🖥 Chat G-P-T loves Mr Duncan 💝 - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - Wed 24th JULY 2024

2,267 views ・ 2024-07-25

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

02:45
I will get straight to the point.
0
165780
1769
Andrò dritto al punto.
02:47
It's raining.
1
167549
1568
Piove.
02:49
That's it.
2
169117
1368
Questo è tutto.
02:50
Gloomy and wet.
3
170485
2619
Cupo e umido.
02:53
That is the weather right now.
4
173104
2336
Questo è il tempo in questo momento.
02:55
Looking out of my studio window.
5
175440
1985
Guardando fuori dalla finestra del mio studio.
02:57
Here we go. We are back together again.
6
177425
2403
Eccoci qui. Siamo di nuovo insieme.
02:59
Coming to you.
7
179828
617
Venendo da te. In diretta
03:00
Live from the birthplace of the English language.
8
180445
3654
dalla culla della lingua inglese. Sai dov'è.
03:04
You know where it is.
9
184115
1802
03:05
We all know where it is.
10
185917
2402
Sappiamo tutti dov'è.
03:08
It is England. And?
11
188319
4772
È l'Inghilterra. E?
03:19
I'm. We are back together again.
12
199497
7241
Io sono. Siamo di nuovo insieme.
03:27
Live right now on a very soggy Wednesday.
13
207005
5755
Vivi proprio adesso in un mercoledì molto fradicio.
03:32
The rain is coming down.
14
212760
2102
La pioggia sta scendendo.
03:34
It really does not feel like summer at all.
15
214862
4171
Non sembra affatto estate.
03:39
To be honest, I can't believe that we are still in July.
16
219067
4788
Ad essere onesti, non posso credere che siamo ancora a luglio.
03:43
However, the weather seems to have skipped forward to November.
17
223955
6656
Tuttavia, il tempo sembra essere saltato in avanti fino a novembre.
03:51
It's a very strange day to be honest, for many reasons.
18
231362
4304
È un giorno molto strano a dire il vero, per molte ragioni. Anch'io
03:55
I'm also on my own as well.
19
235683
3337
sono da solo.
03:59
Not to mention the fact that I keep feeling as if I want to sneeze.
20
239020
4838
Per non parlare del fatto che continuo a sentirmi come se volessi starnutire.
04:03
In fact, I'm going to sneeze right now. Excuse me.
21
243875
3353
In effetti, sto per starnutire proprio adesso. Mi scusi.
04:13
I don't know why.
22
253618
2068
Non so perché.
04:15
I don't think I've ever started one of my live streams by sneezing.
23
255686
3504
Non credo di aver mai iniziato uno dei miei live streaming starnutendo.
04:19
Something has really got up my nose, so that's all I can say. Oh.
24
259540
5439
Qualcosa mi ha davvero dato fastidio, quindi questo è tutto quello che posso dire. OH.
04:25
What a strange beginning.
25
265229
2769
Che strano inizio.
04:27
I don't think that's ever happened before where I've
26
267998
3437
Non credo che sia mai successo prima di
04:31
had to sneeze.
27
271435
3253
dover starnutire.
04:34
During the first few seconds of my live stream.
28
274688
2670
Durante i primi secondi del mio live streaming.
04:37
But there it is. It's happening.
29
277358
1551
Ma eccolo qui. Sta succedendo.
04:38
Just to prove that everything you watch right now is live.
30
278909
4204
Solo per dimostrare che tutto ciò che guardi in questo momento è in diretta.
04:43
Oh my goodness.
31
283113
1385
Oh mio Dio. Sta
04:44
Something very strange is happening at my nose.
32
284498
2970
succedendo qualcosa di molto strano al mio naso.
04:47
Excuse me.
33
287468
3503
Mi scusi.
04:58
I'm so glad you couldn't hear that.
34
298829
2286
Sono così felice che tu non l'abbia sentito. È
05:01
That was disgusting.
35
301115
1284
stato disgustoso.
05:02
Well, that was weird, wasn't it? Hi, everybody.
36
302399
3487
Beh, era strano, no? Ciao a tutti.
05:05
This is Mr. Duncan in England.
37
305886
2336
Questo è il signor Duncan in Inghilterra.
05:08
How are you today?
38
308222
1952
Come stai oggi? Stai
05:10
Are you okay?
39
310174
1351
bene?
05:11
I hope so.
40
311525
1168
Lo spero.
05:12
Are you feeling happy?
41
312693
2669
Ti senti felice?
05:15
I'm even losing my voice. What's happening to me?
42
315362
3270
Sto perdendo perfino la voce. Che cosa mi sta succedendo?
05:20
I feel as if I'm fading away before your very eyes.
43
320200
3721
Mi sento come se stessi svanendo davanti ai tuoi occhi. Il
05:24
My name is Duncan.
44
324488
1201
mio nome è Duncan.
05:25
I talk about the English language and you might say that I am a fan of English.
45
325689
6640
Parlo della lingua inglese e potresti dire che sono un fan dell'inglese.
05:32
And you would be correct, because I do like English very much.
46
332346
4954
E avresti ragione, perché mi piace molto l'inglese.
05:38
You might say that I am an English addict.
47
338318
4288
Potresti dire che sono un drogato inglese.
05:42
It's good to be with you.
48
342989
1302
È bello stare con te.
05:44
Even though something very strange is happening to my body.
49
344291
3803
Anche se sta succedendo qualcosa di molto strano al mio corpo.
05:48
You know what it is.
50
348328
1051
Tu sai cos'è.
05:49
I'm at that strange age where you wake up every morning
51
349379
4438
Ho quella strana età in cui ti svegli ogni mattina
05:53
with a new ache or a new pain.
52
353817
3503
con un nuovo dolore o un nuovo dolore.
05:57
Something throbs
53
357571
3036
Qualcosa pulsa
06:00
that shouldn't.
54
360607
2669
che non dovrebbe.
06:03
And the things that are supposed to throb don't anymore.
55
363276
4805
E le cose che dovrebbero pulsare non lo fanno più.
06:09
It's a sad state of affairs.
56
369399
2336
È una situazione triste.
06:11
That's all I can say.
57
371735
1951
Questo è tutto quello che posso dire.
06:13
The live chat is open for those comments.
58
373686
3170
La chat dal vivo è aperta per questi commenti.
06:16
If you want to say hello, you can write now.
59
376856
3637
Se vuoi salutarmi puoi scrivere adesso.
06:20
If you want to ask me a question, if you want to give me some support today because I'm on my own.
60
380493
8609
Se vuoi farmi una domanda, se vuoi darmi un po' di sostegno oggi perché sono sola. Il
06:29
Mr. Steve has left me.
61
389669
2819
signor Steve mi ha lasciato.
06:39
What can I say?
62
399746
2519
Cosa posso dire?
06:42
He's gone away with his work
63
402265
2853
Se n'è andato con il suo lavoro
06:45
before anyone starts.
64
405118
1568
prima che qualcuno cominciasse.
06:46
Any rumours he's gone to a conference a long way from here.
65
406686
6990
Si dice che sia andato a una conferenza molto lontano da qui.
06:53
So that's where Mr. Steve is.
66
413676
2853
Allora è lì che si trova il signor Steve.
06:56
So I'm feeling a little bit lonely.
67
416529
2119
Quindi mi sento un po' solo.
06:58
I'm not going to be bleating about the bush.
68
418648
3603
Non ho intenzione di belare a vanvera.
07:02
I'm going to get straight to the point.
69
422251
2286
Andrò dritto al punto.
07:04
I'm on my own today.
70
424537
1952
Sono da solo oggi.
07:06
I'm in the house all alone.
71
426489
2536
Sono in casa tutto solo.
07:09
And to be honest, I don't like the feeling.
72
429025
2702
E ad essere onesti, non mi piace la sensazione.
07:11
It's very strange.
73
431727
1652
È molto strano.
07:13
You know what it's like when you are used to a certain situation happening or a certain way of living,
74
433379
7257
Sai cosa vuol dire quando sei abituato al verificarsi di una certa situazione o di un certo modo di vivere,
07:21
and then suddenly it changes completely.
75
441087
3503
e poi all'improvviso cambia completamente.
07:26
It feels strange, don't you think?
76
446225
2252
Sembra strano, non credi?
07:28
So? Today I'm on my own.
77
448477
2102
COSÌ? Oggi sono da solo.
07:30
But of course I have you to keep me company for a short time.
78
450579
5723
Ma ovviamente ho te che mi tieni compagnia per un breve periodo.
07:36
Here we are then.
79
456602
1268
Eccoci allora.
07:37
And we are at Wednesday already.
80
457870
4104
E siamo già a mercoledì.
07:41
I don't know why, but these midweek live streams seem to come round very fast.
81
461974
4972
Non so perché, ma questi live streaming infrasettimanali sembrano arrivare molto velocemente.
07:47
I'm not sure why that is.
82
467463
2285
Non sono sicuro del perché.
07:49
Hello to the live chat! Nice to see you here as well.
83
469748
3387
Ciao alla chat dal vivo! È bello vederti anche qui.
07:55
Vitesse is here.
84
475204
1551
Vitesse è qui.
07:56
Hello Vitesse, you are first on today's live chat.
85
476755
4121
Ciao Vitesse, sei il primo nella live chat di oggi.
08:07
Congratulations, Vitesse.
86
487900
2068
Congratulazioni, Vitesse.
08:09
You are first on the live chat today.
87
489968
3204
Sei il primo nella chat dal vivo oggi.
08:13
We also have Beatrice.
88
493172
2335
Abbiamo anche Beatrice.
08:15
And of course he is here.
89
495507
4271
E ovviamente è qui.
08:20
Luis Mendez
90
500162
3503
Luis Mendez
08:24
is here today.
91
504299
1652
è qui oggi.
08:25
Hello, Louis. Also, we have
92
505951
3503
Ciao, Luigi. Inoltre, abbiamo
08:29
Claudia. Hello, Claudia.
93
509821
1802
Claudia. Ciao, Claudia. Mi
08:31
Nice to see you here.
94
511623
1385
fa piacere vederti qui.
08:33
Have you recovered from all of the activities last week surrounding your birthday?
95
513008
5989
Ti sei ripreso da tutte le attività della settimana scorsa legate al tuo compleanno?
08:38
I, I do believe
96
518997
2953
Io credo
08:41
that you had quite a crazy week last week.
97
521950
3487
che tu abbia avuto una settimana davvero folle la settimana scorsa.
08:45
Lots of people wanting to share your birthday with you.
98
525904
4137
Molte persone vogliono condividere il tuo compleanno con te.
08:50
Also, we have. Who else is here? Mohsen.
99
530559
3386
Inoltre, abbiamo. Chi altro c'è qui? Mohsen.
08:53
Hello, Mason.
100
533945
1352
Ciao, Massone. E'
08:55
Nice to see you as well.
101
535297
1735
bello vedere anche te.
08:57
We also have Duke Hong English.
102
537032
3570
Abbiamo anche l'inglese Duke Hong.
09:00
Hello to you as well.
103
540835
2019
Ciao anche a te.
09:02
I believe you are watching in
104
542854
3387
Credo che tu stia guardando anche in
09:06
Vietnam
105
546241
2469
Vietnam
09:08
also.
106
548710
1018
.
09:09
Who else is here?
107
549728
1551
Chi altro c'è qui?
09:11
Cheer hero.
108
551279
1385
Esulta eroe.
09:12
Hello to hero to hero says hello from NYC.
109
552664
4021
Ciao all'eroe, l'eroe saluta da New York.
09:17
I'm going to guess that that is New York City.
110
557135
3270
Immagino che quella sia New York City.
09:21
Apparently they call it the city that never sleeps.
111
561723
3503
A quanto pare la chiamano la città che non dorme mai.
09:26
Much Wenlock is very similar.
112
566161
3386
Molto Wenlock è molto simile.
09:29
However,
113
569547
2503
Tuttavia
09:32
they call it the town that never wakes up.
114
572050
3837
la chiamano la città che non si sveglia mai.
09:37
Also, we have Wi-Fi and who I believe is also watching in Vietnam.
115
577205
6306
Inoltre, abbiamo il Wi-Fi e credo che lo stia guardando anche in Vietnam.
09:43
Hello also Jemmy.
116
583711
1886
Ciao anche Jemmy.
09:45
Jemmy from Hong Kong.
117
585597
3119
Jemmy da Hong Kong.
09:48
Yes, you are right, Jemmy.
118
588716
2169
Sì, hai ragione, Jemmy.
09:50
The Olympic Games will be starting on Friday.
119
590885
3754
Venerdì inizieranno i Giochi Olimpici. Ad
09:55
To be honest.
120
595139
3304
essere onesti.
09:58
You know what I'm going to say?
121
598443
2852
Sai cosa dirò?
10:01
To be honest, I don't really follow sport very much
122
601295
5256
Ad essere onesti, non seguo molto lo sport
10:07
and that includes the Olympic Games, so I'm not really into it, if I was honest with you.
123
607235
7707
e questo include i Giochi Olimpici, quindi non mi interessa molto, se devo essere onesto con te.
10:15
But yes, it is starting on Friday already.
124
615326
2653
Ma sì, inizia già venerdì.
10:17
Lots of controversy over various things,
125
617979
3920
Molte polemiche su varie cose,
10:22
not least of all the fact that some of the venues,
126
622199
5456
non ultimo il fatto che alcune sedi,
10:27
some of the places where the, competition are going to be held
127
627872
5372
alcuni luoghi in cui si svolgerà la competizione
10:33
are not ready yet, and some of them are not up to the standard.
128
633661
4654
non sono ancora pronti, e alcuni di loro non sono all'altezza degli standard.
10:38
So that will be very interesting to see what happens with the Olympic Games starting on Friday.
129
638699
6990
Quindi sarà molto interessante vedere cosa succederà con i Giochi Olimpici che inizieranno venerdì.
10:45
I believe the opening ceremony is it's
130
645689
3521
Credo che la cerimonia di apertura avvenga
10:49
always on around my birthday, so I've always noticed that the Olympic Games,
131
649210
6089
sempre intorno al mio compleanno, quindi ho sempre notato che i Giochi Olimpici
10:55
they always seem to begin or end around my birthday.
132
655499
4888
sembrano sempre iniziare o finire intorno al mio compleanno.
11:00
What's that you say, Mr. Duncan?
133
660788
2118
Che cosa dice, signor Duncan?
11:02
Did you mention your birthday?
134
662906
2069
Hai menzionato il tuo compleanno? L'
11:04
I did, I did mention my birthday.
135
664975
3504
ho fatto, ho menzionato il mio compleanno.
11:08
I'm going to mention of the game now.
136
668912
2102
Parlerò ora del gioco.
11:11
It is my birthday coming up on the 12th of August.
137
671014
3721
Il 12 agosto è il mio compleanno.
11:14
A lot of people are excited about that, not least of all me,
138
674735
3904
Molte persone ne sono entusiaste, me compreso,
11:19
because we will find out what Mr.
139
679239
3053
perché scopriremo cosa
11:22
Steve has bought as a gift for me.
140
682292
3387
mi ha comprato il signor Steve.
11:25
Who else is here today?
141
685679
1385
Chi altro c'è qui oggi?
11:28
Oh nobody else.
142
688498
1235
Oh nessun altro. È
11:29
That was easy
143
689733
1885
stato facile
11:31
to. dang.
144
691618
1568
. cavolo.
11:33
Hello? dang.
145
693186
1469
Ciao? cavolo.
11:34
And also Franco.
146
694655
3003
E anche Franco.
11:37
Franco.
147
697658
2736
Franco.
11:40
I'm. I'm Ferrari.
148
700394
3169
Io sono. Sono Ferrari. È
11:43
Nice to see you here today.
149
703563
2453
bello vederti qui oggi.
11:46
That might be my new thing for you, Franco.
150
706016
3904
Potrebbe essere la mia novità per te, Franco.
11:50
So every time I say Franco, I will say Franco.
151
710320
4905
Quindi ogni volta che dico Franco, dirò Franco.
11:57
I'm loving a Ferrari.
152
717010
3871
Adoro una Ferrari.
12:01
So is that a good thing?
153
721648
2252
Quindi è una buona cosa?
12:03
Do you think it will catch on?
154
723900
3504
Pensi che prenderà piede?
12:07
I don't know if something catches on.
155
727954
3454
Non so se qualcosa prende piede.
12:11
It means it is adopted by other people.
156
731408
5155
Significa che è adottato da altre persone.
12:16
Something that goes from one person to another can catch on.
157
736796
4538
Qualcosa che va da una persona all'altra può prendere piede.
12:21
Maybe a certain type of fashion or a certain
158
741701
3470
Magari un certo tipo di moda o un certo
12:25
type of trend can catch on.
159
745171
4171
tipo di tendenza può prendere piede.
12:29
It means lots of people start doing it
160
749826
3603
Significa che molte persone iniziano a farlo
12:33
because they see other people doing it as well.
161
753897
3503
perché vedono che anche altre persone lo fanno.
12:38
Hello Maru Vargas, hello to you as well.
162
758251
4087
Ciao Maru Vargas, ciao anche a te.
12:42
We have Maru Vargas watching today as well.
163
762338
4972
Anche oggi abbiamo Maru Vargas che guarda.
12:47
It is a strange one really, when you think about it during the week, I know what it's like.
164
767560
6256
È davvero strano, se ci pensi durante la settimana, so cosa vuol dire.
12:53
I understand that you do have things to do.
165
773816
3254
Capisco che hai delle cose da fare.
12:57
Maybe you are busy.
166
777070
1668
Forse sei occupato.
12:58
Maybe you have things that you have to do.
167
778738
2369
Forse hai delle cose che devi fare. Il
13:02
My I-pad is very bright.
168
782825
2219
mio I-pad è molto luminoso.
13:05
I've just realised I don't know why my iPad is dazzling me.
169
785044
5823
Mi sono appena reso conto che non so perché il mio iPad mi sta abbagliando.
13:11
Let me just see if I can turn that down slightly.
170
791584
2369
Fammi solo vedere se riesco ad abbassarlo leggermente.
13:13
That's better.
171
793953
1418
Così va meglio.
13:15
I don't know why it was so bright.
172
795371
3353
Non so perché fosse così luminoso.
13:18
It was blinding me.
173
798724
2153
Mi stava accecando.
13:20
Hello. Also to who else is here today?
174
800877
2952
Ciao. E a chi altro c'è qui oggi?
13:23
No, I think that's it. That's it.
175
803829
3120
No, penso che sia tutto. Questo è tutto. Non
13:26
I've got no one else to mention.
176
806949
2536
ho nessun altro da menzionare.
13:29
All I can do now is hope that somebody else joins
177
809485
2686
Tutto quello che posso fare ora è sperare che qualcun altro si unisca
13:32
the live chat so I can say hello to someone else.
178
812171
3487
alla chat dal vivo così posso salutare qualcun altro.
13:35
Otherwise.
179
815941
3504
Altrimenti.
13:39
Otherwise, I would just have to stand here like this.
180
819595
3504
Altrimenti, sarei costretto a restare qui così.
13:46
No one.
181
826051
751
13:46
No one wants that.
182
826802
1468
Nessuno.
Nessuno lo vuole.
13:48
When you think about it today, by the way, we're looking at searching for things.
183
828270
4855
Se ci pensi oggi, comunque, stiamo cercando cose.
13:53
Looking for things.
184
833342
2603
Alla ricerca di cose.
13:55
Now in this particular situation, I'm going to be talking about
185
835945
4454
Ora, in questa situazione particolare, parlerò della
14:00
searching for information, things that you want to find out.
186
840399
4638
ricerca di informazioni, di cose che volete scoprire.
14:06
The reason why I'm mentioning it is because
187
846055
3503
Il motivo per cui ne parlo è perché
14:09
over the past couple of weeks, I've received a lot of messages
188
849925
4571
nelle ultime due settimane ho ricevuto molti messaggi
14:15
through comments and also personal messages
189
855097
3620
tramite commenti e anche messaggi personali che
14:19
saying that they found me.
190
859151
3086
dicevano che mi avevano trovato.
14:22
They found my lessons on my channel on chat, GPT.
191
862237
4371
Hanno trovato le mie lezioni sul mio canale in chat, GPT.
14:29
As you know, that is a type of software,
192
869695
2652
Come sapete, si tratta di un tipo di software,
14:32
artificial intelligence software, which is now being used to create all sorts of things.
193
872347
6357
software di intelligenza artificiale, che ora viene utilizzato per creare ogni sorta di cose.
14:38
But apparently you can also use chat. GPT
194
878704
3803
Ma a quanto pare puoi anche usare la chat. GPT
14:44
to look for things.
195
884076
1434
per cercare le cose.
14:45
It is also a search engine, believe it or not.
196
885510
3487
È anche un motore di ricerca, che tu ci creda o no.
14:48
So you can just ask any question
197
888997
3504
Quindi puoi semplicemente fare qualsiasi domanda
14:52
and it will give you some sort of answer.
198
892534
3303
e ti darà una sorta di risposta. Non sono sicuro di
14:55
How accurate the answer is,
199
895837
3504
quanto sia accurata la risposta,
15:00
I'm not sure, but a lot of people have, said, Mr.
200
900876
3320
ma molte persone hanno detto: signor
15:04
Duncan, we found your lessons.
201
904196
2886
Duncan, abbiamo trovato le sue lezioni.
15:07
We found your channel by asking chat GPT
202
907082
5255
Abbiamo trovato il tuo canale chiedendo alla chat GPT
15:12
if they could give the name of a good English teacher
203
912938
3953
se potevano fornire il nome di un buon insegnante di inglese
15:18
on the internet.
204
918026
2552
su Internet.
15:20
And apparently it has been suggesting me quite a lot.
205
920578
4205
E a quanto pare mi ha suggerito parecchio.
15:25
So I think that's lovely.
206
925350
1768
Quindi penso che sia adorabile.
15:27
It's very nice when you think about it.
207
927118
2620
È molto bello se ci pensi.
15:29
Isn't it lovely?
208
929738
984
Non è adorabile?
15:30
So artificial intelligence is obviously obviously very intelligent.
209
930722
6123
Quindi l’intelligenza artificiale è ovviamente molto intelligente.
15:36
It also has a very good taste as well in internet presenters.
210
936845
5789
Ha anche un ottimo gusto anche nei presentatori Internet.
15:43
So that's the reason why I'm talking about that today.
211
943168
5622
Ecco perché ne parlo oggi.
15:48
Who else is here?
212
948907
3169
Chi altro c'è qui?
15:52
No one, no one else is joining.
213
952076
1869
Nessuno, nessun altro si unirà.
15:53
I don't know why this happened before.
214
953945
1952
Non so perché questo sia successo prima.
15:55
You know, I get very annoyed when this happens because I don't know why.
215
955897
4788
Sai, mi arrabbio molto quando succede questo perché non so perché.
16:01
I don't know why my viewership goes up to a certain level and then stays there.
216
961019
5188
Non so perché il mio pubblico raggiunga un certo livello e poi rimanga lì.
16:06
I find it very hard to believe
217
966808
2819
Trovo molto difficile credere
16:09
that no one else is finding this live stream.
218
969627
4021
che nessun altro stia trovando questo live streaming.
16:14
Unless of course, YouTube is doing some funny business again.
219
974348
4855
A meno che, naturalmente, YouTube non stia facendo di nuovo affari divertenti.
16:19
You know, I always go on about that
220
979504
1985
Sai, ne parlo sempre
16:22
because I do have my suspicions about YouTube.
221
982557
2702
perché ho i miei sospetti su YouTube.
16:25
The way it works.
222
985259
2820
Il modo in cui funziona.
16:28
That's all I'm saying.
223
988079
2102
Questo è tutto quello che dico.
16:30
I am on my own today.
224
990181
2786
Sono da solo oggi.
16:32
I am by myself.
225
992967
2736
Sono da solo. Il
16:35
Mr. Steve has gone away.
226
995703
1885
signor Steve se n'è andato.
16:37
I had to wave goodbye this morning in the pouring rain as Mr.
227
997588
4721
Ho dovuto salutarlo stamattina sotto la pioggia battente mentre il signor
16:42
Steve drove off in his car.
228
1002309
3120
Steve se ne andava con la sua macchina.
16:45
And now here I am, just to prove.
229
1005429
3487
E ora eccomi qui, giusto per dimostrarlo.
17:03
Just to prove how bad the weather is.
230
1023297
3520
Giusto per dimostrare quanto sia brutto il tempo.
17:06
There it is. Look. It's raining.
231
1026817
2636
Eccolo. Aspetto. Piove.
17:09
It does not feel
232
1029453
2436
Non
17:11
like summertime.
233
1031889
2486
sembra estate.
17:14
Now, does that look like summer to you?
234
1034375
3086
Ora, ti sembra estate? Lo
17:17
Does it?
235
1037461
1018
fa?
17:18
I don't think so.
236
1038479
3503
Non credo.
17:22
Yes. I suggested
237
1042683
3387
SÌ. Ho suggerito
17:26
to watch Mr. Duncan's lessons.
238
1046070
2886
di guardare le lezioni del signor Duncan.
17:28
That is very strange.
239
1048956
1434
Questo è molto strano.
17:30
The only problem is, of course, a lot of people don't trust it.
240
1050390
3504
L'unico problema è, ovviamente, che molte persone non si fidano.
17:34
They don't trust artificial intelligence.
241
1054211
3170
Non si fidano dell'intelligenza artificiale.
17:37
So maybe some people are seeing that and maybe they didn't believe it.
242
1057381
4621
Quindi forse alcune persone lo vedono e forse non ci credono. Forse
17:42
Maybe.
243
1062019
317
17:42
Maybe they distrust artificial intelligence.
244
1062336
3503
.
Forse diffidano dell’intelligenza artificiale.
17:46
So we are talking about searching for things.
245
1066390
3486
Quindi stiamo parlando di cercare cose.
17:50
There are many ways of doing it nowadays, especially
246
1070277
3070
Al giorno d'oggi ci sono molti modi per farlo, soprattutto
17:53
when we are talking about certain types of information.
247
1073347
3503
quando si parla di determinati tipi di informazioni.
17:57
Information is something we often need,
248
1077117
3370
Le informazioni sono qualcosa di cui spesso abbiamo bisogno,
18:00
especially when we are starting something new.
249
1080487
3503
soprattutto quando stiamo iniziando qualcosa di nuovo.
18:04
Maybe you are studying a certain subject, maybe something you want to find out more about.
250
1084257
6574
Forse stai studiando un certo argomento, forse qualcosa su cui vuoi saperne di più.
18:10
Generally,
251
1090831
817
In generale,
18:13
and it is very easy to do that sort of thing.
252
1093083
3236
ed è molto facile fare questo genere di cose.
18:16
Nowadays you can find things very easily.
253
1096319
3504
Al giorno d'oggi puoi trovare le cose molto facilmente.
18:21
Very boogers.
254
1101358
1685
Molto caccole.
18:23
Hello, hello of course, ChatGPT loves you.
255
1103043
4137
Ciao, ciao ovviamente, ChatGPT ti adora.
18:28
It is in the air.
256
1108598
1735
È nell'aria.
18:30
Is it Rudy?
257
1110333
868
E' Rudy?
18:31
Thank you very much for that. Very kind of you.
258
1111201
3503
Grazie mille per questo. Molto gentile da parte tua.
18:34
I might even get one of those beautiful little love hearts
259
1114954
3571
Potrei anche far fluttuare uno di quei bellissimi cuoricini d'amore
18:38
floating up at the side of the screen like that.
260
1118758
4321
sul lato dello schermo in questo modo.
18:43
Go on, press the button.
261
1123563
2636
Vai avanti, premi il pulsante.
18:46
You can press the little heart button, and the little heart
262
1126199
4471
Puoi premere il pulsante del cuoricino e il cuoricino
18:50
will go up at the side.
263
1130670
3503
salirà di lato.
18:57
Charizard C is here.
264
1137477
3153
Charizard C è qui.
19:00
Hello to you as well.
265
1140630
1234
Ciao anche a te.
19:01
I don't know why I seem I seem a little bit distracted today and that's because I am.
266
1141864
5272
Non so perché mi sembra di sembrare un po' distratto oggi ed è perché lo sono.
19:07
I am distracted.
267
1147537
1818
Sono distratto.
19:09
It's very strange because Steve has gone away
268
1149355
3337
È molto strano perché Steve se n'è andato
19:12
and I know that he's going to be away
269
1152692
3236
e so che sarà via
19:15
all today and all tonight, and he won't be back to tomorrow evening.
270
1155928
4572
tutto oggi e tutta stasera, e non tornerà domani sera.
19:20
So it does feel very, very strange.
271
1160500
3203
Quindi sembra molto, molto strano.
19:23
Hello.
272
1163703
484
Ciao.
19:24
Everyone says hello, everyone.
273
1164187
3003
Tutti salutano, tutti.
19:28
That's very kind of you to say that.
274
1168207
2970
È molto gentile da parte tua dire questo.
19:31
So I am here in my little studio
275
1171177
2185
Quindi sono qui nel mio piccolo studio
19:33
in Much Wenlock on a very, very wet day.
276
1173362
3504
a Much Wenlock in una giornata molto, molto piovosa.
19:37
The rain is coming down and it really is
277
1177149
5122
Sta piovendo ed è davvero
19:43
wet, to be honest with you.
278
1183656
3387
bagnato, a dire il vero.
19:47
In a moment we are looking at today's subject, which is searching.
279
1187043
5555
Tra un attimo ci occuperemo dell'argomento di oggi, che è la ricerca.
19:52
Searching for information, searching for news,
280
1192798
3721
Alla ricerca di informazioni, alla ricerca di notizie, alla
19:56
searching for gossip,
281
1196786
3370
ricerca di pettegolezzi
20:00
or perhaps searching for
282
1200156
3503
o forse alla ricerca
20:04
love.
283
1204660
2669
dell'amore.
20:07
Can you find love on the internet?
284
1207329
3487
È possibile trovare l'amore su internet?
20:10
Maybe you.
285
1210833
3503
Forse voi.
22:04
I'm a big boy now.
286
1324379
1751
Sono un ragazzo grande adesso.
22:07
there's no answer for that. Really.
287
1327982
1418
non c'è risposta a questo. Veramente.
22:09
When you think about it.
288
1329400
1819
Quando ci pensi. Dammi.
22:11
Give me.
289
1331219
3503
22:17
An I still remember the day we did that.
290
1337759
3787
E ricordo ancora il giorno in cui lo facemmo.
22:24
I still remember the day we recorded
291
1344899
2486
Ricordo ancora il giorno in cui registrammo
22:27
that particular segment where I was playing.
292
1347385
3503
quel particolare segmento in cui stavo suonando.
22:33
In Much Wenlock.
293
1353691
1118
In Much Wenlock.
22:37
Some people were looking
294
1357211
1852
Alcune persone
22:39
very bemused at me.
295
1359063
3503
mi guardavano molto confuse.
22:43
It is a miserable day.
296
1363918
1802
È una giornata miserabile.
22:45
But don't worry, because I'm here to make everything much nicer.
297
1365720
4721
Ma non preoccuparti, perché sono qui per rendere tutto molto più bello. Forse
22:53
Maybe.
298
1373377
951
.
22:54
Who knows?
299
1374328
2152
Chi lo sa?
22:56
Fairy booths, fairy balls.
300
1376480
7007
Cabine fatate, balli fatati.
23:03
It's nice to see you here today.
301
1383487
4221
È bello vederti qui oggi.
23:09
The weather is bad, but in the studio, it's lovely and cosy.
302
1389276
4021
Il tempo è brutto, ma in studio è bello e accogliente.
23:13
Even though I'm feeling all alone.
303
1393564
1768
Anche se mi sento completamente solo.
23:15
Because Mr.
304
1395332
634
23:15
Steve has gone away.
305
1395966
3504
Perché il signor
Steve se n'è andato.
23:21
It's a very weird one today.
306
1401939
1284
È molto strano oggi.
23:23
Did you see what happened at the start of today's live stream?
307
1403223
3954
Hai visto cosa è successo all'inizio del live streaming di oggi? È
23:27
Something very happened.
308
1407177
1418
successo qualcosa di molto importante. Sono
23:28
Some very strange happened.
309
1408595
1735
successe alcune cose molto strane.
23:30
Oh my.
310
1410330
1585
Oh mio. Il
23:31
My body did something really weird.
311
1411915
3504
mio corpo ha fatto qualcosa di veramente strano.
23:35
I suddenly started sneezing.
312
1415736
1985
All'improvviso ho iniziato a starnutire.
23:37
I lost control of my body for a few moments.
313
1417721
3954
Ho perso il controllo del mio corpo per qualche istante.
23:42
Today we are looking at searching,
314
1422326
2969
Oggi guardiamo alla ricerca,
23:45
looking for things because it would appear that a lot of people
315
1425295
5322
alla ricerca delle cose perché sembra che molte persone
23:51
had been searching, generally searching.
316
1431568
3871
abbiano cercato, in generale cercato.
23:55
So if you look for something, you can look for something generally,
317
1435772
4021
Quindi, se cerchi qualcosa, puoi cercare qualcosa in generale
24:00
or you can look for something specific.
318
1440627
3504
o qualcosa di specifico.
24:04
General means a general subject,
319
1444481
3554
Generale significa un argomento generale,
24:08
something that is not located in one place,
320
1448518
3837
qualcosa che non si trova in un unico luogo,
24:12
or maybe something that refers to more than one thing.
321
1452806
4154
o forse qualcosa che si riferisce a più di una cosa.
24:17
General.
322
1457461
1468
Generale.
24:18
However, you might look for something that is specific.
323
1458929
3520
Tuttavia, potresti cercare qualcosa di specifico.
24:22
A specific thing is one certain item
324
1462833
4704
Una cosa specifica è un determinato oggetto
24:27
or one certain thing a certain subject.
325
1467721
4204
o una determinata cosa un determinato argomento.
24:32
For example, we can say that that thing is specific.
326
1472108
4738
Ad esempio, possiamo dire che quella cosa è specifica.
24:37
You are looking for one thing, and that is quite often the reason why people search.
327
1477230
5856
Stai cercando una cosa, e questo è molto spesso il motivo per cui le persone cercano.
24:43
They might search the internet, they might go to the local library.
328
1483470
3687
Potrebbero cercare su Internet, potrebbero andare alla biblioteca locale.
24:48
Does anyone still go to the library?
329
1488992
3120
Qualcuno va ancora in biblioteca?
24:52
We have a big library here
330
1492112
3336
Abbiamo una grande biblioteca qui
24:55
in Much Wenlock, and every time I go by, every time I go past.
331
1495448
4938
a Much Wenlock, e ogni volta che passo, ogni volta che passo.
25:03
It's always empty.
332
1503056
3303
È sempre vuoto. Non
25:06
There's never any one in there.
333
1506359
3503
c'è mai nessuno lì dentro.
25:09
Lots of books, lots of information,
334
1509963
3503
Molti libri, molte informazioni,
25:13
but no people searching for anything in there.
335
1513716
3570
ma lì dentro nessuna persona cerca qualcosa. Onestamente
25:17
To be honest with you.
336
1517286
2103
.
25:19
So it is very strange when you go past places like libraries
337
1519389
4220
Quindi è molto strano quando passi davanti a posti come le biblioteche
25:23
and there is no one actually in there.
338
1523609
3504
e non c'è nessuno lì dentro.
25:27
So when you search for something, you can search for one particular thing, or maybe you search for something.
339
1527296
6690
Quindi, quando cerchi qualcosa, puoi cercare una cosa particolare, o forse cercare qualcosa.
25:33
Generally, for example, you might be looking for someone to teach English,
340
1533986
6907
In genere, ad esempio, potresti cercare qualcuno che insegni l'inglese,
25:41
or maybe you're looking for someone who can help you improve your English.
341
1541194
4771
o forse stai cercando qualcuno che possa aiutarti a migliorare il tuo inglese.
25:46
So you might search for English teacher
342
1546449
4321
Quindi potresti cercare insegnante di inglese
25:51
on YouTube or on the internet, and then you will get some results.
343
1551270
6507
su YouTube o su Internet e otterrai alcuni risultati.
25:57
You will get some answers.
344
1557777
3503
Riceverai alcune risposte.
26:01
Quite often when you look for something, you might seek something
345
1561781
5038
Molto spesso quando cerchi qualcosa, potresti cercare qualcosa,
26:07
you search for something.
346
1567536
3504
cerchi qualcosa.
26:11
You look for something
347
1571190
3453
Cerchi qualcosa a cui
26:14
you might hunt something.
348
1574643
3504
potresti dare la caccia.
26:18
Now that might seem like a very strange word to use the word hunt,
349
1578330
4088
Potrebbe sembrare una parola molto strana usare la parola caccia,
26:22
but if you are looking for something, searching for something,
350
1582952
3536
ma se stai cercando qualcosa, stai cercando qualcosa,
26:26
we can also use the word hunt as well.
351
1586488
4088
possiamo anche usare la parola caccia.
26:31
I know it sounds very aggressive and wild
352
1591060
4020
So che sembra molto aggressivo e selvaggio
26:35
if you are hunting for something.
353
1595614
3203
se stai cercando qualcosa.
26:38
Quite often we use the word hunt.
354
1598817
3037
Molto spesso usiamo la parola caccia.
26:41
If we are desperate for information,
355
1601854
3503
Se siamo alla disperata ricerca di informazioni,
26:45
maybe you need something in a hurry or something urgently.
356
1605607
5072
forse hai bisogno di qualcosa in fretta o qualcosa con urgenza.
26:51
You will say that you will hunt that thing down or you will look for it.
357
1611296
6790
Dirai che darai la caccia a quella cosa o la cercherai.
26:58
You hunt for something.
358
1618654
2669
Cerchi qualcosa.
27:01
Maybe you try to track down something.
359
1621323
4588
Forse provi a rintracciare qualcosa.
27:06
So you are following information.
360
1626328
3253
Quindi stai seguendo le informazioni.
27:09
When we say that you track down something, we are saying that you are following
361
1629581
5305
Quando diciamo che rintracci qualcosa, stiamo dicendo che stai seguendo
27:15
for a certain type of thing.
362
1635337
3804
per un certo tipo di cose.
27:19
You are looking for something.
363
1639207
1852
Stai cercando qualcosa.
27:21
You are using information to lead you
364
1641059
4088
Stai utilizzando le informazioni per guidarti
27:25
on a certain path.
365
1645931
2719
su un determinato percorso.
27:28
So maybe you track down something.
366
1648650
3270
Quindi forse rintracci qualcosa.
27:31
So of course most of these things can be used figurative heavily or literally.
367
1651920
6490
Quindi ovviamente la maggior parte di queste cose possono essere usate in modo figurato o letterale.
27:38
So you can literally seek something.
368
1658643
3654
Quindi puoi letteralmente cercare qualcosa.
27:43
You can look for something literally by walking around.
369
1663048
4387
Puoi cercare qualcosa letteralmente camminando in giro.
27:48
You can hunt
370
1668486
2036
Puoi cacciare
27:50
something.
371
1670522
1351
qualcosa.
27:51
Of course, you might be looking for something that you've lost.
372
1671873
2936
Certo, potresti cercare qualcosa che hai perso.
27:54
You hunt something.
373
1674809
2403
Vai a caccia di qualcosa.
27:57
Maybe you are chasing a wild animal through a forest.
374
1677212
3904
Forse stai inseguendo un animale selvatico attraverso una foresta.
28:01
You are hunting for that particular
375
1681349
3487
Stai cercando quella
28:04
thing to track down something.
376
1684836
3620
cosa particolare per rintracciare qualcosa. Ancora
28:08
Again, you are following information or maybe clues
377
1688489
4839
una volta, stai seguendo informazioni o forse indizi
28:13
to find a particular thing.
378
1693645
3503
per trovare una cosa particolare.
28:17
Then we have research.
379
1697465
2736
Poi abbiamo la ricerca.
28:20
Quite often if you are studying something, or if you are looking
380
1700201
3554
Molto spesso se stai studiando qualcosa o se stai cercando
28:23
for information concerning a certain thing,
381
1703755
3570
informazioni su una certa cosa,
28:28
then you will research that thing.
382
1708076
4688
allora effettuerai ricerche su quella cosa.
28:33
I always find the word research quite interesting because you are looking
383
1713097
4138
Trovo sempre la parola ricerca piuttosto interessante perché stai guardando
28:37
at something that you've looked at before.
384
1717235
3570
qualcosa che hai già guardato prima.
28:40
However,
385
1720955
2402
Tuttavia,
28:43
I always think that research quite often is
386
1723357
2570
penso sempre che la ricerca molto spesso avvenga
28:45
when you are looking for something that you've never looked at before,
387
1725927
3503
quando cerchi qualcosa che non hai mai guardato prima,
28:49
so you are going deeper into a certain subject.
388
1729480
4071
quindi stai approfondendo un determinato argomento.
28:53
You are looking closely at a certain subject or a certain field.
389
1733918
6022
Stai osservando da vicino un determinato argomento o un determinato campo.
29:00
You try to find out something,
390
1740925
3904
Cerchi di scoprire qualcosa,
29:05
so maybe you try to find out
391
1745096
3603
quindi forse provi a trovare
29:09
some information, you find out about a certain thing.
392
1749450
4838
qualche informazione, scopri una certa cosa.
29:15
You might already have some information
393
1755840
2619
Potresti già avere alcune informazioni
29:18
about a certain subject, but you want to learn more about it.
394
1758459
4588
su un determinato argomento, ma desideri saperne di più.
29:23
So you decide to go deeper
395
1763347
3503
Quindi decidi di approfondire
29:28
into that subject.
396
1768018
1752
l'argomento.
29:29
You want to know more about that subject.
397
1769770
3487
Vuoi saperne di più su questo argomento.
29:33
You need more information, so you will go deeper
398
1773390
4922
Hai bisogno di più informazioni, quindi approfondirai
29:38
into that subject.
399
1778912
3504
l'argomento.
29:42
It is common nowadays for us
400
1782599
2470
Al giorno d'oggi è normale cercare
29:45
to look on the internet to search for things generally,
401
1785069
3486
su Internet cose in generale,
29:48
but sometimes you might want to find out more about a certain subject.
402
1788872
6507
ma a volte potresti voler saperne di più su un determinato argomento.
29:55
You want to go deeper into that subject.
403
1795929
4288
Vuoi approfondire quell'argomento.
30:01
Another word, and perhaps this is a new word for you.
404
1801084
3621
Un'altra parola, e forse questa è una parola nuova per te.
30:05
The word delve.
405
1805072
3420
La parola approfondire.
30:08
Delve means to go deep into something.
406
1808492
3570
Delve significa andare in profondità in qualcosa. Lo
30:12
You delve into it.
407
1812062
2736
approfondisci.
30:14
Imagine your hands going into something and trying
408
1814798
4338
Immagina che le tue mani entrino in qualcosa e cerchino
30:19
to find something or search for something.
409
1819169
4121
di trovare qualcosa o cercare qualcosa.
30:23
You delve into something.
410
1823557
3420
Approfondisci qualcosa.
30:26
So I suppose you could use that literally or figuratively.
411
1826977
4888
Quindi suppongo che potresti usarlo letteralmente o figurato.
30:32
So if you want to find out more about a certain subject,
412
1832132
3503
Quindi, se vuoi saperne di più su un determinato argomento,
30:36
you will delve into that subject.
413
1836386
4805
approfondirai quell'argomento.
30:42
And of course, you can dig.
414
1842025
2352
E ovviamente puoi scavare.
30:45
We often use this word
415
1845629
2369
Usiamo spesso questa parola in
30:47
figuratively if you are digging for information,
416
1847998
4387
senso figurato se stai cercando informazioni,
30:52
so this doesn't mean that you are actually digging a hole.
417
1852769
3520
quindi questo non significa che stai effettivamente scavando una buca.
30:56
It means you aren't just looking, you are searching.
418
1856823
3604
Significa che non stai solo guardando, stai cercando.
31:01
Maybe you have to search for a very long time.
419
1861027
3904
Forse devi cercare per molto tempo.
31:04
You have to look very carefully or closely for something.
420
1864931
5239
Devi cercare qualcosa con molta attenzione o da vicino.
31:10
You dig into a certain subject,
421
1870570
4187
Scavi in ​​​​un certo argomento,
31:15
you go deep into that subject and it kind of happen
422
1875191
4838
approfondisci quell'argomento e succede
31:20
quite often, especially when you are searching on the internet.
423
1880046
3503
abbastanza spesso, specialmente quando effettui ricerche su Internet.
31:24
You can start off in one place looking for something, and then suddenly you are somewhere else
424
1884250
6740
Puoi iniziare in un posto cercando qualcosa, e poi all'improvviso sei da qualche altra parte
31:31
and you are finding out new things about that particular subject.
425
1891474
4655
e stai scoprendo cose nuove su quel particolare argomento.
31:36
So it is possible for that to happen.
426
1896662
3304
Quindi è possibile che ciò accada.
31:39
A point of reference is often needed
427
1899966
2369
Spesso serve un punto di riferimento
31:42
so as to correctly find what you are looking for.
428
1902335
4221
per trovare correttamente ciò che si cerca.
31:46
So normally when we are searching for something that there has to be
429
1906923
5255
Quindi normalmente quando cerchiamo qualcosa deve esserci
31:52
a point of reference, something to help us find and what we are looking for.
430
1912495
8041
un punto di riferimento, qualcosa che ci aiuti a trovare e ciò che stiamo cercando.
32:00
And that is the reason why whenever you search for something,
431
1920987
3503
Ed è per questo che ogni volta che cerchi qualcosa,
32:04
the first thing you have to do is put in a point of reference.
432
1924557
4871
la prima cosa che devi fare è mettere un punto di riferimento.
32:09
Whatever it is, it can be anything really.
433
1929428
3320
Qualunque cosa sia, può essere davvero qualsiasi cosa.
32:12
Maybe a word, a phrase, a place, an object.
434
1932748
4805
Magari una parola, una frase, un luogo, un oggetto.
32:19
Quite often we will
435
1939138
1418
Molto spesso
32:20
look at these points of reference in different ways.
436
1940556
4438
considereremo questi punti di riferimento in modi diversi.
32:24
For example, an object is something that exists,
437
1944994
4404
Ad esempio, un oggetto è qualcosa che esiste,
32:29
or maybe something that is a fact.
438
1949398
3570
o forse qualcosa che è un fatto.
32:33
So the object would be something that exists, maybe
439
1953535
3971
Quindi l'oggetto sarebbe qualcosa che esiste, magari
32:37
a piece of information, a certain fact.
440
1957506
3904
un'informazione, un fatto certo.
32:42
And then of course we might have a certain subject,
441
1962244
3303
E poi ovviamente potremmo avere un certo argomento,
32:45
which of course can be a type of topic.
442
1965547
3771
che ovviamente può essere un tipo di argomento.
32:49
So topics can be anything.
443
1969735
2919
Quindi gli argomenti possono essere qualsiasi cosa.
32:52
I'm sure you can think of at least five topics
444
1972654
3571
Sono sicuro che ti verranno subito in mente almeno cinque argomenti in cui
32:56
straight away that you could search for
445
1976525
3503
potresti cercare l'
33:01
English, learning English,
446
1981597
3320
inglese, imparare l'inglese,
33:04
how to learn English, where to go
447
1984917
3787
come imparare l'inglese, dove andare
33:08
on the internet if you want to learn English.
448
1988737
3504
su Internet se vuoi imparare l'inglese.
33:12
So there are many types of topic.
449
1992241
2736
Quindi ci sono molti tipi di argomenti.
33:14
Maybe you want to look at other people's opinions of certain things.
450
1994977
6589
Forse vuoi guardare le opinioni degli altri su certe cose.
33:21
So topics are normally referred to as subjects
451
2001900
5706
Quindi gli argomenti sono normalmente indicati come argomenti
33:27
a certain thing that people are discussing
452
2007956
3370
di cui le persone discutono di
33:31
science, art, music,
453
2011326
3120
scienza, arte, musica,
33:35
politics.
454
2015997
3504
politica.
33:40
No, don't
455
2020652
834
No, non
33:41
worry, I'm staying well away from that.
456
2021486
3937
preoccuparti, me ne sto ben lontano.
33:45
And of course, you might have a point as well.
457
2025874
2819
E, naturalmente, potresti anche avere ragione.
33:48
You might look for a certain opinion or a certain statement.
458
2028693
5406
Potresti cercare una certa opinione o una certa affermazione.
33:54
So something that a person has said or something that a person has written about,
459
2034516
6289
Quindi qualcosa che una persona ha detto o qualcosa di cui una persona ha scritto,
34:01
it can also be an article as well.
460
2041172
3504
può anche essere un articolo.
34:04
So a lot of people like to read what other people think.
461
2044859
5222
Quindi a molte persone piace leggere cosa pensano gli altri.
34:11
I remember many years ago, I remember when the blog
462
2051199
5238
Ricordo molti anni fa, ricordo quando il blog
34:17
was the main thing that people did
463
2057822
3504
era la cosa principale che le persone facevano
34:21
before videos and before podcasts.
464
2061459
3487
prima dei video e prima dei podcast.
34:25
There was the written blog that a lot of people would do.
465
2065330
4220
C'era il blog scritto che molte persone avrebbero fatto.
34:29
I know some people still do it, but these days people like to watch videos
466
2069550
5439
So che alcune persone lo fanno ancora, ma oggigiorno alla gente piace guardare video
34:34
or listen to a person talking rather than just read
467
2074989
4588
o ascoltare una persona che parla piuttosto che leggere
34:40
endless paragraphs of text.
468
2080144
3621
infiniti paragrafi di testo.
34:44
So you might find that certain statements,
469
2084615
3537
Quindi potresti scoprire che certe affermazioni,
34:48
certain opinions, especially here on YouTube,
470
2088152
3988
certe opinioni, soprattutto qui su YouTube,
34:52
because if there is one thing I've noticed over the past few years, being here on YouTube,
471
2092140
6389
perché se c'è una cosa che ho notato negli ultimi anni, essendo qui su YouTube,
34:59
more and more people are willing to express
472
2099197
3503
sempre più persone sono disposte a esprimere le
35:03
their opinions about things.
473
2103184
3420
loro opinioni sulle cose.
35:06
And of course, when you express your opinion, quite often
474
2106604
3603
E ovviamente, quando esprimi la tua opinione, molto spesso
35:10
there will be someone who will disagree with what you're saying.
475
2110207
4622
ci sarà qualcuno che non sarà d'accordo con ciò che dici.
35:15
So you might create a situation where debate takes place.
476
2115212
6323
Quindi potresti creare una situazione in cui ha luogo il dibattito.
35:22
So something you are looking for can be a fact,
477
2122203
3503
Quindi qualcosa che stai cercando può essere un fatto,
35:25
or maybe a subject, or maybe just a statement.
478
2125990
3537
o forse un argomento, o forse solo un'affermazione.
35:30
You might want to find out what your favourite
479
2130027
3520
Potresti voler scoprire cosa
35:34
YouTube personality thinks of the latest movie that's just come out.
480
2134181
6390
pensa la tua personalità preferita di YouTube dell'ultimo film appena uscito.
35:42
What do they think about it?
481
2142056
1451
Cosa ne pensano?
35:43
You might search on YouTube or on the internet generally.
482
2143507
4588
Potresti cercare su YouTube o su Internet in generale.
35:50
We often use searches.
483
2150981
3487
Utilizziamo spesso le ricerche.
35:55
For example, a category search will make looking for something much easier.
484
2155686
5539
Ad esempio, una ricerca per categoria renderà la ricerca di qualcosa molto più semplice.
36:01
Again, as I mentioned a few moments ago, there are many different categories.
485
2161708
6073
Ancora una volta, come ho accennato poco fa, ci sono molte categorie diverse.
36:08
So when we talk about categories, we are talking about groups,
486
2168432
3687
Quindi quando parliamo di categorie, parliamo di gruppi,
36:12
groups of subjects, information
487
2172486
3420
gruppi di argomenti, informazioni
36:15
that relates to one particular thing or one particular subject
488
2175906
4621
che si riferiscono a una cosa particolare o un argomento particolare
36:21
may be the subject or the category
489
2181361
3187
potrebbe essere l'argomento o la categoria
36:24
could be places, maybe a place you want to visit.
490
2184548
4488
potrebbe essere luoghi, magari un luogo che desideri visitare.
36:29
Maybe you want to get some information about a certain place before you visit that place.
491
2189586
6173
Forse vuoi ottenere alcune informazioni su un determinato luogo prima di visitarlo.
36:36
One of the wonderful things I love about using the internet
492
2196309
4071
Una delle cose meravigliose che amo dell'utilizzo di Internet
36:40
nowadays is before you travel to a certain place,
493
2200380
4772
al giorno d'oggi è che prima di recarti in un determinato luogo,
36:45
you can find out all about that location.
494
2205635
5372
puoi scoprire tutto su quel luogo.
36:51
Not only that, you can also go there virtually by using Google
495
2211541
5639
Non solo, puoi anche andarci virtualmente utilizzando Google
36:57
so you can go to the actual place even though you are not there physically.
496
2217631
4621
in modo da poter andare nel luogo reale anche se non sei lì fisicamente.
37:02
You can actually walk around and you can look around
497
2222702
3504
Puoi effettivamente passeggiare e guardarti intorno
37:06
using online software such as Google Earth.
498
2226339
3887
utilizzando software online come Google Earth.
37:10
It's very useful.
499
2230744
1951
È molto utile
37:12
It's a very good way of familiarising yourself with a certain place before you go there.
500
2232695
5256
È un ottimo modo per familiarizzare con un certo posto prima di andarci.
37:18
So that is something I use quite often now.
501
2238568
2953
Quindi questo è qualcosa che uso abbastanza spesso adesso.
37:21
If I'm if I'm about to travel to a place, I don't know.
502
2241521
3487
Se lo sono, se sto per recarmi in un posto, non lo so.
37:25
In fact, I used it a few weeks ago before I went to Italy.
503
2245742
4538
In effetti, l'ho usato qualche settimana fa prima di andare in Italia. Ecco perché
37:30
So that's the reason why when I when I arrived in Italy,
504
2250964
3503
quando sono arrivato in Italia
37:35
I was able to find my way around, especially in Rome.
505
2255018
5271
sono riuscito a orientarmi, soprattutto a Roma.
37:40
It was very easy getting around because UFF, I had already been there
506
2260289
5856
È stato molto facile spostarsi perché UFF, ero già stato lì
37:47
on Google street maps, so I knew the directions.
507
2267397
4838
sulle mappe stradali di Google, quindi conoscevo le indicazioni.
37:52
I knew where to go to get to certain places.
508
2272235
3536
Sapevo dove andare per raggiungere determinati posti.
37:56
So I have to say it is very useful searching for information.
509
2276072
5672
Quindi devo dire che è molto utile la ricerca di informazioni.
38:01
It is amazing what you can find out.
510
2281744
2886
È sorprendente quello che riesci a scoprire.
38:04
Beatrice is going.
511
2284630
2069
Beatrice va.
38:06
I'm sorry I have to go now.
512
2286699
2102
Mi dispiace, devo andare adesso.
38:08
I will watch the rest of the class later.
513
2288801
2669
Guarderò il resto della lezione più tardi.
38:11
Have a good afternoon. Beatrice.
514
2291470
2369
Passa un buon pomeriggio. Beatrice.
38:13
I hope I will see you later.
515
2293839
3487
Spero di vederti più tardi.
38:22
Some very interesting messages coming through on the live chat.
516
2302465
3970
Alcuni messaggi molto interessanti arrivano dalla chat dal vivo.
38:26
Thank you very much.
517
2306435
1135
Grazie mille.
38:27
I will read them later.
518
2307570
1918
Li leggerò più tardi.
38:29
Some people think I don't read them, but I do.
519
2309488
2319
Alcune persone pensano che non li leggo, ma è così.
38:31
I, I love looking at the live chat but sometimes I can't answer all of the comments.
520
2311807
5539
Adoro guardare la chat dal vivo ma a volte non riesco a rispondere a tutti i commenti.
38:37
Maybe there is something happening in the future.
521
2317780
2419
Forse succederà qualcosa in futuro.
38:40
Maybe there is a special event coming up.
522
2320199
3937
Forse c'è un evento speciale in arrivo.
38:44
A lot of people at the moment are searching for information
523
2324587
3269
Molte persone in questo momento stanno cercando informazioni
38:47
about the Olympic Games, which is coming up at the end of this week,
524
2327856
4438
sui Giochi Olimpici, che si terranno alla fine di questa settimana,
38:53
maybe a certain subject you are searching for a particular subject,
525
2333095
6256
forse un certo argomento, stai cercando un argomento particolare,
39:00
maybe the relevance of something.
526
2340185
4204
forse la rilevanza di qualcosa.
39:04
How important is that information?
527
2344706
4355
Quanto è importante questa informazione?
39:09
So you might say that there are things that you need to know.
528
2349428
3837
Quindi potresti dire che ci sono cose che devi sapere.
39:13
There are things that you must know,
529
2353832
3187
Ci sono cose che devi sapere
39:17
and there are things that you don't really need to know.
530
2357019
4404
e ci sono cose che non hai davvero bisogno di sapere.
39:21
So how important is a particular subject?
531
2361957
3503
Quindi quanto è importante un argomento particolare?
39:25
What do you need to know?
532
2365811
2235
Che cosa ti serve sapere?
39:29
For example, if you are starting to learn English,
533
2369131
3503
Ad esempio, se stai iniziando a imparare l’inglese,
39:33
you will need to know the most important things to remember.
534
2373118
4137
dovrai conoscere le cose più importanti da ricordare.
39:38
So the relevance of something is the importance of it.
535
2378440
5505
Quindi la rilevanza di qualcosa è la sua importanza.
39:44
Maybe we can put the type of thing, the type of thing
536
2384996
3871
Forse possiamo inserire il tipo di cosa, il tipo di cosa
39:49
relates to the other things involved with that particular subject,
537
2389234
6423
in relazione alle altre cose coinvolte in quel particolare argomento,
39:56
the type of information you are looking for.
538
2396308
4020
il tipo di informazioni che stai cercando. E,
40:00
And of course, dates.
539
2400996
3086
naturalmente, le date.
40:04
I always find that dates are very important.
540
2404082
3237
Trovo sempre che le date siano molto importanti.
40:07
If you are looking for information, maybe you need to look at the records
541
2407319
5021
Se stai cercando informazioni, forse hai bisogno di guardare i registri
40:12
of a certain type of events or thing that took place.
542
2412957
4572
di un certo tipo di eventi o cose che hanno avuto luogo.
40:17
Or maybe of course you are trying to find out when something will happen,
543
2417946
4955
O forse ovviamente stai cercando di scoprire quando accadrà qualcosa,
40:23
so you need to search for the dates when those things will happen.
544
2423918
6273
quindi devi cercare le date in cui accadranno quelle cose.
40:31
It is possible to find one search entry,
545
2431776
3504
È possibile trovare una voce di ricerca
40:35
or it is possible to find that one search
546
2435430
3937
oppure è possibile scoprire che una ricerca
40:39
and entry leads to other subjects.
547
2439367
4221
e una voce portano ad altri argomenti.
40:44
And I've done this quite often at night.
548
2444305
2102
E l'ho fatto abbastanza spesso di notte.
40:46
Sometimes I will search for something on the internet, maybe a subject,
549
2446407
4588
A volte cerco qualcosa su Internet, forse un argomento,
40:51
or maybe something I've heard and I want to find out more about.
550
2451329
4020
o forse qualcosa che ho sentito e su cui voglio saperne di più.
40:56
And then
551
2456017
650
E poi
40:58
two hours later,
552
2458169
2336
due ore dopo,
41:00
I'm still searching.
553
2460505
1084
sto ancora cercando. Sto
41:01
I'm still looking because there is so much information to take in.
554
2461589
4922
ancora cercando perché ci sono così tante informazioni da assimilare.
41:07
So sometimes you can you can spend a lot of time searching for things,
555
2467228
5589
Quindi a volte puoi passare molto tempo a cercare cose,
41:13
but also you can find a lot of information about certain subjects,
556
2473117
4922
ma puoi anche trovare molte informazioni su determinati argomenti,
41:18
and then suddenly you have all this information coming at you.
557
2478039
5905
e poi all'improvviso hai tutto questo informazioni che ti arrivano.
41:24
So it is possible to find one.
558
2484962
2853
Quindi è possibile trovarne uno.
41:27
Search and entry leads to other subjects.
559
2487815
5405
La ricerca e l'inserimento portano ad altri argomenti.
41:33
So you might start searching for one thing and then it will lead to other things as well.
560
2493571
7257
Quindi potresti iniziare a cercare una cosa e poi porterà anche ad altre cose.
41:41
However, this can be distracting.
561
2501462
4087
Tuttavia, questo può distrarre.
41:46
It can take up a lot of your time and a lot of your concentration.
562
2506016
5289
Può richiedere molto tempo e molta concentrazione.
41:51
So you might start off searching for something very simple,
563
2511956
3670
Quindi potresti iniziare a cercare qualcosa di molto semplice,
41:56
but then it leads to other
564
2516377
3470
ma poi porta ad altre
41:59
searches or more information.
565
2519847
3720
ricerche o ulteriori informazioni.
42:04
So I know it's happened to me, and I'm sure
566
2524835
2402
Quindi so che è successo a me, e sono sicuro che
42:07
it's happened to you where you've started looking for something on the internet,
567
2527237
3838
è successo a te quando hai iniziato a cercare qualcosa su Internet
42:11
and then suddenly you end up looking at all sorts of other things.
568
2531642
4471
e poi all'improvviso finisci per cercare un sacco di altre cose.
42:16
One thing leads to another.
569
2536830
3220
Una cosa tira l'altra.
42:21
The deeper you explore a
570
2541518
1368
Più approfondisci un
42:22
subject, the more information you must absorb.
571
2542886
4121
argomento, più informazioni devi assorbire.
42:27
And this is true.
572
2547457
1802
E questo è vero.
42:29
So when you start looking for information, you might find that you need to absorb
573
2549259
5305
Quindi, quando inizi a cercare informazioni, potresti scoprire di dover assorbire
42:34
more and more stuff.
574
2554564
3504
sempre più cose.
42:39
It's quite exhausting, to be honest.
575
2559269
2853
È piuttosto estenuante, a dire il vero.
42:42
It is quite exhausting.
576
2562122
2936
È abbastanza estenuante.
42:45
Sometimes a simple search might lead
577
2565058
3721
A volte una semplice ricerca può portarti
42:48
you down a rabbit hole,
578
2568779
3503
nella tana del coniglio,
42:53
and this is an expression that a lot of people use nowadays.
579
2573066
3403
e questa è un'espressione che molte persone usano al giorno d'oggi.
42:56
They often say that when they look for something on the internet,
580
2576469
3487
Dicono spesso che quando cercano qualcosa su Internet,
43:00
they eventually go down a rabbit hole, which of course is a reference
581
2580207
5822
alla fine finiscono nella tana del coniglio, che ovviamente è un riferimento
43:06
to Alice in Wonderland, where Alice goes down the rabbit hole.
582
2586029
5038
ad Alice nel Paese delle Meraviglie, dove Alice finisce nella tana del coniglio.
43:11
She follows the white Rabbit
583
2591067
2770
Segue il Bianconiglio
43:13
and then ends up in a very strange place.
584
2593837
3620
e poi finisce in un posto molto strano.
43:18
So that is what that particular phrase means.
585
2598358
3103
Ecco cosa significa quella particolare frase.
43:21
If you go down a rabbit hole on the internet,
586
2601461
3487
Se vai nella tana del coniglio su Internet,
43:25
it means you start searching for something, and then eventually
587
2605465
4454
significa che inizi a cercare qualcosa, e alla fine
43:29
you end up going down a very deep hole.
588
2609919
4405
finisci per andare in una buca molto profonda.
43:34
Quite often
589
2614774
984
Molto spesso
43:36
you find things that you were not expecting,
590
2616960
3503
trovi cose che non ti aspettavi,
43:40
or maybe things that are unusual or strange.
591
2620930
4588
o forse cose insolite o strane.
43:45
So it is possible
592
2625969
2485
Quindi è possibile
43:48
to go down a rabbit hole
593
2628454
3187
scendere nella tana del coniglio
43:51
as you go deeper and deeper into a certain subject or topic,
594
2631641
4671
mentre si approfondisce sempre più un determinato argomento o argomento, si
43:57
you get deeper and deeper into that subject.
595
2637180
5405
approfondisce sempre più quell'argomento.
44:03
We often describe it as going down a rabbit hole.
596
2643453
3987
Spesso lo descriviamo come andare nella tana del coniglio.
44:08
It's a great expression.
597
2648040
2937
È una grande espressione.
44:10
Popular searches for topics include people.
598
2650977
4738
Le ricerche più frequenti per argomenti includono persone.
44:16
When we say people, of course we being famous people quite often celebrities.
599
2656532
5255
Quando diciamo persone, ovviamente, essendo personaggi famosi, molto spesso celebrità.
44:21
You want to find out the latest news about your favourite celebrity?
600
2661787
4638
Vuoi scoprire le ultime novità sulla tua celebrità preferita?
44:29
No, not me.
601
2669578
1852
No io no.
44:31
I'm not talking about me.
602
2671430
1819
Non sto parlando di me.
44:33
Events, things that are going to happen, things that are coming up, maybe a concert.
603
2673249
6256
Eventi, cose che accadranno, cose che stanno succedendo, forse un concerto.
44:39
Maybe you want to find out where your favourite singer will be performing next.
604
2679505
5289
Forse vuoi scoprire dove si esibirà il tuo cantante preferito la prossima volta.
44:45
Maybe you want to go to a show.
605
2685177
1769
Forse vuoi andare a uno spettacolo.
44:46
Maybe you want to see something you might
606
2686946
2969
Forse vuoi vedere qualcosa, potresti
44:51
want to plan a trip somewhere.
607
2691116
3504
voler pianificare un viaggio da qualche parte.
44:54
You want to find out when something is happening so you can go that
608
2694787
3503
Vuoi scoprire quando sta succedendo qualcosa in modo da poter seguire quella
44:59
nature.
609
2699375
1851
natura.
45:01
I think the internet is a brilliant place
610
2701226
3604
Penso che Internet sia un posto fantastico
45:05
for finding out information about the world around us, including nature.
611
2705431
5705
per trovare informazioni sul mondo che ci circonda, compresa la natura.
45:12
Maybe you are thinking of taking up a new hobby.
612
2712671
3487
Forse stai pensando di intraprendere un nuovo hobby.
45:16
Maybe there is something that you've always wanted to try and do.
613
2716225
5138
Forse c'è qualcosa che hai sempre desiderato provare a fare.
45:23
You can find out what you need to do that particular thing.
614
2723065
4688
Puoi scoprire cosa ti serve per fare quella cosa particolare.
45:29
You can find the information simply by searching for it.
615
2729371
4555
Puoi trovare le informazioni semplicemente cercandole.
45:35
Trivia.
616
2735043
1435
Curiosità.
45:36
Now here is an interesting word that we often use
617
2736478
4054
Ora ecco una parola interessante che usiamo spesso
45:40
when we are talking about facts that are.
618
2740532
4171
quando parliamo di fatti che sono.
45:47
Unimportant
619
2747005
2202
Non importanti
45:49
but are still interesting.
620
2749207
1969
ma sono comunque interessanti.
45:51
So a certain type of information or a piece of information that is not important,
621
2751176
5172
Quindi un certo tipo di informazione o un dato che non è importante,
45:57
but it is interesting.
622
2757182
3353
ma è interessante.
46:00
A little piece of information about a certain thing
623
2760535
3671
Una piccola informazione su una certa cosa
46:04
might not be important, but it can be interesting to know.
624
2764840
5238
potrebbe non essere importante, ma può essere interessante saperla.
46:11
And of course news.
625
2771947
2302
E ovviamente novità.
46:14
The big thing that everyone searches for.
626
2774249
3520
La cosa importante che tutti cercano.
46:18
A lot of people use the internet nowadays to find out about what is happening in the world,
627
2778186
5939
Molte persone oggigiorno usano Internet per informarsi su cosa sta succedendo nel mondo,
46:24
what is happening in certain places, maybe overseas or in your own country.
628
2784726
6656
cosa sta succedendo in determinati luoghi, magari all'estero o nel proprio paese.
46:32
So the news and of course, when we talk about news,
629
2792350
4638
Quindi le notizie e, naturalmente, quando parliamo di notizie,
46:36
we are also talking about current events,
630
2796988
3720
parliamo anche di eventi attuali,
46:41
things that are happening right now
631
2801159
3070
le cose che stanno accadendo in questo momento
46:44
are often referred to as current events.
632
2804229
3486
vengono spesso definite eventi attuali.
46:49
These days, it is hard to judge
633
2809350
2069
Al giorno d’oggi è difficile giudicare
46:51
what information is reliable and what is false.
634
2811419
3904
quali informazioni siano affidabili e quali siano false.
46:56
That is the big one.
635
2816307
1869
Questa è la cosa più importante.
46:58
The thing that a lot of people worry about these days is how accurate
636
2818176
4921
La cosa di cui molte persone si preoccupano in questi giorni è quanto siano accurate
47:04
is the information.
637
2824148
2186
le informazioni.
47:06
When you read something on the internet, how true is it?
638
2826334
4621
Quando leggi qualcosa su Internet, quanto è vero?
47:11
Even if that information comes up when you search for it,
639
2831823
5005
Anche se tali informazioni emergono quando le cerchi,
47:17
is it reliable?
640
2837979
1801
sono affidabili?
47:19
Is it trustworthy?
641
2839780
2453
È affidabile?
47:22
Can you believe it now? Yes, today.
642
2842233
3353
Riesci a crederci adesso? Si Oggi. Non
47:25
I don't know if you know about this, I am not sure.
643
2845586
2503
so se lo sai, non ne sono sicuro.
47:28
But yesterday on Twitter.
644
2848089
3486
Ma ieri su Twitter.
47:32
I know what you're going to say, Mr. Duncan.
645
2852827
1701
So cosa sta per dire, signor Duncan.
47:34
It's X now.
646
2854528
1352
Adesso è X.
47:35
They don't call it Twitter anymore. It's X.
647
2855880
3370
Non lo chiamano più Twitter. È X.
47:39
Well, I still call it Twitter and I think most people still call it Twitter.
648
2859250
4771
Beh, io lo chiamo ancora Twitter e penso che la maggior parte delle persone lo chiami ancora Twitter.
47:44
But yesterday there was there was a strange rumour going around
649
2864488
4872
Ma ieri circolava una strana voce
47:49
about an ex-president of the United States and whether or not he was still alive,
650
2869860
5739
su un ex presidente degli Stati Uniti e se fosse ancora vivo o meno,
47:56
but that started with someone posting that thing on the internet
651
2876800
4972
ma tutto è iniziato con qualcuno che ha pubblicato quella cosa su Internet
48:01
and then other people shared the information.
652
2881772
3837
e poi altre persone hanno condiviso l'informazione.
48:06
So sometimes it can happen where you find information.
653
2886310
4321
Quindi a volte può succedere dove trovi informazioni.
48:11
You might even search for it.
654
2891248
2770
Potresti anche cercarlo.
48:14
But unfortunately that information turns out to be false or fake.
655
2894018
4921
Ma sfortunatamente quell'informazione risulta essere falsa o fasulla. L'accuratezza fattuale
48:20
Information is often
656
2900074
1584
delle informazioni viene spesso
48:21
verified for factual accuracy.
657
2901658
4088
verificata.
48:26
So when we describe something as verified,
658
2906580
3503
Quindi quando descriviamo qualcosa come verificato,
48:30
it means it has been checked.
659
2910367
3504
significa che è stato controllato.
48:33
So maybe if you hear some news
660
2913971
3119
Quindi forse se senti qualche notizia
48:37
about a certain thing, you might want to check
661
2917090
4371
su una certa cosa, potresti voler verificare
48:42
with other people.
662
2922546
1918
con altre persone.
48:44
Or maybe you try to find the source of the information.
663
2924464
4738
O forse provi a trovare la fonte delle informazioni. Da
48:49
Where did that information actually come from originally?
664
2929536
3504
dove provenivano effettivamente queste informazioni originariamente?
48:53
So you try to verify something
665
2933523
3604
Quindi provi a verificare qualcosa
48:57
to make sure that it is real.
666
2937160
3487
per assicurarti che sia reale.
49:01
And it is much harder nowadays to verify information.
667
2941648
5222
Ed oggigiorno è molto più difficile verificare le informazioni.
49:08
It is much harder to find out where it comes from.
668
2948688
3487
È molto più difficile scoprire da dove viene. E
49:15
What about you?
669
2955145
1485
tu?
49:16
Where do you normally get your information from?
670
2956630
3486
Da dove normalmente prendi le tue informazioni?
49:20
I like to look around in different places.
671
2960133
3504
Mi piace guardarmi intorno in posti diversi.
49:24
I like to look on the internet.
672
2964454
1919
Mi piace guardare su Internet.
49:26
I like to search on certain websites.
673
2966373
3353
Mi piace cercare su determinati siti web.
49:29
I like to look at the TV news.
674
2969726
2502
Mi piace guardare le notizie in TV.
49:32
However, I don't watch one channel.
675
2972228
3487
Tuttavia, non guardo un canale.
49:36
I often watch different channels. So.
676
2976065
3754
Guardo spesso canali diversi. COSÌ. E
49:39
So what about you?
677
2979819
985
tu?
49:40
If you need information about something, maybe you need it quickly.
678
2980804
5572
Se hai bisogno di informazioni su qualcosa, forse ne hai bisogno rapidamente.
49:46
Maybe there is something you've always wanted to know.
679
2986893
2552
Forse c'è qualcosa che hai sempre desiderato sapere.
49:50
I often
680
2990647
2302
Cerco spesso le
49:52
search for people.
681
2992949
3236
persone.
49:56
If I watch an old movie, maybe I watch an old movie
682
2996185
3220
Se guardo un vecchio film, forse guardo un vecchio film
49:59
from 5060 years ago.
683
2999405
3504
di 5060 anni fa.
50:03
Sometimes that I become interested with with the people who are in the movie.
684
3003726
4021
A volte mi interessano le persone che sono nel film.
50:08
And so I might go on the internet to find out
685
3008164
3503
E quindi potrei andare su Internet per scoprire
50:11
if that person did anything else.
686
3011884
3354
se quella persona ha fatto qualcos'altro.
50:15
Maybe they appeared in other movies, and of course, the most important one.
687
3015238
4688
Forse sono apparsi in altri film e, ovviamente, in quello più importante.
50:19
Are they still alive?
688
3019926
2185
Sono ancora vivi?
50:22
So I do find that quite interesting.
689
3022111
2169
Quindi lo trovo piuttosto interessante.
50:24
I can spend a long time searching for people
690
3024280
3737
Posso dedicare molto tempo alla ricerca di persone che sono
50:28
who who've appeared in movies that I've watched, and I always find it interesting
691
3028451
5422
apparse nei film che ho visto, e trovo sempre interessante
50:34
to search for them and to find out what they've done,
692
3034740
4772
cercarle e scoprire cosa hanno fatto,
50:40
how old they are now.
693
3040413
3303
quanti anni hanno adesso.
50:43
And of course, if they are still alive, if they are still with us.
694
3043716
4171
E, naturalmente, se sono ancora vivi, se sono ancora con noi.
50:49
So I think these
695
3049839
867
Quindi penso che
50:50
days a lot of people do search the internet,
696
3050706
4321
oggigiorno molte persone effettuino ricerche su Internet,
50:55
even though I think there is a lot of distrust these days amongst people.
697
3055027
6473
anche se penso che ci sia molta sfiducia tra le persone al giorno d'oggi.
51:01
People don't tend to trust what they see or read
698
3061901
5155
Le persone tendono a non fidarsi più di ciò che vedono o leggono
51:07
as much as they used to.
699
3067656
3504
come prima.
51:11
Popular sources of information.
700
3071727
2970
Fonti di informazione popolari.
51:14
Well, we often think of the internet.
701
3074697
2919
Ebbene, pensiamo spesso a Internet.
51:17
You might have a web search engine.
702
3077616
3153
Potresti avere un motore di ricerca web.
51:20
Google is probably the most popular of all of them.
703
3080769
5072
Google è probabilmente il più popolare di tutti.
51:26
And of course Google are the owners of this, the thing you are watching now.
704
3086191
5606
E ovviamente Google è il proprietario di ciò che stai guardando adesso.
51:32
So my face is flickering on
705
3092164
3570
Quindi la mia faccia lampeggia su
51:37
a website owned by Google and they are incredibly popular.
706
3097019
5972
un sito Web di proprietà di Google e sono incredibilmente popolari.
51:42
Of course, there are other search engines as well,
707
3102991
3637
Naturalmente esistono anche altri motori di ricerca,
51:46
so not only Google but also other search engines as well.
708
3106929
4854
quindi non solo Google ma anche altri motori di ricerca.
51:51
Yahoo also have their own search engine called what is it called?
709
3111783
5873
Yahoo ha anche un proprio motore di ricerca chiamato come si chiama?
51:57
I think it's just called Yahoo Search, isn't it?
710
3117656
3453
Penso che si chiami semplicemente Yahoo Search, vero?
52:01
And then of course Microsoft have their own search engine as well called Bing,
711
3121109
7541
E poi ovviamente anche Microsoft ha il proprio motore di ricerca chiamato Bing,
52:09
although
712
3129785
2135
anche se
52:11
I don't think I've ever used Bing ever,
713
3131920
3654
non credo di aver mai usato Bing, mai e poi
52:16
ever.
714
3136858
1352
mai. Non l'ho
52:18
I've never used it.
715
3138210
1468
mai usato.
52:19
So normally if I look for information quite often I will use
716
3139678
3987
Quindi normalmente se cerco informazioni abbastanza spesso utilizzerò
52:24
either Yahoo or
717
3144032
3503
Yahoo o
52:28
Google.
718
3148086
1351
Google.
52:29
They are the places that I normally go to.
719
3149437
3454
Sono i posti in cui vado normalmente.
52:32
Of course, there are what we call wiki pages where information is shared and released.
720
3152891
6239
Naturalmente, ci sono quelle che chiamiamo pagine wiki in cui le informazioni vengono condivise e rilasciate.
52:39
I suppose most people think of Wikipedia or Wikipedia
721
3159814
4254
Suppongo che la maggior parte delle persone pensi che Wikipedia o Wikipedia
52:44
is a website that's been around for many years.
722
3164736
3503
sia un sito web che esiste da molti anni.
52:48
Lots of information.
723
3168723
2219
Molte informazioni.
52:50
It is all information that is put there by people around the world.
724
3170942
5439
Sono tutte informazioni che vengono inserite da persone di tutto il mondo. In
52:56
Some of it sometimes
725
3176764
3053
parte a volte
52:59
is false, but for most of the time it is.
726
3179817
3838
è falso, ma per la maggior parte del tempo lo è.
53:04
I would say it's about 90% accurate.
727
3184389
3486
Direi che è accurato al 90% circa.
53:08
And I used to actually edit on Wikipedia.
728
3188826
3988
E in realtà modificavo su Wikipedia.
53:12
I used to do short edits on Wikipedia.
729
3192814
4621
Facevo brevi modifiche su Wikipedia.
53:17
The only problem is it takes a very long time to do it.
730
3197735
2586
L'unico problema è che ci vuole molto tempo per farlo.
53:21
So. So I gave up.
731
3201689
1602
COSÌ. Quindi ho rinunciato.
53:23
In the end, I stopped doing it, but I used to quite enjoy editing on Wikipedia.
732
3203291
5188
Alla fine ho smesso di farlo, ma mi piaceva molto modificare su Wikipedia.
53:28
It used to be quite good.
733
3208646
1952
Era abbastanza buono.
53:30
Of course, newspapers, people buy newspapers.
734
3210598
3153
Naturalmente, i giornali, la gente compra i giornali.
53:33
Maybe they go to buy the local newspaper
735
3213751
3504
Forse vanno a comprare il giornale locale
53:37
and that's how they get their information.
736
3217738
3304
ed è così che ottengono le loro informazioni.
53:41
Although these days fewer and fewer
737
3221042
2886
Anche se oggigiorno sempre meno
53:43
people are now reading newspapers.
738
3223928
3487
persone leggono i giornali.
53:47
In fact, in the UK, very few people
739
3227698
4288
In effetti, nel Regno Unito, pochissime persone
53:52
buy newspapers.
740
3232720
2903
acquistano i giornali. La
53:55
Most of it now is on the internet.
741
3235623
3503
maggior parte ora è su Internet.
53:59
And then, of course, the place where many people get
742
3239410
3086
E poi, ovviamente, il luogo da cui molte persone ottengono
54:02
their information from is
743
3242496
3504
le proprie informazioni sono i
54:07
social media.
744
3247017
1919
social media.
54:08
As I said a few moments ago, social media.
745
3248936
3503
Come ho detto poco fa, i social media.
54:17
Very busy on the live chat.
746
3257077
1502
Molto impegnato nella chat dal vivo.
54:18
Thank you very much for all of your lovely messages today, by the way.
747
3258579
3487
A proposito, grazie mille per tutti i tuoi adorabili messaggi di oggi.
54:22
So however you get your information, however you receive your information,
748
3262466
4271
Quindi, comunque ottieni le tue informazioni, comunque ricevi le tue informazioni,
54:27
however it is received by you or of course, however it is given.
749
3267237
5739
comunque vengono ricevute da te o, ovviamente, comunque vengono fornite.
54:33
Sometimes it is better to try and verify
750
3273911
4938
A volte è meglio provare a verificare
54:39
the information to make sure that it is true and real.
751
3279149
4688
le informazioni per assicurarsi che siano vere e reali.
54:44
So I think that is one of the dangers.
752
3284855
1985
Quindi penso che questo sia uno dei pericoli.
54:46
That is one of the problems these days of looking for information.
753
3286840
4021
Questo è uno dei problemi di questi tempi nella ricerca di informazioni.
54:51
Sometimes it can be real or true, and sometimes it can be.
754
3291245
5255
A volte può essere reale o vero, a volte può esserlo.
55:00
I don't want to use the word fake,
755
3300387
2919
Non voglio usare la parola falso,
55:03
but it might be misleading.
756
3303306
3504
ma potrebbe essere fuorviante.
55:07
It might take you in the wrong direction.
757
3307527
3938
Potrebbe portarti nella direzione sbagliata.
55:12
I will be going in a moment.
758
3312716
1802
Me ne andrò tra un attimo.
55:14
I'm going to have something to eat, and then I'm going to think about
759
3314518
4587
Mangerò qualcosa e poi penserò a
55:20
what I'm going to do for the rest of the day, because there's no Mr.
760
3320557
3353
cosa farò per il resto della giornata, perché non c'è nessun signor
55:23
Steve.
761
3323910
968
Steve. So
55:24
I know what I'll do. I'm going to make a new lesson.
762
3324878
3303
cosa farò. Farò una nuova lezione.
55:28
Is that a good idea?
763
3328181
1318
È una buona idea?
55:29
Okay, I will do that.
764
3329499
1435
Ok, lo farò.
55:30
That thank you very much for watching.
765
3330934
2786
Grazie mille per la visione.
55:33
It's a very quiet live stream today.
766
3333720
3120
Oggi il live streaming è molto tranquillo.
55:36
I've had quite a few messages come through and then suddenly everything stopped.
767
3336840
4804
Mi sono arrivati ​​parecchi messaggi e poi all'improvviso tutto si è fermato.
55:45
Which is always worrying
768
3345265
3420
Il che è sempre preoccupante
55:48
because then my mind starts to think,
769
3348685
3069
perché poi la mia mente inizia a pensare,
55:51
is anyone actually watching or are they just
770
3351754
3504
qualcuno sta effettivamente guardando o sta semplicemente
55:55
reading the live stream in an empty room?
771
3355825
3504
leggendo il live streaming in una stanza vuota?
56:01
It's never good when no one says anything on the live chat.
772
3361297
3504
Non è mai bello quando nessuno dice nulla nella chat dal vivo.
56:05
Thank you very much for your company.
773
3365318
1668
Grazie mille per la tua compagnia. Ci
56:06
I will see you on Sunday. Mr. Steve will be back with us on Sunday.
774
3366986
3937
vediamo domenica. Il signor Steve tornerà con noi domenica. A
56:10
By the way.
775
3370923
601
proposito.
56:11
I hope you can join us if you can,
776
3371524
3504
Spero che tu possa unirti a noi se puoi,
56:15
or at least leave the live stream
777
3375445
3420
o almeno lasciare il live streaming in
56:18
running in the corner of a room in your house.
778
3378865
4387
esecuzione nell'angolo di una stanza della tua casa.
56:25
Which might be happening today.
779
3385705
2252
Cosa che potrebbe accadere oggi. Arrivederci
56:27
See you soon. Take care of yourself.
780
3387957
2252
. Prendersi cura di se stessi.
56:30
Thank you for watching.
781
3390209
1001
Grazie per aver guardato.
56:31
This is Mr.
782
3391210
651
56:31
Duncan in the birthplace of English, saying thank you
783
3391861
3520
Questo è il signor
Duncan, nella culla dell'inglese, e mi ringrazia
56:35
for joining me today on this very
784
3395381
3487
per esserti unito a me oggi in questa
56:39
wet and dare I say, dismal day.
785
3399518
5456
giornata molto piovosa e, oserei dire, triste.
56:47
And the weather wasn't very good either.
786
3407259
2219
E anche il tempo non era dei migliori.
56:49
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
787
3409478
3687
E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo, saprai cosa accadrà dopo. Si
56:53
Yes, you do.
788
3413165
1135
.
56:58
Ta ta for now.
789
3418087
1301
Ta ta per ora. Ci
56:59
See you on Sunday.
790
3419755
2019
vediamo domenica.
57:02
I hope.
791
3422908
868
Spero.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7