Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #8 - L I V E - from England / Tuesday 19th APRIL 2022

I want to say I feel better, but I don't.

Chcę powiedzieć, że czuję się lepiej, ale tak nie jest.

Hello. Welcome.

Cześć. Powitanie.

Here we are.

Oto jesteśmy.

Yes, it's a lovely day.

Tak, to piękny dzień. Na

It's very nice outside.

zewnątrz jest bardzo miło.

The sun is shining. The birds are singing.

Słońce świeci. Ptaki śpiewają.

And I'm here in my studio feeling pretty awful.

A ja jestem tutaj w moim studio i czuję się okropnie.

I don't normally exaggerate.

Normalnie nie przesadzam.

I don't like hyperbole, but today

Nie lubię hiperboli, ale dzisiaj

I feel like crap.

czuję się jak gówno.

I think that's it.

Myślę, że to wszystko.

That's the best way of summing up how I feel today.

To najlepszy sposób na podsumowanie tego, jak się dzisiaj czuję.

I hope you are feeling good, though. Here we go.

Mam nadzieję, że jednak dobrze się czujesz. No to ruszamy.

It is a short.

To jest krótkie.

Definitely short Live stream.

Zdecydowanie krótka transmisja na żywo.

Whilst I can still stand on my own two feet.

Podczas gdy wciąż mogę stać na własnych nogach.

Here we go. Yes, it's English addict. It is.

No to ruszamy. Tak, to jest uzależniony od angielskiego. To jest.

In fact, it's whatever you want to call it. Really?

W rzeczywistości jest to, jak chcesz to nazwać. Naprawdę?

Coming to you live from the birthplace of English, which is England.

Przyjeżdżam do Ciebie na żywo z kolebki języka angielskiego, czyli Anglii.

Mm hmm.

hmm.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Nic

Are you OK?

ci nie jest? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy? I hope you are feeling good today.

jesteś szczęśliwy? Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

I'm here right now live on YouTube.

Jestem tu teraz na żywo na YouTube.

And I hope you are as well.

I mam nadzieję, że ty też.

Wherever you are watching in the world, I hope you are feeling good today.

Gdziekolwiek na świecie patrzysz, mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze.

I am still recovering from my brush with COVID.

Wciąż dochodzę do siebie po moim starciu z COVID.

Myself and Mr. Steve.

Ja i pan Steve.

We are still recovering.

Wciąż dochodzimy do siebie.

We did something yesterday. We went out for a walk.

Wczoraj coś zrobiliśmy. Wyszliśmy na spacer.

Maybe that was not a good idea, but we went out for a walk.

Może to nie był dobry pomysł, ale poszliśmy na spacer.

We couldn't resist going outside because the weather yesterday was gorgeous.

Nie mogliśmy się oprzeć wychodzeniu na zewnątrz, bo wczorajsza pogoda była przepiękna.

And of course, it was a public holiday because we are all celebrating Easter.

I oczywiście było to święto państwowe, ponieważ wszyscy obchodzimy Wielkanoc.

In many parts of the world, including here.

W wielu częściach świata, w tym tutaj.

So we went out for a lovely walk.

Wybraliśmy się więc na piękny spacer.

Very nice day, actually.

Właściwie to bardzo miły dzień.

We got back home, both of us completely tired out.

Wróciliśmy do domu, oboje kompletnie zmęczeni.

And today, we both feel

A dzisiaj oboje czujemy się

pretty unwell.

bardzo źle.

I think that is the way the way I'm going to describe it.

Myślę, że właśnie tak to opiszę.

I have been coughing, sneezing, blowing my nose.

Kaszlałem, kichałem, dmuchałem nosem.

I'm still recovering from the dreaded loogie.

Wciąż dochodzę do siebie po przerażającym loogie.

And if you've had it, you will know exactly how I'm feeling at the moment.

A jeśli go miałeś, będziesz dokładnie wiedział, jak się w tej chwili czuję.

One of the worst parts, of course, is I need my voice.

Jedną z najgorszych części jest oczywiście to, że potrzebuję swojego głosu.

This has to work, you see, for me to be able to work

Widzisz, to musi działać, żebym mógł

so well without my voice

tak dobrze pracować bez mojego głosu

and my ability to.

i zdolności.

To think.

Myśleć.

Because when you feel unwell, it also affects the way you think.

Ponieważ kiedy źle się czujesz, wpływa to również na sposób myślenia.

Your brain does not work as it should.

Twój mózg nie działa tak, jak powinien.

But I will try my best.

Ale postaram się jak najlepiej.

I'm only going to be here for a short time, so please make the most of it.

Będę tu tylko przez krótki czas, więc proszę wykorzystajcie go jak najlepiej.

You will not have my

Moja

bright, radiant face on your screen for very long.

jasna, promienna twarz nie będzie długo wyświetlana na ekranie.

Today.

Dzisiaj.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

It's. It's.

I tell you something.

Jego. Jego.

Mówię Ci coś.

I can't remember the last time I felt this ill.

Nie pamiętam, kiedy ostatnio tak źle się czułam.

In fact, I can I can remember

Właściwie, pamiętam, kiedy

the last time I felt this ill.

ostatni raz czułem się tak źle.

It was when I was still in China, working in China.

To było, kiedy byłem jeszcze w Chinach, pracując w Chinach.

And I got salmonella from an egg,

I zaraziłem się salmonellą z jajka,

and it left me ill for a very long time.

i to sprawiło, że chorowałem przez bardzo długi czas.

I spent about four days constantly

Spędziłem około czterech dni bez przerwy.

I know this is going to be a bit gruesome.

Wiem, że to będzie trochę makabryczne.

I had diarrhoea non-stop for four days.

Miałem biegunkę non stop przez cztery dni.

It nearly killed me.

Prawie mnie to zabiło.

I've never felt so ill in all my life.

Nigdy w życiu nie czułem się tak chory.

But this

Ale to

comes close in second place.

zbliża się na drugim miejscu.

For feeling really crappy.

Za to, że czuję się naprawdę paskudnie.

So I am not well.

Więc nie czuję się dobrze.

I will not bore you too much.

Nie będę cię zbytnio zanudzać.

I know you have your own problems.

Wiem, że masz własne problemy.

The world is not a perfect place.

Świat nie jest idealnym miejscem.

All sorts of horrible things are happening.

Dzieją się różne straszne rzeczy.

So it would appear that my.

Wygląda więc na to, że mój.

My brush with coronavirus is probably

Moje otarcie się o koronawirusa jest prawdopodobnie

a very small thing and quite insignificant

bardzo małą rzeczą i zupełnie nieistotną,

when you think about all the horrible stuff happening in the world.

gdy pomyślisz o wszystkich okropnych rzeczach, które dzieją się na świecie.

Anyway, we have made it all the way to the second day of the week.

W każdym razie dobrnęliśmy do drugiego dnia tygodnia.

It is the second working day.

To drugi dzień roboczy.

Although here in the U.K., a lot of people have gone back to work

Chociaż tutaj, w Wielkiej Brytanii, wiele osób wróciło do pracy

after their long bank holiday weekend.

po długim weekendzie świątecznym.

Yes, it's Tuesday.

Tak, jest wtorek.

And you may.

I możesz.

Remember, Ed, today, today.

Pamiętaj, Ed, dzisiaj, dzisiaj.

BP, BP, people.

BP, BP, ludzie.

I don't know what that was. Oh,

Nie wiem, co to było. Och,

I'm out of breath just doing that.

brakuje mi tchu, gdy to robię.

How sad.

Jak smutno.

I can't believe it. I'm out of breath.

Nie mogę w to uwierzyć. Brak mi tchu.

I just did that.

Właśnie to zrobiłem.

I made that silly noise and it's actually tired me out.

Zrobiłem ten głupi dźwięk i to mnie naprawdę zmęczyło.

That's how bad things are.

Tak się sprawy mają.

Hello.

Live chats hello to the 39 people watching.

Cześć.

Czaty na żywo witam 39 obserwujących.

I'm so glad that I crawled out of my deathbed

Tak się cieszę, że wyczołgałem się z łoża śmierci,

to to come and do this.

żeby przyjść i to zrobić.

I'm really pleased

Bardzo się cieszę,

that so many people have decided to tune in.

że tak wiele osób zdecydowało się włączyć.

Thank you.

YouTube, your wonderful algorithms are working

Dziękuję.

YouTube, twoje wspaniałe algorytmy działają

so well at the moment. Wow.

w tej chwili tak dobrze. Wow.

Thank you very much. YouTube.

Dziękuję bardzo. Youtube.

What I love about YouTube is they always manage to make sure

W YouTube kocham to, że zawsze dbają o to,

that all of my viewers know when I'm on live.

aby wszyscy moi widzowie wiedzieli, kiedy jestem na żywo.

By the way, that's sarcasm.

Swoją drogą to sarkazm.

There's one thing I have noticed that when you have coronavirus, you also have

Jest jedna rzecz, którą zauważyłem, że kiedy masz koronawirusa, masz również

an inability to control your sarcasm.

niezdolność do kontrolowania swojego sarkazmu.

I don't know why

Nie wiem, dlaczego

I seem I seem more sarcastic.

wydaje mi się, że jestem bardziej sarkastyczny.

I seem more willing to be sarcastic.

Wydaje mi się, że jestem bardziej skłonny do sarkazmu.

Now I've got COVID.

Teraz mam COVID.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

I think it's one of the side effects, to be honest.

Myślę, że to jeden ze skutków ubocznych, szczerze mówiąc.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

As I said, yes.

Jak powiedziałem, tak.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

Two dozen people

Dwa tuziny ludzi, o których

I know I shouldn't complain.

wiem, że nie powinienem narzekać.

You are going to say, Mr.

Powiesz pan, panie

Duncan, we are here and we love you.

Duncan, jesteśmy tutaj i kochamy pana.

Anyway, let's not talk about that anymore.

Zresztą, nie mówmy już o tym.

Hello, Z. Task Force Vitesse.

Witam, Z. Task Force Vitesse.

You are here first.

Jesteś tutaj pierwszy.

Along with Paolo. Hello, Paolo.

Razem z Paolo. Cześć, Paolo.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Also so and so checklist.

Także taka a taka lista kontrolna.

Hello to you. As well.

Cześć. Również.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I am not feeling very well.

nie czuję się zbyt dobrze.

It is very hard to do this when you are feeling fit.

Jest to bardzo trudne, gdy czujesz się dobrze.

100% healthy.

100% zdrowy.

This is difficult.

To jest trudne.

So imagine trying to do this

Więc wyobraź sobie, że próbujesz to zrobić,

when you feel like you want to go back to bed.

kiedy masz ochotę wrócić do łóżka.

Hello.

Also, Richard, we also have Palmira.

Cześć.

Poza tym, Richard, mamy też Palmirę.

Hello, Palmira.

Witaj Palmira.

Also Sid Sica.

Również Sid Sica.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

I have nothing planned.

Nie mam nic zaplanowanego. Nie

I have nothing prepared.

mam nic przygotowanego.

So you might just have to listen to me talking.

Więc może po prostu będziesz musiał słuchać, jak mówię.

Sometimes it will make sense and sometimes it will be completely incoherent.

Czasami będzie to miało sens, a czasami będzie zupełnie niespójne.

Oh, I like that word.

O, lubię to słowo.

So at least we have some interesting words to look at.

Więc przynajmniej mamy kilka interesujących słów do obejrzenia.

Incoherent.

Niespójny.

If something is incoherent, it is hard to understand.

Jeśli coś jest niespójne, trudno to zrozumieć.

Or maybe it makes no sense.

A może to nie ma sensu.

You are listening to something, but you can't understand it.

Słuchasz czegoś, ale nie możesz tego zrozumieć.

It makes no sense.

To nie ma sensu.

So perhaps today from time to time, I will be a little incoherent.

Więc może dzisiaj od czasu do czasu będę trochę niespójny.

You won't be able to understand what I'm talking about,

Nie będziesz w stanie zrozumieć, o czym mówię,

although some of you might say that's nothing new, Mr.

chociaż niektórzy z was mogą powiedzieć, że to nic nowego, panie

Duncan.

Duncan.

We normally we can't understand what you're talking about.

Zwykle nie możemy zrozumieć, o czym mówisz.

That's nice.

To miłe.

Oh, we also have Luis Mendez.

Och, mamy też Luisa Mendeza.

He's here today.

Jest tu dzisiaj.

Hello, Luis. Thank you for joining me again.

Cześć, Luis. Dziękuję, że znów do mnie dołączyłeś.

And I am still feeling a little under the weather.

I nadal czuję się trochę nieswojo.

I don't know why it would appear that it is not as easy

Nie wiem, dlaczego mogłoby się wydawać, że nie jest tak łatwo,

as it seems to to push that covered out of your body.

jak się wydaje, wypchnąć to zakryte z organizmu.

It would appear it's. It's a little difficult.

Wydawałoby się, że jest. To trochę trudne.

Hello.

Cześć.

Also, Claudia nice to see you here.

Klaudia, miło Cię tu widzieć.

By the way, I have to call my dentist

Przy okazji, muszę dzisiaj zadzwonić do mojego dentysty

today and cancel my appointment.

i odwołać wizytę.

I have an appointment for the dentist.

Mam wizytę u dentysty.

On Friday, but guess what?

W piątek, ale co z tego?

I will not be going to the dentist on Friday

W piątek nie idę do dentysty,

because I'm feeling unwell.

bo źle się czuję.

So I won't be doing that.

Więc nie będę tego robić.

On Friday.

W piątek.

I I like your T-shirt.

Podoba mi się twoja koszulka.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

It is the t shirt that was hanging up

To koszulka, która wisiała

next to me in the studio,

obok mnie w studio,

so I haven't gone to any special trouble.

więc nie sprawiłem sobie żadnych specjalnych kłopotów.

I haven't gone to any special

Nie byłam na żadnym specjalnym,

I don't even know what the next word is going to be.

nawet nie wiem, jakie będzie następne słowo.

I don't know.

Nie wiem.

I love your echo.

Kocham twoje echo.

Thank you. Very much.

Dziękuję. Bardzo.

It would appear that you love everything.

Wydawałoby się, że kochasz wszystko.

You love everything. Thank you very much.

Kochasz wszystko. Dziękuję bardzo.

Hello, Jagdish, who says under the weather is unwell?

Cześć, Jagdish, kto mówi, że pogoda jest zła?

Yes, I am feeling under the weather.

Tak, czuję się nieswojo.

There is no such thing is on the weather or over the weather.

Nie ma czegoś takiego jak pogoda lub nad pogodą. Można by

You you would think that there would be an opposite of that.

pomyśleć, że byłoby przeciwieństwo tego.

So if you can feel under the weather,

Więc jeśli możesz czuć się pod wpływem pogody,

why can't you feel over the weather?

dlaczego nie możesz czuć się ponad pogodą? Nigdy

We never say that

tak nie mówimy,

but yes, I am under

ale tak, jestem pod

the weather, still recovering slowly for my

pogodą, wciąż powoli dochodzę do siebie po

my adventure with coronavirus

mojej przygodzie z koronawirusem.

And Mr.

Pan

Steve also has been suffering as well.

Steve również cierpiał. W tej

He at the moment, Steve is actually asleep

chwili Steve właściwie śpi.

He's lying down fast asleep, feeling rather unwell.

Leży w głębokim śnie, czując się raczej źle.

Hello to Florida.

Witam na Florydzie.

Thank you, Florence. For joining me today.

Dziękuję, Florencja. Za dołączenie do mnie dzisiaj.

Oh, we have Benidorm here, I think.

Och, chyba mamy tutaj Benidorma.

I wonder what the weather is like in Benidorm.

Zastanawiam się, jaka jest pogoda w Benidormie.

It's probably quite nice

To chyba całkiem miłe.

Hello, Benidorm.

Cześć, Benidorm.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Hello.

Cześć.

Also to Mm.

Również do Mm.

Hmm. Mm hmm.

Hmm. hmm.

I tiff. Hello. A tiff.

kłócę się. Cześć. sprzeczka.

A TIFF card who has been watching since 2008

Kartę TIFF, którą oglądam od 2008 roku

I can.

mogę.

I can feel my head filling up with something.

Czuję, jak coś wypełnia mi głowę.

It feels as if someone has left the tap

Czuje się tak, jakby ktoś zostawił

running.

odkręcony kran.

There is water running into my head,

Do mojej głowy napływa woda

and it feels like it's slowly filling up with water.

i wydaje mi się, że powoli napełnia się wodą.

Very strange feeling.

Bardzo dziwne uczucie.

The good news is, some of my taste has returned.

Dobra wiadomość jest taka, że ​​część mojego gustu wróciła.

I was eating a meal last night with Mr.

Jadłem posiłek zeszłej nocy z panem

Steve and I noticed that some of the food I can actually taste again.

Steve'em i zauważyłem, że niektóre potrawy mogę znowu posmakować.

So it would appear that my sense of taste is slowly coming back.

Wygląda więc na to, że mój zmysł smaku powoli wraca.

However, at the moment, my eye,

Jednak w tej chwili moje oko,

my other things, like my sense of smell have not.

moje inne rzeczy, podobnie jak mój zmysł węchu, nie mają.

So I can.

Więc mogę.

I can cannot smell anything Can I say hello to dunya?

Nic nie czuję. Czy mogę przywitać się z dunyą?

Daniele.

Daniele.

Hello to you.

Cześć.

Where are you watching?

Gdzie oglądasz?

Are you in Ukraine?

Jesteś na Ukrainie? Czy

Can I say hello to Ukraine?

mogę przywitać się z Ukrainą?

And everyone watching there?

I wszyscy tam oglądają?

I know I have a lot of viewers in Ukraine.

Wiem, że mam wielu widzów na Ukrainie.

So welcome.

Witamy.

You are more than welcome to tune in.

Serdecznie zapraszamy do dostrojenia.

I hope you still have your Internet connexion.

Mam nadzieję, że nadal masz połączenie z Internetem.

I did notice last week that it's much harder now.

Zauważyłem w zeszłym tygodniu, że teraz jest o wiele trudniej.

And we were talking about this yesterday Mr.

I rozmawialiśmy o tym wczoraj, pan

Steve and myself when we were having our lovely walk

Steve i ja, podczas naszego uroczego spaceru

outside.

na zewnątrz.

We were talking about the fact that in the future

Mówiliśmy o tym, że w przyszłości

it might be harder for governments

może to być trudniejsze dla rządów,

or maybe if there is a natural disaster,

a może w przypadku klęski żywiołowej

it will be harder for the Internet connexion to be cut off,

trudniej będzie odciąć połączenie internetowe ,

because nowadays we have lots of other ways of receiving an Internet connexion.

ponieważ obecnie mamy wiele innych sposobów odbioru Internetu związek.

I suppose The one that I always think of at the moment is the starling,

Przypuszczam, że w tej chwili zawsze myślę o szpaku,

which is up above the earth, floating around

który unosi się nad ziemią, unosząc się wokół

lots of little transmitters

wielu małych nadajników

and receivers, and they are sending

i odbiorników, które wysyłają

and receiving internet signals

i odbierają sygnały internetowe

and they are dotted all over the place, floating around.

i są rozsiane po całym miejscu, unosząc się wokół.

Mr. Elon Musk has been very busy

Pan Elon Musk był bardzo zajęty

launching his starling satellites into space.

wysyłaniem swoich szpaków w kosmos.

So I think it's much harder now

Myślę więc, że teraz znacznie trudniej jest

to cut off the Internet connexion.

odciąć połączenie z Internetem.

I would imagine in China they must be very worried about it

Wyobrażam sobie, że w Chinach muszą się tym bardzo martwić,

because they like to control their Internet in China.

ponieważ lubią kontrolować swój Internet w Chinach.

I know very much about that

Wiem o tym bardzo dużo,

because I used to live there and they will often censor they will often cut off.

bo tam mieszkałem i często cenzurują, często odcinają.

They will often block or ban.

Często będą blokować lub banować.

Well, lots of different types of Internet service in China.

Cóż, wiele różnych rodzajów usług internetowych w Chinach.

And I would imagine in many other countries

I wyobrażam sobie, że w wielu innych krajach

the same thing also happens as well.

dzieje się to samo.

But I think in the future, because of StarLink,

Ale myślę, że w przyszłości, ze względu na StarLink,

which is something that is based not on this planet,

który jest oparty nie na tej planecie,

not with cables, but it's up there with satellites.

nie na kablach, ale na satelitach.

And I think it's a lot harder to block satellite signals.

I myślę, że znacznie trudniej jest zablokować sygnały satelitarne.

I'm not an expert on that, but I think you will find it is a lot harder to block

Nie jestem ekspertem w tej dziedzinie, ale myślę, że blokowanie sygnałów satelitarnych jest o wiele trudniejsze

satellite signals than it is to to cut someone's wire,

niż przecięcie czyjegoś przewodu,

especially when you have the controls.

zwłaszcza gdy masz kontrolę.

If someone else has the controls, then it's much harder to

Jeśli ktoś inny ma kontrolę, znacznie trudniej jest

to cut it off

ją odciąć.

Hello, Danielle.

Cześć, Danielle.

Actually, yes, we do have the star link in Ukraine.

Właściwie tak, mamy łącze gwiazdowe na Ukrainie.

Mr. Musk gave it to the Ukraine.

Pan Musk dał go Ukrainie.

Uh, to receive the stations.

Uh, żeby odbierać stacje.

I think that's a great idea.

Myślę, że to świetny pomysł.

And the other thing, of course, is you can move the star link satellites around.

A drugą rzeczą, oczywiście, jest to, że możesz przesuwać satelity Star Link.

So if you want them to move over there, you can.

Więc jeśli chcesz, żeby się tam przenieśli, możesz.

If you want them to move over there, you can do that as well.

Jeśli chcesz, żeby się tam przenieśli, też możesz to zrobić.

So I suppose we should say that in this particular situation, technology

Sądzę więc, że powinniśmy powiedzieć, że w tej konkretnej sytuacji technologia

has proved to be quite useful

okazała się całkiem przydatna

during difficult times.

w trudnych czasach.

So I think, yes, I think it will be much harder in the future

Więc myślę, że tak, myślę, że w przyszłości będzie znacznie trudniej

to control the way people transmit

kontrolować sposób, w jaki ludzie przesyłają

and also receive information because of the changes in technology.

i odbierają informacje z powodu zmian w technologii.

Hello, Colonel.

Witam pułkownika.

Colonel, this here Hello to you.

Pułkowniku, ten tu Witam.

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

I'm sorry if I seem unwell,

Przykro mi, jeśli wydaje mi się, że źle się czuję,

and that is because I am

a to dlatego, że

Hello also to.

witam również.

Oh, hello. EDA.

Oh cześć. EDA.

EDA Morillo, who is watching in Ecuador.

EDA Morillo, który obserwuje w Ekwadorze.

We appear to have people all over the world

Wygląda na to, że

watching today, not the whole world watching.

dzisiaj oglądają nas ludzie z całego świata, a nie cały świat.

That would be very nice.

To byłoby bardzo miłe.

Maybe one day I will come on to do my live stream,

Może któregoś dnia wezmę udział w transmisji na żywo

and perhaps the whole world will be watching,

i być może cały świat będzie to oglądał,

because they've become so bored with everything else.

ponieważ wszystko inne ich znudziło.

They have all decided that the only person they want to watch is me.

Wszyscy zdecydowali, że jedyną osobą, którą chcą oglądać, jestem ja. Czy

Wouldn't that be lovely?

to nie byłoby cudowne?

Imagine that.

Wyobraź sobie, że.

Hello.

Also to Beatrice.

Cześć.

Również dla Beatrice.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Very good to see you.

Bardzo dobrze cię widzieć.

Strong view.

Mocny widok.

Or should I say Jan

A może powinienem powiedzieć, że Jan

says hi.

pozdrawia.

I think maybe you are in Vietnam.

Myślę, że może jesteś w Wietnamie. Czy

Are you in Vietnam?

jesteś w Wietnamie? Mam

I hope so, because that's what I've just said.

nadzieję, że tak, bo właśnie to powiedziałem.

So maybe you are.

Więc może jesteś.

Would you like to have a look?

Chcesz rzucić okiem? Wczoraj podczas spaceru

I did take

nagrałem

two very short

dwa bardzo krótkie

video clips yesterday whilst out walking, and this is what I did last night.

klipy wideo i oto, co zrobiłem zeszłej nocy.

I was rendering my video clips.

Renderowałem moje klipy wideo.

It took me a very long time

Zajęło mi to bardzo dużo czasu,

because I couldn't remember

ponieważ nie mogłem sobie przypomnieć,

how to do it.

jak to się robi.

My brain had stopped functioning.

Mój mózg przestał funkcjonować.

And fortunately, I hate that feeling I hate that feeling when you're trying to do something

I na szczęście nienawidzę tego uczucia. Nienawidzę tego uczucia, kiedy próbujesz coś zrobić,

and your brain just won't work.

a twój mózg po prostu nie działa.

Anyway, here it is.

W każdym razie, oto jest.

This is some video footage that I filmed yesterday inside

To jest materiał wideo, który nagrałem wczoraj w

my little mobile phone Hmm.

moim małym telefonie komórkowym Hmm.

So there you can see I was going to have some music.

Więc widzicie, że zamierzałem mieć trochę muzyki.

You see,

Widzisz,

I haven't got any music, and I didn't put any music on

nie mam żadnej muzyki i

I didn't put any music on the video.

nie umieściłem żadnej muzyki na wideo.

That's very good.

To jest bardzo dobre.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

We like your video.

Podoba nam się twój film.

Views when they have music, but this one doesn't.

Wyświetlenia, gdy mają muzykę, ale ta nie.

It doesn't have any music.

Nie ma żadnej muzyki.

So we just have to imagine

Musimy więc sobie wyobrazić,

what the music would sound like.

jak brzmiałaby muzyka.

If you

Jeśli ty

Mm hmm.

hmm.

Mm hmm.

hmm.

They did it

Zrobili to

to mm hmm.

do mm hmm.

Mm hmm.

hmm.

Nice.

Ładny.

Nice music.

Dobra muzyka.

DVD and

DVD i

be DVD.

bądź DVD. A

So it was yesterday we went for a walk

więc wczoraj wybraliśmy się na spacer

up to the top of Winlock edge,

na szczyt krawędzi Winlock,

and the weather was gorgeous,

a pogoda była wspaniała,

as you can see from the video you're watching now.

co widać na filmie, który właśnie oglądasz.

It was very nice.

To było bardzo miłe.

Lots of bluebells,

Mnóstwo dzwonków,

lots of beautiful, colourful flowers,

mnóstwo pięknych, kolorowych kwiatów

and all the birds were singing, even though you can't hear them

i wszystkie ptaki śpiewały, mimo że ich nie słychać

and there isn't any music,

i nie ma żadnej muzyki,

because I didn't put any music on the video.

bo nie umieściłem żadnej muzyki na filmie.

Uh, there I think I explained that far too much.

Uh, myślę, że wyjaśniłem to o wiele za dużo.

Hello, Paolo.

Cześć, Paolo.

Who says for me, you are not only my English teacher,

Kto mówi za mnie, że jesteś nie tylko moim nauczycielem angielskiego,

but my life teacher as well.

ale także moim nauczycielem życia.

Well, maybe today I will need some of your advice

Cóż, może dzisiaj przyda mi się kilka twoich rad

for my life.

na całe życie.

I think so, yes.

Myślę że tak.

The little birds are starting to grow everything is coming out.

Małe ptaszki zaczynają rosnąć, wszystko wychodzi.

Everything is looking rather nice at the moment.

W tej chwili wszystko wygląda całkiem ładnie.

And one thing that I'm

I jedną rzeczą, która mnie

very struck by at the moment is how

w tej chwili bardzo uderza, jest to, że

everything suddenly looks so colourful.

wszystko nagle wygląda tak kolorowo.

It really is very nice.

To naprawdę bardzo miłe.

I have to be honest with you, as you know, I love nature.

Muszę być z tobą szczery, jak wiesz, kocham przyrodę.

I love nature very much.

Bardzo kocham przyrodę.

I love the plants, the flowers, the trees,

Uwielbiam rośliny, kwiaty, drzewa,

and especially the little birds.

a zwłaszcza małe ptaki.

It feels.

Czuje.

Oh, lovely animals,

Och, cudowne zwierzęta,

lovely robin, lovely trees,

cudowny rudzik, cudowne drzewa,

lovely everything.

cudowne wszystko.

For those who just tuned in.

Dla tych, którzy właśnie dołączyli.

Hello, welcome.

Witam, witam.

This is my special season of English

To jest mój specjalny sezon angielskich

live streams that I had intended

transmisji na żywo, w którym zamierzałem

to be here

być tutaj

almost every day during April, but unfortunately as you know,

prawie codziennie w kwietniu, ale niestety, jak wiesz,

quite often the best laid plans of mice and men often go awry,

dość często najlepiej ułożone plany myszy i mężczyzn często się nie udają,

and they have this month.

i tak jest w tym miesiącu. To,

What I did not intend to do this month was catch coronavirus,

czego nie zamierzałem robić w tym miesiącu, to złapać koronawirusa,

which of course, I have.

którego oczywiście mam.

We like it when you show us your nature.

Lubimy, kiedy pokazujesz nam swoją naturę.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Danielle asks

Danielle pyta Czy

Do you like video editing or do you do it

lubisz edytować wideo, czy robisz to po

just as a common thing?

prostu jako zwykłą rzecz?

I love filming.

Uwielbiam filmować.

I love making videos.

Uwielbiam robić filmy.

Years ago, when I used to make my really long video lessons,

Lata temu, kiedy robiłem moje naprawdę długie lekcje wideo,

sometimes it would take me two weeks

czasami zajęło mi to dwa tygodnie,

just to make one video

aby zrobić jeden film,

because I would film hundreds of things

ponieważ sfilmowałem setki rzeczy,

and then I would have to edit all of those things and I would do it all by myself.

a potem musiałbym to wszystko zmontować i zrobić to wszystko przeze mnie.

I always have.

Zawsze mam.

I don't have anyone else to help me do this.

Nie mam nikogo innego, kto mógłby mi w tym pomóc.

I do it all myself.

Wszystko robię sam. Nie ma

There are no producers no directors,

producentów, reżyserów,

no editors, not just me.

montażystów, nie tylko ja.

I have to do it all by myself.

Wszystko muszę zrobić sam.

Yes, I do like nature I love nature very much.

Tak, lubię przyrodę. Bardzo kocham przyrodę.

I like going outside and enjoying the sounds,

Lubię wychodzić na zewnątrz i cieszyć się dźwiękami,

the sights, and quite often the feeling as well.

widokami, a często także emocjami.

Of being outside.

Bycia na zewnątrz.

Oh, by the way, we have cows at the moment.

Och, przy okazji, mamy w tej chwili krowy.

At the back of the house there are four towels.

Na tyłach domu znajdują się cztery ręczniki.

I'm not sure they might be bulls.

Nie jestem pewien, czy to byki.

I still haven't worked out.

nadal nie wyszło.

So they could be bulls.

Więc mogą być bykami.

I think they might.

Myślę, że mogą.

They might actually be bulls, actually.

Właściwie mogą być bykami.

The bulls.

Byki.

But I haven't been very close to them at the moment because they are rather shy.

Ale w tej chwili nie byłem z nimi zbyt blisko, ponieważ są raczej nieśmiałe.

They've only just arrived. You see,

Dopiero co przybyli. Widzisz,

hello, Hamed.

cześć, Hamed.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

I'm not going to stay very long because I

Nie zostanę zbyt długo, ponieważ, jak

as you may have noticed,

zapewne zauważyłeś,

I'm not feeling very well

nie czuję się zbyt dobrze z

due to the dreaded Luigi.

powodu przerażającego Luigiego.

Unfortunately,

Niestety,

let me guess, was the

niech zgadnę, czy

the video that you filmed yesterday, was it on an iPhone?

film, który nagrałeś wczoraj, był na iPhonie?

Yes, it was.

Tak, było.

Well, I often use my iPhone instead of carrying all my camera equipment,

Cóż, często używam mojego iPhone'a zamiast nosić ze sobą cały mój sprzęt fotograficzny,

because I do find that nowadays an iPhone

ponieważ uważam, że w dzisiejszych czasach iPhone

can produce some rather good images.

może zrobić całkiem dobre zdjęcia. To

So that's the reason why quite often I will film with my iPhone

jest powód, dla którego dość często będę filmował iPhonem,

and then I will put it into my little video

a następnie umieszczam go w moim małym

editing software and make some small changes.

oprogramowaniu do edycji wideo i wprowadzam drobne zmiany.

And it's amazing nowadays what you can actually do with video phone footage.

W dzisiejszych czasach to niesamowite, co można zrobić z nagraniami wideo z telefonu.

You can actually make it look rather nice and dare I say, cinematic

Właściwie możesz sprawić, by wyglądało to całkiem ładnie i ośmielę się powiedzieć, kinowe

hello to Vietnam.

cześć Wietnamowi.

I didn't love English before until I found you when I was 14.

Nie kochałem angielskiego, dopóki nie znalazłem cię, gdy miałem 14 lat.

Oh, thank you very much. That's very kind of you.

Och, dziękuję bardzo. Bardzo miło z twojej strony.

I'm glad that I'm making your

Cieszę się, że sprawiam, że

your learning of English and your enjoyment of learning the English language.

uczysz się angielskiego i czerpiesz przyjemność z nauki języka angielskiego.

I'm glad I'm making it a little bit more fun.

Cieszę się, że sprawiam, że jest to trochę zabawniejsze.

Although I'm not sure about today.

Chociaż nie jestem pewien co do dzisiejszego dnia.

I'm not sure if I'm making it fun today.

Nie jestem pewien, czy sprawiam dzisiaj radość.

Because you are staring at a person

Ponieważ patrzysz na osobę,

who is not feeling very well.

która nie czuje się zbyt dobrze.

I'm not sure if I will be back with you tomorrow.

Nie jestem pewien, czy wrócę z tobą jutro.

Because as soon as this is finished, I'm going back to bed.

Bo jak tylko to się skończy, wracam do łóżka.

I didn't get up until 12:00 today, so I got up at midday

Nie wstałem dzisiaj do 12:00, więc wstałem w południe

and then I decided to do this and here I am now doing it.

i wtedy postanowiłem to zrobić i oto teraz to robię.

And then in a few moments after I finished doing this,

A potem, w kilka chwil po tym, jak skończę to robić,

I think I might go and lie down on the bed again.

myślę, że mógłbym znowu pójść i położyć się na łóżku.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

It's been short.

To było krótkie.

Mr Duncan have you lost weight?

Panie Duncan, schudł pan?

Have I really?

Czy naprawdę?

I'm not sure if I've lost weight.

Nie jestem pewien, czy schudłem.

I certainly put weight on during lockdown.

Na pewno przybieram na wadze podczas lockdownu.

When we were all locked in our houses,

Kiedy wszyscy byliśmy zamknięci w swoich domach,

I was, I was eating a lot of food, but maybe I have maybe I've lost a little bit of weight.

jadłem dużo jedzenia, ale może straciłem trochę na wadze.

I don't know. I don't know.

Nie wiem. Nie wiem.

Please, Mr. Duncan, try to rest.

Proszę, panie Duncan, spróbuj odpocząć.

I will do that right now because I'm going

Zaraz to zrobię bo idę

thanks the company for these few moments.

podziękować firmie za te kilka chwil.

I hope you've enjoyed it.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

I'm going to bed

Idę spać,

because I feel unwell.

bo źle się czuję.

Mr Steve also sends his best regards as well,

Pan Steve również przesyła pozdrowienia,

even though he is also feeling a little under the weather as well.

chociaż on również czuje się trochę nieswojo.

As we slowly

Gdy powoli

recover

dochodzimy do siebie po

from the dreaded allergy

strasznej alergii.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

I hope you've enjoyed this. It's been short.

Mam nadzieję, że ci się podobało. To było krótkie.

I'm going to guess that you've learnt nothing

Zgaduję, że niczego się

today from me.

dzisiaj ode mnie nie nauczyłeś.

Normally I have a lot more information

Normalnie mam dla was o wiele więcej informacji

for you to be honest, but today it's a very strange one.

, ale dzisiaj jest to bardzo dziwne.

I probably won't be here tomorrow.

Prawdopodobnie jutro mnie tu nie będzie.

I think I'm going to take another rest tomorrow and try to get myself 100%.

Myślę, że jutro znowu odpocznę i spróbuję dojść do siebie w 100%.

Well,

Cóż,

I will try my best.

postaram się jak najlepiej.

That's all I can do when you think about it.

To wszystko, co mogę zrobić, kiedy o tym myślisz.

Thanks for your company. I'm going now.

Dzięki za twoje towarzystwo. Teraz idę.

This is Mr.

To jest pan

Duncan.

Very short and very sweet saying thanks for watching.

Duncan.

Bardzo krótkie i bardzo słodkie podziękowania za oglądanie. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet.

I oczywiście do następnego spotkania.

You know what's coming next.

Wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz.

Ta Ta for now.

Na razie Ta Ta.