surely i've got to get some as well  

beh se stanno tutti facendo benzina sicuramente devo farlo prendine anche un po'

and then it's like you start to follow the herd  because you think that if everyone's doing it  

e poi è come se iniziassi a seguire il branco perché pensi che se lo fanno tutti

they must be right yes well an interesting thing  that i always observe with birds if a bird panics  

devono avere ragione sì beh una cosa interessante che osservo sempre con gli uccelli se un uccello va nel panico

you will often find that other birds will panic  as well so maybe a bird thinks that there is  

scoprirai spesso che altri uccelli vanno nel panico così forse un uccello pensa che ci sia

a predator nearby so they will make a call and  they will fly off very quickly and other birds  

un predatore nelle vicinanze, quindi farà una chiamata e voleranno via molto velocemente e altri uccelli   lo

will hear that and they will panic as well so the  panic is is merely them getting out of the way  

sentiranno e anche loro andranno nel panico, quindi il panico è semplicemente che si tolgono di mezzo

in case there is a predator but they are  actually they're they're actually reacting to  

nel caso in cui ci sia un predatore ma in realtà stanno effettivamente reagendo

the other bird that is panicking so there isn't  a real danger what they are actually reacting  

all'altro uccello che è in preda al panico, quindi non c'è un vero pericolo ciò a cui stanno effettivamente reagendo

to is the sound that that bird has made but of  course over millions of years of evolution that  

è il suono che quell'uccello ha emesso ma ovviamente nel corso di milioni di anni di evoluzione che

might work out as quite a good survival strategy  because it's predators but in the modern world  

potrebbe funzionare come una buona strategia di sopravvivenza perché si tratta di predatori, ma nel mondo moderno

it might be a not a good reaction to  have because we're not talking about

potrebbe non essere una buona reazione perché non stiamo parlando di

flying off somewhere because there could  be a danger of a predatory bird and by  

volare via da qualche parte perché potrebbe esserci un pericolo di un uccello predatore e

the very act of the bird panicking and flying  off and taking cover might save its life  

l'atto stesso dell'uccello che si fa prendere dal panico e vola via e si mette al riparo potrebbe salvargli la vita

but when people start to panic because  they think there's a shortage of something  

ma quando le persone iniziano a farsi prendere dal panico perché pensano che ci sia una carenza di qualcosa

that they probably don't really need anyway  then there's something else going on it's like  

di cui probabilmente non hanno davvero bisogno comunque allora c'è qualcos'altro andando avanti è come

we're still our primitive brains are still  stuck in the past and we overreact to things  

siamo ancora i nostri cervelli primitivi sono ancora bloccati nel passato e reagiamo in modo eccessivo alle cose

actually um somebody made a very good comment  here we panic yes christina says we overreact  

in realtà um qualcuno ha fatto un ottimo commento qui siamo presi dal panico sì christina dice che reagiamo in modo eccessivo

when we're already stressed yeah so if you're  already in a heightened state of stress it's much  

quando siamo già stressati sì quindi se sei già in uno stato di forte stress è

you're much more likely to overreact to  something else yes and that's a very good  

molto più probabile che tu reagisca in modo eccessivo a qualcos'altro sì e questo è un punto molto positivo

point that you've made there christine which  of course is one of the reasons why stress  

che hai messo lì Christine, il che ovviamente è uno dei motivi per cui lo stress

is such a bad thing and should be avoided at  all times if you were calm and rational at the  

è una cosa così brutta e dovrebbe essere evitato in ogni momento se tu fossi calmo e razionale nel

time that this thing happened whatever that  thing is that causes you to panic then you  

momento in cui questa cosa è accaduta qualunque cosa sia quella cosa che ti fa prendere dal panico allora

might just have time to just stop and think well  actually do i need to go out and buy some petrol  

potresti avere il tempo di fermarti e pensare bene in realtà ho bisogno di uscire e comprarne un po' benzina

well no i'm not planning to go anywhere and i'm  sure it'll all clear up in a couple of weeks time  

beh no, non ho intenzione di andare da nessuna parte e sono sicuro che tutto si risolverà in un paio di settimane

so what it has so you're talking about thinking  rationally the opposite feeling so instead of  

quindi cos'ha, quindi stai parlando di pensare razionalmente la sensazione opposta, quindi invece di

overreacting you actually do the opposite thing  and you will think rationally you will use  

reagire in modo eccessivo lo fai davvero la cosa opposta e penserai razionalmente userai   la

logic and then you you will not panic it is  possible to feel panic without there being a cause  

logica e poi non ti farai prendere dal panico è possibile provare panico senza che ci sia una causa

as one or two people mentioned earlier so you  can actually panic even though there is nothing  

come una o due persone menzionate prima così puoi  effettivamente farti prendere dal panico anche se non c'è nulla

to panic about a person might have periods of  extreme panic with no cause being present this  

di cui farti prendere dal panico una persona potrebbe avere periodi di panico estremo senza che sia presente una causa questo

is a panic attack and anxiety is another thing  that can cause this so maybe you have something  

è un attacco di panico e l'ansia è un'altra cosa che può causare questo, quindi forse hai qualcosa

that is bothering you in your subconscious or  it it's in the back of your mind and that thing  

che ti disturba nel tuo subconscio o è nella parte posteriore della tua mente e che la cosa

starts to affect you physically and that can lead  to anxiety and also panic attacks which is not  

inizia a influenzarti fisicamente e questo può portare all'ansia e anche agli attacchi di panico, il che non   è

something that is nice yes probably you've been in  a constant state of heightened sort of uh anxiety  

qualcosa di carino sì, probabilmente sei stato in uno stato costante di una sorta di ansia intensificata

and then you start to react when there's  actually nothing there to react to  

e poi inizi a reagire quando non c'è effettivamente nulla lì reagire a

and then it becomes a real problem uh so yes  um i mean we don't you know yeah yeah right  

e poi diventa un vero problema uh quindi sì  um voglio dire, non lo sappiamo sì sì giusto   stavo per dire che

i was going to say i won't say that what i was  going to say then to force a person into doing  

non lo dirò quello che stavo per dire poi per costringere una persona a fare

something by using fear is to panic someone  and again i think this is what we mentioned  

qualcosa usare la paura significa far prendere dal panico qualcuno e ancora una volta penso che questo sia ciò che abbiamo menzionato

earlier about what the government said so  when the government said that there might be  

prima su ciò che il governo ha detto così quando il governo ha detto che potrebbero esserci

problems with getting petrol or fuel to the petrol  stations but there is no need to panic that that  

problemi con l'approvvigionamento di benzina o carburante alle stazioni di servizio, ma non c'è bisogno di farsi prendere dal panico che quello

is what created the panic so you might  force someone or you might cause a person  

è ciò che ha creato il panico, quindi potresti costringere qualcuno o potresti indurre una persona

to do something in a panic because you've told  them something that makes them panic so you can  

a fare qualcosa in preda al panico perché gli hai detto qualcosa che li fa prendere dal panico così puoi  prendere dal

panic a person you can cause panic you cause  that person to become worried concerned anxious  

panico una persona puoi causare il panico fai preoccupare quella persona preoccupato ansioso

suddenly because people don't believe politicians  anymore because they've let us down a lot and so  

improvvisamente perché le persone non credono più ai politici  perché ci hanno deluso molto e quindi

whatever a politician says we tend to take the  opposite view quite often i think i think for  

qualunque cosa dica un politico tendiamo ad avere il punto di vista opposto abbastanza spesso penso che per

many years there's been a distrust of of politics  and that's probably one of the reasons why the  

molti anni ci sia stata una sfiducia nei confronti della politica e questo è probabilmente uno dei motivi per cui l'

whole subject has become so polarizing and in some  cases quite stale as well we have some synonyms  

intero argomento è diventato così polarizzante e in alcuni casi anche piuttosto stantio abbiamo anche alcuni sinonimi

of panic which include alarm you can alarm someone  you give them some news which makes them panic  

di panico che includono allarme puoi allarmare qualcuno gli dai delle notizie che lo fanno prendere dal panico

anguish you cause anguish to someone you create  anxiety or you have anxiety a sudden dread or fear  

angoscia causi angoscia a qualcuno crei ansia o provi ansia un'improvvisa paura o paura

that causes you to feel panic apprehension  oh i like that word it's a good word it's a  

che ti fa provare panico apprensione oh mi piace quella parola è una buona parola è una

good word one the best apprehension is a word so  maybe you have a slight fear of something that's  

buona parola la migliore apprensione è una parola quindi forse hai una leggera paura di qualcosa che sta

going to happen you were worried about an event or  something that may or may not happen you suddenly  

succedendo per accadere eri preoccupato per un evento o qualcosa che potrebbe o non potrebbe accadere all'improvviso

start to panic it's sort of apprehension sort of  um a temporary sort of mild panicky feeling about  

inizi a farti prendere dal panico è una specie di apprensione una specie di lieve sensazione temporanea di panico per

some event that could be coming up so you might  have a job interview and you might say oh i feel  

qualche evento che potrebbe accadere quindi potresti avere un colloquio di lavoro e potresti dire oh mi sento

a bit apprehensive about this so you're not in  full blown panic mode no you're just feeling a  

un po' preoccupato per questo, quindi non sei in modalità di panico in piena regola no ti senti solo un

little anxious and apprehensive you're not looking  forward to what's going to take place like the job  

un po' ansioso e apprensivo non vedi l'ora di cosa accadrà come il

interview yes or something or you could be about  to perform on stage or you know do a speech give  

colloquio   di lavoro sì o qualcosa del genere o potresti essere in procinto di esibirti sul palco o sai che fai un discorso fai

a speech at work apprehensive you're not looking  forward to something but at the same time you're  

un discorso al lavoro preoccupato che non sei impaziente di qualcosa ma allo stesso tempo

not in a real panic mode distress is another  one so distress if a person feels distressed  

non sei in una vera modalità di panico l'angoscia è un'altra quindi angoscia se una persona si sente angosciata

it means maybe they are upset or they  are panicking so you might say that the  

significa che forse è turbata o è in preda al panico, quindi potresti dire che la

feeling of being upset or emotionally upset  is very similar to panic so you have distress  

sensazione di essere turbata o emotivamente turbata è molto simile al panico, quindi provi angoscia

or maybe you cause distress to someone you  make them feel upset or you make them panic  

o forse causi angoscia a qualcuno la fai sentire turbata o li fai prendere dal panico   terrore

dread so dread is very similar to apprehension  apprehension dread something that you  

quindi il terrore è molto simile all'apprensione  apprensione teme qualcosa che tu

you you don't want to do or you feel bad about  doing in the future i'm dreading going to work  

non vuoi fare o ti senti in colpa per  fare in futuro ho paura di andare a lavorare

tomorrow morning i know you are you could say  i'm i'm dreading going to work because you know  

domani mattina so che sei potresti di' che ho paura di andare a lavorare perché sai che

the boss is going to be there and he's going to  tell us that we've got to do this and do that  

il capo sarà lì e ci dirà che dobbiamo fare

i'm just i'm just dreading it and that horrible  person that i hate is going to be there as well  

questo e quello ci sarà anche la persona orribile che odio

fright as well fright so the fright is the thing  that you suddenly find out or something that  

paura e paura quindi la paura è la cosa che scopri improvvisamente o qualcosa che

happens that makes you panic you have fright  horror is another one horror you feel horror  

accade che ti fa prendere dal panico hai paura  l' orrore è un altro orrore che provi orrore

it is the same feeling the same feeling you  have in your stomach the same feeling that  

è lo stesso provare la stessa sensazione che hai nello stomaco la stessa sensazione che

might make you feel as if you are going  to panic or lose control of your emotions  

potrebbe farti sentire come se stessi per andare nel panico o perdere il controllo delle tue emozioni  lo

shock is another one you hear something you  weren't expecting to hear it makes you panic  

shock è un altro sentire qualcosa che non ti aspettavi di sentire ti fa prendere dal panico

and we have we have terror as well  so the terror can be the thing that  

e noi abbiamo anche il terrore quindi il terrore può essere la cosa che

suddenly makes you worried afraid fearful  or something that makes you panic panic  

improvvisamente ti fa preoccupare paura paura o qualcosa che ti fa prendere dal panico panico

can be used as both a noun and a verb there is  panic so maybe in a certain place there is panic  

può essere usato sia come sostantivo che come verbo c'è panico quindi forse in un certo posto c'è panico

or you can panic so panic is actually the action  but also it describes the action as a noun as well  

o puoi farti prendere dal panico quindi il panico è in realtà l'azione ma descrive anche l'azione come un sostantivo

and the word panic derives from greek and is  coined from the ancient nature god named pan how  

e la parola panico deriva dal greco ed è coniata dall'antico dio della natura chiamato pan quanto

fascinating did you know that i didn't because  it was in folklore that when people heard  

affascinante lo sapevi che non l'ho fatto perché era nel folklore che quando le persone sentivano

sounds in the forest they actually thought it was  pan walking around with his four legs oh because  

suoni nella foresta pensavano davvero che fosse Pan che camminava con le sue quattro zampe oh perché

of course pan was a a combination of more than  one animal including a person and what was was  

ovviamente Pan era una combinazione di più di un animale inclusa una persona e quello che era

if he was walking around people would would  you be in fear yes right okay and there we go  

se camminava in giro la gente lo farebbe hai paura sì giusto ok ed eccoci qui

with panic that's why we call it panic santorina  mentions that in 1938 on a radio show in america  

con il panico ecco perché lo chiamiamo panico santorina menziona che nel 1938 in un programma radiofonico in America

there wasn't that awesome well it  was orson welles reading about uh  

non era così fantastico beh era  orson welles che leggeva di uh

about martians invading yes war of the worlds of  the worlds and he just read this story and it was  

sui marziani che invasero sì guerra di i mondi dei mondi e lui ha appena letto questa storia ed è stato

so convincing to people well it wasn't they didn't  read the story they were listening to the story he  

così convincente per le persone beh, non è stato loro non hanno letto la storia stavano ascoltando la storia lui   ha

read the story out didn't he no they acted it  was on the radio i was on the radio yeah okay  

letto la storia non ha recitato era alla radio ero alla radio sì okay

that's what i mean there was a story it was on the  radio it was being told on the radio yes it was it  

questo è ciò che intendo c'era una storia era alla radio veniva raccontata alla radio sì era così   era

was it wasn't even being told as a story it was  actually you're being pedantic no well i'm trying  

non veniva nemmeno raccontata come una storia era in realtà tu' sono pedante no beh, sto cercando

to to tell you why why people panicked it was  actually because they thought there was an alien  

di dirti perché le persone sono andate nel panico, in realtà era perché pensavano che ci fosse

invasion yes because of the way they portrayed  it yes it was done as a news broadcast yes  

un'invasione  aliena sì a causa del modo in cui l'hanno rappresentata sì, è stato fatto come un telegiornale sì

it was done as if the news was interrupting it  wasn't going to go into that much detail but  

è stato fatto come se la notizia lo stava interrompendo non sarebbe andato troppo nei dettagli ma

never mind no yes and and people thought that  it was an actual alien invasion yes but that's  

non importa no sì e e la gente pensava che fosse una vera invasione aliena sì ma questa è   è

that's a that's a useful thing to mention because  of the way it was done and we had a similar thing  

una cosa utile da menzionare a causa del modo in cui è stata fatta e abbiamo avuto una cosa simile

here happen in the uk do you remember steve  when was that in the 1980s there was a tv show  

qui è accaduta nel Regno Unito ti ricordi steve quando negli anni '80 c'era uno show televisivo

that was all about ghosts and it wasn't actually  a real live broadcast it was actually a play  

che parlava di fantasmi e non era in realtà una vera trasmissione dal vivo, era in realtà uno spettacolo

that had been made but it was so realistic  people believed it was real they believed  

che era stato realizzato ma era così realistico che le persone credevano che fosse reale credevano

that these strange events these ghostly events  were really happening there and then and lots  

che questi strani eventi questi eventi spettrali stessero realmente accadendo lì e poi e

of people went into a panic it caused some  people to have panic attacks some people  

molte persone andarono nel panico causando ad alcune persone attacchi di panico alcune persone

called the bbc to complain in fact thousands of  people did and it broke their switchboard but  

chiamarono la BBC per lamentarsi in realtà migliaia delle persone l'ha fatto e ha rotto il centralino ma

the whole thing was fake but it it caused such an  outrage afterwards flower uses the word dread in  

l'intera faccenda era falsa ma ha causato un tale oltraggio in seguito flower usa la parola terrore in

a sentence i'm dreading going to the hospital  to visit my cousin yes because you might be  

una frase ho paura di andare in ospedale per visitare mio cugino sì perché potresti esserlo

when you go to visit someone who's ill in  hospital you might well dread it because  

quando te ne andrai visitare qualcuno che è malato in ospedale potresti temerlo perché

you don't know how to react sometimes you don't  want to see p you're somebody you know ill and  

non sai come reagire a volte non vuoi vedere p sei qualcuno che conosci malato e

you don't know what to say sometimes as  well so yes that that's a very good use  

non sai cosa dire a volte così sì, questo è un ottimo uso

of the word so thank you very much for that the  opposite of panic is calm or self-control so if  

della parola, quindi grazie mille perché l' opposto di panico è calma o autocontrollo, quindi se

you don't panic it means you stay calm you can  say i stayed calm i did not panic or you can have  

non ti fai prendere dal panico significa che mantieni la calma puoi dire che sono rimasto calmo non mi sono fatto prendere dal panico o puoi avere l'

self control you you keep your self control you  don't panic so the opposite of panic is calm  

autocontrollo tu mantieni l'autocontrollo non farti prendere dal panico quindi l'opposto del panico è la calma

or self-control and somebody mentioned  earlier that you can use sort of relaxation  

o l'autocontrollo e qualcuno ha menzionato prima che puoi usare una sorta di

techniques like meditation to help with uh sort  of that type of thing too oh there we go stefano  

tecniche di rilassamento come la meditazione per aiutare con uh tipo di quel tipo di cosa troppo oh ci siamo stefano   la

meditation can help to overcome panic  attacks and tomic mentions that um  

meditazione può aiutare a superare gli attacchi di panico e le menzioni tomiche che um

we often panic because we're not fully aware  of all the facts the big picture we don't know  

spesso ci facciamo prendere dal panico perché non siamo pienamente consapevoli di tutti i fatti il ​​quadro generale non sappiamo

everything that's going on whereas if everybody  understood for example about the petrol that  

tutto ciò che sta accadendo mentre se tutti capissero per esempio sulla benzina che

there wasn't actually a shortage of fuel petrol  and diesel it was just getting it to the pumps  

non c'era in realtà una carenza di carburante benzina e diesel, lo stava solo portando alle pompe

and yes there might have been little bits  of disruption here and there but now we've  

e sì, potrebbero esserci state piccole interruzioni qua e là, ma ora

got disruption everywhere because people  panicked if everybody just understood that  

abbiamo   interruzioni ovunque perché le persone sono andate nel panico se tutti hanno appena capito che

they might not have panicked but isn't this one of  the big failings of humanity is quite often we we  

potrebbero non essersi fatti prendere dal panico, ma non è questo uno dei grandi fallimenti dell'umanità è che molto spesso

misunderstand something or maybe we are ignorant  of the actual situation so this happens a lot  

fraintendiamo qualcosa o forse ignoriamo la situazione reale, quindi questo accade molto

people quite often jump to the wrong conclusion  and that can cause panic there is a great word  

le persone molto spesso saltano alla conclusione sbagliata e questo può causare il panico c'è una grande parola

coming up steve that describes this really well  it's coming up in a few moments so people have  

in arrivo steve che lo descrive molto bene  sta arrivando in pochi istanti quindi le persone   sono

been panicking over food shortages that is a  sentence that you might hear there is no need  

state prese dal panico per la scarsità di cibo che è una frase che potresti sentire non c'è bisogno

to panic this is the worst thing you can say if  anyone ever says to you there is no need to panic  

di farsi prendere dal panico questo è il la cosa peggiore che puoi dire se qualcuno ti dice mai che non c'è bisogno di farti prendere dal panico

you will i can guarantee that that person  will start to panic particularly if they  

puoi garantire che quella persona inizierà a farsi prendere dal panico, in particolare se

are somebody in like a politician who  have got some kind they're in charge  

è qualcuno come un politico che ha un qualche tipo di cui è responsabile

of of things so yes nobody believes a politician  uh so you said yeah well fly away interesting  

le cose quindi sì nessuno crede a un politico uh quindi hai detto sì beh vola via interessante

interestingly enough says why do the brits have  self-control well i don't think we do anymore no  

abbastanza interessante dice perché gli inglesi hanno autocontrollo beh non penso che lo facciamo più no   non non

not not as much as we used to we used to be very  stoic we used to we used to think of the british  

tanto quanto una volta eravamo molto eravamo abituati a pensare che gli inglesi

as being stoic and having a stiff upper yes we  would always be calm no matter what was happening  

fossero stoici e con una tomaia rigida sì, saremmo sempre stati calmi, qualunque cosa stesse accadendo

we can always face adversity that was always  the way that british people were perceived as

possiamo sempre affrontare le avversità che era sempre il modo in cui i britannici erano percepiti come

maybe we were 100 years ago i don't think we  are now well i was going to say much more recent  

forse avevamo 100 anni anni fa non credo che stiamo bene ora stavo per dire molto più recente

than that the second world war the second  world war they called it the bulldog spirit  

di quella seconda guerra mondiale la seconda guerra mondiale la chiamavano lo spirito del bulldog

it's a great expression and it describes that  that british stoicism yes the british bulldog  

è una grande espressione e descrive quello stoicismo britannico sì il bulldog britannico

spirit and that's the reason why winston churchill  is often associated with a british bulldog  

spirito e questo è il motivo per cui Winston Churchill è spesso associato a un bulldog britannico

it's quite strange but it's true i think he  also had one as well as a pet yeah so yes  

è abbastanza strano ma è vero penso che ne avesse anche uno oltre che un animale domestico sì quindi sì

traditionally we are thought of as being calm and  not letting events around the world or anything  

tradizionalmente siamo considerati calmi e non lasciamo che gli eventi in tutto il mondo o qualsiasi altra cosa

there's a famous carry on film isn't there okay  if you anybody knows carry on films if you want to  

c'è un famoso film di proseguimento non è lì ok se qualcuno conosce i film di proseguimento se vuoi

really see what we mean by this sort of british  people just staying calm and not reacting to  

vedere davvero cosa intendiamo per questo tipo di persone britanniche che restano calme e non reagiscono a

what's going on i can't i think it's carry on up  the kaiba and there's a scene where there's all  

quello che sta succedendo non posso penso che sia continuare su la kaiba e c'è una scena in cui ci sono tutti

these sort of high-class british people all  having a meal in uh in this expensive house  

questi tipi di persone britanniche di alta classe che tutti mangiano uh in questa casa costosa

and they're being bombed and and attacked by some  an army yes goodness and uh the seedings caving in  

e vengono bombardati e attaccati da alcuni un esercito sì cielo e uh il le teste di serie stanno crollando

the windows are caving in there's a an orchestra  playing and no matter what happens in that room  

le finestre stanno crollando c'è un'orchestra  che suona e qualunque cosa accada in quella stanza   si

they all just sort of laugh it off as though  nothing's happening so that's a very funny  

limitano a ridere come se non stesse succedendo nulla, quindi è una scena molto divertente

scene but in fact they they ignore what's  happening they just ignore what's happening  

ma in realtà ignorano ciò che sta accadendo semplicemente ignorano quello che sta succedendo

they just carry on eating their meal is is the  whole building around them is being destroyed  

continuano a mangiare il loro pasto è che  l' intero edificio intorno a loro viene distrutto   cos'è

what's that noise doesn't matter do you fancy any  soup yeah and there's one man there wondering why  

quel rumore non ha importanza ti va di  una zuppa sì e c'è un uomo lì che si chiede perché

thinking that they're all completely mad but  yes good i'm i'm glad that uh we we could spend  

pensa che siano tutti completamente matti ma sì bene sono contento che uh potremmo passare

an hour explaining what a carry-on film does  it carry on at the kyber i think it was yes  

un'ora a spiegare cosa fa un bagaglio a mano  continua al kyber penso che fosse sì   sì

yes anyway the phrase panic stations means a  moment when action must be taken immediately  

comunque la frase stazioni di panico significa un momento in cui l'azione deve essere intrapresa immediatamente

a moment of panic a moment when action must be  taken and quite often we will use that phrase  

a momento di panico un momento in cui è necessario agire e molto spesso useremo quella frase

panic stations it was all panic stations and we  use this only in british english i don't think  

stazioni di panico erano tutte stazioni di panico e la usiamo solo in inglese britannico non credo

it's used in american english but it is used  in british english quite often panic stations  

sia usata in inglese americano ma è usata in inglese britannico abbastanza spesso stazioni di panico

when but something happens and you have to deal  with it straight away the arrival of the boss  

quando succede qualcosa e devi affrontarlo  immediatamente l'arrivo del capo

caused everyone to go into panic stations  yes everyone started to run around  

ha fatto sì che tutti andassero nelle stazioni di panico  sì, tutti hanno iniziato a correre

and panic because they knew that the boss  was coming they had to take some action

e si sono fatti prendere dal panico perché sapevano che il capo stava arrivando, hanno dovuto prendere un po' azione

sorry today engine tv says  what's mr duncan's main job  

scusa oggi motore tv dice qual è il lavoro principale del signor duncan

this is mr duncan's main job he  is an english teacher on youtube  

questo è il lavoro principale del signor duncan lui è un insegnante di inglese su youtube

this is what i do can you believe it 15 years  i've been doing this yes oh by the way this month  

questo è quello che faccio puoi crederci 15 anni  lo faccio sì oh a proposito questo mese

i'm celebrating my 15th year on youtube and i'm  with you every day from monday to friday and also  

io' Sto festeggiando il mio 15° anno su YouTube e sono con te tutti i giorni dal lunedì al venerdì e anche la

sunday from 2 p.m uk time which means i am with  you tomorrow from 2pm as we continue our special  

domenica dalle 14:00, ora del Regno Unito, il che significa che sono con te domani dalle 14:00 mentre continuiamo la nostra

season of live streams very nice panic buying so  here are some phrases and expressions that we can  

stagione speciale di live streaming, molto bello fare acquisti dettati dal panico, quindi ecco alcune frasi ed espressioni che possiamo

use to describe panic panic buying as we mentioned  earlier panic selling so maybe on the stock market  

utilizzare per descrivere l'acquisto di panico come abbiamo menzionato prima la vendita di panico quindi forse sul mercato azionario sì,

yes if suddenly everything starts to sink all of  the shares or the values start to sink everyone  

se all'improvviso tutto inizia ad affondare tutte le azioni o i valori iniziano ad affondare, tutti

will suddenly start panicking and they will sell  sell quickly before it all drops they want to  

inizieranno improvvisamente a farsi prendere dal panico e venderanno venderanno velocemente prima che tutto cada vogliono

keep their profits yes panic selling which of  course quite often leads to all sorts of misery  

mantenere i loro profitti sì vendita di panico che ovviamente molto spesso porta a ogni sorta di infelicità

panic button the panic button  we can use this figuratively  

pulsante antipanico il pulsante antipanico possiamo usarlo in senso figurato

so you don't actually have to have a panic button  but you can say is it time to hit the panic button  

quindi in realtà non devi avere il panico pulsante ma puoi dire che è ora di premere il pulsante antipanico

but it isn't a real panic button  what we are actually saying is  

ma non è un vero pulsante antipanico quello che in realtà stiamo dicendo è   è

is it time to start panicking it's a it's  figure it's a figurative isn't it yes  

ora di iniziare a farsi prendere dal panico è una figura è  figurato non è vero sì

there isn't a literal panic button but it's just  a phrase to indicate that panic is about to start  

non c'è un pulsante di panico letterale, ma è solo una frase per indicare che il panico sta per iniziare

you might lose your head because you panic so  much you you lose your mind you lose your head  

potresti perdere la testa perché sei così preso dal panico che perdi la testa perdi la testa

what's going on oh my goodness  i've got to do all these things  

cosa sta succedendo oh mio Dio devo fare tutto questo cose

oh no i can't do them i can't do them  all today there isn't enough time  

oh no non posso farle non posso farle tutto oggi non c'è abbastanza tempo

and what it means is you yes you lose your head  you've lost your rational way of thinking your  

e cosa significa sei tu sì perdi la testa hai perso il tuo modo razionale di pensare la tua

head is just reacting yes in a primitive  way to something you might go into a flap  

testa sta solo reagendo sì in un modo  primitivo per qualcosa potresti andare in crisi   vai

you go into a flap yes so maybe a person might  suddenly panic over something you you go into a  

in crisi   si quindi forse una persona potrebbe improvvisamente farsi prendere dal panico per qualcosa tu vai in

flap over something probably over something that  isn't worth panicking about like um you know being  

crisi per qualcosa probabilmente per qualcosa per cui non vale la pena farsi prendere dal panico come um sai essere

late for work maybe or something you you can't get  the dress that you want or you can't get the the  

in ritardo forse per lavoro o qualcosa del genere non riesci a procurarti il ​​vestito che desideri o non riesci a procurarti le

right size shoes and you start to curl but i've  got this wedding in a week's time and i i i can't  

scarpe della misura giusta e inizi ad arricciarti ma ho questo matrimonio tra una settimana e io non riesco a

find the right dress i can't find the right suit  you know and you're going into a flap because you  

trovare il vestito giusto non riesco a trovare l'abito giusto  lo sai e stai andando in tilt perché tu

it you means your arms are probably waving around  and you're flapping your arms around that's what  

significa che probabilmente le tue braccia si stanno agitando e stai agitando le braccia ecco cosa

it means there's a physical you know if you see  somebody sort of oh i don't know what to do oh  

significa che c'è un fisico che sai se tu vedi qualcuno tipo oh non so cosa fare oh

you can say don't go into a flap so imagine  a bird imagine a bird panicking in its wings  

puoi dire di non entrare in un lembo quindi immagina un uccello immagina un uccello in preda al panico con le ali

or flapping everywhere go into a flap and the  final one i like this one to run around like a  

o che sbatte le ali ovunque vai in un lembo e l' ultimo mi piace questo correre in giro come un

headless chicken yes a chicken that has lost its  head but there is a belief i've never seen it  

pollo senza testa sì, un pollo che ha perso la testa ma c'è la convinzione che non l'ho mai visto

happen i just have to make that clear i've never  seen it happen but apparently if you cut the head  

accadere devo solo chiarire che non l'ho mai visto accadere ma a quanto pare se tagli la testa

of a chicken it's body will run around  for a few moments right in a random  

di un il pollo il suo corpo correrà in giro per alcuni istanti proprio in modo casuale

i would imagine it's panicking yeah well somebody  had chopped off your head i'm not sure if it's  

immagino che sia in preda al panico sì beh qualcuno  ti ha tagliato la testa non sono sicuro che sia   in preda al

panicky you know because its head is gone yes  but that that is used isn't it as a synonym for  

panico sai perché la sua testa è andata sì ma quello che è usato non lo è t è un sinonimo di

panic yes if you're sort of running around in  a random way it's imitating what a chicken does  

panico sì se stai correndo in giro in un modo casuale sta imitando ciò che fa un pollo

when you chop its head off we assume apparently  yes we've never seen it i've never seen what  

quando gli tagli la testa presumiamo apparentemente sì non l'abbiamo mai visto non ho mai visto cosa

happens when you chop a chicken's head off and  it's still alive i i don't know i've never seen  

succede quando tagli la testa a un pollo ed è ancora vivo non lo so non l'ho mai visto

it i imagine it's not much fun they say the  same thing about people as well apparently  

immagino non sia molto divertente dicono la stessa cosa anche delle persone a quanto pare

the head the head is still alive for a few seconds  well anyway um tomic says he's been following you  

la testa la testa è ancora viva per qualche secondo beh comunque um tomic dice che ti segue

for 11 years 11 years tommy time flies thank you i  can't believe it and uh we've enjoyed your company  

da 11 anni 11 anni tommy il tempo vola grazie non ci posso credere e uh abbiamo apprezzato la tua compagnia

as have we many people who have been with us for a  long period of time i appreciate everyone whether  

così come noi molte persone che sono state con noi per un lungo periodo di tempo apprezzo tutti se

you've just joined me maybe you've just subscribed  or you've been subscribing in since since 2006  

ti sei appena unito a me forse ti sei appena iscritto o ti sei iscritto dal 2006

when i first started and lewis then says  well that's why your english is so good  

quando ho iniziato e Lewis poi dice beh, ecco perché il tuo inglese è così buono

tomic because you've been listening to mr duncan  teaching for 11 years i take that as a compliment  

tomic perché hai ascoltato l'insegnamento del signor duncan per 11 anni lo prendo come un complimento   grazie

thank you very much so those are some phrases we  can use to describe the situation of being in a  

mille quindi queste sono alcune frasi che possiamo usare per descrivere la situazione di essere in

panic a nervous person or someone highly strung  i like this expression by the way i love this  

panico una persona nervosa o qualcuno molto teso mi piace questa espressione per il modo in cui amo questo

highly strung is a person who gets upset and  easily upset or or they panic very easily yes  

è molto teso una persona che si arrabbia e si agita facilmente o che si fa prendere dal panico molto facilmente sì   è sempre

they're always sort of on edge a bit highly strung  people used to say i was highly strung i think you  

un po' nervosa un po' molto tesa

still are oh oh i know that that's something else  um oh by the way we've had a nice uh you've had a  

a proposito, abbiamo avuto una bella uh, lei ha ricevuto una

nice donation mr duncan and the word cool hello  anita with your super emoji yes a little cool  

bella donazione, signor duncan, e la parola figo ciao anita con la sua super emoji sì, un po' figo

portillo it looks like i know what that's a  reference to i bet that's a reference to my  

portillo sembra che io sappia a cosa si riferisca scommetto che è un riferimento a il mio

health regime i think so because it looks as  if the little emoji has just finished doing  

regime di salute penso di sì perché sembra che la piccola emoji abbia appena finito di   fare

some exercise and they are out of breath or is  it the opposite of panic which has been cool  

qualche esercizio e sia senza fiato o sia l'opposto del panico che è stato bello

interesting thank you anita portillo thank  you very much for your donation you're not  

interessante grazie anita portillo grazie mille per la tua donazione tu non sei

married to a famous ex-politician are you who  travels the world making tv shows in trains

sposato con un famoso ex politico sei tu che viaggi per il mondo facendo programmi televisivi sui treni

me no uh i thought we were talking about we've  got an ex-politician haven't we called michael  

io no uh pensavo stessimo parlando abbiamo un ex politico non abbiamo chiamato michael

portillo yes who uh who makes very good programs  as he travels the world at the bbc's expense  

portillo sì chi uh chi fa programmi molto buoni mentre gira il mondo a spese della BBC

uh making a television program i don't i don't  i don't like him because he was one should  

be careful what you're saying he was yeah but  he was one of thatcher's cronies i don't like  

degli amici di Thatcher non mi piace

him well if you but it's true i'm just saying  what i thought yes i don't think he's related  

bene se tu ma è vero sto solo dicendo  quello che pensavo sì non penso che sia imparentato

just making that point let's hope that anita is  not married to that person otherwise they might  

solo per chiarire questo punto speriamo che Anita non sia sposata con quella persona altrimenti potrebbero

retract the definition is that possible can you do  that was it too late i don't know well now you've  

ritirare il la definizione è che possibile puoi farlo era troppo tardi non lo so bene ora l'hai

mentioned it it's great steve it's a good it's a  good i thank you for introducing that idea steve

menzionato è fantastico steve è un bene è un bene ti ringrazio per aver introdotto l'idea steve

belarus is having souffle that's very posh soufflé  i went to school with her she was a lovely girl  

belarus sta mangiando un soufflé che è un soufflé molto elegante i è andata a scuola con lei era una ragazza adorabile

Sue Flay belarusia is going because she's  cooking soufflé that's very difficult to  

Sue Flay bielorussia ci andrà perché sta cucinando un soufflé che è molto difficile

cook i'm very impressed uh belarusia i hope you  didn't open the oven door while it was cooking  

cucinare sono molto impressionato uh bielorussia spero che tu non abbia aperto lo sportello del forno mentre cuoceva

oh yes because then it then it will sink if  you open the door too quickly the soufflé

oh sì perché allora allora affonderà se apri la porta troppo in fretta il soufflé,

so we are told yeah but that's yes so to be  highly strung means that you you often overreact  

quindi ci viene detto di sì, ma è sì, quindi essere molto teso significa che spesso reagisci in modo eccessivo   alle

to things you will react far too much  to things and and he's here's a finer  

cose, reagirai troppo alle cose e lui qui è un bravo

one steve i want to show this because  when when more than one person becomes  

uno steve voglio mostrarlo perché quando più di una persona entra

in a state of panic or they start to panic we can  say hysteria that's a good one i think this is a  

in uno stato di panico o iniziano a farsi prendere dal panico, possiamo dire isteria che è una buona idea, penso che questa sia una

brilliant word so you might say during the recent  panic where people were rushing out to buy petrol  

parola brillante, quindi potresti pronunciarla durante il recente panico in cui le persone si precipitavano fuori a comprare la benzina

for their car you might describe it as hysteria  yes wild panic over something often affecting  

per la propria auto, potresti descriverla come isteria sì, panico selvaggio per qualcosa che spesso colpisce

more than one person so people will suddenly in  large groups start to panic we have hysteria and  

più di una persona, quindi le persone improvvisamente in grandi gruppi iniziano a farsi prendere dal panico abbiamo l'isteria e

maybe one group of people will see another group  of people panicking and then they will begin to  

forse un gruppo di persone vedrà un altro gruppo di persone in preda al panico e poi inizieranno a   farsi prendere dal

panic so hysteria is a kind of mass panic think  of lots of people panicking at the same time  

panico, quindi l'isteria è una specie di panico di massa pensa a molte persone che vanno nel panico contemporaneamente

we often call it mass hysteria yes and that can  affect people can affect large groups of people  

spesso la chiamiamo isteria di massa sì e questo può colpire le persone può influenzare grandi gruppi di persone

and often people will say to people they know  maybe wives or say to their husbands or vice versa  

e spesso le persone diranno alle persone sanno forse le mogli o dicono ai loro mariti o viceversa

if they're starting to get into a bit of a state  of panic oh stop being so hysterical maybe maybe  

se stanno iniziando a entrare in uno stato di panico oh smettila di essere così isterica forse forse

you maybe somebody overreacts to something maybe  your girlfriend is crying she's crying because  

tu forse qualcuno reagisce in modo eccessivo a qualcosa forse la tua ragazza sta piangendo sta piangendo perché   può

she can't she can't go to the party tonight  because she hasn't got any nice shoes to wear  

non può andare alla festa stasera perché non ha delle belle scarpe da indossare

i can't go to the party tonight cause i  haven't shoes stop being so hysterical  

non posso andare alla festa stasera perché non ho le scarpe smettila di essere così isterica

so that yes that's what you could say instead of  don't go into a panic stop being so hysterical  

quindi sì, questo è quello che potresti dire invece di non andare in panico smetti di essere così isterico

is is a common phrase to use to somebody that  you know quite well i think i think it would be  

è una frase comune da usare con qualcuno che conosci abbastanza bene penso che sarebbe

safe to say i can't believe i just did that uh  and uh oh yes tom rocks hello tom do you oh rox  

sicuro dire che non posso credere di averlo appena fatto uh e uh oh sì tom spacca ciao tom tu oh rox

not r-o-c-k tom rocks he rocks okay that's quite  good that i think that's probably that means yes  

non r-o-c-k tom spacca lui spacca okay va abbastanza bene che penso che probabilmente significhi sì   se

if somebody rocks it means they're really hip  and trendy and everyone wants to be around them  

qualcuno spacca significa che è davvero alla moda e alla moda e tutti vogliono stargli vicino   sai

do you know who was your very first subscriber  i don't i have no idea because at the time i was  

chi era il tuo primissimo abbonato non ne ho idea perché all'epoca ero

in china and i was incredibly busy with my work  working in not just one but two schools and also  

in Cina ed ero incredibilmente impegnato con il mio lavoro lavorando non solo in una ma in due scuole e

they used to drive me all over the place to  visit other schools as well so i spent most  

mi portavano dappertutto per visitarne altre anche nelle scuole, quindi ho passato la maggior parte

of my time teaching but i discovered youtube  by chance whilst i was still working in china  

del mio tempo a insegnare, ma ho scoperto YouTube per caso mentre lavoravo ancora in Cina

but that as they say is a story for another  day that's been told many times right now  

ma come si suol dire è una storia per un altro giorno che è stata raccontata molte volte in questo momento

according to palmyra hysteria is an ancient  goddess probably is uh you'll be right you'll  

secondo palmyra l'isteria è un'antica dea probabilmente hai ragione tu

be amazed how many emotional responses are  actually connected to ancient mythology  

rimarrai stupito di quante risposte emotive sono effettivamente collegate alla mitologia antica

make a scene yes if you make a scene um that's  not necessarily panic or hysteria it could be  

crea una scena sì se fai una scena um che non è necessariamente panico o isteria potrebbe essere   potrebbe

it could be yes you could if you make a scene it  means that you're reacting to something in a very  

essere sì che potresti se tu fare una scena significa che stai reagendo a qualcosa in un

public way so that lots of other people see you  doing it yes so you could be angry about something  

modo molto   pubblico in modo che molte altre persone ti vedano  mentre lo fai sì, così potresti essere arrabbiato per qualcosa

and start shouting and screaming at somebody  in the pub or at work everybody can see it  

e iniziare a urlare contro qualcuno nel pub o al lavoro tutti possono guardalo

and it's quite a scene you know in other  words people are a little embarrassed by it  

ed è piuttosto una scena sai, in altre parole le persone ne sono un po' imbarazzate

yes and uh it's not normally what happens you  could be in a state of panic or hysteria and  

sì e uh non è normalmente quello che succede potresti  essere in uno stato di panico o isteria e   al punto

to the to the extent that when you're in  public somewhere you you display all these  

che quando sei in pubblico da qualche parte mostri tutti questi

symptoms of panic and people going she he or she  that was quite a scene wasn't it no she caused a  

sintomi di panico e la gente che dice lei lui o lei è stata una bella scena non è vero no lei ha causato una

scene or he caused a scene she created quite  a commotion or he yes or he she he committed  

scena o lui ha causato una scena lei ha creato piuttosto un trambusto o lui sì o lui lei l'ha commesso

it but yes the scene could be one due to  hysteria or panic collective can we use the  

ma sì, la scena potrebbe essere dovuta a isteria o panico collettivo, possiamo usare la

phrase collective panic yes we can yes anything  that affects more than one person or a group of  

espressione panico collettivo sì, possiamo sì tutto ciò che riguarda più di una persona o un gruppo di

people in one particular place or area collective  yes could you use that as a synonym with hysteria  

persone in un particolare luogo o area collettiva sì, potresti usarlo come sinonimo con isteria

then uh you could yes collective panic  so collective just means more than one  

allora potresti sì panico collettivo quindi collettivo significa solo più di uno   quindi

so things that are grouped together so a group of  people panicking you could describe as collective  

cose che sono raggruppate insieme quindi un gruppo di persone in preda al panico che potresti descrivere come

panic or hysteria yes melodramatic  oh yes that's a good phrase  

panico collettivo o isteria sì melodrammatico oh sì questa è una bella frase

that is that is to over act you are doing it  too much it's not it's not a synonym of panic as  

che è finita recita lo stai facendo troppo non è non è un sinonimo di panico come

uh it's just when somebody yes because if  somebody's panicking they're not conscious  

uh è solo quando qualcuno sì perché se qualcuno è in preda al panico non è consapevole

of what they're doing whereas if you're being  melodramatic you're probably deliberately  

di quello che sta facendo mentre se sei melodrammatico probabilmente lo sei deliberatamente

oh dear oh i what am i going to do i don't think  you're doing that unless you're in a 1920s play  

oh caro oh, cosa devo fare non penso  che tu lo stia facendo a meno che tu non sia in una commedia degli anni '20   lo so,

i know but i'm just showing an example mr duncan  yes yeah it's just just overreacting to things  

ma sto solo mostrando un esempio signor duncan sì sì, è solo una reazione eccessiva alle cose

over acting overreacting and you're doing it in  a conscious way you're doing it you know you're  

piuttosto che una reazione eccessiva e lo stai facendo in modo consapevole lo stai facendo sai che lo stai

deliberately doing it you know what you're doing  yes whereas when you're panicking you probably  

facendo deliberatamente sai cosa stai facendo sì mentre quando sei in preda al panico probabilmente

don't know what you're doing generally speaking  it means over react yes i anyway that's almost it  

non sai cosa stai facendo in generale significa reagire in modo eccessivo sì comunque ci siamo quasi

i can't believe it i can't believe we've done  two hours two hours well that's what i just said  

two hours we've been on for i hope you've enjoyed  today's live stream it's been it's not really  

live streaming è stato non è davvero

oh yes okay you were asking other people i was  asking well it was general general rhetorical it  

oh sì ok stavi chiedendo ad altre persone io stavo chiedendo bene era retorica generale generale era

was a rhetorical question valentina says don't  panic is a scene from the film airplane yes  

una domanda retorica valentina dice non  farti prendere dal panico è una scena del film aeroplano sì

and there was a famous comedy show called dad's  army in which one of the characters uh says don't  

e c'era un famoso spettacolo comico chiamato l'esercito di papà in cui uno dei personaggi dice non fatevi prendere dal

panic don't panic don't punish me to bother wing  don't panic don't panic mr mannering he's saying  

panico non fatevi prendere dal panico non punitemi per

it and he's actually panicking and he's telling  other people not to panic so that's why it's funny  

disturbare l' ala farsi prendere dal panico, ecco perché è divertente   ecco

that's why it's funny because he is panicking  whilst telling people not to panic don't forget  

perché è divertente perché lui va nel panico mentre dice alle persone di non farsi prendere dal panico, non dimenticare

whatever happens in your life any surprises  that come along steve remember don't panic

qualunque cosa accada nella tua vita, eventuali sorprese che arrivano steve ricordati di non farti prendere dal panico

i can't make it stop i'm panicking  because it's the end of the live show

non posso fermarlo io' Sono in preda al panico perché è la fine dello spettacolo dal vivo

um

um

i couldn't make that stop then were you actually  panicking because you didn't know how to make the  

non sono riuscito a fermarlo, allora eri davvero in preda al panico perché non sapevi come far

panic sign disappear i couldn't  stop it then i started to panic  

sparire il segnale di panico non sono riuscito a fermarlo, quindi ho iniziato a farmi prendere dal panico

that was genuine panic because i i thought  i can't i can't find the button to stop  

che era genuino panico perché ho pensato non posso non riesco a trovare il pulsante per fermare

false alarm so shall i go off into the kitchen  and put the kettle on go off into the sunset  

falso allarme quindi devo andare in cucina e mettere il bollitore su andare via verso il tramonto

um like john wayne and uh but i don't know  have we have if we've got any tea bags left  

ehm come John Wayne e uh ma non so  ho abbiamo se ci sono rimaste delle bustine di tè

mr duncan i'm not sure um i think there's only a  few left what are we going to do if we haven't got  

signor duncan non sono sicuro um penso che ne siano rimaste solo poche che cosa faremo se non abbiamo

enough tea bags to done what about sugar for you  i think we're out of [ __ ] i mustn't panic don't  

abbastanza bustine di tè per farle lo zucchero penso abbiamo finito [ __ ] non devo farmi prendere dal panico non   farmi prendere dal

panic i'm getting into a flap calm getting into a  flap that's it over nothing don't lose your head  

panico sto entrando in una battuta calma entrando in una battuta che è finita niente non perdere la testa

right i'm going to put my red pen down for this  week that's it uh it will reappear next week  

giusto metto giù la mia penna rossa per questa settimana è tutto uh riapparirà la prossima settimana

maybe i can have a different coloured pen  every week i can make make this pen bend  

forse posso avere una penna di colore diverso ogni settimana posso far piegare questa penna

well you thought you could but it didn't  quite work out i still love this at school

beh, pensavi di poterlo fare ma non ha funzionato del tutto mi piace ancora a scuola

it's bending i think you've lost the scale mr  duncan no it's pending look look you can do that  

penso di aver perso la scala, signor duncan no, è in sospeso, guarda, puoi farlo

anyway what i got to do with panicking lovely to  be here lovely to be with you mr duncan uh lovely  

comunque, cosa devo fare con il panico, adorabile essere qui, adorabile stare con te, signor duncan, ehm, adorabile,

to be with you your wonderful viewers in this  fabulous community i love it i love coming on mr  

essere con te, i tuoi meravigliosi spettatori in questa favolosa comunità lo adoro mi piace venire qui signor

duncan and i look forward to seeing you all  again next week next week thank you mr steve  

duncan e non vedo l'ora di rivedervi tutti  la prossima settimana la prossima settimana grazie signor steve

it's been enjoyable it's been an education well  it's it's certainly taught me a lesson are you  

è stato divertente è stato istruttivo beh sicuramente mi ha insegnato una lezione mi   mi

going to fade me over i was waiting for you  to fade me away in a professional manner yes  

farai impallidire lo ero aspettando che tu mi svanisca in modo professionale sì

bye it's gone steve's gone that was mr steve and  he is with us every sunday from 2 p.m uk time  

ciao non c'è più steve se n'è andato quello era il signor steve e lui è con noi ogni domenica dalle 14:00 ora del Regno Unito

is when you can find mr steve and myself but  for this month don't forget during october  

è quando puoi trovare me e il signor steve ma per questo mese non dimenticare durante ottobre

also monday to friday from 2 p.m uk time i am  doing some little live streams i am calling them  

anche dal lunedì al venerdì dalle 14:00 ora del Regno Unito sto facendo alcuni piccoli live streaming li chiamo   la

my english addict quick fix so just a little bit  of english just a little bit of live and just a  

mia soluzione rapida per tossicodipendenti inglesi quindi solo un po ' di inglese solo un po' di live e solo un

little bit of me from monday to friday from 2 p.m  uk time so i hope you will join me during the week  

po' di me da lunedì a venerdì dalle 14:00, ora del Regno Unito, quindi spero che ti unirai a me durante la settimana

and of course i will be back with you next  sunday as well mr steve joining us next week  

e ovviamente tornerò con te anche la prossima domenica il signor steve si unirà a noi la prossima settimana

as well next sunday so monday to friday  i am with you but only short live streams  

e anche la prossima domenica quindi dal lunedì al venerdì sono con te ma solo a breve live streaming

they won't be two hours they will be  around half an hour to maybe 40 minutes  

non dureranno due ore, dureranno da mezz'ora a forse 40 minuti

that is it it is time to say goodbye i hope you  have enjoyed it one thing i should mention first  

è ora di salutarci, spero che ti sia piaciuto una cosa che dovrei menzionare prima

is the live streams during the week will only be  for subscribers so if you are subscribed it means  

è che i live streaming durante la settimana saranno solo essere per gli abbonati, quindi se sei iscritto significa   che

you can join in on the live chat but if you are  not subscribed then you won't be able to join in  

puoi unirti alla chat dal vivo, ma se non sei iscritto non sarai in grado di unirti

so my suggestion and i'm sure you know what i'm  going to say is to subscribe please subscribe  

quindi il mio suggerimento e sono sicuro che sai cosa sto facendo diciamo di iscriverti per favore iscriviti

to my youtube channel and then you will be able to  join in from monday to friday i know what you're  

al mio canale YouTube e poi potrai unirti a dal lunedì al venerdì so cosa

going to say mr duncan it's very unfair but i'm  doing this as a big thank you to all those who  

dirai signor duncan è molto ingiusto ma lo faccio come ringraziamento a tutti coloro che   si sono

have subscribed over the years so if you want  to join in you can i'm not saying you can't  

iscritti nel corso degli anni, quindi se vuoi unirti a loro puoi non sto dicendo che non puoi   non ti sto

i'm not saying you you are not welcome  you can join in subscribe join me tomorrow  

dicendo che non sei il benvenuto puoi unirti iscriviti unisciti a me domani

from 2 p.m uk time and i will be with you so don't  forget if you haven't subscribed to my channel  

dalle 14:00 ora del Regno Unito e io sarà con te quindi non dimenticare se non ti sei iscritto al mio canale

do it and then you will never miss anything  that happens ever again on my youtube channel  

fallo e poi non ti perderai più nulla  di quello che succederà mai più sul mio canale youtube

thanks a lot for joining me today see  you tomorrow it seems very strange saying  

grazie mille per esserti unito a me oggi a domani sembra molto strano detto

that it feels very weird saying see you  tomorrow but i will be with you tomorrow  

che è molto strano dirti che ci vediamo domani ma sarò con te domani

from 2pm uk time as the rain begins to fall  once more this is mr duncan in the birthplace  

dalle 14:00 ora del Regno Unito mentre la pioggia inizia a cadere

of english saying thanks for watching see you  tomorrow 2 p.m uk time don't forget subscribe and  

Non dimenticarti di iscriverti e   mettere

also like as well if you've liked this today and  of course you know what's coming next yes you do

mi piace anche se ti è piaciuto oggi e ovviamente sai cosa succederà dopo sì,

tatar for now

per ora fai il tataro, ci

see you tomorrow

vediamo domani