English Addict - 16th OCTOBER 2024 -🔴LIVE stream Topic... GIVE & TAKE - Chat Live & Learn English

2,988 views ・ 2024-10-17

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

02:58
It is pouring with rain.
0
178877
2686
Está lloviendo a cántaros.
03:02
The rain is coming down heavily.
1
182213
3721
La lluvia cae con fuerza.
03:05
Let's just say today is wet.
2
185934
4171
Digamos que hoy está mojado.
03:10
And leave it at that.
3
190105
2469
Y déjalo así.
03:12
Here we go.
4
192574
617
Aquí vamos.
03:13
Then we are back together again.
5
193191
1868
Entonces volvemos a estar juntos. El
03:15
It is a slightly unwell Mr. Duncan today.
6
195059
4922
señor Duncan se encuentra un poco enfermo hoy.
03:19
Coming to you live from the birthplace of the English language.
7
199981
3720
Llegando a ti en vivo desde la cuna del idioma inglés.
03:23
This is, of course, English addict.
8
203701
3003
Este es, por supuesto, un adicto al inglés.
03:26
Coming to you live from England.
9
206704
5990
Llegando a usted en vivo desde Inglaterra.
03:38
And home.
10
218149
3103
Y a casa.
03:41
We are back together again.
11
221252
3270
Estamos nuevamente juntos de nuevo.
03:44
We are here once more.
12
224522
3503
Estamos aquí una vez más.
03:48
And I hope you are there as well.
13
228025
3637
Y espero que tú también estés allí.
03:51
Hi everybody. This is Mr. Duncan in England.
14
231662
4438
Hola a todos. Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿
03:56
How are you today? Are you okay? I hope so.
15
236100
3654
Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Eso espero. ¿
03:59
Are you happy?
16
239754
1168
Estás feliz? ¿
04:00
Are you feeling happy today?
17
240922
1718
Te sientes feliz hoy?
04:02
I hope you are feeling happy and well.
18
242640
5572
Espero que te sientas feliz y bien.
04:08
Which brings me to the main subject that I want to start with.
19
248212
5489
Lo que me lleva al tema principal con el que quiero comenzar.
04:15
I'm not feeling very well.
20
255269
2219
No me siento muy bien.
04:17
I managed quite successfully to catch Mr.
21
257488
5556
Logré con bastante éxito [ __ ] el
04:23
Steve's cold.
22
263044
1284
resfriado del Sr. Steve.
04:24
So if you remember last weekend, on Sunday, Steve was not very well.
23
264328
4922
Entonces, si recuerdan el fin de semana pasado, el domingo, Steve no se encontraba muy bien.
04:29
He was just recovering from a fever.
24
269250
3803
Recién se estaba recuperando de una fiebre.
04:33
And now I have it as well.
25
273053
3370
Y ahora yo también lo tengo.
04:36
Last night I felt unwell. My throat was painful.
26
276423
4855
Anoche me sentí mal. Me dolía la garganta.
04:41
I felt a little bit dizzy.
27
281278
2286
Me sentí un poco mareado.
04:43
I had a headache and my joints around my body were all aching.
28
283564
5989
Me dolía la cabeza y me dolían todas las articulaciones alrededor del cuerpo.
04:50
And I think it is safe to say I have caught Mr.
29
290371
5121
Y creo que es seguro decir que me he resfriado del Sr.
04:55
Steve's cold.
30
295492
1352
Steve.
04:56
So I have a cold. Please.
31
296844
4237
Entonces estoy resfriado. Por favor.
05:01
I will say it now. Please bear with me.
32
301081
3537
Lo diré ahora. Por favor tengan paciencia conmigo.
05:04
If you bear with someone, it means you go along with them whilst they are doing it.
33
304618
6006
Si soportas a alguien, significa que lo acompañas mientras lo hace.
05:11
Even if there are problems, even if there are some sorts of difficulty,
34
311225
5088
Incluso si hay problemas, incluso si hay algún tipo de dificultad,
05:17
please bear with me because I'm not feeling great.
35
317731
5155
por favor tengan paciencia conmigo porque no me siento muy bien.
05:22
I think I should be in bed at the moment, nice and warm, but I'm not.
36
322886
6874
Creo que debería estar en la cama en este momento, agradable y calentita, pero no es así.
05:29
I'm standing here in my hot studio talking to you live on YouTube. My name is Duncan.
37
329793
5939
Estoy parado aquí en mi estudio hablando contigo en vivo por YouTube. Mi nombre es Duncan.
05:35
I talk about the English language.
38
335732
2686
Hablo del idioma inglés. Se
05:38
You might say that I am an English addict, and I have a feeling perhaps you are one of those as well.
39
338418
9076
podría decir que soy un adicto al inglés y tengo la sensación de que quizás usted también sea uno de ellos.
05:47
Or maybe you just like watching someone who is unwell present a live stream, in which case you are in the right place.
40
347494
9192
O tal vez simplemente te guste ver a alguien que no se encuentra bien presentar una transmisión en vivo, en cuyo caso estás en el lugar correcto.
05:56
Because I don't feel great today.
41
356703
3587
Porque hoy no me siento muy bien.
06:00
I wish I looked or should I say, I wish I felt as good as I look on camera.
42
360290
9426
Desearía mirar o debería decir, desearía sentirme tan bien como me veo ante la cámara.
06:10
So I don't know why the camera makes me look quite well and healthy today,
43
370283
5189
Así que no sé por qué la cámara me hace lucir bastante bien y saludable hoy,
06:16
but inside, underneath I do not feel great at all.
44
376890
4955
pero por dentro, por debajo, no me siento nada bien.
06:21
To make matters worse, as I mentioned at the start, it is raining.
45
381845
5989
Para colmo, como os comentaba al principio, está lloviendo.
06:27
We have had so much rain today.
46
387951
2736
Hemos llovido mucho hoy.
06:30
In fact, I woke up this morning.
47
390687
2736
De hecho, me desperté esta mañana.
06:33
It was raining and here we are many hours later and it is still raining outside to say the least.
48
393423
9075
Estaba lloviendo y aquí estamos muchas horas después y afuera todavía está lloviendo, por decir lo menos.
06:42
We are having a very wet October.
49
402498
4805
Estamos teniendo un octubre muy lluvioso.
06:47
I think it is safe to say we are having a very wet month so far.
50
407303
5789
Creo que es seguro decir que hasta ahora estamos teniendo un mes muy lluvioso.
06:53
As we approach.
51
413092
3754
A medida que nos acercamos.
06:56
As we approach halfway through October, this month is going by very quickly.
52
416846
6089
A medida que nos acercamos a la mitad de octubre, este mes pasa muy rápido. ¿
07:03
Can I say hello to the live chat once again?
53
423302
3771
Puedo saludar al chat en vivo una vez más? ¿
07:07
If I disappear, if I suddenly vanish, or if something else comes up on the screen that you weren't expecting?
54
427073
8225
Si desaparezco, si de repente desaparezco o si aparece algo más en la pantalla que no esperabas? Es
07:15
It's just because maybe I've collapsed on the floor
55
435748
3036
sólo porque tal vez me desplomé en el suelo
07:19
because I'm not feeling great.
56
439769
1551
porque no me siento bien.
07:21
I have a slight temperature, but nothing too bad.
57
441320
4004
Tengo una ligera temperatura, pero nada grave.
07:25
This morning I took some paracetamol or so.
58
445324
3504
Esta mañana tomé algo así de paracetamol.
07:28
Some Kokoda muscle as well to to cool my body down.
59
448828
6006
Un poco de músculo Kokoda también para enfriar mi cuerpo.
07:35
And Mr. Steve isn't even here.
60
455751
2519
Y el Sr. Steve ni siquiera está aquí. Está
07:38
He's out and about doing his job.
61
458270
3704
fuera y haciendo su trabajo.
07:41
So I'm suffering on my own.
62
461974
2870
Así que estoy sufriendo solo.
07:44
Perhaps you can make me feel better for a change.
63
464844
5905
Quizás puedas hacerme sentir mejor para variar.
07:50
We will do it the other way round. Isn't that nice?
64
470749
3637
Lo haremos al revés. ¿No es lindo?
07:54
The live chat is already quite busy.
65
474386
3454
El chat en vivo ya está bastante ocupado.
07:57
Hello to the live chat.
66
477840
1501
Hola al chat en vivo.
07:59
Nice to see you here today.
67
479341
2036
Qué bueno verte aquí hoy.
08:01
Thank you for joining me.
68
481377
1768
Gracias por acompañarme.
08:03
Even though I am not 100%.
69
483145
2819
Aunque no estoy al 100%.
08:05
Well, unfortunately, I will tell you now.
70
485964
3637
Bueno, lamentablemente te lo diré ahora.
08:09
Hello, Vytas.
71
489601
1135
Hola Vytas.
08:10
Vytas, you are first on the live chat again.
72
490736
5372
Vytas, vuelves a ser el primero en el chat en vivo.
08:25
I, I don't have the energy to even give my applause.
73
505350
5973
Yo, no tengo energía ni para dar mi aplauso.
08:31
Unfortunately.
74
511323
1435
Desafortunadamente. ¿
08:32
Who else is here?
75
512758
901
Quién más está aquí?
08:33
We have Radwan. Ahmed is here as well.
76
513659
5005
Tenemos a Radwan. Ahmed también está aquí.
08:38
Hello to you.
77
518664
1368
Hola a ti.
08:40
Also we have Hamed. Mahi, my Ede.
78
520032
4904
También tenemos a Hamed. Mahi, mi Ede.
08:44
Hello to you as well.
79
524936
1585
Hola a ti también.
08:46
Thank you for joining me today, Payal. Hello, Payal.
80
526521
4505
Gracias por acompañarme hoy, Payal. Hola Payal. ¿
08:51
Who is watching in India?
81
531026
2102
Quién está mirando en la India?
08:53
I know that I do have a lot of people watching in India at the moment.
82
533128
5939
Sé que tengo mucha gente mirando en la India en este momento.
08:59
Over the past few weeks, I've had a lot of new subscribers watching in India.
83
539067
6006
Durante las últimas semanas, he tenido muchos suscriptores nuevos mirando en la India.
09:05
Also, he is here. You know who?
84
545373
3621
Además, él está aquí. ¿Sabes quién?
09:10
We all know who it is.
85
550345
2586
Todos sabemos quién es.
09:12
Lewis Mendez
86
552931
4171
Lewis Méndez
09:17
is here today. Hello, Lewis.
87
557102
2786
está aquí hoy. Hola Luis.
09:19
Nice to see you today.
88
559888
2335
Qué bueno verte hoy. ¿
09:22
Is it raining in Paris? I wonder?
89
562223
3904
Está lloviendo en París? ¿Me pregunto?
09:26
We are having so much rain.
90
566127
1769
Estamos teniendo mucha lluvia.
09:27
I don't know why, but the rain is really coming down heavily.
91
567896
6006
No sé por qué, pero la lluvia está cayendo muy fuerte.
09:34
We are showing that something is extreme.
92
574169
4738
Estamos demostrando que algo es extremo.
09:38
Something is happening in an extreme way.
93
578907
4287
Algo está sucediendo de manera extrema.
09:43
It is raining heavily.
94
583194
3604
Está lloviendo mucho.
09:46
The rain is coming down fast and furiously.
95
586798
6006
La lluvia cae rápida y furiosamente.
09:53
That was a good movie.
96
593705
1101
Esa fue una buena película. ¿
09:54
Did you see that with the racing cars
97
594806
3503
Viste eso con los autos de carreras
09:58
that was there driving their cars around very fast in that movie?
98
598309
6006
que conducían muy rápido en esa película?
10:04
Hello, Javi. Nice to see you back as well.
99
604382
4704
Hola Javi. Qué bueno verte de regreso también.
10:09
I don't know why, but I can't see
100
609086
3504
No sé por qué, pero no puedo verlo
10:12
everything.
101
612590
1184
todo.
10:13
Everything is slightly out of focus.
102
613774
3270
Todo está un poco desenfocado.
10:17
It means I can't see very clearly, including the live chat.
103
617044
4638
Significa que no puedo ver con mucha claridad, incluido el chat en vivo.
10:21
I don't know why.
104
621682
784
No sé por qué.
10:22
My eyes seem to have difficulty focusing today.
105
622466
5573
Mis ojos parecen tener dificultad para enfocar hoy.
10:28
Hello.
106
628039
483
10:28
Also to English with camel in Algeria.
107
628522
5289
Hola.
También al inglés con camello en Argelia.
10:33
Hello, Algeria as well.
108
633811
2269
Hola, Argelia también.
10:36
Apparently it is also 2 p.m. in Algeria.
109
636080
4805
Aparentemente también son las 2 p.m. en Argelia.
10:42
That's interesting.
110
642153
1217
Es interesante.
10:43
So you you are in the same time zone as we are.
111
643370
4421
Entonces estás en la misma zona horaria que nosotros.
10:47
That makes it very easy for you.
112
647791
2970
Eso te lo pone muy fácil.
10:50
Palmira is here as well.
113
650761
3086
Palmira también está aquí. ¿
10:53
Also we have where?
114
653847
4071
También tenemos dónde?
10:57
What care worker.
115
657918
1802
Qué cuidador.
10:59
So I don't know what that means.
116
659720
3453
Entonces no sé qué significa eso. ¿
11:03
Is it your name or is it a special name that you've given to yourself? I don't know.
117
663173
5005
Es tu nombre o es un nombre especial que te has dado a ti mismo? No sé.
11:08
We also have Beatriz. Hello, Beatriz.
118
668178
2553
También tenemos a Beatriz. Hola Beatriz.
11:10
Nice to see you here. By the way, Mr.
119
670731
3036
Qué bueno verte por aquí. Por cierto,
11:13
Steve yesterday picked up
120
673767
4655
ayer el Sr. Steve recogió
11:18
your paintings.
121
678422
1735
sus cuadros.
11:20
Finally, they have been framed.
122
680157
4287
Finalmente, han sido incriminados.
11:24
So we will show those on Sunday.
123
684444
3487
Entonces los mostraremos el domingo.
11:27
We haven't decided where to put them yet.
124
687931
3687
Aún no hemos decidido dónde colocarlos.
11:31
Mr. Steve suggested the toilet.
125
691618
3153
El señor Steve sugirió el baño.
11:34
I don't know why.
126
694771
1468
No sé por qué.
11:36
I suppose all of the green in your paintings might.
127
696239
3721
Supongo que todo el verde de tus cuadros podría hacerlo.
11:39
Might help me relax.
128
699960
2602
Podría ayudarme a relajarme.
11:42
For some reason, I don't know why.
129
702562
2787
Por alguna razón, no sé por qué.
11:45
So we haven't decided where to put your paintings yet.
130
705349
2652
Así que aún no hemos decidido dónde colocar tus cuadros.
11:48
But we will show them on Sunday in their new frames.
131
708001
4888
Pero se los mostraremos el domingo en sus nuevos marcos.
11:52
And they look rather magnificent.
132
712889
3087
Y se ven bastante magníficos.
11:55
We also have Cristina. Hello, Cristina.
133
715976
2903
También tenemos a Cristina. Hola Cristina.
11:58
I hope the weather is okay where you are.
134
718879
2736
Espero que haga buen tiempo donde estás.
12:01
I hope you are enjoying the sunshine and the fine weather.
135
721615
5155
Espero que estés disfrutando del sol y del buen tiempo.
12:06
Unfortunately, here in the UK we are not having a nice time with the weather.
136
726770
5555
Desafortunadamente, aquí en el Reino Unido no estamos pasando por un momento agradable con el clima. Me
12:12
I'm afraid Mukhtar is here. Hello to you as well.
137
732325
5222
temo que Mukhtar está aquí. Hola a ti también.
12:20
Hello, Mitra.
138
740433
1635
Hola Mitra.
12:22
Hello, Mitra.
139
742068
1235
Hola Mitra.
12:23
Oh, Mitra. It's nice to see you here as well. Thank you very much for joining me once more.
140
743303
5021
Ah, Mitra. Es un placer verte por aquí también. Muchas gracias por acompañarme una vez más.
12:28
Gerardo in Mexico says it is just after 7:00 in the morning.
141
748324
7408
Gerardo en México dice que son poco más de las 7:00 de la mañana.
12:36
So can I just say it is very kind of you to wake up so early to me.
142
756332
7191
Así que puedo decirte que es muy amable de tu parte despertarme tan temprano.
12:44
I'm not sure if that's a good idea.
143
764274
2769
No estoy seguro de que sea una buena idea.
12:47
Having my face as the first thing you see in the morning.
144
767043
4922
Tener mi cara como lo primero que ves en la mañana.
12:51
So maybe it is a nice way to start the day.
145
771965
3236
Quizás sea una buena manera de empezar el día.
12:55
Oh, or perhaps it is
146
775201
3420
Ah, o quizás
12:58
not so nice.
147
778621
2636
no sea tan bonito.
13:01
Perhaps. Hello to crazy Sindhu.
148
781257
4171
Tal vez. Hola al loco Sindhu.
13:05
Hello. Crazy Sindhu.
149
785428
2452
Hola. Sindhu loco. ¿
13:07
Are you really crazy?
150
787880
2052
Estás realmente loco? ¿
13:09
Or are you just saying that?
151
789932
1969
O simplemente estás diciendo eso?
13:11
So you will get a little bit of extra attention.
152
791901
2886
Así recibirás un poco más de atención.
13:14
I've often thought of changing my name to crazy Mr. Duncan.
153
794787
4104
A menudo he pensado en cambiar mi nombre por el del loco Sr. Duncan.
13:21
But then that might put a lot of people off.
154
801260
2703
Pero eso podría desanimar a mucha gente. Es
13:23
People might not watch because of that.
155
803963
3570
posible que la gente no mire por eso.
13:27
We also have three. Hello, Srinivasan.
156
807533
4505
También tenemos tres. Hola Srinivasan.
13:32
Hello to you as well. Where are you watching?
157
812038
3920
Hola a ti también. ¿Dónde estás mirando?
13:35
Maybe you are watching in India, am I right?
158
815958
5105
Quizás estés mirando en la India, ¿verdad? ¿
13:41
Or am I wrong? Please let me know.
159
821063
3120
O me equivoco? Por favor hágamelo saber.
13:44
We are up to date with the hellos once again.
160
824183
4054
Estamos al día con los saludos una vez más. ¿
13:48
Can I just give you a warning?
161
828237
2069
Puedo simplemente darte una advertencia? ¿
13:50
Can I give you a word of advice today? I'm not very well.
162
830306
5488
Puedo darte un consejo hoy? No estoy muy bien.
13:55
I shouldn't be here.
163
835794
3237
No debería estar aquí.
13:59
I haven't been to the doctors because it's not that serious.
164
839031
3453
No he ido al médico porque no es tan grave.
14:02
But I do have a cold, and my.
165
842484
2736
Pero tengo un resfriado y mi.
14:05
My throat is very painful.
166
845220
1669
Me duele mucho la garganta.
14:06
So every word that I say, all of my speech
167
846889
6189
Así que cada palabra que digo, todo mi discurso
14:13
is giving me a lot of discomfort and pain today.
168
853879
6006
me está causando mucha incomodidad y dolor hoy.
14:20
Some people might say that that's the same for the listeners,
169
860002
2953
Algunas personas podrían decir que eso es lo mismo para los oyentes,
14:24
but then they would be very unkind, wouldn't they?
170
864723
3287
pero entonces serían muy crueles, ¿no es así?
14:28
It's nice to see so many people here.
171
868010
1952
Es lindo ver tanta gente aquí.
14:29
Thank you very much for joining me today. By the way.
172
869962
2652
Muchas gracias por acompañarme hoy. Por cierto.
14:32
We are looking at the subject of give
173
872614
5205
Estamos analizando el tema del toma
14:37
and take, give and take.
174
877819
4271
y daca, del toma y daca.
14:42
There are many words and phrases in the English language.
175
882090
4672
Hay muchas palabras y frases en el idioma inglés.
14:46
I suppose I could use one straight away.
176
886762
2953
Supongo que me vendría bien uno de inmediato.
14:49
Mr. Steve.
177
889715
5789
Sr. Steve.
14:55
Gave me his cold.
178
895504
3587
Me dio su resfriado.
14:59
So you might say that already we are using words and phrases connected to give.
179
899091
6005
Entonces se podría decir que ya estamos usando palabras y frases relacionadas con dar.
15:05
To give something you might transmit something such as
180
905180
6089
Al dar algo se puede transmitir algo como
15:12
a fever or a virus.
181
912621
4120
fiebre o un virus.
15:16
You transmit.
182
916741
1018
Tú transmites.
15:17
You give someone an illness.
183
917759
3320
Le das a alguien una enfermedad.
15:21
You give them a disease, you give them some sort of fever.
184
921079
6006
Les das una enfermedad, les das una especie de fiebre.
15:29
And that's what I have.
185
929003
1202
Y eso es lo que tengo.
15:30
So thank you once again, Mr. Steve, for giving me your lovely cold. It's very kind of you.
186
930205
5522
Así que gracias una vez más, Sr. Steve, por brindarme su hermoso resfriado. Es muy amable de su parte.
15:35
I, I will always treasure this moment forever and ever and ever.
187
935727
6323
Yo, siempre atesoraré este momento por los siglos de los siglos.
15:42
Motion. Hello, motion.
188
942650
1869
Movimiento. Hola, movimiento. Hace
15:44
I have not seen you here for a long time.
189
944519
3270
mucho que no te veo por aquí.
15:47
It seems like a long time that I've.
190
947789
3570
Parece que hace mucho tiempo que lo hago.
15:51
I've not seen you here on the live chat.
191
951359
2719
No te he visto aquí en el chat en vivo.
15:56
Hello.
192
956547
334
15:56
Also.
193
956881
3654
Hola.
También.
16:00
Girardeau.
194
960535
2135
Girardeau.
16:02
New, new, new is.
195
962670
3270
Nuevo, nuevo, nuevo es.
16:05
It is good to see you.
196
965940
1051
Es bueno verte.
16:06
I am glad to see you. Today is sunny and not so hot.
197
966991
3170
Me alegro de verte. Hoy hace sol y no hace tanto calor.
16:10
I think it is 28 Celsius. Hello, Girardeau.
198
970161
4087
Creo que son 28 grados centígrados. Hola Girardeau.
16:14
I wish it was 28 Celsius.
199
974248
2519
Ojalá fueran 28 grados centígrados.
16:16
Here it is, my old and we are having rain.
200
976767
6006
Aquí está mi viejo y estamos lloviendo.
16:22
And I also have a fever at the moment, so my temperature is probably more than 28 Celsius.
201
982790
6940
Y en este momento también tengo fiebre, por lo que mi temperatura probablemente supere los 28 grados Celsius.
16:29
I think
202
989730
2303
Creo que
16:32
I'm starting to lose my voice already and I've only been here for 16 minutes.
203
992033
5405
ya estoy empezando a perder la voz y solo llevo aquí 16 minutos.
16:37
Hello to everyone and I think that is all of the hellos and done for now
204
997438
6890
Hola a todos y creo que eso es todo, saludos y listo por ahora
16:45
if you want to catch my live streams.
205
1005563
2853
si quieren ver mis transmisiones en vivo.
16:48
By the way, I am also with you on Sunday.
206
1008416
3803
Por cierto, yo también estoy contigo el domingo.
16:52
A few people are asking when I am on, I always receive messages asking Mr.
207
1012219
7625
Algunas personas preguntan cuándo estoy en vivo, siempre recibo mensajes preguntando al Sr.
16:59
Duncan, when are you live? It is always the same time.
208
1019844
5855
Duncan, ¿cuándo estará en vivo? Siempre es la misma hora.
17:05
2 p.m.
209
1025699
1385
2 p.m. Los
17:07
UK time on Sunday and Wednesday is when you can catch me live.
210
1027084
7190
domingos y miércoles, hora del Reino Unido, es cuando puedes verme en vivo.
17:14
Although at the moment
211
1034658
1301
Aunque de momento
17:17
I might not actually be here on Sunday, so we will see what happens.
212
1037845
5455
puede que no esté aquí el domingo, así que veremos qué pasa.
17:23
If I am well enough on Sunday, I will do my live stream.
213
1043300
5589
Si estoy lo suficientemente bien el domingo haré mi transmisión en vivo.
17:28
On Sunday I will be with you one Sunday. I hope I will be with you on Sunday.
214
1048889
5305
El domingo estaré contigo un domingo. Espero estar contigo el domingo.
17:34
That's all I can say hello to b k hello b k.
215
1054194
5305
Eso es todo lo que puedo saludar a b k hola b k.
17:39
It's nice to see you here as well.
216
1059499
2737
Es un placer verte por aquí también.
17:42
There are no words in the English language that start with b k.
217
1062236
6005
No hay palabras en el idioma inglés que comiencen con b k.
17:48
There aren't. There are none.
218
1068625
5272
No los hay. No hay ninguno.
17:53
What it. Hello.
219
1073897
1452
Qué es. Hola.
17:55
While it you have a clear accent.
220
1075349
2302
Mientras tengas un acento claro.
17:57
Thank you very much.
221
1077651
1385
Muchas gracias.
17:59
There are two reasons for that. One is I am a native English speaker.
222
1079036
4921
Hay dos razones para ello. Una es que soy un hablante nativo de inglés.
18:03
I also live in the birthplace of the English language, which is England and.
223
1083957
7140
También vivo en la cuna del idioma inglés, que es Inglaterra y.
18:13
I I'm a teacher and if you are teaching, you must be clear.
224
1093183
6006
Soy profesor y si estás enseñando, debes ser claro.
18:19
It is very important.
225
1099639
1335
Es muy importante.
18:20
If you are giving information to someone, the other person must be able to understand what you are saying or else it is a waste of.
226
1100974
12329
Si le estás dando información a alguien, la otra persona debe poder entender lo que estás diciendo o, de lo contrario, será un desperdicio.
18:35
Time.
227
1115522
4588
Tiempo.
18:40
We have Algeria watching at the moment.
228
1120110
2819
En este momento tenemos a Argelia observando.
18:42
Very nice. Very nice to see you here today.
229
1122929
3120
Muy lindo. Es muy agradable verte aquí hoy.
18:46
I'm going to drink some water.
230
1126049
2068
Voy a beber un poco de agua.
18:48
I hope you don't mind, but I do need to drink some water.
231
1128117
4805
Espero que no te importe, pero necesito beber un poco de agua.
18:52
So that is what I am going to do right now. And then I will be back with you.
232
1132922
4555
Así que eso es lo que voy a hacer ahora. Y luego volveré contigo.
18:57
We have words and phrases connected to give and take.
233
1137477
5188
Tenemos palabras y frases conectadas para dar y recibir.
20:13
Mr. Steve will be with us.
234
1213669
1902
El Sr. Steve estará con nosotros.
20:15
He will be back with us on Sunday.
235
1215571
3837
Volverá con nosotros el domingo.
20:19
So I hope you will catch him then.
236
1219408
1919
Así que espero que lo atrapes entonces.
20:21
Because he will be here.
237
1221327
1768
Porque él estará aquí.
20:23
It is, of course, Wednesday English Addict is with you live on YouTube.
238
1223095
5455
Por supuesto, el miércoles English Addict está contigo en vivo en YouTube.
20:28
I hope you are having a good day wherever you are at the moment in the world.
239
1228550
9493
Espero que estés pasando un buen día en cualquier lugar del mundo en el que te encuentres en este momento.
20:38
If you want to give me a like, maybe you want to cheer me up and make me feel better because I am a little bit under the weather.
240
1238393
8576
Si quieres darme un me gusta, tal vez quieras animarme y hacerme sentir mejor porque estoy un poco mal.
20:47
If you are under the weather, it means you are feeling unwell.
241
1247369
5188
Si no se encuentra bien, significa que no se siente bien.
20:52
Something is wrong with you.
242
1252557
2670
Algo anda mal contigo.
20:55
You don't feel very healthy at the moment.
243
1255227
3904
No te sientes muy saludable en este momento.
20:59
Hello, Claudia. Hello, Claudia. It's nice to see you here.
244
1259131
3620
Hola claudia. Hola claudia. Es bueno verte aquí.
21:04
Watching live all the way from Argentina.
245
1264019
4921
Viéndolo en vivo desde Argentina.
21:08
So far away.
246
1268940
4588
Tan lejos.
21:13
Very nice.
247
1273528
935
Muy lindo. Es
21:14
Very nice to see so many people saying hello.
248
1274463
2369
muy lindo ver tanta gente saludando.
21:16
And everyone, of course, is being very friendly as well. On the live chat.
249
1276832
5638
Y todos, por supuesto, también están siendo muy amigables. En el chat en vivo .
21:22
Please don't forget you can follow me live with captions as well.
250
1282470
5840
No olvides que también puedes seguirme en vivo con subtítulos.
21:28
On the screen.
251
1288310
1568
En la pantalla.
21:29
You can also follow live captions and later on
252
1289878
5972
También puedes seguir los subtítulos en vivo y más adelante
21:35
you will also have captions that you can translate into your own language later on.
253
1295850
6423
también tendrás subtítulos que podrás traducir a tu propio idioma más adelante.
21:42
When YouTube saves my video,
254
1302273
5990
Cuando YouTube guarde mi video,
21:49
we are going to take a look at some words and phrases.
255
1309164
2552
veremos algunas palabras y frases.
21:51
A big subject because we are looking at two words.
256
1311716
3570
Un gran tema porque estamos viendo dos palabras.
21:55
Normally we look at one word, but today we are looking at two words.
257
1315286
4772
Normalmente nos fijamos en una palabra, pero hoy nos fijamos en dos palabras.
22:00
I have given myself a lot of work to do today.
258
1320058
5488
Me he dado mucho trabajo por hacer hoy.
22:05
All I can say is I hope my throat and my voice will will last all the way to the end.
259
1325546
7808
Todo lo que puedo decir es que espero que mi garganta y mi voz duren hasta el final.
22:13
I really do.
260
1333354
834
Realmente lo hago.
22:15
We are looking at words and phrases connected to give and take.
261
1335690
5989
Estamos analizando palabras y frases relacionadas con el dar y el recibir.
22:21
That is what we are doing today.
262
1341979
6006
Eso es lo que estamos haciendo hoy. En
22:28
First of all, we will look at words connected to give, to give, to give a present.
263
1348019
9326
primer lugar, veremos las palabras relacionadas con dar, regalar, regalar.
22:37
You give something to offer something.
264
1357345
5338
Das algo para ofrecer algo.
22:42
If you offer something, you are once again giving something.
265
1362683
5706
Si ofreces algo, estás dando algo una vez más.
22:48
You might give an offer.
266
1368389
2135
Podrías hacer una oferta.
22:50
You might offer someone a drink.
267
1370524
4188
Podrías ofrecerle a alguien una bebida. Se
22:54
You are giving it to them.
268
1374712
2669
lo estás dando.
22:57
Sometimes, of course, we can give something as an offer, but it doesn't mean that the other person will take it.
269
1377381
8342
A veces, por supuesto, podemos ofrecer algo, pero eso no significa que la otra persona lo aceptará.
23:06
You can offer something you can give something to someone, but they still might reject it.
270
1386440
9009
Puedes ofrecer algo, puedes darle algo a alguien, pero aún así es posible que lo rechace.
23:15
They still might push it away
271
1395599
5255
Todavía podrían apartarlo
23:20
to hand something.
272
1400854
2603
para entregar algo.
23:23
If you hand something once again, you are giving it to someone you hand
273
1403457
6873
Si entregas algo una vez más, se lo estás dando a alguien, le das
23:30
someone an item, you give something to a person.
274
1410531
6006
un artículo a alguien, le das algo a una persona.
23:36
So in this sense you might say, we are using it as a phrasal verb.
275
1416720
4221
Entonces, en este sentido se podría decir que lo estamos usando como un verbo compuesto.
23:40
You are handing something.
276
1420941
3187
Estás entregando algo. ¿
23:44
Can you hand me my pen?
277
1424128
3753
Puedes pasarme mi bolígrafo?
23:47
I haven't got my pen.
278
1427881
1251
No tengo mi bolígrafo. ¿
23:49
Can you hand my pen to me?
279
1429132
4021
Puedes pasarme mi bolígrafo?
23:53
Thank you.
280
1433153
1201
Gracias.
23:54
Hand so we can use hand as a way of saying.
281
1434354
5256
Mano para que podamos usar la mano como forma de decir.
23:59
As a way of expressing. Give
282
1439610
2369
Como forma de expresar. Dar
24:03
to pass something.
283
1443113
2436
para pasar algo.
24:05
You pass something to another person.
284
1445549
3987
Le pasas algo a otra persona.
24:09
You pass something on.
285
1449536
2903
Pasas algo. Si
24:12
You give something,
286
1452439
4237
das algo,
24:16
you might gift something.
287
1456676
2820
podrías regalar algo.
24:19
So again we are saying gift.
288
1459496
3570
Así que nuevamente estamos diciendo regalo.
24:23
You are giving something.
289
1463066
1718
Estás dando algo.
24:24
Something that can be kept.
290
1464784
2486
Algo que se pueda conservar.
24:27
Something you are giving as a gift.
291
1467270
4405
Algo que estás dando como regalo.
24:31
Maybe for someone's birthday, a gift for them.
292
1471675
5789
Quizás para el cumpleaños de alguien, un regalo para esa persona.
24:37
You gift them.
293
1477464
2068
Tú los regalas.
24:39
So we can use this also as a verb.
294
1479532
3037
Entonces podemos usar esto también como verbo.
24:42
You see, you gift something.
295
1482569
3420
Verás, regalas algo.
24:45
You give something.
296
1485989
3203
Das algo.
24:49
You might gift money.
297
1489192
2920
Podrías regalar dinero.
24:52
So when we say that you gift money, it means you are giving money to someone.
298
1492112
5872
Entonces, cuando decimos que regalas dinero, significa que le estás dando dinero a alguien.
24:57
We are using it as a verb to show an action is taking place.
299
1497984
6006
Lo usamos como verbo para mostrar que se está llevando a cabo una acción.
25:06
Then we have take to take
300
1506392
2937
Luego tenemos que tomar, tomar,
25:09
to take something, to take the money.
301
1509329
6089
tomar algo, tomar el dinero.
25:16
We can also use the word accept.
302
1516069
4120
También podemos utilizar la palabra aceptar.
25:20
So if you accept something you are taking it.
303
1520189
5339
Entonces, si aceptas algo, lo estás tomando.
25:25
You might accept a job.
304
1525528
3270
Podrías aceptar un trabajo.
25:28
That means you take the job.
305
1528798
3120
Eso significa que aceptas el trabajo.
25:31
A person might offer a job to you and you take the offer.
306
1531918
8008
Una persona podría ofrecerte un trabajo y tú aceptar la oferta.
25:40
You accept the job
307
1540643
2469
Aceptas el trabajo
25:44
to receive.
308
1544764
1885
para recibir.
25:46
You receive something.
309
1546649
2135
Recibes algo.
25:48
Normally when you receive something, you will take it.
310
1548784
3587
Normalmente cuando recibes algo, lo tomas.
25:52
So something that you receive is coming towards you and quite often you will take it.
311
1552371
6340
Entonces, algo que recibes viene hacia ti y muy a menudo lo tomas.
25:58
For example, you might receive a phone call.
312
1558894
5873
Por ejemplo, es posible que reciba una llamada telefónica.
26:04
Quite often when the phone rings, it is a person calling you.
313
1564767
5639
Muy a menudo, cuando suena el teléfono, es una persona que te llama.
26:10
You will receive.
314
1570406
2018
Recibirás.
26:12
You will take the call
315
1572424
4255
Atenderás la llamada
26:16
to grab something.
316
1576679
3770
para tomar algo.
26:20
Grab. It's a great word.
317
1580449
2169
Agarrar. Es una gran palabra.
26:22
It really does express that movement.
318
1582618
3420
Realmente expresa ese movimiento.
26:26
But you grab something you might grab
319
1586038
6006
Pero si agarras algo, puedes agarrar
26:32
the ball, you might grab
320
1592244
4254
la pelota, puedes agarrar a
26:36
a person
321
1596498
1869
una persona
26:38
by the arm to grab to take hold of something
322
1598367
6356
por el brazo para agarrar algo que
26:45
you grab.
323
1605991
1668
agarras.
26:47
And then, of course, we have another word that sounds very similar to the previous one.
324
1607659
5639
Y luego, por supuesto, tenemos otra palabra que suena muy parecida a la anterior.
26:53
Grasp.
325
1613298
1869
Comprender.
26:55
Once again, a very descriptive word grasp.
326
1615167
4855
Una vez más, una palabra muy descriptiva.
27:00
To grasp something is to take something you take hold of that thing.
327
1620022
7474
Agarrar algo es tomar algo, agarras esa cosa.
27:07
You grasp the handle of the door.
328
1627946
4388
Agarras el pomo de la puerta.
27:12
You grasp something to grab hold, to grasp.
329
1632334
6623
Agarras algo para agarrar, agarrar.
27:19
You take hold.
330
1639775
2068
Te agarras.
27:21
You take something, you hold it.
331
1641843
3570
Tomas algo, lo sostienes.
27:25
You grab that thing.
332
1645413
2153
Agarra esa cosa.
27:27
You receive that thing.
333
1647566
3186
Recibes esa cosa.
27:30
You accept that thing.
334
1650752
2719
Aceptas esa cosa.
27:34
You take it.
335
1654439
3053
Tómalo.
27:37
There are many ways of expressing the word.
336
1657492
4054
Hay muchas formas de expresar la palabra.
27:41
Take.
337
1661546
2102
Llevar.
27:43
Once again, we are back to words
338
1663648
5873
Una vez más, volvemos a las palabras
27:49
expressing, if you might give up.
339
1669521
5071
que expresan si es posible que te rindas.
27:54
If you give up, it means you quit.
340
1674592
3871
Si te rindes, significa que renuncias.
27:58
You stop doing something, you give up.
341
1678463
3453
Dejas de hacer algo, te rindes.
28:01
You concede.
342
1681916
2453
Lo concedes.
28:04
To concede means to give up.
343
1684369
3637
Conceder significa rendirse.
28:08
You have decided to stop doing something.
344
1688006
3637
Has decidido dejar de hacer algo.
28:11
You have decided to stop trying to do something.
345
1691643
4621
Has decidido dejar de intentar hacer algo.
28:16
You concede, you quit.
346
1696264
3437
Aceptas, renuncias.
28:19
You give up,
347
1699701
3670
Si te rindes, es
28:23
you might give over.
348
1703371
2703
posible que te rindas.
28:26
So maybe on the road, if you are driving along and another car is coming out, you might have to move over
349
1706074
7457
Entonces, tal vez en la carretera, si estás conduciendo y sale otro automóvil, es posible que tengas que moverte
28:34
so the other car can come onto the road.
350
1714015
3804
para que el otro automóvil pueda entrar a la carretera.
28:37
You give over to move aside.
351
1717819
6006
Te rindes para hacerte a un lado.
28:43
So maybe if you are travelling along a road, you give over so another car can pass you by.
352
1723891
8192
Entonces, tal vez si estás viajando por una carretera, das el paso para que otro auto pueda pasarte.
28:52
Give over to move aside.
353
1732833
3420
Darse por vencido para hacerse a un lado.
28:57
You might
354
1737805
2135
Podrías
28:59
give in.
355
1739940
1669
ceder.
29:01
Give in means to yield or admit defeat.
356
1741609
6006
Ceder significa ceder o admitir la derrota.
29:08
So if you give in, it means you surrender.
357
1748032
5472
Entonces, si cedes, significa que te rindes.
29:13
So there is a good way of expressing the word surrender.
358
1753504
3470
Así que hay una buena manera de expresar la palabra rendición.
29:16
You yield, you admit defeat, you surrender.
359
1756974
6006
Te rindes, admites la derrota, te rindes.
29:23
You might give a damn.
360
1763764
3020
Puede que te importe un [ __ ].
29:26
Oh, Mr. Duncan, that's a very naughty word.
361
1766784
2853
Oh, Sr. Duncan, esa es una palabra muy traviesa.
29:29
If you give a damn, it means you care.
362
1769637
3803
Si te importa un comino, significa que te importa.
29:33
You are concerned.
363
1773440
2102
Estás preocupado.
29:35
You are worried about something.
364
1775542
3087
Estás preocupado por algo.
29:38
You give a damn.
365
1778629
2352
Te importa un [ __ ].
29:40
Of course we can express the opposite.
366
1780981
2219
Por supuesto que podemos expresar lo contrario.
29:43
We might say that a person doesn't give a damn.
367
1783200
3537
Podríamos decir que a una persona le importa un [ __ ]. A
29:46
A person does not care or they are not concerned.
368
1786737
4921
una persona no le importa o no le preocupa.
29:51
So in that respect, it is the opposite.
369
1791658
4805
Entonces, en ese sentido, es todo lo contrario.
29:56
And on this list we have the final one.
370
1796463
3570
Y en esta lista tenemos el definitivo.
30:00
Give an inch.
371
1800033
2269
Cede una pulgada.
30:02
If you give an inch, it means you allow something to happen.
372
1802302
6156
Si cedes un centímetro, significa que permites que algo suceda.
30:08
You are giving leeway.
373
1808942
3203
Estás dando margen de maniobra. Le
30:12
You are giving someone some space.
374
1812145
3904
estás dando a alguien algo de espacio.
30:16
You give an inch.
375
1816049
2486
Cedes una pulgada.
30:18
That means you are allowing someone to do something.
376
1818535
5222
Eso significa que estás permitiendo que alguien haga algo.
30:23
You give them an inch.
377
1823757
2402
Les das una pulgada. Muy a
30:26
So quite often we will use this particular phrase
378
1826159
4555
menudo usaremos esta frase en particular
30:31
figuratively.
379
1831882
1318
en sentido figurado.
30:33
So we use it to show that we are allowing a person to do something.
380
1833200
5772
Entonces lo usamos para mostrar que le estamos permitiendo a una persona hacer algo.
30:38
You give them an inch, you give them a little bit more freedom.
381
1838972
4788
Les das un centímetro, les das un poquito más de libertad.
30:43
You give them a little bit more space.
382
1843760
3720
Les das un poco más de espacio.
30:47
You offer leeway.
383
1847480
3120
Ofreces margen de maniobra.
30:50
And there is an interesting word as well.
384
1850600
2369
Y también hay una palabra interesante.
30:52
The word leeway.
385
1852969
2369
La palabra margen de maniobra.
30:55
Leeway just means gap or space.
386
1855338
4304
Margen de maniobra simplemente significa brecha o espacio. Le
30:59
You are giving someone a little bit more room.
387
1859642
3838
estás dando a alguien un poco más de espacio.
31:03
You give them some leeway.
388
1863480
4254
Les das algo de margen de maniobra.
31:07
We are covering a lot of words today.
389
1867734
3420
Hoy cubrimos muchas palabras.
31:11
Considering I am not feeling very well, I think they are doing well
390
1871154
5188
Teniendo en cuenta que no me siento muy bien, creo que en este momento les está yendo bien
31:16
at the moment.
391
1876342
1802
.
31:18
So more words using or phrases using take.
392
1878144
4104
Entonces más palabras usando o frases usando tomar.
31:22
You take in something you take in.
393
1882248
4538
Asimilas algo que asimilas.
31:26
If you take in something, it means you might offer a place for someone to stay.
394
1886786
7824
Si asimilas algo, significa que podrías ofrecer un lugar para que alguien se quede.
31:35
Or maybe you give a home
395
1895094
2252
O tal vez le das un hogar
31:38
to someone or something, perhaps an animal.
396
1898331
4471
a alguien o algo, tal vez un animal.
31:42
Maybe you take in a dog, or you take in a cat and you look after it.
397
1902802
8642
Tal vez acoges a un perro o a un gato y lo cuidas.
31:51
So you offer a place to stay.
398
1911744
2886
Entonces ofreces un lugar para quedarte. Le
31:54
You give a home to someone.
399
1914630
5673
das un hogar a alguien.
32:00
By the way, we can also use the word or the phrase take in to mean absorb information.
400
1920303
7140
Por cierto, también podemos usar la palabra o frase absorber para significar absorber información.
32:07
You take in information, you listen and you try to remember.
401
1927977
5789
Asimilas información, escuchas e intentas recordar.
32:13
You take in information.
402
1933766
4404
Asimilas información.
32:18
Here's another one take up.
403
1938170
3120
Aquí hay otra toma.
32:21
To take up means to accept or fill a certain space.
404
1941290
6123
Ocupar significa aceptar o llenar un determinado espacio.
32:27
You take up something.
405
1947746
1919
Tomas algo.
32:29
And so maybe if a person offers you a job, you might take up their offer.
406
1949665
7207
Y entonces, tal vez si una persona te ofrece un trabajo, podrías aceptar su oferta.
32:37
They offer
407
1957740
1768
Le ofrecen que
32:39
you will accept you take up the offer.
408
1959508
5072
aceptará que acepte la oferta.
32:44
We can also use take up to mean fill.
409
1964580
4471
También podemos usar tomar para significar llenar.
32:49
So maybe if a lot of people or many people are in a room, you might say that they take up
410
1969051
7457
Entonces, tal vez si hay mucha gente o muchas personas en una habitación, se podría decir que ocupan
32:57
a lot of the space they have filled the room.
411
1977659
5339
gran parte del espacio que han llenado la habitación.
33:02
There is very little room or very little space left in the room.
412
1982998
6006
Queda muy poco espacio o queda muy poco espacio en la habitación.
33:09
Here's one that I'm sure many people are familiar with.
413
1989121
3603
Aquí hay uno que estoy seguro que mucha gente conoce.
33:12
Take off to leave.
414
1992724
4071
Despegue para irse.
33:16
A plane will leave the ground.
415
1996795
3604
Un avión despegará del suelo.
33:20
It will take off.
416
2000399
3653
Despegará.
33:24
Of course, we can also take off something to mean remove.
417
2004052
6006
Por supuesto, también podemos quitar algo en el sentido de eliminar.
33:30
Perhaps you take off your clothes.
418
2010208
3504
Quizás te quites la ropa.
33:33
Oh, not here.
419
2013712
3186
Ah, aquí no.
33:36
YouTube does not allow that sort of thing to take off.
420
2016898
5556
YouTube no permite que ese tipo de cosas despeguen.
33:42
To remove something or leave.
421
2022454
4588
Quitar algo o dejarlo.
33:47
You are taking off.
422
2027042
1468
Estás despegando.
33:48
You are going away.
423
2028510
3537
Te vas.
33:52
To take notice.
424
2032047
2335
Para tomar nota.
33:54
If you take notice of something,
425
2034382
3537
Si notas algo,
33:57
it means you are observing.
426
2037919
3871
significa que estás observando.
34:01
You are watching what is happening.
427
2041790
3069
Estás observando lo que está pasando.
34:04
You take notice.
428
2044859
3153
Toma nota.
34:08
You watch what is happening.
429
2048012
3053
Observas lo que está pasando.
34:11
Maybe you closely observe something very carefully.
430
2051065
6006
Quizás observes algo de cerca con mucha atención.
34:17
You take notice
431
2057222
2402
Toma nota
34:21
and on this list you can take your time.
432
2061593
5638
y en esta lista puedes tomarte tu tiempo.
34:27
To take your time means to go steady.
433
2067231
5673
Tomarse su tiempo significa mantenerse estable.
34:32
Do not rush.
434
2072904
3453
No te apresures.
34:36
Take your time.
435
2076357
2186
Tome su tiempo.
34:38
Do something in a relaxed way.
436
2078543
3937
Haz algo de forma relajada.
34:42
There is no need to hurry. There is no need to rush.
437
2082480
5522
No hay necesidad de apresurarse. No hay necesidad de apresurarse.
34:48
Take your time.
438
2088002
2836
Tome su tiempo.
34:50
Take it slowly.
439
2090838
3637
Tómelo con calma.
34:54
There is no need to hurry.
440
2094475
4405
No hay necesidad de apresurarse.
34:58
Here are some phrases we might use using the word give.
441
2098880
5372
Aquí hay algunas frases que podríamos usar usando la palabra dar.
35:04
You might give to charity.
442
2104252
4270
Podrías donar a la caridad.
35:08
You give money or give something to a charity to help them.
443
2108522
5990
Das dinero o das algo a una organización benéfica para ayudarlos.
35:14
You give to charity.
444
2114578
2403
Das a la caridad.
35:16
You give to the poor.
445
2116981
4254
Das a los pobres.
35:21
So again you offer something, maybe money, clothing or food.
446
2121235
6757
Entonces nuevamente ofreces algo, tal vez dinero, ropa o comida.
35:28
You give to the poor.
447
2128526
4204
Das a los pobres.
35:32
You give a donation so you offer something to another person or a group.
448
2132730
8542
Haces una donación para ofrecer algo a otra persona o grupo.
35:41
You give a donation.
449
2141939
2486
Das una donación.
35:44
You might give comfort.
450
2144425
2819
Podrías dar consuelo.
35:47
That is something I need today.
451
2147244
2469
Eso es algo que necesito hoy.
35:49
I need someone to give me comfort because I am not feeling very well.
452
2149713
6690
Necesito que alguien me consuele porque no me siento muy bien.
35:56
I feel a little under the weather because I've caught Mr. Steve's fever
453
2156870
4889
Me siento un poco mal porque me contagió la fiebre del Sr. Steve
36:03
home.
454
2163710
1118
en casa.
36:04
To give comfort is to give support.
455
2164828
4655
Dar consuelo es dar apoyo.
36:09
Warm help.
456
2169483
3136
Cálida ayuda. Das
36:12
You give comfort.
457
2172619
3304
consuelo.
36:15
You might give room.
458
2175923
2435
Podrías darle espacio.
36:18
That means you give space to people around you.
459
2178358
3754
Eso significa que le das espacio a las personas que te rodean.
36:22
If you give through, it means you are allowing someone to have space.
460
2182112
6924
Si cedes, significa que estás permitiendo que alguien tenga espacio. Le
36:29
You give room.
461
2189036
1835
das espacio.
36:30
So maybe, maybe if you are on a crowded train and someone is very close to you, you might move over
462
2190871
9709
Entonces, tal vez, si estás en un tren lleno de gente y alguien está muy cerca de ti, puedes moverte
36:42
to give them room so they have more space around them.
463
2202115
6006
para darle espacio y que tenga más espacio a su alrededor.
36:48
There is nothing worse, by the way, than being on a bus or on a train.
464
2208588
6006
Por cierto, no hay nada peor que estar en un autobús o en un tren.
36:54
When you are squashed with other people, especially during the rush hour if you get on the train
465
2214594
8258
Cuando estás aplastado con otras personas, especialmente durante la hora pico, si subes al tren
37:02
and there are many, many people standing on the train, you might find that you are crushed by them or squashed.
466
2222852
10761
y hay muchas, muchas personas paradas en el tren, es posible que te aplasten o te aplasten.
37:14
Sometimes it is very hard to
467
2234814
2102
A veces es muy difícil
37:16
give room to other people, especially if there is not much space around you.
468
2236916
6357
dar espacio a otras personas, especialmente si no hay mucho espacio a tu alrededor.
37:24
You might say something nice about another person.
469
2244841
4037
Podrías decir algo agradable sobre otra persona.
37:28
You might give praise.
470
2248878
3704
Podrías elogiarlo.
37:32
Praise is a very interesting word to honour, to give praise to someone.
471
2252582
7407
Alabanza es una palabra muy interesante para honrar, para alabar a alguien.
37:40
Maybe you are honouring them or you are showing your respect towards someone by saying something nice.
472
2260340
9359
Tal vez los estés honrando o estés mostrando respeto hacia alguien diciendo algo agradable.
37:50
So if you give praise normally means you are giving some sort of compliment,
473
2270216
6990
Entonces, si elogiar normalmente significa que estás dando algún tipo de cumplido,
37:57
or you are saying something nice, or you are showing your admiration for another person,
474
2277356
7374
o estás diciendo algo agradable, o estás mostrando tu admiración por otra persona,
38:06
you might give your blessing.
475
2286349
3103
puedes dar tu bendición.
38:09
Now, this particular phrase is quite old fashioned, but sometimes we still use it.
476
2289452
6857
Ahora bien, esta frase en particular está bastante pasada de moda, pero a veces todavía la usamos.
38:16
To give your blessing is to allow something to happen.
477
2296709
5989
Dar tu bendición es permitir que algo suceda.
38:23
So many, many years ago.
478
2303282
2102
Hace tantos, muchos años.
38:25
We are talking many, many years ago before a young man could could marry
479
2305384
7941
Estamos hablando de hace muchos, muchos años antes de que un joven pudiera casarse con la
38:34
someone's daughter.
480
2314860
1769
hija de alguien.
38:36
He would have to go to the father
481
2316629
2786
Tendría que ir al padre
38:39
and ask for his blessing.
482
2319415
3570
y pedirle su bendición.
38:42
That means that you are asking the father, is it possible for me to marry your daughter and then he will give his blessing?
483
2322985
10027
Eso significa que le estás preguntando al padre, ¿es posible que me case con tu hija y luego él te dará su bendición?
38:53
That means he will agree to it.
484
2333178
5072
Eso significa que estará de acuerdo con ello.
38:58
He will allow you to do it.
485
2338250
6006
Él te permitirá hacerlo.
39:04
Lewis says, does it mean flatter? Yes.
486
2344773
3837
Lewis dice, ¿significa más plano? Sí.
39:08
I suppose you could flatter someone.
487
2348610
3170
Supongo que podrías halagar a alguien.
39:11
I think you mean give praise.
488
2351780
1835
Creo que te refieres a elogiar.
39:13
If you give praise, it means you flatter someone.
489
2353615
4922
Si elogias, significa que halagas a alguien.
39:18
Although the word flatter
490
2358537
2586
Aunque la palabra adular a
39:21
can often be used negatively, it can.
491
2361123
2752
menudo puede usarse de manera negativa, es así.
39:23
It can mean that you are being insincere in some way.
492
2363875
6006
Puede significar que no estás siendo sincero de alguna manera.
39:30
Here we go.
493
2370299
1885
Aquí vamos.
39:32
Some more give phrases.
494
2372184
3153
Algunos más dan frases.
39:35
So these are actions, the way in which you do something in a positive way.
495
2375337
6006
Estas son acciones, la forma en que haces algo de manera positiva.
39:41
You might give kindly.
496
2381493
3020
Podrías dar amablemente.
39:45
You are doing something that is kind.
497
2385931
3620
Estás haciendo algo amable.
39:49
You give kindly, perhaps you give
498
2389551
4955
Das amablemente, tal vez haces
39:54
a donation or you give something to a charity.
499
2394506
3754
una donación o das algo a una organización benéfica.
39:58
You give kindly, you give generously.
500
2398260
6473
Das amablemente, das generosamente.
40:05
Very similar to give kindly.
501
2405400
3503
Muy similar a dar amablemente.
40:08
You give kindly, you give generously, you give willingly.
502
2408903
6724
Das amablemente, das generosamente, das de buena gana.
40:16
So in other words, you.
503
2416411
1885
En otras palabras, usted.
40:18
You agree to do it.
504
2418296
3153
Aceptas hacerlo.
40:21
You give it willingly.
505
2421449
3320
Lo das de buena gana.
40:24
If a person is willing, it means they want to do it.
506
2424769
4238
Si una persona está dispuesta, significa que quiere hacerlo.
40:29
They are happy to do it.
507
2429007
3537
Están felices de hacerlo.
40:32
You might give something warmly.
508
2432544
3303
Podrías dar algo afectuosamente.
40:35
Perhaps you will welcome someone to your house and you give them a very warm welcome.
509
2435847
7057
Quizás recibas a alguien en tu casa y le des una bienvenida muy cálida.
40:43
You give something warmly.
510
2443371
4988
Das algo con gusto.
40:48
You give it in a kind way.
511
2448359
4288
Lo das de forma amable.
40:52
Then, of course, we can also have negative phrases using the word give.
512
2452647
6006
Luego, por supuesto, también podemos tener frases negativas usando la palabra dar.
40:59
You might give something reluctantly.
513
2459337
5305
Podrías dar algo de mala gana.
41:04
If you give something reluctantly, it means you give it.
514
2464642
4204
Si das algo de mala gana, significa que lo das.
41:08
But you don't want to.
515
2468846
1135
Pero no quieres.
41:10
I don't want to give you any money, but I have to.
516
2470982
4404
No quiero darte dinero, pero tengo que hacerlo.
41:15
So I give the money.
517
2475386
4471
Entonces doy el dinero. De
41:19
Reluctantly.
518
2479857
1585
mala gana.
41:21
I don't want to give it, but I have to.
519
2481442
3070
No quiero dártelo, pero tengo que hacerlo.
41:24
I have no choice to give reluctantly means to give something under pressure.
520
2484512
10343
No tengo otra opción que dar medios a regañadientes que dar algo bajo presión.
41:34
Or maybe you don't want to give that particular thing away.
521
2494972
4655
O tal vez no quieras revelar esa cosa en particular.
41:39
You give it to
522
2499627
3503
Se lo das a
41:43
reluctantly.
523
2503130
2920
regañadientes.
41:46
Very similar.
524
2506050
1351
Muy parecido.
41:47
We have give begrudgingly.
525
2507401
4821
Hemos dado a regañadientes.
41:52
So again, you don't want to do it, but you must do it.
526
2512222
3938
De nuevo, no quieres hacerlo, pero debes hacerlo.
41:56
You give something begrudgingly. It's a great word.
527
2516160
5872
Das algo a regañadientes. Es una gran palabra.
42:02
To begrudge means to not want something to happen.
528
2522032
6240
Guardar rencor significa no querer que algo suceda.
42:09
Maybe another person has some success and you begrudge that person you wish that they did not have that success.
529
2529239
10077
Tal vez otra persona tenga cierto éxito y usted le envidia a esa persona y desearía que no tuviera ese éxito.
42:19
So if you give something begrudgingly, it means you give it. But
530
2539850
6006
Entonces, si das algo a regañadientes, significa que lo das. Pero
42:26
you don't really want to.
531
2546540
1301
realmente no quieres hacerlo.
42:29
I don't really
532
2549243
900
Realmente no
42:30
want to give you this, so I will give it to you
533
2550143
6006
quiero darte esto, así que te lo daré
42:36
begrudgingly.
534
2556300
1968
de mala gana.
42:38
It's a good word.
535
2558268
2136
Es una buena palabra.
42:40
We have some very interesting words on today's live chat.
536
2560404
5989
Tenemos algunas palabras muy interesantes en el chat en vivo de hoy.
42:46
Then of course we have take.
537
2566443
1702
Entonces, por supuesto, tenemos que tomar.
42:48
There are many ways of using take.
538
2568145
3486
Hay muchas formas de utilizar take.
42:51
You might take carefully.
539
2571631
3621
Podrías tomarlo con cuidado.
42:55
If you take something carefully, you are being careful how you do it.
540
2575252
6306
Si tomas algo con cuidado, estás teniendo cuidado de cómo lo haces.
43:01
You are doing it in a calm, steady way.
541
2581908
5656
Lo estás haciendo de forma tranquila y constante.
43:07
You take carefully.
542
2587564
3286
Tomas con cuidado.
43:10
You take something carefully.
543
2590850
3454
Tomas algo con cuidado.
43:14
You might take something well, that means you accept the news.
544
2594304
6006
Puede que te tomes algo bien, eso significa que aceptas la noticia.
43:20
Maybe a person gives you some bad news, or maybe something you were not expecting.
545
2600577
6389
Quizás una persona te dé una mala noticia, o quizás algo que no esperabas. Lo
43:28
You take it well.
546
2608968
1635
tomas bien.
43:30
To take something well means you accept it
547
2610603
5506
Tomar bien algo significa aceptarlo
43:36
without asking any questions.
548
2616109
4955
sin hacer preguntas.
43:41
Something you take heartily means something you accept with good humour.
549
2621064
6606
Algo que se toma con entusiasmo significa algo que se acepta con buen humor.
43:49
You take it heartily.
550
2629022
2936
Lo tomas de todo corazón.
43:51
You take it in a positive way.
551
2631958
4071
Lo tomas de forma positiva.
43:56
You might take graciously.
552
2636029
3970
Podrías aceptarlo amablemente.
43:59
Again. This is an interesting word.
553
2639999
2786
De nuevo. Esta es una palabra interesante.
44:02
To take graciously means you take something with respect.
554
2642785
6006
Tomar con gracia significa tomar algo con respeto.
44:09
You don't show any negative emotions.
555
2649559
4020
No muestras ninguna emoción negativa.
44:13
You take it gracefully.
556
2653579
3704
Lo tomas con gracia.
44:17
Even if it's something that you don't want, you might still take it gracefully.
557
2657283
5989
Incluso si es algo que no deseas, puedes tomarlo con gracia.
44:23
So you are showing respect
558
2663389
3337
Entonces estás mostrando respeto
44:26
by the way you do something.
559
2666726
4054
por la forma en que haces algo.
44:30
Negative.
560
2670780
1818
Negativo.
44:32
You might take something rare
561
2672598
3253
Podrías tomar algo raro
44:35
greedily.
562
2675851
1819
con avidez.
44:37
To do something greedily means you do it in a rude, greedy way.
563
2677670
6990
Hacer algo con avidez significa hacerlo de una manera grosera y codiciosa.
44:45
You do it in an unpolished way.
564
2685544
4555
Lo haces de forma poco pulida.
44:50
So instead of taking something gently,
565
2690099
4404
Entonces, en lugar de tomar algo con delicadeza,
44:54
you take it
566
2694503
2736
lo tomas
44:57
greedily,
567
2697239
1952
con avidez,
44:59
perhaps food from the plate.
568
2699191
2553
tal vez comida del plato.
45:01
Maybe a person offers a cake or a biscuit and you take it
569
2701744
6623
Quizás una persona te ofrece un pastel o una galleta y tú lo tomas
45:09
greedily.
570
2709835
2553
con avidez.
45:12
You might take something rudely.
571
2712388
3636
Podrías tomarte algo con rudeza.
45:16
If you take something rudely, it means again, you are not being polite.
572
2716024
6440
Si tomas algo de manera grosera, significa nuevamente que no estás siendo educado.
45:22
You are doing something in a horrible way without any respect.
573
2722981
6173
Estás haciendo algo de una manera horrible sin ningún respeto.
45:29
You take rudely that give it here,
574
2729571
4538
Se toma con rudeza que lo den aquí,
45:35
give it here.
575
2735244
700
45:35
It's mine. I want it
576
2735944
3087
lo den aquí.
Es mío. Así lo quiero
45:39
so. There are many ways of using give and take in various ways.
577
2739031
5989
. Hay muchas formas de utilizar el toma y daca de diversas maneras.
45:47
Some more.
578
2747122
1018
Un poco más.
45:48
So we will be very specific with the details here.
579
2748140
6006
Así que aquí seremos muy específicos con los detalles.
45:54
Take an offer is to accept what is being offered.
580
2754746
5305
Aceptar una oferta es aceptar lo que se ofrece.
46:00
You take an offer so maybe you are selling something and the person wants to offer you a certain amount of money.
581
2760051
9727
Aceptas una oferta y tal vez estás vendiendo algo y la persona quiere ofrecerte una determinada cantidad de dinero.
46:10
You can take the offer you take or you accept what is being offered.
582
2770312
7557
Puede aceptar la oferta que acepta o aceptar lo que se le ofrece.
46:19
I will take the job offer.
583
2779804
3804
Aceptaré la oferta de trabajo.
46:23
I will take the money.
584
2783608
3570
Tomaré el dinero.
46:27
That means I will accept that.
585
2787178
3270
Eso significa que lo aceptaré.
46:30
I will take it.
586
2790448
3120
Lo tomaré.
46:33
You will find that the word take can be used in many different ways.
587
2793568
6607
Descubrirás que la palabra tomar se puede utilizar de muchas maneras diferentes.
46:40
Sometimes in English, the word take
588
2800175
5688
A veces, en inglés, la palabra tomar
46:45
can be used quite subtly.
589
2805863
5756
se puede utilizar de forma bastante sutil.
46:51
Here's another one.
590
2811619
668
Aquí hay otro.
46:53
You might take what is not yours.
591
2813604
4021
Podrías tomar lo que no es tuyo. Es
46:57
It is to steal or thieve.
592
2817625
3237
robar o hurtar.
47:00
So if you take what is not yours, it is to steal or thieve.
593
2820862
8141
Así que si tomas lo que no es tuyo, es para hurtar o hurtar.
47:09
Thief is the action of stealing.
594
2829987
5823
Ladrón es la acción de robar.
47:15
I took the money from your wallet.
595
2835810
4521
Saqué el dinero de tu billetera.
47:20
We will take his car tonight.
596
2840331
3971
Tomaremos su auto esta noche.
47:24
So in the second sentence, this can be used in a positive or negative way.
597
2844302
7223
Entonces, en la segunda oración, esto se puede usar de manera positiva o negativa.
47:31
So maybe we can say that we will take his car tonight.
598
2851942
4055
Así que tal vez podamos decir que nos llevaremos su coche esta noche.
47:35
Means you will steal the car or it means we will use that car.
599
2855997
8608
Significa que robarás el auto o significa que usaremos ese auto.
47:45
So tonight we will take his car.
600
2865172
3604
Así que esta noche nos llevaremos su coche.
47:48
That means we are going to use his car.
601
2868776
4404
Eso significa que vamos a usar su auto.
47:53
We are going to travel in his car.
602
2873180
6006
Vamos a viajar en su coche.
47:59
To take part in something is to involve oneself or to participate.
603
2879570
7324
Participar en algo es involucrarse o participar.
48:07
Again, a very interesting word. Participate.
604
2887561
4772
De nuevo, una palabra muy interesante. Participar.
48:12
If you participate in something, it means you are joining in.
605
2892333
5989
Si participas en algo, significa que te estás uniendo.
48:18
You are involving yourself in that thing.
606
2898872
5573
Te estás involucrando en eso.
48:24
I will take part in the race.
607
2904445
2919
Participaré en la carrera.
48:28
He took part in the riot.
608
2908398
3671
Participó en el motín.
48:32
So if you look carefully here, you will notice in the second sentence we are using the past tense.
609
2912069
7891
Entonces, si miras con atención aquí, notarás que en la segunda oración estamos usando el tiempo pasado.
48:40
So this is the past tense of take.
610
2920377
4054
Este es el tiempo pasado de tomar.
48:44
You take something, you took something.
611
2924431
5989
Tomas algo, tomas algo.
48:53
Take down.
612
2933840
1619
Derribar.
48:55
You might have to take down something.
613
2935459
4454
Quizás tengas que quitar algo.
48:59
Take down is to remove from display or to remove something from sight.
614
2939913
6857
Quitar es quitar de la exhibición o quitar algo de la vista.
49:07
You are taking it down.
615
2947287
2152
Lo estás derribando.
49:09
You are removing that particular thing.
616
2949439
4922
Estás eliminando esa cosa en particular.
49:14
You must take down that picture.
617
2954361
3119
Debes quitar esa foto.
49:17
You must take down that picture.
618
2957480
4004
Debes quitar esa foto.
49:21
I will take down the curtain.
619
2961484
3921
Bajaré el telón.
49:25
That means you are removing them.
620
2965405
2586
Eso significa que los estás eliminando.
49:27
You are taking them away from view.
621
2967991
3603
Los estás alejando de la vista.
49:31
They can no longer be seen.
622
2971594
4522
Ya no se pueden ver.
49:36
Here's another one
623
2976116
2435
Aquí hay otro para
49:38
take away.
624
2978551
1802
llevar.
49:40
To take away is to walk off with something.
625
2980353
3687
Quitar es irse con algo.
49:44
Or of course, we often use it to describe fast food.
626
2984040
4972
O, por supuesto, lo usamos a menudo para describir la comida rápida.
49:49
So maybe food that you are buying in a small restaurant, you might take away the food.
627
2989012
8675
Entonces, tal vez la comida que compras en un pequeño restaurante te la puedes llevar.
49:58
That particular type of food is described as a take away.
628
2998071
4988
Ese tipo particular de comida se describe como comida para llevar.
50:04
To walk off with something
629
3004377
2152
Llevarse algo
50:06
or to take something away is take away.
630
3006529
6006
o quitarse algo es quitarlo.
50:12
We will have the meal to take away.
631
3012902
3437
Tendremos la comida para llevar.
50:16
So quite often if you go into a fast food restaurant like KFC, McDonald's or Burger King
632
3016339
8558
Muy a menudo, si vas a un restaurante de comida rápida como KFC, McDonald's o Burger King
50:26
or any of the other fast food restaurants, they might ask you,
633
3026065
5105
o cualquiera de los otros restaurantes de comida rápida, es posible que te pregunten: ¿
50:31
are you going to eat in or take away, eat in, or take away?
634
3031170
5989
vas a comer allí o para llevar?, ¿comerás allí o para llevar?
50:37
To take away is to walk off you, take something with you.
635
3037893
5573
Quitar es alejarse de ti, llevarte algo contigo. ¿
50:43
Do you want to eat in or take away?
636
3043466
3903
Quieres comer allí o para llevar? Se
50:47
You are having a choice presented to you.
637
3047369
5990
te presenta una opción.
50:54
Something is a give away.
638
3054960
3504
Algo es un regalo. Muy a
50:58
So quite often in a sale, if a store or supermarket is having a sale
639
3058464
7474
menudo en una oferta, si una tienda o supermercado tiene una oferta
51:06
and everything, it is is at a very low price, the price has been reduced.
640
3066388
6574
y todo, es a un precio muy bajo, el precio se ha reducido.
51:13
We might say that it is a give away.
641
3073379
4971
Podríamos decir que es un regalo.
51:18
We are giving these things away.
642
3078350
3003
Estamos regalando estas cosas.
51:21
It almost seems as if you are giving them away because the price is so low.
643
3081353
6940
Casi parece como si los estuvieras regalando porque el precio es muy bajo.
51:29
A good offer or a low price is a give away.
644
3089361
6006
Una buena oferta o un precio bajo es un regalo.
51:36
This is a giveaway sale.
645
3096301
3454
Esta es una venta de obsequio.
51:39
We can also say an action that reveals a secret.
646
3099755
4938
También podemos decir una acción que revela un secreto.
51:44
So maybe if you give away something, it means you are revealing a secret, something that was hidden.
647
3104693
9576
Entonces, tal vez si revelas algo, significa que estás revelando un secreto, algo que estaba oculto.
51:54
You give away.
648
3114686
3003
Tú regalas.
51:57
You are showing something that is supposed to be hidden.
649
3117689
5255
Estás mostrando algo que se supone que está oculto.
52:02
So there are two ways of using that particular phrase.
650
3122944
5990
Entonces hay dos maneras de usar esa frase en particular.
52:09
Here's another phrase.
651
3129935
1551
Aquí hay otra frase.
52:11
This is one we can all learn from.
652
3131486
2786
Este es uno del que todos podemos aprender.
52:14
I do love phrases.
653
3134272
4805
Me encantan las frases.
52:19
To take the rough with the smooth.
654
3139077
3954
Tomar lo áspero con lo suave.
52:23
To accept the bad times as you would for good times.
655
3143031
5522
A aceptar los malos momentos como lo harías con los buenos.
52:28
It means you must take the good things in life as well as the bad things.
656
3148553
7658
Significa que debes tomar las cosas buenas de la vida así como las malas.
52:36
You must take both of those things whether it is bad or good.
657
3156478
5405
Debes tomar ambas cosas, ya sea buena o mala.
52:41
You accept them as part of life.
658
3161883
3437
Los aceptas como parte de la vida.
52:45
In business, you must take the rough with the smooth.
659
3165320
3937
En los negocios, hay que tomar lo áspero con lo suave.
52:49
You have to accept everything that happens, especially in business where there might be certain risks involved.
660
3169257
8308
Hay que aceptar todo lo que sucede, especialmente en los negocios donde puede haber ciertos riesgos involucrados.
52:58
If there are risks involved,
661
3178132
2353
Si hay riesgos involucrados,
53:01
you have to take the rough with the smooth.
662
3181519
6006
hay que tomar lo áspero con lo suave.
53:08
You might take someone to the cleaners if you take someone to the cleaners.
663
3188760
6022
Podrías llevar a alguien a la tintorería si llevas a alguien a la tintorería.
53:15
This is a phrase that means to take legal action or to sue a person.
664
3195183
7607
Esta es una frase que significa emprender acciones legales o demandar a una persona.
53:23
So maybe you are taking a person to court.
665
3203157
3487
Entonces tal vez esté llevando a una persona a los tribunales.
53:26
Maybe they said something bad about you and it is untrue.
666
3206644
5806
Quizás dijeron algo malo sobre ti y no es cierto.
53:32
It is damaging.
667
3212450
1985
Es perjudicial.
53:34
So you take them to court.
668
3214435
2286
Entonces los llevas a los tribunales.
53:36
You sue that person, you take them to the cleaners.
669
3216721
5989
Si demandas a esa persona, la llevas a la tintorería.
53:43
We will make your claim and take them to the cleaners.
670
3223894
6140
Nosotros haremos tu reclamación y los llevaremos a la tintorería.
53:50
Quite often.
671
3230885
800
Muy a menudo.
53:51
If you put forward something where you might have compensation
672
3231685
6874
Si propones algo por lo que podrías obtener una compensación
53:58
or some sort of reward, you take someone to the cleaners.
673
3238559
5989
o algún tipo de recompensa, llevas a alguien a la limpieza.
54:05
Quite often it is used in legal matters.
674
3245149
4237
Muy a menudo se utiliza en asuntos legales.
54:09
Matters where you might have to take legal action against someone.
675
3249386
4838
Asuntos en los que es posible que deba emprender acciones legales contra alguien.
54:16
You might, of course, take someone's word.
676
3256310
3370
Por supuesto, podría confiar en la palabra de alguien.
54:19
If you take someone's word for something, it means you believe them.
677
3259680
5689
Si crees en la palabra de alguien, significa que le crees.
54:25
You trust what a person says to trust what
678
3265369
6006
Confías en lo que dice una persona para confiar en lo que dice
54:32
an individual, a friend, a family member.
679
3272576
3837
un individuo, un amigo, un familiar.
54:36
You trust them. You take their word.
680
3276413
5489
Confías en ellos. Confías en su palabra.
54:41
I will take your word that the order will be finished on time.
681
3281902
4504
Tomaré su palabra de que el pedido finalizará a tiempo.
54:46
I take your word, I trust you.
682
3286406
3537
Tomo tu palabra, confío en ti.
54:49
I believe what you are saying.
683
3289943
3871
Creo lo que estás diciendo.
54:53
Of course you can do the opposite. You can give your word to someone.
684
3293814
4404
Por supuesto que puedes hacer lo contrario. Puedes darle tu palabra a alguien.
54:58
So if I give my word to you, I am asking you to trust me.
685
3298218
6006
Entonces, si les doy mi palabra, les pido que confíen en mí.
55:04
I am saying that I'm being honest with you.
686
3304891
5673
Estoy diciendo que estoy siendo honesto contigo.
55:10
And finally,
687
3310564
2936
Y finalmente,
55:13
my my throat is so pleased that this is the last one
688
3313500
5989
mi garganta está tan contenta de que este sea el último
55:19
to take something as red.
689
3319823
3086
en tomar algo tan rojo.
55:22
If you take something as read,
690
3322909
3153
Si tomas algo como leído,
55:27
take something
691
3327664
1335
tomas algo
55:28
as red to assume or trust without checking
692
3328999
6006
como rojo para asumirlo o confiar sin comprobarlo,
55:35
you assume you trust that thing without checking, without looking closely at it.
693
3335271
10811
asumes que confías en esa cosa sin comprobarlo, sin mirarla detenidamente. Muy
55:46
So quite often you will take something as red.
694
3346833
3954
a menudo tomarás algo rojo.
55:50
It means I believe you.
695
3350787
3270
Significa que te creo.
55:54
There is no need to check.
696
3354057
3487
No es necesario comprobarlo.
55:57
I will take it as red.
697
3357544
3286
Lo tomaré como rojo.
56:00
I will take you this red that the deal will go ahead.
698
3360830
3821
Te llevaré este rojo para que el trato siga adelante.
56:04
I take it as red.
699
3364651
2302
Lo tomo como rojo.
56:06
There is no need to explain.
700
3366953
2169
No hay necesidad de dar explicaciones.
56:09
There is no need to show me the proof.
701
3369122
3320
No es necesario que me muestres la prueba.
56:12
I accept your word.
702
3372442
2819
Acepto tu palabra.
56:15
I take it as red.
703
3375261
3987
Lo tomo como rojo.
56:19
And that, as they say, is the end of our very long list of words.
704
3379248
6006
Y eso, como suele decirse, es el final de nuestra larguísima lista de palabras.
56:26
All I can say is my throat is quite happy about that, because it means I can go and take some water and have a lie down.
705
3386639
9893
Todo lo que puedo decir es que mi garganta está muy contenta con eso, porque significa que puedo ir a tomar un poco de agua y acostarme.
56:37
Thank you for your company today.
706
3397700
1652
Gracias por su compañía hoy.
56:39
There are many, many other phrases Lewis says to give someone the cold shoulder.
707
3399352
9609
Hay muchas, muchas otras frases que Lewis dice para darle la espalda a alguien.
56:49
Yes, to give someone the cold shoulder is to ignore them.
708
3409145
5989
Sí, darle la espalda a alguien es ignorarlo.
56:55
You ignore someone, you push that person away.
709
3415768
4521
Ignoras a alguien, alejas a esa persona.
57:00
You give them the cold shoulder.
710
3420289
3904
Les das la espalda.
57:04
That means you push that person away.
711
3424193
4054
Eso significa que alejas a esa persona.
57:08
You exclude them.
712
3428247
1985
Los excluyes.
57:10
You ignore that person.
713
3430232
2403
Ignoras a esa persona.
57:12
You give them the cold shoulder.
714
3432635
4304
Les das la espalda.
57:16
It's a very good expression.
715
3436939
3403
Es una muy buena expresión.
57:20
Very good expressions.
716
3440342
3871
Muy buenas expresiones.
57:24
Palmira asks.
717
3444213
1201
Pregunta Palmira.
57:25
I wonder how much time you took to prepare this live stream and also being under the weather, Mr.
718
3445414
7758
Me pregunto cuánto tiempo se tomó para preparar esta transmisión en vivo y además estar enfermo, Sr.
57:33
Duncan, you are our beloved hero. Thank you very much.
719
3453172
4321
Duncan, usted es nuestro querido héroe. Muchas gracias.
57:37
I've been working on this all morning.
720
3457493
1868
He estado trabajando en esto toda la mañana.
57:39
I woke up very early this morning feeling unwell.
721
3459361
3654
Esta mañana me levanté muy temprano sintiéndome mal.
57:43
Mr. Steve went off to work and I was on my own.
722
3463015
3804
El señor Steve se fue a trabajar y yo me quedé sola.
57:46
So I came in here at around about.
723
3466819
2919
Así que vine aquí alrededor de.
57:49
I think it was around 915 this morning.
724
3469738
4705
Creo que eran alrededor de las 915 esta mañana.
57:54
So I stayed here all morning preparing everything that you saw.
725
3474443
4688
Así que me quedé aquí toda la mañana preparando todo lo que viste.
58:00
It took me around four hours to do it.
726
3480265
3203
Me tomó alrededor de cuatro horas hacerlo.
58:03
Although I will be honest, I did have to drink a lot of water during that time.
727
3483468
4872
Aunque seré honesto, tuve que beber mucha agua durante ese tiempo.
58:08
Anyway, that is today's English addict
728
3488340
4921
De todos modos, ese es el adicto al inglés de hoy
58:13
finished for today. So I hope you've enjoyed it.
729
3493261
4171
terminado por hoy. Así que espero que lo hayas disfrutado.
58:17
And I am going to
730
3497432
2970
Y me voy a
58:20
have a lie down on the bed.
731
3500402
2602
acostar en la cama.
58:23
I might even have a cup of tea, although I might wait for Mr.
732
3503004
4388
Incluso podría tomar una taza de té, aunque podría esperar a que el Sr.
58:27
Steve to come back home and then we can have a cup of tea together.
733
3507392
4037
Steve regrese a casa y luego podremos tomar una taza de té juntos.
58:31
But I'm looking forward to having a rest.
734
3511429
2920
Pero tengo muchas ganas de descansar.
58:34
I need to rest my voice.
735
3514349
2786
Necesito descansar mi voz.
58:37
So can I just say on Sunday?
736
3517135
3187
Entonces, ¿puedo decir simplemente el domingo?
58:40
I hope I will be here?
737
3520322
4104
Espero estar aquí?
58:44
It depends on my voice.
738
3524426
3053
Depende de mi voz.
58:47
It depends on whether or not my cold has gone away.
739
3527479
5138
Depende de si mi resfriado ha desaparecido o no.
58:52
But at the moment it's just beginning.
740
3532617
2736
Pero por el momento esto apenas comienza.
58:55
So yesterday was the first day when I felt unwell.
741
3535353
5205
Así que ayer fue el primer día en que me sentí mal.
59:00
Today is only the second day.
742
3540558
2436
Hoy es sólo el segundo día.
59:02
And of course, as you know, if you have a cold or a fever, sometimes it can go on for many, many days.
743
3542994
8675
Y por supuesto, como sabes, si estás resfriado o tienes fiebre, a veces puede durar muchos, muchos días.
59:12
So I really do hope that on Sunday I will be with you from 2 p.m.
744
3552020
6640
Así que realmente espero que el domingo esté con ustedes desde las 2 p.m.
59:18
UK time.
745
3558810
1852
Hora del Reino Unido.
59:20
That is hopefully when I will be with you next.
746
3560662
5138
Espero que sea entonces cuando estaré con ustedes la próxima vez.
59:25
Thank you Hamda thank you Mosin thank you algebra I hope I pronounce your name correctly.
747
3565800
8508
Gracias Hamda, gracias Mosin, gracias álgebra. Espero pronunciar tu nombre correctamente.
59:34
Thank you dynamic.
748
3574642
1602
Gracias dinámica.
59:37
Amazing session.
749
3577228
1702
Increíble sesión.
59:38
Thank you Mr. Duncan.
750
3578930
1201
Gracias Sr. Duncan.
59:40
Thank you as well for watching.
751
3580131
2619
Gracias también por mirar.
59:42
You can watch this again later. Don't forget with captions.
752
3582750
4621
Puedes ver esto nuevamente más tarde. No lo olvides con los subtítulos.
59:47
So later on hopefully YouTube will process this
753
3587371
5539
Más adelante, con suerte, YouTube procesará esta
59:52
live stream and there will be captions for you to watch later on.
754
3592910
6006
transmisión en vivo y habrá subtítulos para que los veas más adelante.
59:59
This is.
755
3599133
2452
Esto es.
60:01
This is Mr. Duncan
756
3601585
2736
Este es el Sr. Duncan,
60:04
with with my voice almost vanishing, saying thanks for watching.
757
3604321
4522
con la voz casi desapareciendo, diciendo gracias por mirar.
60:08
See you on Sunday. Mr. Steve will be here.
758
3608843
3520
Nos vemos el domingo. El Sr. Steve estará aquí.
60:12
Hopefully I will be still alive on Sunday.
759
3612363
4321
Ojalá siga vivo el domingo.
60:16
We will see what happens.
760
3616684
1768
Veremos qué pasa.
60:18
And of course, until the next time we meet, take care of yourselves.
761
3618452
4788
Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos, cuidaros mucho.
60:23
Stay well,
762
3623240
2670
Mantente bien,
60:25
stay happy.
763
3625910
1685
mantente feliz.
60:27
Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.
764
3627595
5038
Mantén esa sonrisa en tu rostro mientras caminas entre la raza humana.
60:32
And I will see you on Sunday, 2 p.m. UK time.
765
3632633
4020
Y te veré el domingo a las 2 p.m. Hora del Reino Unido.
60:36
And of course, you know what's coming next.
766
3636653
2737
Y, por supuesto, ya sabes lo que viene después.
60:41
Yes, you do.
767
3641275
934
Sí, lo haces.
60:49
Ta ta for now.
768
3649433
1334
Ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7