Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #8 - L I V E - from England / Tuesday 19th APRIL 2022

I want to say I feel better, but I don't.

Quiero decir que me siento mejor, pero no es así.

Hello. Welcome.

Hola. Bienvenidos.

Here we are.

Aquí estamos.

Yes, it's a lovely day.

Sí, es un día encantador.

It's very nice outside.

Es muy agradable afuera.

The sun is shining. The birds are singing.

El sol está brillando. Los pájaros están cantando.

And I'm here in my studio feeling pretty awful.

Y estoy aquí en mi estudio sintiéndome bastante mal.

I don't normally exaggerate.

Normalmente no exagero.

I don't like hyperbole, but today

No me gusta la hipérbole, pero hoy

I feel like crap.

me siento como una [ __ ].

I think that's it.

creo que eso es todo

That's the best way of summing up how I feel today.

Esa es la mejor manera de resumir cómo me siento hoy.

I hope you are feeling good, though. Here we go.

Aunque espero que te sientas bien. Aquí vamos.

It is a short.

es un corto

Definitely short Live stream.

Definitivamente una transmisión en vivo corta.

Whilst I can still stand on my own two feet.

Mientras que todavía puedo pararme en mis propios pies.

Here we go. Yes, it's English addict. It is.

Aquí vamos. Sí, es adicto al inglés. Está.

In fact, it's whatever you want to call it. Really?

De hecho, es como quieras llamarlo. ¿En serio?

Coming to you live from the birthplace of English, which is England.

Llegando a ti en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés, que es Inglaterra.

Mm hmm.

Mm mmm.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you OK?

¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you happy? I hope you are feeling good today.

¿Estás feliz? Espero que te sientas bien hoy.

I'm here right now live on YouTube.

Estoy aquí ahora mismo en vivo en YouTube.

And I hope you are as well.

Y espero que tú también lo estés.

Wherever you are watching in the world, I hope you are feeling good today.

Dondequiera que estés mirando en el mundo, espero que te sientas bien hoy.

I am still recovering from my brush with COVID.

Todavía me estoy recuperando de mi roce con COVID.

Myself and Mr. Steve.

Yo y el Sr. Steve.

We are still recovering.

Todavía nos estamos recuperando.

We did something yesterday. We went out for a walk.

Hicimos algo ayer. Salimos a dar un paseo.

Maybe that was not a good idea, but we went out for a walk.

Tal vez no fue una buena idea, pero salimos a caminar.

We couldn't resist going outside because the weather yesterday was gorgeous.

No pudimos resistirnos a salir a la calle porque ayer hizo un tiempo magnífico.

And of course, it was a public holiday because we are all celebrating Easter.

Y, por supuesto, era un día festivo porque todos estamos celebrando la Pascua.

In many parts of the world, including here.

En muchas partes del mundo, incluso aquí.

So we went out for a lovely walk.

Así que salimos a dar un agradable paseo.

Very nice day, actually.

Muy buen día, en realidad.

We got back home, both of us completely tired out.

Regresamos a casa, ambos completamente cansados.

And today, we both feel

Y hoy, ambos nos sentimos

pretty unwell.

bastante mal.

I think that is the way the way I'm going to describe it.

Creo que esa es la forma en que lo voy a describir.

I have been coughing, sneezing, blowing my nose.

He estado tosiendo, estornudando, sonándome la nariz.

I'm still recovering from the dreaded loogie.

Todavía me estoy recuperando del temido loogie.

And if you've had it, you will know exactly how I'm feeling at the moment.

Y si lo has tenido , sabrás exactamente cómo me siento en este momento.

One of the worst parts, of course, is I need my voice.

Una de las peores partes, por supuesto, es que necesito mi voz.

This has to work, you see, for me to be able to work

Verás, esto tiene que funcionar para que yo pueda trabajar

so well without my voice

tan bien sin mi voz

and my ability to.

y sin mi capacidad.

To think.

Pensar.

Because when you feel unwell, it also affects the way you think.

Porque cuando te sientes mal , también afecta tu forma de pensar.

Your brain does not work as it should.

Tu cerebro no funciona como debería.

But I will try my best.

Pero yo haré todo lo posible.

I'm only going to be here for a short time, so please make the most of it.

Solo estaré aquí por un corto tiempo, así que por favor aprovéchalo al máximo.

You will not have my

No tendrás mi

bright, radiant face on your screen for very long.

rostro brillante y radiante en tu pantalla por mucho tiempo.

Today.

Hoy.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

It's. It's.

I tell you something.

Su. Su.

Te digo algo.

I can't remember the last time I felt this ill.

No puedo recordar la última vez que me sentí tan mal.

In fact, I can I can remember

De hecho, puedo recordar

the last time I felt this ill.

la última vez que me sentí tan mal.

It was when I was still in China, working in China.

Fue cuando todavía estaba en China, trabajando en China.

And I got salmonella from an egg,

Y conseguí salmonella de un huevo,

and it left me ill for a very long time.

y me dejó enferma durante mucho tiempo.

I spent about four days constantly

Pasé unos cuatro días constantemente

I know this is going to be a bit gruesome.

. Sé que esto va a ser un poco espantoso.

I had diarrhoea non-stop for four days.

Tuve diarrea sin parar durante cuatro días.

It nearly killed me.

Casi me mata.

I've never felt so ill in all my life.

Nunca me había sentido tan enferma en toda mi vida.

But this

Pero esto

comes close in second place.

se acerca en segundo lugar.

For feeling really crappy.

Por sentirse realmente horrible.

So I am not well.

Entonces no estoy bien.

I will not bore you too much.

No te aburriré demasiado.

I know you have your own problems.

Sé que tienes tus propios problemas.

The world is not a perfect place.

El mundo no es un lugar perfecto.

All sorts of horrible things are happening.

Todo tipo de cosas horribles están sucediendo.

So it would appear that my.

Así que parecería que mi.

My brush with coronavirus is probably

Mi roce con el coronavirus es probablemente

a very small thing and quite insignificant

algo muy pequeño y bastante insignificante

when you think about all the horrible stuff happening in the world.

cuando piensas en todas las cosas horribles que suceden en el mundo.

Anyway, we have made it all the way to the second day of the week.

De todos modos, hemos llegado hasta el segundo día de la semana.

It is the second working day.

Es el segundo día hábil.

Although here in the U.K., a lot of people have gone back to work

Aunque aquí en el Reino Unido , muchas personas han vuelto a trabajar

after their long bank holiday weekend.

después de su largo fin de semana festivo.

Yes, it's Tuesday.

Sí, es martes.

And you may.

Y puedes.

Remember, Ed, today, today.

Recuerda, Ed, hoy, hoy.

BP, BP, people.

BP, BP, gente.

I don't know what that was. Oh,

No sé qué fue eso. Oh,

I'm out of breath just doing that.

estoy sin aliento solo haciendo eso.

How sad.

Qué triste.

I can't believe it. I'm out of breath.

no puedo creerlo Estoy sin aliento.

I just did that.

Acabo de hacer eso.

I made that silly noise and it's actually tired me out.

Hice ese ruido tonto y en realidad me cansó.

That's how bad things are.

Así de mal están las cosas.

Hello.

Live chats hello to the 39 people watching.

Hola.

Chats en vivo hola a las 39 personas que miran.

I'm so glad that I crawled out of my deathbed

Estoy tan contenta de haber salido de mi lecho

to to come and do this.

de muerte para venir y hacer esto.

I'm really pleased

Estoy muy contento de

that so many people have decided to tune in.

que tantas personas hayan decidido sintonizarnos.

Thank you.

YouTube, your wonderful algorithms are working

Gracias.

YouTube, tus maravillosos algoritmos funcionan

so well at the moment. Wow.

muy bien en este momento. Guau.

Thank you very much. YouTube.

Muchísimas gracias. Youtube.

What I love about YouTube is they always manage to make sure

Lo que me encanta de YouTube es que siempre logran asegurarse de

that all of my viewers know when I'm on live.

que todos mis espectadores sepan cuándo estoy en vivo.

By the way, that's sarcasm.

Por cierto, eso es sarcasmo.

There's one thing I have noticed that when you have coronavirus, you also have

Hay una cosa que he notado que cuando tienes coronavirus, también tienes

an inability to control your sarcasm.

una incapacidad para controlar tu sarcasmo.

I don't know why

No sé por

I seem I seem more sarcastic.

qué parezco más sarcástico.

I seem more willing to be sarcastic.

Parezco más dispuesto a ser sarcástico.

Now I've got COVID.

Ahora tengo COVID.

I don't know why.

no sé por qué

I think it's one of the side effects, to be honest.

Creo que es uno de los efectos secundarios, para ser honesto.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

As I said, yes.

Como dije, sí.

Thank you for joining me today.

Gracias por acompañarme hoy.

Two dozen people

Dos docenas de personas

I know I shouldn't complain.

que sé que no debo quejarme.

You are going to say, Mr.

Va a decir, Sr.

Duncan, we are here and we love you.

Duncan, estamos aquí y lo amamos.

Anyway, let's not talk about that anymore.

De todos modos, no hablemos más de eso.

Hello, Z. Task Force Vitesse.

Hola, Fuerza de Tarea Z. Vitesse.

You are here first.

Estás aquí primero.

Along with Paolo. Hello, Paolo.

Junto con Pablo. Hola, Paolo.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Also so and so checklist.

También tal y tal lista de verificación.

Hello to you. As well.

Hola a ti. También.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

I am not feeling very well.

No me siento muy bien.

It is very hard to do this when you are feeling fit.

Es muy difícil hacer esto cuando te sientes en forma.

100% healthy.

100% saludable.

This is difficult.

Esto es difícil.

So imagine trying to do this

Así que imagina intentar hacer esto

when you feel like you want to go back to bed.

cuando sientas que quieres volver a la cama.

Hello.

Also, Richard, we also have Palmira.

Hola.

Además, Richard, también tenemos a Palmira.

Hello, Palmira.

Hola Palmira.

Also Sid Sica.

También Sid Sica.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

I have nothing planned.

No tengo nada planeado.

I have nothing prepared.

no tengo nada preparado

So you might just have to listen to me talking.

Así que puede que tengas que escucharme hablar.

Sometimes it will make sense and sometimes it will be completely incoherent.

A veces tendrá sentido ya veces será completamente incoherente.

Oh, I like that word.

Oh, me gusta esa palabra.

So at least we have some interesting words to look at.

Así que al menos tenemos algunas palabras interesantes para mirar.

Incoherent.

Incoherente.

If something is incoherent, it is hard to understand.

Si algo es incoherente, es difícil de entender.

Or maybe it makes no sense.

O tal vez no tiene sentido.

You are listening to something, but you can't understand it.

Estás escuchando algo, pero no puedes entenderlo.

It makes no sense.

No tiene sentido.

So perhaps today from time to time, I will be a little incoherent.

Así que quizás hoy, de vez en cuando, seré un poco incoherente.

You won't be able to understand what I'm talking about,

No podrá entender de qué estoy hablando,

although some of you might say that's nothing new, Mr.

aunque algunos de ustedes dirán que eso no es nada nuevo, Sr.

Duncan.

Duncan.

We normally we can't understand what you're talking about.

Normalmente no podemos entender de lo que estás hablando.

That's nice.

Qué lindo.

Oh, we also have Luis Mendez.

Oh, también tenemos a Luis Méndez.

He's here today.

Él está aquí hoy.

Hello, Luis. Thank you for joining me again.

Hola Luis. Gracias por acompañarme de nuevo.

And I am still feeling a little under the weather.

Y todavía me siento un poco bajo el clima.

I don't know why it would appear that it is not as easy

No sé por qué parece que no es tan fácil

as it seems to to push that covered out of your body.

como parece sacar esa cubierta de tu cuerpo.

It would appear it's. It's a little difficult.

Parecería que es. Es un poco difícil.

Hello.

Hola.

Also, Claudia nice to see you here.

Además, Claudia me alegro de verte por aquí.

By the way, I have to call my dentist

Por cierto, tengo que llamar a mi dentista

today and cancel my appointment.

hoy y cancelar mi cita.

I have an appointment for the dentist.

Tengo una cita para el dentista.

On Friday, but guess what?

El viernes, pero ¿adivinen qué?

I will not be going to the dentist on Friday

No iré al dentista el viernes

because I'm feeling unwell.

porque no me siento bien.

So I won't be doing that.

Así que no haré eso.

On Friday.

El viernes.

I I like your T-shirt.

Me gusta tu camiseta.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

It is the t shirt that was hanging up

Es la camiseta que colgaba

next to me in the studio,

a mi lado en el estudio,

so I haven't gone to any special trouble.

así que no he tenido ningún problema especial.

I haven't gone to any special

No he ido a ningún especial

I don't even know what the next word is going to be.

ni sé cuál va a ser la próxima palabra.

I don't know.

No sé.

I love your echo.

Me encanta tu eco.

Thank you. Very much.

Gracias. Mucho.

It would appear that you love everything.

Parece que amas todo.

You love everything. Thank you very much.

Amas todo. Muchísimas gracias.

Hello, Jagdish, who says under the weather is unwell?

Hola, Jagdish, ¿quién dice que el clima no está bien?

Yes, I am feeling under the weather.

Sí, me siento mal.

There is no such thing is on the weather or over the weather.

No existe tal cosa en el clima o sobre el clima.

You you would think that there would be an opposite of that.

Usted pensaría que habría un opuesto de eso.

So if you can feel under the weather,

Entonces, si puedes sentirte bajo el clima,

why can't you feel over the weather?

¿por qué no puedes sentirte sobre el clima?

We never say that

Nunca decimos eso,

but yes, I am under

pero sí,

the weather, still recovering slowly for my

estoy mal, todavía me estoy recuperando lentamente de

my adventure with coronavirus

mi aventura con el coronavirus

And Mr.

y el Sr.

Steve also has been suffering as well.

Steve también ha estado sufriendo.

He at the moment, Steve is actually asleep

Él en este momento, Steve está realmente dormido.

He's lying down fast asleep, feeling rather unwell.

Está acostado profundamente dormido, sintiéndose bastante mal.

Hello to Florida.

Hola a Florida.

Thank you, Florence. For joining me today.

Gracias Florencia. Por acompañarme hoy.

Oh, we have Benidorm here, I think.

Oh, tenemos a Benidorm aquí, creo.

I wonder what the weather is like in Benidorm.

Me pregunto cómo estará el tiempo en Benidorm.

It's probably quite nice

Probablemente sea bastante agradable

Hello, Benidorm.

Hola, Benidorm.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Hello.

Hola.

Also to Mm.

También a mm.

Hmm. Mm hmm.

Mmm. Mm mmm.

I tiff. Hello. A tiff.

Yo lloriqueo. Hola. Una riña.

A TIFF card who has been watching since 2008

Una tarjeta TIFF que ha estado viendo desde 2008

I can.

puedo.

I can feel my head filling up with something.

Puedo sentir mi cabeza llenándose de algo.

It feels as if someone has left the tap

Se siente como si alguien hubiera dejado el

running.

grifo abierto.

There is water running into my head,

Hay agua corriendo por mi cabeza,

and it feels like it's slowly filling up with water.

y se siente como si se estuviera llenando lentamente de agua.

Very strange feeling.

Sensación muy extraña.

The good news is, some of my taste has returned.

La buena noticia es que parte de mi gusto ha regresado.

I was eating a meal last night with Mr.

Estaba cenando anoche con el Sr.

Steve and I noticed that some of the food I can actually taste again.

Steve y noté que parte de la comida puedo volver a saborearla.

So it would appear that my sense of taste is slowly coming back.

Así que parece que mi sentido del gusto está volviendo lentamente.

However, at the moment, my eye,

Sin embargo, por el momento, mi ojo,

my other things, like my sense of smell have not.

mis otras cosas, como mi sentido del olfato, no lo han hecho.

So I can.

Así que puedo.

I can cannot smell anything Can I say hello to dunya?

No puedo oler nada ¿Puedo saludar a dunya?

Daniele.

Daniele.

Hello to you.

Hola a ti.

Where are you watching?

¿Dónde estás mirando?

Are you in Ukraine?

¿Estás en Ucrania?

Can I say hello to Ukraine?

¿Puedo saludar a Ucrania?

And everyone watching there?

¿Y todos mirando allí?

I know I have a lot of viewers in Ukraine.

Sé que tengo muchos espectadores en Ucrania.

So welcome.

Pues bienvenido.

You are more than welcome to tune in.

Usted es más que bienvenido a sintonizar.

I hope you still have your Internet connexion.

Espero que todavía tenga su conexión a Internet.

I did notice last week that it's much harder now.

Noté la semana pasada que ahora es mucho más difícil.

And we were talking about this yesterday Mr.

Y estuvimos hablando de esto ayer, el Sr.

Steve and myself when we were having our lovely walk

Steve y yo, mientras dábamos nuestro hermoso paseo

outside.

afuera.

We were talking about the fact that in the future

Estábamos hablando del hecho de que en el

it might be harder for governments

futuro podría ser más difícil para los gobiernos

or maybe if there is a natural disaster,

o tal vez si hay un desastre natural

it will be harder for the Internet connexion to be cut off,

, será más difícil que se corte la conexión a Internet,

because nowadays we have lots of other ways of receiving an Internet connexion.

porque hoy en día tenemos muchas otras formas de recibir Internet. conexión.

I suppose The one that I always think of at the moment is the starling,

Supongo que en el que siempre pienso en este momento es el estornino,

which is up above the earth, floating around

que está arriba de la tierra, flotando alrededor

lots of little transmitters

de muchos pequeños transmisores

and receivers, and they are sending

y receptores, y están enviando

and receiving internet signals

y recibiendo señales de Internet

and they are dotted all over the place, floating around.

y están esparcidos por todos lados, flotando. alrededor.

Mr. Elon Musk has been very busy

El Sr. Elon Musk ha estado muy ocupado

launching his starling satellites into space.

lanzando sus satélites Starling al espacio.

So I think it's much harder now

Así que creo que ahora es mucho más

to cut off the Internet connexion.

difícil cortar la conexión a Internet.

I would imagine in China they must be very worried about it

Me imagino que en China deben estar muy preocupados

because they like to control their Internet in China.

porque les gusta controlar su Internet en China.

I know very much about that

Sé mucho sobre eso

because I used to live there and they will often censor they will often cut off.

porque solía vivir allí y a menudo censuran, a menudo cortan.

They will often block or ban.

A menudo bloquearán o prohibirán.

Well, lots of different types of Internet service in China.

Bueno, muchos tipos diferentes de servicios de Internet en China.

And I would imagine in many other countries

Y me imagino que en muchos otros países

the same thing also happens as well.

sucede lo mismo.

But I think in the future, because of StarLink,

Pero creo que en el futuro, debido a StarLink,

which is something that is based not on this planet,

que es algo que no se basa en este planeta,

not with cables, but it's up there with satellites.

no con cables, pero está allá arriba con los satélites.

And I think it's a lot harder to block satellite signals.

Y creo que es mucho más difícil bloquear las señales de los satélites.

I'm not an expert on that, but I think you will find it is a lot harder to block

No soy un experto en eso, pero creo que encontrará que es mucho más difícil bloquear las

satellite signals than it is to to cut someone's wire,

señales de satélite que cortar el cable de alguien,

especially when you have the controls.

especialmente cuando tiene los controles.

If someone else has the controls, then it's much harder to

Si alguien más tiene los controles, entonces es mucho más

to cut it off

difícil cortarlo.

Hello, Danielle.

Hola, Danielle.

Actually, yes, we do have the star link in Ukraine.

De hecho, sí, tenemos el enlace estrella en Ucrania.

Mr. Musk gave it to the Ukraine.

El Sr. Musk se lo dio a Ucrania.

Uh, to receive the stations.

Uh, para recibir las estaciones.

I think that's a great idea.

Creo que es una gran idea.

And the other thing, of course, is you can move the star link satellites around.

Y la otra cosa, por supuesto, es que puedes mover los satélites de enlace estelar.

So if you want them to move over there, you can.

Así que si quieres que se muevan allí, puedes hacerlo.

If you want them to move over there, you can do that as well.

Si quieres que se muevan allí, también puedes hacerlo.

So I suppose we should say that in this particular situation, technology

Así que supongo que deberíamos decir que en esta situación particular, la tecnología

has proved to be quite useful

ha demostrado ser muy útil

during difficult times.

en tiempos difíciles.

So I think, yes, I think it will be much harder in the future

Así que creo que sí, creo que será mucho más difícil en el

to control the way people transmit

futuro controlar la forma en que las personas transmiten

and also receive information because of the changes in technology.

y también reciben información debido a los cambios en la tecnología.

Hello, Colonel.

Hola, coronel.

Colonel, this here Hello to you.

Coronel, este aquí Hola a usted.

Very nice to see you here.

Muy bueno verte aquí.

I'm sorry if I seem unwell,

Lo siento si me veo mal,

and that is because I am

y eso es porque también estoy

Hello also to.

Hola.

Oh, hello. EDA.

Oh hola. EDA.

EDA Morillo, who is watching in Ecuador.

EDA Morillo, que está viendo en Ecuador.

We appear to have people all over the world

Parece que tenemos gente de todo el mundo

watching today, not the whole world watching.

mirando hoy, no todo el mundo mirando.

That would be very nice.

Eso seria muy bueno.

Maybe one day I will come on to do my live stream,

Tal vez algún día venga a hacer mi transmisión en vivo,

and perhaps the whole world will be watching,

y tal vez todo el mundo esté mirando,

because they've become so bored with everything else.

porque se aburrieron tanto con todo lo demás.

They have all decided that the only person they want to watch is me.

Todos han decidido que la única persona que quieren ver soy yo.

Wouldn't that be lovely?

¿No sería eso encantador?

Imagine that.

Imagina eso.

Hello.

Also to Beatrice.

Hola.

También a Beatriz.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Very good to see you.

Muy bueno verte.

Strong view.

Vista fuerte.

Or should I say Jan

O debería decir Jan

says hi.

dice hola.

I think maybe you are in Vietnam.

Creo que tal vez estás en Vietnam.

Are you in Vietnam?

¿Estás en Vietnam?

I hope so, because that's what I've just said.

Eso espero, porque eso es lo que acabo de decir.

So maybe you are.

Así que tal vez lo seas.

Would you like to have a look?

¿Te gustaría echar un vistazo?

I did take

Tomé

two very short

dos videoclips muy cortos

video clips yesterday whilst out walking, and this is what I did last night.

ayer mientras caminaba, y esto es lo que hice anoche.

I was rendering my video clips.

Estaba renderizando mis videoclips.

It took me a very long time

Me tomó mucho tiempo

because I couldn't remember

porque no podía recordar

how to do it.

cómo hacerlo.

My brain had stopped functioning.

Mi cerebro había dejado de funcionar.

And fortunately, I hate that feeling I hate that feeling when you're trying to do something

Y afortunadamente, odio ese sentimiento . Odio ese sentimiento cuando estás tratando de hacer algo

and your brain just won't work.

y tu cerebro simplemente no funciona.

Anyway, here it is.

De todos modos, aquí está.

This is some video footage that I filmed yesterday inside

Este es un video que filmé ayer dentro de

my little mobile phone Hmm.

mi pequeño teléfono móvil Hmm.

So there you can see I was going to have some music.

Así que ahí pueden ver que iba a tener algo de música.

You see,

Verá,

I haven't got any music, and I didn't put any music on

no tengo música, y no puse música

I didn't put any music on the video.

. No puse música en el video.

That's very good.

Eso es muy bueno.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

We like your video.

Nos gusta tu vídeo.

Views when they have music, but this one doesn't.

Vistas cuando tienen música, pero este no.

It doesn't have any music.

No tiene música.

So we just have to imagine

Así que solo tenemos que imaginar

what the music would sound like.

cómo sonaría la música.

If you

Si

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm mmm.

They did it

Lo hicieron

to mm hmm.

a mm hmm.

Mm hmm.

Mm mmm.

Nice.

Bonito.

Nice music.

Música agradable.

DVD and

DVD y

be DVD.

ser DVD.

So it was yesterday we went for a walk

Ayer dimos un paseo

up to the top of Winlock edge,

hasta la cima del borde de Winlock

and the weather was gorgeous,

y el clima era maravilloso,

as you can see from the video you're watching now.

como puede ver en el video que está viendo ahora.

It was very nice.

Fue muy agradable.

Lots of bluebells,

Muchas campanillas,

lots of beautiful, colourful flowers,

muchas flores hermosas y coloridas,

and all the birds were singing, even though you can't hear them

y todos los pájaros cantaban, aunque no puedes escucharlos

and there isn't any music,

y no hay música,

because I didn't put any music on the video.

porque no puse música en el video.

Uh, there I think I explained that far too much.

Uh, ahí creo que lo expliqué demasiado.

Hello, Paolo.

Hola, Paolo.

Who says for me, you are not only my English teacher,

Quién dice para mí, no solo eres mi profesor de inglés,

but my life teacher as well.

sino también mi maestro de vida.

Well, maybe today I will need some of your advice

Bueno, quizás hoy necesite algunos de tus consejos

for my life.

para mi vida.

I think so, yes.

Pienso que si.

The little birds are starting to grow everything is coming out.

Los pajaritos empiezan a crecer todo va saliendo.

Everything is looking rather nice at the moment.

Todo se ve bastante bien en este momento.

And one thing that I'm

Y una cosa que me

very struck by at the moment is how

llama mucho la atención en este momento es cómo

everything suddenly looks so colourful.

todo de repente se ve tan colorido.

It really is very nice.

Realmente es muy agradable.

I have to be honest with you, as you know, I love nature.

Tengo que ser honesto contigo, como sabes, amo la naturaleza.

I love nature very much.

Amo mucho la naturaleza.

I love the plants, the flowers, the trees,

Me encantan las plantas, las flores, los árboles,

and especially the little birds.

y sobre todo los pajaritos.

It feels.

Se siente.

Oh, lovely animals,

Oh, hermosos animales,

lovely robin, lovely trees,

hermoso petirrojo, hermosos árboles,

lovely everything.

hermoso todo.

For those who just tuned in.

Para los que acaban de sintonizarnos.

Hello, welcome.

Hola, bienvenidos.

This is my special season of English

Esta es mi temporada especial de

live streams that I had intended

transmisiones en vivo en inglés que tenía la intención

to be here

de estar aquí

almost every day during April, but unfortunately as you know,

casi todos los días durante abril, pero desafortunadamente, como saben,

quite often the best laid plans of mice and men often go awry,

muy a menudo, los mejores planes de ratones y hombres suelen salir mal,

and they have this month.

y lo han hecho este mes.

What I did not intend to do this month was catch coronavirus,

Lo que no tenía intención de hacer este mes era contagiarme de coronavirus,

which of course, I have.

que por supuesto, lo tengo.

We like it when you show us your nature.

Nos gusta cuando nos muestras tu naturaleza.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Danielle asks

Danielle pregunta

Do you like video editing or do you do it

¿Te gusta editar videos o lo

just as a common thing?

haces como algo común?

I love filming.

Me encanta filmar.

I love making videos.

Me encanta hacer videos.

Years ago, when I used to make my really long video lessons,

Hace años, cuando solía hacer mis lecciones en video realmente largas, a

sometimes it would take me two weeks

veces me tomaba dos

just to make one video

semanas hacer un solo video

because I would film hundreds of things

porque filmaba cientos de cosas

and then I would have to edit all of those things and I would do it all by myself.

y luego tenía que editar todas esas cosas y lo hacía todo. por mi mismo.

I always have.

Siempre tengo.

I don't have anyone else to help me do this.

No tengo a nadie más que me ayude a hacer esto.

I do it all myself.

Lo hago todo yo mismo.

There are no producers no directors,

No hay productores, ni directores,

no editors, not just me.

ni editores, no solo yo.

I have to do it all by myself.

Tengo que hacerlo todo yo solo.

Yes, I do like nature I love nature very much.

Sí, me gusta la naturaleza. Amo mucho la naturaleza.

I like going outside and enjoying the sounds,

Me gusta salir y disfrutar de los sonidos,

the sights, and quite often the feeling as well.

las vistas y, a menudo, también de las sensaciones.

Of being outside.

De estar afuera.

Oh, by the way, we have cows at the moment.

Oh, por cierto, tenemos vacas en este momento.

At the back of the house there are four towels.

En la parte trasera de la casa hay cuatro toallas.

I'm not sure they might be bulls.

No estoy seguro de que puedan ser toros.

I still haven't worked out.

Todavía no he trabajado.

So they could be bulls.

Así que podrían ser toros.

I think they might.

Creo que podrían.

They might actually be bulls, actually.

En realidad podrían ser toros, en realidad.

The bulls.

Los toros.

But I haven't been very close to them at the moment because they are rather shy.

Pero no he estado muy cerca de ellos en este momento porque son bastante tímidos.

They've only just arrived. You see,

Acaban de llegar. Verás,

hello, Hamed.

hola, Hamed.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Very nice to see you here.

Muy bueno verte aquí.

I'm not going to stay very long because I

No me voy a quedar mucho tiempo porque

as you may have noticed,

como habrás notado,

I'm not feeling very well

no me siento muy bien

due to the dreaded Luigi.

debido al temido Luigi.

Unfortunately,

Desafortunadamente,

let me guess, was the

déjame adivinar, ¿

the video that you filmed yesterday, was it on an iPhone?

el video que filmaste ayer fue en un iPhone?

Yes, it was.

Sí, lo era.

Well, I often use my iPhone instead of carrying all my camera equipment,

Bueno, a menudo uso mi iPhone en lugar de llevar todo mi equipo de cámara,

because I do find that nowadays an iPhone

porque hoy en día encuentro que un iPhone

can produce some rather good images.

puede producir algunas imágenes bastante buenas.

So that's the reason why quite often I will film with my iPhone

Esa es la razón por la que muy a menudo filmo con mi iPhone

and then I will put it into my little video

y luego lo pongo en mi pequeño

editing software and make some small changes.

software de edición de video y hago algunos pequeños cambios.

And it's amazing nowadays what you can actually do with video phone footage.

Y es sorprendente hoy en día lo que realmente se puede hacer con imágenes de videoteléfono.

You can actually make it look rather nice and dare I say, cinematic

De hecho, puedes hacer que se vea bastante bien y me atrevo a decir,

hello to Vietnam.

hola cinemáticamente a Vietnam.

I didn't love English before until I found you when I was 14.

No me gustaba el inglés antes hasta que te encontré cuando tenía 14 años.

Oh, thank you very much. That's very kind of you.

Oh, muchas gracias. Es muy amable por tu parte.

I'm glad that I'm making your

Me alegro de que estoy haciendo

your learning of English and your enjoyment of learning the English language.

su aprendizaje del inglés y su disfrute de aprender el idioma inglés.

I'm glad I'm making it a little bit more fun.

Me alegro de estar haciéndolo un poco más divertido.

Although I'm not sure about today.

Aunque no estoy seguro de hoy.

I'm not sure if I'm making it fun today.

No estoy seguro si lo estoy haciendo divertido hoy.

Because you are staring at a person

Porque estás mirando a una persona

who is not feeling very well.

que no se siente muy bien.

I'm not sure if I will be back with you tomorrow.

No estoy seguro de si volveré contigo mañana.

Because as soon as this is finished, I'm going back to bed.

Porque en cuanto esto acabe, me vuelvo a la cama.

I didn't get up until 12:00 today, so I got up at midday

No me levanté hasta las 12:00 hoy, así que me levanté al mediodía

and then I decided to do this and here I am now doing it.

y luego decidí hacer esto y aquí estoy ahora haciéndolo.

And then in a few moments after I finished doing this,

Y luego, unos momentos después de que terminé de hacer esto,

I think I might go and lie down on the bed again.

creo que podría volver a acostarme en la cama.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

It's been short.

Ha sido corto.

Mr Duncan have you lost weight?

Sr. Duncan, ¿ha perdido peso?

Have I really?

¿De verdad?

I'm not sure if I've lost weight.

No estoy seguro si he perdido peso.

I certainly put weight on during lockdown.

Ciertamente engordé durante el encierro.

When we were all locked in our houses,

Cuando todos estábamos encerrados en nuestras casas

I was, I was eating a lot of food, but maybe I have maybe I've lost a little bit of weight.

, yo estaba comiendo mucha comida, pero tal vez he perdido un poco de peso.

I don't know. I don't know.

No sé. No sé.

Please, Mr. Duncan, try to rest.

Por favor, Sr. Duncan, trate de descansar.

I will do that right now because I'm going

Lo haré ahora mismo porque voy a

thanks the company for these few moments.

agradecer a la compañía por estos breves momentos.

I hope you've enjoyed it.

Espero que lo hayas disfrutado.

I'm going to bed

Me voy a la cama

because I feel unwell.

porque no me siento bien.

Mr Steve also sends his best regards as well,

El Sr. Steve también envía sus mejores saludos,

even though he is also feeling a little under the weather as well.

aunque también se siente un poco mal.

As we slowly

Mientras nos recuperamos lentamente

recover

from the dreaded allergy

de la temida alergia

Thanks for watching.

Gracias por mirar.

I hope you've enjoyed this. It's been short.

Espero que hayas disfrutado esto. Ha sido corto.

I'm going to guess that you've learnt nothing

Supongo que hoy no has aprendido

today from me.

nada de mí.

Normally I have a lot more information

Normalmente tengo mucha más información

for you to be honest, but today it's a very strange one.

para que seas honesto, pero hoy es muy extraño.

I probably won't be here tomorrow.

Probablemente no estaré aquí mañana.

I think I'm going to take another rest tomorrow and try to get myself 100%.

Creo que voy a tomarme otro descanso mañana y trataré de estar al 100%.

Well,

Bueno,

I will try my best.

haré mi mejor esfuerzo.

That's all I can do when you think about it.

Eso es todo lo que puedo hacer cuando piensas en ello.

Thanks for your company. I'm going now.

Gracias por tu compañía. Voy ahora.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan.

Very short and very sweet saying thanks for watching.

Duncan.

Muy corto y muy dulce diciendo gracias por mirar.

See you soon.

Te veo pronto.

And of course, until the next time we meet.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos.

You know what's coming next.

Ya sabes lo que viene después.

Yes, you do.

Si tu puedes.

Ta Ta for now.

Ta Ta por ahora.