Coronavirus Buzzwords / What does Stubborn mean? / English Addict 52 / 15th March 2020 / Mr Duncan

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today welcome to

hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? Bienvenido a

another livestream and yes I am with you once again on a Sunday afternoon because

otra transmisión en vivo y sí, estoy contigo una vez más un domingo por la tarde porque

this is live English

esto es inglés en vivo.

hmm here we go again have you washed your hands are you all

Hmm, aquí vamos de nuevo. ¿Te lavaste las manos?

nice and clean ready for another super-duper live show

show en vivo

yes it is English addict live on a Sunday from the

sí, es adicto al inglés en vivo un domingo desde el

birthplace of the English language which just happens to be English

lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser el inglés

here we go again hi everybody this is mr. Duncan in

aquí vamos de nuevo hola a todos, soy el sr. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so are you happy are

Inglaterra ¿Cómo estás hoy ? ¿Estás bien? Espero que también estés feliz. ¿

you happy today I really hope you are happy because I'm feeling okay not too

Estás feliz hoy? Realmente espero que estés feliz porque me siento bien.

bad one of the reasons why I feel happy is because yesterday I had a chance to

para

see my mother we went across to where my mother is staying at the moment she is

ver a mi madre cruzamos a donde se encuentra mi madre en el momento en que la

being taken care of but hopefully soon she will be going home we are hoping

están cuidando pero ojalá pronto se vaya a casa esperamos

however because of certain circumstances which

sin embargo debido a ciertas circunstancias que

are now occurring certain situations that we all find ourselves heavily

ahora están ocurriendo ciertas situaciones en las que todos nos encontramos muy pesados

deeply involved in there is a chance that my mother won't be going back home

profundamente involucrado en que existe la posibilidad de que mi madre no regrese a

just yet but fortunately yesterday we were able to see her however it might be

casa todavía, pero afortunadamente ayer pudimos verla, sin embargo, podría pasar

a long time before we can see her again so happy but also a little bit sad as

mucho tiempo antes de que podamos volver a verla tan feliz pero también un poco triste como

well of course I don't need to mention the situation although we will be

bueno, por supuesto, no necesito mencionar la situación, aunque hablaremos

talking about it today we are talking about lots of things today we are

de eso hoy, estamos hablando de muchas cosas, hoy estamos

talking about words you can use to describe something that isn't real

hablando de palabras que puedes usar para describir algo que no es real

because last week I was talking about reality and real things and the things

porque la semana pasada estaba hablando sobre la realidad ty y cosas reales y las cosas

that we can see around us and the things that we judge as real so I thought it

que podemos ver a nuestro alrededor y las cosas que juzgamos como reales, así que pensé que

would be fun to have a look at some words that express the opposite which is

sería divertido echar un vistazo a algunas palabras que expresan lo contrario, que son

fake things that are unreal or don't relate to reality so I thought we would

cosas falsas que son irreales o no. relacionarme con la realidad, así que pensé que

look at that in a few moments lots of people already joining me and yes of

veríamos eso en unos momentos, muchas personas ya se unieron a mí y sí, por

course we have almost made it to the end of the

supuesto , casi hemos llegado al final del fin de

weekend I hope your weekend is going well so far

semana . Espero que su fin de semana esté yendo bien a

despite all of the problems in the world yes

pesar de todos los problemas. en el mundo

it's Sunday

sí es domingo

we are hoping to have mr. Steve withers later on

esperamos tener mr. Steve se marchita más tarde

and I didn't mean to press that button I'm sorry I'm very sorry I didn't mean

y no quise presionar ese botón lo siento lo siento mucho no quise

to press that button I pressed the wrong one I was supposed to press the other

presionar ese botón presioné el incorrecto se suponía que debía presionar el otro

button but unfortunately I pressed that button instead I'm ever so sorry please

botón pero desafortunadamente presioné ese En cambio, lo siento mucho, por favor,

forgive me I've had a very busy weekend hello to everyone who has joined us on

perdónenme. He tenido un fin de semana muy ocupado. Hola a todos los que se han unido a nosotros en

the livestream it's nice to see you here maybe you have no choice maybe you have

la transmisión en vivo. Es bueno verlos aquí.

no choice about sitting in front of your computer because now you are isolating

tu computadora porque ahora te estás

yourself from other people so this is a situation that is being talked about

aislando de otras personas, así que esta es una situación de la que se habla en

everywhere last night after I got home after visiting my mother I got back home

todas partes anoche después de que llegué a casa después de visitar a mi madre volví a casa

and I put the television on and I watched the news I know I know it was a

y encendí la televisión y vi las noticias, sé que Sé que fue un

mistake to put the news on and all they were talking about was coronavirus all

error poner las noticias y de lo único que hablaban era de coronavirus, de lo único

they were talking about was coronavirus this and coronavirus that viruses here

que hablaban era de coronavirus esto y coronavirus aquello, virus aquí,

viruses there viruses everywhere so the news wasn't really discussing anything

virus allá, virus en todas partes, por lo que las noticias realmente no discutían nada

else so it's almost as if nothing else is happening in the world at the moment

más, por lo que es casi como si nada g Más cosas están sucediendo en el mundo en este momento,

only coronavirus however there are many other things happening in the world many

solo el coronavirus. Sin embargo, están sucediendo muchas otras cosas en el mundo. Muchas

things happening that are related not directly but they are related to

cosas están sucediendo que no están relacionadas directamente, pero están relacionadas con el

coronavirus so maybe sporting events so maybe you were going to see a football

coronavirus, así que tal vez eventos deportivos, así que tal vez ibas a ver un

match or maybe you were going to see a movie at the cinema and now you can't

partido de fútbol. o tal vez ibas a ver una película al cine y ahora no puedes

because those places have been closed down or maybe the event you were going

porque esos lugares han sido cerrados o tal vez el evento que ibas

to see has been cancelled cancelled later on we are going to have a look at

a ver se canceló cancelado más adelante vamos a ver

some buzz words relating to coronavirus and I thought why not I know we

algunos rumores palabras relacionadas con el coronavirus y pensé por qué no, sé que

shouldn't be talking about all the time however I thought we would

no deberíamos estar hablando todo el tiempo, sin embargo, pensé que

have a look at some coronavirus buzzwords after mr. Steve joins us in

echaríamos un vistazo a algunas palabras de moda sobre el coronavirus después de que el Sr. Steve se une a nosotros en

around about 20 minutes so there are many words that people are using there

aproximadamente 20 minutos, por lo que hay muchas palabras que la gente está usando.

are some words that have been created just for this event some words that I've

Hay algunas palabras que se han creado solo para este evento. Algunas palabras que

never heard before words I have never used in my life so we'll be talking

nunca había escuchado antes. Palabras que nunca he usado en mi vida. Hablaré

about that a little bit later on something happy something positive

de eso un poco más tarde, algo feliz, algo positivo

outside the window oh there it is some nice springtime color so there is

fuera de la ventana, oh, ahí hay un lindo color primaveral, así que ahí está

the view right now it's a little bit dull today I will be honest with you it

la vista en este momento, es un poco aburrido hoy, seré honesto contigo,

is a little dull not very bright very cloudy but at least it's not raining

es un poco aburrido, no mucho brillante muy nublado pero al menos no está lloviendo

last night we had a terrible rainstorm it kept me awake all night because the

anoche tuvimos una terrible tormenta que me mantuvo despierto toda la noche porque la

rain was falling on my roof and it was making a lot of noise to be honest so

lluvia caía sobre mi techo y estaba haciendo mucho ruido para ser honesto así que

there it is right now the view outside my window I pressed the right button

ahí está ahora la vista exterior mi ventana Presioné el botón derecho

this time isn't that good very nice hello to the live chat Oh lots

esta vez no es tan bueno muy agradable hola al chat en vivo Oh,

of people already waiting patiently to say hello on the live chat hello - Allen

mucha gente ya está esperando pacientemente para saludar en el chat en vivo hola - Allen

gear oh hello Allen gear guess what you are first on today's live chat

gear oh hola Allen gear adivina cuál eres el primero en el de hoy chat en vivo

I really can't control my excitement hello Alamgir welcome and it's nice to

realmente ca no controle mi emoción hola Alamgir bienvenido y es bueno

see you here today li julia is here as well grace chin

verte aquí hoy li julia también está aquí grace chin

Louie Mendez also Berlin for you haven't seen you for a long time I know that you

Louie Mendez también Berlín porque no te has visto en mucho tiempo sé que

used to watch my live streams very regularly also Marwa pal Amira is here

solías ver mis transmisiones en vivo muy regularmente también Marwa pal Amira está aquí,

of course don't forget Palmyra and Luis are two of my moderators so don't forget

por supuesto, no olvides que Palmyra y Luis son dos de mis moderadores, así que no olvides

behave yourself no naughty behavior no swearing no

comportarte, no comportarte mal, no maldecir, no

bullying or you might get kicked off by my bodyguards my live-chat bodyguards

intimidar o mis guardaespaldas te echarán a patadas, mis guardaespaldas del chat en vivo.

very nice christina is here how are you mr. Duncan and mr. Steve I

muy amable christina está aquí ¿cómo estás mr. Duncan y el Sr. Steve,

am locked in the house but it is necessary to struggle or fight against

estoy encerrado en la casa, pero es necesario luchar o luchar contra,

so you are fighting against something or you are trying to stop something from

por lo que estás luchando contra algo o estás tratando de evitar que

getting worse so Christina I'm sorry to hear that you are stuck in your house

algo empeore, así que Christina, lamento escuchar que estás atrapada en tu casa, como

however I can make one promise now I am going to make a promise and you can

sea que pueda. haz una promesa ahora voy a hacer una promesa y puedes

record this and you can say mr. Duncan do you remember when you made that

grabar esto y puedes decir sr. Duncan , ¿recuerdas cuando hiciste esa

promise so now I am going to hold my hand up I'm going to put my hand on my

promesa? Así que ahora voy a levantar mi mano. Voy a poner mi mano en mi

heart you can't see it but my hand is on my heart and I'm going to say now that

corazón. No puedes verlo, pero mi mano está en mi corazón y voy a decir. ahora que

whatever happens I will be here with you I will not leave you I will not go away

pase lo que pase estare aqui contigo no te dejare no me

whatever happens as long as I have my internet connection here I will be with

ire pase lo que pase mientras tenga mi conexion a internet aqui estare

you whatever happens I swear that I will be right here so even if we all

contigo pase lo que pase te juro que estare aqui asi que aunque nos

eventually have to stay in our houses I can

eventualmente todos tenemos que quedarnos en nuestras casas. Puedo

promise you now I will stay here with you I will be your company and we can

prometerles ahora que me quedaré aquí con ustedes. Seré su compañía y podemos

talk about anything so maybe we can talk about lots and lots of different

hablar de cualquier cosa, así que tal vez podamos hablar sobre muchos

subjects whilst we are all in isolation it hasn't happened yet

temas diferentes mientras todos estamos aislados. Todavía no sucedió

here in the UK we haven't done it yet however things are changing much slower

aquí en el Reino Unido. Aún no lo hemos hecho. Sin embargo, las cosas están cambiando mucho más lentamente

here in the UK so we aren't being so cautious here in the UK I don't know why

aquí en el Reino Unido, por lo que no estamos siendo tan cautelosos aquí en el Reino Unido. No sé por qué

some people think it's a good idea whilst others think it is a bad idea but

algunas personas piensan que es una buena idea. mientras que otros piensan que es una mala idea, pero

apparently it all relates to to this particular thing that I'm going to show

aparentemente todo se relaciona con esta cosa en particular que les voy a

you now so apparently it all relates to this and this is a way of stopping too

mostrar. Ahora, aparentemente, todo se relaciona con esto y esta es una forma de evitar que

many people becoming ill at the same time so what you are trying to do you

demasiadas personas se enfermen al mismo tiempo, por lo que lo que está tratando de hacer es

are trying to get rid of that huge peak of people becoming ill so you are trying

deshacerse de ese gran pico de personas que se enferman, por lo que está tratando

to spread the curve so you can see without protective Mesut measures more

de extiende la curva para que puedas ver sin las medidas protectoras de Mesut, más

people will become ill straight away but if you protect yourself if you make sure

personas se enfermarán de inmediato, pero si te proteges, si te aseguras de

that you don't spread the virus then you can make sure that there aren't lots of

no propagar el virus, entonces puedes asegurarte de que no haya muchas

people becoming ill at the same time however I suppose it would be fair to

personas enfermas. al mismo tiempo, sin embargo, supongo que sería justo

say that over the same period of time you might find that there will be still

decir que durante el mismo período de tiempo es posible que todavía haya

lots of people unwell however what it means is the hospitals won't have to

mucha gente enferma, sin embargo, lo que significa es que los hospitales no tendrán que

deal with lots of people all at once so you are making sure that there aren't

tratar con mucha gente todo el tiempo. a la vez para asegurarse de que no haya

too many people becoming ill at the same time so prevention is always a good way

demasiadas personas que se enfermen al mismo tiempo, por lo que la prevención siempre es una buena manera

of stopping bad things from happening I think so prevention is always a good

de evitar que sucedan cosas malas, creo que la prevención siempre es algo bueno

thing so wherever you are wherever you are

, así que estés donde estés, estés donde estés

watching at the moment don't worry I will be here in fact if things get worse

viendo en este momento hacer no te preocupes , estaré aquí, de hecho, si las cosas

I might actually be you more often so who knows you might

empeoran, en realidad podría ser tú más a menudo, así que quién sabe, es posible que

have daily lessons because maybe I will have to stay at home just in case so I

tengas lecciones diarias porque tal vez tenga que quedarme en casa por si acaso, así que

will be here whatever happens I can reassure you right now hello to Belarus

estaré aquí pase lo que pase. tranquilízate ahora mismo hola al

CEO hello Belarusian another one of our

CEO de Bielorrusia hola bielorruso otro de nuestros

moderators nice to see you here today V tests new win is here watching in

moderadores me alegro de verte aquí hoy V pruebas nueva victoria está aquí viendo en

Vietnam a big hello to everyone watching in Viet Nam at the moment mog mog Amit

Vietnam un gran saludo a todos los que están viendo en Vietnam en este momento mog mog Amit

Hugo hello Hugo I love your name by the way there was a

Hugo hola Hugo me encanta tu nombre por cierto hubo una

movie a few years ago called Hugo hello also to Ana Kobi Abril Elinor RHS Zhu

película hace unos años llamada Hugo hola también a Ana Kobi Abril Elinor RHS Zhu

yen you win once again watching in Viet Nam I think mirela po al also Chris

yen ganas una vez más viendo en Viet Nam creo que mirela po al también Chris

Murrells Irene Wow a lot of people joining me already so early on the

Murrells Irene Wow mucha gente ya se une a mí tan temprano en la

livestream nice to see you here today b-trees is here it's raining where I am

transmisión en vivo me alegro de verte aquí hoy b-trees está aquí está lloviendo donde

says Beatriz I'm sorry to hear that but here it isn't raining although it did

estoy dice Beatriz lamento escuchar eso pero aquí no está lloviendo aunque lo hizo

earlier it was very heavy the rain this morning dare dudx says good day mr.

antes estaba muy fuerte la lluvia esta mañana atrévete dudx dice buen día mr.

Duncan and all of my fellows I hope everybody is doing great

Duncan y todos mis compañeros, espero que todos estén muy bien

don't forget to follow the preventive tips about the corona virus yes well

, no se olviden de seguir los consejos preventivos sobre el virus corona, sí, bueno,

I've been washing my hands as you know I always carry my hand sanitizer

me he estado lavando las manos, como saben, siempre llevo mi desinfectante para manos a

everywhere so yesterday when I went to see my

todas partes, así que ayer cuando fui a Ver a mi

mother I made sure that I put lots of hand sanitizer on my hands to keep

madre Me aseguré de ponerme mucho desinfectante en las manos para mantener

everything clean so when I went to see my mother anything that may be on the

todo limpio, así que cuando fui a ver a mi madre, cualquier cosa que pueda estar

outside will not come in and affect my mother because

afuera no entrará y afectará a mi madre porque

is not young anymore I think it would be fair to say that my mother is definitely

creo que ya no es joven. sería justo decir que mi madre definitivamente está

on the list of people who are very vulnerable of course the thing to bear

en la lista de personas que son muy vulnerables, por supuesto, lo que hay que tener

in mind is quite often we forget that there are people of all ages who are

en cuenta es que a menudo olvidamos que hay personas de todas las edades que son

vulnerable to infections and viruses for example maybe people who are receiving

vulnerables a infecciones y virus, por ejemplo, tal vez las personas que reciben

treatment for cancer also have low immunity their immunity is low so

tratamiento para el cáncer también tienen inmunidad baja, su inmunidad es baja, por lo que las

infections or viruses will attack their body much easier so it isn't just the

infecciones o los virus atacarán su cuerpo con mucha más facilidad, por lo que no son solo los

elderly it is also people who are taking or having certain types of treatment

ancianos, sino también las personas que toman o tienen ciertos tipos de tratamiento

medical treatment as well soozee care is here pachu

médico l tratamiento también soozee cuidado está aquí pachu

my friend Alessandro hi mr. Duncan how are you here in the UK

mi amigo Alessandro hola sr. Duncan, ¿cómo estás aquí en el Reino Unido

or there in the UK how is it going you know in Italy we are in lockdown

o allá en el Reino Unido

lockdown in Italy so now I have lots of time for watching your live chat as I

said a few moments ago whatever happens whatever occurs I promise I will be here

? ocurre te prometo que estaré aquí

with you for now you can catch me every Sunday Wednesday and Friday at 2 p.m. UK

contigo por ahora me puedes encontrar todos los domingos miércoles y viernes a las 2 p.m. Hora del Reino Unido,

time so that is when I am live with you every Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m.

así que estoy en vivo con ustedes todos los domingos, miércoles, viernes a las 2:00 p.m.

UK time if you are wondering and also don't forget I love to see your likes so

Hora del Reino Unido si te estás preguntando y no olvides que me encanta ver tus Me gusta, así que

please give me a big like and if you like what you see subscribe as well I

por favor dame un gran Me gusta y si te gusta lo que ves, suscríbete también. Te

would appreciate that very much very very nice anything else to mention

lo agradecería mucho.

nothing to mention except hello and greetings to wherever you are in the

mencion excepto hola y saludos a donde sea que estes en el

world hello Hugo again hello mr. Duncan from Carolina Carol

mundo hola hugo de nuevo hola sr. Duncan de Carolina Carol

dehl naught oh I like the sound of that that sounds very exotic hello also Cory

dehl nada oh, me gusta el sonido de eso suena muy exótico hola también Cory

also we have practice bang hello practice bang I'm very intrigued by your

también tenemos práctica bang hola práctica bang estoy muy intrigado por tu

name another thing I want to talk about now do you know a person in your life do

nombre otra cosa de la que quiero hablar ahora conoces a una persona en tu vida

you know anyone in your life who is stubborn stubborn it's a great word so

conoces a alguien en tu vida que sea terco terco es una gran palabra, así que

this word describes a person who will not change their ways or maybe they

esta palabra describe a una persona que no cambiará su forma de ser o tal vez se

refuse to change their behavior or maybe they refuse to change their mind about

niega a cambiar su comportamiento o tal vez se niega a cambiar de opinión sobre

something so perhaps you tell them something and

algo así que tal vez tú Diles algo y

their opinion is wrong but your opinion is right however they won't see your

su opinión es incorrecta, pero tu opinión es correcta. Sin embargo,

point of view they refuse to see your point of view so they refuse to change

no verán tu punto de vista.

their mind or change their opinion however you might describe them as being

stubborn a stubborn person is someone who won't do something so maybe they

una persona terca es alguien que no hará algo, así que tal vez se

refuse to do something a stubborn person do you know someone who is stubborn in

niegue a hacer algo una persona terca conoces a alguien que es terco en

your family go on shame them now stubborn shaming another word we can use

tu familia sigue avergonzándolos ahora obstinado avergonzando otra palabra que podemos usar

is obstinate oh I like that word oh now there is a very interesting word

i s obstinado oh me gusta esa palabra oh ahora hay una palabra muy interesante

obstinate an obstinate person is a person who is stubborn they refuse to

obstinado una persona obstinada es una persona que es terca se niega a

accept any advice they refuse to change their mind or they refuse to do

aceptar cualquier consejo se niega a cambiar de opinión o se niega a hacer

something so an obstinate person is stubborn stubborn a stubborn person

algo entonces una persona obstinada es terca terca una persona obstinada

another word we can use is I suppose unmoved if a person is unmoved

otra palabra que podemos usar es supongo que no se conmueve si una persona no se

it means they will not change their opinion they will not change their

conmueve significa que no cambiará de opinión no cambiará sus

thoughts or their ideas they are unmoved they will not change their mind we can

pensamientos o sus ideas no se conmueve no cambiará de opinión

also say adamant adamant a person who is adamant is a person who will stick to

también podemos decir inflexible inflexible a una persona que es inflexible es una persona que se apegará a

their beliefs a person who will not change their mind a person who will not

sus creencias una persona que no cambiará de opinión una persona que no

give way to another person they will stay with their ideas and their thoughts

cederá el paso a otra persona permanecerá con sus ideas y sus pensamientos

and their opinions they will remain adamant adamant here's another one

y sus opiniones permanecerá inflexible inflexible aquí hay otro uno,

oh this is a bit naughty I do apologize for this word but this this is a very

oh, esto es un poco travieso. Me disculpo por esta palabra, pero esta es una muy

good way of describing a person who is stubborn we might describe a person who

buena manera de describir a una persona que es terca. Podríamos describir a una persona que

is stubborn as pigheaded pig-headed a pigheaded person is a person who maybe

es terca como un cerdo testarudo. added una persona terca es una persona que tal

maybe they are very selfish in their behavior but also they will not listen

vez tal vez es muy egoísta en su comportamiento pero también no escuchará

to other people they think that they are always right they are always right about

a otras personas piensa que siempre tiene la razón siempre tiene la razón en

everything and they won't change their mind even if the thing they believe in

todo y no cambiará de opinión aunque la lo que creen

is untrue or not real they are pig headed a pig headed person arrogant a

es falso o no es real son testarudos una persona testaruda arrogante una

person who is arrogant and pigheaded is someone who won't listen to other people

persona que es arrogante y testaruda es alguien que no escuchará a otras personas

you won't listen to other people they are inflexible an inflexible person will

usted no escuchará a otras personas es inflexible una persona inflexible hará

not change they will not change their mind so you might describe a person as

no cambiarán no cambiarán de opinión por lo que podrías describir a una persona como

inflexible if they are inflexible they won't change their mind they won't

inflexible si son inflexibles no cambiarán de opinión no

change their opinion they are completely inflexible they

cambiarán de opinión son completamente inflexibles

won't change their opinion oh here's a good one a person who is very stubborn

no cambiarán de opinión oh aquí hay una buena una persona que es muy terca

so you can say stubborn as a mule a stubborn person is a person who will

por lo que se puede decir terca como una mula una persona terca es una persona que

not change their mind so maybe if you imagine an animal maybe you are trying

no cambiará de opinión así que tal vez si imaginas un animal tal vez estés tratando

to take your dog for a walk but the dog doesn't want to go with you so the dog

de sacar a pasear a tu perro pero el perro no lo hace w ant ir contigo para que el

will try to pull away the dog doesn't want to go for a walk with you the dog

perro intente alejarse el perro no quiere ir a dar un paseo contigo el perro

is being stubborn but in this sense of course we are using mule mule so a mule

está siendo terco pero en este sentido, por supuesto, estamos usando mula mula por lo que una mula

is a type of horse donkey it looks like a donkey but it might also be a mule a

es un tipo de caballo burro parece un burro pero también podría ser una mula un

horse so it has the characteristics of a donkey and a horse have you ever seen a

caballo por lo que tiene las características de un burro y un caballo alguna vez has visto una

mule it is a very strange-looking animal so it's stubborn as a mule and I suppose

mula es un animal de aspecto muy extraño por lo que es terco como una mula y supongo que

finally we can say that a person who is stubborn is a person who is fixed in

finalmente podemos decir que una persona que es terca es una persona que tiene una

their opinion they won't change their mind about what is going on so maybe you

opinión fija, no cambiará de opinión sobre lo que está sucediendo, así que tal vez

try to convince someone to change their mind or to behave in a certain way some

intente convencer a alguien para que cambie de opinión o se comporte de cierta manera.

people are being very stubborn about coronavirus because they are refusing to

están siendo muy tercos sobre el coronavirus porque se niegan a

wash their hands all the time some people are refusing to stay

lavarse las manos todo el tiempo algunas personas se niegan a permanecer

isolated some people refuse to do it they are being very stubborn so a person

aisladas algunas personas se niegan a hacerlo están siendo muy tercos entonces una persona

who has a fixed opinion a person is fixed in their opinion about something

que tiene una opinión fija una persona tiene una opinión fija sobre algo

they won't change their mind that is what they believe and

que no cambiarán de opinión eso es lo que ellos creen y

there is nothing you can say to change their mind they are stubborn so what

no hay nada que puedas decir para cambiar de opinión ellos son tercos así que ¿qué

about you D do you know any stubborn people a

hay de ti D conoces a alguna gente

stubborn person a person who will not listen to advice they will not change

terca una persona terca una persona que no escuchará los consejos no cambiará de

their mind my mother can I just let you in on a little secret my mother can

opinión mi madre puedo simplemente dejar tienes un pequeño secreto mi madre a

sometimes be stubborn mm-hmm that's all I'm saying

veces puede ser terca mm-hmm eso es todo lo que digo

please don't tell my mother I said that please because the next time I see her

por favor no le digas a mi madre dije eso por favor porque la próxima vez que la vea

she will put me over her knee and slap my bottom Sport is one of the many

me pondrá sobre sus rodillas y me dará una palmada en el trasero El deporte es una de las muchas

things that is being cancelled at the moment and I thought it would be nice to

cosas que se están cancelando en este momento y pensé que sería bueno

remember the days when we used to go outside when we used to go into our

recordar los días en que solíamos salir, cuando solíamos ir a nuestros

Gardens when we used to go and see our local football team playing but of

jardines, cuando solíamos ir a ver a nuestro equipo de fútbol local. jugando pero, por

course at the moment because of coronavirus everything has been canceled

supuesto, en este momento debido al coronavirus todo se ha cancelado,

so I thought it would be nice to show you something that reminds me of last

así que pensé que sería bueno mostrarles algo que me recuerda el

summer when lots of people were playing football

verano pasado cuando mucha gente jugaba al fútbol

I hope you are feeling good today it is Sunday the weekend is still here

. Espero que se sientan bien hoy es domingo el fin de semana. todavía está aquí

don't worry we still have the weekend to enjoy together and as I said whatever

no wo rry todavía tenemos el fin de semana para disfrutar juntos y como dije pase lo que

happens in the world I will be here in this little box on your screen so don't

pase en el mundo estaré aquí en esta pequeña caja en tu pantalla así que no

worry I will not leave you alone whatever happens hello to the live chat

te preocupes no te dejaré solo pase lo que pase hola al chat en vivo

once again we do have Steve joining us soon today I am doing something slightly

una vez más nosotros Steve se unirá a nosotros pronto hoy. Estoy haciendo algo un poco

different because we are just going to have Steve walk on there will be no

diferente porque solo vamos a tener a Steve caminando, no habrá

tempting mr. Steve one of the reasons is because he can't wait to come on he

tentador, el Sr. Steve, una de las razones es porque no puede esperar para venir,

can't wait to to come here to talk to you because he's had all week without

no puede esperar para venir aquí para hablar con usted porque ha tenido toda la semana sin

anything to say on the Internet so today I think mr. Steve is feeling very

nada que decir en Internet, así que hoy creo que el Sr. Steve se siente muy

excited to come on and talk to you he has a lot of things he wants to discuss

emocionado de venir y hablar contigo. Tiene muchas cosas que quiere discutir.

we were talking about things that are real and unreal last week well we were

Estábamos hablando de cosas que son reales e irreales la semana pasada. Bueno, estábamos

talking about reality last week did you see my livestream last week I was

hablando de la realidad la semana pasada. ¿ Viste mi transmisión en vivo la semana pasada? estaba

outside and I was talking about real things reality however there are lots of

afuera y estaba hablando de cosas reales realidad, sin embargo, hay muchas

words we can use to describe things that are not real such as fake something is

palabras que podemos usar para describir cosas que no son reales, como falso algo es

fake it is not real something that is artificial is fake maybe we can also say

falso no es real algo que es artificial es falso tal vez también podamos decir

we can say unreal so something that is unreal is fake it is something that is

que podemos decir irreal así que algo que es irreal es falso es algo que

not the real thing I'm sorry that man over there he is wearing a wig his hair

no es real lo siento ese hombre de allí lleva una peluca su pelo

is unreal it's not real it's unreal maybe if you see something on television

es irreal no es real es irreal tal vez si ves algo en la televisión

that is supposed to be real maybe if you watch reality TV you might

que se supone que es sé real tal vez si miras reality shows podrías

see something that is staged so it isn't real it is being performed it is

ver algo que está escenificado por lo que no es real se está representando es

something that is not real so quite often when you watch television do you

algo que no es real muy a menudo cuando ves televisión

watch reality TV quite often reality TV is not real it is

ves reality shows muy a menudo los reality shows no lo son real es

actually staged it is pretend it is not real it is put on so put on means well

actu aliada puesta en escena es pretender no es real se pone así que ponte significa

it can mean two things it can mean to put clothes on your body so you put on

bueno puede significar dos cosas puede significar ponerte ropa en tu cuerpo así que te pones

your clothes however we can also say put on if something is being done but it's

tu ropa sin embargo también podemos decir ponte si se está haciendo algo pero no es

not real it is just pretend you put on something you don't mean it

real es solo pretender que te pones algo que no es tu intención

it is not genuine it is not real pretend so you might be pretending to do

no es genuino no es real fingir entonces podrías estar fingiendo hacer

something I know when I was a child I always used to pretend to be a certain

algo Sé que cuando era niño siempre pretendía Cierto

character from Star Wars I know I've mentioned this before so when I was a

personaje de Star Wars Sé que he mencionado esto antes, así que cuando era un

little boy I used to pretend to be a character from Star Wars you know which

niño pequeño solía fingir ser un personaje de Star Wars, sabes en

one I'm on about what do you mean Jar Jar Binks how cheeky how rude how dare

cuál estoy, ¿a qué te refieres? Jar Jar Binks qué descarado cómo grosero, ¿cómo

you right there yes Thank You Greta how dare you so pretend to do something that

te atreves? sí, gracias, Greta, ¿cómo te atreves a fingir que haces algo que

isn't real you pretend children often pretend stage you staged something you

no es real? finges que los niños a menudo fingen que escenificas escenificaste algo

staged something to make it look real imitate imitate is copy so maybe you

escenificaste algo para que pareciera real imitar imitar es copiar así que tal vez le

copy something to make it look like the real thing

copies algo a hacer que parezca real

imitate some people can imitate certain sound

imitar algunas personas pueden imitar ciertas en el

they are very clever because they can imitate other sounds

sonido son muy inteligentes porque pueden imitar otros sonidos

some people can imitate the sound of other people's voices imitate so if

algunas personas pueden imitar el sonido de las voces de otras personas imitar así que si

something is being imitated it is being copied it is not the real thing

algo está siendo imitado está siendo copiado no es real

Oh virtual eyes oh I like that word now that is a super word virtual eyes if you

Oh ojos virtuales oh me gusta esa palabra ahora que es una súper palabra ojos virtuales si

virtualize something it means you make it real you make it appear real quite

virtualizas algo significa que lo haces real haces que parezca real muy a

often in computers or in computing you will often say virtual eyes so you

menudo en las computadoras o en la computación a menudo dirás ojos virtuales por lo que

represent something on a computer to make it look as if it is the real thing

representas algo en una computadora para que parezca real

you virtualize something I like that one simulate is another one so you are not

cosa virtualizas algo me gusta que uno simula es otro así que no estás

doing the real thing you are simulating something you are doing something but it

haciendo lo real estás simulando algo estás haciendo algo pero no

isn't the real thing it is simulated so if you simulate it means you copy you do

es lo real es simulado así que si simulas significa que copias haces

something but it isn't the real thing oh I like this one if you are a fan of

algo pero no es real, oh, me gusta este, si eres fanático de

Blade Runner you will know this word replicate you copy something that looks

Blade Runner, sabrás que esta palabra replicar copia algo que se ve

exactly like the thing that you are copying from so if you replicate

exactamente como lo que estás copiando, así que si replicas

something it means copy you make an exact copy or something that looks

algo significa copiar haces una copia exacta o algo que parece

realistic replicate I like that one if you replicate something the thing you

realista replicar me gusta esa si replicas algo lo que

replicate is a replica replica the word replica means something that has been

replicas es una réplica réplica la palabra réplica significa algo que ha sido

copied it is a copy of something replica I like that one maybe you are a person

copiado es una copia de algo réplica tal vez me gusta esa usted es una persona

who wants to make your own money some people do that even though that nowadays

que quiere ganar su propio dinero algunas personas hacen eso a pesar de que hoy

it is much harder to copy money Forge if you Forge something it means you copy

en día es mucho más difícil copiar dinero falsificar si falsifica algo significa que copia

something exactly quite often you might write something or you might print

algo exactamente con bastante frecuencia podría escribir algo o imprimir

something Forge so some people will Forge money they will make money even

algo falsificar entonces algunas personas falsificarán dinero ganarán dinero

though it's not real money they will Forge the money we will describe that

aunque no sea dinero real falsificarán el dinero describiremos

thing as a forgery I'm sorry we can't accept that money it isn't real it's a

eso como una falsificación lo siento no podemos aceptar ese dinero no es real es una

forgery forgery I like that one here's another one

falsificación falsificación me gusta ese aquí es otro

maybe smokescreen you are trying to deceive someone by giving them a false

tal vez una cortina de humo usted está tratando de engañar a alguien dándole una

impression you might use a smokescreen so this particular phrase is used as a

impresión falsa podría usar una cortina de humo por lo que esta frase en particular se usa como una

sort of representation of deceiving someone you try to do something that

especie de representación de engañar a alguien tratas de hacer algo que

appears like something else you are trying to hide the truth you are trying

parece otra cosa estás tratando de ocultar la verdad estás tratando

to disguise the truth you use a smoke screen a smoke screen so it's not

de disfrazar la verdad usas una cortina de humo una cortina de humo para que no sea

literal also a falsehood can be something that's not real it is a lie

literal también una falsedad puede ser algo que no es real es una mentira

you tell a falsehood something is not real it is false then we have oh I like

tú decir una falsedad algo no es real es falso entonces tenemos oh me gusta

this one we have untruth so an untruth is something that is not true

este tenemos falsedad entonces una falsedad es algo que no es verdad

untruth you might tell an untruth an untruth

falsedad podrías decir una falsedad una falsedad

deception well you use something that isn't real to deceive someone you use

engaño bien usas algo que no es real para engañar alguien que usas

deception I like that word that's a good word as well

engaño me gusta esa palabra esa también es una buena palabra

finally I suppose if you want to pretend or maybe you want to cheat or maybe you

finalmente supongo que si quieres fingir o tal vez quieres engañar o tal vez

want to give a false impression you can always lie so lie deceive something that

quieres dar una impresión falsa siempre puedes mentir así que miente engañar algo que

is not real something that is untrue these a lie so I hope you enjoyed those

no es real algo eso es falso, es una mentira, así que espero que hayas disfrutado esas

words so that clears all of the conversation we had last week about

palabras para aclarar toda la conversación que tuvimos la semana pasada sobre la

reality so real things fake things truth dishonesty real fake oh my goodness I've

realidad así que cosas reales cosas falsas verdad deshonestidad real falso oh Dios mío, me

just noticed there are lots of people chatting away and I think quite a few of

acabo de dar cuenta de que hay mucha gente chateando ting lejos y creo que algunos de

you are excited because mr. Steve will be here soon however before we have that

ustedes están emocionados porque el sr. Steve estará aquí pronto, sin embargo, antes de que tengamos eso

we are going to have an excerpt from one of my many many English lessons on

, vamos a tener un extracto de una de mis muchas lecciones de inglés en

YouTube and this particular lesson is all about something which i think is

YouTube y esta lección en particular trata sobre algo que creo que es

very topical a lot of people are talking about human behavior at the moment and

muy actual. Mucha gente está hablando sobre el comportamiento humano. en este momento y

also our bad habits hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

también nuestros malos hábitos hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

are you okay I hope so are you happy I hope so in today's

?

lesson we will talk about the awkward and some would say embarrassing subject

of our faults and bad habits do you like my nose I picked it my

so the word fault means something that is not perfect or isn't completely

la palabra falla significa algo que no es perfecto o no es completamente

correct there are other words that can be connected to fault such as

correcto hay otras palabras que se pueden relacionar con la falla, como

abnormality blemish defacement defect disfigurement failing floor imperfection

anormalidad mancha desfiguración defecto desfiguración piso defectuoso imperfección

and irregularity all of those words you just heard relate to the appearance of

e irregularidad todas esas palabras que acaba de escuchar se relacionan con la apariencia de

something or how it lurks however the word fault can also be used to show a

algo o cómo acecha sin embargo la palabra culpa también se puede usar para mostrar una

wrong action we can say it is your fault that is your mistake you did that wrong

acción incorrecta podemos decir es tu culpa ese es tu error hiciste eso mal

that happened because of you you must take the blame for this you

que sucedió por tu culpa debes asumir la culpa de esto

really screwed up when we use these sentences we are telling the other

realmente la cagaste cuando nosotros use estas oraciones le estamos diciendo a la otra

person that they are responsible for the mistake we are blaming them for it of

persona que es responsable del error le estamos culpando por eso por

course a fault can also be related to another part of our behavior bad habits

supuesto una falla también puede estar relacionada con otra parte de nuestro comportamiento los malos hábitos los

habits are things we do that annoy other people or may appear unpleasant rude or

hábitos son t cosas que hacemos que molestan a otras personas o que pueden parecer desagradables, groseras o

even dangerous there are many bad habits around for example biting your

incluso peligrosas, existen muchos malos hábitos, por ejemplo, morderse las

fingernails talking with your mouth full of food picking your nose

uñas, hablar con la boca llena de comida, hurgarse la nariz,

not taking a regular bath or shower

no bañarse o ducharse regularmente,

being late for an appointment watching too much TV drinking too much alcohol

llegar tarde a una cita, mirar también. mucha televisión beber demasiado

such as beer and wine smoking cigarettes

alcohol como cerveza y vino fumar cigarrillos

not changing your socks for talking for ages on the phone there are other words

no cambiarse los calcetines por hablar durante mucho tiempo por teléfono hay otras palabras

that can be used to describe our personal habits such as custom

que se pueden usar para describir nuestros hábitos personales como costumbre

eccentricity foible idiosyncrasy oddness peculiarities quirk routine and

excentricidad debilidad idiosincrasia rarezas peculiaridades peculiaridad rutina y

shortcoming what's that smell oh now it is fair to say that nobody is perfect we

defecto lo que es ese olor oh ahora es justo decir que nadie es perfecto

all have little habits or something we do that annoys others sometimes they may

todos tenemos pequeños hábitos o algo que hacemos que molesta a los demás a veces pueden

be hard to accept they can even lead to the breakup of relationships such as

ser difíciles de aceptar incluso pueden conducir a la ruptura de relaciones como el

marriage so it is true to say that everyone has

matrimonio por lo que es cierto decir que todo el mundo tiene

some little fault that is a part of his or her character the only way to really

algún pequeño defecto que es parte de su carácter la única manera de realmente

deal with it is to try and live with it or the consequences could be disastrous

lidiar con él es tratar de vivir con él o la consecuencia nces podría ser desastroso,

of course now it isn't October don't worry about that just ignore that a bit

por supuesto, ahora no es octubre, no te preocupes por eso, solo ignora eso un poco

that doesn't matter trust me trust me however it is

que no importa, confía en mí, confía en mí, sin embargo,

definitely time to learn English because it's English addict on Sunday oh my

definitivamente es hora de aprender inglés porque es un adicto al inglés el domingo, oh

goodness I can't believe it is Sunday already have you had a good week

Dios mío. No puedo creer que ya sea domingo. Tuviste una buena semana

or should I say more importantly have you had a good weekend I really hope you

o debería decir más importante, tuviste un buen fin de semana. Realmente espero

have so here we are slightly later than usual however he is about to come on to

que así sea. Aquí estamos un poco más tarde de

your screens I know a lot of people are crazy about this guy they love this guy

lo habitual. Sé que muchas personas están locas por este chico. Lo aman

so much I don't know why by the way even his mother can't stand him really to be

tanto. No sé por qué, por cierto, incluso su madre no lo soporta. Para ser

honest with you here he comes yes everyone it's time to have a big round

honesto contigo, aquí viene. Sí, todos, es hora de tener un gran ronda

of applause and welcome because it's time to say all aboard the Steve train

de aplausos y bienvenida porque es hora de decir todos a bordo del tren de Steve

oh it isn't working my choo-choo isn't working why is it my choo-choo working I

oh no está funcionando mi choo-choo no está funcionando ¿por qué mi choo-choo está funcionando?

can't believe that after all that build-up my choo-choo isn't working

choo-choo no funciona ¿

where's my choo-choo gone well that's not very nice is it

dónde ha ido mi choo-choo bien eso no es muy bueno es que

I've lost my choo-choo I'm gonna see if I can find it there it is there's my

he perdido mi choo-cho o Voy a ver si puedo encontrarlo ahí está mi

choo-choo let's try it again shall we all aboard the Steve train

choo-choo vamos a intentarlo de nuevo vamos todos a bordo del tren de Steve

I fast to be going mr. Duncan very fast Oh hot let's just let's just hope we

I rápido para ir mr. Duncan muy rápido Oh bueno solo esperemos que

don't go off the rails ah that's a joke just ask a question what is why are you

no nos descarrilemos ah eso es una broma solo haz una pregunta ¿por qué eres

taller than me because I am taller than you mr. Duncan what's the matter you be

más alto que yo porque yo soy más alto que tú mr. Duncan, ¿qué te pasa que te

shrunk during the week mr. Duncan have you shrunk what's going on

encojan durante la semana, mr. Duncan te ha encogido lo que está pasando

nothing's going on at all nothing's going on at all how can you grow how can

no está pasando nada en absoluto cómo puedes crecer cómo

you grow seven inches in a week very easily mr. Duncan with my health regime

puedes crecer siete pulgadas en una semana muy fácilmente mr. Duncan con mi régimen de salud

okay if you say so you want a mint bye have you got one I'm not saying but

está bien si tú lo dices quieres una menta adiós tienes una no digo pero

then I'll have a mint I have a tic-tac you know I'm going to

entonces tomaré una menta tengo un tic-tac sabes que voy a

get me something to eat mr. Duncan for me to to lure me on to lure me on well

conseguir algo de comer Srs. Duncan para que me engañe para que me engañe bien,

as I mentioned earlier I think Steve is a little bit excited because you have so

como mencioné antes, creo que Steve está un poco emocionado porque tienes

much to talk about today we went to see my mum yesterday we worried we weren't

mucho de qué hablar hoy. Fuimos a ver a mi madre ayer. Nos preocupamos. No estábamos

sure if we could do it because lots of places now are are not allowing people

seguros de si podría hacerlo porque muchos lugares ahora no permiten que la

to come in they're not allowing people to walk in especially where there are

gente entre, no permiten que la gente entre, especialmente donde hay

people who are unwell or maybe people who are elderly so yes a lot of people

personas que no se encuentran bien o tal vez personas mayores, así que sí, a muchas personas

are being told not to visit their friends and family in hospital or in

se les dice que no lo hagan. visitar a sus amigos y familiares en el hospital o en

care homes yes so it looks as if yesterday might be the last time that I

las residencias de ancianos sí, así que parece que ayer podría ser la última vez que

see my mother for a while for some time it could well be yes yes we were

vea a mi madre por un tiempo durante algún tiempo bien podría ser sí, sí, nos

surprised but we phoned up beforehand and they said phoned up beforehand okay

sorprendió, pero llamamos por teléfono antes y ellos dijo que llamó por teléfono de antemano, está bien,

so we found some time before we went and they said yes fine as long as you

así que encontramos algo de tiempo antes de irnos y dijeron que sí, está bien siempre que

haven't been abroad on holiday No which we have definitely haven't been we

no haya estado en el extranjero de vacaciones No, definitivamente no hemos estado

definitely haven't been on holiday and as long as we hadn't got a sore throat

definitivamente no hemos estado de vacaciones y mientras no teníamos dolor de garganta

or a cough or a temperature nope check check check no to that and as long

o tos o temperatura nope ch eck check check no a eso y

as we wiped our hand in sanitizing gel every two minutes while we were there I

mientras nos limpiáramos la mano con gel desinfectante cada dos minutos mientras estuvimos allí,

will put some on mr. Steve's head and I don't know what gee I wonder what germs

le pondré un poco al Sr. La cabeza de Steve y no sé qué caramba. Me pregunto qué gérmenes

and bugs are crawling around on the top of mr. Steve's head shall I pass I think

y bichos se arrastran por la parte superior del sr. La cabeza de Steve, ¿debo pasar? Creo

I have to put some of this on your headstone oh please don't I hate the

que tengo que poner algo de esto en tu lápida. Oh, por favor, no odio el

smell of a hat there you go that's it mr. Duncan's hand gel it smells horrible

olor de un sombrero. El gel de manos de Duncan huele

at it I can safely say that mr. Steve's head has now been sanitized you don't

horrible. Puedo decir con seguridad que el sr. La cabeza de Steve ahora ha sido desinfectada. No

know where it's been no the problem is I do know where it's been thank you to

sabes dónde ha estado. El problema es que sí sé dónde ha estado. Gracias a

everybody who's saying hello to me and hello to you all back too many to

todos los que me saludan y hola a todos

mention mr. Duncan there are so many of them so it's lovely to be back yet again

. Duncan, hay tantos de ellos, así que es maravilloso estar de vuelta una vez más

I was going to do some some gardening today but it's still very wet outside

. Iba a hacer un poco de jardinería hoy, pero todavía está muy húmedo

from all the extreme weather that we've been having over the past few months

afuera debido al clima extremo que hemos tenido en los últimos meses,

there is the view outside now there's a little pigeon sitting in the tree the

ahí está la vista. afuera ahora hay una palomita sentada en el árbol las

pigeons at the moment they are all trying to find a mate ooh they're

palomas en este momento todas están tratando de encontrar pareja ooh se están

getting very frisky very excited because it is the mating season for lots of

poniendo muy juguetonas muy emocionadas porque es la temporada de apareamiento para muchas

birds so there you can see in the distance there is a pigeon sitting alone

aves así que se puede ver en la distancia hay una paloma sentada sola

waiting patiently maybe it is a male waiting for a female to come along could

esperando pacientemente tal vez sea un macho esperando a que venga una hembra podría

be or it might be a female waiting for a male to come along and say hey hi there

ser o podría ser una hembra esperando a que un macho venga y diga hola

lady pigeon you are gorgeous come on let's go let's fly away together

señora paloma eres hermosa vamos vamos vamos volar juntos

and make some babies another bird just flew into the tree there just onto the

y hacer algunos bebés otro pájaro acaba de volar hacia el árbol allí justo

it to the right obviously I don't the pigeon another little bird there on a

a la derecha obviamente yo no la paloma otro pajarito allí en una

branch there we go it just blew off I don't know what

rama ahí vamos simplemente voló no sé qué

was anyway and that tree that I planted seven years ago yes and it's it was

fue en fin y ese arbol que plante se Hace siete años, sí, y probablemente era

probably about as high as my waist when I put it in maybe a bit higher just a

tan alto como mi cintura cuando lo puse, tal vez un poco más alto, solo unas

few inches it was though it's about three foot high when I put it in okay it

pocas pulgadas, aunque tenía unos tres pies de alto cuando lo puse,

now must be at least three or four meters tall yes it's very tall now I

ahora debe ser al menos tres o cuatro metros de altura sí es muy alto ahora

don't know what meters are three or four feet then I don't know what meters are

no sé cuántos metros son tres o cuatro pies entonces no sé cuántos metros

you do I have no idea you're about two meters aren't you I don't know I don't

tienes no tengo idea tienes unos dos metros no es así no lo sé No

give me feet feet feet and in cheezy mr. Duncan it is about three feet in a meter

me doy pies pies pies y en cheezy mr. Duncan son aproximadamente tres pies en un metro

O'Kelly a yard and a meter is a approximately the same I don't care but

O'Kelly una yarda y un metro es aproximadamente lo mismo. No me importa, pero

okay I am being very stubborn since the 1970s Steve we looked at that word this

está bien. Estoy siendo muy terco desde la década de 1970. Steve, miramos esa palabra esta

morning we looked at stubborn you see really really stubborn you can be very

mañana. ves realmente muy terco puedes ser muy

stubborn sometimes Steve the other night got very angry

terco a veces Steve la otra noche se enojó mucho

with me do you want to know why mr. Steve got angry something very simple

conmigo ¿quieres saber por qué el sr. Steve se enojó por algo muy simple.

this Steve got really angry because I didn't get really angry he said my

Este Steve se enojó mucho porque yo no me enojé mucho. Dijo que mis

slippers were really stinky so the next day I actually washed them I went into

pantuflas apestaban mucho, así que al día siguiente las lavé. Fui a

the kitchen I got lots of hot water in a bucket and I washed my slippers and now

la cocina . lavé mis pantuflas y

now my slippers are nice and clean Steve they are they are okay they're they're

ahora mis pantuflas están lindas y limpias Steve están bien están

much nicer would you like a smell no thanks I think the one smell things

mucho mejor te gustaría un olor no gracias creo que el único olor las cosas

smell my slipper it's not the slippers that need cleaning now it's your feet so

huelen mi pantufla no son las pantuflas las que necesitan limpieza ahora son tus pies, así que

on sniff my see the clean those but he didn't clean his feet sniff my slipper

huele mis ven los limpios pero él no limpió sus pies olfatea mi pantufla

No thank you mr. Duncan it's okay they're nice and clean now I washed them

No, gracias, sr. Duncan, está bien, están bonitos y limpios, ahora los lavé,

so Steve was getting very upset he was very angry about my stinky slippers but

así que Steve se estaba enfadando mucho, estaba muy enojado por mis pantuflas apestosas, pero

they're not stinky anymore because I washed them look what dad dude ed says

ya no apestaban porque las lavé. Mira lo que dice papá, amigo, ed.

microbiologists are you really a microbiologist okay you're the perfect

bien, eres la

person to ask all the questions about the corona virus I'd like to be bored

persona perfecta para hacer todas las preguntas sobre el virus corona. Me gustaría aburrirme

like mr. Steve so mr. Duncan can sanitize my head yes

como el sr. Steve entonces mr. Duncan puede desinfectar mi cabeza, sí

you see you see how lucky you are the new fetish you've created mr. de marrón

, ves, ves lo afortunado que eres, el nuevo fetiche que has creado, mr. de marrón

people who want me to rub things into their bald head however some people

personas que quieren que les restriegue cosas en la cabeza calva, sin embargo, algunas personas

don't have a bald head so you are lucky we're not all blessed like what I am hmm

no tienen la cabeza calva, así que tienes suerte de que no todos somos bendecidos como lo que soy, hmm,

definitely yes it's getting people been talking about coronavirus a lot of

definitivamente sí, está haciendo que la gente hable mucho sobre el coronavirus.

people are already in isolation Wow they are cut off from the outside world

la gente ya está aislada. Wow, están aislados del mundo exterior

because of this damn corona bug well we know we know Italy is I think Spain is

debido a este maldito error de corona, bueno, sabemos que sabemos que Italia es, creo que España también lo

as well and it's France a France told everybody to stay indoors I think they

es, y es Francia. Francia les dijo a todos que se quedaran adentro. Creo que lo

have I heard this morning they are now star news many countries know the latest

han escuchado. mañana, ahora son noticias estrella, muchos países saben que la última,

of course being yesterday Vietnam hello to Vietnam if you are going to be in

por supuesto, fue ayer Vietnam hola a Vietnam, si vas a estar

isolation because I know the border around Vietnam is being closed is it

aislado porque sé que la frontera alrededor de Vietnam se está cerrando, ¿

really so yes so many countries now are doing this Spain is also one of the

realmente es así? Sí, muchos países ahora están haciendo esto España es también uno de los

latest countries to stop flights so now you can't fly in or out of Spain

últimos países en detener vuelos, por lo que ahora no puede volar dentro o fuera de España,

certainly not from the UK most flights have now being canceled

ciertamente no desde el Reino Unido, la mayoría de los vuelos ahora se cancelaron,

they've been suspended so you know this is where you can come while you're

se suspendieron, así que sabe que aquí es donde puede venir mientras está estas

sitting at home doing nothing you your government told you to stay at home this

sentado en en casa sin hacer nada tu gobierno te dijo que te quedaras en casa esta

is your ideal opportunity over the next few months to really brush up on your

es tu oportunidad ideal durante los próximos meses para realmente repasar tu

English and learn as much as possible well by watching mr. Duncan this is what

inglés y aprender tanto como sea posible viendo al sr. Duncan, esto es lo

I said so whatever happens no matter what happens I actually gave an oath

que dije, así que pase lo que pase, pase lo que pase, en realidad hice un juramento

earlier right and I've I swore I held at my hand and I swore to everyone I said

antes y juré que sostuve mi mano y juré a todos.

that whatever happens however bad things get I will be here so even if you are in

incluso si está en

self-isolation even even if you are alone during the corona virus outbreak I

autoaislamiento, incluso si está solo durante el brote del virus corona

will still be here and I might be here every day if things get really bad well

, todavía estaré aquí y podría estar aquí todos los días si las cosas se ponen realmente mal,

I might be with you because even though it appears that they you

bueno, podría estar con usted porque aunque parezca que usted

kay is adopting a different policy to the rest of Europe into the almost the

kay está adoptando una política diferente a la del resto de Europa en casi el

rest of the world and that they're not telling us to isolate no at least not at

resto del mundo y que no nos están diciendo que nos aislemos no, al menos no en

the moment and it looks like they're not going to unless you're elderly

este momento y parece que no lo harán a menos que estés mayores,

however in fairness can I just say in fairness they are they are stopping all

sin embargo, para ser justos, ¿puedo decir para ser justos que están deteniendo todos

sporting events or maybe things where lots of people are gathering together so

los eventos deportivos o tal vez cosas en las que muchas personas se reúnen

many sporting events or any outdoor events where crowds of people will

tantos eventos deportivos o cualquier evento al aire libre donde se reunirán multitudes de personas

gather they have actually been canceled the problem is the issue is some people

que en realidad han sido cancelados el problema es el problema yo s algunas personas

can work from home like mr. Duncan Duncan is always working from home so

pueden trabajar desde casa como mr. Duncan Duncan siempre está trabajando desde casa, así que

this is it so it doesn't matter what happens I can still be here with you but

esto es todo, así que no importa lo que pase, todavía puedo estar aquí contigo, pero

for example my job and a lot of other people there's only so much you can do

por ejemplo, mi trabajo y muchas otras personas, solo hay un límite que puedes hacer

from home and I mean my job is to visit I'm in sales so I have to visit

desde casa y me refiero a mi mi trabajo es visitar Estoy en ventas, así que tengo que visitar a los

customers but even if I could speak to them on the phone a lot of those will be

clientes, pero incluso si pudiera hablar con ellos por teléfono, muchos de ellos también estarán

at home as well so they'll be very little for people to do at home even if

en casa, por lo que será muy poco para que la gente haga en casa incluso si

their jobs can be done at home because all the other people who may you may be

sus trabajos se pueden hacer en casa porque todas las demás personas con las que puede estar

in normal contact with will be not working and not at their offices so what

en contacto normal no estarán trabajando ni en sus oficinas, así que, ¿qué

if you work in a coffee shop or a restaurant you can't serve food from

pasa si trabaja en una cafetería o un restaurante donde no puede servir comida?

home through the internet can you really you can't push the food through the

casa a través de Internet, ¿realmente no puede empujar la comida a través de la

computer into someone's pocket or into their hand and we're waiting to see who

computadora en el bolsillo de alguien o en su mano?

I mean some companies if you work in the retail sector retail or if you work in

hospitality in hotels and bars and restaurants and or coffee shops

en hoteles y bares y restaurantes y/o cafeterías

you can't work from home and it will your government be helping you to

no puedes trabajar desde casa y te irá bien El gobierno lo ayudará a

survive because we know that a large proportion of people really can only

sobrevivir porque sabemos que una gran proporción de personas realmente solo pueden

survive from one paycheck to the next so unless they get support from the

sobrevivir de un cheque de pago al siguiente, por lo que, a menos que obtengan el apoyo del

government a lot of companies are going to go bankrupt a lot of people are going

gobierno, muchas empresas van a quebrar.

to get into financial difficulty and not just

en dificultades financieras y

not just here so we're not just talking about you know everywhere I'm talking

no solo aquí, así que no solo estamos hablando de que sabes en todas partes estoy hablando en

everywhere and all the countries around the world she knows cause I'm touching

todas partes y en todos los países del mundo que ella conoce porque me estoy tocando

my face which is almost impossible not to not to not to do apparently we touch

la cara, lo cual es casi imposible no no no no para hacer aparentemente nos tocamos

our face about once every two to three minutes on average that mr. Duncan stop

la cara una vez cada dos o tres minutos en promedio que el sr. Duncan, deja de

poking me I don't know where those fingers have been Oh mr. Duncan I feel I

pincharme. No sé dónde han estado esos dedos. Oh, señor. Duncan, siento que me

feel dirty day yes it's working if this is unprecedented in probably 400 years

siento sucio, sí, está funcionando si esto no tiene precedentes en probablemente 400 años,

but this is the place to come isn't it mr. Duncan to escape all your worries

pero este es el lugar para venir, ¿no es así, sr. Duncan para escapar de todas sus preocupaciones

and fears about coronavirus forget all about that it's all about that and learn

y temores sobre el coronavirus, olvídese de eso, se trata de eso y aprenda

English and I mean if I'm at work but we're having to work from home I'm going

inglés, y quiero decir, si estoy en el trabajo pero tenemos que trabajar desde casa,

to be joining you I think aren't I yeah so whatever happens I will be here I

me uniré a ustedes, creo. No, sí, pase lo que pase, estaré aquí.

will be here teaching English talking about English but now we can forget all

Estaré aquí enseñando inglés. Hablando de inglés. Pero ahora podemos

about the coronavirus we can forget all about the bad news because today we are

olvidarnos del coronavirus. Podemos olvidarnos de las malas noticias porque hoy

talking about oh hang on we're talking about coronavirus buzzwords there's a

estamos hablando. sobre las palabras de moda del coronavirus, hay

lot of them okay so maybe we won't be forgetting about it it's topical mr.

muchas de ellas, así que tal vez no nos olvidemos de ellas, es un tema de actualidad, el sr.

Duncan it's a topical subject it is topical that means it's in popular use

Duncan, es un tema de actualidad, es de actualidad, lo que significa que es de uso popular

at the moment yet everyone's talking about it

en este momento, pero todos hablan de él,

so or you might say hot topic so a hot topic is something that people are

así que o podría decir tema candente, por lo que un tema candente es algo de lo que la gente

talking about all the time ah or maybe during a certain period of time so today

habla todo el tiempo ah o tal vez durante un período determinado. de tiempo así que hoy

maybe corona virus or the corona virus buzzwords here's a good one Steve here's

tal vez corona virus o las palabras de moda del corona virus

a here's a good word for our buzz words and demet condemning yes and this is

aquí hay una buena palabra Steve aquí hay una buena palabra para nuestras palabras de moda y demet condenando sí y esto es

something that the World Health Authority has recently said we are now

algo que la Autoridad Mundial de la Salud ha dicho recientemente que ahora

going to say that the corona virus outbreak is now a pandemic so we have

vamos a decir que el brote del virus de la corona ahora es una pandemia,

well there is another word isn't a Steve epidemic yes

así que tenemos otra palabra, no es una epidemia de Steve, sí,

so epidemic means maybe an illness or disease

entonces epidemia significa tal vez una enfermedad

that's spreading in a localized place in one say one country one country however

que se está propagando en un lugar localizado en uno digamos un país un país sin embargo

pandemic there it is pandemic means throughout the entire

pandemia allí es una pandemia significa en todo el

world everywhere yes yeah Pan means everywhere

mundo en todas partes, sí, sí, Pan significa en todas partes,

so when we talk about Pan it means just spread over a huge area or in this case

así que cuando hablamos de Pan, significa que se extiende sobre un área enorme o, en este caso, en

all around the world so many countries now are reporting cases of corona virus

todo el mundo, por lo que muchos países ahora están informando c ases del virus corona

and they have declared it as a pandemic that one country where it hasn't been

y lo han declarado como una pandemia ese país donde no se ha

reported and that's Antarctica hardly surprising because there aren't many

informado y esa es la Antártida, no sorprende porque no hay mucha

people there but that apparently is the only so strictly speaking it's not a

gente allí, pero aparentemente es el único estrictamente hablando no es una

pandemic because it's not an Antarctica but of course technically because

pandemia porque es no es una Antártida pero, por supuesto, técnicamente porque

there's nobody living there just then it is is it the Penguins that live or the

no hay nadie viviendo allí en ese momento, son los pingüinos los que viven o los

polar bears oh no Antarctica is the polar bear

osos polares, oh no, la Antártida es el oso polar,

except without a few months again we got into a lot of trouble

excepto que sin unos meses más nos metimos en muchos problemas,

yes can I just tell you how much trouble it was in all of the newspapers there

sí, ¿puedo? decirle cuánto problema había en todos los periódicos

were people outside my door with with with burning torches they wanted to set

había gente fuera de mi puerta con antorchas encendidas que querían prender

fire to the house they wanted to hang mr. Steve by his feet and they wanted to

fuego a la casa que querían ahorcar al sr. Steve a sus pies y querían

do all sorts of things to me some of some of the things I actually was hoping

hacerme todo tipo de cosas, algunas de las cosas que en realidad esperaba

they would do to be honest but yes I said that penguins and polar bears lived

que hicieran para ser honesto, pero sí, dije que los pingüinos y los osos polares vivían

in the same place which of course they don't they don't so you've got in the

en el mismo lugar, lo cual, por supuesto, no no lo hacen así que tienes en el

North I think it's the north you have the polar bears I'm not going to even

norte creo que es el norte tienes los osos polares no voy a

pretend and in the South that I know the South the Antarctic it is the Penguins

fingir y en el sur que conozco el sur la antártida son los pingüinos

now Marella Obrador Vick says take two to one mixture of baking soda and

ahora Marella Obrador Vick dice que tome una mezcla de dos a uno de bicarbonato de sodio y

vitamin C okay so are you saying to prevent the corona virus of course what

vitamina C, ¿está bien? Entonces, ¿está diciendo que para prevenir el virus corona, por supuesto, lo

we're going to get is a lot of people coming up with

que obtendremos es que muchas personas encontrarán

their own health cures hmm to try and help you not get this disease so baking

sus propias curas para la salud hmm para tratar de ayudarlo? no contrae esta enfermedad, así que bicarbonato de

soda and vitamin C are you saying that you actually take this in into your body

sodio y vitamina C, ¿está diciendo que realmente toma esto en su cuerpo

to drink it certainly vitamin C for for many years

para beberlo? Ciertamente, la vitamina C durante muchos años

has been put about as as cure for the common cold and there is some evidence

se ha presentado como una cura para el resfriado común y hay alguna evidencia

to suggest that it will help you get over the illness quicker yes if you take

que sugiere que te ayudará a superar la enfermedad más rápido sí si tomas

high doses of vitamin C but the the results aren't particularly conclusive

dosis altas es de vitamina C, pero los resultados no son particularmente concluyentes,

so most of these things are about immunity really isn't it it's about

por lo que la mayoría de estas cosas tienen que ver con la inmunidad, ¿no es así? Se trata de

strengthening your body so it can fight off all of these things when they invade

fortalecer su cuerpo para que pueda combatir todas estas cosas cuando invaden

your body but the the things that really boost your immunity wincy echinacea is

su cuerpo, pero las cosas que Realmente aumenta tu inmunidad. La equinácea wincy es

something that I take as well echinacea drops which I think help to fight off

algo que también tomo. Las gotas de equinácea que creo que ayudan a combatir los

colds and flus but they really are sort of tinkering around the edges the the

resfriados y las gripes, pero en realidad son una especie de retoques,

main the main element to you resisting this disease and getting over it quickly

el elemento principal para que resistas esta enfermedad y la superes. rápidamente

is your own immune system and there are there are things that you can do apart

es su propio sistema inmunológico y hay cosas que puede hacer además

from taking supplements which will be more beneficial to you like for example

de tomar suplementos que serán más beneficiosos para usted, como por

taking regular exercise although at the moment I wouldn't do that not getting

ejemplo hacer ejercicio regularmente, aunque por el momento no haría eso por no mejorar

well on your own no yeah don't go to a gym at the moment

por su cuenta. sí, no vayas a un gimnasio en este momento,

okay so walk around the town where there are lots of people so maybe you could

está bien, así que camina por la ciudad donde hay mucha gente, así que tal vez puedas

stay in the house and maybe you can just walk around your house sunlight is a

quedarte en la casa y tal vez puedas caminar alrededor de tu casa, la luz del sol es un

good boost for your immune system because vitamin D is then manufactured

buen impulso para ti. su sistema inmunitario porque la vitamina D se fabrica

in in in your body so that's good for you vitamin D get plenty of sleep it

en su cuerpo, por lo que es bueno para usted vitamina D dormir lo suficiente

sounds obvious but if you get plenty of sleep that really keeps your immune

suena obvio, pero si duerme lo suficiente eso realmente mantiene su

system in peak working order if you're tired if you feel tired then your immune

sistema inmunitario en condiciones óptimas de funcionamiento si está cansado si te sientes cansado, entonces tu

system will be tired as well and it won't be working as effectively and try

sistema inmunológico también estará cansado y no funcionará de manera tan efectiva e intenta

and avoid stress things that get you anxious and an upset

evitar el estrés, las cosas que te ponen ansioso y molesto

because when you get stressed your body produces cortisol in the body it's

porque cuando te estresas, tu cuerpo produce cortisol en el cuerpo,

that's and and low and that suppresses your immune system so you want to get

eso es y y bajo y eso suprime su sistema inmunológico, por lo que desea

plenty of sleep stay away from stress take exercise and get plenty of sleep

dormir lo suficiente, mantenerse alejado del estrés, hacer ejercicio y dormir lo suficiente,

yes and those will be more beneficial to use and probably any supplement that you

sí, y esos serán más beneficiosos para usar y probablemente cualquier suplemento que

could take I'm starting to sleep now just listening to your ex trying to give

pueda tomar Estoy empezando a dormir ahora solo escucho a tu ex tratando de dar

some practical advice your explanation is making miracles your explanation is

algunos consejos prácticos tu explicación está haciendo milagros tu explicación

making me want to sleep thing is sooner or later we're probably all going to get

me está dando ganas de dormir tarde o temprano probablemente todos vamos a tener

this disease well at least probably 60 80 percent dies out so we keep to try

esta enfermedad bien al menos proba bly 60 80 por ciento se extingue, así que seguimos tratando

and be as fit and healthy as we can that's it and maybe cheer up a bit right

de estar tan en forma y saludables como podamos eso es todo y tal vez animarnos un poco bien

this is cheerful this is practical advice mr. Duncan I mean I'm now well I

esto es alegre este es un consejo práctico mr. Duncan, quiero decir, ahora estoy bien,

have a sort of a biologist but I'm not an immunologist I'm not an expert in

tengo una especie de biólogo, pero no soy un inmunólogo, no soy un experto en

immunology but sleep okay you just told us this yes exactly am i watching the

inmunología, pero duerme, está bien, nos acabas de decir esto, sí, exactamente, estoy viendo la

replay and I mean people said the other thing I think is quite dangerous mr.

repetición y quiero decir que la gente dijo la otra cosa que creo que es mr bastante peligroso.

Duncan is people say that if you get a cold or a flu or a fever you should

Duncan es que la gente dice que si te resfrías, tienes gripe o tienes fiebre, debes

drink whiskey and alcohol but I'm not so sure that that is good for you because

beber whisky y alcohol, pero no estoy tan seguro de que eso sea bueno para ti porque el

alcohol will suppress your immune system yes so I can't see how alcohol is going

alcohol suprimirá tu sistema inmunológico, sí, así que no veo cómo. el alcohol va

to be a good idea if you catch coronavirus apart from maybe making you

a ser una buena idea si te contagias de coronavirus, además de quizás hacerte

feel better mentally but yeah I don't think it's going to help your body fight

sentir mejor mentalmente, pero sí, no creo que vaya a ayudar a tu cuerpo a combatir

the infection okay anyway we've got some more words to look at Steve as usual as

la infección, de todos modos, tenemos algunas palabras más para mirar a Steve como Como de

usual Steve just not know when to stop well yes I just think these things are

costumbre, Steve simplemente no sabe cuándo parar, bueno, sí, creo que estas cosas son

important to get across to people okay then as long as they are valid spread

importantes para llegar a la gente, está bien, entonces, siempre que sean válidas, difunda

now this is a word a lot of people have been using spread so spread is is

ahora, esta es una palabra que mucha gente ha estado usando difundir, así que difundir es

movement so maybe you can spread something by force

movimiento, así que tal vez puedas untar algo a la fuerza

you might spread some butter on a nice hot piece of toast

, podrías untar un poco de mantequilla en una buena tostada caliente

or on a tea cake yes or a hot cross bun whoa are we having hot cross buns later

o en un pastel de té, sí, o un panecillo cruzado caliente, ¿vamos a tener panecillo cruzado caliente más tarde

I'm having a hot cross bun and Steve will be having a tea cake because he is

? Voy a tener un panecillo cruzado caliente y Steve tomará un pastel de té porque es

very stubborn monster but I just I just get indigestion with hot cross buns

un monstruo muy terco, pero yo solo ju st tener indigestión con bollos cruzados calientes,

so I'm going to have a tea cake instead okey-dokey no problem

así que voy a tomar un pastel de té en su lugar, está bien , no hay problema,

spread so spread so if we are talking about coronavirus it is actually the

propague, propague, así que si estamos hablando de coronavirus, en realidad es la

transferring of the virus from one person to another so as the virus moves

transferencia del virus de una persona a otra, así como el virus se mueve

around as it multiplies and goes from one person to another it is spreading so

a medida que se multiplica y pasa de una persona a otra se está propagando, por lo que

the corona virus is spreading it will spread as people catch it so one person

el virus corona se está propagando, se propagará a medida que la gente lo atrape, por lo que una persona

will give it to another person and then that person will give it to someone else

se lo dará a otra persona y luego esa persona se lo dará a otra

and maybe they will come into contact with three or four people and then

y tal vez entrará en contacto con tres o cuatro personas y luego, de

suddenly they those people will also get it and that's how you spread the corona

repente, esas personas también lo contraerán y así es como propagas la propagación del

virus spread isolate now here is a word we've been hearing a lot about isolate

virus corona aislar ahora aquí hay una palabra que hemos estado escuchando mucho sobre

you isolate what would you say Steve yes you keep yourself to yourself self

aislar aislarte ¿qué dirías Steve? Sí, te mantienes solo,

isolate is the phrase that they're using a lot in the UK so you make the decision

autoaislado es la frase que están usando mucho en el Reino Unido, por lo que tomas la decisión en

based on the fact that you might have you might suspect that you could have

función del hecho de que podrías sospechar que podrías tener

the virus so you could have a temperature a cough breathing

el virus, por lo que podrías tener fiebre. tos dificultades para respirar

difficulties there the common symptoms of this particular virus and then

existen los síntomas comunes de este virus en particular y luego,

because you don't want to pass it on to other people particularly vulnerable

porque no desea transmitirlo a otras personas, personas particularmente vulnerables,

people elderly or people with comorbidities they might have diabetes

personas mayores o personas con comorbilidades, podrían tener diabetes

or might have a chest problem okay things like that then you what their

o un problema en el pecho, está bien, cosas así, entonces usted lo que su

government are here telling you to do is stay indoors

gobierno les está diciendo que hagan es quedarse adentro, en

actually I'm talking about the meaning of isolate oh yes that is to take some

realidad estoy hablando del significado de aislar, oh sí, eso es tomar algunas

things in it that's to isolate means to separate and take out something and put

cosas, eso es aislar significa separar y sacar algo y

it away from everything else yes so quite often in medicine if a person

guardarlo de todo lo demás, sí muy a menudo en medicina si una persona se

becomes very sick or maybe the illness they have is very infectious now I don't

pone muy enferma o tal vez la enfermedad que tiene es muy infecciosa ahora no

think I've included that word but infectious is infectious

creo haber incluido esa palabra pero infeccioso es infeccioso

so the corona virus is tetriminos all the wrong things mister Democrat the

entonces el virus corona es tetriminos todas las cosas malas señor demócrata la

corona virus is infectious so it can be passed from one person to another

corona El virus es infeccioso, por lo que puede transmitirse de una persona a otra.

it is infectious so a person who has an a serious illness that they might pass

to another person they will often isolate themselves so that is the reason

ellos mismos, por lo que esa es la razón

why people are using this word a lot isolate you put yourself away from other

por la cual las personas usan mucho esta palabra, lo aíslan y lo alejan de otras

people so you can't spread the illness and going back to infectious so mr. doom

personas para que no pueda propagar la enfermedad y volver a ser infeccioso, por lo que el Sr. doom

no that's okay different diseases have different rates

no, está bien, diferentes enfermedades tienen diferentes tasas

of infection so some are more infectious than others so flu for example the flu

de infección, por lo que algunas son más infecciosas que otras, por ejemplo, la gripe, el virus de la

bug is highly infectious so you if you sneeze it means that what it what that

gripe es altamente infeccioso, por lo que si estornuda, significa que lo que eso

means is that you can pass the disease on to a lot of people quite quickly and

significa es que puede transmitir la enfermedad a mucha gente con bastante rapidez

it's very easy for other people to catch it I think it's possible if you've got

y es muy fácil que otras personas se contagien. Creo que es posible que si tienes

flu you can pass it on to many many people dozens of people but with this

gripe puedas transmitirla a muchas, muchas personas, docenas de personas, pero con este

particular virus the corona virus it's not as doesn't appear to be as

virus en particular, el corona virus, no es como no. no parece ser tan

infectious so it appears that it's not as easy to catch as flu okay that's what

infeccioso, por lo que parece que no es tan fácil de contraer como la gripe, está bien,

the that's what they actually are beginning to discover about it so you've

eso es lo que en realidad están comenzando a descubrir al respecto, por lo

got to be quite close to someone for a period of time whereas with flu you can

que debe estar bastante cerca de alguien durante un período de tiempo mientras que con la gripe puedes

pick it up very very easily so they say so to make sure you don't spread it you

contagiarte muy, muy fácilmente, por lo que dicen que para asegurarse de que no la propagues,

either stay away from people altogether or you stay a safe distance away so this

o te mantienes alejado de las personas por completo o te mantienes a una distancia segura, así que esta

is the word that I was coming on to Steve self-isolation

es la palabra que me estaba acercando a Steve. -aislamiento por

so the actual action the action of being alone you remove yourself from society

lo que la acción real de la ac ción de estar solo, te alejas de la sociedad

you have self isolation so this is very interesting we are using this as a

, tienes autoaislamiento, por lo que esto es muy interesante, estamos usando esto como un

prefix to show that the thing that is happening is being done by the person

prefijo para mostrar que lo que está sucediendo lo está haciendo la persona

who is doing it so self as a prefix means that you are doing it yourself

que lo está haciendo, así que yo como prefijo significa que lo estás haciendo tú

self yes isolation so self portrait is another one so if you paint a picture

mismo, sí, aislamiento, por lo que el autorretrato es otro, así que si pintas un cuadro

but it is of you first of all you might be a little bit of a narcissist and also

pero es de ti en primer lugar, es posible que seas un poco narcisista y también

you are doing it yourself so it is a painting or a picture that you are doing

lo estás haciendo tú mismo, por lo que es una pintura o una foto que te haces

of yourself a self taken photograph so a photograph that you take on your mobile

a ti mismo una fotografía que tomas tú mismo una fotografía que tomas con tu teléfono

phone or as we call it now selfie a selfie pappi there has brought out

móvil o como lo llamamos ahora selfie una selfie pappi ha sacado a relucir

another word contagious all contagious which is a similar word to infectious

otra palabra contagioso todo contagioso que es una palabra similar a infeccioso

and it does mean of course that you can pass it from one person to another

y es significa, por supuesto, que puede transmitirlo de una persona a otra

hmm it is contagious yes but so we can say that the virus is contagious that's

hmm, es contagioso, sí, pero podemos decir que el virus es contagioso, que se

passing from person to person but you know in a sort of a more upbeat way you

transmite de persona a persona, pero de una manera más optimista

could say that learning English is contagious

podría decir eso. aprendizaje es glish es contagioso

yes something that you enjoy doing is contagious because you mentioned it to

sí, algo que te gusta hacer es contagioso porque se lo mencionaste a

somebody else and they get quite excited and they like doing it and then they

alguien más y se emociona mucho y les gusta hacerlo y luego se lo

mention it to somebody else and then they do it as well you see you can talk

mencionan a alguien más y luego lo hacen también ves que puedes hablar

about things that you do as being contagious behaviors and eventually the

de cosas que haces como comportamientos contagiosos y eventualmente la

person will become an English addict that's what we do you see we are the

persona se convertirá en un adicto al inglés eso es lo que vemos somos el

English addict YouTube channel and that's what we do here we talk about

canal de YouTube para adictos al inglés y eso es lo que hacemos aquí hablamos de

English we have lots of viewers every week who watch on Sunday Wednesday and

inglés tenemos muchos espectadores cada semana que miran los domingos Miércoles y

Friday at 2 p.m. UK time however if things get worse I might be here all the

viernes a las 14 h. hora del Reino Unido, sin embargo, si las cosas empeoran, podría estar aquí todo el

time I might be here every day with you who knows who knows what the future will

tiempo, podría estar aquí todos los días contigo, quién sabe, quién sabe lo que deparará el futuro,

hold Alexandra makes a good point I'm very

Alexandra tiene un buen punto, estoy muy

concerned that in the UK the people are going around and are not in state at

preocupado de que en el Reino Unido la gente esté dando vueltas. y no están en estado de

isolation hmm I love you immensely UK people the situation in Italy is

aislamiento hmm los amo inmensamente gente del Reino Unido la situación en Italia es

critical bollocks Alexandra this decision by the UK government to tell us

crítica tonterías Alexandra esta decisión del gobierno del Reino Unido de decirnos que

not to isolate is very controversial here at the moment because it appears

no nos aislemos es muy controvertida aquí en este momento porque parece

that we are doing something very different than other countries

que estamos haciendo algo muy diferente a lo que

governments are suggesting and we'll have to wait and see why there is some

sugieren los gobiernos de otros países y tendremos que esperar y ver por qué hay algo de

science behind this but of course there are a lot of people suggesting that a

ciencia detrás de esto, pero por supuesto hay muchas personas que sugieren que

lot of scientists are saying to the government look it's about time you told

muchos científicos le dicen al gobierno que ya es hora de que le digas a la

people to stay indoors and shut all the bars and the restaurants but we seem to

gente permanecer en el interior y cerrar todos los bares y restaurantes, pero parece que estamos

be adopting a different policy here so we'll have to wait and see whether that

adoptando una política diferente aquí, así que tendremos que esperar y ver si eso se

stays as it is I think or whether you know we actually carry on with this I

mantiene como está, creo, o si saben que realmente continuamos con Con esto quiero

mean we've heard something quite almost disturbing it's it's that the suggestion

decir que hemos escuchado algo casi inquietante, es que la sugerencia

is that in the UK what they want to do is get a lot of people infected well

es que en el Reino Unido lo que quieren hacer es infectar a muchas personas

quite quickly to develop some immunity in the whole population and then that

muy rápidamente para desarrollar algo de inmunidad en toda la población y luego

will end it quickly but the condom controversy there is that that could

eso terminará. rápido, pero la controversia del condón es que eso podría

cause a lot of unnecessary deaths yes it's like it's like the government here

causar muchas muertes innecesarias, sí, es como si el gobierno aquí

want to get it over and done with very quickly mmm

quisiera acabar con esto muy rápido mmm,

but anyway anyway we have to defer to the expert I am trying to show some

pero de todos modos, tenemos que deferir al experto que estoy tratando de muestra algunas

words here because there might be some people who don't understand any of those

palabras aquí porque puede haber algunas personas que no entiendan ninguna de esas

words by the way Steve yes they might only be able to say hello and goodbye so

palabras, por cierto, Steve, sí, es posible que solo puedan decir hola y adiós, así que

we have to be careful not to get too carried away when we're explaining

debemos tener cuidado de no dejarnos llevar demasiado cuando estamos explicando las

things however however there are people it's a bit like bricks it isn't it so

cosas, sin embargo, sin embargo, hay personas, es un poco como ladrillos, ¿no es así?

we're having like coronavirus brexit so you might say that some people want to

Estamos teniendo como un brexit de coronavirus, por lo que podría decir que algunas personas quieren

stay act and just do their normal day-to-day

seguir actuando y simplemente hacer su rutina diaria normal

routine to do things normally however there are other people that want to stay

para hacer las cosas. normalmente sin embargo hay otras personas que quieren permanecer

isolated and protect themselves so there just seemed to be a split in the in the

aisladas y protegerse a sí mismas, por lo que parecía haber una división en las

things that people want to do yes it's just like brexit it is a very good comic

cosas que la gente quiere hacer sí, es como brexit, es un cómic muy bueno, la

laughter is contagious

risa es contagiosa,

so one person starts laughing it makes other people want to know if it passes

por lo que una persona comienza a reírse hace otra la gente quiere saber si se transmite con

around very easily I mean you especially seeing it you you

mucha facilidad. Me refiero a ti, especialmente al verlo.

you love laughing and laughing and laughing don't you

Te encanta reír y reír y reír. ¿No es así

I've got laughter lines because I laughed so much okay I was trying to set

? Tengo líneas de risa porque me reí mucho.

you up for something there oh yeah yes Cory Vee says that they have the duncan

ahí, oh sí, sí, Cory Vee dice que tienen el virus Duncan,

virus dear DV that's I think that's probably that

querida DV, creo que eso es probablemente

is worse than corona virus yes that's incurable you've got that for life now

peor que el virus corona, sí, eso es incurable, lo tienes de por vida ahora

I'm sorry Angela says it would be amazing to see you every day well I

, lo siento, Angela dice que sería increíble verte. todos los días bueno

think that's coming it's like having herpes it never goes away hello guys

creo que eso viene es como tener herpes nunca desaparece hola chicos

what's the difference says is Sam to quarrel between quarantine hmm and

cuál es la diferencia dice que Sam pelea entre la cuarentena hmm y el

isolation hmm I think they're quite similar aren't they mr. Duncan

aislamiento hmm creo que son bastante similares ¿no es así, sr. Duncan

I think quarantine is forced it can be yes I think quite often with quarantine

, creo que la cuarentena es forzada, puede ser sí, creo que con bastante frecuencia con la cuarentena,

you might be put into quarantine even that even if you don't want to be

es posible que te pongan en cuarentena incluso si no quieres que te

put into quarantine so you might have a virus or something that people don't

pongan en cuarentena, por lo que podrías tener un virus o algo que la gente no

understand or maybe there isn't a cure for so you might be forced you might

entiende. o tal vez no existe una cura para eso, por lo que es posible que lo obliguen, es posible

have no choice you might be put in a hospital with a special facility a ward

que no tenga otra opción, es posible que lo ingresen en un hospital con un centro especial, una sala a la

that only certain people can go into I think the difference would be that you

que solo pueden ingresar ciertas personas, creo que la diferencia sería que

could isolation means that you're definitely on your own for a period of

podría significar aislamiento que definitivamente estás solo por un período de

time but if you were quarantined you could be on your own or you could be

tiempo, pero si estuvieras en cuarentena podrías estar solo o podrías estar

with other people I think the difference is they are very similar in that there

con otras personas, creo que la diferencia es que son muy similares en que

is a period of time they refer to a period of time for the disease to

hay un período de tiempo que se refieren a un período de tiempo para que la enfermedad se

manifest itself which is two weeks in this case so - so

manifieste, que es de dos semanas en este caso, entonces,

for the disease to come and then go it's suggesting that you need a 14-day period

para que la enfermedad aparezca y luego desaparezca, sugiere que necesita un período de 14 días

so you could say I'm going to isolate myself for 14 days or the government

para que pueda decir Me voy a aislar durante 14 días o el gobierno

might say you must isolate yourself for 14 days whereas the Quarren quarantine

podría decir que debe aislarse te pones a ti mismo durante 14 días, mientras que la cuarentena Quarren

is the same the quarantine period is the same thing it's a period of time whereby

es lo mismo, el período de cuarentena es lo mismo, es un período de tiempo en el que

you're waiting for the disease to come out and then pass away very similar I

esperas que la enfermedad aparezca y luego falleces, muy similar,

suppose in a more general term isolation just means being alone yes so I suppose

supongo, en un término más general, aislamiento solo significa estar solo, sí, así que

I suppose really the difference is that one can be used in more ways so to be

supongo, supongo que realmente la diferencia es que uno puede usarse de más maneras, por lo que estar

isolated maybe if you live in the countryside like us so you might say

aislado tal vez si vives en el campo como nosotros, así que podrías decir

that we are both in isolation because we live far away from other people or far

que ambos estamos aislados porque vivimos lejos de otras personas o

away from towns you could use a phrase I'm quarantine in my cell phone you

lejos de las ciudades podrías usar una frase estoy en cuarentena en mi celular

could you could use the word like that it just means that you're staying away

podrías podrías usar la palabra así solo significa que te vas a quedar alejado

for a period of time so as not to infect other people so it's anti-virus software

por un período de tiempo para no infectar a otras personas por lo tanto, es un software

antivirus software on your computer they will take something that is harmful to

antivirus software antivirus en su computadora , tomarán algo que es dañino para

your computer and they will they will quarantine it so quarantine can actually

su computadora y lo pondrán en cuarentena, por lo que la cuarentena en realidad se

be used as a verb and also a noun so the thing is in quarantine it's taken away

puede usar como un verbo y también como un sustantivo, por lo que la cosa está en cuarentena.

to isolate a noun and then you can quarantine something so you quarantine

a aísla un sustantivo y luego puedes ponerlo en cuarentena, así que

it you are putting it into quarantine so anti-virus software I'm sure a lot of

lo pones en cuarentena, así que el software antivirus estoy seguro de que mucha

people understand that one because we all have computers don't we if only we

gente lo entiende porque todos tenemos computadoras, ¿no es así, si tan solo

had anti-virus software that could kill off the corona virus but of course it's

tuviéramos antivirus? software de virus que podría acabar con el virus corona pero, por supuesto, está

in the air so we can't really conspiracy yes a lot of people have been suggesting

en el aire, por lo que no podemos realmente conspirar sí, muchas personas han estado sugiriendo

over the last few days you say that this corona virus and I've seen a few people

en los últimos días que usted dice que este virus corona y he visto a algunas personas

saying this on the live chat they're suggesting that this corona virus is

al decir esto en el chat en vivo, están sugiriendo que este virus corona es

man-made and as somehow been least deliberately or accidentally but

creado por el hombre y que de alguna manera ha sido menos deliberado o accidentalmente,

so these are what we would call a conspiracy theories or conspiracy

pero esto es lo que llamaríamos teorías de conspiración o

theories where people like to suggest that rather than our being a natural

teorías de conspiración donde a la gente le gusta sugerir eso en lugar de nuestro ser una

infection some government have decided to release it or it was in a lab

infección natural, algún gobierno ha decidido lanzarla o estaba en un laboratorio en

somewhere and it accidentally got out but we don't think I don't think that

algún lugar y salió accidentalmente, pero no creemos, no creo eso

and Steve doesn't think that I mean I mean it could be true know who knows mr.

y Steve no cree que, quiero decir, quiero decir, podría ser verdad, ¿sabes? quien sabe sr.

Duncan what they're doing in these labs behind closed doors do Steve you just

Duncan, lo que están haciendo en estos laboratorios a puerta cerrada, Steve, simplemente

don't know Steve Steve just take it appears to be just natural yet and thank

no lo sabes, Steve, Steve, simplemente tómalo, parece ser natural y

you Steve Steve we are now talking live on the internet I know this isn't

gracias, Steve, Steve, ahora estamos hablando en vivo por Internet. Sé que esto no lo es.

recorded I can't edit this out no I'm just saying

grabado No puedo editar esto no, solo

I'm just repeating what people have said yes but you are starting to sound like

digo, solo repito lo que la gente ha dicho sí, pero estás empezando a sonar como

Alex Jones no I'm not I'm not giving my opinion I'm saying what other people are

Alex Jones no, no estoy dando mi opinión, estoy diciendo qué otras personas

saying there is they are just relaying information that is out there yes that

dicen que solo están transmitiendo información que está disponible sí,

some people think this some people don't believe Ashley but I don't believe it

algunas personas piensan esto algunas personas no le creen a Ashley pero yo no lo

no I don't I think it's in but you kind of just said you did no I'm saying I

creo no, no lo creo, creo que está de moda, pero tú simplemente dijiste no lo hiciste, estoy diciendo que

don't believe in BO but who knows they might never know something for certain

no creo en BO, pero quién sabe, es posible que nunca sepan algo con certeza

do you never know a hundred percent there's always a little element of doubt

, ¿nunca se sabe al cien por cien?

there it will be so evidence would suggest if it is a natural infection

infección natural

you know Steve take it down slightly who knows what we can do in Zona I'm just

, sabes, Steve, bájalo un poco, quién sabe qué podemos hacer en Zona, solo estoy

watching my viewer figures slowly plummet and not they're going up they

viendo mi visor f Las cifras caen en picado lentamente y no están subiendo no

are not we're just relaying we're just talking

están solo estamos transmitiendo solo estamos hablando

as everyone's talking about it try to relay information that first is true and

como todos están hablando de eso trata de transmitir información que primero es verdadera y

useful you'll be talking about that I'll go in a minute mr. Duncan you'll be

útil estarás hablando de eso entraré un minuto sr. Duncan, estarás

talking about 911 in a minute I bet you think it's an inside job somebody

hablando sobre el 911 en un minuto. Apuesto a que piensas que es un trabajo interno. Alguien

suggested that just well I'm only talking about it because it is being

sugirió que bueno. Solo estoy hablando de eso porque se está

discussed a lot and I met I've met with friends this week and they're all

discutiendo mucho y me encontré con amigos esta semana. todos están

suggesting that this is because they've read it on the Internet

sugiriendo que esto se debe a que lo han leído en Internet.

yes can't believe everything you read on the Internet don't believe anything

sí, no pueden creer todo lo que leen en Internet. no crean nada,

but the problem is if it is man-made mr. Duncan

pero el problema es si es hecho por el hombre. Duncan,

then governments are never going to admit it because they're all they're all

entonces los gobiernos nunca lo admitirán porque son todo lo que están

secretly experimenting away crying loudly so we'll never actually find out

experimentando en secreto llorando en voz alta, por lo que nunca descubriremos que

no it is a man-made it's it's obviously that not man-made because because it's

no, es hecho por el hombre, es obvio que no es hecho por el hombre porque está

floating around in the bloody air anyone created it and release okay I'm just

flotando. en el maldito aire alguien lo creó y lo lanzó, está bien, solo

saying it's a possibility very remote possibility I'm sorry I'm back on

digo que es una posibilidad muy remota , lo siento, estoy de regreso el

Wednesday by the way it'll be the the real world on Wednesday not the

miércoles, por cierto, será el mundo real el miércoles, no el

conspiracy world well I'm just I'm not suggesting it it's just what people are

mundo de la conspiración, bueno Solo que no lo estoy sugiriendo, es solo de lo que la gente está

talking about isn't that's all mr. doe just what people are talking yes but I'd

hablando, ¿no es eso todo, sr. haz exactamente lo que dice la gente sí, pero

rather talk about things that people are talking about that real real things but

prefiero hablar de cosas de las que habla la gente que cosas reales reales pero las

conspiracies are easy it's a writ it's a real thing that people are talking about

conspiraciones son fáciles es una orden judicial es algo real de lo que habla la

no it isn't people are talking about it so if someone says something that means

gente no no lo es la gente habla entonces, si alguien dice algo que significa

it's a fact no I'm saying because they're talking

que es un hecho, no, lo digo porque están hablando

about it I'm not saying it's a factor it isn't a fact but it isn't real same

de eso, no estoy diciendo que sea un factor, no es un hecho, pero no es real, la misma

people are talking about it if it if it isn't a real thing then it's not real we

gente está hablando de eso si es si no es algo real, entonces no es real,

don't know it's a real thing or not it's a conspiracy theory which yes but there

no sabemos si es real o no, es una teoría de la conspiración, que sí, pero

are lots of conspiracy theories I'm just talking about this one loss Roswell

hay muchas teorías de la conspiración, solo estoy hablando de esta pérdida, la

people think that there are aliens in the middle of the desert in America but

gente de Roswell piensa que hay son extraterrestres en medio del desierto en Estados Unidos, pero

I mean these people must be I think who knows we don't know do we we don't know

quiero decir que estas personas deben ser, creo, quién sabe, no sabemos, no sabemos

we don't really know we can't go there but governments like to put these in

, realmente no sabemos, no podemos ir allí, pero a los gobiernos les gusta poner estos en

fact they think about the Roswell that the alien conspiracy there is that the

realidad creen en el Roswell que la conspiracion extraterrestre hay que el

government American government deliberately put out the suggestion that

gobierno gobierno americano del deliberadamente sugirió

it was they had got aliens there to detract away from the fact that they

que tenían extraterrestres allí para restar valor al hecho de que

were developing secret war planes and on spy satellites so they were trying to

estaban desarrollando aviones de guerra secretos y en satélites espías, así que estaban tratando de hacerlo

when they saw strange things in the sky they're experimental aircraft they were

cuando vieron cosas extrañas en el cielo, eran aviones experimentales que eran

they didn't want people to think it was them doing it so they've made the

no querían que la gente pensara que eran ellos los que lo hacían, así que

suggestion it was in fact aliens so what we're onto aliens now I think

sugirieron que, de hecho, eran extraterrestres, así que ahora estamos hablando de extraterrestres. Creo

you've watched too many episodes of the x-files to be honest so we are talking

que has visto demasiados episodios de Expediente X para ser honesto. así que estamos hablando

about words connected we're not talking about words connected sharing ideas

de palabras conectadas no estamos hablando de palabras conectadas compartiendo ideas

sharing ideas sorry I'm talking how do you have conversations with normal

compartiendo ideas lo siento, estoy hablando de cómo tienes conversaciones con

people in life do you just talk over them wealth they're trying to talk to

personas normales en la vida ¿simplemente hablas sobre ellos riqueza ellos están tratando de hablar

you only you isn't yes I've noticed lockdown oh this is a good one this

solo contigo no lo eres sí, he notado el bloqueo, oh, esta es buena,

sounds like something that's really dramatic so when something is in

suena como algo que es realmente dramático, así que cuando algo está

lockdown that in fact that deserves a little bit of echo it is in lockdown yes

bloqueado, de hecho, eso merece un poco de eco, está bloqueado, sí,

so we're not in lockdown where anything other than being in lockdown yes

así que no estamos en encierro donde cualquier otra cosa que no sea estar en l ockdown sí,

although I'm thinking of putting Steve into isolation forever oh I'll have to

aunque estoy pensando en poner a Steve en aislamiento para siempre, oh, tendré que

learn how to do that from yourself because you've been in self-isolation

aprender cómo hacer eso de ti mismo porque has estado en autoaislamiento

the last ten years seventy mr. Doug good oh I couldn't resist that

los últimos diez años, setenta mr. Doug bien, oh, no pude resistirme a eso,

but you've admitted it you've admitted it last week that you've been in

pero lo admitiste, lo admitiste la semana pasada, que has estado

isolation well number V duty or your determination to have English thrust

aislado, bueno, el deber número V o tu determinación de que el inglés se

upon the world your mission is to improve everybody's English and the only

imponga en el mundo, tu misión es mejorar el inglés de todos. y la única

way to do that is to isolate yourself the team but use your brain broken

manera de hacerlo es aislarse del equipo pero usar su cerebro roto

probably yes Omar Omar says oh here's a good one no no wait wait can I just have

probablemente sí Omar Omar dice oh, aquí hay uno bueno no, no, espera, espera, ¿puedo tener

Palmyra first of all okay Palmyra Earthlings so that's a word I used this

Palmyra en primer lugar, de acuerdo, Palmyra Earthlings, así que esa es una palabra que usé esto?

morning on Facebook when I was advertising my livestream that you are

mañana en Facebook cuando estaba publicitando mi transmisión en vivo que están

watching right now on YouTube Earthlings so that is an expression that means

viendo en este momento en YouTube Earthlings, por lo que es una expresión que significa

people on the planet Earth so residents of the planet Earth people who live on

gente en el planeta Tierra, por lo que los residentes del planeta Tierra, las personas que viven en el

planet earth are earthlings you will often hear this used in science fiction

planeta tierra son terrícolas, a menudo escucharán esto usado. en películas de ciencia

films where the aliens are approaching the earth and they will say something

ficción donde los extraterrestres se acercan a la tierra y dirán algo así

like earthlings we are coming to invade your planet earthlings

como terrícolas, venimos a invadir su planeta, terrícolas,

we will take over your planet that sort of thing so earthlings

nos apoderaremos de su planeta, ese tipo de cosas, así que terrícolas,

the people who live on the earth they are the Earthlings yes what about a warm

la gente Los que viven en la tierra son los terrícolas. Sí, ¿qué pasa con un país cálido? ¿

country can the heat kill the virus oh well it we don't really know yet

Puede el calor matar el virus? Oh, bueno, aún no lo sabemos.

normally colds and flu are prevalent that means they're very common yes in

Normalmente, los resfriados y la gripe prevalecen, lo que significa que son muy comunes. Sí, en

the winter months because the cold and flu virus is very susceptible to being

los meses de invierno. Debido a que el virus del resfriado y la gripe es muy susceptible de ser

killed off by sunlight it's the ultraviolet light that inactivates the

eliminado por la luz solar, es la luz ultravioleta la que inactiva el

virus because a virus isn't actually alive you shouldn't use the word kill

virus. Debido a que un virus no está realmente vivo, no debe usar la palabra matar

the virus when you refer to a virus you can kill a bacteria hmm because a

el virus cuando se refiere a un virus que puede matar. una bacteria hmm porque una

bacteria is actually alive a virus so the bacteria is not alive so the

bacteria en realidad está viva un virus entonces la bacteria no está viva entonces la

bacteria is like a little creature well there they are described as the living

bacteria es como una pequeña criatura bueno allí se describen como

creatures as virus virus is not is is not described as a living creature hmm

criaturas vivientes como virus el virus no es no se describe como una criatura viva

it's not dead it's just not alive it's just like a it's inactive it doesn't do

hmm no lo es muerto simplemente no está vivo es como un está inactivo no hace

anything to move around it's just a collection of proteins and and genetic

nada para moverse es solo una colección de proteínas y

messages it doesn't have a hub it doesn't have any hobby it doesn't it

mensajes genéticos no tiene un centro no tiene ningún pasatiempo no lo

doesn't it doesn't do I don't know karate in its spare time it

tiene no es así no lo sé w kárate en su tiempo libre

doesn't it doesn't do stamp collecting it doesn't go fishing at the weekends so

no lo hace no colecciona sellos no va a pescar los fines de semana así

we said I mean we can say kill the virus but strictly speaking if you were

que dijimos quiero decir que podemos decir matar el virus pero estrictamente hablando si estuvieras

talking in scientific terms you wouldn't use the word kill for a virus because

hablando en términos científicos lo harías No uso la palabra matar para un virus porque en

they're never actually they're not classed as living beings it's quite

realidad nunca están clasificados como seres vivos, es bastante

strange quite incredible to to to realize that okay

extraño, bastante increíble darse cuenta de eso, está bien,

but the heat the ultraviolet light can certainly inactivate it probably we

pero el calor, la luz ultravioleta, ciertamente puede inactivarlo, probablemente

don't actually know it's possibly likely that the disease will drop off in the

no lo sepamos. es posible que la enfermedad disminuya en los

hot months because heat and the sunlight will help to inactivate the virus hmm

meses cálidos porque el calor y la luz solar ayudarán a inactivar el virus mmm

maybe I don't actually know because they often say that sunlight is the best

tal vez no lo sepa porque a menudo dicen que la luz solar es el mejor

sanitizer the best disinfectant is sunlight yes that's why if you go

desinfectante, el mejor desinfectante es la luz solar, sí, por eso si

outside and you have a maybe you have a skin problem maybe your skin is a little

sale y tiene un problema en la piel, tal vez su piel esté un

bit dry or you have a skin problem or maybe you are feeling a little under the

poco seca o tenga un problema en la piel o tal vez se sienta un poco indispuesto, la

weather sunlight can be very good for easing

luz del sol puede ser muy buena para aliviar

those problems not necessarily curing them but they can ease the problem so

esos problemas, no es necesario y curarlos, pero pueden aliviar el problema, por lo que la

sunlight is a very powerful thing see the cold and the flu always get less in

luz del sol es algo muy poderoso, el resfriado y la gripe siempre disminuyen en

the summer we don't really know why but we think it's something to do with the

el verano, no sabemos realmente por qué, pero creemos que tiene algo que ver con la

sunlight or the heat but of course at the moment there's a very big outbreak

luz del sol o el calor, pero de Por supuesto, en este momento hay un brote muy grande

in Iran of this corona virus and Iran of course is a hot country so you know

en Irán de este virus corona e Irán, por supuesto, es un país cálido, así

makes you maybe suggest to you that it won't go away in the summer months so

que tal vez te sugiera que no desaparecerá en los meses de verano, así que

maybe it is something that is Omni temperate so maybe you can live in

tal vez sea algo que es Omni templado así que tal vez puedas vivir en

different temperatures hot or cold Omni temperate is that a word that you've

diferentes temperaturas caliente o fría Omni templado es una palabra que

just created mister dunne I have just made up that word Omni temperate Omni

acabas de crear señor dunne Acabo de inventar esa palabra Omni templado Omni

temperate it means something that can bear hot or cold temperatures it might

templado significa algo que puede soportar temperaturas frías o calientes, podría

even be a real word if it isn't it's my word somebody look it up Omni temperent

incluso ser una palabra real si no lo es es mi palabra que alguien lo busque Omni templado

Omni temperent or temperate Omni temperate hmm mr. Duncan does that word

Omni templado o templado Omni templado hmm mr. Duncan, ¿existe esa palabra?

exist somebody tell us if it doesn't you're claiming it yes it's right now Oh

Alguien díganos si no existe . Lo está reclamando. Sí, es ahora. Oh,

Edie I have copyright copyright on Omni temperate arena says Steve loves

Edie. Tengo derechos de autor en Omni temperate arena.

conspiracy theories well I do but I'm not under I don't believe them all no

créelos a todos, no

you've got to have evidence where is the evidence the problem these days is that

, tienes que tener pruebas, ¿dónde están las pruebas, el problema en estos días es

it's very difficult to get everything so you don't believe that the Duke of

que es muy difícil conseguir todo, así que no crees que el duque de

Edinburgh killed Princess Diana then I don't know if that's a conspiracy theory

Edimburgo mató a la princesa Diana, entonces no sé si eso es un teoría de la conspiración

I don't believe that but it is a conspiracy I think that's one of the the

No lo creo, pero es una conspiración. Creo que es una de las

craziest ones I mean Prince Philip the Duke of Edinburgh actually arranged for

más locas. Quiero decir, el príncipe Felipe, el duque de Edimburgo, en realidad arregló que la

Princess Diana to die in a car crash I think I think that's that's crazy yeah

princesa Diana muriera en un accidente automovilístico . Creo que eso es una locura, sí.

there you go Tamaki you're correct the the virus needs well he's a host it

dices Tamaki, tienes razón, el virus necesita bueno, él es un anfitrión,

needs a cell to get into they're horrible things virus just because they

necesita una célula para ingresar, son cosas horribles, virus solo porque ingresan

they get into your into your cells and then they take over the way that the or

a tus células y luego se apoderan de la forma en que el

that the cell works in this case with a corona virus it's your cells in your

o el celular funciona en este caso con un virus corona s sus células en el

lining of your lung it takes them over and gets the cell to make copies of

revestimiento de su pulmón, las toma y hace que la célula haga copias de

itself and it makes millions and millions of copies of itself inside the

sí mismo y hace millones y millones de copias de sí mismo dentro de la

cell and then it kills the cell and they burst out and then spread everywhere

célula y luego mata la célula y estallan y luego se esparcen por todas

else it's a bit like alien it's a bit like alien yes it's it could turn your

partes es un poco como extraterrestre es un poco como extraterrestre sí lo es podría convertir tus

cells into into a manufacturing plant for itself so it's like a factory it's

células en una planta de fabricación por sí mismo así que es como una fábrica es

like ginger sounds a DES Factory your body becomes a little factory for all of

como jengibre suena una fábrica DES tu cuerpo se convierte en una pequeña fábrica para todas

these horrible things I suppose we could say Ebola yeah oh yes that was a virus

estas cosas horribles supongo Podríamos decir Ébola, sí, oh, sí, eso era un virus,

so that would work in the same way horrible vile is the same of a virus is

así que funcionaría de la misma manera

the same Ebola is worse but with just the inside of your body just dissolves

but luckily it a bola isn't that infectious oh not that contagious it's

. t que infeccioso, oh no tan contagioso, en

not actually quite difficult to pass it on not yet but with this one of course

realidad no es muy difícil transmitirlo todavía, pero con este, por

it is you with a cold or a flu that the cells that the the virus is trying to

supuesto, eres tú con un resfriado o una gripe que las células a las que el virus está tratando de

latch on to is in the back of your throat and that's where it multiplies

adherirse están en la espalda de tu garganta y ahí es donde se multiplica,

that's what it that it loves those cells and in the in the back of your throat

eso es lo que ama esas células y en la parte posterior de la garganta,

but for this corona virus it's it's getting into your lungs it likes the

pero para este virus corona se está metiendo en los pulmones, le gustan las

cells and in your lung hence you get all these breathing difficulties little bad

células y en el pulmón, por lo tanto, tiene todas estas dificultades para respirar, un poco de malas

news a little bit of bad news print princess princess in London says we will

noticias. un poco de malas noticias imprimir princesa princesa en Londres dice que

have to postpone our meeting for a cup of coffee because a lot of people won't

tendremos que posponer nuestra reunión para tomar una taza de café porque mucha gente

be able to travel around including us oh yeah Luther guarantee could do a trip

no podrá viajar, incluidos nosotros, oh sí, Luther garantiza que podría hacer un viaje

to London weren't we we're hoping to do that well we were hoping I was hoping

a Londres si no esperábamos hacerlo bien esperábamos esperaba que el

next month it was going to be a big surprise maybe in April or early May we

próximo mes fuera una gran sorpresa, tal vez en abril o principios de mayo,

were going to go all the way to London to do a special livestream however

íbamos a ir hasta Londres para hacer una transmisión en vivo especial, sin embargo,

because of all of this that's going on at the moment we've we've had to change

debido a todo de esto que está pasando en este momento, tuvimos que cambiar de

our mind Khem says Iran is not always a hot

opinión Khem dice que Irán no siempre es un país cálido,

country that's a good point so yes at the moment what is the average

eso es un buen punto, así que sí, en este momento, ¿cuál es la

temperature in Iran if they're going through a winter period is it hot at the

temperatura promedio en Irán si están pasando? un período de invierno ¿hace calor en este

moment or isn't it I think it's in twenties I think it's in the 20s at the

momento o no? Creo que está en los años 20 Creo que está en los años 20 en este

moment right that's average yes so maybe we'll go when there so that's what we'll

momento, eso es promedio, sí, así que tal vez vayamos cuando haya, así que eso es lo que

all have to do mr. Duncan in the summer we'll all have to go outside and get

todos tendremos que hacer, sr. Duncan, en el verano todos tendremos que salir y recibir un

some sunlight because that's supposed to be bad for your skin so about ten

poco de luz solar porque se supone que eso es malo para la piel, por lo que unos diez

minutes would be fine yes anyway yes that you can't have snow in places like

minutos estarían bien.

Turkey so the Middle East can have snow it's happened many times in recent years

puede haber nieve, ha sucedido muchas veces en los últimos años,

Francesca says is it possible that the virus could the corona virus I presume

Francesca dice que es posible que el virus, el coronavirus, supongo

you mean can survive for nine hours on the ground so on a surface it actually

que quiere decir, pueda sobrevivir durante nueve horas en el suelo, por lo que en una superficie en realidad

there's a lot of evidence to suggest that on your hands on a knife on a fork

hay mucha evidencia que sugiere que en su manos en un cuchillo en un tenedor

on a door handle the virus will actually live for a considerable period of time

en la manija de una puerta el virus en realidad vivirá por un período de tiempo considerable

maybe several days not just hours several days can I just say we're not

tal vez varios días no solo horas varios días puedo decir que no somos

doctors I know but I'm just relaying the information you have to cover yourself

médicos lo sé pero solo les estoy transmitiendo la información tienes que cubrirte

Steve we are on the Internet everybody knows that

Steve, estamos en Internet, todos lo saben,

well not necessarily I don't think I don't think it is 2020 now Steve I'm not

bueno, no necesariamente, no creo, no creo que sea 2020 ahora, Steve, no estoy

giving people medical advice no I'm just but it might be it might be taken as

dando consejos médicos a las personas, no, solo lo estoy, pero podría ser, podría ser. debe tomarse como

medical advice so we do have to say that we have to cover ourselves if someone

un consejo médico, por lo que tenemos que decir que en tenemos que cubrirnos si alguien

goes out tonight and says mr. Steve said I could do this it's all because it's

sale esta noche y dice mr. Steve dijo que podía hacer esto, es todo porque es el

body it's it's what he heard this is very important what I'm doing at the

cuerpo, es lo que escuchó, esto es muy importante, lo que estoy haciendo en este

moment I'm trying to stop ourselves from losing our YouTube channel

momento, estoy tratando de evitar que perdamos nuestro canal de YouTube.

what hey it only takes one person to complain to YouTube

Oye, solo se necesita una persona para quejarse. YouTube

keep my mouth shut from now on we live we live in a world of hypersensitivity

mantén la boca cerrada de ahora en adelante vivimos en un mundo de hipersensibilidad

where everyone somewhere someone somewhere is offended by this but I'm

donde todos, en algún lugar, alguien en algún lugar se ofende por esto, pero no estoy

not saying something that isn't already public knowledge we just have to be

diciendo algo que no sea de conocimiento público, solo debemos tener

careful acknowledge that the suggestion is that the virus will live for several

cuidado reconocer que la sugerencia es que el virus vivirá durante varios

days okay the mana dual hand that's it so of course mr. Duncan nobody really

días, está bien, el maná de doble mano, eso es todo, así que, por supuesto, mr. Duncan nadie

knows yet know about this virus I said it appears that it will live for some

sabe realmente todavía sabe acerca de este virus. Dije que parece que vivirá durante un

considerable period of time oh we're not we're not doctors well we

período de tiempo considerable. Oh, no somos, no somos médicos. Bueno,

never said we were no oh do you want me to go mr. Duncan

nunca dijimos que no . Duncan

not at all stay stay as long as you want Steve you will always welcome on my live

no puede quedarse todo el tiempo que quiera Steve siempre será bienvenido en mi transmisión en vivo

stream there we go it's a tallit paint in the RAM it snows there during the

allí vamos es una pintura talit en la RAM nieva allí durante el

winter is it winter in Iran at the moment that's what we'd like to know hmm

invierno es invierno en Irán en este momento eso es lo que nos gustaría para saber hmm

so there you go so yes lots of anything we say take it with a pinch of salt well

así que ahí tienes así que sí mucho de lo que decimos tómalo con una pizca de sal bueno

yes well I'm just saying that we're not officially making these statements or

sí bueno solo digo que no estamos haciendo oficialmente estas declaraciones o

claims yeah well I did somebody asked a question I was just answering it better

afirmaciones sí bueno lo hice alguien hizo una pregunta yo estaba solo respondiendo mejor

than what I've read that's it that's it so the information is knowing that it's

que lo que he leído, eso es todo, así que la información es saber que no es

not Steve's expert advice it's what he's heard but this is the problem can I can

el consejo experto de Steve, es lo que escuchó, pero este es el problema, ¿puedo

I just say the situation on YouTube is very serious at the moment there people

puedo? Solo digo que la situación en YouTube es muy grave en este momento. Hay personas que

are losing their channels all over all over the place are they for saying

están perdiendo sus canales por todas partes, por decir

things even something that's just a comment

cosas, incluso algo que es solo un comentario,

an accidental comment and their channel is gone so don't don't even think that

un comentario accidental y su canal se ha ido, así que no piensen que

we are safe don't nobody is safe on YouTube anymore trust me you can have

estamos a salvo, nadie está a salvo. en YouTube, confía en mí, puedes tener

your monetization taken away you can have your channel taken away so you have

tu dinero te pueden quitar tu canal, así que

to be very careful these the things that come out of here can get you into a lot

debes tener mucho cuidado con estas cosas que salen de aquí que pueden meterte en

of trouble sometimes and even if you say nothing that's harmful 2020 everyone

muchos problemas a veces e incluso si no dices nada, eso es dañino 2020 para todos,

this is it this is life in the 21st century are you enjoying it any words

esto es así, esta es la vida en el siglo XXI, ¿lo estás disfrutando? Cualquier palabra

that you want to impart well our viewers first of all we never explain what

que quieras impartir bien a nuestros espectadores, en primer lugar, nunca explicamos qué

lockdown means do you remember 20 20 minutes ago you

significa el bloqueo . ¿Recuerdas

talk about like that yeah well then mr. Duncan explained lockdown so if you have

? Duncan explicó el bloqueo, por lo que si tiene

a lockdown it means you closed an area or maybe you restrict the movement in an

un bloqueo, significa que cerró un área o tal vez restringió el movimiento en un

area so maybe you stopped people from moving from one part of a town to

área, por lo que tal vez impidió que las personas se trasladaran de una parte de una ciudad a

another or you might stop people from moving from one town to another so one

otra o podría evitar que las personas se trasladaran de una ciudad a otra. otra, por lo que un

area is in lockdown it has been locked down it means there is a barrier or

área está bloqueada, ha sido bloqueada, significa que hay una barrera o

maybe something around the edge to stop you from going out or coming in so

tal vez algo alrededor del borde que le impide salir o entrar, por lo que

something is on lockdown would you say yes exactly it's like you've got a

algo está bloqueado, diría que sí, exactamente es como si tuviera un

padlock and you've stopped something from moving that's it it means nothing

candado y has impedido que algo se mueva, eso significa que nada

can move like closing the door and locking it and you can't get out alive

puede moverse como cerrar la puerta y bloquearla y no puedes salir con vida,

so Cecelia says in South America at the moment they've got hot summer weather

así que Cecelia dice que en Sudamérica en este momento tienen un clima caluroso de verano

there but they still that but they've got the virus yes you can also say seal

allí, pero aún así, pero tienen el virus, sí, también puede decir

off if you seal off something as well so you might seal off the roads in and out

sellar si sella algo también para que pueda sellar las carreteras dentro y fuera

of the city so people can't leave or come in hmm so we're very busy on the

de la ciudad para que la gente no pueda salir o entrar hmm así que estamos muy ocupado en el

live chat are we well so many people are here today we are sharing our ideas and

chat en vivo estamos bien tanta gente es ella e hoy estamos compartiendo nuestras ideas e

information that we have mr. Duncan don't panic that's okay soon but I I'm

información que tenemos mr. Duncan , no entres en pánico, está bien pronto, pero

I'm on the inside of YouTube you see so so there are lots of things that go on

estoy dentro de YouTube, ¿sabes? Así que hay muchas cosas que suceden

on YouTube that I know about that other people don't know about because it's

en YouTube que yo sé y que otras personas no saben porque es

just the way it works I'm not making claims I'm just sharing Internet shit

solo la forma en que funciona no estoy haciendo reclamos, solo estoy compartiendo [ __ ] de Internet,

that's it but one person that's all it takes just one person can complain and

eso es todo, pero una persona es todo lo que se necesita, solo una persona puede quejarse y

it's gone gone forever I'm just gonna zip up mrs.

se ha ido para siempre.

Duncan I'm gonna say nothing come on Steve I'm not telling you not to say

Duncan, no voy a decir nada, vamos, Steve. No te estoy diciendo que no digas

things I'm telling you to be careful I think I said anything Kajal I didn't

cosas. Te estoy diciendo que tengas cuidado . Creo que dije algo.

make up something new no but you don't even formation that's out there it's

eso está ahí afuera ha

been that's been knowledge for some time you don't have to you that's the problem

sido eso ha sido conocimiento durante algún tiempo que no tienes para ti ese es el problema

somebody asked the questions so was so I'm just relaying information that's all

alguien hizo las preguntas así que solo estoy transmitiendo información eso es todo

mr. doe just enough to panic we just have to be so careful have to don't

sr. haz lo suficiente para entrar en pánico, solo tenemos que tener mucho cuidado, no

forget to wash your hands and be careful you can't say that mr. Duncan but you

olvides lavarte las manos y ten cuidado, no puedes decir eso, el sr. Duncan, pero

can't say wash your hands I think you can no you can't I think we're do you

no puedes decir que te laves las manos. Creo que puedes, no, no puedes.

heard that I think every scientist on the planet you're giving information it

might not be correct am i come off that me take off the air mr. delusional

me quita el aire mr.

people in white coats I've said that since we've been on air they might have

gente delirante con bata blanca He dicho que desde que salimos al aire podrían haber

changed all their recommendations and decided that washing your hands is the

cambiado todas sus recomendaciones y decidido que lavarse las manos es

worst thing you can do okay so what do you do instead I don't know licky hands

lo peor que puede hacer, ¿de acuerdo ? Entonces, ¿qué haces en su lugar? No sé licky manos

that's it there we go we get shut down I shouldn't say that no you don't say that

eso es ahí vamos nos apagamos no debería decir eso no tu no dices eso

mr. Duncan you have to bury yourself in your back garden you have to dig a hole

mr. Duncan, tienes que enterrarte en tu jardín trasero. Tienes que cavar un hoyo.

jump into it then and then put all the soil on top of yourself you have we call

Saltar dentro y luego poner toda la tierra encima. Lo

it self burial because the problem with self isolation is and they've already

llamamos autoentierro porque el problema con el autoaislamiento es y ya lo

identified this in China okay because they've been in lockdown there for some

identificaron. esto en China está bien porque han estado encerrados allí durante un

period of time not the whole of China I know just blue hands basically you know

período de tiempo, no en toda China. Lo sé, solo manos azules, básicamente, sabes

what I would love to see I would love to see a billion well over a billion people

lo que me encantaría ver. Me encantaría ver mil millones, más de mil millones de personas

locked down I think that would be amazing

encerradas. Creo que sería increíble que

China have done a very good job at containing the virus they've done a

China haya hecho un muy buen trabajo para contener el virus; de hecho, han hecho un

fantastic job in fact because it really hasn't spread outside that area at all

trabajo fantástico porque realmente no se ha propagado fuera de esa área en absoluto,

whereas Europe it's just spreading everywhere but anyway the point I was

mientras que Europa se está propagando por todas partes, pero de todos modos el punto que yo estaba

making is that if you are having to tell people to maybe spend two weeks or four

hacer es que si tiene que decirle a la gente que tal vez pase dos semanas o cuatro

weeks or in the UK they're now suggesting we may they may start

semanas o en el Reino Unido, ahora están sugiriendo que podemos comenzar a

suggesting to people over seven to self isolate for three months four

sugerir a las personas mayores de siete años que se auto aíslen durante tres meses, cuatro

months yes so there that's going to cause all sorts of mental health

meses, sí, así que ahí va. causar todo tipos de problemas de salud

problems yes because human beings are very sociable

mental sí, porque los seres humanos son criaturas muy sociables

creatures we'd like to talk to each other okay how will you manage this

, nos gustaría hablar entre nosotros, está bien, ¿cómo te las arreglarás?, esta

would be our outlet this will keep our mental health going so it's gonna be

sería nuestra salida, esto mantendrá nuestra salud mental, así que será

very difficult but maybe with social media we can keep in touch but elderly

muy difícil, pero tal vez con las redes sociales. podemos mantenernos en contacto, pero las personas mayores,

people of course who might not be into all the new technology will really be on

por supuesto, que podrían no estar interesadas en todas las nuevas tecnologías, realmente estarán

their own for a long period of times and that will so they are saying waiting so

solas durante un largo período de tiempo y eso lo hará, por lo que dicen que esperan, por

they are suggesting that old people elderly people over a certain age will

lo que sugieren que las personas mayores personas mayores durante un cierta edad

have to stay in their house and be isolated for four months possibly

tendrán que quedarse en su casa y estar aislados durante cuatro meses, posiblemente,

possibly it may be a strategy that they decide to impart although having said

posiblemente sea una estrategia que decidan impartir, aunque habiendo dicho

that I would imagine a lot of the old people will be just staying in the house

eso, me imagino que muchas de las personas mayores se quedarán en la casa de

anyway because they can't walk more than five yards well I mean well I mean by

todos modos porque no puedo caminar más de cinco yardas bueno quiero decir bueno quiero decir

yeah my mother's elderly your mother is an exception that she goes out every day

sí mi madre es anciana tu madre es una excepción que sale todos los días al

as do a lot of elderly people because

igual que muchas personas mayores porque

we're sociable creatures we'd like to talk to people we like to converse and

somos criaturas sociables que nos gustaría hablar k a la gente nos gusta conversar y

if we can't do that that lifeline will be taken away it'll be very upsetting

si no podemos hacer eso, nos quitarán ese salvavidas , será muy molesto

you know very upsetting for people to be isolated but it's worth mentioning Steve

, sabes, muy molesto para las personas estar aisladas, pero vale la pena mencionar a

Steve's mother is like superwoman so imagine superwoman when she's elderly

Steve, la madre de Steve es como una supermujer, así que imagina a la supermujer cuando ella es mayor

and it's basically mr. Steve's mum sheesh mittens do mr. Steve's mum should

y es básicamente mr. Los mitones sheesh de la mamá de Steve hacen mr. La madre de Steve debería

have a cape and fly through the air because she's amazing she's 90 next year

tener una capa y volar por los aires porque es increíble, cumplirá 90 años el año que viene

and she's got more energy than Steve and me put together that far probably more

y tiene más energía que Steve y yo juntos, probablemente más

than me but yes and the doctor told her last week two weeks ago she went for a

que yo, pero sí, y el médico le dijo la semana pasada que hace dos semanas fue por un

check-up and the doctor said because my mother takes virtually no pills at all

chequeo y el médico dijo porque mi madre prácticamente no toma ninguna pastilla

for anything even at that age which is very unusual

para nada, incluso a esa edad, lo cual es muy inusual

and the doctor said you could live for another 15 years and I don't know

y el médico dijo que podrías vivir otros 15 años y no sé

whether she was pleased or not I don't think she really saw herself living to

si estaba contenta o no No creo que realmente se viera a sí misma viviendo hasta los

105 were you pleased no comment

105 años. ¿Te complació? No hay comentarios.

wonderful news mother wonderful news we are cheering everyone up today except

Maravillosas noticias, madre. Maravillosas

mr. Steeves mummy used to think I will be over 70 I mean I'll need somebody to

noticias. La mamá de Steeves solía pensar que tendré más de 70 años. Quiero decir, necesitaré que alguien

look after me this is weird this is really weird so there might be lots of

me cuide. Esto es extraño.

generations of Steve's family all still alive wandering around you your family

might be the only people left alive on the planet do you realize that yes we

personas que quedaron vivas en el planeta ¿te das cuenta de que sí,

have to call it planet Steve what is a post pen optic society I don't know what

tenemos que llamarlo planeta Steve, qué es una sociedad post-pen optic?

that means Theo Pilate what is a post an optic

society well I suppose if you talk about everywhere

well pan is population so that's actually where the word pan comes from

bueno, pan es población, así que de ahí proviene la palabra pan

it's actually derived from the word population populous patents other people

, en realidad se deriva de la palabra población populosa patenta a otras personas,

so maybe post-op cannot netting maybe postpone optic maybe after people or

por lo que tal vez el posoperatorio no puede compensar, tal vez posponer la óptica, tal vez después de que las personas o

maybe after populations have died out or maybe maybe you're referring to

tal vez después de que las poblaciones se hayan extinguido o tal vez usted está refiriéndose a la

globalization because they think there's been some suggestion this is something

globalización porque piensan que ha habido alguna sugerencia esto es algo

I've read something I've read nothing I'm making up myself mr. Duncan of

que he leído algo que he leído nada me estoy inventando mr. Duncan, por

course we live in this globalized society now where people don't grow all

supuesto, vivimos en esta sociedad globalizada ahora donde las personas no cultivan

all their vegetables and make everything they need in the country that they live

todas sus verduras y hacen todo lo que necesitan en el país en el que

in we're getting something from this country something for another and they

viven. Obtenemos algo de este país, algo para otro y

think that maybe this virus will now rethink the whole way that that society

piensan que tal vez este virus ahora repensará toda la forma en que funciona esa sociedad

works and how how economics works and then countries will now decide to become

y cómo funciona la economía y luego los países ahora decidirán volverse

less globalized and will manufacture and grow all the things they need within

menos globalizados y fabricarán y cultivarán todas las cosas que necesitan dentro de sí

their own so how will we grow our bananas here

mismos, entonces, ¿cómo vamos a cultivar nuestros bananos aquí

well we can't grow everything here but at the moment there's a lot of things

bien podemos? No crece todo aquí, pero en este momento hay muchas cosas

that we import we could actually manufacture here if we wanted to but we

que importamos que podríamos fabricar aquí si quisiéramos, pero no lo

haven't because it's cheaper to to let China make them for us and then we ship

hemos hecho porque es más barato dejar que China las haga para nosotros y luego las

them over but of course what this virus is exposed this crisis is that

enviamos, pero por supuesto. lo que este virus está expuesto en esta crisis es que

everything's shutting down now and you can't get the goods and services that

todo se está cerrando ahora y no puedes obtener los bienes y servicios que

you wanted to have it's going to be very difficult to to export and people

querías tener, va a ser muy difícil exportar y la gente

everything it's really going to expose a lot of deficiencies in the way that the

todo está realmente bien ng para exponer muchas deficiencias en la forma en que el

world of economics is working has been working for the last 20 years it's all

mundo de la economía ha estado funcionando durante los últimos 20 años, todo

been going towards globalization hasn't it but will that will that go away look

ha ido hacia la globalización, ¿ no es así, pero eso desaparecerá,

at what's happened to the stock markets if you if you're investing in shares

mire lo que sucedió con los mercados de valores? si está invirtiendo en acciones

stocks and shares you've had a very rough ride what is we what if you want a

acciones y participaciones ha tenido un viaje muy difícil ¿qué es lo que si quiere un

new iPhone so where will your iPhone come from dénouement and how they're

nuevo iPhone entonces de dónde vendrá su iPhone desenlace y cómo se

made in China at the moment they are made in site well they're manufactured

fabrican en China en el momento en que se fabrican en el sitio bueno, se fabrican

in China for an American company yeah so neither of those things have anything to

en China para una empresa estadounidense, sí, así que ninguna de esas cosas tiene nada que

do with the UK so we will have to build our own iPhones we will have well we

ver con el Reino Unido, por lo que tendremos que construir nuestros propios iPhones, tendremos bien

will have to have a British a British version a British version of the iPhone

, tendremos que tener un británico un británico versión una versión británica del iPhone

we will call it the British own so the Brit phone will be like an Apple

, lo llamaremos británico, por lo que el teléfono británico será como un

iPhone except it will be absolutely useless and crap I said that yes it will

iPhone de Apple, excepto que será absolutamente inútil y [ __ ]. Dije que sí,

be it'll be very interesting to see whether whether the order of things the

será muy interesante ver si el orden de las cosas la

way the very society is operated the way economic activities has been operating

forma en que la sociedad misma se opera de la manera en que las actividades económicas han estado operando

for the last 20 years this move towards globalization whether that actually

durante los últimos 20 años, este movimiento hacia la globalización, ya sea que realmente

comes to an end or whether it you know because of what's happened with the

llegue a su fin o si lo sabes por lo que sucedió con el

virus because suddenly it's really we know we're in somewhere we've never been

virus porque de repente sabemos que estamos en algún lugar en el que nunca hemos estado

before in a hundred years we've never

antes en cien años nunca hemos

experienced this level of lockdown of this crisis due to how easily have

experimentado este nivel de bloqueo de esta crisis debido a la facilidad con la que es

fragile we were talking about this the other night how fragile everything is

frágil estábamos hablando de esto la otra noche lo frágil que es todo

just with one new virus comes along and suddenly chaos is created as well some

solo con un nuevo virus que aparece y de repente se crea el caos Además, algunas

people have likened it to AIDS of course so when aids came along people had to

personas lo han comparado con el SIDA, por supuesto, así que cuando llegó el SIDA, la gente tuvo que

rethink their whole situation so I suppose it's a it's similar to that not

repensar toda su situación, así que supongo que es similar a eso, no

exactly the same but it's that same sudden appearance of something that

exactamente lo mismo, pero es la misma aparición repentina de algo que

changes everyone's perception and of course people start to panic they start

cambia la percepción de todos y de Por supuesto, la gente comienza a entrar en pánico, comienzan

to worry they go to the shops and buy lots of things for some reason I don't

a preocuparse, van a las tiendas y compran muchas cosas por alguna razón, no

know why people are buying toilet paper lots and lots of toilet paper I don't

sé por qué la gente está comprando papel higiénico, montones y montones de papel higiénico. papel No

know why maybe you can eat it we had saw a program about that we saw a program

sé por qué tal vez puedas comerlo vimos un programa sobre eso vimos un programa

not out not not our ideas and they tried to explain why people were buying toilet

no fuera de nuestras ideas y trataron de explicar por qué la gente estaba comprando

paper because and the reason they gave was it's been filled people feel unsafe

papel higiénico porque y la razón que dieron fue que estaba lleno las personas se sienten inseguras, tienen

panicky and they've got no control over something they look for some kind of

pánico y no tienen control sobre algo, buscan algún tipo de

control somewhere they want some control and and toilet paper is a big thing

control en algún lugar, quieren algo de control y el papel higiénico es algo importante

which you see in a shop that you know you can buy lots of and somehow because

que ves en una tienda que sabes que puedes comprar mucho y de alguna manera porque

you've got that it makes you feel as though you've got some control over a

tienes que te hace sentir como si tuvieras cierto control sobre una

situation where in effect we have very little control so it's just us our

situación en la que, en efecto, tenemos muy poco control, así que solo somos nosotros, nuestras

primitive minds trying to have some control over them over a chaotic

mentes primitivas, tratando de tener cierto control sobre ellos en una

situation Stone Age man because good did you know that they had toilet paper in

situación caótica, hombre de la Edad de Piedra porque bueno, ¿sabías que tenían papel higiénico en

the Stone Age but it was very uncomfortable it was very uncomfortable

la Edad de Piedra pero era muy incómodo era muy incómodo el

Stone Age toilet paper used to cause a lot of harm and damage it was it was

papel higiénico de la Edad de Piedra solía causar mucho daño y daño era

very uncomfortable apparently just leaves I would imagine see that's it the

muy incómodo aparentemente solo deja me imagino ver eso es yo Los

summers coming it is totally illogical we do behave in

veranos que se avecinan es totalmente ilógico que nos comportemos de

these very illogical ways when faced with a threat that we have no control

esta manera tan ilógica cuando nos enfrentamos a una amenaza sobre la que no tenemos

over and buying toilet paper in excessive amounts

control y comprar papel higiénico en cantidades excesivas

is an expression of that is that sort of Asteria in a way but of course you could

es una expresión de que es una especie de Asteria en cierto modo, pero por supuesto.

just use a leaf yes because summers coming all the leaves are going to be

podrías usar una hoja, sí, porque cuando lleguen los veranos, todas las

coming out on the trees just use a leaf use newspaper we talked about this last

hojas saldrán de los árboles, solo usa un periódico de uso de hojas, hablamos de esto la

week I feel like I'm watching last week's live stream so this is mr.

semana pasada. Siento que estoy viendo la transmisión en vivo de la semana pasada, así que este es el Sr.

Steve's toilet paper because it is a well-known fact that mr. Steve has a

El papel higiénico de Steve porque es un hecho bien conocido que el sr. Steve tiene un

very big bottom thank you very much mr. song so this is actually mr. Steve's

trasero muy grande muchas gracias mr. canción por lo que este es en realidad mr. El

toilet paper this is the toilet paper that mr. Steve uses look at the size of

papel higiénico de Steve este es el papel higiénico que el sr. Steve usa mira el tamaño

it it's you can be shut down for saying such a scandalous remark I'm going to

de esto, te pueden cerrar por decir un comentario tan escandaloso. Voy a

make a complaint to YouTube mr. doe can I shut your channel down actually look

presentar una queja a YouTube, el sr. ¿ Puedo cerrar tu canal? De hecho, miro y

at suggesting I brought a large bottom who looks like you've been using good

sugiero que traje un trasero grande que parece que ya has estado usando bien,

already so there it is there's mr. Steve's toilet paper for his extra wide

así que ahí está, el Sr. El papel higiénico de Steve por su

bottom look at that it's huge thank you very much somebody

parte inferior extra ancha mira que es enorme, muchas gracias, alguien

said earlier that Montenegro hasn't given any information about coronavirus

dijo antes que Montenegro no ha brindado ninguna información sobre los

cases in their country there's a very good there's a lot of very good websites

casos de coronavirus en su país, hay muchos sitios web muy buenos que

showing you if you really are the sort of person that likes to monitor this

muestran si realmente eres el tipo de persona a la que le gusta monitorear esta

situation minute by minute you can become a bit obsessed with it I can't do

situación minuto a minuto puedes obsesionarte un poco con eso no puedo

a bit but there is a website where it's showing you every country in the number

hacer nada pero hay un sitio web donde te muestra cada país en el número

of cases number of deaths a number of recoveries and I've got into the habit

de casos número de muertes un número de recuperaciones y tengo el hábito

of looking at it every day it's a bit obsessive

de mirarlo todos los días, es un poco obsesivo

I think it's causing a bit too much stress which is the opposite of what you

, creo que está causando demasiado estrés, que es lo contrario de lo que

need at the moment because you want your immune system to be working a peak order

necesita en este momento porque desea que su sistema inmunológico funcione correctamente. orden pico

and you don't want stress sugar that was the other thing

y no quieres estrés azúcar esa era la otra cosa

sugars bad for your immune system apparently apparently can I just say

azúcares malos para tu sistema inmunológico aparentemente aparentemente puedo solo decir

that I'm not panicking you may have noticed something I always have a smile

que no estoy entrando en pánico es posible que hayas notado algo siempre tengo una sonrisa

on my face I always see the bright side the funny side the humorous side and and

en mi cara siempre veo th el lado positivo el lado divertido el lado humorístico y

I think I will stay healthy because of that so because of my attitude where is

creo que me mantendré saludable por eso, por mi actitud, ¿dónde está

Steve he's always worrying about it he thinks that the corona virus is coming

Steve?, él siempre está preocupado por eso, cree que el coronavirus se acerca

towards as like like an army I don't mr. Duncan but of course because you

como un ejército. t mr. Duncan, pero por supuesto, porque

spend a lot of time here in your studio working at home I'm going to be the one

pasas mucho tiempo aquí en tu estudio trabajando en casa. Voy a ser el

that brings it into the house you are may know I always get your bugs well I

que lo traiga a la casa. Es posible que sepas que siempre tengo tus errores. Bueno

don't want to give you this one mr. Duncan

, no quiero darte. este señor Duncan

pan Optus ism was a French intellectual was used by a French intellectual Michel

pan Optus ism fue un intelectual francés fue utilizado por un intelectual francés Michel

Foucault it says people are being watched by someone and humanity lives in

Foucault dice que la gente está siendo observada por alguien y la humanidad vive en

a big prison oh this is like what you were watching on the on the Internet

una gran prisión oh esto es como lo que estabas viendo en Internet

there we go watching everywhere somewhat watching optic eyes somebody's watching

ahí vamos viendo en todas partes un poco viendo ojos ópticos alguien está mirando

from everywhere so me so maybe this this we're all like humanity is is really

desde todas partes, así que yo, así que tal vez esto , todos somos como la humanidad, está realmente

imprisoned and we're all just running around like rats in a laboratory there

encarcelado y todos estamos corriendo como ratas en un laboratorio,

is there is a theory like that steve spends too much time on the internet by

hay una teoría en la que Steve pasa demasiado tiempo. Internet,

the way he spend far too much time clicking on websites that have lots of

por cierto, pasa demasiado tiempo haciendo clic en sitios web que tienen muchas de

these strange ideas the other night i came upstairs and i caught mr. steve

estas ideas extrañas. La otra noche subí las escaleras y atrapé al Sr. steve

careful I'm saying I caught mr. Steve he was on the

cuidado estoy diciendo que atrapé mr. Steve, estaba en

internet and he was looking at a certain website no it wasn't that it wasn't

Internet y estaba mirando un sitio web determinado, no, no era que no fuera

anything like that he did have his trousers on fortunately but I was

nada de eso, afortunadamente, tenía los pantalones puestos, pero me

getting quite excited he was getting excited however I packed it in and this

estaba emocionando bastante, él se estaba emocionando, sin embargo lo empaqué y esto

was he was watching a video where there was someone talking about the fact that

fue que estaba viendo un video en el que había alguien hablando sobre el hecho de que

none of this is real so all of this everything that's happening so when when

nada de esto es real, así que todo esto, todo lo que está sucediendo, así

you when you walk into the kitchen to make a cup of tea

que cuando entras en la cocina para preparar una taza de té

when you go upstairs to the toilet when you go to the supermarket to buy a can

cuando subes a la inodoro cuando vas al supermercado a comprar una lata

of beans apparently it's all it's all in a computer it's it's just a computer

de frijoles aparentemente es todo todo está en una computadora es solo una

simulation so all of it is not real now is it this is what I caught Steve

simulación por computadora así que todo no es real ahora es esto lo que pillé a Steve

watching the other night I was reading I've heard this theory before

viendo la otra noche que estaba leyendo He escuchado esta teoría antes,

but that's a bit depressing it is depressing and also not true well we

pero eso es un poco deprimente, es deprimente y tampoco es cierto, bueno,

don't know oh no how do we know I feel like no you

no sabemos, oh no, ¿cómo lo sabemos?

must know hundred percent there must be there must be sort of a certain amount

cantidad

of knowledge that we have this says this is real there isn't I can reach out I'm

de conocimiento que tenemos esto dice esto es real no hay puedo extender la mano te estoy

touching you now so there is mr. Steve right right next to me so I know you're

tocando ahora por lo que es mr. Steve justo a mi lado, así que sé que estás

there I can feel you with my fingers yes but if you had a computer with infinite

ahí, puedo sentirte con mis dedos, sí, pero si tuvieras una computadora con una

computing ability we don't we don't but we will do in about thirty years time

capacidad informática infinita, nosotros no, pero lo haremos dentro de unos treinta años,

apparently ok infinite computing power then you could create anything ok and if

aparentemente está bien. poder de computación infinito, entonces podrías crear cualquier cosa, está bien y si

a race could have created this all in a computer simulation and let's hope not

una carrera podría haber creado todo esto en una simulación por computadora y esperemos que no se

having fun so yeah yes well some of us are there was a comment here which I

diviertan, así que sí, sí, bueno, algunos de nosotros hay un comentario aquí que

wanted to there's a black bird right there as the black bird can you see a

quería, hay un pájaro negro, ¿verdad? allí, como el pájaro negro, ¿puedes ver un

little black bird there that is a male black bird and he is busy at the moment

pequeño pájaro negro que es un pájaro negro macho y está ocupado en este

he is trying to find a lady Blackbird to mate with so he's looking at the moment

momento, está tratando de encontrar una dama Blackbird para aparearse, por lo que está buscando en este

for a lady Blackbird and then he can mate and they can build a little nest

momento una dama Blackbird y luego él pueden aparearse y pueden construir un pequeño nido

where they can lay their eggs and raise some little chicks so there it is nature

donde pueden poner sus huevos y criar algunos pollitos así que ahí está la naturaleza

happening right now outside my studio window as we speak as we speak there it

sucediendo ahora mismo fuera de la ventana de mi estudio mientras hablamos mientras hablamos ahí

is nature taking place thank you thank you cameras M for that that explanation

está la naturaleza sucediendo gracias gracias cámaras M por eso esa explicacion

there of Panoptix ISM hmm I think I pronounced that correctly so maybe maybe

ahi de pan optix ISM hmm, creo que lo pronuncié correctamente, así que tal vez

this isn't even real so everything around you when you when you go to your

esto ni siquiera sea real, así que todo lo que te rodea cuando vas a tu

window and look outside all of that is just in a compiled matter right that's

ventana y miras afuera, todo eso es solo un asunto compilado, eso

not the same thing so none of its real but I'm we're just we're just computers

no es lo mismo, así que ninguno. de es real, pero yo soy, solo somos, solo somos computadoras

I thought we've got right that's not what pen Optus isn't is that oh I didn't

.

say that no that's like that's like we're all imprisoned that's it

eso es todo,

well of course religion you could say could you I mean presumably we're being

por supuesto, religión, podrías decir, podrías decir, presumiblemente estamos siendo

what we and everything be judged by that that is one heck of a can of worms you

lo que somos y todo ser juzgado por eso, eso es una gran caja de gusanos que

are opening there that's an example of panopter system you that's probably not

estás abriendo allí, eso es un ejemplo de sistema panopter, probablemente no sea

I don't know let's just say say it isn't so

yo. no sé, digamos que no son tan

aliens then aliens of watching is a big experiment there's a joke

extraterrestres, entonces los extraterrestres de ver es un gran experimento, hay una broma

I had nightmare but I couldn't wipe my ass it was the shittiest dream ever haha

, tuve una pesadilla, pero no pude limpiarme el trasero, fue el sueño más horrible de mi vida, jaja.

Thank You Brenda Thank You Brenda just balancing but we're getting very serious

Gracias Brenda. Gracias Brenda. equilibrio, pero nos estamos poniendo muy serios

today so that's just that's thank you thank you for encouraging Steve to say

hoy, así que eso es gracias, gracias por alentando a Steve a decir

some swear words we did we did enjoy that thank you very much mr. Duncan I

algunas palabrotas, lo hicimos, lo disfrutamos, muchas gracias, sr. Duncan, me

like the way you think it's like your images in your brain yes would you like

gusta la forma en que piensas que son como tus imágenes en tu cerebro, sí, ¿te

to live inside my brain for one hour trust me it's it's it's a very busy area

gustaría vivir dentro de mi cerebro durante una hora, créeme, es un

a very busy place indeed Brenda's got another joke here Thank You Brenda

área muy concurrida, un lugar muy concurrido, de hecho, Brenda tiene otra broma aquí, gracias, Brenda,

you're you're giving us some kind of your lightening the mood can you just

tú' ¿Nos estás dando una especie de aligeramiento del estado de ánimo? ¿Puedes

make jokes that don't involve swearing why couldn't the toilet-paper cross the

hacer bromas que no involucren palabrotas? ¿Por qué el papel higiénico no pudo cruzar la

road it got stuck in a crack that's actually quite funny well thank you

calle? Se atascó en una grieta.

Brenda me just find some where there I'm sure I've got some left to here where

solo encuentra algunos donde estoy seguro de que me quedan algunos para aquí dónde

are we so yes so why did the why couldn't why couldn't the toilet-paper

estamos así que sí entonces ¿por qué no pudo por qué el papel higiénico no pudo

cross the road because it got stuck in a crack Thank You Brenda any more toilet

cruzar la calle porque se atascó en una grieta? Gracias. Brenda, más

jokes will be welcome we like that one we like that joke very good as cheered

chistes sobre el baño serán bienvenidos. Nos gusta ese. Nos gusta ese chiste.

me up my humor has been lifted into the sky Jamilah says do you have to wear a

Me

mask while at work well in the UK it's quite obvious no practically nobody is

animó. prácticamente nadie

wearing a mask in the UK the only people wearing masks are well Chinese people or

usa una máscara en el Reino Unido, las únicas personas que usan máscaras son chinos Las personas o

people from Asia yes to be honest I mean I'm not saying that to be racist I'm

personas de Asia, sí, para ser honesto, quiero decir , no digo que sea racista,

just saying the only people I've seen even here in much

solo digo que las únicas personas que he visto incluso aquí

a few days ago there were a couple of people from Asia I'm not saying they

hace unos días, había un par de personas de Asia. No digo que

were Chinese but they were from Asia and they had face masks on so I guess there

fueran chinos, pero eran de Asia y tenían máscaras faciales, así que supongo que

were tourists but they were wearing face masks so I haven't seen anyone I really

había turistas, pero llevaban máscaras faciales, así que no he visto a nadie. Realmente

have to be so careful what I say just one person on Twitter it's us all

tengo que tener mucho cuidado con lo que digo, solo una persona. en Twitter somos todos nosotros

it takes just one person on Twitter can end your career completely but yes you

solo se necesita una persona en Twitter puede acabar con tu carrera por completo, pero sí,

know what I mean so I haven't serging them you can't say anything nowadays I'm

sabes a lo que me refiero, así que no los he molestado, no puedes decir nada hoy en día,

just trying to make a point that I haven't seen many people wearing my

solo estoy tratando de dejar claro que no tengo No he visto a muchas personas usando mi

speed British pee but then you can't you could have Asian people born in Britain

pipí británico rápido, pero entonces no puedes, podrías tener asiáticos nacidos en Gran Bretaña

who might be way it's just so difficult now just making it we're just making you

que podrían ser así, es tan difícil ahora solo haciéndolo, solo te estamos haciendo

know that's our observation yes but although it has been shown apparently

saber que esa es nuestra observación, sí, pero aunque es se ha demostrado aparentemente,

the evidence would suggest that the masks don't really protect you okay

la evidencia sugeriría que las máscaras realmente no te protegen, está

they're probably apparently the evidence suggests not me not me I'm not making

bien, son probablemente, aparentemente, la evidencia sugiere que no soy yo, no soy yo, no estoy inventando

this up there is this reading around reading it's been news beyond the

esto, hay esta lectura alrededor de la lectura, han sido noticias más allá de los

televisions on the Internet or well it must be true that the the face masks

televisores en Internet o bueno, debe ser cierto que las máscaras faciales

well this is scientists telling you the face mask well if you've got the virus

son científicos que te dicen la cara. enmascare bien si tiene el

it will help to stop you spreading it because if you sneezed there would be a

virus, le ayudará a evitar que lo propague porque si estornuda, habrá

lot of the droplets would be contained within the mask but they're not

muchas gotas contenidas dentro de la máscara, pero no son

particularly effective because when they get damp and wet from your moisture

particularmente efectivas porque cuando se humedecen y mojan de su humedad

apparently they're not very very effective I think they're only effective

aparentemente no son muy, muy efectivos, creo que solo son efectivos

for about 10 minutes and then they're pretty useless and there's gaps around

durante unos 10 minutos y luego son bastante inútiles y hay espacios alrededor

the edge some protection but probably probably not very good and so that

del borde algo de protección, pero probablemente no muy buena, por lo que la

evidence may change but at the moment it looks like they're not much use it's

evidencia puede cambiar, pero en En el momento en que parece que no sirven de mucho, es

fair to say that we don't really actually a hundred percent know what's

justo decir que en realidad no sabemos al cien por cien lo que está

going on but I suppose I suppose my advice would be Steve my advice would be

pasando, pero supongo que supongo que mi consejo sería Steve. Mi consejo sería

keep calm and wash your hands that's something that we're seeing that's it I

mantener la calma y lavarse la cabeza. Y eso es algo que estamos viendo, eso es todo,

think that is the best advice keep and wash your hands and I think that's

creo que ese es el mejor consejo, mantén y lávate las manos y creo que eso es

it so as long as you keep clean and make sure that you're not spreading any germs

todo, siempre y cuando te mantengas limpio y te asegures de no propagar gérmenes

or receiving any germs from someone else which you won't be because the other

o recibir gérmenes de alguien más que tú no serás porque las otras

people will be doing the same thing something I've read interest which I

personas estarán haciendo lo mismo algo que he leído interés que

thought was quite interesting today as well was that of course normally flu is

pensé que era bastante interesante hoy también fue que, por supuesto, normalmente la gripe se

being spread around at this time of the year in many countries during the winter

está propagando en esta época del año en muchos países durante los

months and they've already noted in some of the countries where this

meses de invierno y ya han notado en algunos de los países donde

self-isolation all this lockdown has been taking place that the number of

se ha llevado a cabo este autoaislamiento y todo este bloqueo que la cantidad de

cases of flu has dropped dramatically as well

casos de gripe también se ha reducido drásticamente,

which just goes to show that normally we've got flu spreading around and we

lo que demuestra que normalmente tengo la gripe propagándose

and we don't necessarily take precautions to stop other people getting

y nosotros y no necesariamente tomamos precauciones para evitar que otras personas la contagien

it and just by having this lockdown it's stopping flu as well hmm which of course

y solo con este bloqueo también detiene la gripe hmm, lo que por supuesto

is very good how many people at the UK were infected I think it well I think

es muy bueno, cuántas personas en el Reino Unido se infectaron, creo. bueno, creo que ahora

we're up to about 900 now confirmed cases that many think so yes

tenemos alrededor de 900 casos confirmados que muchos piensan que sí,

and the fatalities are still quite low is it about 11 I think no but like about

y las muertes siguen siendo bastante bajas, son alrededor de 11, creo que no, pero como en

2020 I think so far in the UK yes so yes so a few hundred cases confirmed and a

2020, creo que hasta ahora en el Reino Unido, sí, sí, unos pocos cientos. casos confirmados y

few 20 about 20 deaths not 20 so still much lower still much lower

unos 20 alrededor de 20 muertes no 20 por lo que aún es mucho más bajo aún mucho más bajo

than many other countries around the world but it's it's early

que en muchos otros países del mundo pero es temprano

you see it's early it's here because we're in Ireland very little island

ya ves es temprano está aquí porque estamos en Irlanda una pequeña isla

floating around in the sea and and now not many people are able to fly in and

flotando en el mar y ahora no mucha gente puede entrar y salir en avión

out so it will take a little longer to actually establish here in the country

, por lo que tomará un poco más de tiempo establecerse aquí en el país,

but there are cases and even in this area Steve well in this area there are

pero hay casos e incluso en esta área, Steve, bueno, en esta área

there are 3-3 confirmed cases of corona virus 3 doctors surgeries not far from

hay 3-3 casos confirmados de corona virus 3 consultas médicas no muy lejos de

us I've had people go in to their doctor surgery and they're not supposed to go

nosotros He tenido personas que van a la consulta de su médico y se supone que no deben

in if you if you've been abroad on holiday the advice is do not go into

entrar si usted ha estado de vacaciones en el extranjero , el consejo es que no vaya a

your doctors but you might infect other people yes but of

sus médicos sino a usted podría infectar a otras personas, sí, pero, por

course people either haven't been watching the news or are quite selfish

supuesto, las personas no han sido vigiladas dar las noticias o son bastante egoístas

and decide they're going to go anyway and so people have gone in with

y deciden que van a ir de todos modos y la gente ha

temperatures gone to the hospital and they've been tested and they're positive

ido al hospital con fiebre y se han hecho la prueba y son positivos,

so yes there are cases everywhere cause they although we've we've detected

así que sí, hay casos en todas partes porque aunque nosotros Si lo hemos detectado a

through testing you see that's the other thing because we're not testing

través de las pruebas, verá que esa es la otra cosa porque no estamos probando a

everybody see different countries are doing different things South Korea have

todos. Ve que diferentes países están haciendo cosas diferentes. Corea del Sur

got nothing the highest testing rate of any country hmm outside China so they're

no tiene nada. La tasa de prueba más alta de cualquier país hmm fuera de China.

testing thousands and thousands of people so they whereas in the UK we're

de personas, por lo que, mientras que en el Reino Unido no estamos

not testing that many at the moment there has been a bit of criticism about

probando a tantos en este momento , ha habido algunas críticas al respecto, por

that so although we've detected about 900 cases in reality they think that the

lo que, aunque hemos detectado alrededor de 900 casos, en realidad creen que la

number of cases is at least 10 times higher than that so we've probably got

cantidad de casos es al menos 10 veces más alto que eso, por lo que probablemente tengamos

probably 10,000 cases begun because we're not doing that much test and we

10,000 casos iniciados porque no estamos haciendo tantas pruebas y

don't know the exact figure whereas they in South Korea they're testing anybody

no sabemos la cifra exacta, mientras que en Corea del Sur están probando a cualquiera

that moves so that they can get a good picture of how the disease is spreading

que se mueva para que puedan obtener una buena imagen de cómo se está propagando la enfermedad

and who should be isolated that's natural let's go back to the live chat

y quién debería estar aislado eso es natural volvamos al chat en vivo

because we are leaving in a moment we've gone way way over to hour and four

porque nos vamos en un momento hemos pasado mucho de la hora y las cuatro en

o'clock mr. Duncan yes I know it was that late yes you've been enjoying

punto sr. Duncan, sí, sé que era tan tarde. Sí, te has estado divirtiendo.

yourself obviously yes introvert says a man introverts would be

Obviamente, sí, el introvertido dice que un hombre a los introvertidos les

loving what's happening now yes so good an introvert is somebody that likes to

encantaría lo que está sucediendo ahora.

keep themselves to themselves I like to stay away from other people yes it's

sí, es

perfect I don't think don't know whether

perfecto , no creo, no sé si es

introversion it's it just means somebody who keeps themselves to themselves maybe

introversión, solo significa que alguien se mantiene apartado, tal

they don't talk a lot it doesn't necessarily mean that they don't

vez no hable mucho, no significa necesariamente que no

socialize as much but probably yes that probably would do okay so they're not

socialice tanto, pero probablemente sí. probablemente les iría bien, así que no

it's a braw it's a broad word it's a broad word so introvert as a person who

lo

doesn't like to speak to other people or mix with other people they tend to keep

themselves to them selves and quite often they might stay

son. a menudo pueden quedarse

at home they might not have a busy social life so I'm not judging I'm just

en casa, es posible que no tengan una vida social ocupada, así que no estoy juzgando, solo

saying that's that's generally what the term means so having to self isolate

digo que eso es lo que generalmente significa el término, por lo que tener que autoaislarse

might be brilliant if you don't like people don't like socializing me

podría ser brillante si no le gusta la gente que no lo hace. como socializarme

included by the way I'm feeling quite excited I'm looking forward to being

incluido por el Me siento bastante emocionada. Tengo muchas ganas de estar

here every day because I can't go out the house and then I can spend every day

aquí todos los días porque no puedo salir de la casa y luego puedo pasar todos los

with you here on you Jeff is normal for you nothing changes we could have a

días contigo. Jeff es normal para ti. Nada cambia. Podríamos pasarlo

great time together we can have our coronavirus live stream talking to each

genial. tiempo juntos podemos tener nuestra transmisión en vivo de coronavirus hablando entre

other chatting every day so however bad things

nosotros chateando todos los días así que, sin importar lo mal que se

get I'll still be here I'll be here for you even though the virus spreads I'll

pongan las cosas, seguiré aquí Estaré aquí para ti aunque el virus se propague

be here for you even some people will not be well I'll be here Matt kaboom for

Estaré aquí para ti, incluso algunas personas lo estarán no estar bien, estaré aquí Matt Kaboom para

you Matt kaboom has been in Bristol for two weeks okay wanted to stay for nine

ti Matt Kaboom ha estado en Bristol durante dos semanas, está bien, quería quedarse nueve

weeks but he's going back because of a possible travel ban yes well yes your

semanas, pero regresará debido a una posible prohibición de viajar, sí, sí,

country obviously looks like you're from Germany may not let you back in if you

obviamente parece que eres de tu país. Es posible que Alemania no te deje volver a entrar

don't go back soon you may be stuck here in the UK oh the latest update

si no regresas pronto. Es posible que te quedes atrapado aquí en el Reino Unido. Oh, la última actualización

apparently here in the UK 1372 cases in the UK 35 people now have sadly died

aparentemente aquí en el Reino Unido. 1372 casos en el Reino Unido. 35 personas ahora han muerto tristemente.

well of week oh that's gone up while we've been on air that's gone up then so

mientras hemos estado en el aire, eso ha subido, así que

while we've been standing here so about a week ago we only had about a hundred

mientras hemos estado parados aquí alrededor de un Hace una semana solo tuvimos alrededor de cien

cases didn't we something like that so in a week it's already gone up

casos, ¿no es así? Así que en una semana ya ha aumentado

dramatically so we're going to see we're going to be in the same situation as

drásticamente, así que vamos a ver que vamos a estar en la misma situación que

Italy and Spain probably fairly quickly you know what I bet there are a lot of

Italia y España, probablemente con bastante rapidez. sé lo que apuesto a que hay muchas

people who are so sick and tired and bored listening to the coronavirus news

personas que están tan enfermas, cansadas y aburridas escuchando las noticias sobre el coronavirus

and everyone talking about it so I would imagine a lot a lot of people are really

y todos hablando de eso, así que me imagino que muchas personas están realmente

sick and tired they are they're not sick basically they just feel annoyed that

enfermas y cansadas, no están enfermas. básicamente, simplemente se sienten molestos

they have to keep listening to people talking about coronavirus to be honest

porque tienen que seguir escuchando a la gente hablar sobre el coronavirus para ser honesto

I'm sick of it you put the news on and it's like all

, estoy harto de eso , pones las noticias y es como si todo

you hear now Steve is blah blah blah coronavirus blah blah self-isolation

lo que escuchas ahora Steve es bla, bla, bla, coronavirus, bla, bla, autoaislamiento,

blah blah blah virus blah blah blah it's just the same things over and over again

bla, bla. bla, virus, bla, bla, bla, son las mismas cosas una y otra vez,

so yes it's driving me crazy as well Wang makes a comment there about the

así que sí, también me está volviendo loco. Wang hace un comentario allí sobre el

common cold a lot of it I think what you mean there Wong NH is that every year

resfriado común, creo que lo que quieres decir allí Wong NH es que cada año

thousands of people die from the flu hmm not the common common cold doesn't kill

miles de personas morir de gripe hmm no el co común mmon, el resfriado no te mata

you yeah I think you mean the flu and that is true to put it in perspective

, sí, creo que te refieres a la gripe y eso es cierto, para ponerlo en perspectiva,

every year in the UK about seven or eight thousand people die from flu but

todos los años en el Reino Unido, unas siete u ocho mil personas mueren a causa de la gripe, pero

that's not reported but of course the issue here is that we don't know how

eso no se informa, pero, por supuesto, el problema aquí es que nosotros. no sé

many people could die from this new virus and that is on top of the flu as

cuántas personas podrían morir a causa de este nuevo virus y eso también está por encima de la gripe,

well yes so we're dealing is it like so serious we're dealing with something

sí, así que estamos lidiando, ¿es tan grave?, estamos lidiando con algo

that's unknown yes we know about flu but we don't know about this particular

que se desconoce, sí, sabemos sobre la gripe, pero no lo sabemos. No sabemos acerca de este

virus so we don't know what it can do we are still learning about what it can do

virus en particular, por lo que no sabemos lo que puede hacer. Todavía estamos aprendiendo sobre lo que puede

we know certain things we are we're trying to work out what the effect will

hacer. Sabemos ciertas cosas. Estamos tratando de averiguar cuál será el efecto

be over a long period of time but really a lot of people don't know what will

durante un largo período de tiempo. pero realmente mucha gente no sabe lo que

happen so that's the difference and of course people can be vaccinated and

sucederá, así que esa es la diferencia y, por supuesto, las personas pueden vacunarse y

people can be protected from flu however again just like with corona virus it's

protegerse de la gripe; sin embargo, de nuevo, al igual que con el virus corona, son

vulnerable people people over a certain age who are more likely to become very

las personas vulnerables las personas mayores de cierta edad que son más propensas

ill and die whether it's flu or corona virus and

enfermarse gravemente y morir, ya sea de gripe o de corona virus y

Lewis makes the makes a point they're touching on a point there that these

Lewi s hace hincapié en que están tocando un punto allí en el que estos

types of viruses quite often don't last for a long period of time mm-hmm so

tipos de virus a menudo no duran mucho tiempo mm-hmm, por

quite often the like with the flu you'll get the virus will go into the

lo que a menudo, como con la gripe, el virus se irá en la

population and then it will subside it will go away so that's what of course

población y luego disminuirá, desaparecerá, así que eso es lo que, por supuesto, la

people are hoping that the virus will have it

gente espera que el virus lo

it'll have a bit of a splurge a lot of people will become infected and then it

tenga, tendrá un poco de derroche, mucha gente se infectará y

will just naturally die out after a few months it may happen but we don't know

luego desaparecerá naturalmente. después de unos meses puede suceder, pero aún no sabemos

how this virus might behave yet and in terms of a vaccine that's at least 18

cómo podría comportarse este virus y en términos de una vacuna que faltan al menos 18

months away and by that time Lewis you make the point there the vaccine may be

meses y para ese momento, Lewis, señala que la vacuna puede ser

fairly irrelevant because it may have spread everywhere throughout the world

bastante irrelevante porque puede se han extendido por todo el mundo

and agender centers may in fact a develop natural immunity and we don't

y los centros agéneros pueden, de hecho, desarrollar inmunidad natural y, de

need the vaccine anyway so the vaccine is only useful if people haven't really

todos modos, no necesitamos la vacuna, por lo que la vacuna solo es útil si las personas no se

been affected by it or if they can now protect themselves naturally yes with

han visto realmente afectadas por ella o si ahora pueden protegerse de forma natural. sí

their own immunity I read today that by the time the vaccine comes out this

con inmunidad propia leí hoy que por el momento en que salga la vacuna, esta

disease may be gone anyway naturally have you heard the spawning what some of

enfermedad puede desaparecer de todos modos, naturalmente, ¿ ha escuchado el desove? Lo que

the newspapers are saying no they reckon it will be April what they they say that

dicen algunos periódicos. No, creen que será abril. Lo que dicen

it's April they're now doing human tests oh well yeah they are they are probably

que es abril. si es probable

they have got trials ongoing okay that but that's just but it takes such a long

que tengan pruebas en curso, está bien, pero eso es solo, pero lleva mucho

time to do the trials and to make sure that it's safe and effective and then

tiempo hacer las pruebas y asegurarse de que sea seguro y efectivo y luego los

manufacturers in large quantities it's going to be at least 18 months they

fabricantes en grandes cantidades van a ser al menos 18 meses que

think this isn't me saying this before an effective vaccine in large quantities

piensan no soy yo diciendo esto antes de que una vacuna efectiva en grandes

will be available anyway I think we should go do you know why because we've

cantidades esté disponible de todos modos, creo que deberíamos ir a saber por qué porque hemos

been on there for 2 hours and 15 minutes and there's the spot of hope that we

estado allí durante 2 horas y 15 minutos y existe la esperanza de

will end with mr. Duncan that this virus might just blow itself out yes our after

que terminaremos. con el Sr. Duncan, que este virus podría desaparecer solo, sí, después de

a few months and then by the time the summer here is gone we may be all set as

unos meses y luego, para cuando termine el verano aquí, es posible que estemos listos

well look at that spring is definitely here and something is on the way in the

también, mire que la primavera definitivamente está aquí y algo está en camino en el

UK look at that that is the view right now out of my studio window that is a

Reino Unido, mire que esa es la vista en este momento desde la ventana de mi estudio que es una

live view blossom on the tree awesome on the trees the sheep in the distance it's

vista en vivo florecer en el árbol impresionante en los árboles las ovejas en la distancia se está

fading warmer the sky is blue the sun is shining birds are singing building nests

desvaneciendo más cálido el cielo es azul el sol brilla los pájaros están cantando construyendo nidos

that's it hope is hope is there because a touch and feel hope that's it I feel

eso es lo que espero la esperanza está ahí porque un toque y siento esperanza eso es todo

like I'm I'm on Noah's Ark I opened the window to let the Dove out and then the

Siento que estoy en el Arca de Noé Abrí la ventana para dejar salir a la Paloma y luego la

Dove comes back with a little what-what does

Paloma regresa con un poco de lo

come back with it isn't isn't it a branch from an olive tree is it yes

que regresa con eso es 'no no es una rama de un olivo es sí

isn't that where the olive branch comes from as a phrase right so that's

no es de donde viene la rama de olivo como una frase bien entonces eso

it so ending on a message of home message of Jota we need hope that's

es así terminando en un mensaje de casa mensaje de Jota necesitamos esperanza eso a

sometimes hope well we're all we're all going to what are they're suggesting in

veces es esperanza bueno nosotros es todo lo que todos vamos a lo que están sugiriendo en

the media we've all got to this is a worldwide not just a national crisis ISM

los medios todos tenemos que esto es un wo En todo el mundo, no solo una crisis nacional

it's a crisis for for Humanity global and we we need to all come together

ISM, es una crisis para la humanidad global y debemos unirnos todos,

don't we and protect the most vulnerable in society for as long as possible and

¿no?, y proteger a los más vulnerables de la sociedad durante el mayor tiempo posible y

minimize the effects on people's health the number of deaths anyway as I said

minimizar los efectos en la salud de las personas, el número de muertes de todos modos. como dije

whatever happens I will be here I'm sure mr. Steve will join sometimes so

pase lo que pase estaré aquí estoy seguro mr. Steve se unirá a veces, así

whatever happens I will be here right here on YouTube talking to you even if

que pase lo que pase, estaré aquí en YouTube hablando con usted

even if I'm on a machine keeping me alive mr. Duncan don't say that I will

incluso si estoy en una máquina que me mantiene con vida, señor. Duncan no digas que

still be here it's just my brain in a jar it might it might be just my brain

todavía estaré aquí es solo mi cerebro en un frasco podría ser solo mi cerebro

floating around in a little jar hallo my name is mr. Duncan and now I'm just a

flotando en un pequeño frasco hola mi nombre es sr. Duncan y ahora solo soy un

brain in a jar today we are going to learn about adjectives see so yes I will

cerebro en un frasco hoy vamos a aprender sobre los adjetivos, así que sí,

be here whatever happens and on that note I will go into the kitchen I will

estaré aquí pase lo que pase y en esa nota iré a la cocina

let you wrap up I will put the kettle on I'm very hungry and prepare the tea

te dejaré envolver pondré la tetera en Tengo mucha hambre y preparo los

cakes hot cross bun for you and two cups of tea and look forward to seeing you

pasteles de té panecillo cruzado caliente para ustedes y dos tazas de té y espero verlos a

all again next week and I think we can sit outside really so we shall we sit

todos de nuevo la próxima semana y creo que podemos sentarnos afuera realmente así que nos sentamos

outside is it safe I think so I think we can sit outside

afuera es seguro creo así que creo que podemos sentarnos afuera de

our house and we will watch the birds mating because I'm gonna dodge the

nuestra casa y veremos cómo se aparean los pájaros porque voy a esquivar los

viruses as they come towards that so if there are any maybe well let's

virus a medida que se acerquen, así que si hay alguno, bueno,

just hope we don't get bird flu that's gone away bird flus gone away at the

esperemos que no nos contagie la gripe aviar que se ha ido, pájaro. gripes desaparecieron en este

moment it would come back bye-bye everybody and see you next week there

momento volvería adiós a todos y nos vemos la semana que viene ahí

goes mr. Steve and I will also be going in a moment that was a very busy one by

va el sr. Steve y yo también iremos en un momento que estuvo muy ocupado,

the way thanks Steve it's been very thought-provoking and some people think

por cierto, gracias Steve, ha sido muy estimulante y algunas personas piensan

that we argue but we don't really we're just having fun it's fun okay even

que discutimos, pero en realidad no, solo nos estamos divirtiendo, es divertido, está bien, incluso.

though I have a feeling that mr. Steve is going to put some rat poison on my

aunque tengo la sensación de que mr. Steve va a poner un poco de veneno para ratas en mi

hot cross bun but besides that yes I it's it's just a bit of fun okay thanks

panecillo cruzado caliente, pero además de eso, sí, es solo un poco divertido, está bien,

a lot for your company thank you very much thank you miss emo thank you very

muchas gracias por su compañía, muchas gracias, señorita emo, muchas

much to marry Christine Frey no whammy Sam bluebirds Beatriz also highly quang

gracias por casarme con Christine Frey. Sam bluebirds Beatriz también muy buena

hello to you as well thank you very much for watching I hope you will have a nice

hola a ti también muchas gracias por mirar espero que tengas una buena

cup of tea and something nice to eat if you feel

taza de té y algo bueno para comer si tienes

hungry then why not treat yourself and don't forget I am back with you on

hambre entonces por qué no te das un gusto y no olvides que estoy de vuelta con ustedes el

Wednesday I have two days of rest I will be locking myself away inside my little

miércoles tengo dos días de descanso me estaré encerrando dentro de mi

room my airtight room which might not be a good idea actually thinking about it

cuartito mi cuarto hermético lo cual podría no ser una buena idea realmente pensando en eso

so next Wednesday I will be back with you again which will be the 18th if I'm

así que el próximo miércoles estaré de vuelta con ustedes que será el 18 si yo

not mistaken already we are over halfway through March I can't believe it thanks

no me equivoco ya pasamos la mitad de marzo no lo puedo creer gracias

for your company Thank You Irene thank you also Guadalupe thank you mr. Bruno

por su compañia gracias irene gracias tambien guadalupe gracias sr. Bruno

Thank You Cecilia I will see you again on Wednesday thanks a lot for your

Gracias Cecilia Te veré de nuevo el miércoles muchas gracias por tu

company this is mr. Duncan and on behalf of mr. Steve saying thanks for watching

compañía este es el sr. Duncan y en nombre del Sr. Steve dice gracias por mirar

I hope you've had a good day I hope you've enjoyed this livestream and I

Espero que hayas tenido un buen día Espero que hayas disfrutado de esta transmisión en vivo y

hope it has cheered you up take care stay safe

espero que te haya animado Cuídate Mantente a salvo

forget to wash your hands and of course until the next time we meet here on

Olvídate de lavarte las manos y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en

YouTube you know what's coming next yes you do

YouTube, sabes lo que viene a continuación, sí, lo sabes.