Learning English - Late and Live - 16th May 2018 - Risk - Royalty - Rhododendron

I decided to do something very daring this morning I decided to take a risk

Decidí hacer algo muy atrevido esta mañana. Decidí arriesgarme

because the weather forecast for this area today was rainy with lots of

porque el pronóstico del tiempo para esta área hoy era lluvioso con muchos

showers across the whole area despite that I decided to take a risk and hang

chubascos en toda el área. A pesar de eso, decidí arriesgarme y desafortunadamente colgar

my washing out on the line unfortunately we did have some rain

mi ropa en la línea llovió un poco,

although having said that the afternoon was lovely and sunny so in the end my

aunque habiendo dicho que la tarde fue hermosa y soleada, así que al final mi

risk paid off it was successful my washing is now lovely and dry what

riesgo valió la pena. Tuve éxito. Mi lavado ahora está hermoso y seco.

about you do you ever take risks would you describe yourself as a risk taker

the thing that follows next is definitely not risky in fact it would be

lo que sigue a continuación definitivamente no es arriesgado, de hecho, sería

fair to say that it is lovely and safe because it's Wednesday night here in the

justo decir que es encantador y seguro porque es miércoles por la noche aquí en el

UK it's just after 10 o'clock and this is late and live English

Reino Unido, son poco más de las 10 en punto y esto es tarde y en vivo Inglés

Dibby Dibby Dibby Dibby you yes we are back live it is a Wednesday night as the

Dibby Dibby Dibby Dibby tú sí estamos de vuelta en vivo es un miércoles por la noche cuando el

guy on your screen just said yes we are here once again hi everybody this is mr.

tipo en su pantalla acaba de decir sí estamos aquí una vez más hola a todos este es el sr.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy ? ¿Estás bien?

are you happy well are you happy I really really hope so here we go again

Wednesday has arrived we have made it halfway through the week how has your

week been my week has been so busy for those who were watching last week you

ocupado para aquellos que estaban viendo la semana pasada

will know that we had a special guest staying this week so my studio was taken

, sabrán que tuvimos un invitado especial que se quedó esta semana, por lo que mi estudio fue

to pieces everything was changed here in the studio everything was altered all of

hecho pedazos, todo cambió aquí en el estudio, todo se modificó, todo

my studio was packed away and then we had a special guest arrived it was of

mi estudio fue empacado y luego tuvimos un especial. invitado llegó fue por

course mr. Steve's mum we had a lovely week and the weather here was incredible

supuesto mr. la madre de Steve, tuvimos una semana maravillosa y el clima aquí fue increíble,

so I must say mr. Steve's mother picked a very good week to come here it has

así que debo decir que el sr. La madre de Steve eligió una muy buena semana para venir aquí, ha

been a good week and the weather today was a little strange in the morning a

sido una buena semana y el clima de hoy estuvo un poco extraño en la mañana un

little unsettled we had lots of rain this morning unfortunately as I

poco inestable, llovió mucho esta mañana, lamentablemente, como

mentioned earlier but my washing is dry so I took the risk I put my washing

mencioné anteriormente, pero mi ropa está seca, así que tomé el riesgo Puse mi ropa

outside to dry and I took the risk and the risk paid off because this afternoon

afuera a secar y me arriesgué y el riesgo valió la pena porque esta

it was very sunny and all of my wet washing dried out so the risk did pay

tarde estaba muy soleado y toda mi ropa húmeda se secó, así que el riesgo valió la

off but what about you do you like taking risks would you describe yourself

pena, pero ¿a ti te gusta correr riesgos? te describes

as a person who likes to take risks are you a daring person if someone is very

como una persona a la que le gusta correr riesgos eres una persona atrevida si alguien es muy

daring they will try things that maybe they

atrevido intentará cosas que tal vez

haven't done before or maybe they will try something that is considered as

no haya hecho antes o tal vez intente algo que se considere

dangerous maybe or risky so what about you do you ever take risks all the

peligroso tal vez o arriesgado entonces qué tal ¿Alguna vez te arriesgas? Todo el

weather today has been a little unsettled but tonight ah tonight the

clima de hoy ha estado un poco inestable, pero esta noche, ah, esta noche el

weather was lovely we had a lovely sunny evening and there you can see the garden

clima estuvo hermoso, tuvimos una hermosa tarde soleada y allí puedes ver el jardín

tonight as the Sun was going down and it was a beautiful evening there you can

esta noche mientras el sol se estaba poniendo y fue una hermosa tarde t aquí puedes

see many of the plants many of the flowers are now coming out in bloom

ver muchas de las plantas muchas de las flores ahora

they are blooming you can see in the distance there you can see some slight

están floreciendo están floreciendo puedes ver en la distancia allí puedes ver una ligera

yellow blossom on the the Burnham tree laburnum and there you can see some

flor amarilla en el laburnum del árbol de Burnham y allí puedes ver algunas

lovely bluebells Oh are they lovely so lots of bluebells

hermosas campanillas Oh son preciosas, así que muchas campanillas

are out at the moment in fact they are a little late this year they normally come

están en este momento, de hecho, están un poco atrasadas este año, normalmente

out at the beginning of spring but they are a little late this year but I really

salen a principios de la primavera, pero están un poco atrasadas este año, pero realmente me

love bluebells they are very attractive plants very beautiful flowers I don't

encantan las campanillas, son plantas muy atractivas, muy hermosas flores, no

think they smell they don't really have a scent as such but they still are very

creo que huelan, realmente no tienen un aroma como tal, pero aún así son

nice flowers indeed so there are some bluebells and look look what I noticed

flores muy bonitas, así que hay algunas campanillas y mira, mira lo que noté

today look the rhododendron is finally coming

hoy, mira, el rododendro finalmente está

out so the flowers on my lovely rhododendron brush my rhododendron has

saliendo, así que las flores en mi cepillo de rododendro encantador mi rododendro ha

decided to start flowering

decidido comenzar a florecer

if a plant flowers it means that the lovely petals come out so flower can be

si una planta florece significa que los hermosos pétalos salen así que flor puede ser

a kind of verb so there we go the Det rhododendron this is a lovely pink

una especie de verbo así que ahí vamos el rododendro Det este es un rododendro rosado encantador

rhododendron and the thing to remember about this particular plant is that they

y Lo que hay que recordar acerca de esta planta en particular es que

can grow to a very large size you can get absolutely huge rhododendrons you

pueden crecer hasta un tamaño muy grande. Puedes obtener rododendros absolutamente enormes.

can they can grow to amazing sizes now this is not a rhododendron

Pueden crecer hasta tamaños increíbles. Ahora bien, esto no es un rododendro.

I think this particular flower is a petunia I hope someone will correct me

Creo que esta flor en particular es una petunia. Espero que alguien lo haga. corríjame

if I'm wrong I don't mind being wrong but I think this particular flower is

si me equivoco. No me importa estar equivocado, pero creo que esta flor en particular se

called a petunia anyway according to Steve because Steve said that is a

llama petunia de todos modos según Steve porque Steve dijo que es una

petunia so so if I'm wrong then mr. Steve is wrong as well oh look there's a

petunia, así que si me equivoco, entonces el Sr. Steve también está equivocado, oh, mira, hay un

little bumble bee buzzing around oh isn't that lovely so summer has

pequeño abejorro zumbando, oh, ¿no es tan encantador? Así que el verano

definitely arrived because the bees are now busy collecting all of the pollen so

definitivamente ha llegado porque las abejas ahora están ocupadas recolectando todo el polen

they can go back to their hives and make some delicious honey for mr. Duncan's

para poder regresar a sus colmenas y hacer un poco de miel deliciosa para Srs. Los sándwiches de Duncan

sandwiches isn't that lovely so they're a lovely little bee collecting some of

no son tan deliciosos, así que son una abejita encantadora que recolecta un poco

the honey it is a very busy bee a bit like me really because I've been a very

de miel. Es una abeja muy ocupada. Un poco como yo, porque he estado muy

busy bee this week I've been doing all sorts of things including taking my

ocupada esta semana. He estado haciendo todo tipo de cosas que incluyen desarmar mi

studio to pieces and rebuilding it today because mr. Steve's mum went back home

estudio y reconstruirlo hoy porque el sr. La madre de Steve volvió a casa

last night so today I've spent literally the whole

anoche, así que hoy pasé literalmente todo el

day building and rebuilding my studio there you can see the beautiful lilac

día construyendo y reconstruyendo mi estudio. Puedes ver el hermoso

bush in my garden and right now there is a lovely scent coming from this

arbusto de lilas en mi jardín y ahora mismo hay un aroma encantador que proviene de este

particular Bush oh I love the smell of lilac do you do you like the smell of

arbusto en particular, oh, me encanta. olor a lila te gusta el olor a

lilac and there it is an overall view of the garden a very nice evening here in

lila y ahí está una vista general del jardín una noche muy agradable aquí en

the UK we have had a beautiful week the perfect week for mr. Steve's mother to

el Reino Unido hemos tenido una semana hermosa la semana perfecta para el sr. La madre de Steve

come and stay and she had a wonderful time we did a lot of things we went

vino y se quedó y la pasó de maravilla. Hicimos muchas cosas.

exploring around much when Locke we went to visit the old Abbey in which when

Fuimos a explorar mucho

Locke and we had a super time and I'm hoping that mr. Steve's mum will come

. La mamá de Steve

back she will return in maybe July or August for a few days so it was a great

regresará, regresará tal vez en julio o agosto por unos días, así que fue un gran

time we had a wonderful time what about you how is your week being has it been

momento, la pasamos de maravilla, ¿qué hay de ti, cómo ha sido tu semana, ha sido

good we are talking about lots of things tonight first of all do you ever take

buena? Estamos hablando de muchas cosas esta noche primero de ¿Alguna vez te

risks are you a person who likes to take risks are you a risk taker do you ever

arriesgas? ¿Eres una persona a la que le gusta correr riesgos? ¿Eres un tomador de riesgos?

do things that are risky maybe dangerous or maybe something that may or may not

go wrong so if you do something that might result in something negative

happening then we can call that a risk of course some risks are not dangerous

suceso negativo, entonces podemos llamarlo un riesgo, por supuesto, algunos riesgos no son peligrosos,

whilst other risks definitely aah so let's have a look at the live chat

mientras que otros riesgos definitivamente aah, así que echemos un vistazo al chat en vivo

because we haven't done that yet I can't forget the live chat because I will be

porque aún no lo hemos hecho. No puedo olvidar el chat en vivo porque estaré

told off in no uncertain terms hello to everyone

dijo en términos inequívocos hola a todos

Franco hello Franco hello Andy or should I say Annie hello Annie do grab I

Franco hola Franco hola Andy o debería decir Annie hola Annie agarra

didn't see the rhododendron coming out but it is so beautiful yes oh you've

No vi salir el rododendro pero es tan hermoso sí oh nunca lo has

never seen it before oh yes it's a wonderful plant very

visto antes oh sí es un maravillosa planta muy

beautiful Francisco says you have a very splendid backyard thank you very much

hermosa dice francisco tienes un patio trasero muy espléndido muchas gracias

for that it is a beautiful garden and it takes a lot of care it takes a lot of

por eso es un jardín hermoso y requiere mucho cuidado requiere mucho

work trust me Andrew we have a web resource here

trabajo confía en mí Andrew tenemos un recurso web aquí

called planetarium and there you can find all of the names of the plants Oh

llamado planetario y allí puedes encontrar todos los nombres de las plantas Oh

planetarium not a planetarium sorry that's my mistake

planetario no es un planetario lo siento ese es mi error

a planetarium where you can find all of the names of the plants you can put a

un planetario donde puedes encontrar todos los nombres de las plantas puedes poner una

picture of an unknown plant to your plant to be recognized oh that's a good

foto de una planta desconocida a tu planta para ser reconocida oh esa es una buena

idea is that an app is that is that a kind of

idea es que una aplicación es eso es una especie de

phone app I think it is ts is here hello TS I think you are first tonight weren't

aplicación de teléfono creo que es ts está aquí hola TS creo que eres el primero esta noche ¿no

you on the live chat I think you were actually first tonight Garcia says I am

estabas en el chat en vivo? creo que en realidad fuiste el primero esta noche García dice que

NOT a risk taker I don't like to take risks

NO soy un tomador de riesgos no les gusta correr riesgos

some people do you see they get a lot of excitement and quite a thrill from

algunas personas ves que se emocionan mucho y se emocionan mucho al

taking risks doing things that are dangerous the flowers name is the same

tomar riesgos haciendo cosas que son peligrosas el nombre de las flores es el

it is Lai lakh or lilac yes lilac you are right

mismo es Lai lakh o lila sí lila tienes razón

thank you Nazarene yes it has the same sound as the Turkish word for lilac

gracias nazareno sí lo tiene el mismo sonido que la palabra turca para lila

thank you very much for that Jeff onesie is here hello there to you

gracias mucho por eso Jeff onesie está aquí hola a ti

Adele is here Pedro it wouldn't be a live stream without Pedro Belmont life

Adele está aquí Pedro no sería una transmisión en vivo sin Pedro Belmont la vida

is a risk you are right Pedro it is hi mr. Duncan I'm sitting right now

es un riesgo tienes razón Pedro es hola mr. Duncan, estoy sentado en este momento en

the backyard of my house in the country and I'm really enjoying the quiet night

el patio trasero de mi casa en el campo y realmente estoy disfrutando de la noche tranquila

and your speech as well thank you Valentin for that thank you very much

y de tu discurso, gracias Valentin por eso, muchas gracias

and I hope you have a lovely evening in your back yard or back garden hams alley

y espero que tengas una hermosa velada en tu patio trasero. o jardín trasero Hams alley

says hello hello hammers alley is it your first time here if it is please let

dice hola hola hammers alley es su primera vez aquí si es por favor

me know yen F says hi mr. Duncan we are listening in El Salvador

hágamelo saber yen F dice hola mr. Duncan estamos escuchando en El Salvador

thank you very much jana 'the Mirian is here hello mr. Duncan my week is being

muchas gracias jana' la mirian esta aqui hola sr. Duncan, mi semana está siendo

very nice it has been My Week has been nice the impression I have is that

muy agradable, ha sido Mi semana ha sido agradable, la impresión que tengo es que

nobody wants new things or to take risks because they are afraid to lose

nadie quiere cosas nuevas o correr riesgos porque tiene miedo de perder

popularity well one of the things that might be seen as risky is expressing an

popularidad, bueno, una de las cosas que podría verse como arriesgada es expresar una

opinion yes so maybe if you express your own opinion and other people don't

opinión sí así que tal vez si expresas tu propia opinión y otras personas no

accept your opinion then that can be a risk Sergio is here

aceptan tu opinión entonces eso puede ser un riesgo Sergio está aquí

hello Sergio or Sergio hello mr. Duncan the most important flower in my country

hola Sergio o Sergio hola sr. Duncan la flor más importante en mi país

is the all kid ah yes orchids are lovely they are very beautiful it is the

es la all kid ah sí, las orquídeas son preciosas, son muy hermosas, es la

national flower and there is a wide variety of them variety so there are

flor nacional y hay una gran variedad de ellas, así que hay

many different types of orchid Pedro says mr. Duncan are you able to liberate

muchos tipos diferentes de orquídeas Pedro dice el sr. Duncan eres capaz de liberar

are you able to liberate forgiveness I have been a very bad student and I admit

eres capaz de liberar perdón He sido muy mal estudiante y admito

I need your forgiveness oh don't worry Petro we are all friends

que necesito tu perdón oh no te preocupes Petro todos somos amigos

here so yes I forgive you for whatever it is you've done Belkis hello Belkis hi

aquí así que sí te perdono por lo que sea que hayas hecho Belkis hola Belkis hola

mr. Duncan thanks for helping us to improve our English skills

sr. Duncan gracias por ayudarnos a mejorar nuestras habilidades en inglés

watching you now right now from Columbia Belkis welcome Belkis and if it's your

observándolo ahora mismo desde Columbia Belkis le da la bienvenida a Belkis y si es la

first time today talking on the live chat please let me know TS go see ya

primera vez que habla hoy en el chat en vivo, hágamelo saber TS ve a verte

watching in Poland apparently in Poland the lilac is called

en Polonia aparentemente en Polonia se llama lila

busy oh okay I did not know that Hammond's Ally says

ocupado, oh, está bien , no sabía que Hammond's Ally dice que

this is the first time to watch you live well all I can say is welcome hams Ally

esta es la primera vez que te veo en vivo, todo lo que puedo decir es bienvenido, hams Ally,

welcome to the live chat and I'm here every single Wednesday and of course I'm

bienvenido al chat en vivo y estoy aquí todos los miércoles y, por supuesto, estoy

here every single Sunday as well would you like to have a look at the times of

aquí cada solo el domingo también te gustaría echar un vistazo a los tiempos de

how I got them here I know I know what I'll do I'll put them on the screen here

cómo los conseguí aquí sé que sé lo que haré los pondré en la pantalla

they come so these are the times right now on the screen you will see that I am

aquí vienen así que estos son los tiempos ahora mismo en la pantalla verás que estoy

with you on Sunday from 2 p.m. UK time and every Wednesday as you can see now I

contigo el domingo a partir de las 14 h. hora del Reino Unido y todos los miércoles, como puede ver ahora,

am here live on Wednesday from 10 p.m. UK time and that's what is happening

estoy aquí en vivo los miércoles a partir de las 10 p.m. Hora del Reino Unido y eso es lo que está

right here on the live chat right now you can also make a donation to my

sucediendo aquí en el chat en vivo en este momento . También puedes hacer una donación a mi

paypal if you want to help support the work that I do because everything I do

PayPal si quieres ayudar a apoyar el trabajo que hago porque todo lo que hago

is give it away for free including the live chat it does not cost

es regalarlo gratis, incluido el chat en vivo. no le

you anything to watch my live streams or of course my many many video lessons as

cuesta nada ver mis transmisiones en vivo o, por supuesto, mis muchas lecciones en video,

well talking of donations can I say thank you very much to some people let's

así como hablar de donaciones, ¿puedo decir muchas gracias a algunas personas,

have a look here we get we have some people to thank can I say

echemos un vistazo aquí, tenemos algunas personas a las que agradecer,

a big thank you to my new patreon I have a new patreon ding bye thank you very

muchas gracias a mi nuevo patreon tengo un nuevo patreon ding bye muchas

much for your first donation on patreon thank you very much

gracias por su primera donación en patreon muchas gracias

and also a big thank you as well to all my other patrons as well thank you very

y también muchas gracias a todos mis otros patrocinadores también muchas

much and if you would like to add your name to the list all you have to do is

gracias y si me gustaría agregar su nombre a la lista todo lo que tiene que hacer es

give a small donation every month to help my work continue and a big thank

dar una pequeña donación cada mes para ayudar a que mi trabajo continúe y también muchas

you as well to arena arena for your lovely PayPal donation that I received

gracias a arena arena por su hermosa donación de PayPal que recibí

last night I was very surprised so thank you very much for your lovely donation

anoche me sorprendió mucho así que muchas gracias por su encantadora donación n

arena and if you wish to give a donation on PayPal it is very easy to do you you

arena y si desea hacer una donación en PayPal, es muy fácil

don't have to give all of your details because I know nowadays the problem is a

hacerlo, no tiene que dar todos sus datos porque sé que hoy en día el problema es que a

lot of people don't like giving their details over the Internet so with PayPal

mucha gente no le gusta dar sus datos sobre el Internet, así que con PayPal

all you have to do is have a PayPal account and you use that it's very very

todo lo que tiene que hacer es tener una cuenta de PayPal y usarla es muy, muy

easy so there is the information now under the screen for those who wish to

fácil, así que ahora está la información debajo de la pantalla para aquellos que deseen

give a donation to help my work continue because I have been doing this for over

hacer una donación para ayudar a que mi trabajo continúe porque lo he estado haciendo. por más de

11 years I'm not joking I've been doing this for

11 años no estoy bromeando he estado haciendo esto por

over eleven years with lots and lots of English lessons the live chat is still

más de once años con montones de lecciones de inglés el chat en vivo todavía está

very very busy oh hello there hello - row F hello - Hasan thank you very much

muy ocupado oh hola hola - fila F hola - Hasan muchas gracias

I'm requesting you to record new videos about conversation and daily English and

yo' Estoy solicitando que grabes nuevos videos sobre conversación e inglés diario y

grammar thanks a lot javis says hello mr. Duncan my name is

gramática muchas gracias javis dice hola sr. Duncan, mi nombre es

javis or have is from Sudan now I know that I have a lot of people watching in

javis o soy de Sudán. Ahora sé que tengo mucha gente mirando en

Sudan because when I check my statistics on my youtube channel I can see that I

Sudán porque cuando reviso mis estadísticas en mi canal de YouTube puedo ver que

have quite a few people watching in Sudan so a big hello to you Nicole is

tengo bastante gente mirando en Sudán, así que un gran saludo. para ti Nicole está

here I love flowers very much mr. Duncan you have

aquí amo mucho las flores mr. Duncan , tienes

niphas on flowers in your garden when I'm very happy at the moment because all

niphas en las flores de tu jardín cuando estoy muy feliz en este momento porque

of the flowers have just started to come out including my lovely rhododendron so

todas las flores acaban de comenzar a salir, incluido mi hermoso rododendro, por lo que

my rhododendron now is starting to bloom and I'm very pleased about that very

mi rododendro ahora está comenzando a florecer y estoy muy contento por eso.

pleased indeed talking of plants I have a mystery plant to show you would you

complacido de hecho hablando de plantas tengo una planta misteriosa para mostrarle le

like to have a look at the mystery plant here it comes here is the mystery plant

gustaría echar un vistazo a la planta misteriosa aquí viene aquí está la planta misteriosa

so this is something for you to scratch your head and think about for a few

así que esto es algo para que se rasque la cabeza y piense por unos

moments what is this plant so there it is the

momentos qué es esta planta entonces ahí está la

mystery plant now this is something that mr. Steve was given last year one of his

planta misteriosa ahora esto es algo que mr. Steve recibió el año pasado uno de sus

work colleagues gave him this plant so if you were watching last year you might

compañeros de trabajo le dio esta planta, por lo que si estuvo viendo el año pasado, es

actually know you might actually already know what this plant is so there it is

posible que sepa que ya sabe qué es esta planta, por lo que se

looking very green it has just started to grow for this season so what plant is

ve muy verde, acaba de comenzar a crecer para esta temporada. entonces, ¿qué planta es

that when mr. Steve arrives in around about five minutes

esa cuando el sr. Steve llega en unos cinco minutos.

time I will get mr. Steve to give you the answer to the question because to be

Voy a buscar al Sr. Steve para darle la respuesta a la pregunta porque, para ser

honest with you this is actually mr. Steve's plant it's not my plant so there

honesto con usted, este es en realidad el Sr. La planta de Steve no es mi planta,

it is the mystery plant what is it what is the mystery plant if you think you

ahí está la planta misteriosa, ¿qué es?, ¿qué es la planta misteriosa? Si crees que

know what it is then all you have to do is tell me on the live chat yes it's as

sabes qué es, todo lo que tienes que hacer es decírmelo en el chat en vivo.

simple as that we have mr. Steve coming a little bit later on

Srs. Steve viene un poco más tarde

yes mr. Steve he's on his way in around about five minutes time

sí mr. Steve, está en camino dentro de unos cinco

it is late in life on a Wednesday night it's mr. Duncan that's me and tonight we

minutos, es tarde en la vida un miércoles por la noche, es el sr. Duncan, ese soy yo y esta noche haremos

are asking some questions do you ever take risks of course life is full of

algunas preguntas. ¿Alguna vez te arriesgas? Por supuesto, la vida está llena de

risks when you step out the house every morning there are many things that can

riesgos. Cuando sales de casa todas las mañanas, hay muchas cosas que pueden

go wrong with your day so perhaps even just going outside for a walk can be

salir mal en tu día, así que tal vez incluso salir a caminar. puede ser

very risky so do you ever take risks one thing in particular might be investing

muy arriesgado, ¿alguna vez toma riesgos? Una cosa en particular podría ser invertir

money maybe you invest money on the stock market so you might find that that

dinero, tal vez invierte dinero en el mercado de valores, por lo que podría descubrir que eso

might be seen as something that is very risky

podría verse como algo muy riesgoso,

so do you ever take risks do you ever take risks in your daily life you might

entonces, ¿alguna vez toma riesgos alguna vez? toma riesgos en tu vida diaria podrías

do something dangerous maybe a dangerous sport maybe something that might cause

hacer algo peligroso tal vez un deporte peligroso tal vez algo que podría causar

harm or even even death oh my goodness so do you ever do something do you ever

daño o incluso la muerte oh Dios mío , ¿alguna vez haces algo? ¿alguna vez

do anything that is seen as risky if you do let me know another thing I'm going

haces algo que se considere arriesgado? otra cosa que voy

to ask later is do you ever watch television documentaries so a

a preguntar más adelante es si alguna vez ve documentales de televisión, por lo que un

documentary is something that is talking about a factual event or something that

documental es algo que habla sobre un evento real o algo que

is happening or has happened over the past year five years ten years or maybe

está sucediendo o ha sucedido durante el último año cinco años diez años o m tal vez

even a hundred years so documentaries information programs programs that give

incluso cien años, documentales , programas de información, programas que

you information about factual events real things real situations so that's

brindan información sobre hechos reales, cosas reales, situaciones reales, esa es

another thing I'm going to ask later on so mister Steve will be here soon I have

otra cosa que voy a preguntar más adelante, así que el señor Steve estará aquí pronto, tengo la

a feeling he is on his way to take us there I'm going to show you now an

sensación de que está en camino. llévanos allí. Voy a mostrarte ahora un

excerpt from one of my full English lessons just to give you an idea

extracto de una de mis lecciones completas de inglés solo para darte una idea

of the sorts of things that I do here right here on YouTube it's true

del tipo de cosas que hago aquí en YouTube

full English number fourteen and then hopefully mr. Steve will be here

. Steve estará aquí

cows in a field all being good cows in a field chewing the cud to chew the curd

vacas en un campo todas siendo buenas vacas en un campo rumiando para masticar la cuajada

as an idiom means to talk about general things in a friendly way or to consider

como una expresión idiomática significa hablar sobre cosas generales de una manera amistosa o para considerar

something carefully you are chewing the curd

algo cuidadosamente estás masticando la

just like this cow

cuajada como esta vaca

these cows seem very friendly don't you think

estos las vacas parecen muy amigables no crees

can you see what I have on my back it is a very useful thing for carrying stuff

puedes ver lo que tengo en mi espalda es una cosa muy util para cargar

around and walks him it is a backpack a backpack helps to keep your hands-free

cosas y pasearlo es una mochila una mochila ayuda a mantener tus manos libres

while carrying things you put stuff in your backpack so you don't have to carry

mientras cargas cosas tu pones cosas en su mochila para que no tenga que llevar

anything in your hands a backpack can be small and lightweight or it can be very

nada en sus manos una mochila puede ser pequeña y liviana o puede ser muy

large and hold many things hikers often use backpacks so as to allow them to

grande y contener muchas cosas los excursionistas a menudo usan mochilas para permitirles

carry many items at once safety equipment waterproof clothing

llevar muchos artículos a la vez equipo de seguridad a prueba de agua ropa,

survival gear or even a fold away tent can be carried on your back using a

equipo de supervivencia o incluso una tienda de campaña plegable se puede llevar en la espalda usando una

backpack the most common type of backpack looks like this something not

mochila el tipo más común de mochila se ve así algo no

too large and not too small very convenient for when you have lots of

demasiado grande ni demasiado pequeño muy conveniente para cuando tienes muchas

things to carry you can carry a small backpack over both shoulders or just

cosas que llevar puedes llevar un sma ll mochila sobre ambos hombros o solo

over one some backpacks even have wheels on them so they can be pulled around

sobre uno algunas mochilas incluso tienen ruedas para que se puedan tirar

like a trolley a backpack can also be called a rucksack

como un carrito una mochila también se puede llamar mochila

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

no vas a creer lo que voy a decir pero dilo yo ¿La mayoría de

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

los hablantes nativos de inglés cometerán errores al usar el idioma, es decir,

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

en su uso diario del inglés? Hay muchas razones para esto. Primero, está

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

la consideración del acento que se usa.

the way in which English is used this applies to both British and American

en el que se usa el inglés esto se aplica tanto a los angloparlantes británicos como a los estadounidenses

English speakers the speed at which some people speak English changes the sound

la velocidad a la que algunas personas hablan inglés cambia el sonido

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

de ciertas palabras si agrega acento y velocidad juntos, obtendrá una

different sounding version of English from a grammatical point of view

versión del inglés con un sonido muy diferente desde un punto gramatical desde el punto de vista,

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

los hablantes nativos suelen cometer errores. Las negativas dobles, como

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

no hice nada, son comunes en el habla cotidiana. El uso de ciertas palabras también puede

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

conducir a que se cometan errores. Confusión entre palabras su. ch como

historical affect and effect elude and elude assume and presume these are just

afecto y efecto histórico e histórico eludir y eludir asumir y suponer que estos son solo

some examples of common mistakes made by native English speakers

algunos ejemplos de errores comunes cometidos por hablantes nativos de inglés

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

luego está la ortografía de ciertas palabras los hablantes nativos de inglés a menudo

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

deletrearán ciertas palabras incorrectamente buenos ejemplos de esto incluyen cantidad

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success

fascinar necesario definitivamente lograr reconocer el éxito

imitate familiar scissors and vacuum there are of course many others my point

imitar familiar tijeras y aspirar por supuesto hay muchos otros mi punto

here is that even though a person speaks and uses English as their first language

aquí es que aunque una persona habla y usa el inglés como su primer

they will still be prone to making the occasional mistake it would be fair to

idioma, todavía será propensa a cometer errores ocasionales, sería justo

say that on a daily basis very few native English speakers get it

decir que a diario muy pocos hablantes nativos de inglés lo hacen

right all the time and that includes me

bien todo el tiempo y eso me incluye a

it is possible to have time on your hands to have time on your hands means

mí es posible tener tiempo libre tener tiempo libre significa

that you have plenty of spare time you are doing nothing at the moment you have

que tienes mucho tiempo libre no estás haciendo nada en este momento tienes

lots of time on your hands we can ask a person do you have time to

mucho tiempo libre podemos preguntarle a una persona si tienes

see me could you spare some time for me next week when are you free to be free

tiempo para verme podrías dedicarme algo de tiempo la semana que viene ¿cuándo estás? ser libre

is to have spare time the word spare can also be a verb to spare some time is to

es tener tiempo libre la palabra repuesto también puede ser un verbo dedicar algo de tiempo es

make sure you will be free you offer your time to someone at a certain time

asegurarse de que serás libre ofreces tu tiempo a alguien en un momento

you will be free and available time ticks by it never stops time marches on

determinado estarás libre y el tiempo disponible no pasa nunca se detiene el tiempo avanza en

the time and the place is when and where to run out of time is when all things

el tiempo y el lugar es cuándo y dónde quedarse sin tiempo es cuando todo

come to an end you are out of time

llega a su fin se te acaba el

it's a Wednesday night and everything's alright

tiempo es miércoles por la noche y todo está

it certainly is all right now because yes he is here he's arrived looking so

bien ciertamente está bien ahora porque sí, él está aquí, él está llegó luciendo tan

happy because he's spent a few days with his mummy yes we are talking mr. Steve

feliz porque ha pasado unos días con su mamá, sí, estamos hablando del sr. Steve,

hello that's definitely no everyone and welcome to my show no yeah mr. Duncan's

hola, definitivamente no son todos y bienvenidos a mi programa, no, sí, señor. El programa de Duncan, lo

show sorry you know one of these weeks Steve is going to actually introduce

siento, sabes que una de estas semanas, Steve se

himself without shouting into my ear because you don't need to shout Steve

presentará sin gritarme al oído porque no es necesario que grites Steve, ahora

you're not on a stage now I'm just talking normally anyway today we're

no estás en un escenario, solo estoy hablando normalmente de todos modos, hoy estamos

talking about uses of the word set Jeff mentioned it are notices and Jeff Jeff

hablando. sobre los usos de la palabra conjunto Jeff mencionó que son avisos y Jeff Jeff

one said Jed are we talking about set Jeff my dear friend Jeff can I just say

uno dijo Jed estamos hablando de conjunto Jeff mi querido amigo Jeff puedo decir

something right now we are not I repeat we are not talking

algo ahora mismo no lo estamos repito no estamos hablando

about uses of the word set because we don't have tahleen we don't have time we

de usos de la palabra conjunto porque no tenemos tahleen no tenemos tiempo

don't have time Steve I must obey you mr. Duncan they have to obey you are in

no tenemos tiempo steve debo obedecerle mr. Duncan, tienen que obedecer, tú estás a

charge yes well that's true so when are we going to talk about uses of the word

cargo, sí, eso es cierto, entonces, ¿cuándo vamos a hablar sobre los usos de la palabra

set I don't know someday someday it will happen I will have to set a date we've

conjunto? No sé, algún día algún día sucederá. Tendré que fijar una

got one in we've talked about uses the word set mr. Duncan's just said one ah

fecha. he hablado sobre utiliza la palabra conjunto mr. Duncan acaba de decir uno, ah,

right we have the live chat because Steve was getting very excited yeah so

claro, tenemos el chat en vivo porque Steve se estaba emocionando mucho, así que

on the live chat let me just see if I can scroll down because when I did this

en el chat en vivo déjame ver si puedo desplazarme hacia abajo porque cuando lo hice la

last week it was an absolute disaster I scroll back that's not going to work

semana pasada fue un desastre absoluto. a trabajar

let's just see if oh there we go thank goodness for that yes I noticed

, veamos si, ahí vamos, gracias a Dios por eso, sí, me di cuenta de que los

Belarus COCs got anemia fellow you Belarusian thank you very much for

AOC de Bielorrusia tienen anemia, amigo, bielorruso, muchas gracias por

letting us know and give us giving us something very personal there so yes

informarnos y darnos algo muy personal, así que sí,

thanks for sharing it I am late today I've been to

gracias por compartirlo, llego tarde. hoy fui

the doctor and she diagnosed me with anemia so what's that Steve oh that

al médico y me diagnosticó anemia, así que, ¿qué es eso, Steve? Oh, eso

means that as Belarus you said there you've got a lack of iron a lack of iron

significa que, como Bielorrusia, dijiste que tienes falta de hierro, falta de hierro

in your body and you your red blood cells the the the cells that make your

en tu cuerpo y tus glóbulos rojos. las células que hacen que su

blood red need iron otherwise they can't carry oxygen around the blood

sangre sea roja necesitan hierro, de lo contrario no pueden transportar oxígeno alrededor de la sangre de manera

efficiently and it's part of a part of their construction they need lots of

eficiente y es parte de su construcción, necesitan mucho

iron and actually it's strange enough incidentally it's men very it's much

hierro y, en realidad, es bastante extraño, por cierto, es mucho

more common in women to get an emu than it is men because women obviously it

más común en los hombres que en las mujeres obtener una n emu que los hombres porque las mujeres obviamente

certain times of the month lose lose blood and that can build up over a

pierden sangre en ciertos momentos del mes y eso puede acumularse durante

number of years and you can lose iron out of your body

varios años y puede perder hierro fuera de su cuerpo,

so anemia is can be quite a problem by thinking quite a high percentage of

por lo que la anemia puede ser un gran problema al pensar bastante alto porcentaje de

women I've heard as well during pregnancy people women can get an emu as

mujeres que he escuchado también durante el embarazo, las mujeres también pueden tener un

well during pregnancy that's right because they're obviously the demands on

emú durante el embarazo, eso es correcto porque obviamente las demandas

the body are a lot greater I'm no expert in this but obviously if you're making a

del cuerpo son mucho mayores. No soy un experto en esto, pero obviamente si lo eres. haciendo una

new life inside you then you're going to and that that baby inside is going to

nueva vida dentro de ti, entonces vas a hacerlo y ese bebé dentro va a

need iron to make the red blood cells as well and so yes if you do lots of

necesitar hierro para hacer los glóbulos rojos también y sí, si haces mucho

exercise if you're like a sports person you use more iron because your red blood

ejercicio, si eres como una persona deportista , usas más hierro porque tus glóbulos

cells get turned over when I say turned over you use up more red blood cells so

rojos se renuevan cuando digo que se revierten, usas más glóbulos rojos, así que

yes it's it's quite a common problem particularly in women so you never you

sí, es un problema bastante común, particularmente en las mujeres, por lo que nunca,

never really think about this though I think a lot of people I bet you a lot of

nunca piensas en esto, aunque creo que mucha gente apuesto. mucha

people are anemic and don't even realize it they just think they're under the

gente está anémica y ni siquiera se dan cuenta de que solo piense que están

weather and they don't even realize they are anemic

enfermos y ni siquiera se dan cuenta de que están anémicos,

yes feeding tired it's one of the symptoms if you might get a bit out of

sí, comer cansado, es uno de los síntomas, si puede quedarse sin

breath sometimes you might look a bit pale skin might be a bit pale because

aliento, a veces, puede verse un poco pálido, la piel puede estar un poco pálida porque

you're a white person with white skin any

usted eres una persona blanca con piel blanca cualquiera

we might visit more easy to tell her and doctors tend to look in your eyes you

que podamos visitar es más fácil decírselo y los médicos tienden a mirarte a los ojos

can tell by looking in your eyes I don't know what they're looking at but you can

puedes saberlo mirándote a los ojos no sé lo que están mirando pero puedes darte

tell it by so hopefully Belarus EU will get well soon it takes quite a while for

cuenta por así que espero que Bielorrusia UE se recupere pronto

the body to to go back to normal after anemia it takes quite a while for the

el cuerpo tarda bastante en volver a la normalidad después de la anemia el cuerpo tarda bastante

body to make new red blood cells but yes keep taking the tablets as your doctor

en producir nuevos glóbulos rojos, pero sí, siga tomando los comprimidos, ya que su médico

would say yes so is it serious well it can be very serious if it's not

diría que sí Entonces, ¿es grave? Bueno, puede ser muy grave si no se

diagnosed early enough yes it can be serious but it's easily corrected hmm

diagnostica lo suficientemente temprano. Sí, puede ser grave, pero se corrige fácilmente hmm

and the doctor has obviously decided that you need some iron tablets and

y el médico obviamente ha decidido que necesita algunas tabletas de hierro y

that's the I believe a common way but the iron is in lots of foods but it's

esa es la forma común, creo, pero el hierro es en muchos alimentos, pero

they do it's difficult for the body to absorb iron and it's a good idea to take

lo hacen, es difícil para el cuerpo dy para absorber el hierro y es una buena idea tomar

vitamin C with it so eat some fruit as well because the body can't absorb iron

vitamina C con él, así que come algo de fruta también porque el cuerpo no puede absorber el hierro

without vitamin C that's something I happen to know vitamin C is in in

sin vitamina C, eso es algo que sé que la vitamina C se encuentra en las

vegetables leafy vegetables potatoes fruit citrus fruits in particular so the

verduras, las verduras de hoja, las papas, las frutas, los cítricos. en particular, el

doctor doctor might have said take citrus fruits vitamin C with with your

médico podría haber dicho que también tome frutas cítricas con vitamina C con sus

meals as well and that helps your body to absorb the iron

comidas y eso ayuda a su cuerpo a absorber bien el hierro,

well even I'm learning something here oh I know everything mr. de idaero like

incluso estoy aprendiendo algo aquí, oh, lo sé todo, sr. de idaero Me gusta

well I happen to know a few things about that but yes yeah

keep taking the tablets and you'll be well soon that's always that's always

the thing to do whatever the doctor says you must follow your doctor's orders

yes what we gonna say MX 25a has said they may need vitamin b12 that's a

MX 25a ha dicho que pueden necesitar vitamina b12 que es de un

different type if there is a different type of anemia where you've got a

tipo diferente si hay un tipo diferente de anemia donde tienes una

vitamin D vitamin b12 deficiency I think that's different to what Belarus is got

deficiencia de vitamina D vitamina b12 Creo que es diferente a lo que tiene Bielorrusia

which is an iron Alec an iron which is it's very easy for women to become

que es un hierro Alec un hierro que es Es muy fácil que las mujeres se vuelvan

anemic mmm it not necessarily due to a poor diet at

anémicas mmm, no necesariamente debido a una dieta deficiente

all it's just that because women tend to you lose more iron than men yes then

, es solo porque las mujeres tienden a perder más hierro que los hombres.

it's easy over it happens over a long period of time so the demands on a

female that the female or the woman's body is is much more than on a male

que la mujer o el cuerpo de la mujer es mucho más que en un hombre

that's right that's it because they have to constantly they have lots of changes

eso es correcto porque tienen que constantemente tienen muchos cambios

during the month and that means that their body is constantly doing all sorts

durante el mes y eso significa que su cuerpo está constantemente haciendo todo tipo

of things lutely losing lose they lose a lot more iron than men do in fact men

de cosas perdiendo perder ellos yo osea mucho más hierro que los hombres, de hecho, los hombres

can tend to build iron up in their body oh if you eat too much red meat and that

pueden tender a acumular hierro en su cuerpo, oh, si comes demasiada carne roja y

there is there can be a problem where you have too much iron oh my goodness in

eso puede haber un problema donde tienes demasiado hierro, oh Dios mío, en

your body because once it's in the body can't get rid of it so with like with

tu cuerpo porque una vez que está en el cuerpo , no puede deshacerse de él, así que con

everything you think you've got enough but also you can have too much yes you

todo, cree que tiene suficiente, pero también puede tener demasiado, sí,

can't you can have too much iron yes you can have too much vitamin D as well

no puede, puede tener demasiado hierro, sí, puede tener demasiada vitamina D. también

and you could have too much vitamin A the two vitamins that build up in your

y podría tener demasiada vitamina A, las dos vitaminas que se acumulan en el

liver so you certain vitamins you shouldn't

hígado, por lo que hay ciertas vitaminas que no debe

supplement on unless you've got a problem yes because they can build up in

complementar a menos que tenga un problema, sí, porque pueden acumularse en

your body and this is something that's happened over recent times because

su cuerpo y esto es algo que es sucedió en los últimos tiempos porque la

people have become more I want to say obsessed they are they have become

gente se ha vuelto más quiero decir obsesionada se han

obsessed let's be honest in fact I mean they're taking more sort of bitumen

obsesionado seamos honestos de hecho quiero decir que están tomando más pastillas de betún

pills and things that they don't really need to take they are and with I and

y cosas que realmente no necesitan tomar y con I

they don't really recommend you take ions a lot of vitamin supplements now

y realmente no te recomiendan que tomes muchos suplementos vitamínicos ahora

don't have iron in them because unless you need iron you shouldn't definitely

no contienen hierro porque, a menos que necesite hierro, definitivamente

shouldn't be taking it as a supplement unless you've got a medical condition

no debería tomarlo como suplemento, a menos que tenga una afección médica

like Belarus here there which will which will correct the problem very easy to

como Bielorrusia aquí, lo que corregirá el problema muy fácilmente.

control so we wish you well with that yes and you'll be doing marathons yeah

control así que te deseamos lo mejor con eso sí y estarás haciendo maratones sí

in a few months time I don't know I don't know why that's worthy of a shout

dentro de unos meses no sé no sé por qué eso es digno de un grito

well I'm just talking normally yes that's not really normal talking all the

bueno solo estoy hablando normalmente sí eso no es realmente normal hablando todo el

time tonight we're talking about do risks now I know Steve is not a person

tiempo esta noche estamos hablando de arriesgarse ahora sé que Steve no es una persona

who takes risks now I took a risk I know what Steve

que se arriesgue ahora me arriesgué sé lo que Steve

is thinking now because he knows what I'm going to say next I did take a risk

está pensando ahora porque sabe lo que voy a decir a continuación me arriesgué riesgo

I decided to take a risk when I went to work in China I suppose leaving home

Decidí arriesgarme cuando me fui a trabajar a China. Supongo que me iría de casa y

traveling thousands of miles to take up a job and and you knew nothing about

viajaría miles de millas para conseguir un trabajo y no sabías

where you were going or what was expected of you so yes I suppose that

adónde ibas o qué se esperaba de ti, así que sí, supongo que eso

might be a risk what about you Steve do you like taking risks I take risks on

podría ser un riesgo y a ti Steve te gusta correr riesgos yo tomo riesgos en

the road yes and somebody mentioned I can't remember who it was now said said

el camino si y algo cuerpo mencionado No puedo recordar quién era ahora dijo dijo

that you because it's gone past now that in business you need to take risks and

que tú porque ya pasó ahora que en los negocios necesitas tomar riesgos

you hang you do need to take a bit of risk in life otherwise you'd otherwise

y cuelgas necesitas tomar un poco de riesgo en la vida de lo contrario lo harías de otra manera

you don't you don't achieve your full potential and you can take risks that

no No alcanza su máximo potencial y puede tomar riesgos que

are measured risk so in other words it's a risk but you always know there's a way

son riesgos medidos, en otras palabras, es un riesgo, pero siempre sabe que hay una

out of it or it's not going to be a total disaster

salida o no será un desastre total

as long as you've got a fallback plan ie you've got some some some other plan to

mientras lo haya hecho. tienes un plan alternativo, es decir , tienes algún otro plan al que

fall back on if it goes wrong hmm but we do need to take risks in life I mean you

recurrir si sale mal hmm, pero tenemos que correr riesgos en la vida, quiero decir que

take a risk with this yes we take risk going live because we could say

te arriesgues con esto, sí, corremos el riesgo de lanzarlo porque podríamos decir

something they were not supposed to say or we could look silly this is something

algo que se suponía que no debían decir o podríamos parecer tontos esto es algo

I've said before about doing live-streaming anything that's live and

que he dicho antes sobre hacer transmisiones en vivo de cualquier cosa que sea en vivo y

spontaneous there is always an element of danger or risk and as I said earlier

espontánea, siempre hay un elemento de peligro o riesgo y, como dije antes,

just stepping out of your door in the morning you are taking a risk because

simplemente salir por la puerta por la mañana te arriesgas porque

there are all sorts of things around you that could be described as hazards

hay todo tipo de cosas a tu alrededor ou, eso podría describirse como peligros, en

actually one of the the biggest risks that most of us take in our day to day I

realidad uno de los mayores riesgos que la mayoría de nosotros tomamos en nuestro día a día, quiero

mean unless you're I mean risky things are things like you know parachuting or

decir, a menos que seas, quiero decir, las cosas riesgosas son cosas como el paracaidismo o

dangerous sports and bungee jumping if you do things like that there

los deportes peligrosos y el puenting si haces cosas. así hay

a risk and a lot of people like to do take a risk because it gives them a buzz

un riesgo y a muchas personas les gusta correr riesgos porque les da un zumbido

give them an adrenaline fix but a lot a lot of things you know you can you can

les da una dosis de adrenalina pero muchas muchas cosas que sabes que puedes puedes

forgot lost my train of thought you see there was a risk I started a sentence I

olvidar perdí mi línea de pensamiento ves que había un riesgo comencé una oración que

didn't didn't know what I was going to go with it well the other the other risk

no sabía no sabía lo que iba a hacer bien el otro el otro riesgo

that I mentioned Steve was of course financial risk so maybe you invest money

que mencioné Steve era por supuesto un riesgo financiero así que tal vez inviertes dinero

on the stock market or you you gambled your money maybe you like to bet on the

en el mercado de valores o apostaste su dinero, tal vez le guste apostar a los

horses or maybe you like to go to the casino so you might call that risky so

caballos o tal vez le guste ir al casino, por lo que podría llamarlo arriesgado, así que

certainly where money is concerned a lot of people do take risks so might maybe

ciertamente, en lo que respecta al dinero, muchas personas toman riesgos, por lo que tal

they invest money in their business so if you have a business and you invest

vez inviertan dinero en su negocio, así que si usted tienes un negocio e inviertes

money in it or into it you put money into your business maybe your business

dinero en el o en el tu ponga dinero en su negocio tal vez su

will go wrong and fail and you lose all of your money yes sometimes sometimes

negocio salga mal y fracase y pierda todo su dinero sí, a veces

that happens but hello from Exeter we've got somebody there Wilson Cheng is in

eso sucede, pero hola de Exeter tenemos a alguien allí Wilson Cheng está en

Exeter which is a a town in England hello Wilson Cheng thanks for joining us

Exeter, que es una ciudad en Inglaterra hola Wilson Cheng gracias por acompañarnos

yes I hope you will be very well soon oh thank you Anna

sí espero que estés muy bien pronto oh gracias Anna

that is Anna sending a lovely message to belarus belarus iya who's not feeling

esa es Anna enviando un mensaje encantador a bielorrusia bielorrusia iya que no se siente

too well I don't like to hear of my students being under the weather we have

muy bien no me gusta escuchar que mis estudiantes están indispuestos tenemos

a mystery plant tonight mr. Steve a mystery plant the one in the middle well

un misterio planta esta noche mr. Steve, una planta misteriosa, la que está en el medio, bueno,

it's not on the screen yet there it is so there is the mystery plant now I know

aún no está en la pantalla, ahí está, entonces está la planta misteriosa, ahora sé

you know what it is so this is the plant that was given to you last year by one

que sabes lo que es, así que esta es la planta que te dieron el año pasado por uno

of your work colleagues that's right and it's one of those amazing plants that

de tus trabajos. colegas, así es, y es una de esas increíbles plantas

will will die away in the winter and then regenerate in the spring so it's an

que mueren en el invierno y luego se regeneran en la primavera, por lo que es una

annual flower perennial or perennial Oh mr. Steve is correcting me their

flor anual, perenne o perenne. Oh, señor. Steve me está corrigiendo su

perennial perennial which means it comes out

perenne perenne, lo que significa que sale

year after year after year so what's an annual plant an annual plant is a plant

año tras año tras año, entonces, ¿qué es una planta anual? Una planta anual es una planta

that only lasts for a year I always say plant the seed it grows it flowers its

que solo dura un año.

seeds and then it dies and the new plants only come from the seeds see it's

y las nuevas plantas solo provienen de las semillas, es

strange there because something that's annual to me is always yearly yes an

extraño porque algo que es anual para mí siempre es anual, sí, un

annual report so it happens every year so that's good can I just say that's a

informe anual, así que sucede todos los años, eso es bueno, ¿puedo decir que es un

little bit confusing for those who don't know a lot about plants I always thought

poco confuso para aquellos que no saben? Mucho sobre las plantas. Siempre pensé

that an annual plant was one that came up every year but in fact it's perennial

que una planta anual era una que brotaba todos los años, pero de hecho es perenne

perennial which means every year whereas an annual plant as I said you grow it

perenne, lo que significa todos los años, mientras que una planta anual, como dije, la cultivas a

from seed lots of lots of weeds that you see around our annual and what they call

partir de semillas, muchas muchas malas hierbas que ves a tu alrededor. anuales y lo que ellos llaman

annuals they just they in one season they rule that the seeds will grow

anuales, ellos solo en una temporada, dictaminan que las semillas

they'll flower they'll produce new seed and they'll the seeds will be scattered

crecerán, florecerán, producirán nuevas semillas y las semillas se dispersarán

and then the main plant dies and then the new seedlings come again in the

y luego la planta principal muere y luego surgen las nuevas plántulas. a ganancia en la

spring I wasn't sure if you're going to lose your train of thought again they're

primavera No estaba seguro de si ibas a perder el hilo de tus pensamientos otra vez no lo son

not this time I've got at this plant here you're looking at now is not fully

esta vez Tengo esta planta aquí que estás mirando ahora no está completamente

grown yet yeah this I did mention that this has just started to grow again I

desarrollada todavía sí, esto lo hice Mencione que esto acaba de comenzar a crecer nuevamente.

started to grow again but it's it's also a plant and it needs a lot of

Empecé a crecer nuevamente, pero también es una planta y necesita mucho

maintenance as well you have to take a lot of care of these plants so so at the

mantenimiento. También hay que cuidar mucho estas plantas, así que al

end of the season you have to treat them in a certain way

final de la temporada tienes para tratarlas de cierta manera

you have to make sure that they stay stored I could give a clue

tienes que asegurarte de que permanezcan almacenadas podría darte una pista

okay give give a clue not a big clue I'll give a clue okay it's a it's a

vale dame una pista no es una gran pista daré una pista vale es un

tuber okay you know the plant has a tuber there's another type of unused

tubérculo vale sabes que la planta tiene un tubérculo hay otro tipo de

round tube that's a type of soil that's a type of musical instrument

tubo redondo sin usar que es un tipo de suelo que es un tipo de instrumento musical

tu BER Donkin that that gives you a clue a definite clue oh definitely yes has

tu BER Donkin que te da una pista una pista definitiva oh definitivamente sí tiene

nice flowers ornamental flowers okay so yes a Sioux cat says a perennial loses

lindas flores flores ornamentales bien entonces sí un gato Sioux dice que una planta perenne pierde

its leaves is that right yes yes we are definitely yes all right well yes

sus hojas es así sí sí estamos definitivamente sí está bien bueno sí

exactly so the difference is with a perennial it will lose its leaves but

exactamente así que la diferencia es con una planta perenne perderá sus hojas, pero

something that the root will still be alive

la raíz aún estará viva

or the stem might still be alive but it will regenerate again from its roots in

o el tallo aún estará vivo, pero se regenerará nuevamente a partir de sus raíces

in the spring whereas the annual plant will completely die away the leaves the

en la primavera, mientras que la planta anual morirá por completo. las hojas el

stem the roots they'll all die and the the new plants only come from the seed

tallo las raíces ellos todos morirán y las nuevas plantas solo provienen de la semilla,

oh and lots of weeds that you see growing around are like that yes I'm

oh, y muchas malezas que ves crecer alrededor son así, sí,

just trying to think of a common one one we've got in the garden busy Lizzy oh oh

solo estoy tratando de pensar en una común que tenemos en el jardín, ocupada, Lizzy, oh oh,

yes of course I like I like the busy Lizzie is it is a plant nice little blue

sí, por supuesto que me gusta, me gusta la ocupada Lizzie, es una planta, lindas

flowers but it's an annual so you have to put you have to put new seeds in

flores azules, pero es anual, así que tienes que poner, tienes que poner semillas nuevas

every year I look at the plants won't come back from the roots busy Lizzie's

cada año. Veo que las plantas no volverán de la las raíces ocupadas de Lizzie

are lovely because they spread very quickly and they've got these lovely

son encantadoras porque se propagan muy rápido y tienen estas preciosas y

beautiful bluish bluish flowers they're very nice and they spread very quickly

hermosas flores azuladas azuladas, son muy bonitas y se propagan muy rápidamente

my grandmother used to have a lot of busy Lizzy's in her garden she loved

mi abuela solía tener muchas ocupadas de Lizzy en su jardín, las

them so much and she used to tend to them every year so she had lots of

quería mucho y solía atenderlos todos los años, así que tenía muchos de

borders with lots of busy Lizzy's yes myself they self-seed yes me it's okay

fronteras con muchas Lizzy ocupadas, sí, yo mismo, ellos mismos, sí, yo, está bien,

Steve it sounds like Steve maybe needs to go to the doctor Mirian says there

Steve, parece que Steve tal vez necesite ir al médico. Mirian dice que

are many economists recommend to invest in a private pension uh-huh what about

hay muchos economistas que recomiendan invertir en una pensión privada, ajá, ¿qué

it private pensions now this is something you know a little bit about

pasa con las pensiones privadas? ahora esto es algo de lo que sabes un poco

because because well let's just say that you are thinking about that part of your

porque bueno, digamos que estás pensando en esa parte de tu

life as yes as you approach a an age yes well it's it's it's too late

vida como sí, a medida que te acercas a una edad, sí, es demasiado tarde

to start thinking about a pension when you starting doing your 10 years off

para comenzar a pensar en una pensión cuando comienzas. haciendo tus 10 años libres

retiring mm-hmm if you I'll tell you something and I I

jubilándote mm-hmm si te diré algo y yo

didn't take too much notice of this and I read a book in my twenties if you put

no le di mucha importancia a esto y leí un libro en mis veintes

away 10% of your wages and save it in a safe pension scheme and you did that for

si guardas el 10% de tu salario y lo ahorras en un plan de pensión seguro e hiciste eso

and you worked for 30 or 40 years 40 years you'd have enough you'd probably

y trabajaste durante 30 o 40 años 40 años tendrías suficiente

be a millionaire well probably have saved enough money in 40 years to be

able to retire very early so you can ten fifteen percent of your wages if you can

quince por ciento de su salario si puede

save that much every year just put it in well it depends what country you and

ahorrar esa cantidad alguna vez y año solo inclúyelo bien depende de qué país seas

it's difficult it's difficult to sound I'm gonna find actual advisor by any

y es difícil es difícil sonar voy a encontrar un asesor real de cualquier

means I'm starting to notice that but yeah he saved 10 to 15 percent of what

manera estoy empezando a notar eso pero sí, ahorró del 10 al 15 por ciento de lo

you earn however why you want to do that if you

que ganas, sin embargo, ¿por qué? quieres hacer eso si

want to depend what see some stock markets in certain countries it would be

quieres depender de lo que ven algunos mercados bursátiles en ciertos países, sería

very risky but certainly Europe England America places like that fairly safe

muy arriesgado, pero ciertamente Europa Inglaterra Estados Unidos lugares así bastante seguros en

overall over 20 30 40 years you're gonna get your money back and more and you'll

general durante 20 30 40 años vas a recuperar tu dinero y más y más

probably be able to retire at 50 oh yeah there we go

probablemente podrá jubilarse a los 50 oh, sí, ahí vamos

I didn't take that advice as where I'm still working there's no good saving for

. No tomé ese consejo, ya que donde sigo trabajando no hay buenos ahorros para

a pension when you're in your mid 50s is too late yes it's too late but there are

una pensión cuando tiene 50 años. es demasiado tarde, sí, también lo es. tarde, pero hay

lots of these 50 plus plans now there's a lot of companies now allowing you to

muchos de estos planes de más de 50 ahora, hay muchas compañías que ahora le permiten

start saving for I suppose it's a bit like life insurance or maybe a pension

comenzar a ahorrar, supongo que es un poco como un seguro de vida o tal vez una pensión,

so something that may be paid to you a lot of people now of course are putting

por lo que es posible que mucha gente le pague ahora, por supuesto están poniendo

their house as a way of securing money when they're old so maybe they own their

su casa como una forma de asegurar el dinero cuando sean viejos así que tal vez son dueños de su

own house and then they put their back their money or their their house and

propia casa y luego devuelven su dinero o su casa y

they give it to the bank and then the we'll give them money so when when they

se la dan al banco y luego les daremos dinero para que cuando

die the bank automatically takes their house from them or more they take part

mueran, el banco automáticamente les quite su casa o más. toman parte

of the value of the house so there are many ways of investing in your future

del valor de la casa, por lo que hay muchas formas de invertir en su futuro,

now many more ways than you that exist that's called equity release equity so

ahora existen muchas más formas que usted, eso se llama equidad, liberación de equidad, por lo que

the equity is the thing that you have equity is the value of your property yes

la equidad es lo que tiene, la equidad es el valor de su propiedad, sí

and if you're short of money in retirement you can go and you've paid

y si te falta dinero en la jubilación te puedes ir y ya

for your house you're already you can go to your bank

pagaste tu casa ya lo estas puedes ir a tu banco

and say I'm short of money I want to sell 20% of my house or 50% of my house

y decir me falta dinero quiero vender el 20% de mi casa o el 50% de mi casa

to you and then when I die you have half the house but of course a

para ti y luego, cuando muera , tienes la mitad de la casa pero, por supuesto,

lot of people won't want to do that because if they've got children they'll

mucha gente no querrá hacer eso porque si tienen hijos,

want to probably leave that to their to their right their children it's really

probablemente querrán dejar eso a su derecha. niños, es

quite good if you've got no children and you don't want to leave money to anyone

bastante bueno si no tienes hijos y no quieres dejarle dinero a nadie,

yes then you could say to the bank you can have it all when I died give me the

sí entonces podrías decirle al banco que puedes tenerlo todo cuando muera dame el

money yes sir that's what's he released because it's

dinero sí señor eso es lo que él liberó porque es

very costly yes if borrowing money you do you do end up paying for it somehow

muy costoso

maybe you pay for it after you're dead and maybe your children will lose out as

Estás muerto y tal vez tus hijos también salgan perdiendo.

well yes I'll go wait there a second a lot of people asking about busy Lizzie

Sí, iré a esperar allí un segundo. Mucha gente pregunta sobre la ocupada Lizzie.

there it is busy Lizzie I hope I spelt it right busy as in very busy and Lizzie

Ahí está ocupada. Lizzie. Espero haberlo escrito bien.

as in the name Elizabeth so busy Lizzie there it is for those who were asking

nombre Elizabeth tan ocupada Lizzie allí está para aquellos que estaban preguntando

for the actual spelling there it is a beautiful flower that grows everywhere

por la ortografía real allí es una hermosa flor que crece en todas partes

around the girl I'd BBI Zed Zed why really I think it might be a cup we need

alrededor de la niña BBI Zed Zed ¿por qué realmente creo que podría ser una taza?

to google that okay I'm going to put busy just in case

Voy a poner ocupado en caso de que

here we go just in case that doesn't seem right

aquí vamos en caso de que no parezca correcto,

ie I think if for goodness sake Steve make your mind up so it might be that

es decir, creo que si, por el amor de Dios, Steve se decide, podría ser eso,

but I think it's busy Lizzie maybe someone can google it but it will come

pero creo que está ocupado, Lizzie, tal vez alguien pueda buscarlo en Google. pero

up anyway it will come up anyway if you even if you search and you silent if you

aparecerá de todos modos, aparecerá de todos modos si incluso si buscas y guardas silencio si lo

spell it incorrectly it will still give you the alternative

escribes incorrectamente, igual te dará la alternativa

or the correct spelling that's the beautiful thing now about the internet

o la ortografía correcta, eso es lo hermoso de

it will even correct you when you're wrong I like that so we have the live

Internet, incluso te corregirá cuando te

chat lots of people talking about risk tonight Connell says I think I took a

equivoques. Connell dice que creo que me

risk when I accepted the marriage proposal after after a month of our

arriesgué cuando acepté la propuesta de matrimonio después de un mes de

acquaintance oh I see so you only knew the person for one month and then they

conocernos. Oh, ya veo, así que solo conociste a la persona durante un mes y luego me

asked to marry you Wow after just four weeks Wow

pidieron que se casara. Wow, después de solo cuatro semanas. Wow,

all I can say is they must have really really liked you it must have they must

todo lo que puedo decir. es que debieron haberte gustado mucho, debieron

have really felt in love with you that's all I can say but so you do hear of

haberse sentido realmente enamorados de ti, eso es todo lo que puedo decir, pero sí escuchas de

people doing that sometimes they meet somebody within days they've asked them

personas que hacen eso, a veces conocen a alguien a los pocos días y les

to marry them because they just know that's the right person for them is the

piden que se casen porque solo sé que esa es la persona adecuada para ellos es la

mystery plant a hydrangea oh no it's not but but they actually another nice plant

planta misteriosa una hortensia oh no, no lo es pero en realidad otra planta agradable las

hydrangeas are very nice but again they take a lot of maintenance it doesn't

hortensias son muy bonitas pero nuevamente requieren mucho mantenimiento no

have this what Nicole yes I can see why you said that the leaves at this stage

tiene esto lo que Nicole sí puedo ver por qué dijiste que las hojas en esta etapa

of the plant and the size of it you could mistake it for a hydrangea so

de la planta y el tamaño de la misma podrías confundirlas con una hortensia, así que

there it is again but it's not fully grown that's the key thing it's going to

ahí está de nuevo, pero no ha crecido por completo, esa es la clave, va

get a lot taller than that it's going to get maybe about four or five foot tall

a crecer mucho más de lo que va a crecer. tal vez alrededor de cuatro o cinco pies de altura,

okay I will give you another clue and this is a flower this is a plant that

está bien, les daré otra pista y esta es una flor, esta es una planta que

produces many many flowers so and this is something I noticed last year I

produce muchas, muchas flores, así que y esto es algo que noté el año pasado.

couldn't believe how many flowers this plant produces so every time the flowers

No podía creer cuántas flores produce esta planta, así que cada tiempo que las flores se

wither away some new some new flowers actually grow and take their place it's

marchitan algunas nuevas algunas flores nuevas realmente crecen y toman su lugar es

incredible so I was really really impressed by just how many flowers this

increíble, así que me impresionó mucho la cantidad de flores que esto

produces Garcia Eagle it's just tuber so you'd just tu BER you

produce Garcia Eagle es solo un tubérculo, así que simplemente tu BER

don't want the USA on the end that's that's the type of plant it is

no quieres los EE. UU. al final ese es el tipo de planta

it's a plant with under the ground it has a tuber which is a fleshy mass from

es es una planta debajo de la tierra tiene un tubérculo que es una masa carnosa de la

which the plant springs back to life in the in the year not safe though it is in

cual la planta vuelve a la vida en el año no es seguro aunque está en

the spring tuber stores water in there that the plant I think and and then all

las tiendas de tubérculos de primavera agua en allí que la planta I th tinta y luego todas

the leaves shrivel away in in in the winter and you have to keep this plant

las hojas se marchitan en el invierno y tienes que mantener esta planta

is very susceptible very susceptible to frost so it doesn't like cold weather so

es muy susceptible muy susceptible a las heladas por lo que no le gusta el clima frío por lo que

in the the plant is actually I think it's from it maybe from South America

en la planta es en realidad creo que es de ella tal vez de América del

it's certainly from a hot country where it you don't get any frost because in

Sur ciertamente es de un país cálido donde no hay heladas porque en

England to have these plants on display in your garden you can't keep them out

Inglaterra para tener estas plantas en exhibición en su jardín no puede mantenerlas afuera

during the winter you have to dig up the tuber which is a big mass under the

durante el invierno, tiene que desenterrar el tubérculo que es un gran amasar bajo

ground and store it somewhere where it won't go below freezing you know what

tierra y almacenarlo en algún lugar donde no se congele sabes lo

you know what these plants that the roots on these plants always remind me

que sabes lo que estas plantas que las raíces de estas plantas siempre me recuerdan a las

of potatoes they look like the tuber does look like a big potato because a

papas parece que el tubérculo parece una papa grande porque una

potato itself is a type of tuber as I understand it is your eye right yes so

papa en sí misma es un tipo de tubérculo, según tengo entendido, es su ojo, cierto,

it is in fact a potato is is in fact the class the classification of potato I

sí, de hecho, es una papa, es de hecho, la clase, la clasificación de la papa,

know this is tuber so it is a type of tuber and we eat the tuber yes we

sé que esto es un tubérculo, por lo que es un tipo de tubérculo y comemos el tubérculo, sí, nosotros

actually eat so we're basically eating the root of

en realidad comemos, así que básicamente estamos comiendo la raíz

the plant it's it's a wave the plant I think it stores stores water and

del plan t es es una ola la planta creo que almacena agua y

nutrients Cuba which pudding then which would explain why potatoes are so good

nutrientes cuba cual budín entonces lo que explicaría por qué las papas son tan buenas

for you I think so can't keep potato I want of potatoes you

para ti creo que no puedo quedarme con papas quiero papas

can't keep potato tubers in the cold they have to be stored in above freezing

no puedes tener tubérculos de papa en el frío tienen que almacenarse por encima de la

base is it is it a chrysanthemum chrysanthemum that's another that's

base de congelación es un crisantemo crisantemo que es

another horrible horrible flower to actually spell

otra flor horrible horrible para deletrear realmente

when I was at school they would always ask us to spell chrysanthemum and also

cuando estaba en la escuela siempre nos pedían que deletreáramos crisantemo y también

rhododendron horrible horrible words that it's not a chrysanthemum it's that

rododendro palabras horribles horribles que no es un el crisantemo es ese

kind of plant that's used for ornamental purposes in a garden and it uses a sort

tipo de planta que se usa con fines ornamentales en un jardín y usa una especie

of a show-off plant very showy sort of plant to have in your garden yeah and

de planta de exhibición una especie de planta muy vistosa para tener en tu jardín, sí,

you normally have them in in you don't normally put them in the ground you

y normalmente las tienes adentro, normalmente no las pones en el suelo,

normally have them in pots so displayed so your your work colleague is crazy

normalmente los tienes en macetas, por lo que tu colega de trabajo está loco

about this particular type of play he's crazy about them and he has them all

por este tipo particular de juego, está loco por ellos y los tiene por todas

over the place so so he gave you one of him them last year now I think we might

partes, así que te dio uno de ellos el año pasado. r ahora, creo que

got a winner we might have a correct and so we do I must say Nicole and Sue cat

podríamos tener un ganador, podríamos tener un correcto y así lo hacemos, debo decir que Nicole y Sue cat

are very active tonight very active but the winner is oh yes it looks like

están muy activas esta noche, muy activas, pero el ganador es, oh, sí, parece que

Nicole Nicole has got it it said that word is pronounced Dahlia Dahlia Delia

Nicole Nicole lo tiene, dijo que la palabra es pronunciado Dahlia Dahlia Delia,

so you have actually spelt it right it does have an H in it yes day-day Lea but

por lo que en realidad lo has escrito bien, tiene una H, sí, día, día, Lea, pero en

you don't actually pronounce the H so it's just day Lea Nicole was so sure

realidad no pronuncias la H, por lo que es solo el día Lea Nicole estaba tan segura de

that further down she's asked again Oh si is it a day Lea it is a day dia yes

que más abajo preguntó de nuevo Oh si es es un día Lea es un día dia sí

so here it is for those who are wondering the plant in question is a day

así que aquí está para aquellos que se preguntan la planta en cuestión es un día

Lea and it has beautiful flowers absolutely stunning flowers sending

Lea y tiene flores hermosas flores absolutamente impresionantes enviando

flowers this particular difference types of daily and they all have different

flores esta particular diferencia tipos de diarios y todos tienen

colored flowers this one is a deep red one but you get some that are orange

flores de diferentes colores esta es de color rojo intenso, pero hay algunas que son de color naranja

sundar to blue and it continually flowers throughout the summer whereas a

sundar a azul y florece continuamente durante todo el verano, mientras que

lot of plants they just flower and then they're gone whereas the daily will

muchas plantas simplemente florecen y luego desaparecen, mientras que la diaria

flower for like two or three months so there it is Adalia and when this

florecerá durante dos o tres meses, así que ahí está Adalia y cuando esto

comes into flower when the flowers start being produced I will show you the

entra en flor cuando las flores comienzan a producir les mostraré el

result I will show you this particular plant in full bloom raffia fall says

resultado les mostraré esta planta en particular en plena floración rafia caída dice

Dahlia as in Portuguese it may well be it is from a hot country that it does

Dahlia como en portugués bien puede ser es de un país cálido que

come from a hot country so it could Rabi from Portugal somewhere like that yeah

viene de un cálido país así que podría ser Rabi de Portugal en algún lugar así sí

so Dahlia as in Portuguese so yes it might so you think it might come from a

entonces Dahlia como en portugués así que sí podría pensar que podría provenir de un

place called a Lea oh it could be yes yes because sometimes no sometimes well

lugar llamado Lea oh podría ser sí sí porque a veces no a veces

it might be that might be the spelling in Portuguese you see so there we go yes

bueno podría ser que podría ser el ortografía en portugués, ves, ahí vamos, sí,

yellow plants and you can get sort of hybrid plants where they you get and

plantas amarillas y puedes obtener una especie de plantas híbridas donde las obtienes y, a

sometimes the flowers you get double double or two colors in the same flower

veces, las flores obtienen doble doble o dos colores en la misma flor

that's that's unusual isn't it yes but sometimes it'll be red tinge to tinged

, eso es inusual, ¿no es cierto? pero a veces será de un tinte rojo a teñido

with orange you might get red and orange in the same same flower the flower heads

de naranja, puede obtener rojo y naranja en la misma flor, las cabezas de las flores

are quite big they're about that big yes I think they really they bloom out and

son bastante grandes, son así de grandes, sí , creo que realmente florecen y

they look at they look magnificent but as I said earlier when the flower fades

se ven magníficas, pero como yo dijo antes w Cuando la flor se

away new ones take its place yes for the whole year you just get new

desvanece, otras nuevas toman su lugar, sí, durante todo el año, solo

flowers coming out where is with with normal plants they just go hello and

salen flores nuevas donde está con las plantas normales, simplemente saludan y

then they wither away and die not the Dahlia they're hard they take a lot of

luego se marchitan y mueren, no la Dalia, son duras, toman mucho. de

effort hard work because you've got to take them up in this at the end of

esfuerzo trabajo duro porque tienes que llevarlos en esto al final del

autumn store them somewhere safe away from Frost's and then you've got to put

otoño guardarlos en algún lugar seguro lejos de Frost's y luego tienes que

them back in you got to put stakes sort of canes in to support the flowers they

volver a ponerlos tienes que poner estacas como bastones para sostener el las flores

need a lot of water but you know they look lovely and it's worth the effort if

necesitan mucha agua, pero sabes que se ven hermosas y vale la pena el esfuerzo si

you like plants they get lots of them they attract the flowers themselves

te gustan las plantas, obtienen muchas de ellas atraen a las flores

attract a lot of insects and you get loads of flies and

atraen muchos insectos y obtienes un montón de moscas y

earwigs OS so beastly things all all like to live in the flowers there's a

tijeretas OS cosas tan bestiales todo a todos les gusta vivir en las flores, hay

whole ecosystem going on this is the thing I noticed last year when I visited

todo un ecosistema en marcha, esto es lo que noté el año pasado cuando visité a

your friend and he said that they did you do need to take a lot of care of

tu amigo y me dijo que sí, debes

them so if you have lots of them I think you spend most of your time taking care

cuidarlas mucho, así que si tienes muchas Creo que pasas la mayor parte de tu tiempo

of the dailies to be honest you just mentioned insects didn't you we're gonna

cuidando el d ailies, para ser honesto, acabas de mencionar insectos, ¿no es así? Vamos a

have a look at a very interesting insect in a moment I used to have one daily err

echar un vistazo a un insecto muy interesante en un momento. Solía ​​tener un error diario,

but sadly winter came along and it died yes they will die if you don't store the

pero lamentablemente llegó el invierno y murió, sí, morirán si no lo haces. No almacene la

route indoors you have to take it indoors or else the cold weather and the

ruta en el interior, debe llevarla al interior o, de lo contrario, el clima frío y la

frost will just destroy it yes you have to dig it up and store it somewhere away

escarcha simplemente la destruirán.

from the frost so that but and they don't and they they don't like wet

No me gustan los

condition dealers when they're not growing you see what Nicole said there

traficantes de condiciones húmedas cuando no están creciendo. Ves lo que dijo Nicole allí.

yes I had many dahlias but the snails love to eat daily leaves yes yes that's

Sí, tuve muchas dalias, pero a los caracoles les encanta comer hojas todos los días.

why it's quite a good idea to keep them in a pot in a in a pot on your patio or

olla en su patio o

near you deserve then you can you that the snails can't get to it that's it and

cerca de usted se merece entonces puede que los caracoles no puedan llegar a ella, eso es todo y

also you can move them around so if you see the snails coming if you see the

también puede moverlos, así que si ve venir los caracoles si ve que los

snails coming from far away you can actually you have plenty of time to move

caracoles vienen de lejos, en realidad puede usted tener mucho tiempo para mover

the pot so the snails can never get to them because the snails move so slowly

la olla para que los caracoles nunca puedan llegar a ellos porque los caracoles se mueven muy despacio Como

you see so you you you always have time to move them you see so here we go he's

ves, siempre tienes tiempo para moverlos, ves, así que aquí vamos, es

a very interesting insect for those who don't like no it's not on scream yet Oh

un insecto muy interesante para aquellos a los que no

Steve I love it when Steve reacts but the thing isn't on the screen yet it's

les gusta. t en la pantalla,

it's just on the preview so Steve can see things before you I just love the

pero es solo en la vista previa para que Steve pueda ver las cosas antes que tú. Me encanta la

way you react prefer it actually appears on the screen just in case anyone thinks

forma en que reaccionas.

you're having a seizure it looks hideous submit ah this is this

este

is my new friend this is this is this is Boris this is Boris the beetle

es mi nuevo amigo este es este es Boris este es Boris el escarabajo

and this was sitting on my step the other day but you're not going to

y estaba sentado en mi escalón el otro día pero no vas a

believe what this is called now this has two names this particular beetle isn't

creer cómo se llama esto ahora tiene dos nombres este escarabajo en particular no es

that just beautiful what a stunning creature how big is it give us some idea

eso es simplemente hermoso, qué criatura tan impresionante, qué tan grande es, dénos una idea

because on that it it could be it looks like it's about two foot long where you

porque podría ser, parece que mide aproximadamente dos pies de largo,

will see in a minute because you will see my finger approach the insect but

lo verá en un minuto porque verá mi dedo acercarse al insecto, pero

this has the most amazing name well it has two names in fact it's moving it's

esto tiene la el nombre más sorprendente, bueno, tiene dos nombres, de hecho, se está moviendo, es

common name yes it's moving because I'm nearby it is

comm en el nombre sí, se está moviendo porque estoy cerca, se

called the May beetle and there is my finger giving it an O like I'm stroking

llama el escarabajo de mayo y ahí está mi dedo dándole una O como si lo estuviera

it you see I'm giving it a little little stroke he seems to like it as well it's

acariciando, ves, le estoy dando un pequeño golpe, parece que también le gusta.

not nice that's my new friend that's Boris the beetle so it's called am a

no es bueno, ese es mi nuevo amigo, ese es Boris el escarabajo, así que se llama soy un

beetle May beetle but also it can be called a cockchafer I am not joking

escarabajo, escarabajo de mayo, pero también se puede llamar abejorro, no estoy

you're joking miss I am not joking it's on the screen it's on the screen there

bromeando, está bromeando, señorita, no estoy bromeando, está en la pantalla.

so the other name it has is cockchafer i i i can't even imagine

el otro nombre que tiene es abejorro i i ni siquiera puedo imaginarme

i can't even begin to imagine how he got that name but that is its alternate name

ni siquiera puedo comenzar a imaginar cómo obtuvo ese nombre pero ese es su nombre alternativo

but most people know it is am a beetle but it's it's also called a cockchafer

pero la mayoría de la gente sabe que es un escarabajo pero también se llama abejorro

maybe if you get them inside your pants it it chafes your something if we chase

tal vez si tú mételos dentro de tus pantalones, te irrita algo si perseguimos

something ok don't explain what that means

algo, está bien, no expliques qué significa eso,

well well gee I'm about to so the apparent of the name comes from its

bueno, caramba, estoy a punto de hacerlo, así que lo aparente del nombre proviene de su

movement because it's a very erratic insect and if you've ever seen them fly

movimiento porque es un insecto muy errático y si tú' alguna vez los he visto

around they make a very loud buzzing noise they make a sort of

volar hacen un zumbido muy fuerte hacen una especie de

noise so when they go past you can really hear them but they don't seem to

ruido tan cuando pasan, realmente puedes escucharlos, pero no parecen

have a very good sense of direction because they always bang into objects

tener un muy buen sentido de la orientación porque siempre chocan contra objetos

and we often when we're sitting outside you're in the summer you can hear these

y, a menudo, cuando estamos sentados afuera , estás en el verano, puedes escuchar estos

banging into the window and they really do look clunk into the window or even

golpes contra la ventana y realmente se ven pegados a la ventana o incluso

against the wall of the house so they are very very they're not the most

contra la pared de la casa, por lo que son muy, muy, no son las

careful of creatures so what do they come so it's may now obviously is that

criaturas más cuidadosas, entonces, ¿qué es lo que vienen?

what is that when they start to come out I would imagine that's when they start

empiezan a salir me imagino que es cuando empiezan

to come out they normally appear around May in early June so that's when they

a salir normalmente aparecen alrededor de mayo a principios de junio así que es cuando

are most abundant so there it is once again the May beetle do we know they've

son más abundantes así que ahí está una vez más el escarabajo de mayo sabemos que

got a claws on its legs do we know what it eats it eats insects it eats insects

tienen garras en las patas ¿Sabemos lo que come? Come insectos. Come insectos.

yes it's a carnivorous yes it feeds on insects not lance then not plants as far

Sí, es un carnívoro. Sí. Se alimenta de insectos.

as I'm aware it's not plants it's a carnivorous beetle I think they

aren't they aren't considered dangerous but they can be a pest oh oh no wait

considerados peligrosos pero pueden ser una plaga oh oh no

there a second I've just remembered they do eat leaves

espera un segundo y acabo de recordar que sí comen hojas

sar they eat especially crops and apparently in some parts of the UK every

sar comen especialmente cultivos y aparentemente en algunas partes del Reino Unido todos los

year they get lots of these invading their fields and they can be a real pest

años reciben muchos de estos invadiendo sus campos y pueden ser una verdadera plaga,

so the May beetle does eat vegetables it's it's not carnivorous I'm wrong yes

por lo que el escarabajo de mayo come verduras, no lo es. carnívoro Me equivoco sí

for a moment there so it doesn't it doesn't eat other animals at all other

por un momento ahí entonces no come otros animales en todos los demás

insects no and it certainly doesn't eat humans it looks as if it might be very

insectos no y ciertamente no come humanos parece que podría ser muy

dangerous but it isn't apparently it's very harmless to humans that's good to

peligroso pero aparentemente no lo es es muy inofensivo para los humanos, eso es bueno

know so have I so you could have you could have got your finger bitten off

saberlo, yo también, así que podrías haberte mordido el dedo

there mr. doe yes but I was stroking it it seems to be enjoying it look oh it's

allí, sr. Sí, sí, pero lo estaba acariciando, parece estar disfrutándolo, mira, oh,

not lovely he's having he's having a lovely afternoon there and the

no es lindo, lo está pasando, está pasando una tarde encantadora allí y

interesting thing is why was it just sitting there on the step I think it was

lo interesante es por qué estaba simplemente sentado en el escalón. Creo que estaba

tired I think do you think he would just hatched out and it was a bit tired

cansado, creo, ¿tú crees? acababa de salir del cascarón y estaba un poco cansado.

I'm not sure it looks very clean and new it's an amazing creature I think it's a

No estoy seguro de que se vea muy limpio y nuevo. Es una criatura asombrosa. Creo que es

beautiful beautiful claws on the end of its feet yes it's gone now bye alright

hermoso. Hermosas garras en la punta de sus patas

let's go off the screen now oh yes steve is still admiring the preview oh

. ahora oh sí steve todavía está admirando la vista previa oh

yes yes it's it's wonderful but no one else can see it unfortunately how it is

sí sí es maravilloso pero nadie más puede verlo lamentablemente cómo se

talking of seeing things we have the live chat oh my goodness how beautiful

trata de ver cosas tenemos el chat en vivo oh Dios mío qué

it is to take many photographs I love to take photos of all kinds of creatures

hermoso es tomar muchas fotografías que me encanta tomar fotos de todo tipo de criaturas

thank you sue cat for that is it a cannibal as far as I know it isn't III

gracias sue cat por eso es un caníbal por lo que yo sé no lo es III

did make a mistake I I thought it at other insects but apparently it eats

me equivoqué yo pensé que en otros insectos pero aparentemente come

leaves but a cannibal is something that eats the eats its own yes so if you talk

hojas pero un caníbal es algo que come lo que come sí, así que si hablas

about cannibals human cannibal is somebody that eats other human being yes

de canni Bals caníbal humano es alguien que se come a otro ser humano, sí,

so a cannibal eats its own touch ain't lying kind but I always find this quite

entonces un caníbal come su propio toque, no es amable, pero siempre encuentro esto bastante

interesting when we talk about birds of prey because birds of prey eat other

interesante cuando hablamos de aves rapaces porque las aves rapaces comen otras

birds so technically even though they're not

aves técnicamente a pesar de que son no están

eating their own species they are still eating other birds

comiendo su propia especie, todavía están comiendo otras aves,

so are they cannibals or are they not cannibals because birds as far as I'm

entonces son caníbales o no son caníbales porque las aves, hasta donde yo

aware our birds so a black bird or a Robin or a chaffinch or a vulture or an

sé, nuestras aves son un pájaro negro o un petirrojo o un pinzón o un buitre o un

eagle or around here we get lots of buzzards so during the day you can see

águila o alrededor aquí tenemos muchos buitres, así que durante el día puedes

the buzzards circling in the sky and sometimes you can hear them calling and

verlos dando vueltas en el cielo y, a veces, puedes escucharlos llamar y

we have sparrowhawks and they all eat other birds but I think the definition

tenemos gavilanes y todos comen otras aves, pero creo que la definición

of a cannibal look this that would be we have to eat its own kind yes so a

de un caníbal mira esto seríamos nosotros tiene que comer a los de su propia especie, sí, entonces un

buzzard would have to eat another Buzzard but

buitre tendría que comerse a otro buitre, pero

to be called a cannibal hmm you have to eat exactly its own kind its own species

para ser llamado caníbal, hmm, tienes que comer exactamente a los de su propia especie,

but it's not far off though is it it's not far off know because we've it

pero no está lejos, aunque no está lejos, ¿sabes porque nosotros? ve que

there's only there aren't different types of humans there's only one human

solo hay ahí no hay diferentes tipos de humanos, solo hay una especie humana,

species if we you know if we're cannibals but we can only eat other

si sabemos si somos caníbales, pero solo podemos comer otros

humans but I mean we eat other animals yes there aren't any other species of

humanos, pero quiero decir que comemos otros animales, sí, no hay ninguna otra especie de

human being so that's it I suppose yes that might be the reason why we don't

ser humano, eso es todo. Supongo que sí, esa podría ser la razón por la que no

eat monkeys or any any any creature like that because they resemble exactly if

comemos monos ni ninguna criatura por el estilo porque se parecen exactamente si

you had among well yes some countries eat monkeys in fact there's a problem in

tuvieras entre bueno, sí, algunos países comen monos, de hecho, hay un problema en

some countries with monkeys populations dying out because they're considered a

algunos países con poblaciones de monos que se están extinguiendo porque eres considerado un

delicacy don't tell mr. Lomax about this he'll be very upset mr. Lomax won't like

manjar no le digas al sr. Lomax sobre esto va a estar muy molesto mr. A Lomax no le gustará

this Nicole we think mr. Duncan believes it's not a carnivore a carnivore is

esta Nicole, creemos que el Sr. Duncan cree que no es un carnívoro, un carnívoro es

something that eats meat to meat or flesh

algo que come carne a carne o

we think it's vegetarian oh well maybe Nikolas found out ah maybe it's a

carne.

carnivore it is is it well as I understood oh so uh

was I right the first time in Japan we can see the same kind of insect it has a

Japón, podemos ver el mismo tipo de insecto, tiene un

shining green color yes in in certain light it does look it does look

color verde brillante, sí, con cierta luz, se ve

different but yes you're right yeah I think actually it comes from overseas

diferente, pero sí, tienes razón, sí, creo que en realidad viene del extranjero de

anyway I don't think it's its native of this country I think it's it's actually

todos modos, no creo que sea nativo. de este país creo que en realidad

made its way over here it's said it's some as I understand it up again I might

se abrió camino hasta aquí se dice que es algo como lo entiendo de nuevo podría

be wrong in Japan we can see this kind of insect yes Thank You Mika nice to see

estar equivocado en Japón podemos ver este tipo de insecto sí gracias Mika me alegro de

you here tonight by the way a big hello to Japan rifle or rifle apparently

verte aquí esta noche por cierto un gran hola a Japón rifle o rifle aparentemente

monkeys are eaten in the Amazon by Indians yes I've seen that

los indios comen monos en el Amazonas sí, he visto que los

Amazonian Indians oh my goodness ever be they've always eaten them you know

indios amazónicos, oh Dios mío, siempre los han comido, sabes

there's perfectly normal for them to eat monkeys well that's it you say imagine

que es perfectamente normal que coman monos, bueno, eso es lo que dices

because they've probably been eating them for thousands of years

imagínense porque probablemente Los he estado comiendo durante miles de años,

one person sweet is another's sour so just because one person doesn't do

una persona es dulce y otra es agria, así que solo porque una persona no haga

something it doesn't mean that you don't have to do it either so yes it's it's

algo no significa que tú tampoco tengas que hacerlo, así que sí, así es

the way it happens sometimes Adi is said there that of course the good example of

como sucede, a veces Adi es dijo allí que, por supuesto, el buen ejemplo de

a cannibal in the insect world is a spider yes the female spider eats

un caníbal en el mundo de los insectos es una araña, sí, la araña hembra se come

the male yes after they've after they've copulated copulated yes that is mated

al macho, sí, después de haber copulado, sí, eso se aparea

after yes after mating just does anyone still use the word copulate they do in

después, sí, después del apareamiento, ¿alguien todavía usa el palabra copular lo hacen en

really natural history really I've you know I can't remember the last time I

la historia realmente natural realmente lo sé no puedo recordar la última vez que

heard anyone I've never heard David Attenborough say copulate I've heard him

escuché a alguien nunca escuché a David Attenborough decir copular lo escuché

say mate they reproduce or mate mated I can't

decir aparearse se reproducen o aparearse aparearse no puedo

imagine I can't imagine generally use the word they're that technically that

Imagínese, no puedo imaginar, en general, use la palabra que técnicamente

is the correct word the two insects get together as they prepare to copulate Wow

es la palabra correcta. Los dos insectos se juntan mientras se preparan para copular. Wow,

no I don't think so spider has to be quick to get away you know Sir David

no, no creo, así que la araña tiene que escapar rápidamente, ¿sabe, Sir David?

Attenborough was 92 last week wow that is incredible Sir David Attenborough 92

Attenborough cumplió 92 años la semana pasada, eso es increíble, Sir David A. ttenborough 92 la

last week that sing Oh like I'd I don't know if he feels old

semana pasada que canta Oh como lo haría No sé si se siente viejo

but I feel old knowing that he is 92 to be honest have you seen the video with

pero me siento viejo sabiendo que tiene 92 para ser honesto, ¿has visto el video con

an eagle and a parachute where the eagle bumped into the least I don't know what

un águila y un paracaídas donde el águila choca contra lo mínimo? No sé a qué

you mean by that do you mean that the eagle bumped into the person who have

te refieres con eso. ¿Quieres decir que el águila chocó con la persona que tenía

the eagle had a parachute um maybe the eagle had a Parrish

el águila tenía un paracaídas? Tal vez el águila tenía un Parrish.

yes maybe maybe it had some emergency yes its wings rose getting a bit tired

Sí, tal vez tuvo alguna emergencia. Sí, sus alas se levantaron un poco cansadas.

so it just deployed its parachute hello I'm very late I'm sorry but better late

acaba de desplegar su paracaídas hola llego muy tarde lo siento pero mas vale tarde

than never as mr. Duncan says thank you man well welcome we are here for just a

que nunca como mr. Duncan dice gracias hombre, bienvenido, estamos aquí por

few more moments and then we are gone but don't forget we are back on Sunday

unos momentos más y luego nos vamos, pero no olvides que estamos de regreso el domingo en

live as live can be from 2 p.m. UK time so risk-taking I've always thought that

vivo, ya que puede ser en vivo a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido, así que arriesgarse. Siempre he pensado que el

mr. Steve was not the type of person to take risks even though he said sometimes

sr. Steve no era el tipo de persona que se arriesgaba, aunque dijo que a

he takes he takes risks in the car which he should not do ever excuse me less so

veces se arriesga en el coche, lo que nunca debería hacer. Discúlpame menos, así que

now I've got the burps I've got the burps and if when I tell you what

ahora tengo eructos, tengo eructos y si cuando decirte lo que

happened earlier III were I was eating my eggs

pasó antes III donde yo estaba comiendo mis

I had poached eggs and so did mr. Steve and then about half an hour afterwards I

huevos tenía huevos escalfados y también el sr. Steve y luego, aproximadamente media hora después,

had terrible indigestion I don't know why all of the acid was coming up from

tuve una indigestión terrible. No sé por qué todo el ácido salía de

my eggs in being eggs and beans at that that is a combination which is is

mis huevos al ser huevos y frijoles, esa es una combinación que

guaranteed to give you indigestion I'm starting to get the feeling that

garantiza indigestión. Estoy Estoy empezando a tener la sensación de que la

indigestion indigestion is a sort of illness that people get when they get

indigestión la indigestión es un tipo de enfermedad que la gente tiene cuando

older so I think a lot of people as to get older they get more problems with

envejece, así que creo que mucha gente en cuanto envejece tiene más problemas

with acid and indigestion so I had terrible terrible indigestion tonight

con el ácido y la indigestión, así que tuve una terrible indigestión esta noche

I'm sure you're all really pleased to hear that shadi says there that least

, estoy seguro que todos están muy complacidos de escuchar que shadi dice que lo mínimo

you can still use and you must know something about this

que aún pueden usar y deben saber algo sobre esto

I still use the word copulate in zoology and paleontology it just doesn't sound

. Todavía uso la palabra copular en zoología y paleontología, simplemente no suena

like a word that you would hear nowadays I don't know so what do you do for a

como una palabra que escucharía hoy en día. No sé, ¿qué haces para

living that's interesting I I do you study fossils that's paleontology ZnO

ganarte la vida? Eso es interesante. Yo. Estudias fósiles, eso es paleontología, ZnO

and and zoology so yes so yes the word is still used but not that commonly you

y zoología.

wouldn't say it to your wife or husband would you you wouldn't said

¿lo harías? No dije

what's the matter why are you looking at me something oh sorry I'm just studying

qué pasa por qué me miras algo oh lo siento solo estoy estudiando

an old fossil thanks for that mr. Duncan that felt sweet as I was saying you

un viejo fósil gracias por eso mr. Duncan eso se sintió dulce cuando estaba diciendo

wouldn't say to your your wife or your husband or your girlfriend or your

que no le dirías a tu esposa o a tu esposo o a tu novia o a tu

boyfriend oh I'm in the mood tonight let's copulate no I think I don't think

novio oh, estoy de humor esta noche, copulemos no, creo que

anyone would say that maybe a zoologist would yes or a paleontologist do you

nadie diría que tal vez un un zoólogo sí o un paleontólogo te

mean if to zoologists we're about to make passionate love and they said let's

refieres a si con los zoólogos estamos a punto de hacer el amor apasionadamente y dijeron

copulate oh dear I think I think that would be a bit of a passion killer maybe

copulemos oh cielos creo creo que eso sería un poco asesino de la pasión

it's a turn-on to neurologists and paleontologists I don't think so so it

tal vez excite a los neurólogos y paleontólogos No lo creo, por lo

would appear that Citroen soo cat really just want you to watch petrol Isha's but

que parece que Citroen soo cat realmente solo quiere que mires gasolina Isha's, pero

we haven't watched any of it you haven't let's write it down but there is a good

no hemos visto nada de eso, no lo has escrito, pero hay una buena

reason for it well petrol issues I will remember it don't worry but we've had a

razón para ello, bueno, problemas de gasolina. Lo recordaré, no se preocupe, pero hemos tenido una

very busy week because we haven't even mentioned mr. Steve's mum actually let's

semana muy ocupada porque ni siquiera hemos mencionado al Sr. La madre de Steve en realidad vamos

just write it down mr. Steve's mother mr. Steve's mother

a escribirlo mr. La madre de Steve mr. La madre de Steve

was here this week and we had the most amazing time because the weather was

estuvo aquí esta semana y nos lo pasamos de maravilla porque el clima estuvo

incredible I don't know what happened I think your mum must have bought I think

increíble No sé qué pasó Creo que tu madre debe haber comprado Creo

she brought the weather with her that's what the neighbours said yes it's

que trajo el clima con ella Eso es lo que dijeron los vecinos Sí, es

incredible and and a beautiful beautiful day out we have three days of gorgeous

increíble y y un hermoso hermoso día afuera tenemos tres días de un

weather and then your mother went yesterday and then this morning it was

clima magnífico y luego tu madre se fue ayer y luego esta mañana estaba

raining it was raining and it's cold again yes so I think so please please

lloviendo estaba lloviendo y hace frío otra vez sí, eso creo, por favor,

Steve's mum can you please come back and please don't forget to bring the

mamá de Steve, ¿puedes volver y por favor no? No te olvides de traer la

sunshine with you as well we tried to persuade her to appear Oh on camera oh

luz del sol contigo también, tratamos de persuadirla para que apareciera Oh en la cámara, oh,

but she was too shy that's a song isn't it

pero ella era demasiado tímida, esa es una canción, ¿no es así

yes you were gonna sing it now no he was it by too shy it was by Katja googoo

? Katja googoo

googoo yeah - you're too shy shy hush hush I do I I like category but

googoo sí - eres demasiado tímido tímido cállate cállate Sí me gusta la categoría pero

I liked I like them mr. Duncan knows what I'm gonna say now when Lamar left

me gustó Me gustan mr. Duncan sabe lo que voy a decir ahora cuando Lamar se fue

and Nick begs took over the vocals he's got an amazing voice and he's a very

y Nick ruega se hizo cargo de la voz. Tiene una voz increíble y es un

good guitar player and that's I loved their album I think it was called island

guitarrista muy bueno. Me encantó su álbum. Creo que se llamaba Island

life or something like that was it called that Islands it was called

Life o algo así. se llamaba Islands, se llamaba

Islands I I think I was slated by the critics but I loved it

Islands, creo que los críticos me criticaron, pero me encantó,

yes anyway that's back in the early 1980s you know what no one cares about

sí, de todos modos, eso fue a principios de la década de 1980, sabes lo que a nadie le importa

kajagoogoo you listen look up kajagoogoo and listen to their album islands don't

kajagoogoo, escucha, busca kajagoogoo y escucha su álbum islas, ¿

it's very good I like their hair right geology department Oh interesting

no es así? muy bueno me gusta su cabello derecho departamento de geología Oh

I work as a demonstrator in the University of the Faculty of science so

interesante trabajo como demostrador en la universidad de la facultad de ciencias así

I'm basically a teacher but still working on my Master's shardene tastic

que básicamente soy un maestro pero sigo trabajando en mi maestría shardene

shaadi yeah thank you sure I loved biology in science I still love doing

tastic shaadi sí gracias seguro me encantaba la biología en la ciencia yo Todavía me encanta hacer

chemistry experiments when I was younger yes we know yes you tell us every time

experimentos de química cuando era más joven. Sí, lo sabemos.

we're on kindred spirits is the word hindrance spirits people who've got a

shared interest in something yeah kindred spirits

yes connected connected you've got connected by an interest connected by an

ted conectado te has conectado por un interés conectado por un

interest there we go well that was fastened it well that was scintillating

interés allí vamos bien eso fue arreglado bien eso estaba centelleando

I just thought I'd may not mention the word so I thought I'd explain I was too

pensé que tal vez no mencionaría la palabra, así que pensé en explicarlo era demasiado

exciting for me that was and sook at husband and I are kindred spirits and

emocionante para mí eso fue y mi esposo y yo somos almas gemelas y

maybe sook out as well because we we like cars and we're going to watch

tal vez también nos gustaron porque nos gustan los autos y vamos a ver

what's the name of the program again petrol ish Osetra licious we're gonna

cómo se llama el programa otra vez petrol ish Osetra licious vamos a

watch that thought you get it write it down well I thought you said you could

ver eso pensé que lo entendiste Escríbelo bien Pensé que dijiste que podías

remember it well I did I did remember it so I was right I did remember it

recordarlo bien Lo hice Lo recordé así que tenía razón Lo recordaba

hi from Brazil hello from Brazil Danielle Danielle says hello from Brazil

hola desde Brasil hola desde Brasil Danielle Danielle dice hola desde Brasil

a big hello to you as well is it your first time

un gran saludo para ti también es el primero vez

have you visited Australia I've never been there for one good reason I could

que has visitado Australia nunca he estado allí por una buena razón nunca podría

never ever stand I could never do the flight I could never fly all the way to

soportar nunca podría hacer el vuelo nunca podría volar hasta

Australia it would take far too long and I think I would go absolutely crazy if I

Australia tomaría demasiado tiempo y creo que me volvería completamente loco si Lo

did it I really would so no I've never been to Australia the only thing that

hice, realmente lo haría, así que no, nunca he estado en Australia, lo único que

puts me off the only thing that discourages me is the long flight but

me desanima, lo único que me desalienta, es el vuelo largo, pero

apparently you can get a flight now directly to Australia but it still takes

aparentemente puedes tomar un vuelo ahora directamente a Australia, pero aún toma

about 17 hours they actually don't and they got that new plane that goes all

alrededor de 17 horas, en realidad no lo hacen y obtuvieron ese avión nuevo que va todo.

the way there well wasn't it a few days ago they did

la forma en que bueno no fue hace unos días que

it didn't they did they I knew it was coming back no it was happening rather

lo hicieron no lo hicieron sabía que iba a volver no estaba sucediendo más bien

thought we watched it together oh I didn't think it was ready yet oh I see I

pensé que lo vimos juntos oh no pensé que estaba listo todavía oh ya veo

know I thought this was this visiting this was some sort of prelude to a

Sé que pensé que esto era esta visita, esto era una especie de preludio de un

service that would get you but but you still have another five or six hours to

servicio que lo atraparía, pero aún tiene otras cinco o seis horas para

fly from where it lends I think it's Perth so what they're doing is they're

volar desde donde presta. Creo que es Perth, así que lo que están haciendo es Estoy

taking the shortest possible route so even though it's nonstop you still have

tomando la ruta más corta posible, así que , aunque es sin escalas, todavía tienes

to get on another plane and fly to the other side of our strategy to fly to the

que subirte a otro avión y volar al otro lado de nuestra estrategia para volar al

other side of Australia which which is still many hours because Australia is is

otro lado de Australia, que aún son muchas horas porque Australia es

huge it's it's hard to appreciate just how big Australia here is its massive I

enorme, es difícil. para apreciar cuán grande es Australia aquí es su mas sive

had some friends that went on holiday to Australia and they said they spent most

tenía algunos amigos que se fueron de vacaciones a Australia y dijeron que pasaron la mayor parte

of the holiday either in Aero planes or trains or our own cars because to get to

de las vacaciones en aviones Aero o trenes o en nuestros propios automóviles porque para llegar a

anywhere it just took forever it's like America really yes

cualquier lugar tomaba una eternidad, es como Estados Unidos, realmente

it's it's a bit like being in China you see you can't get anywhere quickly in

sí, es un poco como estar en China ves que no puedes llegar a ningún lado rápidamente en

China you can't oh that's interesting Raphael

China no puedes oh, eso es interesante Raphael

or not Raphael sorry sue can't no not sue cat either wait what am I doing here

o no Raphael lo siento sue no puede demandar gato tampoco espera qué estoy haciendo aquí

am I having a seizure I love your curtains Manuel was the person I was

estoy teniendo un ataque Me encantan tus cortinas Manuel era la persona con la que me

trained oh yeah I love your haircut I recognise your your icon yes

formaron oh sí, me encanta tu corte de pelo, reconozco tu icono, sí,

I love your curtains mr. Duncan are they the same as your as your first video

me encantan tus cortinas, mr. Duncan, son iguales a las de tu primer

they are the same style but not exactly the same curtains but yes you're right

video, tienen el mismo estilo pero no exactamente las mismas cortinas, pero sí, tienes razón,

the curtains behind me are the same style as my first lesson lesson one yes

las cortinas detrás de mí son del mismo estilo que las de mi primera lección, sí,

which now has over 12 million views oh my goodness well where are you from

que ahora tiene más de 12 millones de visitas. Oh, Dios mío, bueno, ¿de dónde eres?

are they not that a Spanish I think he might be Spanish in fact the the little

¿No es un español? Creo que podría ser español, de hecho, el pequeño

icon looks like someone from maybe spaniel and getting a bit of Renaissance

ícono se parece a alguien de tal vez spaniel y tiene un poco de Renacimiento

there taliano but a Renaissance coming through thank you I'm getting the

allí, taliano, pero un Renacimiento está llegando. Gracias, soy conseguir que el

veterinarian living in Iraq a veterinarian yes I can be clever to be a

veterinario que vive en Irak sea un veterinario, sí, puedo ser inteligente para ser un

vet I can see now why they always shorten it to vet because veterinarian

veterinario, ahora puedo ver por qué siempre lo acortan a veterinario porque

it's very hard to say so if you if you're if you're a veterinarian do you

veterinario es muy difícil de decir, así que si eres un veterinario, ¿verdad?

not like the word do you not like to be called a vet is Italy prepared to be

no como la palabra no te gusta que te llamen veterinario es Italia preparado para ser

called a veterinary it shouldn't it be a veterinarian better veterinarian or is

llamado veterinario no debería ser veterinario mejor veterinario o es

that an old person better veterinarian I think it's actually pronounced vet and

que una persona mayor mejor veterinario creo que en realidad se pronuncia veterinario y

vet and veterinarian that yes that's the reason why they shortened it to vet

veterinario y veterinario que Si, eso esa es la razón por la que lo acortaron a veterinario

because it's so hard to pronounce I have I think so so what's that what's a

porque es tan difícil de pronunciar tengo creo que entonces qué es eso qué es un

veterinary a veterinarian that's that that's somebody who is an old person

veterinario un veterinario eso es alguien que es una persona mayor

isn't it a veteran a better or a veteran a veteran is it

¿no es un veterano un mejor o un veterano un veterano, ¿está

well a veteran is a person whose beans been through something or has experience

bien? un veterano es una persona cuyos frijoles han pasado por algo o tiene experiencia

of something so maybe we say a veteran from the war or a veteran from the the

en algo, así que tal vez decimos un veterano de guerra o un veterano de

certain period of time so yes a veteran well a good example of course is Vietnam

cierto período de tiempo, así que sí, un veterano, bueno, un buen ejemplo, por supuesto, es Vietnam.

War the Vietnam veterans so people who fought in the Vietnam War

Veteranos de la guerra de Vietnam, por lo que las personas que lucharon en la Guerra de Vietnam,

so yes veterans a person who has done something for a long time or has

entonces, sí, los veteranos, una persona que ha hecho algo durante mucho tiempo o tiene

experience you are a veteran of teaching English mr. Dunn oh dear you're a tenant

experiencia, es un veterano en la enseñanza del inglés. Dunn, querido, eres un inquilino

for a long time you're a veteran a veteran English teacher on YouTube now I

desde hace mucho tiempo, eres un veterano, un veterano profesor de inglés en YouTube, ahora

really do feel old and what an interesting moment of time to finish the

realmente me siento viejo y qué momento tan interesante para terminar la

livestream how are we finishing we are going to go totally there we go

transmisión en vivo, ¿cómo vamos a terminar? Vamos a irnos por completo. ahí vamos,

fan Tony I thought that was Italian yes thank you for telling us I got it right

fan Tony, pensé que era italiano, sí, gracias por decirnos, también lo hice

as well we like to guess I got a half right I

bien, nos gusta adivinar, acerté la mitad.

got it right do I get a prize so we're back on Sunday talking about lots of

de

things including rare coins in your week in your Q about rare coins yes and rare

cosas que incluyen monedas raras en su semana en su Q sobre monedas raras sí y

coins that's what we're talking about because and I will tell you why because

monedas raras de eso estamos hablando porque y les diré por qué porque

here in the UK we do something very strange now and again with our with our

aquí en el Reino Unido hacemos algo muy extraño de vez en cuando con nuestro

money and we we make limited editions or limited versions of the coins that we

dinero y hacemos ediciones limitadas o versiones limitadas de las monedas que

use in our everyday life and I think I have three very valuable coin really I

usamos en nuestra vida cotidiana y creo que tengo tres monedas muy valiosas, realmente

think so I'm not sure you've never told me about this before well I've been

creo, así que no estoy seguro de que nunca me hayas contado sobre esto antes, bueno, lo he los he estado

hiding them away just in case is this your pension fund this is my equity I I

escondiendo por si acaso este es su fondo de pensión este es mi patrimonio yo

might need to release the equity I don't know when maybe soon maybe later

podría No necesito liberar el capital. No sé cuándo, tal vez pronto, tal vez más tarde,

who knows so yes we'll be talking about coins so do you do the same thing in

quién sabe, así que sí, hablaremos de monedas, ¿haces lo mismo en

your country do you have special coins that are only available or only made in

tu país? ¿Tienes monedas especiales que solo están disponibles o solo se fabrican en

limited numbers and I will explain more about that on Sunday also maybe talk

números limitados y explicaré más sobre eso el domingo también tal vez hable

about risk taking again about rare stamps well resource about stamps the

sobre tomar riesgos nuevamente sobre sellos raros bien recurso sobre sellos el

other day it was very interesting doesn't sound like it would be I was

otro día fue muy interesante no parece que sería Me estaba

falling asleep stamp collecting is not interested I saw a very interesting

quedando dormido coleccionar sellos no está interesado Yo Vi un programa muy interesante al

program about it I never thought I'd be interested in stamp collecting philately

respecto Nunca pensé que estaría interesado en la filatelia

philately philately well done mr. Duncan yes I was wondering whether you'd come

filatelia filatelia filatelia bien hecho sr. Duncan sí, me preguntaba si se te

up with her he was a friend of mine at school Phil atole and he was also a

ocurriría con ella. Él era un amigo mío en la escuela Phil atole y también era un

stamp collector and I you pronounce that that came out all wrong why I'm not

coleccionista de sellos.

gonna say why explain please I'm not sure I don't know what you mean

No estoy seguro No sé lo que quieres decir,

know is it's rude Bitcoin now we're not going to talk about bitcoins no not

sé que es grosero Bitcoin ahora no vamos a hablar de bitcoins no, no,

bitch coin put bitcoins cryptocurrency cryptocurrency no none of that the value

perra, moneda, pon bitcoins, criptomoneda, criptomoneda, no, nada de eso, el valor

of that is is certainly not rare No oh yeah now there's a risk talking about

de eso ciertamente no es raro. No oh, sí, ahora existe el riesgo de hablar sobre el

risk if you're somebody who likes taking risk you will it you would be somebody

riesgo si eres alguien a quien le gusta correr riesgos, lo harás, serías alguien

who would invest in bitcoins or crypto currencies because are they going to

que invertiría en bitcoins o criptomonedas porque se van a

become a main currency that their value is dropping falling run you would have I

convertir en una moneda principal cuyo valor está cayendo, corre tú me

would have a heart attack if I put money into bitcoins because they started from

hubiera dado un ataque al corazón si hubiera puesto dinero en bitcoins porque comenzaron de la

nothing they went up very high and they crashed out of what they're doing at the

nada, subieron muy alto y se quedaron sin lo que estaban haciendo en este

moment that's know once well no one's talking

momento, eso es bueno, ya nadie habla

about bitcoins anymore because we've all moved on at the moment all we're talking

de bitcoins porque nosotros todos hemos avanzado en th El momento de lo que estamos

about at the moment is the Royal Wedding so the Royal Wedding is coming this

hablando en este momento es de la Boda Real, por lo que la Boda Real se

weekend I won't be watching it because I have no interest in it whatsoever

llevará a cabo este fin de semana. No la veré porque no tengo ningún interés en ella,

ah but other people might yes I didn't say they didn't did I

pero otras personas podrían sí. yo no lo hice,

so we should talk about it because if other people might be interested in what

así que deberíamos hablar de eso porque si otras personas pueden estar interesadas en lo

we think well we know what you think about well we'll be talking about it on

que pensamos, bueno, sabemos lo que piensas, bueno, hablaremos de eso el

Sunday because it'll be the day after but we won't be talking about it on

domingo porque será el día después, pero ganamos. No hablaré de eso el

Saturday because we're not here and I certainly won't be watching it I think

sábado porque no estamos aquí y ciertamente no lo veré. Creo

we're going into town to have our lovely meal are we on Saturday I think so

que iremos a la ciudad a disfrutar de nuestra deliciosa comida. ¿Estamos el sábado? Creo que sí.

Fernando commemorative coins that's right that's another yes they might be

Monedas conmemorativas de Fernando. sí, pueden ser

commemorative but these are normal these are normal coins that are just spent

conmemorativas, pero son normales, son monedas normales que se gastan

normally in the shops so Julia says I found today Peter Rabbit 50p and all I

normalmente en las tiendas, así que Julia dice que hoy encontré a Peter Rabbit 50p y todo lo que

have and I have all the Olympic coin collection oh well save that for Sunday

tengo y tengo toda la colección de monedas olímpicas, bueno, guárdalo para el domingo

because we're talking about that sooo cat's grandfather collected stamps

porque estamos hablando de que el abuelo de ese gato taaaan coleccionaba stam p.d.

a philatelist philanthropist I've got going that's it the energy is going the

un filántropo filatelista lo tengo en marcha eso es todo la energía va la

adrenaline is pumping as certainly is I can see it running down your leg

adrenalina está bombeando como ciertamente lo está puedo ver corriendo por tu pierna

oh no that's something else dangerous bitcoins yes they can be risky we are

oh no eso es otra cosa peligrosa bitcoins sí pueden ser arriesgados estamos

talking about risk at least we have been because we're going now it's time to say

hablando de riesgo al menos nosotros ha sido porque nos vamos ahora es el momento de

goodbye Julie's got a street party maybe but we haven't got an invite oh you're

despedirnos Julie tiene una fiesta en la calle tal vez pero no tenemos una invitación oh lo vas a

having it on Sunday Oh Sunday Saturday because the wedding is on Saturday not

tener el domingo Oh domingo sábado porque la boda es el sábado no el

Sunday maybe maybe you're having the street party for me what's the street

domingo tal vez tal vez tú' va a tener la fiesta en la calle para mí cuál es la

party for Julie I'm interested now Julia what is the street party for I can't I

fiesta en la calle para Julie estoy interesado ahora Julia cuál es la fiesta en la calle para no

can't stand the tension please tell us is it for the royal wedding because if

puedo no soporto la tensión por favor díganos si es para la boda real porque si es

so it's a day late it can't be I think so Geoff says goodbye and also every

así es un un día tarde no puede ser creo que Geoff se despide y también todas

Central Bank's coin such small I don't know what I mean sorry Sergio if you

las monedas del Banco Central son tan pequeñas no sé a qué me refiero lo siento Sergio si

have coins of course and you want to display them you would set them in a

tienes monedas por supuesto y quieres exhibirlas las pondrías en una

mount no you wouldn't yes you would no you would net the coin I don't know what

montura no, no lo harías, sí, lo harías, no, obtendrías la moneda, no lo sé. Ahora de lo

you're talking about then it's time to go that's just for Jeff I know what I

que estás hablando, entonces es hora de irse. Eso es solo para Jeff. Sé lo que

know what Steve's trying for the use of the word set Steve is trying to sneak a

sé. Lo que Steve está tratando de usar la palabra conjunto

definition of set into my live stream you can't you can't so I'm looking

. 'no, así que

forward to seeing your valuable coin yes on Sunday that's happening so we will

espero ver su valiosa moneda, sí, el domingo, eso está sucediendo, así que lo

see you on Sunday mr. Steve is going now it is for the royal wedding oh it is but

veremos el domingo, sr. Steve va ahora, es para la boda real, oh, lo es,

it's on Sunday maybe they're celebrating afterwards obviously they want to watch

pero es el domingo, tal vez celebren después, obviamente, quieren ver

the wedding on Saturday okay and then have a party afterwards yes is the

la boda el sábado, está bien, y luego tienen una fiesta, sí, pero el

father going to turn up though No who cares does anyone care

padre va a aparecer. No, quién. le importa, a alguien le importa

you know I predicted all of this months ago I was talking to people and if I

, sabes, predije todo esto hace meses, estaba hablando con personas y si

might have even mentioned it on on mark one of my live streams months and months

podría haberlo mencionado en una de mis transmisiones en vivo hace meses y

ago I said that there is going to be an issue with the father because no one has

meses, dije que va a haber un problema con el padre porque nadie ha

really talked about him and I said there will be some sort of issue or some sort

hablado realmente de él y dije que habrá algún tipo de problema o algún tipo

of problem and there we go she is in Walthamstow wolf them Stowe oh

de problema y ahí vamos ella está en Walthamstow lobo ellos Stowe oh

not having a party that's a sneer yeah does that near London we could just we

no tener una fiesta eso es una burla sí hace eso cerca de Londres podríamos solo

could gatecrash that's near London it's down the old Apple impaired I did look

podríamos colarnos eso está cerca de Londres está en el viejo Apple deteriorado Lo

at that but but it's a bit far to go we live about 160 miles away I don't know

miré pero pero está un poco lejos vivimos a unas 160 millas de distancia No sé

where Walthamstow is I cast near London is it anyway you're doing your live

dónde está Walthamstow Lanzo cerca de Londres es de todos modos tú eres haciendo tu

stream up the old Apple and pears well have a lovely party and I'd mr. Duncan's

transmisión en vivo en el viejo Apple a y las peras también tienen una fiesta encantadora y yo mr. Duncan

not not keen on the royal family but I'm sort of okay I'm not going to watch it

no está interesado en la familia real, pero estoy bastante bien, no voy a verlo,

it's not that I'm not keen on the royal family what I kind of object to and I

no es que no esté interesado en la familia real, a lo que me opongo y

don't want to get political here but I do object to having 10 years of being

no quiero ser político. aquí, pero me opongo a tener 10 años de

told that we can't have any money or any increase in in wages or spending on

que nos digan que no podemos tener dinero ni aumentos en los salarios o gastos en

health care and then suddenly all of the people in this country who pay tax have

atención médica y luego, de repente, todas las personas en este país que pagan impuestos tienen

to then fund a royal wedding with lots and lots of posh people and eating posh

que financiar un royal casarnos con mucha , mucha gente elegante y comer

food and eating from gold plates well we'll play well we've had ten years of

comida elegante y comer de platos de oro bueno , jugaremos bien, hemos tenido diez años de

being told that we can't have any money any extra money no more spending there

que nos digan que no podemos tener dinero, dinero extra, no más gastos,

are cutbacks and all sorts of things and then we have a royal wedding last year

hay recortes y todo tipo de cosas y luego tenemos una boda real el año pasado,

the Queen of England was given 46 46 million pounds to renovate Buckingham

la Reina de Inglaterra recibió 46 46 millones de libras para renovar el

Palace where it is an ash guess guess where that money came from

Palacio de Buckingham, donde es una ceniza, adivina de dónde vino ese dinero,

but 46 million it sounds a lot of money but it is a grand scheme of things in

pero 46 millones suena mucho dinero, pero es hay un gran esquema de cosas

there to look at the big picture yes so does it is it so don't forget every

allí para ver el panorama general, sí, también lo es, así que no fo rget

every time a new a new baby a new royal baby hatches out to get in controversial

cada vez que un nuevo bebé nuevo nace un nuevo bebé real para entrar en controversia

now is every time a new royal baby hatches out they push another one out we

ahora es cada vez que nace un nuevo bebé real empujan a otro

have to pay for that we have to pay for that couples are the oil tax yes but you

tenemos que pagar por eso tenemos que pagar por que las parejas son el petróleo impuestos sí, pero

have to also take into account how much money and income is generating from

también hay que tener en cuenta cuánto dinero e ingresos genera el

tourism from the royal family now millions of people come to London every

turismo de la familia real ahora millones de personas vienen a Londres todos los

year just to Buckingham Palace yes which generates a lot of income for

años solo al Palacio de Buckingham sí, lo que genera muchos ingresos

a lot of people go what the government a lot of people go up Mount Snowdon as

para mucha gente. el gobierno, mucha gente también sube al monte Snowdon,

well yeah but that doesn't generate income for the economy it does well

sí, pero eso no genera ingresos para la economía. Le va

first for Wales they bit of train it goes all the way to the top mr. Duncan

bien primero a Gales. Duncan

and you can see if you can see our house apparently if you go to the top of Mount

y tú pueden ver si puedes ver nuestra casa, aparentemente si vas a la cima del monte

Snowdon and you look in a certain direction with

Snowdon y miras en cierta dirección con

binoculars you can actually see our house so if you ever go up to the top of

binoculares, en realidad puedes ver nuestra casa, así que si alguna vez subes a la cima del

Mount Snowdon and you look across can you can you give

monte Snowdon y mira al otro lado, ¿puedes

me a wave playing on those right it's important for tourism oh it is yes I

darme una ola? jugando en esos, es importante para el turismo, oh, sí,

think they make they generate I'm not saying this because I'm a realist I

creo que hacen que generen, no digo esto porque soy realista,

think yes I think you're missing my point completely I think yes I think

creo que sí, creo que te estás perdiendo mi punto completamente creo que sí creo

they should pay for for anybody let's not get into that subject no I think

que deberían pagar por cualquiera no entremos en ese tema no creo

it's because we're about to go and are happy but the problem is I think Steve

que es porque estamos a punto de irnos y estamos felices pero el problema es que creo que

is missing my point and the point is that they're saying to the average

Steve no entiende mi punto y el punto es que ellos Le estoy diciendo a la

person in the street that you can't have your health care and you can't have this

persona promedio en la calle que no puede tener su atención médica y que no puede tener esto

and you can't have that we're cutting back everything but we can always find

y que no puede tener eso. Estamos recortando todo, pero siempre podemos encontrar

money for a new Royal baby to feed isn't that strange and when the Queen wants

dinero para un nuevo bebé real. alimentar no es tan extraño y cuando la Reina quiere que

Buckingham Palace all making oh I've got to rebuild that

el Palacio de Buckingham haga todo, oh, tengo que r ebuild

it's us we have to pay for that so there you go I will get off my soapbox and I

que somos nosotros, tenemos que pagar por eso, así que ahí lo tienes. Saldré de mi tribuna y

will say see one Sunday that we ought not to end like that okay it seems a bit

diré hasta el domingo que no deberíamos terminar así, está bien, parece un

let's cheer things up a bit shall we well that's really cheered me up

poco, animemos un poco las cosas. realmente me animó por

so those mr. Steve looking really happy we can tell that those aren't Steve's

lo que los mr. Steve se ve muy feliz , podemos decir que esos no son los dientes de Steve

teeth because they are not yellow and I will do I will see I will see one Sunday

porque no son amarillos y lo haré. Veré

are going now see you cats voting for you I really do have to go because I

.

think I've got deep vein thrombosis in my legs need to wear some stockings for

Veré. tengo una trombosis venosa profunda en las piernas necesito usar medias para

that can you look at my feet that they're going blue look that's the sock

eso puedes mirar mis pies que se están poniendo azules mira ese es el calcetín

look at my feet look look and do you like the new carpet I have a new carpet

mira mis pies mira mira y te gusta la alfombra nueva tengo una alfombra nueva

now in the studio it looks it looks just like grass isn't I've been squashing my

ahora, en el estudio, parece que parece hierba, ¿no? He estado aplastando mi

well-known grass down no that's in the studio no it isn't that's Durkin look

conocido césped. No, eso está en el estudio, no, no lo es, eso es Durkin.

look down as grass on the floor isn't that great I think you're tricking

Creo que estás engañando a la

people I'm not tricking anyone and you've been flattening my grass blades

gente. No estoy engañando a nadie y me has estado aplastando las briznas de hierba.

right we're off okay so you're coming back on Sunday are you Sunday now I

Bien. Salimos bien. Volverás el domingo. ¿Eres el domingo ahora?

won't be here on Sunday why not I've got a rehearsal so what am I gonna do on

No estaré aquí el domingo. ¿Por qué no? Tengo un ensayo, así que ¿qué voy a

your own again what am I gonna do for two hours I'm not

hacer solo otra vez? ¿Qué voy a hacer durante dos horas? No

going on the roof again I mean I can't wait for this show to be over I can't go

voy a subir al techo otra vez. Quiero decir que puedo. No esperaré a que termine este espectáculo. No puedo volver

on the roof again I need I might fall off I'm not here the followings oh yes I

a subir al techo. Necesito. Podría caerme. No estoy aquí.

will be here the following Sunday Oh will I yes I will be okay then that's

great well I will be here on Sunday but Steve won't be so happy he won't be

muy bien, estaré aquí el domingo, pero Steve no estará tan feliz, no

getting to see my valuable coins he won't be seeing the bitter old Steve

podrá ver mis valiosas monedas, no verá al amargado y viejo Steve

you'll have to tell me and where he's hiding them okay so that I can sell them

, tendrás que decirme dónde las esconde, ¿de acuerdo? así que puedo venderlos

okay so sorry I won't be here on Sunday okay

bien, lo siento, no estaré aquí el

Steve off you go then Steve is going now bye bye

mr. Steve is going see you later Steve but you want me to do bye

domingo. Steve te va a ver luego Steve pero quieres que me despida

I'm gonna show a day Lia there we go Steve's going now he's leaving the

voy a mostrar un día Lia ahí vamos Steve se va ahora se va del

studio and there it is today's mystery plant for those who didn't get it right

estudio y ahí está la planta misteriosa de hoy para aquellos que no lo entendieron bien

and those who were still wondering it was a daily air there it is

y esos quienes todavía se preguntaban si era un aire diario allí es

daily that is it we did end on a rather controversial note but I will be back on

diario eso es que terminamos con una nota bastante controvertida pero volveré el

Sunday and it looks as if I'm on my own isn't that it's not a bit sad don't you

domingo y parece que estoy solo ¿no es que no es un poco? triste ¿no

think it's not very nice is it thanks a lot for your company for the

crees que no es muy agradable? muchas gracias por tu compañía durante la

past hour and 45 minutes I've been standing here talking to you

última hora y 45 minutos he estado aquí hablando contigo

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying see one Sunday 2 p.m. UK

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del dicho inglés see one Sunday 2 p.m.

time and of course you know what's coming next yes you do what is coming next?

hora del Reino Unido y, por supuesto, sabes lo que viene a continuación, sí, ¿haces lo que viene a continuación?

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)