31 Days of Learning English - DAY 23 - improve your English - KITCHEN DAY - 23rd October - WEDNESDAY

yes here we are back once again it's another day it is tying once again to share a few

sí aquí estamos de vuelta una vez más es otro día se está atando una vez más para compartir algunos

moments of our existence together here we are with day 23 of 31 days of October and

momentos de nuestra existencia juntos aquí estamos con el día 23 de 31 días de octubre y

learning English in 2019 here we are oh my goodness hi everybody this is mr. Duncan in

aprendiendo inglés en 2019 aquí estamos oh Dios mío hola a todos esto es Srs. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so are you happy well are you happy I really

Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que estés feliz, bueno, ¿estás feliz?

do hope you are happy today I hope you are feeling good I hope you are feeling wonderful

Realmente espero que estés feliz hoy.

in fact because we are here together again live on YouTube and it is myself mr. Duncan

YouTube y soy yo mismo mr. Duncan,

for those who don't know who I am I will tell you right now I teach English on YouTube and

para aquellos que no saben quién soy, les diré ahora mismo que enseño inglés en YouTube y

I have been doing so for quite a few years in fact this month I will be celebrating my

lo he estado haciendo durante bastantes años, de hecho, este mes celebraré mi

13th year on YouTube so that is the reason why I'm here also I am here every day as well

13 ° año en YouTube, así que ese es el razón por la que estoy aquí también estoy aquí todos los días

every single day 2 p.m. UK time from Monday to Friday Saturday 12 p.m. just after midday

todos los días a las 2 p.m. Hora del Reino Unido de lunes a viernes Sábado 12 p.m. justo después del mediodía

and on Sunday 2 p.m. as well all of those are UK time so don't forget to check the time

y el domingo a las 2 p.m. Además, todas son la hora del Reino Unido, así que no olvide verificar la

difference in your country now I suppose it's worth mentioning at the moment that next week

diferencia horaria en su país ahora, supongo que vale la pena mencionar en este momento que la próxima semana

the clocks will be changing here in the UK and I know quite a few country is quite a

los relojes cambiarán aquí en el Reino Unido y sé que bastantes países son

few people around the world will also be changing their clocks so at this time of year we normally

bastantes personas en todo el mundo también cambiarán sus relojes, por lo que en esta época del año

turn our clocks back one hour so that is what we will be doing next week I believe it is

normalmente retrasamos nuestros relojes una hora, así que eso es lo que haremos la semana que viene. Creo que es

the 26th of October the clocks will be going back so that will mean that my live stream

el 26 de octubre, los relojes estarán en marcha. volveré, lo que significará que mi transmisión en vivo

will appear at a slightly different time however my actual broadcast times will not change

aparecerá en un momento ligeramente diferente; sin embargo, mis tiempos de transmisión reales no cambiarán,

so here in the UK the time will be the same so even though it's a different time maybe

por lo que aquí en el Reino Unido, el tiempo será el mismo, por lo que, aunque sea un momento diferente, tal vez

where you are it will still be 2 p.m. UK time for the broadcast of my live stream during

donde estés seguirá siendo 14:00 hora del Reino Unido para la transmisión de mi transmisión en vivo durante

the week and of course I'm always at a slightly different time on Saturday because I normally

la semana y, por supuesto, siempre tengo un horario ligeramente diferente los sábados porque normalmente

go into town of course all of that will change in November there will be a big change because

voy a la ciudad, por supuesto, todo eso cambiará en noviembre, habrá un gran cambio porque

my 31 days will be over but the big question is what will I be doing in November so I suppose

mi 31 Los días habrán terminado, pero la gran pregunta es qué haré en noviembre, así que supongo

we should mention the the subject that we've been talking about yes I suppose I can't do

que deberíamos mencionar el tema del que hemos estado hablando. Sí, supongo que no puedo hacer

this without mentioning this particular subject it would appear that it's not happening so

esto sin mencionar este tema en particular. Parecería que no está sucediendo, por

it looks as if the end of this month will no longer be brexit day it will be just mr.

lo que parece que el final de este mes ya no será el día del brexit, será solo el sr.

Duncan's Youtube anniversary so it would appear that the UK is no longer leaving the European

El aniversario de Duncan en Youtube, por lo que parece que el Reino Unido ya no abandonará la Unión

Union on the 31st of October it looks as if it's not happening after yesterday's vote

Europea el 31 de octubre, parece que no sucederá después de la votación de ayer,

so there will be no discussion about leaving there will be nothing mentioned and it looks

por lo que no habrá discusión sobre la salida, no se mencionará nada y parece

as if we won't be talking about this again until next year so it would appear at the

como si no volveremos a hablar de esto hasta el próximo año, por lo que parecería que en este

moment that they are going to postpone this until the end of January next year of course

momento van a posponer esto hasta fines de enero del próximo año, por supuesto,

there might also be a general election before then as well so lots of things going on here

también podría haber elecciones generales antes de esa fecha, así que muchas cosas. pasando aquí

in the UK it would appear at the moment that there are things happening all around the

en el Reino Unido, parecería en este momento que están sucediendo cosas en todo el

world have you noticed mr. Steve used a good word last night when we sitting at the dinner

mundo, ¿lo ha notado, sr. Steve usó una buena palabra anoche cuando estábamos sentados a la

table tumult tumult it is a very tumultuous time a lot of chaos a lot of disorder many

mesa tumulto tumulto es un momento muy tumultuoso mucho caos mucho desorden mucha

people unhappy with the way their governments are treating them so that's what's happening

gente descontenta con la forma en que sus gobiernos los están tratando, así que eso es lo que está sucediendo

at the moment around the world here in the UK well I'm okay not too bad the weather outside

en este momento alrededor del mundo aquí en el Reino Unido, bueno, estoy bien, no está tan mal el clima afuera,

what is the weather doing it's not too bad you can see it's a little misty this morning

¿qué está haciendo el

when I woke up it was very foggy outside very misty so if it isn't as bright as yesterday

clima? t tan brillante como ayer

we had quite a nice day here in the UK yesterday but today it's a little bit gloomy it really

tuvimos un día bastante agradable aquí en el Reino Unido ayer, pero hoy está un poco sombrío,

does feel as if autumn is in the air however meanwhile back here in the kitchen what is

realmente se siente como si el otoño estuviera en el aire, sin embargo, mientras tanto, aquí en la cocina, lo que está

happening today we are talking about kitchen things because every Wednesday during October

sucediendo hoy estamos hablando de la cocina. cosas porque todos los miércoles durante octubre

I am with you in the kitchen as you can see there are lots of things here I will be taking

estoy con ustedes en la cocina como pueden ver hay muchas cosas aquí

a very close look at some of the kitchen things and there you can see them now kitchen things

estaré mirando muy de cerca algunas de las cosas de la cocina y ahí las pueden ver ahora cosas de la cocina

we are talking today all about these particular items things that are useful to have around

estamos hablando hoy todo sobre estos artículos en particular cosas que son útiles para tener en

the kitchen lots of gadgets devices things to make your life much easier now we often

la cocina muchos artilugios dispositivos cosas para hacer su vida mucho más fácil ahora a menudo los

call these labour-saving devices so if something is labour-saving it means it can save you

llamamos dispositivos que ahorran trabajo, por lo que si algo ahorra trabajo significa que puede ahorrarle

time and also effort as well so we will be doing that later on that is what is happening

tiempo y también esfuerzo como bueno, lo haremos más adelante, eso es lo que está sucediendo,

however there is an even bigger thing I must talk about right now because we have the live

sin embargo, hay algo aún más importante de lo que debo hablar ahora porque tenemos el

chat hello hello to you on the live chat so who is first I wonder let's have a look shall

chat en vivo hola, hola a ti en el chat en vivo, entonces, ¿quién es el primero?

we I'm just going to look at the live chat right now oh well done once again to grace

Mira, solo voy a ver el chat en vivo ahora mismo, oh, bien hecho, una vez más, Grace

chin you have a very fast finger that's all I can say well done grace also tanya is here

Chin, tienes un dedo muy rápido, eso es todo lo que puedo decir, bien hecho, Grace también está aquí

and llaman Luis Mendez hello Luis nice to see you here again and a Kobi Eric hi to all

y llama a Luis Méndez, hola, Luis. nos vemos aquí de nuevo y un Kobi Eric hola a

of you and a special congratulations to grace chin you are first again on the live chat

todos y una felicitación especial a grace chin eres el primero de nuevo en el chat en vivo

congratulations to you well done you are first today also to Belarus er hello Belarus here

felicidades a ti bien hecho eres el primero hoy también a Bielorrusia er hola Bielorrusia aquí

I've noticed that you've changed your account on YouTube I don't know why maybe there is

he notado que tú he cambiado tu cuenta en Y ouTube No sé por qué tal vez hay

a reason I don't know maybe you are at another place maybe you are at work at the moment

una razón por la que no sé tal vez estás en otro lugar tal vez estás en el trabajo en este momento

hello Rahul how are you today I'm okay and I hope you are good as well Louie Louie hello

hola Rahul cómo estás hoy estoy bien y espero que tú también lo estés Louie Louie hola

mr. Duncan hello Nate Noemi Noemi I always worry that I mispronounce your name do I pronounce

sr. Duncan hola Nate Noemi Noemi Siempre me preocupa que pronuncie mal tu nombre si pronuncio

your name correctly I don't know Meeker is joining me in the kitchen as well hello Meeker

tu nombre correctamente No sé Meeker también se unirá a mí en la cocina hola Meeker me

nice to see you here also Joelle or Joelle Louise London so does that mean you are in

alegro de verte aquí también Joelle o Joelle Louise London eso significa usted está en

London hello to you hello mr. Duncan good afternoon Ramsey Nouah is here so many people

Londres hola a usted hola mr. Duncan, buenas tardes, Ramsey Nouah está aquí, mucha gente

are here today Theo hello viewers and mr. Duncan from sunny Athens well you are very

está aquí hoy, Theo, hola espectadores y el sr. Duncan de la soleada Atenas, bueno, tienes mucha

lucky you have sunshine today sadly here in the UK we have no sunshine it is looking very

suerte de que haya sol hoy, lamentablemente aquí en el Reino Unido no tenemos sol, se ve muy

dull and dismal outside Louie Louie yes it's kitchen time maybe one week when I'm in the

aburrido y lúgubre afuera Louie Louie, sí, es la hora de la cocina, tal vez una semana cuando esté en la

kitchen I might actually do some cooking however I won't be doing any cooking today hello mr.

cocina, podría hacerlo. algo de cocina sin embargo no voy a cocinar nada hoy hola sr.

Duncan Marella thank you very much Irene I'm not cooking anything today however I will

Duncan Marella muchas gracias Irene. No voy a cocinar nada hoy, sin embargo, voy a

be cooking up a fun lesson I hope so I will stir my ingredients and hopefully the result

preparar una lección divertida. Espero que revuelva mis ingredientes y espero que el

will be satisfying for everyone hello also - Kristina hello Christina nice to see you

resultado sea satisfactorio para todos. Hola , Kristina, hola, Christina, me alegro de verte.

here I haven't had my lunch - yet so I actually haven't eat today at all so now and again

aquí no he almorzado - todavía, así que en realidad no he comido nada hoy, así que de vez en

you might actually hear my stomach complaining so you might hear my stomach growling growling

cuando podrías escuchar a mi estómago quejarse, así que podrías escuchar a mi estómago gruñir

like a dog [Music] was that my neighbour's dog I wonder hello RHS Buenos Aires is here

como un perro [Música] era el perro de mi vecino Me pregunto hola RHS Buenos Aires está aquí

hello Buenos Aires hello to you hello Louie Louie and also Christina says I can't say

hola Buenos Aires hola a ti hola Louie Louie y también Christina dice no puedo decir

the word I'm sorry I'm not going to say it I refuse to say this I'm so tired of this

la palabra lo siento no voy a decirlo me niego a decir esto estoy tan cansado de estos

nearly three and a half years we've been talking about this it's driving me crazy Rosa also

casi tres años y medio que hemos estado hablando de esto me está volviendo loco Rosa también

Ibrahim so many devices in there in the kitchen there are now you might not realise just how

Ibrahim tantos dispositivos en la cocina hay ahora es posible que no te des cuenta de

many things you have in your own kitchen because normally you put them away normally they are

cuántas cosas tienes en tu propia cocina porque normalmente tú guárdelos normalmente se

stored in your cupboards around your kitchen so there might be more things in your kitchen

almacenan en su cu tableros alrededor de su cocina, por lo que puede haber más cosas en su cocina de las

then you realise especially over the years because quite often we will buy things and

que se da cuenta, especialmente a lo largo de los años porque con bastante frecuencia compramos cosas y

then over the years we will put them in the cupboard maybe it is something that we use

luego las ponemos en el armario, tal vez es algo que usamos con

quite often but then suddenly we stop using it so we put it away we put it into storage

bastante frecuencia, pero luego de repente dejamos de usarlo así que lo guardamos lo guardamos

in the kitchen hello also - salad hello - Keeley hi Kylie hello to you also tan Chang and rosso

en la cocina hola también - ensalada hola - Keeley hola Kylie hola a ti también bronceado Chang y rosso

is here hello Rosa nice to see you here today as well lots of things to talk about here

están aquí hola Rosa me alegro de verte aquí hoy también muchas cosas para hablar aquí

are two words that I've been asked to explain so I'm going to write now so the words are

hay dos palabras que me han pedido que explique, así que voy a escribir ahora para que las palabras sean

accept and accept except except so you can see they are almost the same but not quite

aceptar y aceptar excepto excepto para que puedan ver que son casi iguales pero no del todo

there are some differences not only in the spelling but also the pronunciation and the

hay algunas diferencias no solo en la ortografía, pero también en la pronunciación y la

definition as well so first of all except if you accept something it means you willingly

definición, así que, en primer lugar, excepto si acepta algo, significa que

take something that is offered to you you accept so something that is offered to you

acepta de buena gana algo que se le ofrece, acepta algo que se le ofrece

or something that comes your way and maybe you have a choice you accept the thing you

o algo que se le presenta y tal vez yo tienes una opción aceptas lo que estás de

agree to it so if you accept something it means you agree you accept you agree and understand

acuerdo así que si aceptas algo significa que estás de acuerdo aceptas estás de acuerdo y

the thing that is being explained to you so maybe uux you accept an idea so if you accept

entiendes lo que se te está explicando así que tal vez uux aceptas una idea así que si aceptas

an idea it means you believe it so we have the word accept and underneath accept accept

una idea significa lo crees, así que tenemos la palabra aceptar y debajo aceptar aceptar

means to push away or to discount so maybe a thing that you don't want to include you

significa alejar o descartar, así que tal vez algo que no quieras incluir

accept it you accept so accept that person so you can come to my party except you you

lo aceptas aceptas así que acepta a esa persona para que puedas venir a mi fiesta excepto tú

cannot come so accept is to agree to something to take something as true and there accept

no puedes venir así que aceptar es estar de acuerdo con algo tomar algo como cierto y aceptar

is something that you disregard or put aside or reject you accept accept so all of you

hay algo que ignoras o descartas o rechazas aceptas aceptas para que todos

can come to the party except you you cannot I'm sorry I hope that helps now in my life

puedan venir a la fiesta menos tú no puedes lo siento espero eso ayuda ahora en mi vida.

I have had to make a choice whether or not to accept an offer so when I first started

He tenido que tomar la decisión de aceptar o no una oferta, así que cuando comencé a dar

doing my lessons on YouTube way back in 2006 I had a big choice that I had to make because

mis lecciones en YouTube allá por 2006 , tuve que tomar una gran decisión porque

many people offered a place on their video network but I turned all of them down because

muchas personas me ofrecieron un lugar. en su red de video pero volteé todos los

I wanted to have control of my own work so some of the very big networks on YouTube in

Me retiré porque quería tener el control de mi propio trabajo, por lo que algunas de las redes más importantes de YouTube en

the early days when they were just forming they actually contacted me many times trying

los primeros días, cuando recién se estaban formando, se pusieron en contacto conmigo muchas veces

to get me to work for them and every time I refused so I did not accept their offer

para intentar que trabajara para ellos y cada vez que me negaba, así que No acepté su oferta,

so if you don't accept you refuse so you refuse someone's offer you do not accept their offer

así que si no aceptas, rechazas la oferta de alguien. No aceptas su oferta.

you refuse it so over the years I have had many offers many people have offered to allow

me to make videos for their network but I've always turned them down because I know as

red pero siempre los he rechazado porque sé que tan

soon as I agree to work for them they will tell me what to do and how to do my lessons

pronto como acepto trabajar para ellos me dirán qué hacer y cómo hacer mis lecciones

but of course I like to have control of what I do and that's the reason why I have never

pero, por supuesto, me gusta tener el control de lo que hago y esa es la razón. por qué nunca he

done that so you will never see me on any or any other channel or any other network

hecho eso para que nunca me veas en ningún otro canal o en ninguna otra red,

but if you do then I shouldn't be there I don't belong there okay there is only one

pero si lo haces, entonces no debería estar allí , no pertenezco allí, está bien, solo hay un

mr. Duncan YouTube channel hello - row sir row so nice to see you here Belarusian I am

Sr. Canal de YouTube de Duncan hola, fila, señor fila, es un placer verlo aquí Bielorruso, no estoy

not at home I am using my mobile phone now that's the reason why I thought so I thought

en casa, estoy usando mi teléfono móvil ahora, esa es la razón por la que pensé, así que pensé que

your your name and also your icon look different d-m d-m top tech says your t-shirt looks very

su nombre y también su ícono se ven diferentes d-m d-m top tech dice tu camiseta se ve muy

happy this is my old t-shirt I've had this t-shirt for many many years in fact I first

feliz esta es mi camiseta vieja he tenido esta camiseta por muchos años de hecho la

bought this I think it was around 2007 I bought this t-shirt palmira mr. Duncan do you have

compre por primera vez creo que fue alrededor de 2007 compre esta camiseta palmira mr. Duncan, ¿tienes

two taps one for cold and one for heart yes we do although here in my kitchen I have two

dos grifos, uno para el frío y otro para el corazón? Sí, aunque aquí en mi cocina tengo dos

taps but they go into one main tap so the controls are separate however they both go

grifos, pero van a un grifo principal, por lo que los controles están separados. Sin embargo, ambos van

into one individual tap and we call that type of tap a mixer mixer tap so if you have a

a un grifo individual y lo llamamos tipo. de grifo un grifo mezclador así que si tienes un

mixer tap it means you can control the hot and cold water coming out of one tap or one

grifo mezclador significa que puedes controlar el agua caliente y fría que sale de un grifo o una

outlet I hope that helps you hello also to business hello business watching in I think

salida Espero que te ayude hola también a los negocios hola negocios viendo en creo

it's Vietnam am i right I think so did you enjoy yesterday's lesson I did something a

que es vietnam soy cierto, creo que sí disfrutaste la lección de ayer. Ayer hice algo un

little different yesterday I talked about I suppose it is a very serious topic protesting

poco diferente. Hablé. Supongo que es un tema muy serio.

and demonstrating going out into the street to show your anger or your disagreement of

something so I hope you enjoyed that yesterday it was a little bit different and I know sometimes

ayer fue un poco diferente y sé que a veces

I like to cover difficult subjects or maybe topics that some people might feel uncomfortable

me gusta cubrir temas difíciles o tal vez temas con los que algunas personas pueden sentirse incómodas,

with but it is all part of life and I suppose it is also part of the English language Louie

pero todo es parte de la vida y supongo que también es parte del idioma inglés Louie

Louie says it is so true over time your cupboards are full surprises this happens in fact can

Louie dice que es tan cierto con el tiempo tus armarios están llenos de sorpresas esto sucede de hecho

I show you something over there can you see that door over there that door behind that

puedo mostrarte algo allí puedes ver esa puerta allá esa puerta detrás de esa

door there are all sorts of things some of the things behind there are things that we

puerta hay todo tipo de cosas algunas de las cosas detrás hay cosas que

haven't used for a long time so behind that door there are many things hidden away many

llevamos mucho tiempo sin usar así que detrás de esa puerta hay muchas cosas escondidas muchas

surprises and that's what happens over time normally when you live in the same house for

sorpresas y eso es lo que pasa con el tiempo normalmente cuando vives en la misma casa

many years you start to collect lots of things that you don't use anymore some of the things

muchos años empiezas a coleccionar muchas cosas que no ya no uso algunas de las cosas

are useful but maybe you've forgotten about them hello - Linney hello Lily Lee hello and

son útiles pero tal vez te has olvidado de ellas hola - Linney hola Lily Lee hola y

thank you for your cowl as well Christina I have to compliment you you have a very tidy

gracias por tu capucha también Christina tengo que felicitarte tienes una cocina muy ordenada

kitchen this kitchen I know I've said this before this kitchen needs a lot of work doing

esta cocina sé que He dicho esto antes de que esta cocina necesite mucho trabajo.

to it this is a terrible kitchen and I know you don't believe me but on camera this kitchen

Esta es una cocina terrible y sé que no me crees, pero ante la cámara esta cocina se

looks lovely so quite often when you film something it normally looks better than it

ve hermosa, por lo que a menudo cuando filmas algo, normalmente se ve mejor

does in real life it's a bit like mirror thee so this kitchen needs a lot of renovation

que en la vida real yo Es un poco como el espejo, por lo que esta cocina necesita mucho trabajo de renovación. Para

work doing it it needs completely changing everything in this kitchen is old and in some

hacerlo, es necesario cambiar por completo. Todo en esta cocina es viejo y, en algunos

cases worn out a little bit like me again hello - Ian hello Ian nice to meet you the

casos, está desgastado un poco como yo otra vez. Hola, Ian, hola, Ian.

live chat and I am glad to see everybody here you are welcome Ian no problem Pedro is here

chatear y me alegra ver a todos aquí de nada Ian no hay problema Pedro está aquí

Thank You Pedro for joining me in the kitchen today thank you very much Fabiana it's great

Gracias Pedro por acompañarme en la cocina hoy muchas gracias Fabiana es genial

that you include topics in the news well that is one of the things I love about doing live

que incluyas temas en las noticias bueno esa es una de las cosas que Me encanta hacer

lessons the thing about live lessons is that I can talk about things that are happening

lecciones en vivo Lo que pasa con las lecciones en vivo es que puedo hablar sobre cosas que están

right now at this moment so that's one of the reasons why I will often mention this

sucediendo ahora mismo en este momento, por lo que esa es una de las razones por las que a menudo mencionaré este

subject even though a lot of people are really sick and tired of listening to people talking

tema a pesar de que muchas personas están realmente enfermas y cansadas de Escuchar a la gente hablar

about it however it is still an interesting topic so yes one of the lovely things about

sobre ello, sin embargo, sigue siendo un tema interesante, así que sí, una de las cosas maravillosas de

doing a live stream is you can talk about current events things that happen right now

hacer una transmisión en vivo es que puedes hablar sobre eventos actuales, cosas que suceden en este momento

and things sort of going on in the world at this very moment we are going to have a little

y cosas que suceden en el mundo en t En este mismo momento, vamos a tener un pequeño

break and then when we come back we're going to have a look at some of these wonderful

descanso y luego, cuando regresemos, vamos a echar un vistazo a algunos de estos

items that are around my kitchen look can you see all of the things I'm going to show

artículos maravillosos que están alrededor de mi cocina, mira, ¿ puedes ver todas las cosas que voy a mostrar?

you not only that I'm going to name them as well but for now we are going to go back in

no solo voy a nombrarlos también, sino que por ahora vamos a retroceder en el

time this very day in 2013 I did a special series of lessons all the way through October

tiempo este mismo día en 2013. Hice una serie especial de lecciones hasta octubre

and now we are going to go right back in time to this very day six years ago yes and you

y ahora vamos a regresar. en el tiempo hasta este mismo día hace seis años sí y

might notice that I look a little bit younger [Music] [Applause] [Music] [Applause] [Music]

puede que notes que me veo un poco más joven

hello and good morning welcome to day 23 of 31 days of dunk Toba how are you on this new

¿Cómo estás en este nuevo

day I hope you are fine and dandy well it's all back to normal today I hope you enjoyed

día? Espero que estés bien y elegante. Bueno, hoy todo ha vuelto a la normalidad. Espero que hayas disfrutado de

yesterday's studio tour and thank you very much for your kind messages some of which

la visita al estudio de ayer y muchas gracias por tus amables mensajes.

we will take a look at later the weather right now is not too good here in England today

ahora no es muy bueno aquí en Inglaterra hoy

is a showery day this means that there are sudden bursts of heavy rain of all the weather

es un día lluvioso, esto significa que hay ráfagas repentinas de lluvia intensa o Dadas las

conditions that exist I think I dislike the rain most of all there is nothing worse than

condiciones meteorológicas que existen, creo que me desagrada la lluvia sobre todo, no hay nada peor que

getting caught in a rainstorm you get soaked to the skin the rain has soaked right through

quedar atrapado en una tormenta te empapas hasta los huesos la lluvia ha empapado

your clothes luckily today I have my brolly with me

tu ropa afortunadamente hoy tengo mi paraguas conmigo

heavy rain can be described as falling like cats and dogs what a strange phrase oh the

lluvia intensa se puede describir como caer como perros y gatos qué frase tan extraña oh, el

weather is terrible it's raining cats and dogs it's pouring down it's raining buckets

clima es terrible está lloviendo a cántaros está lloviendo a cántaros está lloviendo a cántaros

it's chucking it down do you get much rain where you live do you like being out in the

llueve mucho donde vives te gusta estar bajo la

rain a wet thing can be described as soggy it has become sodden it is wet through it

lluvia la cosa mojada se puede describir como empapada se ha

is soaked it is drenched it is saturated it is wringing wet if you ever mentioned England

empapado está mojada está empapada está empapada está saturada se está escurriendo mojada si alguna vez le mencionaste Inglaterra

to anyone there is a good chance that they will mention the rain of course it does not

a alguien, es muy probable que mencionen la lluvia, por supuesto que sí No

always rain here in England but we do have a fair share of it the wettest seasons of

siempre llueve aquí en Inglaterra, pero tenemos una buena parte. Las estaciones más lluviosas

the year are spring and the autumn although we can sometimes get very wet summers here

del año son la primavera y el otoño, aunque a veces podemos tener veranos muy húmedos aquí.

too fortunately for me this summer has been quite glorious and not too wet at all plenty

Afortunadamente para mí, este verano ha sido bastante glorioso nosotros y no demasiado mojados

of chances to go out and about with my camera what a lovely summer it was it was it was

muchas oportunidades para salir con mi cámara qué hermoso verano fue fue fue

it was it was it was the umbrella has to be one of the most brilliant inventions ever

fue fue fue fue el paraguas tiene que ser uno de los inventos más brillantes de la

it's such a clever device of course it is not infallible or perfect on a windy day the

historia es tan inteligente dispositivo por supuesto que no es infalible ni perfecto en un día ventoso el

umbrella can get caught by the breeze and turn inside out or even worse blow away completely

paraguas puede ser atrapado por la brisa y voltearse o incluso peor volar por completo

[Applause] [Music] mmm-hmm I hope you enjoyed that we went back in time there with one of

[Aplausos] [Música] mmm-hmm espero que hayan disfrutado que retrocedimos en el tiempo allí con uno de

my full English and super duper 31 days of 'don't Toba lessons that was recorded can

mis 31 días completos de inglés y súper tontos de lecciones de 'no Toba' que se grabaron, ¿

you believe it six years ago thank you for your lovely compliments a lot of people saying

puedes creerlo, hace seis años? Gracias por tus encantadores

mr. Duncan you haven't aged it all thanks a lot isn't that lovely thanks for your support

elogios. Duncan, no lo has envejecido todo, muchas gracias, no es tan encantador, gracias por tu apoyo

and your lovely words as well thanks a lot so I hope you enjoyed that yes during 2013

y tus hermosas palabras, muchas gracias, así que espero que hayas disfrutado. Sí, durante 2013

I did a special series of recorded lessons however this year I'm doing live streams every

hice una serie especial de lecciones grabadas . estoy haciendo transmisiones en vivo todos los

day every single day you can catch me on YouTube during October something very special to celebrate

días todos los días puedes verme en YouTube durante octubre algo muy especial para celebrar

my 13th year Louie Louie I like the rain it is not disturbing to me at all after all it's

mi 13.º año Louie Louie me gusta la lluvia no me molesta en absoluto después de todo es

just water I'm not a big fan of rain I'll be honest with you I don't like going outside

solo agua no soy un gran fanático de la lluvia, seré honesto contigo, no me gusta salir a la calle

on a rainy day I find it rather annoying especially when it's cold and raining and maybe the wind

en un día lluvioso, lo encuentro bastante molesto, especialmente cuando hace frío y llueve, y tal vez el

is blowing at the same time and I don't like that sort of weather but a loop is here also

viento sopla al mismo tiempo y eso no me gusta tipo de clima pero un bucle está aquí también

thank you very much to Palmyra we had a special lesson a taste of Halloween and I haven't

muchas gracias a Palmyra tuvimos una lección especial una muestra de Halloween y no he

learned a new word oh I say oh I have learned a new word turn it a turnip is a type of vegetable

aprendido una palabra nueva oh digo oh he aprendido una palabra nueva convertirlo un nabo es un tipo de

it has a very pungent smell very strong smell so yes halloween is coming up at the end of

verdura tiene un olor muy fuerte olor muy fuerte así que sí se acerca halloween en el final d de

this month I haven't forgotten it but we will be talking about that a little bit nearer

este mes no lo he olvidado, pero hablaremos de que un poco más cerca de

the date after all it is only the 23rd of October at the moment we still have a long

la fecha, después de todo, es solo el 23 de octubre en este momento, todavía tenemos un largo

way to go before the end of the month so thank you very much for joining me today we are

camino por recorrer antes de que finalice el mes, así que muchas gracias por acompañarme hoy estamos

talking about things that you find in the kitchen useful items so there are lots of

hablando de cosas que encuentras en la cocina artículos útiles así que hay muchas

useful things in the kitchen and here is the most obvious one so first of all I am going

cosas útiles en la cocina y aquí está la más obvia así que primero que nada voy

to start with the most obvious thing and I think that everyone has one of these in their

a empezar con la más cosa obvia y creo que todos tienen uno de estos en su

kitchen we are talking stove or cooker so when we say stove stove or cooker so both

cocina, estamos hablando de estufa o cocina, así que cuando decimos estufa estufa o cocina,

of these words basically mean the same thing to be honest you can say something is cooking

ambas palabras básicamente significan lo mismo para ser honesto, puedes decir que algo se está cocinando

on the stove or I will boil some water on the cooker so these two words are general

en la estufa o herviré un poco de agua en la olla, por lo que estas dos palabras son

terms for a thing that you cook with so you can cook inside and also you can cook on top

términos generales para una cosa con la que cocina para que pueda cocinar adentro y también puede cocinar encima,

so there is a stove quite often here in the UK will we use the word cooker so you will

por lo que hay una estufa con bastante frecuencia aquí en el Reino Unido, ¿usaremos el palabra cooke, por lo que a

often hear people use the word cooker so when they say cooker they mean this I need to turn

menudo escuchará a la gente usar la palabra cooke Entonces, cuando dicen cocina, se refieren a esto. Necesito encender

the cooker on I need to boil some water so you will put something on the stove or on

la cocina. Necesito hervir un poco de agua para que pongas algo en la estufa o en

the cooker someone mentioned the other day they said Mr Duncan it's very strange your

la cocina. Alguien mencionó el otro día que dijo Sr. Duncan.

cooker has two things at the front yes for some reason don't ask me why this particular

cosas en el frente, sí, por alguna razón, no me preguntes por qué esta

cooker has two ovens so it has a bottom oven so that's the main oven where we we normally

cocina en particular tiene dos hornos, por lo que tiene un horno inferior, por lo que es el horno principal donde normalmente

cook most of our food and then you have another oven there but the clever thing about that

cocinamos la mayor parte de nuestra comida y luego tienes otro horno allí pero el inteligente Lo que pasa con

one is that it has two uses so you can use this here as an oven but also you can have

eso es que tiene dos usos, por lo que puede usar esto aquí como un horno, pero también puede tener

a grill as well so you can cook things in there just like an oven or if you want to

una parrilla para que pueda cocinar cosas allí como un horno o si quiere

grill something if you want to just cook something from the top you can grill the thing as well

asar algo si lo desea. solo cocine algo desde arriba, también puede asarlo a la parrilla, por

so this particular oven has a lot of clever uses and then at the bottom you have the main

lo que este horno en particular tiene muchos usos inteligentes y luego, en la parte inferior, tiene el horno principal,

oven the oven that is used for cooking the big things like meat and extra large pizzas

el horno que se usa para cocinar cosas grandes como carne y pizzas extra grandes.

very nice can I tell you an interesting story about this cooker because just before we moved

bueno puedo contarte una historia interesante sobre este cocinero er porque justo antes de que nos mudáramos

into this house way back in 2013 in January 2013 about a week before we moved in the previous

a esta casa en 2013, en enero de 2013, aproximadamente una semana antes de que nos mudáramos, los

owners of this house they had to replace this because there's blew up it stopped working

dueños anteriores de esta casa tuvieron que reemplazar esto porque explotó, dejó de funcionar,

so just before we moved in they had to go out and they had to buy another cooker because

así que justo antes de mudarnos tuvieron que salieron y tuvieron que comprar otra cocina porque

the one that was there before blew up it stopped working however they didn't buy a new cooker

la que estaba allí antes explotó dejó de funcionar, sin embargo, no compraron una cocina nueva

they bought an old one so this is actually a secondhand cooker so it isn't new although

, compraron una vieja, por lo que en realidad es una cocina de segunda mano, por lo que no es nueva aunque

having said that I think it's quite old I think it's a very old cooker so this cooker

tener dijo que creo que es bastante vieja creo que es una cocina muy vieja así que esta cocina

I think might be maybe 25 years old it's quite old but it still works the only thing I don't

creo que podría tener unos 25 años es bastante vieja pero todavía funciona lo único que no me

like is that it uses electricity not gas because we don't have gas here so unfortunately in

gusta es que usa electricidad y no gas porque no No tenemos gas aquí, así que lamentablemente en

our houses we don't have a gas supply sadly so we have to do all of our cooking with electricity

nuestras casas no tenemos suministro de gas, por lo que tenemos que cocinar con electricidad, lo

which is quite a pain really when you think about it Naja Naja belly says yes my cooker

cual es bastante molesto cuando lo piensas. Naja Naja La panza dice que sí, mi cocina

cooks very well for me often it sounds as if you spend a lot of your time in the kitchen

cocina muy pues para mi muchas veces suena como si te pasaras un l gran parte de tu tiempo en la cocina

cooking food so there is the first word now I suppose when you are doing things in the

cocinando comida, así que ahora está la primera palabra , supongo que cuando estás haciendo cosas en la

kitchen you have two choices you can do something automatically all by hand so nowadays many

cocina tienes dos opciones, puedes hacer algo automáticamente, todo a mano, por lo que hoy en día muchas

people have lots of great devices things to help them do do all of their chores and the

personas tienen muchos dispositivos geniales para ayudar. ellos hacen todas sus tareas y las

things that they have to carry out much easier so quite often we have things that carry out

cosas que tienen que hacer mucho más fácilmente, por lo que a menudo tenemos cosas que realizan

tasks or help you to do your chores quickly by being automatic for example over there

tareas o lo ayudan a hacer sus tareas rápidamente al ser automáticos, por ejemplo,

you can see my dishwasher so that is the thing that I use to wash the dishes so if I'm feeling

allí puede ver mi lavavajillas para que es lo que uso para lavar los platos, así que si me siento

really lazy I will just put all of the dirty dishes all of the dirty things in the dishwasher

muy perezoso, simplemente pondré todos los platos sucios, todas las cosas sucias en el lavavajillas

so that will do it automatically it is an automatic device so that is very useful when

para que lo haga automáticamente, es un dispositivo automático, así que eso es muy útil cuando

I lift at home with my family we didn't have a dishwasher our dishwasher was our mother

levanto en casa con mi familia no teníamos lavavajillas nuestro lavavajillas era nuestra madre

she was the dishwasher and of course you can do things by hand when you do things by hand

ella era la lavavajillas y por supuesto puedes hacer las cosas a mano cuando haces las cosas a

it means you do them manually so if you do something manually it means you are doing

mano significa que las haces manualmente así que si lo haces algo manualmente significa Si lo está

it by hand so quite often people do their washing maybe they wash their dishes or maybe

haciendo a mano, por lo que con bastante frecuencia la gente lava la ropa, tal vez laven los platos o tal vez

their clothes they will do it by hand they will manually do it so two interesting words

la ropa, lo harán a mano, lo harán manualmente, por lo que dos palabras interesantes

there automatic and by hand automatic means the thing is done for you by hand means you

allí automático y a mano automático significan que la cosa está hecha para tú a mano significa que

have to do it yourself let's have a look at some items in the kitchen neo says I love

tienes que hacerlo tú mismo echemos un vistazo a algunos artículos en la cocina neo dice que me

to bake cookies yes Eric I like your idea there this cooker is actually older than many

encanta hornear galletas sí Eric me gusta tu idea esta olla es en realidad más antigua que muchas

of the people watching the live stream right now isn't that amazing you're right yes this

de las personas que miran la transmisión en vivo en este momento ¿No es increíble? Tienes razón. Sí,

is a beautiful stove or cooker it is nice although it's quite old and one of the problems

es una hermosa estufa o cocina. Es agradable, aunque es bastante antigua. Uno de los problemas

with this particular cooker is that it uses electricity so it isn't very economical when

con esta cocina en particular es que usa electricidad, por lo que no es muy económica

you are cooking your food you will use a lot of electricity hello to Abdul hello mr. Duncan

cuando cocinas. comida usarás mucha electricidad hola a Abdul hola sr. Duncan,

can you cook fish and chips in your cooker yes I can yes we can cook fish in fact quite

¿puedes cocinar pescado y papas fritas en tu cocina? Sí, puedo. Sí, podemos

often on Sunday mr. Steve and myself we will have fish so normally we will have salmon

cocinar pescado. Steve y yo tendremos pescado, así que normalmente tendremos salmón

on Sunday and we always cook it in there we cook it in the main oven let's have a look

el domingo y siempre lo cocinamos allí, lo cocinamos en el horno principal, echemos un vistazo

at some items I'm going over there so excuse me I have to fetch something so be patient

a algunos artículos, voy a ir allí, así que disculpe, tengo que ir a buscar algo. así que tengan paciencia

I will be back here is something I showed you a few days ago I will show it again very

volveré aquí es algo que les mostré hace unos días lo mostraré de nuevo muy

quickly this is a kettle kettle I love this word so kettle it is a container quite often

rápidamente esto es una tetera tetera me encanta esta palabra así que tetera es un recipiente muy a

it is used for carrying water or storing water or of course you can put water in an electric

menudo se usa para transportar agua o almacenar agua o, por supuesto, puede poner agua en una

kettle and boil the water so you can make a cup of tea or a cup of coffee so kettle

tetera eléctrica y hervir el agua para que pueda hacer una taza de té o una taza de café, así que

it's a great word kettle so I suppose most houses many houses if not all houses have

tetera es una gran palabra tetera, así que supongo que la mayoría de las casas, muchas casas, si no todas las casas tienen

something with which to boil water so this particular thing works using electricity however

algo con lo que para hervir agua, por lo que esta cosa en particular funciona con electricidad, sin embargo

you can also put some water on the stove and boil the water in a saucepan so yes kettle

, también puede poner un poco de agua en la estufa y hervir el agua en una cacerola, así que sí, hervidor de agua,

so there is our first object on today's live stream this is a very old kettle we bought

así que ese es nuestro primer objeto en la transmisión en vivo de hoy, este es un hervidor muy viejo, compramos

this kettle in around I think around about 1990 or 1991 so we've had this kettle for

este hervidor en torno a creo que alrededor de 1990 o 1 991, por lo que hemos tenido este hervidor

a very long time it's almost 30 years old this kettle can you believe it and it still

durante mucho tiempo, tiene casi 30 años, este hervidor, ¿puedes creerlo, y todavía

works perfectly made in Poland it says on the bottom so this kettle was manufactured

funciona perfectamente?

in Poland kettle what should we look at next oh here is something

siguiente, oh, aquí hay algo

that I I use everyday something I use everyday toaster but where is the toaster excuse me

que uso todos los días algo que uso todos los días tostadora, pero ¿dónde está la tostadora? Disculpe,

I have to find my toaster there it is nice to see so there is my toaster this is the

tengo que encontrar mi tostadora allí, es bueno verla, ahí está mi tostadora, esto es

thing that I use for toasting my bread yep I've dropped my paper excuse me let's try

lo que uso para tostar mi pan, sí. Se me cayó el papel, disculpe, intentemos de

again toaster there it is so a toaster is something you use for toasting your bread

nuevo la tostadora, ahí está, así que una tostadora es algo que se usa para tostar el

you can put your bread in there and then if it will slowly turn your bread into toast

pan, puede poner el pan allí y luego, lentamente, convertirá el pan en tostadas

and to be honest with you I love toast there is nothing nicer than some fresh hot toast

y, para ser honesto, Me encantan las tostadas. No hay nada mejor que unas tostadas calientes

with butter toaster I have one in my kitchen do you have one in yours we are as live as

con una tostadora de mantequilla. Tengo una en mi cocina. ¿Tienes una en la tuya?

life can be today we are let's have a look what else oh here we go hmm the next word

la siguiente palabra

is blender blender and know before you say anything it is not my Chinese girlfriend for

es blender blender y saber antes que tú di cualquier cosa, no es mi novia china para

lenda oh here is my blender hello blender how have you been keeping so there we go my

lenda, oh, aquí está mi licuadora, hola, licuadora, ¿cómo te has mantenido? Ahí vamos, mi

blender now this is a very useful piece of equipment this is what we call a multi-functional

licuadora ahora, este es un equipo muy útil , esto es lo que llamamos un

device it has many uses it is multi-functional so a blender can be used for making things

dispositivo multifuncional, tiene muchos los usos son multifuncionales, por lo que se puede usar una licuadora para hacer cosas

that you can drink you can make a milkshake in here you can also make soup if you want

que puedes beber, puedes hacer un batido aquí, también puedes hacer sopa, si

to blend vegetables to make them a nice healthy smoothie you can so this particular thing

quieres mezclar verduras para que sean un batido saludable y agradable, puedes hacer esta cosa en particular

is very useful for for making drinks or soup you can blend things so when we say blend

es muy útil para hacer bebidas o sopas , puedes mezclar cosas, así que cuando decimos

it means so you blend everything together you mix it you make many things become one

mezclar significa que mezclas todo, lo mezclas, haces que muchas cosas se conviertan en una

thing so you might blend tomatoes and vegetables and water to make soup he will blend the ingredients

sola, así que puedes mezclar tomates, verduras y agua para hacer sopa, él lo mezclará los ingredientes

in a blender so there it is that is one of the devices and I think mr. Steve's mum gave

en una licuadora así que ahí está uno de los dispositivos y creo que el sr. La mamá de Steve

this to us and it's really old so I think this is about 15 years old this device and

nos dio esto y es muy viejo, así que creo que este dispositivo tiene unos 15 años y

I think we've only used it about twice since Steve's mum gave it to us so there it is blender

creo que solo lo hemos usado unas dos veces desde que la mamá de Steve nos lo dio, así que ahí está Blender

and in a few moments I will put this back into the cupboard and it I will never use

y en unos momentos yo pondré esto de nuevo en el armario y nunca lo volveré a usar

it again true it's true this is one of the things that is stored in the cupboard and

cierto es cierto esta es una de las cosas que se almacenan en el armario

it is unlikely to be ever used again blend oh my goodness it is already 10 minutes away

y es poco probable que se vuelva a usar mezcla oh Dios mío ya está a 10 minutos

from three o'clock I can't believe it hello Guadalupe hello to Christina a very big blender

de las tres no lo puedo creer hola guadalupe hola a christina una licuadora muy grande

it is useful in the kitchen you can make lots of things yes something that is multi-functional

es util en la cocina se pueden hacer muchas cosas si algo que es multifuncional

has many uses what else are we going to look at ooh the next thing we are going to look

tiene muchos usos que mas vamos a ver ooh Lo siguiente que vamos a

at is something I do use quite often coffee press the word is coffee press but what is

ver es algo que uso con bastante frecuencia. La palabra es prensa de

a coffee press I hear you ask well I'm going to show you there it is so there is a coffee

café.

press you can use this to make instant coffee whilst still using ground beans so this is

puede usar esto para hacer café instantáneo mientras usa granos molidos, así que esto es

a simple way of making a nice strong fresh cup of coffee and it almost tastes as good

muy sencillo La manera de hacer una buena taza de café recién hecho y casi sabe tan bien

as the coffee that you might buy in Starbucks so a coffee press I think we also call it

como el café que puedes comprar en Starbucks, así que una prensa de café creo que también lo llamamos

French coffee if I'm not mistaken so this can also be called a French press or French

café francés si no me equivoco, así que también se puede llamar una prensa francesa o

coffee press so quite often in a coffee shop you might see these but more often than not

una prensa de café francesa, por lo que con bastante frecuencia en una cafetería es posible que los vea, pero la mayoría de las veces,

if you go into a coffee shop they will often use a machine to grind up the coffee but sometimes

si va a una cafetería, a menudo usarán una máquina para moler el café, pero a veces

you will have these given to you at your table and you can press the coffee yourself so this

se los darán. en tu mesa y puedes exprimir el café tú mismo, así que esto

is called a coffee press and it's very useful for making a very nice strong fresh cup of

se llama exprimidor de café y es muy útil para hacer una taza de café muy agradable y fuerte

coffee something I love very much that was a coffee press what else oh here's another

algo que me encanta mucho era un exprimidor de café qué más oh aquí hay otra

interesting thing something very useful can opener can opener you can also say tin-opener

cosa interesante algo útil abrelatas abrelatas también puede decir abrelatas,

so a can opener is used for opening a camp a very useful item and there are many different

por lo que un abrelatas se usa para abrir un campamento un artículo muy útil y hay muchos

types of can opener so a can opener can be manual so you use the can opener manually

tipos diferentes de abrelatas, por lo que un abrelatas puede ser manual, por lo que usa el abrelatas manualmente

and of course there are automatic can openers so if you want to open a cam quickly you can

y por supuesto que hay au abrelatas automáticos, así que si quieres abrir una cámara rápidamente,

use an electric can opener can opener and I will show you what that is right now there

puedes usar un abrelatas eléctrico y te mostraré qué es eso ahora mismo,

it is there is my lovely brand new can opener when in fact I say new but in fact I think

ahí está, ahí está mi hermoso abrelatas nuevo cuando, de hecho, digo nuevo pero en De hecho, creo que

this is a couple of years old so there is a can opener very useful for opening cans

esto tiene un par de años, por lo que hay un abrelatas muy útil para abrir latas

for food we could also say tin so instead of can you can also say tin so a tin opener

de comida. También podríamos decir lata, así que en lugar de lata, también puede decir lata.

can opener this once again is a very useful thing to have it around your your kitchen

cosa de tenerlo en tu cocina

I've just realise I'm running out of time my goodness so I might stay a little longer

Me acabo de dar cuenta de que se me está acabando el tiempo, Dios mío, así que podría quedarme un poco más

today the next thing I'm going to show you again something that is very similar to a

hoy. Lo próximo que voy a mostrarte es algo que es muy similar a una

blender but it isn't the same something called a whisk whisk that is interesting whisk whisk

licuadora pero no es lo mismo algo llamado batidor batidor que es interesante batidor batidor

can be used as a noun or a verb so the thing itself and there it is whisk so this thing

puede usarse como un sustantivo o un verbo entonces la cosa en sí y ahí está batidor entonces esta cosa

is used for mixing that's a horrible sound so there it is whisk so this is good for mixing

se usa para mezclar ese es un sonido horrible entonces ahí está batidor así que esto es bueno para mezclar

liquids maybe if you are baking a cake you might have to mix the ingredients so you will

líquidos, tal vez si está horneando un pastel, es posible que tenga que mezclar los ingredientes, por lo que

use a whisk whisk very interesting and quite often we use that for mixing of course you

usará un batidor, es muy interesante y con bastante frecuencia lo usamos para mezclar, por supuesto,

can get the electric version of this so this can also be operated by electricity however

puede obtener la versión eléctrica de esto, por lo que también puede funcionar con electricidad, sin embargo,

this one is old-fashioned and you have to do it by hand you have to use your hand whisk

este es anticuado y tiene que hacerlo a mano tienes que usar tu batidor de mano

I like that one very much what is next mr. Duncan Oh as you know I like

me gusta mucho ese lo que sigue mr. Duncan Oh, como sabes, me gusta

eating potatoes very much and this particular thing comes in very useful when you want to

mucho comer papas y esto en particular es muy útil cuando quieres

have your potatoes with butter and you want to crush the potatoes you want to make them

tener tus papas con mantequilla y quieres triturar las papas para convertirlas

into potato champ which is a type of French dish masher where is the masher here is the

en patata campeona, que es un tipo de plato francés. machacador dónde está el machacador aquí está el

masher so this is the thing we use for mashing the potatoes we want to make the potatoes

machacador así que esto es lo que usamos para hacer puré de papas queremos que las papas estén

soft and creamy so you will use a masher masher so that's a fairly basic item but once again

suaves y cremosas entonces usarás un machacador machacador así que es un artículo bastante básico pero una vez más

very useful it looks as if I'm in prison I'm in prison how will I ever escape from this

muy útil parece como si estoy en prisión, estoy en prisión, ¿cómo voy a escapar de esta

terrible prison so masher next one this is very good for mixing things together funnel

terrible prisión, así que triture la siguiente, esto es muy bueno para mezclar cosas, embudo,

funnel something that is useful for pouring liquids from a container or maybe things like

embudo, algo que sea útil para verter líquidos de un recipiente o tal vez cosas como

flour or sugar or grain funnel and there is the funnel a funnel is something that's very

harina o embudo de azúcar o grano y está el embudo un embudo es algo que es muy

useful to have around your house because you can use it for all sorts of things so if you

útil tener en su casa porque puede usarlo para todo tipo de cosas así que si

have to put lots of things into a container you can use a funnel funnel and then once

tiene que poner muchas cosas en un recipiente puede usar un embudo embudo y la Una vez

again this this word can actually be used as both a noun and a verb so you use the funnel

más, esta palabra se puede usar como sustantivo y verbo, por lo que usa el embudo

and you funnel something through it so funnel means to pass through pass through a certain

y canaliza algo a través de él, por lo que embudo significa pasar a través de cierta

thing and this is also called funnel so this can be used as both a noun and verb

cosa y esto también se llama embudo, por lo que puede usarse. como sustantivo y verbo

I don't know about you but I always find my kitchen days are very busy very busy indeed

, no sé ustedes, pero siempre encuentro que mis días en la cocina están muy ocupados, muy ocupados, de hecho, a

next oh here is something that mr. Steve's sister bought for us a grilled sandwich maker

continuación, aquí hay algo que el Sr. La hermana de Steve nos compró una sandwichera a la parrilla.

now I don't know about you but I enjoy having snacks I like to make myself a tasty snack

Ahora no sé ustedes, pero a mí me gusta comer bocadillos. Me gusta prepararme un bocadillo sabroso

here in the kitchen so quite often I will have a grilled sandwich so I will put some

aquí en la cocina, así que con bastante frecuencia como un sándwich a la parrilla, así que le pongo un poco de

cheese on some bread and then I will put it in the grilled sandwich maker a grilled sandwich

queso. un poco de pan y luego lo pondré en la sandwichera a la parrilla una sandwichera a la parrilla

maker many people have these nowadays they can make very delicious meals very delicious

mucha gente tiene estos hoy en día pueden hacer comidas muy deliciosas bocadillos muy deliciosos con

snacks quite quickly this is rather heavy so here it is this is so heavy it's really

bastante rapidez esto es bastante pesado así que aquí está esto es tan pesado es muy

heavy so there it is a grilled sandwich maker so what you do you put the bread inside you

pesado así que hay es una sandwichera a la parrilla, así que lo que haces es poner el pan dentro,

put the bread in there and then you close the lid and then inside it will get hot and

poner el pan allí y luego cerrar la tapa y luego dentro se calentará y

everything will cook inside so if you put cheese inside some bread the cheese will melt

todo se cocinará por dentro, así que si pones queso dentro de un poco de pan, el queso se derrítete

and you will have a delicious toasted sandwich so this is actually a gift that mr. Steve's

y tendrás un delicioso sándwich tostado, así que este es en realidad un regalo que el sr. La hermana de Steve

sister gave to us about three years ago and we do use it yes sometimes when a person buys

nos lo regaló hace unos tres años y lo usamos, sí, a veces, cuando una persona

you a gift quite often you won't use it you will put it in the cupboard and forget all

te compra un regalo, a menudo no lo usas, lo guardas en el armario y te olvidas de

about it however this has come in very useful especially at night when I fancy a midnight

todo, sin embargo, esto ha sido muy útil. especialmente en la noche cuando me apetece un

snack lovely another one for you another useful tool to have around the kitchen silver silver

refrigerio de medianoche encantador otro para ti otra herramienta útil para tener en la cocina plata plata

this word looks very strange it has a very strange spelling and it is pronounced silver

esta palabra se ve muy extraña tiene una ortografía muy extraña y se pronuncia plata

silver where is the sieve it is here is my serve through you like it so a sieve is a

plata dónde está el tamiz está aquí es mi sirva a través de lo que le guste, por lo que un colador es un

very useful item if you want to strain or remove small objects from liquid you can put

elemento muy útil si desea colar o quitar objetos pequeños del líquido, puede pasar

things through a sieve like flour or grain or rice you can put the rice in there and

cosas por un colador como harina, grano o arroz, puede poner el arroz allí y

then all the water will flow away so your rice will be nice and firm so this is a very

luego toda el agua se fluya para que su arroz sea agradable y firme, por lo que es

useful thing very simple object but I've always noticed that quite often simple objects are

algo muy útil, un objeto muy simple, pero siempre me he dado cuenta de que, con bastante frecuencia, los objetos simples son en

actually the most useful things so this is called a sieve sieve there it is and this

realidad las cosas más útiles, por lo que esto se llama un tamiz tamiz ahí está y

one is very old in fact I think I think this belonged to one of mr. Steve's grandparents

este es muy viejo en fac t Creo que creo que esto pertenecía a uno de mr. los abuelos de Steve,

so this is actually quite an old thing but it still works perfectly sieve and once again

por lo que en realidad es algo bastante antiguo, pero aún funciona perfectamente como tamiz y, una vez

you can use this as both a noun and verb maybe you're making a cake maybe you are following

más, puede usarlo como sustantivo y verbo, tal vez esté haciendo un pastel, tal vez esté siguiendo

a certain recipe you might need this if you have to weigh something so maybe you have

una receta determinada, podría necesitar esto si tiene para pesar algo así que tal vez tengas

to sort out the quantities of flour or milk or butter something you have to add to a recipe

que clasificar las cantidades de harina o leche o mantequilla algo que tengas que agregar a una receta

these are very useful scales scales and here are my scales so scales the things you use

estas son balanzas muy útiles balanzas y aquí están mis balanzas así que las cosas que usas

to weigh items maybe ingredients that you are putting in a recipe flour sugar butter

para pesar artículos tal vez ingredientes que tú están poniendo en una receta harina azúcar mantequilla

things like that you need to weigh you need to make sure that you are putting the right

cosas como esa tienes que pesar tienes que asegurarte de que estás poniendo la

quantity in your to pee so as you mix things together it is often important to get the

cantidad correcta en tu orina así que mientras mezclas las cosas a menudo es importante obtener la

quantity correct and to help you you can use scales so these come in very useful very useful

cantidad correcta y ayudarte puede usar escalas, por lo que son muy útiles, muy útiles, de

indeed back to the live chat quickly the sieve is not a net no it isn't really a net however

hecho, vuelva al chat en vivo rápidamente, el tamiz no es una red, no, no es realmente una red, sin

you can use other things as a sieve so you can probably use certain items as a sieve

embargo, puede usar otras cosas como un tamiz, por lo que probablemente pueda usar ciertos elementos como un tamiz

maybe a piece of cloth or something like that can also be used as a sieve scales are also

tal vez un trozo de tela o algo así también se pueda usar como tamiz. Las escalas también se

used in mathematics as well yes when you want to measure the difference between one thing

usan en matemáticas. Sí, cuando quieras medir la diferencia entre una cosa

and another if you want to balance something you will often use scale walls this use this

y otra. Si quieres equilibrar algo , a menudo usarás paredes de escala. usar esta

lesson is quite useful thank you very much Eric and glad you think so here is another

lección es bastante útil muchas gracias Eric y me alegro de que lo creas aquí hay otra

wall oh here's an interesting word what does it mean grater grater so when we say grater

pared oh aquí hay una palabra interesante qué significa rallador rallador entonces cuando decimos rallador

we mean a thing that is used for chopping but quite often we will chop very small pieces

nos referimos a algo que se usa para picar pero muy a menudo lo haremos cortar pedazos muy pequeños

off a certain item so maybe a vegetable or maybe a piece of cheese a grater so a grater

de cierto artículo tal vez una verdura o tal vez un trozo de queso un rallador entonces un rallador

is a very useful tool to have in the kitchen and this is it so there is my grater so this

es una herramienta muy útil para tener en la cocina y esto es todo así que ahí está mi rallador así que esta

particular thing is a cheese grater but you can also use this for other things as well

cosa en particular es un rallador de queso pero también puede usar esto para otras cosas,

you can grate vegetables you can also grate carrots so not only for cheese although to

también puede rallar verduras, también puede rallar zanahorias, así que no solo para queso, aunque para

be honest with you in this house we normally use this for cheese so this is a grater but

ser honesto con usted, en esta casa normalmente usamos esto para queso, por lo que es un rallador, pero la

most people refer to this as a cheese grater because for most of the time people will use

mayoría de la gente se refiere a esto como un rallador de queso porque la mayoría de las veces la gente lo

this for grating cheese so it's very useful for getting small pieces of a certain thing

usará para rallar queso, por lo que es muy útil para obtener pequeños trozos de cierta cosa

to put on your food so you will press the cheese and move it downward and lots of small

para poner en la comida, de modo que presionará el queso y lo moverá hacia abajo y muchos pequeños

pieces of cheese will come out so this is called a grater grater or more commonly a

trozos de saldrá queso, por lo que se llama rallador rallador o, más comúnmente,

cheese grater so we often use this for grating cheese you can get small shreds of cheese

rallador de queso, por lo que a menudo lo usamos para rallar queso, puedes obtener pequeños trozos de queso

if you use one of these it's five past three everyone I will be going soon don't worry

si usas uno de estos, son las tres y cinco, todos, iré pronto, no. No se preocupe,

here is another one something very useful if you are frying food especially if you are

aquí hay otro algo muy útil si está friendo alimentos, especialmente si está

making fries or chips so this is a chip strain strain very interesting word this is very

haciendo papas fritas o chips, por lo que esta es una cepa de chip, una palabra muy interesante, es muy

similar to a sieve but the holes are much larger and I will show you let me show you

similar a un colador, pero los agujeros son mucho más grandes y le mostraré déjame

right now so this is very useful if you are frying food so this is called a chip strain

mostrarte ahora, esto es muy útil si estás friendo alimentos, por lo que se llama una cepa de papas fritas

and as you can see the holes are very large so this is used for frying so quite often

y, como puedes ver, los agujeros son muy grandes, por lo que se usa para freír, por lo que con frecuencia

you will put potatoes or chips inside and you will fry the potatoes inside and then

pones papas o papas fritas dentro y vas a freír la patata oes adentro y

you will take the this out this item out from the fact and all of the chips will be inside

luego sacará este elemento del hecho y todas las fichas estarán dentro

and then you can get rid of all effect all of that horrible unhealthy fact and then pour

y luego podrá deshacerse de todos los efectos de todo ese horrible hecho insalubre y luego

the chips out however mr. Steve uses this for a completely different reason mr. Steve

sacar las fichas sin embargo, el Sr. Steve usa esto por una razón completamente diferente, el Sr. Steve

uses this to strain his Tamsin's when his making jam so mr. Steve uses this not for

usa esto para colar su Tamsin cuando hace mermelada, así que el Sr. Steve usa esto no para

frying but for making jam I will show you the word again stay stay chip strain it is

freír, sino para hacer mermelada. Te mostraré la palabra nuevamente, quédate, quédate con la cepa de chips, se

used for draining fat from chips or in mr. Steve's case he gets all of the stones out

usa para drenar la grasa de las papas fritas o en mr. En el caso de Steve, él saca todas las piedras

of his damsons when he's making jam next tongs now this sounds like a little tongue

de sus ciruelas damascenas cuando está haciendo mermelada junto con las pinzas, ahora esto suena como una pequeña lengua,

but it's pronounced differently so when we say Tong Tong Tong Tong and we normally say

pero se pronuncia de manera diferente, así que cuando decimos Tong Tong Tong Tong y normalmente decimos

a pair of tongs so we always use the plural for this particular item you will always see

un par de pinzas, así que siempre usamos el plural para este artículo en particular, siempre lo

it used in the plural sense and there they are a pair of tongs and these are very useful

verás usado en el sentido plural y allí hay un par de pinzas y son muy útiles

for picking things up so maybe you are cooking something in the oven and you want to turn

para recoger cosas, así que tal vez estés cocinando algo en el horno y quieras darle

it over you can use a pair of tongs to turn the hut thing over so you don't burn yourself

la vuelta, puedes use un par de pinzas para voltear la cabaña para no quemarse,

so this is something very useful you might use it when you are frying food so if you

por lo que es algo muy útil, puede usarlo cuando esté friendo alimentos, así que si

are frying a piece of meat you can turn the meat over very easy so these are tongs a pair

está friendo un trozo de carne, puede voltear la carne muy fácilmente así que estas son tenazas un par

of tongs and there is the word again tongs many people use these in the kitchen when

de tenazas y está la palabra de nuevo tenazas muchas personas las usan en la cocina

they want to protect their hands when a person does not want to get their hands burnt they

cuando quieren proteger sus manos cuando una persona no quiere quemarse las manos

will use a pair of tongs Oh something else now this is something that is used when you

usarán un par de tenazas Oh otra cosa ahora esto es algo que se utiliza d cuando

are rolling pastry if you are making a cake or something that needs to be flat you will

esté enrollando pasteles si está haciendo un pastel o algo que necesita ser plano,

use one of these rolling pin rolling pin there it is and I will show you the item there it

usará uno de estos rodillos de amasar allí está y le mostraré el artículo allí

is so this is a very useful item a heavy object something that is used for making a thing

está, por lo que es un artículo muy útil a objeto pesado algo que se usa para aplanar algo

flat so maybe you have some pastry and you want to make it flat you will use the rolling

así que tal vez tengas un poco de masa y quieras

pin to make the pastry flat and thin another use for this is especially for the women so

aplanarla usarás el rodillo para aplanar y adelgazar otro uso para esto es especialmente para las mujeres así que

maybe your husband has been out drinking with his friends and he comes home very late you

tal vez tu esposo ha estado bebiendo con sus amigos y llega a casa muy tarde

might be waiting at the door with the rolling pin where have you been do you know what time

puede que estés esperando en la puerta con el rodillo dónde has estado sabes qué

it is I've been waiting here all night for you to come back home so a rolling pin can

hora es he estado esperando aquí toda la noche para que vuelvas a casa así que un rodillo puede

come in very useful especially if you want to punish your husband I can't believe I just

ser muy útil, especialmente si quieres castigar a tu esposo. No puedo creer que acabo de

said that here's another thing squeezer a little squeeze er a thing that we use to squeeze

decir que aquí hay otra cosa: exprimidor, un poco de exprimidor, una cosa que usamos para exprimir,

so if you want to get juice from an orange or a lemon or maybe grapefruit you will use

así que si quieres sacar jugo de una naranja. o un limón o tal vez una toronja,

a squeezer squeezer it's a great word and here is the item so this is a squeezer we

usarás un exprimidor zer exprimidor es una gran palabra y aquí está el artículo, por lo que este es un exprimidor,

can also call this a juicer as well so this is used for extracting juice quite often from

también podemos llamarlo exprimidor, por lo que se usa para extraer jugo con bastante frecuencia de

an orange or another juicy fruit such as a lemon or maybe grapefruit a lot of people

una naranja u otra fruta jugosa como un limón o tal vez una toronja mucho de la gente

nowadays eat grapefruit having said that you don't see them very often anymore in this

hoy en día come toronja después de haber dicho que ya no los ves muy a menudo en este

country you don't see grapefruit there used to be very popular when I was growing up so

país no ves toronja allí solía ser muy popular cuando yo era niño así que

there it is you can use this for squeezing juice out of fruit so first of all you will

ahí está puedes usar esto para exprimir jugo de fruta, así que primero

cut the fruit in half and then you will press the fruit on top it will squeeze all the juice

cortará la fruta por la mitad y luego presionará la fruta encima, exprimirá todo el

out and then you can pour it away you can pour it into a glass or into a recipe that

jugo y luego podrá verterlo, puede verterlo en un vaso o en una receta

you're making there it is a juicer you've got to have a juicer in your house here is

que esté haciendo que sea un exprimidor tienes que tener un exprimidor en tu casa aquí es

a big thing now who a lot of people have these even though there are one or two people who

una gran cosa ahora que mucha gente tiene estos a pesar de que hay una o dos personas que

feel that these might be unsafe some people believe that this particular item is dangerous

sienten que estos podrían ser inseguros algunas personas creen que esto elemento en particular es peligroso

or maybe hazardous if you stand very close to it so there is the word microwave microwaves

o tal vez peligroso si se para muy cerca e a eso, así que existe la palabra microondas microondas

have been around for many years I remember when they first came on the market I can remember

han existido durante muchos años Recuerdo cuando salieron al mercado por primera vez Puedo recordar

when microwaves became very popular in this country so I think they were popular first

cuando los microondas se hicieron muy populares en este país, así que creo que fueron populares en

of all in the United States and then eventually over here we got them as well microwaves or

primer lugar en los Estados Unidos y luego, finalmente, aquí también los tenemos microondas o

some people call them microwave ovens so a microwave oven or you can simply say microwave

algunas personas los llaman hornos de microondas, por lo que un horno de microondas o simplemente puede decir

you put some food in the microwave and once again you can use this as both a noun and

microondas, pone algo de comida en el microondas y, una vez más, puede usar esto como un sustantivo y

a verb so you put it in the microwave you will microwave the food where is the microwave

un verbo para que ponlo en el microondas pondrás la comida en el microondas dónde está el microondas

oh there it is so here's here's my microwave you can see it my microwave oven this is very

ah ahí está así que aquí está aquí está mi microondas puedes verlo mi horno de microondas esto es muy

old I think this is about maybe 13 13 years old so it's quite old this one and it was

viejo creo que tiene unos 13 13 años así que es bastante viejo este y también era

also very cheap so this behind me is a microwave there we go a microwave we could also call

muy barato, así que esto detrás de mí es un microondas, ahí vamos, un microondas, también podríamos

this a microwave oven as well although a lot of people don't like microwave ovens they

llamarlo horno de microondas, aunque a mucha gente no le gustan los hornos de microondas,

think they are dangerous I love that sound because that sound tells

piensan que son peligrosos, me encanta ese sonido porque eso. El sonido

me that my food is ready Mika says I can't live without using the microwave david says

me dice que mi comida está lista. Mika dice que no puedo vivir sin usar el microondas. David dice que los

drunk husbands must be very afraid of the rolling pin I think so orange juice is delicious

maridos borrachos deben tener mucho miedo al rodillo. Creo que el jugo de naranja es delicioso,

but sometimes not easy to digest that is true if you eat or if you eat an orange or if you

pero a veces no es fácil de digerir. Eso es cierto si comes. o si comes una naranja o si

squeeze the orange juice quite often it can upset your stomach so you can actually get

exprimes el jugo de naranja con bastante frecuencia, puede causarte malestar estomacal, por lo que puedes tener una

indigestion from from drinking fresh juice I think so heavy too says hi everybody I have

indigestión por beber jugo fresco . Creo que también es pesado. Saluda a todos. He

had the same microwave oven for some years so when we say some years it means many many

tenido el mismo horno de microondas durante algunos años, así que cuando decimos algunos años, significa muchos, muchos

years so a microwave oven is something I couldn't live without I'll be honest with you sometimes

años, por lo que no podría vivir sin un horno de microondas . Seré honesto contigo a veces,

when I'm feeling lazy yes I know it is most of the time most of the time I feel lazy I

cuando me siento perezoso. Sí, sé que es la mayor parte del tiempo. Siento flojera

will use the microwave oven to heat some food up Kristina the microwave is a very useful

Usaré el horno de microondas para calentar algo de comida Kristina El microondas es un dispositivo muy útil

device for making fast food I think so although there are people who don't trust them they

para hacer comida rápida Creo que sí, aunque hay personas que no confían en ellos,

believe that they are dangerous or hazardous something that is hazardous on top of the

creen que son peligrosos o peligrosos Algo que es peligroso encima del

microwave you can see the bread bin now quite often we use the word bin to mean a place

micro Ahora, puede ver el contenedor de pan con bastante frecuencia. Usamos la palabra contenedor para referirnos a un lugar

where we put our rubbish however in this particular word it means storage so quite often we will

donde ponemos nuestra basura. Sin embargo, en esta palabra en particular significa almacenamiento, por lo que con bastante frecuencia

bin some thing we will throw it away we will dispose of something in the bin however this

tiraremos algo a la basura. en el contenedor sin embargo esto

does not refer to rubbish this refers to food a place where you store your bread is a bread

no se refiere a la basura se refiere a la comida un lugar donde guardas tu pan es un

bin and there it is so there is my lovely bread bin and you can see inside the bread

contenedor de pan y allí está así que ahí está mi hermoso contenedor de pan y puedes ver que dentro del

bin there is a fresh loaf of bread ready for me to eat as soon as I finish this lesson

contenedor de pan hay una hogaza de pan fresca pan listo para comer tan pronto como termine esta

it's true bread bin sometimes you have to clean the kitchen quite often the floor will

lección es cierto panera a veces tienes que limpiar la cocina muy a menudo el piso

get dirty in fact I think it's safe to say the most dirty and the dirtiest place and

se ensucia de hecho creo que es seguro decir que es el lugar más sucio y

the place that gets the dirtiest is the floor especially in this house because quite often

el lugar que lo que más se ensucia es el piso, especialmente en esta casa porque a menudo

we will come in from the outside and the first place we will come to is the kitchen so quite

entramos desde el exterior y el primer lugar al que llegamos es la cocina, por lo que a

often a lot of dirt will come in from outside so in this kitchen the floor is always getting

menudo entra mucha suciedad desde el exterior, por lo que en esta cocina el piso es siempre

dirty so you have to use one of these mop I lift that word it's so simple mop so if

ensuciándose por lo que tiene e para usar uno de estos trapeadores , elimino esa palabra, es un trapeador tan simple, así que

you have to clean your floor you will often use one of these mop you will use a mop and

si tiene que limpiar su piso, a menudo usará uno de estos trapeadores, usará un trapeador

it just so happens I have my mop over here so here is my mop it is ready to clean the

y resulta que tengo mi trapeador aquí, así que aquí está mi trapeador está listo para limpiar el

floor at the weekend when mr. Steve keeps coming home with his dirty feet I have to

piso el fin de semana cuando el sr. Steve sigue llegando a casa con los pies sucios. Tengo que

clean the floor with this mop [Music] of course normally you will use hot water so you will

limpiar el piso con este trapeador [Música], por supuesto, normalmente usarás agua caliente, así que

put this into some hot water and then you will squeeze the water out and then you will

pondrás esto en un poco de agua caliente y luego exprimirás el agua y luego

clean your floor with it mop very useful a very useful thing very simple but useful can

limpiarás. tu piso con él trapear muy útil una cosa muy útil muy simple pero útil ¿

I let you in on a secret I hate mopping the floor mopping so that is the action of using

puedo contarte un secreto? Odio trapear el piso trapear así que esa es la acción de usar

one of these when you mop you are mopping the floor you use a mop so once again this

uno de estos cuando trapeas estás trapeando el piso usas un trapear así que una vez más esto

can be used as both a noun and a verb this is a mop you mop the floor you are doing the

se puede usar tanto como sustantivo como verbo esto es un trapeador usted trapea el piso usted está

mopping by the way the word mop means soak or soak up so if you mop something it means

trapeando por cierto la palabra trapeador significa remojar o absorber así que si trapea algo significa

you are removing the moisture you mop maybe you spill some soup on the floor so you mop

que está quitando el humedad trapeas tal vez derramas un poco de sopa en el piso así que limpias

the soup up you absorb the soup normally into a cloth mop I love that word by the way if

la sopa absorbes la sopa normalmente en un trapeador de tela Me encanta esa palabra por cierto si la

you if you put it upside down it looks like some strange word but if you put it that way

pones al revés parece una palabra extraña pero si Póngalo de esa

around it says mop finally we have a mystery object

manera dice fregona finalmente tenemos un objeto misterioso

here is something very unusual I wonder what this is do you know what we use this for it

aquí hay algunos cosa muy inusual Me pregunto qué es esto, ¿sabes para qué usamos esto?

looks like some sort of torture device maybe it is something for piercing your ear well

Parece una especie de dispositivo de tortura, tal vez es algo para perforar tu oreja, bueno,

what is the mystery object does anyone know anyone know what this is this is a very strange

¿cuál es el objeto misterioso? ¿Alguien sabe alguien sabe qué es esto?

item but what is it it has a particular use very particular use what is it the live chat

artículo extraño pero qué es tiene un uso particular uso muy particular qué es el chat en vivo

is very busy I did not know the word mop I have never seen it but now I do oh very good

está muy ocupado no conocía la palabra fregona nunca la había visto pero ahora sí oh muy bien

I'm pleased to hear that this is being useful to you thank you very much I'm so glad that

me complace escuchar que esto te está siendo útil muchas gracias me alegro mucho de que

this lesson has been useful to you but what is this what is this strange thing does anyone

esta lección te haya sido útil pero que es esto que es esta cosa rara alguien

know what do you use this for Eleanor says do you use it to remove the stones from cherries

sabe para que usas esto Eleanor dice lo usas para quitar las piedras de cerezas,

yes and also you can use this to remove these stones from olives as well so this thing is

sí, y también puedes usar esto para quitar estos huesos de las aceitunas, por lo que esta cosa en

actually called a olive pitter so look at that strange word pitter so if you pit something

realidad se llama deshuesador de aceitunas, así que mira esa extraña palabra deshuesadora, así que si deshuesas

it means you take the centre out of it so an olive pitter of course you can also use

algo significa que le quitas el centro para que sea una aceituna. deshuesadora, por supuesto, también puedes

this for cherries as well so this can be called an olive pitter also it can be called a cherry

usarla para cerezas. o Esto se puede llamar deshuesador de aceitunas, también se puede llamar

pitter so if you pick something it means you take the centre out you are removing the stone

deshuesador de cerezas, así que si eliges algo, significa que quitas el centro, estás quitando el hueso

or the centre of a type of food there we go so you put the olive in there or maybe the

o el centro de un tipo de comida, ahí vamos, así que pones la aceituna allí o tal vez la

cherry in there and you just press and then the middle will pop out very useful thing

cereza allí y solo presionas y luego el centro saldrá algo muy útil

simple but useful and olive of course I have to keep my kitchen looking

simple pero útil y verde oliva por supuesto tengo que mantener mi cocina luciendo

lovely and clean I have to use washing up liquid now washing up liquid is something

hermosa y limpia tengo que usar detergente líquido ahora detergente líquido es algo

you use to wash your plates your dishes and your knives and forks so the things that you

que usas para lavar tus platos tus platos y tus cuchillos y tenedores así que las cosas que

use to eat with or to cook with you can often wash them by hand using washing up liquid

usas para comer o cocinar a menudo puedes lavarlas a mano usando detergente líquido

and I will show you a bottle that I have over here so there you can see a bottle of washing

y te mostraré una botella que tengo aquí ahí pueden ver una botella de

up liquid and you can see on the bottle you can see the actual words they're washing up

líquido para lavar platos y pueden ver en la botella las palabras reales que son líquido para lavar los platos

liquid I hope you can see that clearly so on the front there you can see the word washing

espero que puedan verlo claramente así que en el frente pueden ver la palabra

up liquid so when you do the washing up it means you clean the plates you clean all of

líquido para lavar los platos así que cuando lavas los platos significa que limpias el platos, limpia todas

the dirty things you use washing up liquid so if you don't use this if you don't use

las cosas sucias, usa detergente líquido, por lo que si no usa esto, si no usa

the dishwasher you will use this instead washing up liquid another thing you can use around

el lavavajillas, usará esto en lugar de lavar líquido, otra cosa que puede usar en

your kitchen especially on your surfaces so the things that you use to cut your bread

su cocina, especialmente en sus superficies, así que las cosas que usas para cortar tu pan

or cut your meat prepare your food we call those the surfaces the things that you do

o cortar tu carne preparan tu comida las llamamos superficies las cosas que haces

things aren't you prepare food on the surface we could also call this a counter so this

cosas no preparas comida en la superficie también podríamos llamar a esto un mostrador por lo que esto

can also be described as a counter this is a counter top or the surface and we can also

también se puede describir como un mostrador esto es un mostrador o la superficie y también podemos

use is cleaner so this is something you use around the kitchen to clean your surfaces

usar es más limpio, así que esto es algo que usa en la cocina para limpiar sus superficies

to make sure that they are clean and hygienic so when you prepare your food that there is

para asegurarse de que estén limpias e higiénicas para que cuando prepare su comida no haya

nothing bad on the surface that will affect the food and make you ill there we go surface

nada malo en la superficie que afectará la comida y te enfermará ahí vamos

cleaner I will show you the surface cleaner that I have so here is some surface cleaner

limpiador de superficies Te mostraré el limpiador de superficies que tengo así que aquí hay un poco de limpiador de superficies

that I use you can see there now this particular thing is ecological oh very nice so this is

que uso puedes ver allí ahora esto en particular es ecológico oh muy bueno entonces esto es

multi surface cleaner and this is used for cleaning all of my surfaces all of the tops

multi limpiador de superficies y se usa para limpiar todas mis superficies, todas las superficies, las superficies de

the work tops and the counters in the kitchen and this is very useful because you can spray

trabajo y los mostradores de la cocina, y es muy útil porque puedes rociar

with this so this lets you spray it's very useful so if you want to clean around your

con esto, así que te permite rociar, es muy útil si quieres limpiar alrededor de su

kitchen if you want to clean the surfaces or the work tops you will use surface cleaner

cocina, si desea limpiar las superficies o las encimeras, usará un limpiador de superficies

and there are many different types of surface cleaner on the market another one well we

y hay muchos tipos diferentes de limpiadores de superficies en el mercado, otro bueno,

are almost at the end Wow over there you can see the dishwasher if you use a dishwasher

estamos casi al final. Guau, allí puede ver el lavavajillas si use un lavavajillas

you will also use these dishwasher tablets now it's very interesting to see this word

, también usará estas tabletas para lavavajillas, ahora es muy interesante ver esta palabra

tablet quite often we think of a tablet as something that you eat however please do not

tableta con bastante frecuencia, pensamos en una tableta como algo que come, sin embargo, no

eat these because you will become very ill so dish washer tablets and there you can see

coma esto porque se enfermará gravemente, así que tabletas para lavavajillas y ahí está

you can see the words now on the screen dishwasher tablets and I will show you one of them they

pueden ver las palabras ahora en la pantalla tabletas para lavavajillas y les mostraré una de ellas

come individually wrapped so each tablet is wrapped individually and there you can see

vienen envueltas individualmente para que cada tableta esté envuelta individualmente y allí pueden

so there is one dishwasher tablet so normally you will put this in the machine and then

ver que hay una tableta para lavavajillas Por lo tanto, normalmente colocará esto en la máquina y

you will start the machine and this will help to clean your dishes we call them dishwasher

luego encenderá la máquina y esto ayudará a limpiar sus platos. Las llamamos

tablets however please don't eat them I know some people have been eating these don't eat

tabletas para lavavajillas. Sin embargo, no las coma. Sé que algunas personas han estado comiendo estas. No las coma.

them please don't eat these you will become very sick your own surface cleaner is ecological

por favor, no comas esto, te pondrás muy enfermo. Tu propio limpiador de superficies es ecológico.

yes we often get all of our things from the same company so things that don't have any

poisons and things that don't harm your skin because my skin is very sensitive can you

es muy sensible puedes

see look can you see my skin it is so so sensitive ah mr. Duncan's sensitive skin my skin is

ver mira puedes ver mi piel es tan tan sensible ah mr. La piel sensible de Duncan, mi piel es

very sensitive so that's the reason why we have ecological cleaner and washing up liquid

muy sensible, esa es la razón por la que tenemos un limpiador ecológico y un detergente líquido

so it isn't just kind to the environment it's also kind to my hands the final thing before

para que no solo sea amable con el medio ambiente, sino también con mis manos. Lo último antes de

we go and we will be going in a moment here is another thing in fact we have two more

irnos y nos iremos en un momento aquí hay otra cosa de hecho tenemos dos

things to show you Oh mr. Duncan that's a very interesting word I've never seen that

cosas más para mostrarles Oh mr. Duncan, esa es una palabra muy interesante. Nunca había visto esa

word before how do you pronounce this word I will tell you because it's my job we pronounce

palabra antes. ¿Cómo se pronuncia esta palabra? Te lo diré porque es mi trabajo. Pronunciamos

this scourer ask our so if you are using a scourer it's a great word scourer you scour

este estropajo.

something it means you use force and also you use something that is abrasive in other

significa que usa la fuerza y también usa algo que es abrasivo, en otras

words it has sharp edges so if you use something called a scalar ax normally you are trying

palabras, tiene bordes afilados, por lo que si usa algo llamado hacha escalar, normalmente está tratando

to get rid of something you are trying to remove something that is difficult to get

de deshacerse de algo, está tratando de quitar algo que es difícil de

off scourer and I will show you my scourer it's a great word so there we go there is

quitar. y les mostraré mi estropajo, es una gran palabra, así que ahí vamos, ahí está

my scourer and you can see it is made of metal so this is actually metal and it is very useful

mi estropajo y pueden ver que está hecho de metal, así que en realidad es metal y es muy útil

for getting bird things off your sauce pens especially mr. steve because sometimes when

para quitar cosas de pájaros de sus bolígrafos de salsa, especialmente el Sr. steve porque a veces cuando

mr. steve is cooking he does have the habit of burning things so one of these comes in

mr. Steve está cocinando, tiene la costumbre de quemar cosas, por lo que uno de estos viene en

very useful scourer you will use this to get rid of things that are hard to remove I will

un estropajo muy útil. Lo usarás para deshacerte de las cosas que son difíciles de quitar. Te

show you the word again because it is an unusual one there it is if you want to write it down

mostraré la palabra nuevamente porque es inusual, ahí está. si quieres anotarlo

and study it I will show you a close-up of the scourer would you like to have a close-up

y estudiarlo te muestro un primer plano del estropajo te gustaria tener un primer plano

here we go so there is a scarer close up so you can see it is made of metal very useful

aqui vamos asi que hay un primer plano del espantapajaros para que veas que es de metal muy útil

for getting things that are burnt and hard to remove scab ara I love it I like it a lot

para sacar cosas que están quemadas y difíciles de quitar costras ara me encanta me gusta mucho

one more thing and then we're off one more thing and that thing is bleach now this particular

una cosa más y luego nos vamos una cosa más y esa cosa es lejía ahora esta

thing is a miracle I think this is the best thing in the world you can use bleach on so

cosa en particular es un milagro creo que este es el Lo mejor del mundo es que puedes usar lejía en

many things except your clothes don't use it on your clothes but you can use it for

muchas cosas, excepto en tu ropa. No lo uses en tu ropa, pero puedes usarlo para

cleaning things that are hard to clean you can use bleach so that is probably one of

limpiar cosas que son difíciles de limpiar. Puedes usar lejía, por lo que es probablemente una de

the most used things in most people's houses so you will use bleach to maybe clean your

las más usadas. cosas en las casas de la mayoría de las personas, por lo que usará lejía para tal vez limpiar su

floor or maybe clean your toilet or your bath or maybe something that is hard to clean so

piso o tal vez limpiar su toi deja que te bañes o tal vez algo que es difícil de limpiar, por lo que la

bleach is a very useful thing and there is some bleach right now can you see it bleach

lejía es algo muy útil y hay algo de lejía en este momento.

so bleach is very good for disinfecting you can see there it says kills all known germs

thick bleach so there is the final thing that I'm showing you today that's the last thing

así que está lo último que les mostraré hoy, eso es lo último que

I have for you I have nothing else to show you because it's almost time to go I can't

tengo para ustedes. No tengo nada más que mostrarles porque es casi la hora de irse. No puedo

believe we've done this quite quite Oh quite a long one today it's been a very long live

creer que hayamos hecho esto bastante. one hoy ha sido una transmisión en vivo muy larga

stream I hope you've enjoyed it I hope all of you have enjoyed today's live stream we

espero que la hayan disfrutado espero que todos hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy estamos de

are back in the kit in in the studio tomorrow the kitchen today the studio tomorrow it is

vuelta en el kit en el estudio mañana la cocina hoy el estudio mañana es

time to go I will say goodbye to you thank you very much to nasiha thank you very much

hora de irme lo haré despedirme de usted muchas gracias a nasiha muchas gracias

to Ramsey Nouah thank you very much mr. Duncan for your very useful lesson I have to go now

a ramsey nouah muchas gracias sr. Duncan por tu lección muy útil Tengo que irme ahora

well I'm going as well thank you very much to skiff ro sir also to Seiko hello Seiko

bien Me voy también muchas gracias a skiff ro señor también a Seiko hola Seiko

also to pal mirror thank you very much for watching today Rafi says your house is well

también a pal espejo muchas gracias por mirar hoy Rafi dice que tu casa está bien

equipped I like that so if something is well equipped it means you are prepared for whatever

equipada yo así si algo está bien equipado significa que estás preparado para cualquier cosa que

happens you are well-equipped you have everything you need to survive you are well-equipped

suceda estás bien equipado tienes todo lo que necesitas para sobrevivir estás bien equipado

thank you very much thanks for your company I will see you later back tomorrow in the

muchas gracias gracias por tu compañía te veré más tarde mañana en el

studio and of course tomorrow is Thursday it is and I will see you later thanks for

estudio y, por supuesto, mañana es jueves y te veré más tarde, gracias por

your company this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for joining me on

tu compañía, este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por acompañarme en

what appears to be a very dull and Misty day it is very murky here at the moment and of

lo que parece ser un día muy aburrido y brumoso, está muy turbio aquí en este momento y, por

course you know what's coming next yes you do until tomorrow 2 p.m. UK time this is mr.

supuesto, sabes lo que viene después, sí, hasta mañana a las 2 p.m. Hora del Reino Unido, este es el Sr.

Duncan saying thanks for watching and of course you know what's coming next yes you do ta

Duncan dice gracias por mirar y, por supuesto , sabes lo que viene a continuación, sí, lo haces ta

ta for now 8-)

ta por ahora 8-)