English Addict ( Quick Fix 11 ) Friday 15th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

if you've ever wondered what i look  like before i start my live streams

si alguna vez te has preguntado cómo me veo antes de comenzar mis transmisiones en vivo,

well now you know did you see a few moments ago  

bueno, ahora sabes, ¿viste hace unos momentos?

i was looking slightly off guard oh i  like that phrase straight away we have  

Estaba un poco desprevenido oh, me gusta esa frase de inmediato, tenemos

a very lovely phrase off guard if you catch  a person off guard it means you catch them by  

una frase muy hermosa con la guardia baja si tú atrapar a una persona con la guardia baja significa que la tomas por

surprise they were not expecting to see you or  maybe you saw a person in their natural state

sorpresa, no esperaba verte o tal vez viste a una persona en su estado natural,

which is what you did at the  start of today's live stream  

que es lo que hiciste al comienzo de la transmisión en vivo de hoy,

yes we are back together again  very nice to be here with you  

sí, volvemos a estar juntos, muy amable. estar aquí con ustedes

this is english addict once more coming to you  live from the birthplace of the english language

este es el adicto al inglés una vez más viniendo a ustedes en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés

which just happens to be england

que resulta ser inglaterra

we're back oh hello there hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

estamos de vuelta oh hola hola a todos este es el señor duncan en inglaterra ¿cómo están hoy están bien

i hope so are you happy i hope you are feeling  very happy today i'm happy to be with you  

yo espero que estés feliz espero que te sientas muy feliz hoy estoy feliz de estar contigo

on this lovely glorious day the sun is  out everything is looking rather nice  

en este hermoso y glorioso día el sol está afuera todo se ve bastante bien

in fact outside the window i can't  believe it to be honest it's lovely  

de hecho fuera de la ventana no puedo creer que para ser honesto es

it's a lovely day in fact the day is so nice the  weather is so lovely i have decided to open my  

precioso es un hermoso día, de hecho, el día es tan agradable el clima es tan hermoso he decidido abrir mi

window the window is now open letting some of  that lovely crisp autumnal air into the room

ventana la ventana ahora está abierta dejando que un poco de ese hermoso aire otoñal entre en la habitación

here we are yes i'm back with my special month of  live streams to celebrate my 15 years on youtube  

aquí estamos sí, estoy de vuelta con mi mes especial de transmisiones en vivo para celebrar mis 15 años en

a lot of people asking why do you have number  15 on your head 15 years this month celebrating  

youtube muchas personas preguntan por qué tienes el número 15 en la cabeza 15 años este mes celebrando

anniversary my 15th of here doing this youtube on  just rearrange those words and you will come up  

mi aniversario 15 de aquí haciendo este youtube solo reorganiza esas palabras y

with a very nice sentence here we go yes my name  is duncan i talk about the english language you  

obtendrás una muy buena oración aquí vamos sí, mi nombre es duncan, hablo sobre el idioma inglés,

might say that i am one of those english addicts  a lot of people also say that i am one of those  

podría decir que soy uno de esos adictos al inglés, mucha gente también dice que soy uno de esos,

but that's a different story altogether mr duncan  is my name talking about english is my game and i  

pero esa es una historia completamente diferente, el señor duncan es mi nombre hablando sobre el inglés es mi juego y

have a feeling you are a fan of english as well  we are here all together again don't forget  

tengo la sensación de que también eres fanático del inglés estamos aquí todos juntos de nuevo no olvides

i am with you for those who still don't  realize you can catch me live during october  

estoy contigo para aquellos que aún no se dan cuenta de que puedes verme en vivo durante octubre

from monday to friday monday to friday is when  i am with you and the time is always the same  

de lunes a viernes lunes t el viernes es cuando estoy contigo y la hora es siempre la misma las

2 p.m uk time is when i'm here with you  

2 p. m. hora del Reino Unido es cuando estoy aquí contigo

we have made it all the way to friday  i think that might be the reason why  

hemos llegado hasta el viernes creo que esa podría ser la razón por la

i am in such a good mood today because we are at  the end of the week there are many people feeling  

que estado de ánimo hoy porque estamos al final de la semana hay muchas personas que se sienten

excited at the moment because they know that the  weekend is just around the corner yes it is friday

emocionadas en este momento porque saben que el fin de semana está a la vuelta de la esquina sí, es viernes,

beep

it is friday how has your friday been so  far has it been good i really really hope so  

bip, es viernes, ¿cómo ha sido tu viernes hasta ahora? ¿ha sido bueno? Realmente, realmente lo espero

and we are here together again all i can say  is i hope today we don't have a power cut  

y estamos aquí juntos de nuevo. Todo lo que puedo decir es que espero que hoy no tengamos un corte de energía.

twenty past two yesterday i was busy talking  to you all and then suddenly the electricity  

went off and i was i was cut off i was starting to  think maybe youtube was sabotaging my live stream  

corte estaba empezando a pensar que tal vez youtube estaba saboteando mi transmisión en vivo

if you sabotage something it means you  damage something to stop it from working  

si saboteas algo significa que dañas algo para evitar que funcione

quite often people will sabotage machinery  to prevent it from working in fact i believe  

muy a menudo la gente saboteará la maquinaria para evitar que funcione, de hecho, creo

that is how the word sabotage came about i think  it does and yes of course we have the live chat  

que así es como surgió la palabra sabotaje sobre creo que sí s y sí, por supuesto, también tenemos el chat en vivo

as well it would not be the live stream without  the live chat very nice to see you here again yes  

, no sería la transmisión en vivo sin el chat en vivo, es un placer verte aquí de nuevo, sí

we are live and do you like mine my tie this is  my lovely bright colourful tie i couldn't resist  

, estamos en vivo y te gusta la mía, mi corbata, esta es mi hermosa corbata de colores brillantes, podría No me resisto

wearing something bright today isn't  that nice and this particular tie  

usar algo brillante hoy no es tan agradable y esta corbata en particular

is very old i bought this tie in i  think it must have been maybe 19 1989  

es muy vieja compré esta corbata en creo que debe haber sido tal vez 19 1989

or maybe even 1988 but i did buy this a  very long time ago it was the late 1980s  

o tal vez incluso 1988 pero compré esto hace mucho tiempo fue el a fines de la década de

that i bought this tie so i've had it  for many years and i couldn't resist  

1980 compré esta corbata, así que la he tenido durante muchos años y no pude resistirme a

wearing it today and the reason  why i'm wearing this tie is because  

usarla hoy y la razón por la que uso esta corbata es

i want to make an impression i want to leave an  impression so perhaps today after my live stream  

porque quiero causar una impresión, quiero dejar una impresión, así que tal vez hoy, después de que termine mi transmisión en vivo

finishes you will remember this particular live  stream because of this tie and quite often in life  

, recordará esta transmisión en vivo en particular debido a este vínculo y, con bastante frecuencia en la vida,

something we quite often try to do is make  an impression or leave an impression you  

algo que tratamos de hacer con frecuencia es causar una impresión o dejar una impresión,

you you become something that can't be forgotten  in various situations this can happen of course

usted se convierte en algo que no se puede olvidar en varias situaciones esto puede ha Por supuesto,

it is possible to leave a bad impression  as well maybe if you do something wrong or  

también es posible dejar una mala impresión , tal vez si haces algo mal o

something bad maybe you say the wrong thing  maybe you do something you should not have done  

algo malo, tal vez dices algo incorrecto, tal vez haces algo que no deberías haber hecho

at all but you can still be remembered for  doing that in fact i have my own theory  

en absoluto, pero de hecho, aún puedes ser recordado por hacerlo. tengo mi propia teoría

this is not fact there are no scientists  talking about this but i believe that  

esto no es un hecho no hay científicos hablando de esto pero creo

it is easier to remember someone who has  done something bad than it is to remember  

que es más fácil recordar a alguien que ha hecho algo malo que recordar a

someone who has done something good i think it  is easier to think of five people straight away  

alguien que ha hecho algo bueno creo que es más fácil pensar en cinco personas de inmediato

think of five people straight away in your mind  who have done things bad evil people wicked people  

piensa en cinco personas de inmediato en tu mente que han hecho cosas malas personas malvadas personas malvadas

and i think it is much easier to come up  with that list in your mind than it is to  

y creo que es mucho más fácil pensar en esa lista en tu mente que pensar

come up with people who do good things  i don't know why bad impressions last  

en personas que hacen cosas buenas No sé por qué las malas impresiones duran

longer and i think also they go much deeper  as well perhaps this is the reason why a  

más y creo que también son mucho más profundas. Tal vez esta sea la razón por la que

lot of people are traumatized or disturbed  later in life by things that have upset them

muchas personas quedan traumatizadas o perturbadas más adelante en la vida por cosas que les han

so that's just my theory i think it is  easier to remember bad things or bad people  

molestado tanto. es solo mi teoria creo que es mas facil recordar cosas malas o personas malas

the impressions that have been left in your  mind by people who have done bad things than  

las impresiones que te han dejado en la mente las personas que han hecho cosas malas

it is to remember people who have done good  things what do you think do you agree with me  

que recordar a las personas que han hecho cosas buenas que crees estas de acuerdo conmigo

or do you think mr duncan you are talking out  of your a-hole hello to the live chat nice to  

o cree que, señor duncan, está hablando de su ano hola al chat en vivo es un placer

see you all here today i wonder who was first i  wonder that's what i'm doing now i'm wondering

verlos a todos aquí hoy me pregunto quién fue el primero me pregunto qué estoy haciendo ahora me pregunto

oh my goodness i can't believe it

oh Dios mío no puedo creerlo

guess what you are first on today's  live chat congratulations to you  

adivina qué eres el primero en el chat en vivo de hoy felicitaciones a ti

marietz i hope i pronounce your name right  

marietz espero pronunciar bien tu nombre

very good mariutz you are first on today's  live chat in second place we have shirin  

muy bien mariutz eres el primero en el chat en vivo de hoy en segundo lugar tenemos shirin

hello shirin you are second today we also have bee  trees hello beatrice nice to see you back again  

hola shirin eres el segundo hoy nosotros también tengo abejas árboles hola beatrice me alegro de verte de

i hope your electricity is working i have a  feeling it is because you are here how strange  

nuevo espero que tu electricidad esté funcionando tengo el presentimiento de que es porque estás aquí qué extraño

you and i have the same problem yesterday you lost  your electricity i think for 10 hours you said and  

tú y yo tenemos el mismo problema ayer perdiste la electricidad creo que durante 10 horas dijiste y

i lost my electricity yesterday for 10 seconds but  both of those situations caused the same amount  

yo los Ayer tuve electricidad durante 10 segundos, pero ambas situaciones causaron la misma cantidad

of chaos i think because suddenly my live stream  stopped and everyone was saying mr duncan you have

de caos, creo que porque de repente mi transmisión en vivo se detuvo y todos decían Sr. Duncan, te has

frozen like then hello also oh  we have feet tess sorry vtes

congelado como entonces hola también oh , tenemos pies, tess, lo siento, vtes,

you are not first today i think  you have been wearing your  

no eres el primero. hoy creo que has estado desgastando tu

finger to the bone with all  of that clicking i think so

dedo hasta el hueso con todo ese clic creo que

also we have luis mendes

también tenemos luis mendes

is here today hello luis mendez nice to see you  here on the live chat it's great to see you here  

está aquí hoy hola luis mendez me alegro de verte aquí en el chat en vivo es genial verte aquí

by the way because it is friday the end of the  week and the weekend is just around the corner  

por cierto porque es viernes el final de la semana y el fin de semana está a la vuelta de la esquina

of course i will not be with you tomorrow i have  to have at least one day free so i can rest my  

por supuesto que no estaré contigo mañana tengo que tener al menos un día libre para poder descansar mi

brain or should i say my brain cell i i only have  one brain cell inside here you see and i have to  

cerebro o debería decir mi cerebro solo tengo una célula cerebral aquí dentro que ves y tengo que

rest it on saturday i have to take it out and  give it a little clean i have to run it under  

descansar el sábado tengo que sacarla y limpiarla un poco

the hot water tap for a few moments and then i  just pop it back in and everything's okay but  

todo está bien, pero

of course i will be back with you on sunday from 2  p.m uk time i hope you will join me then so today  

por supuesto Volveré con ustedes el domingo a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, espero que se unan a mí entonces, hoy

we are talking about leaving impressions making  an impression on someone leaving an impression

estamos hablando de dejar impresiones dejar una impresión en alguien dejar una impresión es un

nice to see you all here today

placer verlos a todos aquí hoy

hello to can i say hello to myori also serena  and we have mika hello mika nice to see you  

hola a ¿puedo saludar a myori también serena y tenemos a mika hola mika me alegro de verte

here again watching in japan a big hello it's a  good way to remember something because your tie  

aquí de nuevo viendo en japón un gran hola es una buena manera de recordar algo porque tu corbata

will help me to remember this lesson yes you will  remember this lesson because this was the lesson  

me ayudará a recordar esta lección sí recordarás esta lección porque esta fue la lección

this was the live stream when i wore my very  bright pink and blue tie so you will remember it  

esto fue la transmisión en vivo cuando usé mi corbata rosa y azul muy brillante para que la recuerdes

and that's what we call making an impression  or leaving an impression yes i think vtes your  

y eso es lo que llamamos causar una impresión o dejar una impresión sí, creo que tu

finger is having a rest today i think so thank you  christina for commenting on vitas and his finger  

dedo está descansando hoy, creo que gracias christina por comentar en vitas y su dedo

hello also sandra sandra gonzalez is here ricardo  says we tend to remember the shocking stuff  

hola también sandra sandra gonzalez está aquí ricardo dice que tendemos a recordar las cosas

things that shock us either good things or bad  things yes something that makes an impression  

impactantes cosas que nos sorprenden ya sea cosas buenas o cosas malas sí algo que impresiona encendido

can be something really good or really bad i  suppose when moments of time occur when something  

puede ser algo realmente bueno o realmente malo supongo que cuando ocurren momentos en los que sucede algo

bad happens you might remember where you were or  what you were doing at that time yes i think you  

malo puede que recuerdes dónde estabas o qué estabas haciendo en ese momento sí creo que

were right hello also beatrice yes mr duncan  my electricity is now working 100 percent good  

tenías razón hola también beatrice sí señor duncan mi electricidad es ahora funcionando al 100 por

i just hope mine is doing the same thing i do  hello kunta hello i'm just i'm just looking  

ciento solo espero que el mío esté haciendo lo mismo que yo hola kunta hola solo estoy

at your name by the way and i've just realized  what you've done i'm going to be very careful  

mirando tu nombre por cierto y me acabo de dar cuenta de lo que has hecho voy a ser mucho cuidado

there saying your name dedicated teacher i always  share your streams in algeria thank you very much  

ahí diciendo tu nombre maestro dedicado siempre comparto tus transmisiones en argelia muchas gracias

for that very nice of you hello eva  it's lovely i want to visit lithuania  

por tu amabilidad hola eva es encantador quiero visitar lituania

i've never been to lithuania however my watch  this particular watch that i'm wearing was made  

nunca he estado en lituania sin embargo mi reloj este reloj en particular que yo mi ropa fue hecha

in lithuania can you believe it i am from athens  says eva but i work in a primary school in a small  

en lituania puedes creerlo soy de atenas dice eva pero trabajo en una escuela primaria en un pequeño

coastal town very nice to see you here and a big  hello to athens as well i have a friend by the way  

pueblo costero muy bueno verte aqui y un gran saludo a atenas tambien tengo un amigo por cierto

who is crazy about greece he is absolutely crazy  about greece he loves greece he loves the greek  

que esta loco por grecia el está absolutamente loco por grecia le encanta grecia le encanta la

people the greek food the greek language the greek  alcohol a little bit of oozy yes a little little  

gente griega la comida griega el idioma griego el alcohol griego un poco de oozy sí un pequeño

glass of oozo before you go to bed very nice my  friend shawn is crazy about greece he goes there  

vasito de oozo antes de irte a la cama muy amable mi amigo shawn está loco por grecia él va allí

normally around three times a year to visit so he  he loves greece a lot i've been to greece as well  

normalmente unas tres veces al año para visitarlo, así que él ama mucho a Grecia. He estado en Grecia también

a couple of times i remember way back in  the early 1990s i actually visited greece  

un par de veces, recuerdo, a principios de la década de 1990.

twice i went to the beautiful island of corfu  which happens to be in the news at the moment  

sucede que está en las noticias en este momento

because they've had a lot of heavy rain  which has caused flooding across the island  

porque han tenido muchas lluvias intensas que han causado inundaciones en toda la isla,

so in case you are watching at the moment in  corfu hello to you and i hope you are keeping dry  

así que en caso de que estés viendo en este momento en corfú, hola a ti y espero que te mantengas seco

hello also laura says hello to everyone  hello laura nice to see you here today  

hola también laura dice hola a todos hola laura me alegro de verte aquí

as well can i say a big thank you to one of  my lovely viewers it's time to say thank you  

hoy también puedo dar las gracias a uno de mis encantadores espectadores es hora de decir gracias

because i've received a lovely donation after  yesterday's live stream thank you very much  

porque he recibido una hermosa donación después de la transmisión en vivo de ayer gracias ve muchas

to magdalena magdalena proxover for your kind  donation on paypal that i received yesterday  

gracias a magdalena magdalena proxover por su amable donación en paypal que recibí ayer

at the very end of my live stream so thank you  very much that is very kind of you to send my  

al final de mi transmisión en vivo, así que muchas gracias, es muy amable de su parte enviar

my my paypal account some some donations some  some money to allow this to continue because  

mi mi cuenta de paypal algunas donaciones algo de dinero para permitir esto para continuar porque

don't forget i do this for free 15 years i've  done this free of charge 100 percent gratis  

no olvides que hago esto gratis 15 años he hecho esto gratis 100 por ciento gratis

as we say so thank you magdalena for your  kind donation and you can see at the bottom  

como decimos así que gracias magdalena por tu amable donación y puedes ver en la parte inferior

you can also see the address if you  want to send a donation small or large  

también puedes ver la dirección si desea enviar una donación pequeña o grande

if you've recently won the lottery  maybe you are now a multi-millionaire  

si recientemente ganó la lotería tal vez ahora sea multimillonario

this weekend in this country we have a lottery  result taking place at the end of this week i  

este fin de semana en este país tenemos un resultado de lotería al final de esta semana

think it's tomorrow and one person is going to win  i think it's a hundred and sixty million pounds  

creo que es mañana y uno persona va a ganar creo que son ciento sesenta millones de libras

160 million pounds so can i just ask  now if you are one of those people  

160 millones de libras así que puedo preguntar ahora si eres una de esas personas

who wins the lottery this weekend you can send a  donation to me don't worry just you know not much  

que gana la lotería este fin de semana puedes enviarme una donación no te preocupes solo tú sabes no mu ch

just half a million that will do no problem  thank you magdalena once again for your  

solo medio millón que no será problema gracias magdalena una vez más por tu

lovely donation i do appreciate it and all  of the money that you donate by the way  

encantadora donación te lo agradezco y todo el dinero que donas por cierto se

goes into this it doesn't go into anything for  me personally but it does go into running this  

destina a esto no se destina a nada para mí personalmente pero sí empezar a ejecutar esta

crazy thing that i'm surrounded by right  now so thank you very much once again  

cosa loca que me rodea en este momento, así que muchas gracias una vez más

today we're talking about impressions when we  think of impressions we often think of two things  

hoy estamos hablando de impresiones cuando pensamos en impresiones a menudo pensamos en dos cosas

we we think of some sort of mark some sort of  mark that you can see or sense so an impression  

pensamos en algún tipo de marca algún tipo de marque que puede ver o sentir, por lo que una impresión, en

generally speaking is something that you  remember for a long time afterwards so it  

términos generales, es algo que recuerda durante mucho tiempo después, por lo que

leaves an impression something makes an impression  it stays up here in the mind i should come to  

deja una impresión, algo deja una impresión, se queda aquí en la mente.

where you are yes well i i should i know i should  i would love to travel more but unfortunately  

sé que debería, me encantaría viajar más, pero desafortunadamente,

at the moment there are so many restrictions  stopping us from traveling around the world i  

en este momento hay tantas restricciones que nos impiden viajar por el mundo,

think so impressions that are left well i'm going  to show you now something very unusual that you've  

creo que sí, impresiones que quedan, bueno, les mostraré ahora Algo muy inusual que

probably never seen before here is an impression  left yesterday on one of the windows in my house

probablemente nunca antes hayas visto aquí es una impresión que quedó ayer en una de las ventanas de mi casa.

can you see this can you recognize the shape  of that impression so yesterday afternoon just  

¿Puedes ver esto? ¿Puedes reconocer la forma de esa impresión? Ayer por la tarde, justo

after i finished my live stream i heard a loud  bang on the window at the back of the house and  

después de terminar mi transmisión en vivo, escuché un fuerte golpe en la ventana en la parte trasera de la casa y

that's what i found it is an impression left by  a pigeon which sadly flew into my window however  

eso es lo que encontré, es una impresión dejada por una paloma que tristemente voló hacia mi ventana, sin embargo,

the good news is that the pigeon did survive it  flew off happy and safe but if you look closely  

la buena noticia es que la paloma sobrevivió, voló feliz y segura, pero si miras de cerca

you can see the shape of the bird has been left  behind because the feathers on well most birds  

se puede ver que la forma del pájaro se ha quedado atrás porque las plumas de la mayoría de los

uh normally have some sort of dust or some  sort of coating for from flying around  

pájaros normalmente tienen algún tipo de polvo o algún tipo de capa para volar,

so when a when a bird flies into your window  quite often it will leave some sort of mark  

así que cuando un pájaro vuela hacia tu ventana, con bastante frecuencia lo hará dejar algún tipo de marca

or impression and that's what we're talking about  today so i think that's quite quite an unusual  

o impresión y eso es de lo que estamos hablando hoy, así que creo que es algo bastante inusual

thing you can even see the head of the pigeon  as well so that is a perfect impression left by  

, incluso puedes ver la cabeza de la paloma también, así que es una impresión perfecta dejada por

a pigeon that flew into my window yesterday  fortunately the pigeon did survive it is alright

un paloma que voló hacia mi ventana ayer, afortunadamente, la paloma sobrevivió, está

it did not die

bien, no murió

to make an impression so that's what we're  going to look at now some words and phrases  

para causar una impresión, así que eso es lo que vamos a ver ahora, algunas palabras y frases

connected to making an impression if you  make an impression then quite often we might  

relacionadas con causar una impresión, si causa una impresión, entonces bastante a menudo podemos

describe this as leaving an impression you leave  an impression and this can be something physical  

describir esto como dejar una impresión, usted deja una impresión y esto puede ser algo físico,

like the pigeon or something that lingers  or stays in your mind so if you leave an  

como la paloma, o algo que persiste o permanece en su mente, así que si deja una

impression it can be something physical that you  can see or something that you remember something  

impresión, puede ser algo físico que puede ver o algo que usted recuerda algo

that stays in your mind because it was so unusual  extraordinary amazingly good or incredibly bad so  

que permanece en tu mente porque fue tan inusual extraordinario asombrosamente bueno o increíblemente malo así que

there are many ways of leaving an impression  maybe a person leaves an impression on you  

hay muchas maneras de dejar una impresión tal vez una persona te deja una impresión

for a certain reason maybe good or bad i'm  not sure you can of course impress someone  

por alguna razón tal vez buena o mala no estoy seguro de que puedas por supuesto impresionar a alguien

you can impress a person maybe you do something  unusual maybe you do something outstanding  

puedes impresionar a una persona tal vez haces algo inusual tal vez haces algo sobresaliente

maybe you are incredibly good at something or  perhaps you do something in an unusual way or a  

tal vez eres increíblemente bueno en algo o p Tal vez haces algo de una manera inusual o

strange way so if you do something that stays  in the memory a person can remember clearly  

extraña, así que si haces algo que permanece en la memoria que una persona puede recordar claramente,

then perhaps you have impressed someone we often  use this particular phrase in a positive way  

entonces tal vez has impresionado a alguien, a menudo usamos esta frase en particular de una manera positiva

you impress a person you make them  remember the thing you've done because it's  

, impresionas a una persona, la haces recuerda lo que has hecho porque es

incredible that maybe they are blown away  maybe they can't believe what you've done  

increíble que tal vez estén impresionados tal vez no puedan creer lo que has

they are impressed perhaps you do  very well it work maybe your boss  

hecho estén impresionados tal vez lo haces muy bien funciona tal vez tu jefe

calls you into the office and says hello hello  mr duncan i would like to have a word with you in  

te llama a la oficina y te dice hola hola señor duncan, me gustaría hablar contigo en

the office and i think oh no what have i done now  i've done something wrong i've done something bad

la oficina y pienso oh no, ¿qué he hecho ahora? he hecho algo mal, he hecho algo malo,

maybe the boss is about to fire me and he comes  in he says mr duncan mr duncan can i just say  

tal vez el jefe esté a punto de despedirme y él entra y dice sr. duncan señor duncan, ¿puedo decir

i am very impressed by your work  

que estoy muy impresionado con su trabajo

over the past couple of weeks you've been  working very hard and putting so much time  

durante las últimas dos semanas? Ha estado trabajando muy duro y dedicando tanto tiempo

and effort into your work can i just say i am  impressed and then i ask can i have a pay rise

y esfuerzo a su trabajo. ¿Puedo decir que estoy impresionado y luego preguntar si puedo? tener un aumento de sueldo

to which the boss replies no but keep up the good  work nice if you make an impression you stand out

a whi ch el jefe responde que no, pero sigue con el buen trabajo agradable si das una impresión te destacas

you stand out people can see you  clearly because you stand out  

te destacas la gente puede verte claramente porque te destacas

you do something that makes you appear different  from everyone else you stand out i like that one  

haces algo que te hace parecer diferente de todos los demás te destacas me gusta ese

to stand out so imagine maybe a line of people all  wearing the same clothes but one of those people  

para sobresalir, así que imagina tal vez una fila de personas que usan la misma ropa, pero una de esas personas en

is actually not wearing the same clothing they are  wearing something completely different you would  

realidad no usa la misma ropa que usan algo completamente diferente,

say that that person stands out they stand out  from everyone else you can see them clearly but  

dirías que esa persona se destaca, se destacan de todos los demás que puedes ver ellos claramente pero

all the other people look the same they are  wearing the same clothes here's another one

todas las demás personas se ven iguales llevan la misma ropa aquí hay otra

to be distinctive to be distinctive i like that  very similar to standing out if you stand out  

para ser distintivo para ser distintivo me gusta eso muy similar a sobresalir si usted se destaca

you are being distinctive something that can  be clearly seen is distinctive something that  

usted está siendo distintivo algo que se puede ver claramente es algo distintivo eso

leaves an impression something that  you can remember clearly in your mind  

deja una impresión algo que puedes recordar claramente en tu mente

you can you can see it it leaves an impression  it is distinctive certain animals especially  

puedes puedes verlo deja una impresión es distintivo cierto animal los machos, especialmente las

birds certain birds can can be very distinctive  with their feathers the colour or the shape  

aves, ciertas aves pueden ser muy distintivas con sus plumas, el color o la forma,

so to be distinctive means to stand out something  that you can clearly see or remember very well  

por lo que ser distintivo significa destacar algo que puedes ver claramente o recordar muy bien

here's another one not everyone wants to do this  next thing be noticed this is an interesting one  

aquí hay otra que no todos quieren hacer esto lo siguiente ser notado esto es interesante

because quite often i think we all do it i think  all of us want to leave some sort of impression on  

porque a menudo creo que todos lo hacemos creo que todos queremos dejar algún tipo de impresión en

another person however many of us do not want to  be noticed maybe we feel a little self-conscious  

otra persona sin embargo muchos de nosotros no queremos ser notados tal vez nos sentimos un poco cohibidos

perhaps if you feel that other people are watching  you you might you might feel uncomfortable  

tal vez si te sientes que otras personas te están mirando , es posible que te sientas incómodo

and as i said self-conscious you are nervous  about people seeing you so to be noticed it's  

y, como dije, tímido, te pone nervioso que la gente te vea, así que hacerse notar

not always a good thing some people don't want to  be noticed they want to hide away in their life  

no siempre es bueno, algunas personas no quieren ser notadas, quieren esconderse en su vida

but maybe deep down they still want to  be remembered i think we all want to be  

pero tal vez en el fondo todavía quieren ser recordados creo que todos queremos ser

remembered and i think that's one of the reasons  why we like to do things that are impressive  

recordados y creo que esa es una de las razones por las que nos gusta hacer cosas que son impresionantes

that leave a little flicker of memory in other  people's minds to be noticed to make an impression  

que dejan un pequeño destello de memoria en la mente de otras personas para ser notado para causar una impresión

maybe you are a person who wants to perform on  stage maybe you are in a group of other people  

tal vez usted es una persona que quiere actuar en el escenario tal vez está en un grupo de otras personas

performing on stage but perhaps the thing you  are doing is a little better than everyone else  

actuando en el escenario pero tal vez lo que está haciendo es un poco mejor que todos los demás

you will be noticed you make an impression  you leave an impression on other people  

, se notará que causa una impresión, deja una impresión en otras personas,

no you can also leave a mark yes so this is  another one that can be figurative or real  

no, también puede dejar una marca, sí, así que este es otro que puede ser figurativo o real,

so you can leave a mark on something  maybe you scratch your lovely new table  

por lo que puede dejar una marca en algo. nueva

you leave a mark but also you can leave a mark  on a person in their mind or in their memory  

mesa deja una marca pero también puedes dejar una marca en una persona en su mente o en su

they remember you clearly forever  and ever and ever very nice  

memoria te recordarán claramente para siempre y para siempre muy

hello to english target nice to see you here  today we are talking about making an impression  

agradable hola a english target me alegro de verte aquí hoy estamos hablando de hacer una impresión

maybe you leave your mark you  make a mark or you leave a mark  

tal vez dejas tu marca deja una marca o dejas una marca

or you leave your mark so after the  event after the thing has finished  

o dejas tu marca así que después del evento después de que la cosa haya terminado

after you've gone people still remember the thing  you did and we can say that you leave your mark  

después de que te hayas ido la gente aún recuerda lo que hiciste y nosotros puedes decir que dejas tu huella

some people leave their mark on history there are  people who lived a hundred years ago 150 years ago

algunas personas dejan su huella en la historia hay personas que vivieron hace cien años hace 150 años hace

2000 years ago who left their mark on the  world so you can leave your mark on history  

2000 años que dejaron su huella en el mundo para que puedas dejar tu huella en la historia

you can leave your mark in a very small way in  a certain place so it is possible to do that

tú puedes dejar tu huella en una manera muy pequeña en un lugar determinado, por lo que es posible hacer que

you can stand out stand out from the crowd i  like that one i like that phrase to stand out  

usted puede destacar destacar entre la multitud me gusta esa me gusta esa frase destacar

from the crowd to do something in an unusual way  which is strange odd but you stand out from the  

entre la multitud hacer algo de una manera inusual que es extraño raro pero te destacas entre la

crowd there is a man a young guy on youtube and i  suppose if if you want to be successful on youtube  

multitud hay un hombre joven en youtube y supongo que si quieres tener éxito en

i think it is fair to say that you  have to stand out from the crowd  

youtube creo que es justo decir que tienes que sobresalir entre la multitud

there are so many people now on youtube making  videos doing things and it's much harder  

hay tanta gente ahora youtube hace videos haciendo cosas y es mucho más

to be noticed it's much harder to leave your mark  on this site so sometimes you have to do things in  

difícil hacerse notar es mucho más difícil dejar tu marca en este sitio, así que a veces tienes que hacer las cosas de

a more extreme way you have to do things slightly  more extreme to be noticed and there is one guy  

una manera más extrema tienes que hacer las cosas un poco más extremas para ser notado y hay un tipo

who is often talked about on the internet  i don't know if you've seen him but he's a  

quien es a menudo ta Hablé en Internet, no sé si lo has visto, pero es un

guy who sits in front of the camera and all  he does is put loads of food in his mouth  

tipo que se sienta frente a la cámara y todo lo que hace es llevarse un montón de comida a la boca,

that's all he does that's his video sometimes  he shouts and screams and cries as well however  

eso es todo lo que hace, ese es su video, a veces grita y grita y llora también, sin

he really does stand out from the crowd and lots  of people watch his videos every time he produces  

embargo, realmente se destaca entre la multitud y muchas personas miran sus videos cada vez que produce

or posts a new video it always gets hundreds  of thousands of views because he does something  

o publica un video nuevo, siempre recibe cientos de miles de visitas porque hace algo

different he stands out from the crowd so i think  everyone can do this but sometimes you might have  

diferente, se destaca entre la multitud, así que Creo que todo el mundo puede hacer esto, pero a veces es posible que tengas

to go to extreme measures you might have to  do things extreme to be noticed and sometimes  

que tomar medidas extremas. Es posible que tengas que hacer cosas extremas para llamar la atención y, a veces,

of course dangerous there are people here on  youtube who do dangerous things they do stunts  

por supuesto, peligroso. Hay personas aquí en YouTube que hacen cosas peligrosas. Hacen acrobacias.

they jump out of their bedroom window or off  the roof please don't try that don't try that  

Saltan de su habitación. ventana o desde el techo, por favor, no intentes eso, no intentes eso,

do something else sing a nice song  play the piano well show your cat  

haz otra cosa, canta una buena canción, toca el piano y muéstrale a tu gato,

just lift your cat up to the camera  and say this is my little cat

solo levanta a tu gato hacia la cámara y di: este es mi pequeño gato

and that's it but yes there is a man a young  man on youtube who has literally become  

y eso es todo, pero y es que hay un hombre, un hombre joven en youtube que literalmente tiene

overweight because of youtube so every day  he he puts lots of food in his mouth and

sobrepeso debido a youtube, así que todos los días se lleva mucha comida a la boca

he's actually got fat because of it i'm not  sure if that's a good idea or not so it is  

y en realidad está gordo por eso, no estoy seguro de si es una buena idea o no así que es

good to stand out from the crowd but i think  sometimes you have to be careful how you do it  

bueno sobresalir entre la multitud, pero creo que a veces hay que tener cuidado con la forma en que lo haces,

maybe maybe you shouldn't do it in a way that will  

tal vez no deberías hacerlo de una manera que te

cause harm to you or something that  might be bad for your health maybe  

cause daño o algo que podría ser malo para tu salud, tal vez

hello to micro vacs i used to own a micro vax  it was very small a very small vacuum cleaner

hola a micro vacs solía tener una micro vax era muy pequeña una aspiradora muy pequeña

it was designed for cleaning dolls houses  

estaba diseñada para limpiar casas de muñecas

don't ask me why thank you micro vax nice to  see you here as well paulo hello paolo corrado  

no me preguntes por qué gracias micro vax un placer verte aquí también paulo hola paolo corrado un

nice to see you here today we are talking  about making an impression you might even  

placer nos vemos aquí hoy, estamos hablando de causar una impresión, incluso podría

mark your stamp or make your stamp and that means  to leave an impression maybe you make changes  

marcar su sello o hacer su sello y eso significa dejar una impresión, tal vez haga cambios

to something so a good example is moving into a  house maybe the house was owned by someone else  

en algo, por lo que un buen ejemplo es mudarse a una casa, tal vez la casa era propiedad de alguien más

but you want to put your own stamp you want to  mark your stamp on that house so you will make  

pero quieres p pon tu propio sello quieres poner tu sello en esa casa así que harás

changes to the house maybe you will change the  colour of the walls maybe you will make some  

cambios en la casa tal vez cambies el color de las paredes tal vez hagas algunos

changes to the appearance of the house outside so  you mark your stamp you make your stamp or you put  

cambios en la apariencia exterior de la casa así que marca tu sello que haces tu sello o pones

your stamp on something that means you are  making changes that are suitable for you  

tu sello en algo que significa que estás haciendo cambios que son adecuados para ti

and then of course the house  will look more personal  

y luego, por supuesto, la casa se verá más personal,

so if you personalize something if you  personalize your house we can say that  

así que si personalizas algo si personalizas tu casa, podemos decir que

you mark your stamp or you put your stamp on  the house you are making the house your own

tú marcas tu sello o tú pon tu sello en la casa estás haciendo que la casa sea tuya

a person might be unforgettable  that's what you are

una persona puede ser inolvidable eso es lo que eres

you might be unforgettable a person who can't be  forgotten you meet someone who really does stand  

tú puedes ser inolvidable una persona que no puede ser olvidada conoces a alguien que realmente se

out from the crowd they leave an impression  we can describe them as being unforgettable  

destaca entre la multitud deja una impresión nosotros Puedo describirlos como

i've met people in my life who are  unforgettable i've seen people perform  

inolvidables. He conocido personas en mi vida que son inolvidables. He visto a personas realizar

unforgettable performances maybe a person sings  in the most amazing way oh that was amazing  

actuaciones inolvidables. Tal vez una persona canta de la manera más increíble, oh, eso fue. increíble

i love that show it's unforgettable i  will never forget that and the way to  

me encanta ese programa es inolvidable nunca lo olvidaré y la forma

make an impression on other people is to  be unforgettable stand out from the crowd  

de impresionar a otras personas es ser inolvidable sobresalir entre la multitud

be different sometimes it's a good thing in  fact quite often it is a good thing especially  

ser diferente a veces es algo bueno de hecho muy a menudo es algo bueno especialmente

if you want to get noticed if you want to be  unforgettable to other people here's another one  

si tú quiero llamar la atención si quieres ser inolvidable para otras personas aquí hay otro no

be fearless ooh very interesting now i found  especially in the world of entertainment and  

tengas miedo ooh muy interesante ahora encontré especialmente en el mundo del entretenimiento y el mundo del

show business quite often people who have the the  most courage are the ones who who push themselves  

espectáculo muy a menudo las personas que tienen más coraje son las que se esfuerzan

more to other people so sometimes you have to be  fearless if you want to be successful for example  

más a otras personas, así que a veces tienes que ser intrépido si quieres tener éxito, por ejemplo,

maybe you want to be an actor or a singer or  a performer well of course you have to have  

tal vez quieras ser actor, cantante o intérprete, por supuesto que tienes que

a lot of courage to do that you have to be  fearless and maybe sometimes you have to  

tener mucho coraje para hacer eso, tienes que ser intrépido y tal vez a veces tienes que

push yourself in a different way you have to  put yourself forward in a very different way  

empujarte a ti mismo de una manera diferente tienes que presentarte de una manera muy diferente

to stand out from the crowd to appear different  from everyone else so being fearless can be a very  

para sobresalir entre la multitud para parecer diferente de todos e Por lo tanto, ser intrépido puede ser una muy

good way of pushing yourself or putting yourself  forward and making an impression on others

buena manera de esforzarse o de destacarse y causar una buena impresión en los demás.

finally we have get your face known this believe  it or not is the most amazing thing you have  

Finalmente, hemos dado a conocer su rostro. Esto, créalo o no, es lo más asombroso que

you can have everything else but this is  the thing this round blob on your neck  

tiene. Puede tener todo lo demás, pero esto es la cosa, esta mancha redonda en tu cuello,

is the thing that is the most personal  part of your body that can be seen

es la parte más personal de tu cuerpo que se puede ver,

of course there are other parts  of your body that are distinctive

por supuesto, hay otras partes de tu cuerpo que son distintivas,

but we won't go into that at the moment but  your face get your face known if you appear  

pero no entraremos en eso en este momento, sino en tu cara. haz que tu cara sea conocida si apareces

in many places if you pop up in lots of places  people will recognize who you are they will  

en muchos lugares si apareces en muchos lugares la gente reconocerá quién eres

know you that's why we have famous people  famous people are just people whose face  

te conocerán por eso tenemos gente famosa la gente famosa son solo personas cuya cara

is well known so to get your face known to  make an impression to leave an impression  

es bien conocida así que haz que tu cara sea conocida causar una impresión dejar una impresión

on others especially if you want to  be well known if you want to be famous  

en los demás, especialmente si quieres ser conocido si quieres ser famoso

if you want to be successful sometimes you have  to put this all over the place to get known  

si quieres tener éxito a veces tienes que poner todo esto en el lugar para ser

i think the pressure is much harder  these days because of youtube image  

conocido creo que el pre Seguro que es mucho más difícil en estos días debido a la imagen de YouTube, por lo que la imagen de

so a person's image is something that's become  more and more important these days you only  

una persona es algo que se ha vuelto cada vez más importante en estos días, solo

have to look at social media to work out how much  that happens if you go to instagram you will see  

tienes que mirar las redes sociales para saber cuánto sucede. Si vas a Instagram, verás a

lots of people showing their face showing their  image showing other parts of their body as well

muchas personas. mostrando su cara mostrando su imagen mostrando otras partes de su cuerpo

they want to get their face well their face  and other parts of their body well known so  

también quieren que su cara sea bien conocida su cara y otras partes de su cuerpo entonces

that's how you make an impression there are  many ways of expressing impression and i hope  

así es como se impresiona hay muchas maneras de expresar la impresión y espero

you enjoyed them and maybe there is someone in  your life maybe there is someone you know who  

que hayan disfrutado ellos y tal vez hay alguien en tu vida tal vez hay alguien que conoces que

has made an impression on you is there someone  we often think of parents i think your parents  

te ha impresionado hay alguien a menudo pensamos en tus padres creo que tus padres

make an impression because you spend a lot of  your life with them your childhood you grow up  

te impresionan porque pasas gran parte de tu vida con ellos tu infancia tú crece

with your parents so i would say the  biggest impression on most of our lives are  

con tus padres, así que diría que la mayor impresión en la mayor parte de nuestras vidas son

our parents i think it would be fair to say

nuestros padres, creo que sería justo decir que

a sketchum is here i have been working hard  lately so i couldn't attend classes mr duncan  

aquí hay un sketchum, he estado trabajando duro l recientemente, así que no pude asistir a clases, señor Duncan,

that is all right don't worry i know  you have other things in your life  

está bien, no se preocupe, sé que tiene otras cosas en su vida,

all of you you are leading your lives doing  your things just like i am so i do understand  

todos ustedes están llevando sus vidas haciendo sus cosas como yo, así que entiendo

don't worry but of course you can  watch all of my live streams later on  

, no se preocupen. pero, por supuesto, también puedes ver todas mis transmisiones en vivo más

as well so making an impression is there someone  in your life who has made an impression on you  

adelante, así que causar una buena impresión. ¿Hay alguien en tu vida que te haya impresionado?

is there a person in your life who has made an  impression on you please let me know before i go  

¿Hay una persona en tu vida que te haya impresionado? Por favor, házmelo saber. antes de irme

alessandra is here oh we also have siori hello  siori carmona nice to see you back as well

alessandra está aquí oh, también tenemos a siori hola siori carmona me alegro de verte de regreso también

viet on new win i believe you are  watching at the moment in vietnam are you

viet en new win creo que estás viendo en este momento en vietnam ¿eres tú?

so is there a person who has left or made an  impression on you can you please let me know  

¿hay alguna persona que se haya ido o haya causado una impresión en por favor hágamelo saber

on the live chat before i go or  in the comments below this video

en el chat en vivo antes de irme o en los comentarios debajo de este video

palmyra says the person who left an  impression on my life was my late sister

palmyra dice que la persona que dejó una impresión en mi vida fue mi difunta

it is strange when you think about people who  are no longer with you and i i always find this  

hermana es extraño cuando piensas en las personas que ya no están contigo y siempre encuentro esto

very strange i used to work with a lovely lady  i used to work with a woman many years at go go  

muy raro ge solía trabajar con una mujer encantadora solía trabajar con una mujer muchos años en go go

my teeth are coming out i think  i've been brushing them too hard  

mis dientes están saliendo creo que los he estado cepillando demasiado

i used to work with a lovely lady years ago called  barbara and she was a lovely lady she wasn't young  

fuerte solía trabajar con una mujer encantadora hace años llamada barbara y ella era una dama encantadora, no era joven,

but i used to produce her radio show that  she presented every monday monday afternoon  

pero solía producir su programa de radio que presentaba todos los lunes, lunes por la tarde,

and i used to control all of the equipment while  she was making her show and i didn't realize  

y solía controlar todo el equipo mientras hacía su programa y no me di cuenta

during that time that she was actually ill i was  working with her for about three or four years  

durante ese tiempo que ella estaba realmente enferma, estuve trabajando con ella durante unos tres o cuatro años

and then i realized that she was unwell and i was  really upset by it and then a few months later she  

y luego me di cuenta de que no estaba bien y estaba muy molesto por eso y luego, unos meses después,

she passed away and i still remember very  clearly her as a person but also her voice  

ella falleció y todavía la recuerdo muy claramente como persona, pero también su voz,

because i always used to listen to her voice  when she was doing her show in my headphones  

porque siempre solía escuchar su voz cuando estaba haciendo su programa en mis auriculares, lo

which is a very personal thing  if you listen to someone's voice  

cual es algo muy personal, si escuchas la voz de alguien

in headphones i think it really does have  quite or leave quite an impression on you so  

en los auriculares, creo que realmente te deja una gran impresión, así que

i still remember this this lady from many many  years ago who i used to help present her show  

todavía recuerdo mber esta esta dama de hace muchos muchos años que solía ayudar a presentar su programa

and i still remember her to this day even though  she's no longer around so yes it is it is possible  

y todavía la recuerdo hasta el día de hoy a pesar de que ya no está, así que sí, es

to leave an impression or make an impression  on someone many years after they have died

posible dejar una impresión o hacer una impresión en alguien muchos años después de que murieran

that was a deep discussion i have to say

esa fue una discusión profunda tengo que decir

can you make an impression can be

si puedes causar una impresión puede ser

i'm not quite sure of your question  but generally speaking we say a person  

no estoy muy seguro de tu pregunta pero hablando en general decimos que una persona

makes an impression you make an impression  on someone immediately so normally you will  

deja una impresión tú impresionas a alguien inmediatamente así que normalmente lo harás

make an impression when you meet someone the  first impressions that the person has of you  

causar una impresión cuando conoces a alguien las primeras impresiones que la persona tiene de

they see you they look at your face they look at  your clothes they might even look at your shoes

ti te ven te miran a la cara miran tu ropa incluso pueden mirar tus zapatos

but maybe you make an impression or you can leave  

pero tal vez dejes una impresión o puedas dejar

an impression you can say that person has  left an impression on you as the past tense

una impresión que puedas digamos que esa persona te ha dejado una impresión como el tiempo pasado

mr duncan you look charming today by the way where  is mr steve well steve is working unfortunately  

señor duncan te ves encantador hoy por cierto dónde está el señor steve bueno steve está trabajando desafortunadamente

steve is working today so he's not  here however he will be here on  

steve está trabajando hoy así que no está aquí sin embargo él estará aquí el

sunday 2 p.m uk time is when we are back together  

domingo a las 2 p. m., hora del Reino Unido, es cuando volvemos a estar juntos

on sunday i'm pleased to say that we don't  have any power cut my electricity stayed on  

el domingo.

today it's very nice very glad to hear that and  see it hello mr duncan oh jamilia oh my goodness

mr duncan oh jamilia oh dios mio

jamilia hello jamilia how nice to see you here it  seems like a very long time since i saw you here  

jamilia hola jamilia que bueno verte por aqui parece que ha pasado mucho tiempo desde que te vi por aqui

jamilia thank you very much for joining me hello  mr duncan congratulations on your 15th anniversary  

jamilia muchas gracias por acompañarme hola mr duncan felicitaciones por tu 15 aniversario

of teaching english on youtube wishing you many  more years mr duncan thank you very much how kind  

de enseñar ingles en youtube deseando muchos años más, señor duncan, muchas gracias, qué amable

of you i actually celebrate the anniversary on  the 31st of october so the end of this month  

de su parte. De hecho, celebro el aniversario el 31 de octubre, por lo que el final de este mes

will be my anniversary thank you very much how  lovely to see you i always get very excited quite  

será mi aniversario.

overjoyed when i see some of my my viewers that  i haven't seen for a long time so nice to see you  

cuando veo a algunos de mis espectadores que no he visto en mucho tiempo, es un placer verte de

back lovely i am going in a moment i hope you've  enjoyed this live stream did you see my anagram  

regreso, encantador, me voy en un momento, espero que hayas disfrutado de esta transmisión en vivo, ¿viste mi anagrama? ¿

has anyone guessed what my anagram is today i like  this anagram this is a great phrase to remember  

alguien ha adivinado cuál es mi anagrama es hoy me gusta este anagrama esta es una gran frase para recordar

when anything in your life comes along maybe  you have a chance to do something in your life  

cuando algo en tu vida se presenta tal vez tienes la oportunidad de hacer algo en tu vida

maybe there is something that you've always  wanted to do something you've always wanted  

tal vez hay algo que siempre has querido hacer algo que siempre has

to do it's been your dream since you were a  child and then suddenly you get that chance

querido hacer Ha sido tu sueño desde que eras un niño y de repente tienes esa oportunidad.

does anyone know what my anagram is above my  microphone i will give you another couple of  

¿Alguien sabe cuál es mi anagrama sobre mi micrófono? Te daré un par de

minutes and then i will go very nice to see so  many people here including jamilia also sunshine  

minutos más y luego me alegrará ver a tanta gente aquí, incluida Jamilia también. sol, es

nice to see you here as well thank you very much  for joining me today raphael also we hate machine  

bueno verte aquí también, muchas gracias por acompañarme hoy, raphael, también odiamos a la máquina,

hello hate machine that's an interesting  name you have there apparently bugs bunny  

hola, odio a la máquina, ese es un nombre interesante que tienes ahí, aparentemente, bugs

made an impression on me as a child maybe

bunny me impresionó cuando era niño, tal

maybe there is a very long interesting story  connected to that for another day perhaps

vez, tal vez, hay una muy larga e interesante. historia conectada a eso para otro día tal vez

thank you for your company today nice to see  you all here i am going in a moment thanks  

gracias por su compañía hoy un placer verlos a todos aquí me voy en un momento gracias

for your company you can watch this again as many  times as you want and yes there will be captions  

por su compañía pueden ver esto de nuevo tantas veces como sea posible lo que quieras y sí, habrá subtítulos

and don't forget also during the live stream  there are captions as well so now we do have  

y no olvides que también durante la transmisión en vivo también hay subtítulos, así que ahora también tenemos

live captions as well is it cold in the uk it  is chilly it is chilly not not really cold but  

subtítulos en vivo ¿hace frío en el Reino Unido?

there is there is a cold breeze so over the next  couple of days the temperature is going to drop

si hay una brisa fría, así que en los próximos días la temperatura va a

i used to watch you back in  elementary school says nashad really  

bajar solía verte en la escuela primaria dice nashad realmente

was that a long time ago i  have a feeling it was perhaps

fue eso hace mucho tiempo tengo la sensación de que tal vez fue

hello nancy rodriguez hello mr duncan i feel like  you are one of my dear friends so good to hear  

hola nancy rodriguez hola señor duncan Siento que eres una de mis queridas amigas. Es bueno escucharte

and see you are as well as ever congratulations  on your 15 year youtube anniversary thank you  

y ver que estás tan bien como siempre. Felicitaciones por tu 15.º aniversario de YouTube. Gracias.

nancy that's very kind of you to say thank you  it's very lovely i always think of this as a big  

Nancy, eres muy amable al decir gracias. una gran

happy family and that's the way i like to think  of everything that i do i hope that i have left  

familia feliz y así es como me gusta pensar en todo lo que hago espero haber dejado

an impression on you and i hope it has been a  good one i will see you tomorrow no not tomorrow

una impresión en ti y espero que haya sido una buena te veré mañana no no mañana

definitely not tomorrow i won't see you tomorrow  is what i meant to say i will be back on sunday  

definitivamente no mañana lo haré te veo mañana es lo que quise decir es que volveré el domingo,

so my next live stream is on sunday from 2 p.m uk  time and mr steve will be joining us as well yeah  

así que mi próxima transmisión en vivo será el domingo a partir de las 2 p.

mr steve we'll be here thank you for your company  thank you very much for watching me today i hope  

Por verme hoy,

i have left a good impression on you this is mr  duncan in the birthplace of english saying see you  

espero haberte dejado una buena impresión. Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo hasta

later and before i go i will give you the answer  to my anagram if ever a chance comes your way

luego y antes de irme. Te daré la respuesta a mi anagrama. Si alguna vez se te presenta una oportunidad,

always embrace opportunity that is today's anagram  embrace opportunity if something comes your way  

siempre acepta la oportunidad. ese es el anagrama de hoy abrazar la oportunidad si algo se te presenta

always take it especially if it's  something you've always wanted to do  

siempre tómalo especialmente si es algo que siempre quisiste hacer

you've always wanted to try always embrace  opportunity see you tomorrow and of course until  

siempre quisiste intentar abrazar siempre la oportunidad nos vemos mañana y por supuesto hasta

the next time we meet on youtube hopefully it will  be sunday you know what's coming next yes you do

la próxima vez que nos veamos en youtube con suerte será domingo, ya sabes lo que viene después, sí, lo haces

ta ta for now

ta ta por ahora