🖥 Chat G-P-T loves Mr Duncan 💝 - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - Wed 24th JULY 2024

I will get straight to the point.

Iré directo al grano. Está

It's raining.

lloviendo.

That's it.

Eso es todo.

Gloomy and wet.

Sombrío y húmedo.

That is the weather right now.

Ese es el clima ahora mismo.

Looking out of my studio window.

Mirando por la ventana de mi estudio.

Here we go. We are back together again.

Aquí vamos. Estamos nuevamente juntos de nuevo.

Coming to you.

Viniendo hacia ti.

Live from the birthplace of the English language.

Vive desde la cuna del idioma inglés.

You know where it is.

Sabes donde esta.

We all know where it is.

Todos sabemos dónde está.

It is England. And?

Es Inglaterra. ¿Y?

I'm. We are back together again.

Soy. Estamos nuevamente juntos de nuevo.

Live right now on a very soggy Wednesday.

Vive ahora mismo un miércoles muy empapado.

The rain is coming down.

La lluvia está cayendo.

It really does not feel like summer at all.

Realmente no parece verano en absoluto.

To be honest, I can't believe that we are still in July.

Para ser honesto, no puedo creer que todavía estemos en julio.

However, the weather seems to have skipped forward to November.

Sin embargo, el tiempo parece haber avanzado hasta noviembre.

It's a very strange day to be honest, for many reasons.

Es un día muy extraño para ser honesto, por muchas razones.

I'm also on my own as well.

Yo también estoy solo.

Not to mention the fact that I keep feeling as if I want to sneeze.

Sin mencionar el hecho de que sigo sintiendo ganas de estornudar.

In fact, I'm going to sneeze right now. Excuse me.

De hecho, voy a estornudar ahora mismo. Disculpe.

I don't know why.

No sé por qué.

I don't think I've ever started one of my live streams by sneezing.

Creo que nunca comencé una de mis transmisiones en vivo estornudando.

Something has really got up my nose, so that's all I can say. Oh.

Algo realmente me ha molestado, así que eso es todo lo que puedo decir. Oh.

What a strange beginning.

Qué comienzo tan extraño.

I don't think that's ever happened before where I've

No creo que eso me haya pasado nunca antes y haya

had to sneeze.

tenido que estornudar.

During the first few seconds of my live stream.

Durante los primeros segundos de mi transmisión en vivo.

But there it is. It's happening.

Pero ahí está. Está sucediendo.

Just to prove that everything you watch right now is live.

Solo para demostrar que todo lo que ves ahora es en vivo.

Oh my goodness.

Oh Dios mío.

Something very strange is happening at my nose.

Algo muy extraño está pasando en mi nariz.

Excuse me.

Disculpe. Me

I'm so glad you couldn't hear that.

alegra mucho que no hayas podido oír eso.

That was disgusting.

Eso fue asqueroso.

Well, that was weird, wasn't it? Hi, everybody.

Bueno, eso fue raro, ¿no? Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿

How are you today?

Cómo estás hoy? ¿

Are you okay?

Estás bien? Eso

I hope so.

espero. ¿

Are you feeling happy?

Te sientes feliz?

I'm even losing my voice. What's happening to me?

Incluso estoy perdiendo la voz. ¿Que me esta pasando?

I feel as if I'm fading away before your very eyes.

Siento como si me estuviera desvaneciendo ante tus propios ojos.

My name is Duncan.

Mi nombre es Duncan.

I talk about the English language and you might say that I am a fan of English.

Hablo del idioma inglés y se podría decir que soy un fanático del inglés.

And you would be correct, because I do like English very much.

Y estarías en lo cierto, porque me gusta mucho el inglés. Se

You might say that I am an English addict.

podría decir que soy un adicto al inglés.

It's good to be with you.

Es bueno estar contigo.

Even though something very strange is happening to my body.

Aunque algo muy extraño le está pasando a mi cuerpo.

You know what it is.

Sabes lo que es.

I'm at that strange age where you wake up every morning

Estoy en esa edad extraña en la que te despiertas cada mañana

with a new ache or a new pain.

con un nuevo dolor o un dolor nuevo.

Something throbs

Algo late

that shouldn't.

que no debería.

And the things that are supposed to throb don't anymore.

Y las cosas que se supone que deberían palpitar ya no lo hacen.

It's a sad state of affairs.

Es una situación triste.

That's all I can say.

Esto es todo lo que puedo decir.

The live chat is open for those comments.

El chat en vivo está abierto para esos comentarios.

If you want to say hello, you can write now.

Si quieres saludar, puedes escribirnos ahora.

If you want to ask me a question, if you want to give me some support today because I'm on my own.

Si quieres hacerme una pregunta, si quieres darme un poco de apoyo hoy porque estoy solo. El

Mr. Steve has left me.

señor Steve me ha dejado. ¿

What can I say?

Qué puedo decir? Se ha

He's gone away with his work

ido con su trabajo

before anyone starts.

antes de que nadie empiece.

Any rumours he's gone to a conference a long way from here.

Cualquier rumor de que haya ido a una conferencia muy lejos de aquí.

So that's where Mr. Steve is.

Entonces ahí es donde está el Sr. Steve.

So I'm feeling a little bit lonely.

Entonces me siento un poco solo.

I'm not going to be bleating about the bush.

No voy a andar por las ramas.

I'm going to get straight to the point.

Voy a ir directo al grano.

I'm on my own today.

Estoy solo hoy.

I'm in the house all alone.

Estoy en la casa completamente solo.

And to be honest, I don't like the feeling.

Y para ser honesto, no me gusta la sensación.

It's very strange.

Es muy extraño.

You know what it's like when you are used to a certain situation happening or a certain way of living,

Sabes lo que es cuando estás acostumbrado a que suceda una determinada situación o una determinada forma de vida,

and then suddenly it changes completely.

y de repente todo cambia por completo. Se

It feels strange, don't you think?

siente extraño, ¿no crees? ¿

So? Today I'm on my own.

Entonces? Hoy estoy solo.

But of course I have you to keep me company for a short time.

Pero claro que tengo que hacerme compañía por un corto tiempo.

Here we are then.

Aquí estamos entonces.

And we are at Wednesday already.

Y ya estamos en miércoles.

I don't know why, but these midweek live streams seem to come round very fast.

No sé por qué, pero estas transmisiones en vivo entre semana parecen llegar muy rápido.

I'm not sure why that is.

No estoy seguro de por qué es así. ¡

Hello to the live chat! Nice to see you here as well.

Hola al chat en vivo! Qué bueno verte por aquí también.

Vitesse is here.

Vitesse está aquí.

Hello Vitesse, you are first on today's live chat.

Hola Vitesse, eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Congratulations, Vitesse.

Felicitaciones, Vitesse.

You are first on the live chat today.

Eres el primero en el chat en vivo hoy.

We also have Beatrice.

También tenemos a Beatriz.

And of course he is here.

Y por supuesto que está aquí.

Luis Mendez

Luis Méndez

is here today.

está aquí hoy.

Hello, Louis. Also, we have

Hola Luis. Además tenemos a

Claudia. Hello, Claudia.

Claudia. Hola claudia. Es

Nice to see you here.

bueno verte por aquí. ¿

Have you recovered from all of the activities last week surrounding your birthday?

Te has recuperado de todas las actividades de la semana pasada relacionadas con tu cumpleaños?

I, I do believe

Yo, creo

that you had quite a crazy week last week.

que tuviste una semana bastante loca la semana pasada.

Lots of people wanting to share your birthday with you.

Mucha gente quiere compartir tu cumpleaños contigo.

Also, we have. Who else is here? Mohsen.

Además, tenemos. ¿Quién más está aquí? Mohsen.

Hello, Mason.

Hola masón.

Nice to see you as well.

Me alegro de verte también.

We also have Duke Hong English.

También tenemos Duke Hong English.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

I believe you are watching in

Creo que también estás mirando en

Vietnam

Vietnam

also.

. ¿

Who else is here?

Quién más está aquí?

Cheer hero.

Anima al héroe.

Hello to hero to hero says hello from NYC.

Hola a héroe a héroe saluda desde Nueva York.

I'm going to guess that that is New York City.

Voy a suponer que esa es la ciudad de Nueva York.

Apparently they call it the city that never sleeps.

Al parecer la llaman la ciudad que nunca duerme.

Much Wenlock is very similar.

Mucho Wenlock es muy similar.

However,

Sin embargo,

they call it the town that never wakes up.

lo llaman el pueblo que nunca despierta.

Also, we have Wi-Fi and who I believe is also watching in Vietnam.

Además, tenemos Wi-Fi y creo que también está mirando en Vietnam.

Hello also Jemmy.

Hola también Jemmy.

Jemmy from Hong Kong.

Jemmy de Hong Kong.

Yes, you are right, Jemmy.

Sí, tienes razón, Jemmy.

The Olympic Games will be starting on Friday.

Los Juegos Olímpicos comenzarán el viernes.

To be honest.

Para ser sincero. ¿

You know what I'm going to say?

Sabes lo que voy a decir?

To be honest, I don't really follow sport very much

Para ser honesto, no sigo mucho el deporte

and that includes the Olympic Games, so I'm not really into it, if I was honest with you.

y eso incluye los Juegos Olímpicos, así que no me interesan mucho, si soy honesto contigo.

But yes, it is starting on Friday already.

Pero sí, ya empieza el viernes.

Lots of controversy over various things,

Hay mucha controversia sobre varias cosas,

not least of all the fact that some of the venues,

entre ellas el hecho de que algunas de las sedes,

some of the places where the, competition are going to be held

algunos de los lugares donde se llevará a cabo la competencia

are not ready yet, and some of them are not up to the standard.

aún no están listos y algunos de ellos no están a la altura.

So that will be very interesting to see what happens with the Olympic Games starting on Friday.

Será muy interesante ver qué sucede con los Juegos Olímpicos que comienzan el viernes.

I believe the opening ceremony is it's

Creo que la ceremonia de apertura

always on around my birthday, so I've always noticed that the Olympic Games,

siempre se celebra alrededor de mi cumpleaños, así que siempre he notado que los Juegos Olímpicos

they always seem to begin or end around my birthday.

siempre parecen comenzar o terminar alrededor de mi cumpleaños. ¿

What's that you say, Mr. Duncan?

Qué dice, Sr. Duncan? ¿

Did you mention your birthday?

Mencionaste tu cumpleaños? Lo

I did, I did mention my birthday.

hice, mencioné mi cumpleaños.

I'm going to mention of the game now.

Voy a mencionar el juego ahora.

It is my birthday coming up on the 12th of August.

Es mi cumpleaños el 12 de agosto.

A lot of people are excited about that, not least of all me,

Mucha gente está entusiasmada con esto, sobre todo yo,

because we will find out what Mr.

porque descubriremos qué

Steve has bought as a gift for me.

me ha comprado el Sr. Steve como regalo. ¿

Who else is here today?

Quién más está aquí hoy?

Oh nobody else.

Ah, nadie más.

That was easy

Eso fue fácil

to. dang.

. [ __ ] sea. ¿

Hello? dang.

Hola? [ __ ] sea.

And also Franco.

Y también Franco.

Franco.

Franco.

I'm. I'm Ferrari.

Soy. Soy Ferrari.

Nice to see you here today.

Qué bueno verte aquí hoy.

That might be my new thing for you, Franco.

Esa podría ser mi novedad para ti, Franco. Por

So every time I say Franco, I will say Franco.

eso, cada vez que digo Franco, diré Franco.

I'm loving a Ferrari.

Me encanta un Ferrari.

So is that a good thing?

Entonces, ¿es eso algo bueno? ¿

Do you think it will catch on?

Crees que se pondrá de moda?

I don't know if something catches on.

No sé si algo se pone de moda.

It means it is adopted by other people.

Significa que es adoptado por otras personas.

Something that goes from one person to another can catch on.

Algo que pasa de una persona a otra puede ponerse de moda.

Maybe a certain type of fashion or a certain

Quizás cierto tipo de moda o cierto

type of trend can catch on.

tipo de tendencia pueda ponerse de moda.

It means lots of people start doing it

Significa que mucha gente empieza a hacerlo

because they see other people doing it as well.

porque ve que otras personas también lo hacen.

Hello Maru Vargas, hello to you as well.

Hola Maru Vargas, hola a ti también.

We have Maru Vargas watching today as well.

También tenemos a Maru Vargas mirando hoy.

It is a strange one really, when you think about it during the week, I know what it's like.

Es realmente extraño, cuando lo piensas durante la semana, sé cómo es.

I understand that you do have things to do.

Entiendo que tienes cosas que hacer.

Maybe you are busy.

Tal vez estas ocupado.

Maybe you have things that you have to do.

Quizás tengas cosas que tengas que hacer.

My I-pad is very bright.

Mi I-pad es muy brillante. Me

I've just realised I don't know why my iPad is dazzling me.

acabo de dar cuenta de que no sé por qué mi iPad me deslumbra.

Let me just see if I can turn that down slightly.

Déjame ver si puedo bajarlo un poco.

That's better.

Eso es mejor.

I don't know why it was so bright.

No sé por qué era tan brillante.

It was blinding me.

Me estaba cegando.

Hello. Also to who else is here today?

Hola. ¿También a quién más está aquí hoy?

No, I think that's it. That's it.

No, creo que eso es todo. Eso es todo.

I've got no one else to mention.

No tengo a nadie más a quien mencionar.

All I can do now is hope that somebody else joins

Todo lo que puedo hacer ahora es esperar que alguien más se una

the live chat so I can say hello to someone else.

al chat en vivo para poder saludar a otra persona. De

Otherwise.

lo contrario.

Otherwise, I would just have to stand here like this.

De lo contrario, tendría que quedarme aquí así.

No one.

No one wants that.

Nadie.

Nadie quiere eso.

When you think about it today, by the way, we're looking at searching for things.

Cuando lo piensas hoy, por cierto, estamos buscando cosas.

Looking for things.

Buscando cosas.

Now in this particular situation, I'm going to be talking about

Ahora, en esta situación particular, voy a hablar sobre

searching for information, things that you want to find out.

la búsqueda de información, cosas que deseas descubrir.

The reason why I'm mentioning it is because

La razón por la que lo menciono es porque

over the past couple of weeks, I've received a lot of messages

durante las últimas semanas he recibido muchos mensajes a

through comments and also personal messages

través de comentarios y también mensajes personales

saying that they found me.

diciendo que me encontraron.

They found my lessons on my channel on chat, GPT.

Encontraron mis lecciones en mi canal de chat, GPT.

As you know, that is a type of software,

Como saben, se trata de un tipo de software,

artificial intelligence software, which is now being used to create all sorts of things.

software de inteligencia artificial, que ahora se utiliza para crear todo tipo de cosas.

But apparently you can also use chat. GPT

Pero aparentemente también puedes usar el chat. GPT

to look for things.

para buscar cosas.

It is also a search engine, believe it or not.

También es un motor de búsqueda, lo creas o no.

So you can just ask any question

Así que puedes hacer cualquier pregunta

and it will give you some sort of answer.

y te dará algún tipo de respuesta. No estoy seguro de

How accurate the answer is,

qué tan precisa sea la respuesta,

I'm not sure, but a lot of people have, said, Mr.

pero mucha gente ha dicho: Sr.

Duncan, we found your lessons.

Duncan, encontramos sus lecciones.

We found your channel by asking chat GPT

Encontramos tu canal preguntando al chat de GPT

if they could give the name of a good English teacher

si podían darnos el nombre de un buen profesor de inglés

on the internet.

en Internet.

And apparently it has been suggesting me quite a lot.

Y al parecer me ha estado sugiriendo bastante.

So I think that's lovely.

Entonces creo que eso es encantador.

It's very nice when you think about it.

Es muy agradable cuando lo piensas. ¿

Isn't it lovely?

No es encantador?

So artificial intelligence is obviously obviously very intelligent.

Entonces, la inteligencia artificial es obviamente muy inteligente.

It also has a very good taste as well in internet presenters.

También tiene muy buen gusto también en los presentadores de Internet.

So that's the reason why I'm talking about that today.

Esa es la razón por la que hablo de eso hoy. ¿

Who else is here?

Quién más está aquí?

No one, no one else is joining.

Nadie, nadie más se suma.

I don't know why this happened before.

No sé por qué pasó esto antes.

You know, I get very annoyed when this happens because I don't know why.

Sabes, me enojo mucho cuando esto sucede porque no sé por qué.

I don't know why my viewership goes up to a certain level and then stays there.

No sé por qué mi audiencia sube hasta cierto nivel y luego permanece allí.

I find it very hard to believe

Me resulta muy difícil creer

that no one else is finding this live stream.

que nadie más encuentre esta transmisión en vivo.

Unless of course, YouTube is doing some funny business again.

A menos, por supuesto, que YouTube esté haciendo negocios extraños nuevamente.

You know, I always go on about that

Sabes, siempre hablo de eso

because I do have my suspicions about YouTube.

porque tengo mis sospechas sobre YouTube.

The way it works.

La forma en que funciona.

That's all I'm saying.

Eso es todo lo que digo.

I am on my own today.

Estoy solo hoy.

I am by myself.

Estoy solo.

Mr. Steve has gone away.

El señor Steve se ha ido.

I had to wave goodbye this morning in the pouring rain as Mr.

Tuve que despedirme esta mañana bajo la lluvia torrencial mientras el Sr.

Steve drove off in his car.

Steve se marchaba en su coche.

And now here I am, just to prove.

Y ahora aquí estoy, sólo para demostrarlo.

Just to prove how bad the weather is.

Sólo para demostrar lo malo que hace el tiempo.

There it is. Look. It's raining.

Ahí está. Mirar. Está lloviendo.

It does not feel

No

like summertime.

parece verano.

Now, does that look like summer to you?

Ahora bien, ¿te parece verano? ¿Lo

Does it?

hace?

I don't think so.

No me parece.

Yes. I suggested

Sí. Sugerí

to watch Mr. Duncan's lessons.

ver las lecciones del Sr. Duncan.

That is very strange.

Eso es muy extraño.

The only problem is, of course, a lot of people don't trust it.

El único problema es, por supuesto, que mucha gente no confía en él.

They don't trust artificial intelligence.

No confían en la inteligencia artificial.

So maybe some people are seeing that and maybe they didn't believe it.

Entonces tal vez algunas personas estén viendo eso y tal vez no lo creyeron.

Maybe.

Maybe they distrust artificial intelligence.

Tal vez.

Quizás desconfíen de la inteligencia artificial.

So we are talking about searching for things.

Entonces estamos hablando de buscar cosas.

There are many ways of doing it nowadays, especially

Hay muchas formas de hacerlo hoy en día, especialmente

when we are talking about certain types of information.

cuando hablamos de cierto tipo de información.

Information is something we often need,

La información es algo que a menudo necesitamos,

especially when we are starting something new.

especialmente cuando estamos comenzando algo nuevo.

Maybe you are studying a certain subject, maybe something you want to find out more about.

Tal vez estés estudiando un tema determinado, tal vez algo sobre lo que quieras saber más.

Generally,

Generalmente,

and it is very easy to do that sort of thing.

y es muy fácil hacer ese tipo de cosas.

Nowadays you can find things very easily.

Hoy en día puedes encontrar cosas muy fácilmente.

Very boogers.

Muy mocos.

Hello, hello of course, ChatGPT loves you.

Hola, hola por supuesto, ChatGPT te ama.

It is in the air.

Está en el aire. ¿

Is it Rudy?

Es Rudy?

Thank you very much for that. Very kind of you.

Muchas gracias por eso. Muy amable de su parte.

I might even get one of those beautiful little love hearts

Incluso podría conseguir uno de esos hermosos corazoncitos de amor

floating up at the side of the screen like that.

flotando así a un lado de la pantalla.

Go on, press the button.

Continúe, presione el botón.

You can press the little heart button, and the little heart

Puedes presionar el botón del corazoncito y el corazoncito

will go up at the side.

subirá a un lado.

Charizard C is here.

Charizard C está aquí.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

I don't know why I seem I seem a little bit distracted today and that's because I am.

No sé por qué parezco un poco distraído hoy y eso es porque lo estoy.

I am distracted.

Estoy distraído.

It's very strange because Steve has gone away

Es muy extraño porque Steve se ha ido

and I know that he's going to be away

y sé que estará fuera

all today and all tonight, and he won't be back to tomorrow evening.

todo el día de hoy y toda la noche, y no volverá mañana por la noche.

So it does feel very, very strange.

Entonces se siente muy, muy extraño.

Hello.

Hola.

Everyone says hello, everyone.

Todos saludan a todos.

That's very kind of you to say that.

Es muy amable de su parte decir eso.

So I am here in my little studio

Así que estoy aquí en mi pequeño estudio

in Much Wenlock on a very, very wet day.

en Much Wenlock en un día muy, muy lluvioso.

The rain is coming down and it really is

La lluvia está cayendo y realmente está

wet, to be honest with you.

mojado, para ser honesto contigo.

In a moment we are looking at today's subject, which is searching.

En un momento veremos el tema de hoy, que es la búsqueda.

Searching for information, searching for news,

Buscando información, buscando noticias,

searching for gossip,

buscando chismes

or perhaps searching for

o quizás buscando

love.

amor. ¿

Can you find love on the internet?

Puedes encontrar el amor en Internet?

Maybe you.

Tal vez tú.

I'm a big boy now.

Ya soy un niño grande.

there's no answer for that. Really.

no hay respuesta para eso. En realidad.

When you think about it.

Cuando lo piensas. Dame

Give me.

. Y

An I still remember the day we did that.

todavía recuerdo el día que hicimos eso.

I still remember the day we recorded

Todavía recuerdo el día que grabamos

that particular segment where I was playing.

ese segmento en particular donde yo estaba tocando.

In Much Wenlock.

En mucho Wenlock.

Some people were looking

Algunas personas

very bemused at me.

me miraban muy desconcertadas.

It is a miserable day.

Es un día miserable.

But don't worry, because I'm here to make everything much nicer.

Pero no te preocupes, porque estoy aquí para hacerlo todo mucho más lindo.

Maybe.

Tal vez. ¿

Who knows?

Quién sabe?

Fairy booths, fairy balls.

Puestos de hadas, bailes de hadas.

It's nice to see you here today.

Es un placer verte aquí hoy. Hace

The weather is bad, but in the studio, it's lovely and cosy.

mal tiempo, pero el estudio es encantador y acogedor.

Even though I'm feeling all alone.

Aunque me siento completamente solo.

Because Mr.

Steve has gone away.

Porque el señor

Steve se ha ido.

It's a very weird one today.

Es muy extraño hoy. ¿

Did you see what happened at the start of today's live stream?

Viste lo que pasó al inicio de la transmisión en vivo de hoy?

Something very happened.

Algo muy pasó.

Some very strange happened.

Sucedieron cosas muy extrañas.

Oh my.

Oh mi.

My body did something really weird.

Mi cuerpo hizo algo realmente extraño. De

I suddenly started sneezing.

repente comencé a estornudar.

I lost control of my body for a few moments.

Perdí el control de mi cuerpo por unos momentos.

Today we are looking at searching,

Hoy estamos mirando a buscar,

looking for things because it would appear that a lot of people

buscando cosas porque parecería que mucha gente

had been searching, generally searching.

había estado buscando, en general buscando.

So if you look for something, you can look for something generally,

Entonces, si buscas algo, puedes buscar algo en general

or you can look for something specific.

o puedes buscar algo específico.

General means a general subject,

General significa un tema general,

something that is not located in one place,

algo que no se ubica en un solo lugar,

or maybe something that refers to more than one thing.

o tal vez algo que se refiere a más de una cosa.

General.

General.

However, you might look for something that is specific.

Sin embargo, es posible que busque algo que sea específico.

A specific thing is one certain item

Una cosa específica es un determinado elemento

or one certain thing a certain subject.

o una determinada cosa, un determinado tema.

For example, we can say that that thing is specific.

Por ejemplo, podemos decir que esa cosa es específica.

You are looking for one thing, and that is quite often the reason why people search.

Estás buscando una cosa y, muy a menudo, esa es la razón por la que la gente busca.

They might search the internet, they might go to the local library.

Quizás busquen en Internet o vayan a la biblioteca local. ¿

Does anyone still go to the library?

Alguien todavía va a la biblioteca?

We have a big library here

Tenemos una gran biblioteca aquí

in Much Wenlock, and every time I go by, every time I go past.

en Much Wenlock, y cada vez que paso, cada vez que paso.

It's always empty.

Siempre está vacío.

There's never any one in there.

Nunca hay nadie ahí dentro.

Lots of books, lots of information,

Muchos libros, mucha información,

but no people searching for anything in there.

pero nadie busca nada allí.

To be honest with you.

Para ser honesto con usted. Por

So it is very strange when you go past places like libraries

eso es muy extraño cuando pasas por lugares como bibliotecas

and there is no one actually in there.

y no hay nadie allí.

So when you search for something, you can search for one particular thing, or maybe you search for something.

Entonces, cuando buscas algo, puedes buscar una cosa en particular, o tal vez busques algo.

Generally, for example, you might be looking for someone to teach English,

Generalmente, por ejemplo, es posible que estés buscando a alguien que enseñe inglés,

or maybe you're looking for someone who can help you improve your English.

o tal vez estés buscando a alguien que pueda ayudarte a mejorar tu inglés.

So you might search for English teacher

Así que puedes buscar un profesor de inglés

on YouTube or on the internet, and then you will get some results.

en YouTube o en Internet y obtendrás algunos resultados.

You will get some answers.

Obtendrás algunas respuestas.

Quite often when you look for something, you might seek something

Muy a menudo, cuando buscas algo, es posible que

you search for something.

busques algo. Si

You look for something

buscas algo,

you might hunt something.

podrías cazar algo.

Now that might seem like a very strange word to use the word hunt,

Puede parecer una palabra muy extraña usar la palabra búsqueda,

but if you are looking for something, searching for something,

pero si estás buscando algo, buscando algo,

we can also use the word hunt as well.

también podemos usar la palabra búsqueda.

I know it sounds very aggressive and wild

Sé que suena muy agresivo y salvaje

if you are hunting for something.

si estás buscando algo.

Quite often we use the word hunt.

Muy a menudo utilizamos la palabra cazar.

If we are desperate for information,

Si estamos desesperados por información,

maybe you need something in a hurry or something urgently.

tal vez necesites algo urgente o urgente.

You will say that you will hunt that thing down or you will look for it.

Dirás que cazarás esa cosa o la buscarás.

You hunt for something.

Buscas algo.

Maybe you try to track down something.

Tal vez intentes localizar algo.

So you are following information.

Entonces estás siguiendo información.

When we say that you track down something, we are saying that you are following

Cuando decimos que rastreas algo, estamos diciendo que estás siguiendo

for a certain type of thing.

un determinado tipo de cosas.

You are looking for something.

Estás buscando algo.

You are using information to lead you

Estás utilizando información para guiarte

on a certain path.

por un camino determinado.

So maybe you track down something.

Entonces tal vez localices algo.

So of course most of these things can be used figurative heavily or literally.

Entonces, por supuesto, la mayoría de estas cosas se pueden usar en sentido figurado o literalmente.

So you can literally seek something.

Entonces puedes literalmente buscar algo.

You can look for something literally by walking around.

Puedes buscar algo literalmente caminando.

You can hunt

Puedes cazar

something.

algo.

Of course, you might be looking for something that you've lost.

Por supuesto, es posible que estés buscando algo que has perdido.

You hunt something.

Cazas algo.

Maybe you are chasing a wild animal through a forest.

Quizás estés persiguiendo un animal salvaje por un bosque.

You are hunting for that particular

Estás buscando esa

thing to track down something.

cosa en particular para localizar algo.

Again, you are following information or maybe clues

Nuevamente, estás siguiendo información o quizás pistas

to find a particular thing.

para encontrar algo en particular.

Then we have research.

Luego tenemos la investigación.

Quite often if you are studying something, or if you are looking

Muy a menudo, si estás estudiando algo, o si estás buscando

for information concerning a certain thing,

información sobre algo determinado,

then you will research that thing.

entonces investigarás ese tema.

I always find the word research quite interesting because you are looking

Siempre encuentro la palabra investigación bastante interesante porque estás mirando

at something that you've looked at before.

algo que ya has visto antes.

However,

Sin embargo,

I always think that research quite often is

siempre pienso que la investigación ocurre con bastante frecuencia

when you are looking for something that you've never looked at before,

cuando buscas algo que nunca has visto antes, por lo que

so you are going deeper into a certain subject.

estás profundizando en un tema determinado.

You are looking closely at a certain subject or a certain field.

Estás observando de cerca un determinado tema o un determinado campo.

You try to find out something,

Intentas descubrir algo,

so maybe you try to find out

así que tal vez intentas encontrar

some information, you find out about a certain thing.

alguna información, descubres algo determinado. Es

You might already have some information

posible que ya tenga información

about a certain subject, but you want to learn more about it.

sobre un tema determinado, pero desea obtener más información al respecto.

So you decide to go deeper

Entonces decides profundizar más

into that subject.

en ese tema.

You want to know more about that subject.

Quieres saber más sobre ese tema.

You need more information, so you will go deeper

Necesitas más información, por lo que profundizarás

into that subject.

en ese tema.

It is common nowadays for us

Es común hoy en día que busquemos

to look on the internet to search for things generally,

en Internet para buscar cosas en general,

but sometimes you might want to find out more about a certain subject.

pero a veces es posible que quieras saber más sobre un tema determinado.

You want to go deeper into that subject.

Quieres profundizar en ese tema.

Another word, and perhaps this is a new word for you.

Otra palabra, y quizás esta sea una palabra nueva para usted.

The word delve.

La palabra profundizar.

Delve means to go deep into something.

Profundizar significa profundizar en algo.

You delve into it.

Profundizas en ello.

Imagine your hands going into something and trying

Imagine que sus manos entran en algo y tratan

to find something or search for something.

de encontrar algo o buscar algo.

You delve into something.

Profundizas en algo.

So I suppose you could use that literally or figuratively.

Entonces supongo que podrías usar eso literal o figurativamente.

So if you want to find out more about a certain subject,

Así que si quieres saber más sobre un tema determinado,

you will delve into that subject.

profundizarás en ese tema.

And of course, you can dig.

Y, por supuesto, puedes cavar. A

We often use this word

menudo usamos esta palabra en

figuratively if you are digging for information,

sentido figurado si estás buscando información,

so this doesn't mean that you are actually digging a hole.

por lo que esto no significa que en realidad estés cavando un hoyo.

It means you aren't just looking, you are searching.

Significa que no sólo estás mirando, estás buscando.

Maybe you have to search for a very long time.

Quizás tengas que buscar durante mucho tiempo.

You have to look very carefully or closely for something.

Tienes que buscar algo con mucho cuidado o de cerca.

You dig into a certain subject,

Profundizas en un tema determinado,

you go deep into that subject and it kind of happen

profundizas en ese tema y eso sucede con

quite often, especially when you are searching on the internet.

bastante frecuencia, especialmente cuando buscas en Internet.

You can start off in one place looking for something, and then suddenly you are somewhere else

Puedes empezar en un lugar buscando algo y, de repente, estás en otro lugar

and you are finding out new things about that particular subject.

y descubres cosas nuevas sobre ese tema en particular.

So it is possible for that to happen.

Entonces es posible que eso suceda.

A point of reference is often needed

Muchas veces es necesario un punto de referencia

so as to correctly find what you are looking for.

para encontrar correctamente lo que se busca.

So normally when we are searching for something that there has to be

Entonces, normalmente cuando buscamos algo tiene que haber

a point of reference, something to help us find and what we are looking for.

un punto de referencia, algo que nos ayude a encontrar lo que estamos buscando.

And that is the reason why whenever you search for something,

Y es por eso que siempre que buscas algo

the first thing you have to do is put in a point of reference.

lo primero que tienes que hacer es poner un punto de referencia.

Whatever it is, it can be anything really.

Sea lo que sea, puede ser cualquier cosa.

Maybe a word, a phrase, a place, an object.

Quizás una palabra, una frase, un lugar, un objeto.

Quite often we will

Muy a menudo

look at these points of reference in different ways.

veremos estos puntos de referencia de diferentes maneras.

For example, an object is something that exists,

Por ejemplo, un objeto es algo que existe,

or maybe something that is a fact.

o tal vez algo que es un hecho.

So the object would be something that exists, maybe

Entonces el objeto sería algo que existe, tal vez

a piece of information, a certain fact.

una información, un hecho determinado.

And then of course we might have a certain subject,

Y luego, por supuesto, podríamos tener un tema determinado,

which of course can be a type of topic.

que por supuesto puede ser un tipo de tema.

So topics can be anything.

Entonces los temas pueden ser cualquier cosa.

I'm sure you can think of at least five topics

Estoy seguro de que se te ocurren al menos cinco temas de

straight away that you could search for

inmediato en los que podrías buscar

English, learning English,

inglés: cómo aprender inglés,

how to learn English, where to go

cómo aprender inglés y dónde buscar

on the internet if you want to learn English.

en Internet si quieres aprender inglés.

So there are many types of topic.

Entonces hay muchos tipos de temas.

Maybe you want to look at other people's opinions of certain things.

Tal vez quieras ver las opiniones de otras personas sobre ciertas cosas.

So topics are normally referred to as subjects

Por lo tanto, los temas normalmente se denominan temas

a certain thing that people are discussing

específicos sobre los que la gente habla sobre

science, art, music,

ciencia, arte, música,

politics.

política.

No, don't

No, no te

worry, I'm staying well away from that.

preocupes, me mantendré alejado de eso. Y,

And of course, you might have a point as well.

por supuesto, es posible que también tengas razón. Es

You might look for a certain opinion or a certain statement.

posible que busque una determinada opinión o una determinada declaración.

So something that a person has said or something that a person has written about,

Entonces, algo que una persona ha dicho o algo sobre lo que una persona ha escrito

it can also be an article as well.

también puede ser un artículo. Por

So a lot of people like to read what other people think.

eso a mucha gente le gusta leer lo que piensan los demás.

I remember many years ago, I remember when the blog

Recuerdo hace muchos años, recuerdo cuando el blog

was the main thing that people did

era lo principal que hacía la gente

before videos and before podcasts.

antes de los videos y antes de los podcasts.

There was the written blog that a lot of people would do.

Estaba el blog escrito que mucha gente haría.

I know some people still do it, but these days people like to watch videos

Sé que algunas personas todavía lo hacen, pero hoy en día a la gente le gusta ver vídeos

or listen to a person talking rather than just read

o escuchar a una persona hablar en lugar de simplemente leer

endless paragraphs of text.

interminables párrafos de texto.

So you might find that certain statements,

Entonces, es posible que encuentren ciertas declaraciones,

certain opinions, especially here on YouTube,

ciertas opiniones, especialmente aquí en YouTube,

because if there is one thing I've noticed over the past few years, being here on YouTube,

porque si hay algo que he notado en los últimos años, al estar aquí en YouTube,

more and more people are willing to express

cada vez más personas están dispuestas a expresar

their opinions about things.

sus opiniones sobre las cosas.

And of course, when you express your opinion, quite often

Y, por supuesto, cuando expresas tu opinión, muy a menudo

there will be someone who will disagree with what you're saying.

habrá alguien que no estará de acuerdo con lo que estás diciendo.

So you might create a situation where debate takes place.

Entonces podrías crear una situación en la que tenga lugar el debate.

So something you are looking for can be a fact,

Entonces, algo que estás buscando puede ser un hecho,

or maybe a subject, or maybe just a statement.

o tal vez un tema, o tal vez simplemente una declaración.

You might want to find out what your favourite

Quizás quieras saber qué

YouTube personality thinks of the latest movie that's just come out.

piensa tu personalidad favorita de YouTube sobre la última película que acaba de salir. ¿

What do they think about it?

Qué piensan al respecto?

You might search on YouTube or on the internet generally.

Puede buscar en YouTube o en Internet en general. A

We often use searches.

menudo utilizamos búsquedas.

For example, a category search will make looking for something much easier.

Por ejemplo, una búsqueda por categoría facilitará mucho la búsqueda de algo.

Again, as I mentioned a few moments ago, there are many different categories.

Nuevamente, como mencioné hace unos momentos, hay muchas categorías diferentes.

So when we talk about categories, we are talking about groups,

Entonces, cuando hablamos de categorías, estamos hablando de grupos,

groups of subjects, information

grupos de temas, información

that relates to one particular thing or one particular subject

que se relaciona con una cosa en particular o un tema en particular

may be the subject or the category

puede ser el tema o la categoría

could be places, maybe a place you want to visit.

podría ser lugares, tal vez un lugar que desea visitar.

Maybe you want to get some information about a certain place before you visit that place.

Tal vez desee obtener información sobre un lugar determinado antes de visitarlo.

One of the wonderful things I love about using the internet

Una de las cosas maravillosas que me encanta de usar Internet

nowadays is before you travel to a certain place,

hoy en día es que antes de viajar a un lugar determinado,

you can find out all about that location.

puedes descubrir todo sobre ese lugar.

Not only that, you can also go there virtually by using Google

No solo eso, también puedes ir allí virtualmente usando Google

so you can go to the actual place even though you are not there physically.

para poder ir al lugar real aunque no estés allí físicamente. De

You can actually walk around and you can look around

hecho, puedes caminar y mirar a tu alrededor

using online software such as Google Earth.

usando software en línea como Google Earth.

It's very useful.

Es muy útil.

It's a very good way of familiarising yourself with a certain place before you go there.

Es una muy buena manera de familiarizarse con un lugar determinado antes de ir allí.

So that is something I use quite often now.

Eso es algo que uso con bastante frecuencia ahora.

If I'm if I'm about to travel to a place, I don't know.

Si estoy por viajar a un lugar, no lo sé.

In fact, I used it a few weeks ago before I went to Italy.

De hecho, lo usé hace unas semanas antes de ir a Italia.

So that's the reason why when I when I arrived in Italy,

Esa es la razón por la que cuando llegué a Italia,

I was able to find my way around, especially in Rome.

pude orientarme, especialmente en Roma.

It was very easy getting around because UFF, I had already been there

Fue muy fácil moverse porque UFF, ya había estado allí

on Google street maps, so I knew the directions.

en los mapas de calles de Google, así que sabía las direcciones.

I knew where to go to get to certain places.

Sabía a dónde ir para llegar a ciertos lugares. Por

So I have to say it is very useful searching for information.

eso tengo que decir que es muy útil para buscar información.

It is amazing what you can find out.

Es sorprendente lo que puedes descubrir.

Beatrice is going.

Beatriz se va.

I'm sorry I have to go now.

Lo siento, me tengo que ir ahora.

I will watch the rest of the class later.

Veré el resto de la clase más tarde.

Have a good afternoon. Beatrice.

Tener una buena tarde. Beatriz.

I hope I will see you later.

Espero verte más tarde.

Some very interesting messages coming through on the live chat.

Algunos mensajes muy interesantes llegan a través del chat en vivo.

Thank you very much.

Muchas gracias.

I will read them later.

Los leeré más tarde.

Some people think I don't read them, but I do.

Algunas personas piensan que no los leo, pero lo hago.

I, I love looking at the live chat but sometimes I can't answer all of the comments.

Me encanta mirar el chat en vivo, pero a veces no puedo responder todos los comentarios.

Maybe there is something happening in the future.

Quizás esté sucediendo algo en el futuro.

Maybe there is a special event coming up.

Quizás se avecina un evento especial.

A lot of people at the moment are searching for information

Mucha gente en este momento está buscando información

about the Olympic Games, which is coming up at the end of this week,

sobre los Juegos Olímpicos, que se celebrarán a finales de esta semana,

maybe a certain subject you are searching for a particular subject,

tal vez sobre un tema en particular,

maybe the relevance of something.

tal vez sobre la relevancia de algo. ¿

How important is that information?

Qué importancia tiene esa información?

So you might say that there are things that you need to know.

Entonces se podría decir que hay cosas que necesita saber.

There are things that you must know,

Hay cosas que debes saber

and there are things that you don't really need to know.

y hay cosas que realmente no necesitas saber.

So how important is a particular subject?

Entonces, ¿qué importancia tiene un tema en particular? ¿

What do you need to know?

Qué necesita saber?

For example, if you are starting to learn English,

Por ejemplo, si estás empezando a aprender inglés,

you will need to know the most important things to remember.

necesitarás saber las cosas más importantes que debes recordar.

So the relevance of something is the importance of it.

Entonces la relevancia de algo es su importancia.

Maybe we can put the type of thing, the type of thing

Tal vez podamos poner el tipo de cosa, el tipo de cosa

relates to the other things involved with that particular subject,

se relaciona con las otras cosas involucradas con ese tema en particular,

the type of information you are looking for.

el tipo de información que estás buscando.

And of course, dates.

Y por supuesto, fechas.

I always find that dates are very important.

Siempre encuentro que las fechas son muy importantes.

If you are looking for information, maybe you need to look at the records

Si está buscando información, tal vez necesite consultar los registros

of a certain type of events or thing that took place.

de cierto tipo de eventos o cosas que tuvieron lugar.

Or maybe of course you are trying to find out when something will happen,

O tal vez, por supuesto, estás tratando de averiguar cuándo sucederá algo,

so you need to search for the dates when those things will happen.

por lo que necesitas buscar las fechas en las que sucederán esas cosas.

It is possible to find one search entry,

Es posible encontrar una entrada de búsqueda,

or it is possible to find that one search

o es posible encontrar que una búsqueda

and entry leads to other subjects.

y una entrada conduzcan a otros temas.

And I've done this quite often at night.

Y lo he hecho bastante a menudo por la noche.

Sometimes I will search for something on the internet, maybe a subject,

A veces busco algo en Internet, tal vez un tema,

or maybe something I've heard and I want to find out more about.

o tal vez algo que he escuchado y sobre lo que quiero saber más.

And then

Y luego,

two hours later,

dos horas después,

I'm still searching.

sigo buscando.

I'm still looking because there is so much information to take in.

Todavía estoy buscando porque hay mucha información para asimilar.

So sometimes you can you can spend a lot of time searching for things,

Entonces, a veces puedes pasar mucho tiempo buscando cosas,

but also you can find a lot of information about certain subjects,

pero también puedes encontrar mucha información sobre ciertos temas,

and then suddenly you have all this information coming at you.

y de repente tienes todo esto. información que llega a usted.

So it is possible to find one.

Entonces es posible encontrar uno.

Search and entry leads to other subjects.

La búsqueda y la entrada conducen a otros temas.

So you might start searching for one thing and then it will lead to other things as well.

Así que puedes empezar a buscar una cosa y luego eso te llevará a otras cosas también.

However, this can be distracting.

Sin embargo, esto puede distraerte.

It can take up a lot of your time and a lot of your concentration.

Puede consumir mucho tiempo y mucha concentración.

So you might start off searching for something very simple,

Así que puedes empezar a buscar algo muy simple,

but then it leads to other

pero luego te lleva a otras

searches or more information.

búsquedas o a más información.

So I know it's happened to me, and I'm sure

Así que sé que me ha pasado a mí y estoy seguro de que te ha

it's happened to you where you've started looking for something on the internet,

pasado a ti cuando empezaste a buscar algo en Internet

and then suddenly you end up looking at all sorts of other things.

y de repente terminas mirando todo tipo de otras cosas.

One thing leads to another.

Una cosa lleva a la otra.

The deeper you explore a

Cuanto más profundamente explores un

subject, the more information you must absorb.

tema, más información deberás absorber.

And this is true.

Y esto es cierto.

So when you start looking for information, you might find that you need to absorb

Entonces, cuando empieces a buscar información, es posible que necesites absorber

more and more stuff.

más y más cosas.

It's quite exhausting, to be honest.

Es bastante agotador, para ser honesto.

It is quite exhausting.

Es bastante agotador.

Sometimes a simple search might lead

A veces, una simple búsqueda puede llevarte a

you down a rabbit hole,

la madriguera del conejo,

and this is an expression that a lot of people use nowadays.

y esta es una expresión que mucha gente usa hoy en día.

They often say that when they look for something on the internet,

A menudo dicen que cuando buscan algo en Internet,

they eventually go down a rabbit hole, which of course is a reference

eventualmente caen en la madriguera del conejo, lo que por supuesto es una referencia

to Alice in Wonderland, where Alice goes down the rabbit hole.

a Alicia en el país de las maravillas, donde Alicia cae por la madriguera del conejo.

She follows the white Rabbit

Ella sigue al Conejo blanco

and then ends up in a very strange place.

y luego termina en un lugar muy extraño.

So that is what that particular phrase means.

Eso es lo que significa esa frase en particular.

If you go down a rabbit hole on the internet,

Si te sumerges en una madriguera de conejo en Internet,

it means you start searching for something, and then eventually

significa que empiezas a buscar algo y, finalmente,

you end up going down a very deep hole.

terminas hundiendote en un hoyo muy profundo.

Quite often

Muy a menudo

you find things that you were not expecting,

encuentras cosas que no esperabas,

or maybe things that are unusual or strange.

o tal vez cosas que son inusuales o extrañas.

So it is possible

Por lo tanto, es posible

to go down a rabbit hole

caer en una madriguera de conejo

as you go deeper and deeper into a certain subject or topic,

a medida que profundizas más y más en un determinado tema o tema,

you get deeper and deeper into that subject.

te adentras más y más en ese tema. A

We often describe it as going down a rabbit hole.

menudo lo describimos como descender por la madriguera de un conejo.

It's a great expression.

Es una gran expresión. Las

Popular searches for topics include people.

búsquedas populares de temas incluyen personas.

When we say people, of course we being famous people quite often celebrities.

Cuando decimos personas, por supuesto, somos personas famosas y muchas veces celebridades. ¿

You want to find out the latest news about your favourite celebrity?

Quieres enterarte de las últimas novedades sobre tu celebridad favorita?

No, not me.

No, yo no.

I'm not talking about me.

No estoy hablando de mí.

Events, things that are going to happen, things that are coming up, maybe a concert.

Eventos, cosas que van a pasar, cosas que están por venir, tal vez un concierto.

Maybe you want to find out where your favourite singer will be performing next.

Tal vez quieras saber dónde actuará tu cantante favorito a continuación.

Maybe you want to go to a show.

Quizás quieras ir a un espectáculo.

Maybe you want to see something you might

Tal vez quieras ver algo y tal vez

want to plan a trip somewhere.

quieras planificar un viaje a algún lugar.

You want to find out when something is happening so you can go that

Quieres saber cuándo está sucediendo algo para poder seguir esa

nature.

naturaleza.

I think the internet is a brilliant place

Creo que Internet es un lugar brillante

for finding out information about the world around us, including nature.

para encontrar información sobre el mundo que nos rodea, incluida la naturaleza.

Maybe you are thinking of taking up a new hobby.

Quizás estés pensando en dedicarte a un nuevo pasatiempo.

Maybe there is something that you've always wanted to try and do.

Tal vez haya algo que siempre has querido intentar y hacer.

You can find out what you need to do that particular thing.

Puede averiguar qué necesita para hacer esa cosa en particular.

You can find the information simply by searching for it.

Puede encontrar la información simplemente buscándola.

Trivia.

Trivialidades.

Now here is an interesting word that we often use

Aquí hay una palabra interesante que usamos a menudo

when we are talking about facts that are.

cuando hablamos de hechos que sí lo son.

Unimportant

Sin importancia,

but are still interesting.

pero siguen siendo interesantes.

So a certain type of information or a piece of information that is not important,

Entonces un cierto tipo de información o un dato que no es importante,

but it is interesting.

pero sí interesante.

A little piece of information about a certain thing

Un pequeño dato sobre algo determinado

might not be important, but it can be interesting to know.

puede no ser importante, pero puede ser interesante saberlo.

And of course news.

Y por supuesto novedades. Lo

The big thing that everyone searches for.

más importante que todo el mundo busca.

A lot of people use the internet nowadays to find out about what is happening in the world,

Mucha gente utiliza Internet hoy en día para enterarse de lo que está pasando en el mundo, de

what is happening in certain places, maybe overseas or in your own country.

lo que está pasando en determinados lugares, tal vez en el extranjero o en su propio país.

So the news and of course, when we talk about news,

Entonces, las noticias y, por supuesto, cuando hablamos de noticias,

we are also talking about current events,

también estamos hablando de eventos actuales,

things that are happening right now

las cosas que están sucediendo en este momento a

are often referred to as current events.

menudo se denominan eventos actuales.

These days, it is hard to judge

Hoy en día, es difícil juzgar

what information is reliable and what is false.

qué información es confiable y cuál es falsa.

That is the big one.

Ese es el grande.

The thing that a lot of people worry about these days is how accurate

Lo que preocupa a mucha gente hoy en día es la precisión

is the information.

de la información.

When you read something on the internet, how true is it?

Cuando lees algo en Internet, ¿qué tan cierto es?

Even if that information comes up when you search for it,

Incluso si esa información aparece cuando la buscas, ¿

is it reliable?

es confiable? ¿

Is it trustworthy?

Es digno de confianza? ¿

Can you believe it now? Yes, today.

Puedes creerlo ahora? Sí hoy. No

I don't know if you know about this, I am not sure.

sé si sabes sobre esto, no estoy seguro.

But yesterday on Twitter.

Pero ayer en Twitter.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Sé lo que va a decir, Sr. Duncan.

It's X now.

Es X ahora.

They don't call it Twitter anymore. It's X.

Ya no lo llaman Twitter. Es X.

Well, I still call it Twitter and I think most people still call it Twitter.

Bueno, todavía lo llamo Twitter y creo que la mayoría de la gente todavía lo llama Twitter.

But yesterday there was there was a strange rumour going around

Pero ayer hubo un extraño rumor

about an ex-president of the United States and whether or not he was still alive,

sobre un ex presidente de los Estados Unidos y si todavía estaba vivo o no,

but that started with someone posting that thing on the internet

pero eso comenzó cuando alguien publicó eso en Internet

and then other people shared the information.

y luego otras personas compartieron la información.

So sometimes it can happen where you find information.

Entonces, a veces puede suceder cuando encuentras información.

You might even search for it.

Incluso podrías buscarlo.

But unfortunately that information turns out to be false or fake.

Pero lamentablemente esa información resulta ser falsa o falsa. A

Information is often

menudo se

verified for factual accuracy.

verifica la exactitud de la información.

So when we describe something as verified,

Entonces, cuando describimos algo como verificado,

it means it has been checked.

significa que ha sido verificado.

So maybe if you hear some news

Entonces, tal vez si escuchas alguna noticia

about a certain thing, you might want to check

sobre algo determinado, quizás quieras consultar

with other people.

con otras personas.

Or maybe you try to find the source of the information.

O tal vez intentes encontrar la fuente de la información. ¿

Where did that information actually come from originally?

De dónde vino realmente esa información originalmente?

So you try to verify something

Entonces intentas verificar algo

to make sure that it is real.

para asegurarte de que es real.

And it is much harder nowadays to verify information.

Y hoy en día es mucho más difícil verificar la información.

It is much harder to find out where it comes from.

Es mucho más difícil saber de dónde viene. ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

Where do you normally get your information from?

De dónde obtiene normalmente su información?

I like to look around in different places.

Me gusta mirar a mi alrededor en diferentes lugares.

I like to look on the internet.

Me gusta buscar en internet.

I like to search on certain websites.

Me gusta buscar en ciertos sitios web.

I like to look at the TV news.

Me gusta ver las noticias de la televisión.

However, I don't watch one channel.

Sin embargo, no veo ningún canal. A

I often watch different channels. So.

menudo veo diferentes canales. Entonces. ¿

So what about you?

Y qué me dices de ti?

If you need information about something, maybe you need it quickly.

Si necesitas información sobre algo, quizás la necesites rápidamente.

Maybe there is something you've always wanted to know.

Quizás haya algo que siempre has querido saber. A

I often

menudo

search for people.

busco personas.

If I watch an old movie, maybe I watch an old movie

Si veo una película antigua, tal vez vea una película antigua

from 5060 years ago.

de hace 5060 años.

Sometimes that I become interested with with the people who are in the movie.

A veces me intereso por la gente que está en la película.

And so I might go on the internet to find out

Entonces podría buscar en Internet

if that person did anything else.

si esa persona hizo algo más.

Maybe they appeared in other movies, and of course, the most important one.

Quizás aparecieron en otras películas, y por supuesto, en la más importante. ¿

Are they still alive?

Siguen vivos?

So I do find that quite interesting.

Entonces lo encuentro bastante interesante.

I can spend a long time searching for people

Puedo pasar mucho tiempo buscando personas que han

who who've appeared in movies that I've watched, and I always find it interesting

aparecido en películas que he visto, y siempre me resulta interesante

to search for them and to find out what they've done,

buscarlas y descubrir qué han hecho y

how old they are now.

cuántos años tienen ahora.

And of course, if they are still alive, if they are still with us.

Y por supuesto, si siguen vivos, si siguen con nosotros.

So I think these

Así que creo que hoy en

days a lot of people do search the internet,

día mucha gente busca en Internet,

even though I think there is a lot of distrust these days amongst people.

aunque creo que hoy en día hay mucha desconfianza entre la gente.

People don't tend to trust what they see or read

La gente no tiende a confiar tanto en lo que ve o lee

as much as they used to.

como antes.

Popular sources of information.

Fuentes populares de información.

Well, we often think of the internet.

Bueno, a menudo pensamos en Internet. Es

You might have a web search engine.

posible que tengas un motor de búsqueda web.

Google is probably the most popular of all of them.

Google es probablemente el más popular de todos.

And of course Google are the owners of this, the thing you are watching now.

Y, por supuesto, Google es el dueño de esto, lo que estás viendo ahora.

So my face is flickering on

Entonces mi cara parpadea en

a website owned by Google and they are incredibly popular.

un sitio web propiedad de Google y son increíblemente populares.

Of course, there are other search engines as well,

Por supuesto, también existen otros motores de búsqueda,

so not only Google but also other search engines as well.

por lo que no sólo Google sino también otros motores de búsqueda.

Yahoo also have their own search engine called what is it called?

Yahoo también tiene su propio motor de búsqueda llamado ¿cómo se llama?

I think it's just called Yahoo Search, isn't it?

Creo que simplemente se llama Yahoo Search, ¿no?

And then of course Microsoft have their own search engine as well called Bing,

Y luego, por supuesto, Microsoft también tiene su propio motor de búsqueda llamado Bing,

although

aunque

I don't think I've ever used Bing ever,

creo que nunca he usado Bing,

ever.

nunca.

I've never used it.

Nunca lo he usado.

So normally if I look for information quite often I will use

Normalmente, si busco información con bastante frecuencia, uso

either Yahoo or

Yahoo o

Google.

Google.

They are the places that I normally go to.

Son los lugares a los que voy normalmente.

Of course, there are what we call wiki pages where information is shared and released.

Por supuesto, existen lo que llamamos páginas wiki donde se comparte y publica información.

I suppose most people think of Wikipedia or Wikipedia

Supongo que la mayoría de la gente piensa que Wikipedia o Wikipedia

is a website that's been around for many years.

es un sitio web que existe desde hace muchos años.

Lots of information.

Mucha información.

It is all information that is put there by people around the world.

Es toda la información que ponen allí personas de todo el mundo.

Some of it sometimes

Algunas veces algunas cosas

is false, but for most of the time it is.

son falsas, pero la mayor parte del tiempo lo son.

I would say it's about 90% accurate.

Yo diría que tiene aproximadamente un 90% de precisión.

And I used to actually edit on Wikipedia.

Y de hecho solía editar en Wikipedia.

I used to do short edits on Wikipedia.

Solía ​​hacer ediciones breves en Wikipedia.

The only problem is it takes a very long time to do it.

El único problema es que lleva mucho tiempo hacerlo.

So. So I gave up.

Entonces. Entonces me di por vencido.

In the end, I stopped doing it, but I used to quite enjoy editing on Wikipedia.

Al final dejé de hacerlo, pero disfrutaba bastante editando en Wikipedia.

It used to be quite good.

Solía ​​ser bastante bueno.

Of course, newspapers, people buy newspapers.

Por supuesto, los periódicos, la gente compra periódicos.

Maybe they go to buy the local newspaper

Quizás van a comprar el periódico local

and that's how they get their information.

y así obtienen información.

Although these days fewer and fewer

Aunque hoy en día cada vez menos

people are now reading newspapers.

personas leen periódicos.

In fact, in the UK, very few people

De hecho, en el Reino Unido muy poca gente

buy newspapers.

compra periódicos.

Most of it now is on the internet.

La mayor parte ahora está en Internet.

And then, of course, the place where many people get

Y luego, por supuesto, el lugar de donde mucha gente obtiene

their information from is

su información son las

social media.

redes sociales.

As I said a few moments ago, social media.

Como dije hace unos momentos, las redes sociales.

Very busy on the live chat.

Muy ocupado en el chat en vivo.

Thank you very much for all of your lovely messages today, by the way.

Por cierto, muchas gracias por todos sus lindos mensajes de hoy.

So however you get your information, however you receive your information,

Entonces, como sea que obtenga su información, como la reciba, como la

however it is received by you or of course, however it is given.

reciba o, por supuesto, como se la proporcione.

Sometimes it is better to try and verify

A veces es mejor intentar verificar

the information to make sure that it is true and real.

la información para asegurarse de que sea verdadera y real.

So I think that is one of the dangers.

Entonces creo que ese es uno de los peligros.

That is one of the problems these days of looking for information.

Ése es uno de los problemas actuales a la hora de buscar información. A

Sometimes it can be real or true, and sometimes it can be.

veces puede ser real o verdadero, y otras veces puede serlo.

I don't want to use the word fake,

No quiero utilizar la palabra falso,

but it might be misleading.

pero podría resultar engañoso.

It might take you in the wrong direction.

Podría llevarte en la dirección equivocada.

I will be going in a moment.

Iré en un momento.

I'm going to have something to eat, and then I'm going to think about

Voy a comer algo y luego voy a pensar en

what I'm going to do for the rest of the day, because there's no Mr.

lo que voy a hacer el resto del día, porque no está el Sr.

Steve.

Steve.

I know what I'll do. I'm going to make a new lesson.

Sé lo que haré. Voy a hacer una nueva lección. ¿Es

Is that a good idea?

eso una buena idea?

Okay, I will do that.

Esta bien, haré eso.

That thank you very much for watching.

Muchas gracias por mirar.

It's a very quiet live stream today.

Hoy es una transmisión en vivo muy tranquila. Me

I've had quite a few messages come through and then suddenly everything stopped.

llegaron bastantes mensajes y de repente todo se detuvo.

Which is always worrying

Lo cual siempre es preocupante

because then my mind starts to think,

porque entonces mi mente comienza a pensar:

is anyone actually watching or are they just

¿alguien está realmente mirando o simplemente está

reading the live stream in an empty room?

leyendo la transmisión en vivo en una sala vacía?

It's never good when no one says anything on the live chat.

Nunca es bueno que nadie diga nada en el chat en vivo.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

I will see you on Sunday. Mr. Steve will be back with us on Sunday.

Te veré el domingo. El Sr. Steve volverá con nosotros el domingo.

By the way.

Por cierto.

I hope you can join us if you can,

Espero que puedas unirte a nosotros si puedes,

or at least leave the live stream

o al menos dejar la transmisión en vivo

running in the corner of a room in your house.

en la esquina de una habitación de tu casa.

Which might be happening today.

Lo que podría estar sucediendo hoy.

See you soon. Take care of yourself.

Nos vemos pronto. Cuídate.

Thank you for watching.

Gracias por ver.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying thank you

Soy el Sr.

Duncan en el lugar de nacimiento del inglés, agradeciéndole

for joining me today on this very

por acompañarme hoy en este día tan

wet and dare I say, dismal day.

húmedo y, me atrevo a decir, sombrío.

And the weather wasn't very good either.

Y el tiempo tampoco acompañó muy bien.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya sabes lo que viene a continuación. Si

Yes, you do.

tu puedes.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.

See you on Sunday.

Te veo el domingo.

I hope.

Espero.