English Addict ( Quick Fix 11 ) Friday 15th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

if you've ever wondered what i look  like before i start my live streams

jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak wyglądam, zanim rozpocznę transmisje na żywo,

well now you know did you see a few moments ago  

teraz wiesz, czy widziałeś kilka chwil temu,

i was looking slightly off guard oh i  like that phrase straight away we have  

wyglądałem na lekko zaskoczonego, och, od razu podoba mi się to zdanie, mamy

a very lovely phrase off guard if you catch  a person off guard it means you catch them by  

bardzo urocze zdanie, jeśli ty zaskoczyć osobę oznacza to, że zaskakujesz ją, że

surprise they were not expecting to see you or  maybe you saw a person in their natural state

nie spodziewała się, że cię zobaczy, a może widziałeś osobę w jej naturalnym stanie,

which is what you did at the  start of today's live stream  

co zrobiłeś na początku dzisiejszej transmisji na żywo,

yes we are back together again  very nice to be here with you  

tak, znów jesteśmy razem, bardzo miło bądź tu z tobą

this is english addict once more coming to you  live from the birthplace of the english language

to jest uzależniony od angielskiego ponownie przyjeżdża do ciebie  na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be england

którym jest właśnie anglia,

we're back oh hello there hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

wróciliśmy, cześć, cześć wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku

i hope so are you happy i hope you are feeling  very happy today i'm happy to be with you  

ja mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj bardzo szczęśliwy cieszę się, że mogę być z tobą w

on this lovely glorious day the sun is  out everything is looking rather nice  

ten piękny, wspaniały dzień słońce świeci wszystko wygląda raczej ładnie

in fact outside the window i can't  believe it to be honest it's lovely  

za oknem nie mogę w to uwierzyć piękny to

it's a lovely day in fact the day is so nice the  weather is so lovely i have decided to open my  

piękny dzień w rzeczywistości dzień jest taki ładny pogoda jest taka piękna zdecydowałam się otworzyć

window the window is now open letting some of  that lovely crisp autumnal air into the room

okno okno jest teraz otwarte wpuszczam trochę tego cudownego, rześkiego jesiennego powietrza do pokoju

here we are yes i'm back with my special month of  live streams to celebrate my 15 years on youtube  

tutaj jesteśmy tak, wróciłam z moim specjalny miesiąc transmisji na żywo z okazji moich 15 lat na youtube

a lot of people asking why do you have number  15 on your head 15 years this month celebrating  

wiele osób pyta, dlaczego masz numer 15 na głowie

anniversary my 15th of here doing this youtube on  just rearrange those words and you will come up  

with a very nice sentence here we go yes my name  is duncan i talk about the english language you  

bardzo ładne zdanie, zaczynamy tak, mam na imię duncan, mówię o języku angielskim,

might say that i am one of those english addicts  a lot of people also say that i am one of those  

można powiedzieć, że jestem jednym z tych uzależnionych od angielskiego, wiele osób również mówi, że jestem jednym z nich,

but that's a different story altogether mr duncan  is my name talking about english is my game and i  

ale to zupełnie inna historia, pan duncan jest nazywam się i mówię po angielsku to moja gra i

have a feeling you are a fan of english as well  we are here all together again don't forget  

mam wrażenie, że ty też jesteś fanem angielskiego. znowu tu jesteśmy wszyscy razem, nie zapomnij, że

i am with you for those who still don't  realize you can catch me live during october  

jestem z tobą dla tych, którzy wciąż nie wiedzą, że możesz mnie złapać na żywo w październiku

from monday to friday monday to friday is when  i am with you and the time is always the same  

od poniedziałku do piątku od poniedziałku do piątku jestem z tobą i zawsze jest ta sama godzina

2 p.m uk time is when i'm here with you  

we have made it all the way to friday  i think that might be the reason why  

i am in such a good mood today because we are at  the end of the week there are many people feeling  

mam dzisiaj taki dobry humor, bo mamy koniec tygodnia, wiele osób jest w

excited at the moment because they know that the  weekend is just around the corner yes it is friday

tej chwili podekscytowanych, bo wiedzą, że weekend jest tuż za rogiem, tak, jest piątek,

beep

bip,

it is friday how has your friday been so  far has it been good i really really hope so  

jest piątek, jak ci minął piątek jak dotąd było dobrze, naprawdę mam taką nadzieję i

and we are here together again all i can say  is i hope today we don't have a power cut  

znów jesteśmy tu razem. Wszystko, co mogę powiedzieć, to mam nadzieję, że dzisiaj nie będzie przerwy w dostawie prądu.

twenty past two yesterday i was busy talking  to you all and then suddenly the electricity  

Dwadzieścia po drugiej wczoraj byłem zajęty rozmową z wami wszystkimi i nagle

went off and i was i was cut off i was starting to  think maybe youtube was sabotaging my live stream  

wyłączył się prąd. i byłem odcięty. Zacząłem myśleć, że może youtube sabotuje moją transmisję na żywo.

if you sabotage something it means you  damage something to stop it from working  

Jeśli coś sabotujesz, oznacza to, że uszkodzisz coś, aby uniemożliwić działanie.

quite often people will sabotage machinery  to prevent it from working in fact i believe  

Dość często ludzie sabotują maszyny, aby uniemożliwić jej działanie.

that is how the word sabotage came about i think  it does and yes of course we have the live chat  

jak narodziło się słowo sabotaż, myślę, że tak i tak, oczywiście, mamy czat na żywo,

as well it would not be the live stream without  the live chat very nice to see you here again yes  

jak również nie byłaby to transmisja na żywo bez czatu na żywo bardzo miło cię tu znowu widzieć tak

we are live and do you like mine my tie this is  my lovely bright colourful tie i couldn't resist  

jesteśmy na żywo i czy podoba ci się mój krawat to jest mój piękny, jaskrawo kolorowy krawat, któremu nie mogłem się oprzeć,

wearing something bright today isn't  that nice and this particular tie  

noszenie czegoś jaskrawego dzisiaj nie jest zbyt ładne, a ten konkretny krawat

is very old i bought this tie in i  think it must have been maybe 19 1989  

jest bardzo stary. Kupiłem ten krawat, chyba 19 1989

or maybe even 1988 but i did buy this a  very long time ago it was the late 1980s  

, a może nawet 1988, ale kupiłem to bardzo dawno temu, pod koniec lat 80.

that i bought this tie so i've had it  for many years and i couldn't resist  

kupiłem ten krawat, więc mam go od wielu lat i nie mogłem się powstrzymać przed założeniem go

wearing it today and the reason  why i'm wearing this tie is because  

dzisiaj, a powodem, dla którego noszę ten krawat, jest to, że

i want to make an impression i want to leave an  impression so perhaps today after my live stream  

chcę zrobić wrażenie chcę zostawić wrażenie, więc może dzisiaj, po zakończeniu mojej transmisji na żywo,

finishes you will remember this particular live  stream because of this tie and quite often in life  

przypomnisz sobie tę konkretną transmisję na żywo z powodu tego powiązania i dość często w życiu

something we quite often try to do is make  an impression or leave an impression you  

coś, co dość często próbujemy zrobić, to zrobić wrażenie lub pozostawić wrażenie ty ty ty ty

you you become something that can't be forgotten  in various situations this can happen of course

stać się czymś, o czym nie da się zapomnieć w różnych sytuacjach może się to zdarzyć oczywiście

it is possible to leave a bad impression  as well maybe if you do something wrong or  

możliwe jest pozostawienie złego wrażenia również może jeśli zrobisz coś złego lub

something bad maybe you say the wrong thing  maybe you do something you should not have done  

coś złego może powiesz coś niewłaściwego może zrobisz coś, czego nie powinieneś był zrobić

at all but you can still be remembered for  doing that in fact i have my own theory  

w ogóle, ale nadal możesz zostać zapamiętany za to, że to zrobiłeś, w rzeczywistości mam własną teorię,

this is not fact there are no scientists  talking about this but i believe that  

to nie jest fakt, że nie ma naukowców, którzy o tym mówią, ale uważam, że

it is easier to remember someone who has  done something bad than it is to remember  

łatwiej jest zapamiętać kogoś, kto zrobił coś złego, niż

someone who has done something good i think it  is easier to think of five people straight away  

kogoś kto zrobił coś dobrego, myślę, że łatwiej jest od razu pomyśleć o pięciu osobach,

think of five people straight away in your mind  who have done things bad evil people wicked people  

od razu pomyśleć o pięciu osobach, które zrobiły coś złego, źli ludzie, niegodziwi ludzie,

and i think it is much easier to come up  with that list in your mind than it is to  

i myślę, że dużo łatwiej jest wymyślić tę listę w swoim zamiast

come up with people who do good things  i don't know why bad impressions last  

wymyślać ludzi, którzy robią dobre rzeczy, nie wiem, dlaczego złe wrażenia trwają

longer and i think also they go much deeper  as well perhaps this is the reason why a  

dłużej i myślę, że sięgają znacznie głębiej, być może to jest powód, dla którego

lot of people are traumatized or disturbed  later in life by things that have upset them

wiele osób ma później traumę lub zaburzenia przez rzeczy, które ich zdenerwowały,

so that's just my theory i think it is  easier to remember bad things or bad people  

więc to tylko moja teoria. Myślę, że łatwiej jest zapamiętać złe rzeczy lub złych ludzi,

the impressions that have been left in your  mind by people who have done bad things than  

wrażenia pozostawione w twoim umyśle przez ludzi, którzy zrobili złe rzeczy, niż

it is to remember people who have done good  things what do you think do you agree with me  

zapamiętać ludzi, którzy zrobili dobre rzeczy. jak myślisz, czy zgadzasz się ze mną,

or do you think mr duncan you are talking out  of your a-hole hello to the live chat nice to  

czy myślisz, panie duncan, że gadasz z dupy witaj na czacie na żywo miło was

see you all here today i wonder who was first i  wonder that's what i'm doing now i'm wondering

wszystkich tu dzisiaj widzieć zastanawiam się, kto był pierwszy zastanawiam się, co teraz robię zastanawiam się

oh my goodness i can't believe it

o mój boże nie mogę w to uwierzyć

guess what you are first on today's  live chat congratulations to you  

zgadnij kim jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo gratulacje dla ciebie

marietz i hope i pronounce your name right  

marietz mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię

very good mariutz you are first on today's  live chat in second place we have shirin  

bardzo dobrze mariutz jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo na drugim miejscu mamy shirin

hello shirin you are second today we also have bee  trees hello beatrice nice to see you back again  

cześć shirin, jesteś dziś druga, mamy też pszczoły, witaj beatrice, miło cię znowu widzieć.

i hope your electricity is working i have a  feeling it is because you are here how strange  

mam nadzieję, że twoja elektryczność działa, mam przeczucie, że to dlatego, że tu jesteś, jak dziwnie

you and i have the same problem yesterday you lost  your electricity i think for 10 hours you said and  

ty i ja mamy wczoraj ten sam problem, myślę, że straciłeś elektryczność przez 10 godzin powiedziałeś, a

i lost my electricity yesterday for 10 seconds but  both of those situations caused the same amount  

wczoraj straciłem prąd na 10 sekund, ale obie te sytuacje spowodowały taką samą ilość

of chaos i think because suddenly my live stream  stopped and everyone was saying mr duncan you have

chaosu, jak sądzę, ponieważ nagle moja transmisja na żywo została zatrzymana i wszyscy mówili, panie duncan, że

frozen like then hello also oh  we have feet tess sorry vtes

zamarzłeś, więc cześć też, och, mamy stopy tess przepraszam vtes

you are not first today i think  you have been wearing your  

nie jesteś dzisiaj pierwsza myślę, że przez to klikanie masz

finger to the bone with all  of that clicking i think so

cały palec do szpiku kości. Myślę, że

also we have luis mendes

mamy też luisa

is here today hello luis mendez nice to see you  here on the live chat it's great to see you here  

mendesa. do zobaczenia tak przy

by the way because it is friday the end of the  week and the weekend is just around the corner  

okazji bo jest piątek koniec tygodnia i weekend tuż tuż

of course i will not be with you tomorrow i have  to have at least one day free so i can rest my  

oczywiście nie będzie mnie jutro z wami muszę mieć przynajmniej jeden dzień wolny żeby dać odpocząć

brain or should i say my brain cell i i only have  one brain cell inside here you see and i have to  

mózgowi czy może powinienem powiedzmy, że moja komórka mózgowa mam tylko jedną komórkę mózgową w środku i muszę ją

rest it on saturday i have to take it out and  give it a little clean i have to run it under  

odpocząć w sobotę muszę ją wyjąć i trochę wyczyścić muszę wpuścić ją pod kran z

the hot water tap for a few moments and then i  just pop it back in and everything's okay but  

gorącą wodą na kilka chwil a potem po prostu włożę go z powrotem i wszystko jest w porządku, ale

of course i will be back with you on sunday from 2  p.m uk time i hope you will join me then so today  

oczywiście będę z tobą w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego. Mam nadzieję, że wtedy do mnie dołączysz, więc dzisiaj

we are talking about leaving impressions making  an impression on someone leaving an impression

mówimy o pozostawieniu wrażenia, zrobieniu wrażenia na kimś, pozostawieniu

nice to see you all here today

miłego wrażenia do zobaczenia tutaj dzisiaj

hello to can i say hello to myori also serena  and we have mika hello mika nice to see you  

witam czy mogę przywitać się z myori też serena i mamy mika cześć mika miło cię widzieć

here again watching in japan a big hello it's a  good way to remember something because your tie  

tu znów oglądam w Japonii wielkie cześć to dobry sposób na zapamiętanie czegoś, ponieważ twój krawat

will help me to remember this lesson yes you will  remember this lesson because this was the lesson  

pomoże mi zapamiętać tę lekcję tak, zapamiętasz tę lekcję, ponieważ to była lekcja, to była

this was the live stream when i wore my very  bright pink and blue tie so you will remember it  

transmisja na żywo, kiedy nosiłem mój bardzo jasnoróżowo-niebieski krawat,

and that's what we call making an impression  or leaving an impression yes i think vtes your  

więc zapamiętasz to

finger is having a rest today i think so thank you  christina for commenting on vitas and his finger  

odpoczywam dzisiaj, myślę, że dziękuję ci christina za komentarz na temat vitasa i jego palca.

hello also sandra sandra gonzalez is here ricardo  says we tend to remember the shocking stuff  

cześć też sandra sandra gonzalez jest tutaj ricardo mówi, że mamy tendencję do zapamiętywania szokujących rzeczy

things that shock us either good things or bad  things yes something that makes an impression  

rzeczy, które nas szokują albo dobre rzeczy, albo złe rzeczy tak coś, co robi wrażenie

can be something really good or really bad i  suppose when moments of time occur when something  

może być czymś naprawdę dobrym lub naprawdę złym, przypuszczam, że kiedy zdarzają się chwile, kiedy

bad happens you might remember where you were or  what you were doing at that time yes i think you  

dzieje się coś złego, możesz sobie przypomnieć, gdzie byłeś lub co robiłeś w tym czasie tak, myślę, że

were right hello also beatrice yes mr duncan  my electricity is now working 100 percent good  

miałeś rację, witam też Beatrice, tak panie duncan, moja elektryczność już działa 100 procent dobrze  mam

i just hope mine is doing the same thing i do  hello kunta hello i'm just i'm just looking  

tylko nadzieję, że mój robi to samo co ja cześć kunta cześć po prostu patrzę

at your name by the way and i've just realized  what you've done i'm going to be very careful  

przy okazji na twoje imię i właśnie zdałem sobie sprawę co zrobiłeś będę bardzo ostrożny

there saying your name dedicated teacher i always  share your streams in algeria thank you very much  

tam mówiąc twoje imię oddany nauczyciel zawsze udostępniam twoje transmisje w algierii dziękuję bardzo

for that very nice of you hello eva  it's lovely i want to visit lithuania  

za to bardzo miłe z twojej strony cześć eva to cudownie chcę odwiedzić litwę  nigdy

i've never been to lithuania however my watch  this particular watch that i'm wearing was made  

nie byłem na litwie, ale mój zegarek ten konkretny zegarek, który noszę powstał

in lithuania can you believe it i am from athens  says eva but i work in a primary school in a small  

na litwie możesz w to uwierzyć jestem z aten mówi eva ale pracuję w szkole podstawowej w małym

coastal town very nice to see you here and a big  hello to athens as well i have a friend by the way  

nadmorskim miasteczku bardzo miło cię tu widzieć i wielkie pozdrowienia dla Aten przy okazji mam przyjaciela

who is crazy about greece he is absolutely crazy  about greece he loves greece he loves the greek  

który jest szalony jeśli chodzi o grecję, on ma absolutnego bzika na punkcie grecji, kocha grecję, kocha greków, greckie

people the greek food the greek language the greek  alcohol a little bit of oozy yes a little little  

jedzenie, grecki język, grecki alkohol, trochę oozy, tak, trochę

glass of oozo before you go to bed very nice my  friend shawn is crazy about greece he goes there  

kieliszka oozo, zanim pójdziesz do łóżka. grecja jeździ tam

normally around three times a year to visit so he  he loves greece a lot i've been to greece as well  

zwykle około trzy razy w roku, więc bardzo kocha grecję ja też byłem w grecji

a couple of times i remember way back in  the early 1990s i actually visited greece  

kilka razy pamiętam, że na początku lat 90. faktycznie odwiedziłem grecję

twice i went to the beautiful island of corfu  which happens to be in the news at the moment  

dwa razy pojechałem na piękną wyspę z korfu, o którym akurat mówi się w wiadomościach,

because they've had a lot of heavy rain  which has caused flooding across the island  

ponieważ mieli dużo ulewnych deszczy, które spowodowały powodzie na całej wyspie,

so in case you are watching at the moment in  corfu hello to you and i hope you are keeping dry  

więc jeśli oglądasz w tej chwili na Korfu, witam cię i mam nadzieję, że nie wysychasz

hello also laura says hello to everyone  hello laura nice to see you here today  

witam też laura pozdrawia wszystkich cześć laura miło cię tu dzisiaj widzieć

as well can i say a big thank you to one of  my lovely viewers it's time to say thank you  

również czy mogę bardzo podziękować jednej z moich kochanych widzów czas podziękować,

because i've received a lovely donation after  yesterday's live stream thank you very much  

ponieważ otrzymałem cudowną darowiznę po wczorajszej transmisji na żywo dziękuję bardzo

to magdalena magdalena proxover for your kind  donation on paypal that i received yesterday  

magdalenie magdalenie proxover za darowiznę na paypal, którą otrzymałem wczoraj

at the very end of my live stream so thank you  very much that is very kind of you to send my  

na samym końcu mojej transmisji na żywo, więc bardzo dziękuję, to bardzo miłe z twojej strony, że przesłałeś moje

my my paypal account some some donations some  some money to allow this to continue because  

moje konto PayPal trochę darowizn trochę  pieniędzy na pozwolenie to będzie kontynuowane, ponieważ

don't forget i do this for free 15 years i've  done this free of charge 100 percent gratis  

nie zapomnij, że robię to za darmo od 15 lat, robię to za darmo w 100 procentach za darmo,

as we say so thank you magdalena for your  kind donation and you can see at the bottom  

tak jak mówimy, dziękuję magdalena za darowiznę, którą możesz zobaczyć na dole,

you can also see the address if you  want to send a donation small or large  

możesz również zobaczyć adres jeśli chcesz przekazać małą lub dużą darowiznę,

if you've recently won the lottery  maybe you are now a multi-millionaire  

jeśli niedawno wygrałeś na loterii, może jesteś teraz multimilionerem, w

this weekend in this country we have a lottery  result taking place at the end of this week i  

ten weekend w tym kraju, mamy wyniki loterii pod koniec tego tygodnia,

think it's tomorrow and one person is going to win  i think it's a hundred and sixty million pounds  

myślę, że to jutro i jeden ktoś wygra myślę, że to sto sześćdziesiąt milionów funtów

160 million pounds so can i just ask  now if you are one of those people  

160 milionów funtów, więc czy mogę zapytać teraz, czy jesteś jedną z tych osób,

who wins the lottery this weekend you can send a  donation to me don't worry just you know not much  

które wygrywają na loterii w ten weekend, możesz przesłać mi darowiznę, nie martw się, po prostu wiesz niewiele,

just half a million that will do no problem  thank you magdalena once again for your  

tylko pół miliona, to nie problem, jeszcze raz dziękuję magdalena za twoją

lovely donation i do appreciate it and all  of the money that you donate by the way  

cudowną darowiznę.

goes into this it doesn't go into anything for  me personally but it does go into running this  

wchodzi w prowadzenie tej

crazy thing that i'm surrounded by right  now so thank you very much once again  

szalonej rzeczy, którą jestem teraz otoczony, więc jeszcze raz bardzo dziękuję

today we're talking about impressions when we  think of impressions we often think of two things  

dzisiaj mówimy o wrażeniach, kiedy myślimy o wrażeniach, często myślimy o dwóch rzeczach

we we think of some sort of mark some sort of  mark that you can see or sense so an impression  

myślimy o jakimś znaku jakiś rodzaj śladu, który możesz zobaczyć lub wyczuć, więc wrażenie

generally speaking is something that you  remember for a long time afterwards so it  

ogólnie rzecz biorąc jest czymś, co pamiętasz przez długi czas, więc

leaves an impression something makes an impression  it stays up here in the mind i should come to  

pozostawia wrażenie, że coś robi wrażenie, to zostaje w

where you are yes well i i should i know i should  i would love to travel more but unfortunately  

umyśle. wiem, że powinienem. Chciałbym więcej podróżować, ale niestety

at the moment there are so many restrictions  stopping us from traveling around the world i  

w tej chwili jest tak wiele ograniczeń, które powstrzymują nas przed podróżowaniem po świecie,

think so impressions that are left well i'm going  to show you now something very unusual that you've  

myślę, że wrażenia, które pozostały, pokażę ci teraz coś bardzo niezwykłego, co zrobiłeś

probably never seen before here is an impression  left yesterday on one of the windows in my house

prawdopodobnie nigdy wcześniej nie widziano tutaj odcisku pozostawionego wczoraj na jednym z okien w moim domu, czy

can you see this can you recognize the shape  of that impression so yesterday afternoon just  

widzisz to, czy rozpoznajesz kształt tego odcisku, więc wczoraj po południu, tuż

after i finished my live stream i heard a loud  bang on the window at the back of the house and  

po zakończeniu transmisji na żywo, usłyszałem głośne uderzenie w okno w z tyłu domu i

that's what i found it is an impression left by  a pigeon which sadly flew into my window however  

oto, co znalazłem, jest to odcisk gołębia, który niestety wleciał do mojego okna, jednak

the good news is that the pigeon did survive it  flew off happy and safe but if you look closely  

dobrą wiadomością jest to, że gołąb przeżył, odleciał szczęśliwy i bezpieczny, ale jeśli przyjrzysz się uważnie,

you can see the shape of the bird has been left  behind because the feathers on well most birds  

zobaczysz kształt ptak został pozostawiony w tyle, ponieważ pióra na większości ptaków

uh normally have some sort of dust or some  sort of coating for from flying around  

zwykle mają jakiś rodzaj kurzu lub powłokę od latania wokół,

so when a when a bird flies into your window  quite often it will leave some sort of mark  

więc kiedy ptak wleci do twojego okna, dość często pozostawi jakiś ślad

or impression and that's what we're talking about  today so i think that's quite quite an unusual  

lub odcisk i o tym dzisiaj rozmawiamy, więc myślę, że to dość niezwykła

thing you can even see the head of the pigeon  as well so that is a perfect impression left by  

rzecz. Możesz nawet zobaczyć głowę gołębia, więc to jest doskonały ślad po

a pigeon that flew into my window yesterday  fortunately the pigeon did survive it is alright

gołębiu, który wczoraj wleciał do mojego okna. Na szczęście gołąb przeżył to w porządku,

it did not die

nie umarło,

to make an impression so that's what we're  going to look at now some words and phrases  

by robić wrażenie, więc właśnie temu przyjrzymy się teraz niektórym słowom i wyrażeniom

connected to making an impression if you  make an impression then quite often we might  

związanym z robieniem wrażenia, jeśli robisz wrażenie, to dość często możemy

describe this as leaving an impression you leave  an impression and this can be something physical  

to opisać jako pozostawianie wrażenia, zostawiasz wrażenie i może to być coś fizycznego,

like the pigeon or something that lingers  or stays in your mind so if you leave an  

na przykład gołąb lub coś, co pozostaje w pamięci, więc jeśli pozostawisz

impression it can be something physical that you  can see or something that you remember something  

wrażenie, może to być coś fizycznego, co możesz zobaczyć lub coś, co pamiętasz, coś,

that stays in your mind because it was so unusual  extraordinary amazingly good or incredibly bad so  

co pozostaje w pamięci, ponieważ było to tak niezwykłe nadzwyczajnie zdumiewająco dobre lub niewiarygodnie złe, więc

there are many ways of leaving an impression  maybe a person leaves an impression on you  

istnieje wiele sposobów na wywarcie wrażenia, być może dana osoba wywarła na tobie wrażenie,

for a certain reason maybe good or bad i'm  not sure you can of course impress someone  

z jakiegoś powodu może być dobry lub zły, nie jestem pewien, czy możesz komuś zaimponować,

you can impress a person maybe you do something  unusual maybe you do something outstanding  

możesz zaimponować osobie, może tak coś niezwykłego, może robisz coś wybitnego,

maybe you are incredibly good at something or  perhaps you do something in an unusual way or a  

może jesteś w czymś niewiarygodnie dobry, a może robisz coś w niezwykły lub

strange way so if you do something that stays  in the memory a person can remember clearly  

dziwny sposób, więc jeśli robisz coś, co pozostaje w pamięci, którą dana osoba wyraźnie pamięta,

then perhaps you have impressed someone we often  use this particular phrase in a positive way  

to być może zrobiłeś wrażenie na kimś, kogo często używaj tego konkretnego wyrażenia w pozytywny sposób

you impress a person you make them  remember the thing you've done because it's  

imponujesz osobie sprawiasz, że pamięta to, co zrobiłeś, ponieważ to

incredible that maybe they are blown away  maybe they can't believe what you've done  

niesamowite, że być może są zachwyceni może nie mogą uwierzyć w to, co zrobiłeś

they are impressed perhaps you do  very well it work maybe your boss  

są pod wrażeniem być może radzisz sobie bardzo dobrze to działa może twój szef

calls you into the office and says hello hello  mr duncan i would like to have a word with you in  

wzywa cię do biura i mówi cześć witam panie duncan chciałbym zamienić z tobą słowo w

the office and i think oh no what have i done now  i've done something wrong i've done something bad

biurze i myślę o nie co ja teraz zrobiłem zrobiłem coś złego zrobiłem coś złego

maybe the boss is about to fire me and he comes  in he says mr duncan mr duncan can i just say  

może szef chce mnie zwolnić i wchodzi, mówi pan duncan, panie duncan, czy mogę tylko powiedzieć, że

i am very impressed by your work  

jestem pod wrażeniem twojej pracy w

over the past couple of weeks you've been  working very hard and putting so much time  

ciągu ostatnich kilku tygodni pracowałeś bardzo ciężko i wkładałeś tyle czasu

and effort into your work can i just say i am  impressed and then i ask can i have a pay rise

i wysiłku w twoja praca mogę po prostu powiedzieć, że jestem pod wrażeniem, a potem pytam, czy mogę dostać podwyżkę,

to which the boss replies no but keep up the good  work nice if you make an impression you stand out

na co szef odpowiada nie, ale kontynuuj dobrą pracę miło, jeśli robisz wrażenie wyróżniasz się

you stand out people can see you  clearly because you stand out  

wyróżniasz się ludzie widzą cię wyraźnie, ponieważ ty wyróżniaj się

you do something that makes you appear different  from everyone else you stand out i like that one  

robisz coś, co sprawia, że ​​wyglądasz inaczej niż wszyscy inni wyróżniasz się podoba mi się, że się

to stand out so imagine maybe a line of people all  wearing the same clothes but one of those people  

wyróżnia, więc wyobraź sobie może grupę ludzi noszących te same ubrania, ale jedna z tych osób

is actually not wearing the same clothing they are  wearing something completely different you would  

nie ma na sobie tych samych ubrań, co oni coś zupełnie innego

say that that person stands out they stand out  from everyone else you can see them clearly but  

powiedziałbyś, że ta osoba się wyróżnia wyróżnia się spośród wszystkich innych widać ich wyraźnie, ale

all the other people look the same they are  wearing the same clothes here's another one

wszyscy inni ludzie wyglądają tak samo noszą te same ubrania oto kolejna osoba, która

to be distinctive to be distinctive i like that  very similar to standing out if you stand out  

ma się wyróżniać wyróżniać się podoba mi się bardzo podobny wyróżniać się jeśli się wyróżniasz

you are being distinctive something that can  be clearly seen is distinctive something that  

jesteś charakterystyczny coś, co można wyraźnie zobaczyć jest charakterystyczne coś, co

leaves an impression something that  you can remember clearly in your mind  

pozostawia wrażenie coś, co możesz wyraźnie zapamiętać w pamięci możesz to

you can you can see it it leaves an impression  it is distinctive certain animals especially  

zobaczyć to pozostawia wrażenie jest charakterystyczne niektóre zwierzęta, zwłaszcza

birds certain birds can can be very distinctive  with their feathers the colour or the shape  

ptaki niektóre ptaki mogą być bardzo charakterystyczne ze względu na kolor lub kształt piór,

so to be distinctive means to stand out something  that you can clearly see or remember very well  

więc bycie wyróżniającym się oznacza wyróżnianie się czymś, co można wyraźnie zobaczyć lub bardzo dobrze zapamiętać,

here's another one not everyone wants to do this  next thing be noticed this is an interesting one  

oto kolejny nie każdy chce to zrobić następna rzecz należy zauważyć, że jest to interesujące jeden  ,

because quite often i think we all do it i think  all of us want to leave some sort of impression on  

ponieważ myślę, że dość często wszyscy to robimy. Myślę, że każdy z nas chce wywrzeć jakieś wrażenie na

another person however many of us do not want to  be noticed maybe we feel a little self-conscious  

innej osobie, jednak wielu z nas nie chce być zauważonym.

perhaps if you feel that other people are watching  you you might you might feel uncomfortable  

obserwują cię możesz czuć się niekomfortowo

and as i said self-conscious you are nervous  about people seeing you so to be noticed it's  

i jak powiedziałem skrępowany jesteś zdenerwowany, że ludzie cię widzą więc bycie zauważonym

not always a good thing some people don't want to  be noticed they want to hide away in their life  

nie zawsze jest dobrą rzeczą niektórzy ludzie nie chcą być zauważeni chcą się ukryć w swoim życiu

but maybe deep down they still want to  be remembered i think we all want to be  

ale może w głębi duszy nadal chcą być zapamiętani Myślę, że wszyscy chcemy być

remembered and i think that's one of the reasons  why we like to do things that are impressive  

zapamiętani i myślę, że to jeden z powodów, dla których lubimy robić rzeczy, które są imponujące,

that leave a little flicker of memory in other  people's minds to be noticed to make an impression  

które pozostawiają w umysłach innych ludzi odrobinę wspomnienia, aby zostać zauważonym wywrzeć wrażenie

maybe you are a person who wants to perform on  stage maybe you are in a group of other people  

może jesteś osobą, która chce występować na scenie może jesteś w grupie innych osób

performing on stage but perhaps the thing you  are doing is a little better than everyone else  

występujących na scenie ale może to co robisz jest trochę lepsze niż wszyscy inni

you will be noticed you make an impression  you leave an impression on other people  

zostaniesz zauważony robisz wrażenie zostawiasz wrażenie na innych osobach

no you can also leave a mark yes so this is  another one that can be figurative or real  

nie, możesz też zostawić ślad tak, więc to kolejny obraz, który może być symboliczny lub rzeczywisty

so you can leave a mark on something  maybe you scratch your lovely new table  

więc możesz zostawić ślad na czymś być może podrapiesz swój piękny nowy stół

you leave a mark but also you can leave a mark  on a person in their mind or in their memory  

zostawisz ślad, ale też możesz zostawić ślad na osobie w ich umyśle lub w ich pamięci

they remember you clearly forever  and ever and ever very nice  

pamiętają cię wyraźnie na zawsze i zawsze bardzo miło

hello to english target nice to see you here  today we are talking about making an impression  

cześć angielski cel miło cię tu widzieć dzisiaj mówimy o zrobieniu wrażenia

maybe you leave your mark you  make a mark or you leave a mark  

może zostawisz swój ślad zostaw ślad lub odejdź ślad

or you leave your mark so after the  event after the thing has finished  

lub zostawiasz swój ślad, więc po zdarzeniu po tym, jak coś się skończyło,

after you've gone people still remember the thing  you did and we can say that you leave your mark  

po twoim odejściu, ludzie wciąż pamiętają to, co zrobiłeś i możemy powiedzieć, że zostawiasz swój ślad,

some people leave their mark on history there are  people who lived a hundred years ago 150 years ago

niektórzy ludzie zostawiają swój ślad w historii, są ludzie, którzy przeżyli sto lat temu 150 lat temu

2000 years ago who left their mark on the  world so you can leave your mark on history  

2000 lat temu kto pozostawił swój ślad na świecie więc możesz zostawić swój ślad w historii

you can leave your mark in a very small way in  a certain place so it is possible to do that

możesz zostawić swój ślad w bardzo małym stopniu w określonym miejscu więc jest to możliwe abyś

you can stand out stand out from the crowd i  like that one i like that phrase to stand out  

mógł się wyróżnić z tłumu lubię to lubię to zdanie wyróżniać się

from the crowd to do something in an unusual way  which is strange odd but you stand out from the  

z tłumu robić coś w niezwykły sposób co jest dziwne dziwne ale wyróżniasz się z

crowd there is a man a young guy on youtube and i  suppose if if you want to be successful on youtube  

tłumu na youtube jest mężczyzna młody chłopak i przypuszczam że jeśli chcesz odnieść sukces na youtube

i think it is fair to say that you  have to stand out from the crowd  

myślę, że należy uczciwie powiedzieć, że musisz się wyróżniać z tłumu  na

there are so many people now on youtube making  videos doing things and it's much harder  

YouTube jest teraz tak wiele osób, które tworzą filmy, robiąc różne rzeczy, i znacznie trudniej jest zostać

to be noticed it's much harder to leave your mark  on this site so sometimes you have to do things in  

zauważonym, o wiele trudniej jest zostawić po sobie ślad na tej stronie, więc czasami trzeba robić rzeczy w

a more extreme way you have to do things slightly  more extreme to be noticed and there is one guy  

bardziej ekstremalny sposób, trzeba robić rzeczy nieco bardziej ekstremalne, żeby zostać zauważonym, i jest jeden facet, o

who is often talked about on the internet  i don't know if you've seen him but he's a  

którym często mówi się w Internecie, nie wiem, czy go widziałeś, ale to

guy who sits in front of the camera and all  he does is put loads of food in his mouth  

facet, który siedzi przed kamerą i wszystko, co robi, to wkłada do ust mnóstwo jedzenia. to

that's all he does that's his video sometimes  he shouts and screams and cries as well however  

wszystko, co robi, to jego wideo, czasami krzyczy, krzyczy i płacze, ale

he really does stand out from the crowd and lots  of people watch his videos every time he produces  

naprawdę wyróżnia się z tłumu i dużo ludzie oglądają jego filmy za każdym razem, gdy produkuje

or posts a new video it always gets hundreds  of thousands of views because he does something  

lub publikuje nowy film, zawsze ma setki tysięcy wyświetleń, ponieważ robi coś

different he stands out from the crowd so i think  everyone can do this but sometimes you might have  

innego, wyróżnia się z tłumu, więc myślę, że każdy może to zrobić, ale czasami może być konieczne podjęcie

to go to extreme measures you might have to  do things extreme to be noticed and sometimes  

ekstremalnych środków być może trzeba będzie robić rzeczy ekstremalne, aby zostać zauważonym, a czasami

of course dangerous there are people here on  youtube who do dangerous things they do stunts  

oczywiście niebezpieczne, na YouTube są ludzie, którzy robią niebezpieczne rzeczy, wykonują akrobacje,

they jump out of their bedroom window or off  the roof please don't try that don't try that  

wyskakują z okna sypialni lub z dachu, proszę, nie próbuj tego, nie próbuj tego,

do something else sing a nice song  play the piano well show your cat  

zrób coś innego zaśpiewaj fajną piosenkę zagraj dobrze na pianinie pokaż kota

just lift your cat up to the camera  and say this is my little cat

po prostu podnieś kota do kamery i powiedz, że to mój mały kotek

and that's it but yes there is a man a young  man on youtube who has literally become  

i to wszystko, ale tak, na youtube jest młody mężczyzna, który dosłownie ma

overweight because of youtube so every day  he he puts lots of food in his mouth and

nadwagę przez youtube więc każdego dnia on wkłada dużo jedzenia do buzi i

he's actually got fat because of it i'm not  sure if that's a good idea or not so it is  

faktycznie przytył przez to nie jestem pewien czy to dobry pomysł czy nie więc

good to stand out from the crowd but i think  sometimes you have to be careful how you do it  

dobrze jest się wyróżniać z tłumu ale myślę że czasami trzeba być uważaj jak to robisz

maybe maybe you shouldn't do it in a way that will  

może może nie powinieneś tego robić w sposób, który może

cause harm to you or something that  might be bad for your health maybe  

ci zaszkodzić lub coś, co może być szkodliwe dla twojego zdrowia może

hello to micro vacs i used to own a micro vax  it was very small a very small vacuum cleaner

witaj mikro-odkurzacze Kiedyś posiadałem mikro-szczepionkę był bardzo mały bardzo mały odkurzacz

it was designed for cleaning dolls houses  

został zaprojektowany do sprzątania domków dla lalek

don't ask me why thank you micro vax nice to  see you here as well paulo hello paolo corrado  

nie pytaj dlaczego dziękuję micro vax miło cię tu widzieć paulo cześć paolo corrado

nice to see you here today we are talking  about making an impression you might even  

miło cię tu dzisiaj widzieć mówimy o zrobieniu wrażenia możesz nawet

mark your stamp or make your stamp and that means  to leave an impression maybe you make changes  

zaznaczyć swoją pieczątkę lub zrób swój znaczek, a to oznacza pozostawienie wrażenia być może dokonujesz w

to something so a good example is moving into a  house maybe the house was owned by someone else  

czymś zmian, więc dobrym przykładem jest wprowadzenie się do domu może dom był własnością kogoś innego,

but you want to put your own stamp you want to  mark your stamp on that house so you will make  

ale chcesz umieścić swój własny znaczek więc wprowadzisz

changes to the house maybe you will change the  colour of the walls maybe you will make some  

zmiany w domu może zmienisz kolor ścian może wprowadzisz jakieś

changes to the appearance of the house outside so  you mark your stamp you make your stamp or you put  

zmiany w wyglądzie domu na zewnątrz więc zaznaczasz swój stempel robisz swój stempel lub umieszczasz

your stamp on something that means you are  making changes that are suitable for you  

swój stempel na czymś, co oznacza, że ​​jesteś wprowadzanie zmian, które są dla Ciebie odpowiednie,

and then of course the house  will look more personal  

a wtedy oczywiście dom będzie wyglądał bardziej osobiście,

so if you personalize something if you  personalize your house we can say that  

więc jeśli coś spersonalizujesz, jeśli spersonalizujesz swój dom, możemy powiedzieć, że

you mark your stamp or you put your stamp on  the house you are making the house your own

zaznaczasz swój znaczek lub umieszczasz go na domu, czynisz dom swoim własnym

a person might be unforgettable  that's what you are

osoba może być niezapomniana taka właśnie jesteś możesz

you might be unforgettable a person who can't be  forgotten you meet someone who really does stand  

być niezapomniana osoba, o której nie można zapomnieć spotykasz kogoś, kto naprawdę wyróżnia się z tłumu

out from the crowd they leave an impression  we can describe them as being unforgettable  

pozostawia wrażenie możemy ją opisać jako niezapomnianą

i've met people in my life who are  unforgettable i've seen people perform  

poznałam ludzi w moim życie, które są niezapomniane, widziałem ludzi wykonujących

unforgettable performances maybe a person sings  in the most amazing way oh that was amazing  

niezapomniane występy, być może ktoś śpiewa w najbardziej niesamowity sposób, och, to było niesamowite,

i love that show it's unforgettable i  will never forget that and the way to  

uwielbiam ten program, jest niezapomniany, nigdy tego nie zapomnę, a sposobem na

make an impression on other people is to  be unforgettable stand out from the crowd  

wywarcie wrażenia na innych jest niezapomniane przeżycie wyróżniać się z tłumu

be different sometimes it's a good thing in  fact quite often it is a good thing especially  

być innym czasami to dobrze właściwie dość często jest to dobre zwłaszcza

if you want to get noticed if you want to be  unforgettable to other people here's another one  

jeśli chcesz zostać zauważony jeśli chcesz być niezapomniany dla innych ludzi oto kolejny

be fearless ooh very interesting now i found  especially in the world of entertainment and  

nieustraszony ooh bardzo interesujące teraz znalazłem szczególnie w świat rozrywki i

show business quite often people who have the the  most courage are the ones who who push themselves  

show-biznesu dość często ludzie, którzy mają największą odwagę, to ci, którzy bardziej pchają się

more to other people so sometimes you have to be  fearless if you want to be successful for example  

do innych ludzi, więc czasami trzeba być nieustraszonym, jeśli chcesz odnieść sukces, na

maybe you want to be an actor or a singer or  a performer well of course you have to have  

przykład  chcesz być aktorem lub piosenkarz lub wykonawca, no cóż, oczywiście musisz mieć

a lot of courage to do that you have to be  fearless and maybe sometimes you have to  

dużo odwagi, aby to zrobić, musisz być nieustraszony i być może czasami musisz

push yourself in a different way you have to  put yourself forward in a very different way  

zmusić się w inny sposób, musisz postawić się w zupełnie inny sposób, aby się

to stand out from the crowd to appear different  from everyone else so being fearless can be a very  

wyróżnić z tłumu, aby wyglądać inaczej niż wszyscy, więc bycie nieustraszonym może być bardzo

good way of pushing yourself or putting yourself  forward and making an impression on others

dobrym sposobem na popychanie siebie lub stawianie się do przodu i robienie wrażenia na innych

finally we have get your face known this believe  it or not is the most amazing thing you have  

wreszcie poznaliśmy Twoją twarz, wierz w to lub nie, to najbardziej niesamowita rzecz, jaką masz

you can have everything else but this is  the thing this round blob on your neck  

możesz mieć wszystko inne, ale to właśnie ta okrągła plama na szyi

is the thing that is the most personal  part of your body that can be seen

jest najbardziej osobistą częścią Twojego ciała, którą można zobaczyć.

of course there are other parts  of your body that are distinctive

but we won't go into that at the moment but  your face get your face known if you appear  

w tej chwili, ale Twoja twarz stanie się rozpoznawalna, jeśli pojawisz się

in many places if you pop up in lots of places  people will recognize who you are they will  

w wielu miejscach, jeśli pojawisz się w wielu miejscach, ludzie rozpoznają, kim jesteś,

know you that's why we have famous people  famous people are just people whose face  

poznają cię, dlatego mamy sławnych ludzi, sławni ludzie to po prostu ludzie, których twarz

is well known so to get your face known to  make an impression to leave an impression  

jest dobrze znany, więc aby Twoja twarz była znana, aby zrobić wrażenie, aby wywrzeć wrażenie

on others especially if you want to  be well known if you want to be famous  

na innych, zwłaszcza jeśli chcesz być dobrze znany, jeśli chcesz

if you want to be successful sometimes you have  to put this all over the place to get known  

być sławny, jeśli chcesz odnieść sukces. wiadomo

i think the pressure is much harder  these days because of youtube image  

Myślę, że presja jest obecnie znacznie większa ze względu na obraz na youtube  ,

so a person's image is something that's become  more and more important these days you only  

więc wizerunek osoby staje się obecnie coraz ważniejszy wystarczy

have to look at social media to work out how much  that happens if you go to instagram you will see  

spojrzeć na media społecznościowe, aby dowiedzieć się, jak często to się dzieje, jeśli wejdziesz na Instagram zobaczyć

lots of people showing their face showing their  image showing other parts of their body as well

wielu ludzi pokazujących swoją twarz pokazujących swój wizerunek pokazujących również inne części ciała

they want to get their face well their face  and other parts of their body well known so  

chcą, aby ich twarz była dobrze znana ich twarz i inne części ciała były dobrze znane, więc  w ten

that's how you make an impression there are  many ways of expressing impression and i hope  

sposób robisz wrażenie istnieje wiele sposobów wyrażania wrażenia i mam nadzieję, że

you enjoyed them and maybe there is someone in  your life maybe there is someone you know who  

ci się podobały i może jest ktoś w twoim życiu może jest ktoś, kogo znasz, kto

has made an impression on you is there someone  we often think of parents i think your parents  

wywarł na tobie wrażenie czy jest ktoś, o kim często myślimy o rodzicach myślę, że twoi rodzice

make an impression because you spend a lot of  your life with them your childhood you grow up  

robią wrażenie, ponieważ spędzasz z nimi dużą część życia im twoje dzieciństwo dorastasz

with your parents so i would say the  biggest impression on most of our lives are  

z rodzicami więc powiedziałbym, że największe wrażenie na większości naszego życia robią

our parents i think it would be fair to say

nasi rodzice myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć, że

a sketchum is here i have been working hard  lately so i couldn't attend classes mr duncan  

szkic jest tutaj ostatnio ciężko pracowałem, więc nie mogłem uczęszczać na zajęcia panie duncan, w

that is all right don't worry i know  you have other things in your life  

porządku, nie martw się, wiem, że masz inne rzeczy w życiu,

all of you you are leading your lives doing  your things just like i am so i do understand  

wszyscy prowadzicie swoje życie, robiąc swoje, tak jak ja, więc rozumiem,

don't worry but of course you can  watch all of my live streams later on  

nie martwcie się, ale oczywiście możecie oglądać wszystkie moje transmisje na żywo

as well so making an impression is there someone  in your life who has made an impression on you  

też później, więc zrób wrażenie, czy jest w twoim życiu ktoś, kto zrobił na tobie wrażenie, czy jest w

is there a person in your life who has made an  impression on you please let me know before i go  

twoim życiu osoba, która zrobiła na tobie wrażenie, proszę, daj mi znać, zanim odejdę,

alessandra is here oh we also have siori hello  siori carmona nice to see you back as well

alessandra tu jest, my też witaj siori siori carmona miło cię widzieć z powrotem

viet on new win i believe you are  watching at the moment in vietnam are you

viet o nowej wygranej wydaje mi się, że oglądasz w tej chwili w wietnamie, czy jesteś,

so is there a person who has left or made an  impression on you can you please let me know  

więc czy jest osoba, która odeszła lub zrobiła na tobie wrażenie, czy możesz dać mi znać

on the live chat before i go or  in the comments below this video

na stronie czat na żywo przed wyjazdem lub w komentarzach pod tym filmem

palmyra says the person who left an  impression on my life was my late sister

palmyra mówi, że osobą, która wywarła wrażenie na moim życiu, była moja zmarła siostra.

it is strange when you think about people who  are no longer with you and i i always find this  

To dziwne, kiedy myślisz o ludziach, których już z tobą nie ma. Zawsze wydaje mi się to

very strange i used to work with a lovely lady  i used to work with a woman many years at go go  

bardzo dziwne. do pracy z uroczą panią pracowałem z kobietą przez wiele lat idź dalej

my teeth are coming out i think  i've been brushing them too hard  

wychodzą mi zęby chyba za mocno je myłem

i used to work with a lovely lady years ago called  barbara and she was a lovely lady she wasn't young  

przed laty pracowałem z uroczą panią o imieniu barbara i była uroczą pani nie była młoda,

but i used to produce her radio show that  she presented every monday monday afternoon  

ale kiedyś produkowałem jej audycję radiową, którą prezentowała w każdy poniedziałek po południu

and i used to control all of the equipment while  she was making her show and i didn't realize  

i kontrolowałem cały sprzęt, kiedy kręciła swój program, i nie zdawałem sobie

during that time that she was actually ill i was  working with her for about three or four years  

wtedy sprawy, że była chora pracowałem z nią przez około trzy lub cztery lata,

and then i realized that she was unwell and i was  really upset by it and then a few months later she  

a potem zdałem sobie sprawę, że jest chora i bardzo mnie to zdenerwowało, a potem kilka miesięcy później zmarła

she passed away and i still remember very  clearly her as a person but also her voice  

i nadal bardzo dobrze pamiętam ją jako osobę, ale także jej głos

because i always used to listen to her voice  when she was doing her show in my headphones  

ponieważ zawsze słuchałem jej głosu, kiedy występowała w moich słuchawkach,

which is a very personal thing  if you listen to someone's voice  

co jest bardzo osobistą sprawą, jeśli słuchasz czyjegoś głosu

in headphones i think it really does have  quite or leave quite an impression on you so  

w słuchawkach, myślę, że naprawdę robi to na tobie duże wrażenie, więc

i still remember this this lady from many many  years ago who i used to help present her show  

nadal pamiętam ta pani sprzed wielu, wielu, wielu lat, której pomagałem prezentować jej program

and i still remember her to this day even though  she's no longer around so yes it is it is possible  

i pamiętam ją do dziś, mimo że już jej nie ma, więc tak, można

to leave an impression or make an impression  on someone many years after they have died

zrobić wrażenie lub zrobić wrażenie na kimś po wielu latach oni umarli

that was a deep discussion i have to say

to była głęboka dyskusja muszę powiedzieć

can you make an impression can be

czy możesz zrobić wrażenie może być

i'm not quite sure of your question  but generally speaking we say a person  

nie jestem do końca pewien twojego pytania, ale ogólnie rzecz biorąc mówimy, że osoba

makes an impression you make an impression  on someone immediately so normally you will  

robi wrażenie, ty robisz wrażenie na kimś natychmiast, więc normalnie

make an impression when you meet someone the  first impressions that the person has of you  

zrobisz wrażenie, kiedy spotykasz kogoś pierwsze wrażenie, jakie ta osoba ma na twój temat

they see you they look at your face they look at  your clothes they might even look at your shoes

widzą cię patrzą na twoją twarz patrzą na twoje ubranie może nawet patrzą na twoje buty, ale

but maybe you make an impression or you can leave  

może ty robisz wrażenie lub możesz wywrzeć

an impression you can say that person has  left an impression on you as the past tense

wrażenie, które możesz powiedzieć ta osoba wywarła na tobie wrażenie jako czas przeszły

mr duncan you look charming today by the way where  is mr steve well steve is working unfortunately  

pan duncan wyglądasz dziś czarująco, zważywszy na to, gdzie jest pan steve cóż, steve pracuje niestety

steve is working today so he's not  here however he will be here on  

steve pracuje dzisiaj, więc go tu nie ma, ale będzie tu w

sunday 2 p.m uk time is when we are back together  

niedzielę o 14:00 czasu brytyjskiego kiedy znów będziemy razem

on sunday i'm pleased to say that we don't  have any power cut my electricity stayed on  

w niedzielę, z przyjemnością informuję, że nie mamy żadnej przerwy w dostawie prądu, mój prąd był włączony

today it's very nice very glad to hear that and  see it hello mr duncan oh jamilia oh my goodness

dzisiaj, bardzo miło, bardzo miło to słyszeć i

jamilia hello jamilia how nice to see you here it  seems like a very long time since i saw you here  

widzieć. miło cię tu widzieć wydaje się, że minęło bardzo dużo czasu odkąd cię tu widziałem

jamilia thank you very much for joining me hello  mr duncan congratulations on your 15th anniversary  

jamilia dziękuję bardzo za dołączenie witam panie duncan gratulacje z okazji 15-lecia

of teaching english on youtube wishing you many  more years mr duncan thank you very much how kind  

nauczania języka angielskiego na youtube życzę jeszcze wielu lat panie duncan dziękuję bardzo jak uprzejmie

of you i actually celebrate the anniversary on  the 31st of october so the end of this month  

z twojej strony, właściwie obchodzę rocznicę 31 października, więc koniec tego miesiąca

will be my anniversary thank you very much how  lovely to see you i always get very excited quite  

będzie moją rocznicą, dziękuję bardzo, jak miło cię widzieć.

overjoyed when i see some of my my viewers that  i haven't seen for a long time so nice to see you  

dawno mnie nie było tak miło cię

back lovely i am going in a moment i hope you've  enjoyed this live stream did you see my anagram  

znowu widzieć kochanie zaraz idę mam nadzieję że podobała ci się ta transmisja na żywo widziałeś mój anagram czy

has anyone guessed what my anagram is today i like  this anagram this is a great phrase to remember  

ktoś zgadł jaki jest mój dzisiejszy anagram podoba mi się ten anagram to jest świetne zdanie do zapamiętania

when anything in your life comes along maybe  you have a chance to do something in your life  

gdy coś się wydarzy w twoim życiu może masz szansę coś w życiu zrobić może jest

maybe there is something that you've always  wanted to do something you've always wanted  

coś, co zawsze chciałeś zrobić coś, co zawsze chciałeś

to do it's been your dream since you were a  child and then suddenly you get that chance

zrobić to było twoje marzenie od dziecka a potem nagle masz tę szansę, czy

does anyone know what my anagram is above my  microphone i will give you another couple of  

ktoś wie, jaki jest mój anagram nad mikrofonem. Dam ci jeszcze kilka

minutes and then i will go very nice to see so  many people here including jamilia also sunshine  

minut, a potem pójdę bardzo miło zobaczyć tutaj tak wiele osób, w tym jamilię, również słoneczko.

nice to see you here as well thank you very much  for joining me today raphael also we hate machine  

Miło cię tu widzieć, dziękuję jesteś bardzo za przyłączenie się dzisiaj do mnie raphael też nienawidzimy maszyny cześć

hello hate machine that's an interesting  name you have there apparently bugs bunny  

nienawidź maszyny to ciekawe imię masz tam najwyraźniej królik robaczek

made an impression on me as a child maybe

zrobił na mnie wrażenie jako dziecko może

maybe there is a very long interesting story  connected to that for another day perhaps

może jest z tym związana bardzo długa interesująca historia na inny dzień może

thank you for your company today nice to see  you all here i am going in a moment thanks  

dzięki was w imieniu waszej firmy dzisiaj miło was widzieć tu wszystkich idę za chwilę dzięki w imieniu

for your company you can watch this again as many  times as you want and yes there will be captions  

waszej firmy możecie to oglądać ponownie tyle razy ile chcecie i tak, będą napisy

and don't forget also during the live stream  there are captions as well so now we do have  

i nie zapomnijcie, że podczas transmisji na żywo są napisy też, więc teraz mamy też

live captions as well is it cold in the uk it  is chilly it is chilly not not really cold but  

napisy na żywo, czy w Wielkiej Brytanii jest zimno, czy jest chłodno, ale nie jest zimno, ale

there is there is a cold breeze so over the next  couple of days the temperature is going to drop

wieje zimny wiatr, więc w ciągu następnych kilku dni temperatura spadnie.

i used to watch you back in  elementary school says nashad really  

oglądałem cię w podstawówce mówi nashad naprawdę

was that a long time ago i  have a feeling it was perhaps

było tak dawno temu mam wrażenie że to było może

hello nancy rodriguez hello mr duncan i feel like  you are one of my dear friends so good to hear  

cześć nancy rodriguez cześć panie duncan czuję że jesteś jednym z moich drogich przyjaciół tak dobrze cię słyszeć

and see you are as well as ever congratulations  on your 15 year youtube anniversary thank you  

i widzieć ciebie też jak zawsze gratulacje z okazji 15-lecia youtube dziękuję

nancy that's very kind of you to say thank you  it's very lovely i always think of this as a big  

nancy to bardzo miłe z twojej strony dziękuję to bardzo miłe zawsze myślę o tym jak o wielkiej

happy family and that's the way i like to think  of everything that i do i hope that i have left  

szczęśliwej rodzinie i tak lubię myśleć o wszystkim co robię mam nadzieję że wywarłem

an impression on you and i hope it has been a  good one i will see you tomorrow no not tomorrow

na tobie wrażenie i mam nadzieję, że było dobre do zobaczenia jutro nie nie jutro

definitely not tomorrow i won't see you tomorrow  is what i meant to say i will be back on sunday  

zdecydowanie nie jutro nie zobaczę cię jutro to chciałem powiedzieć wrócę w niedzielę

so my next live stream is on sunday from 2 p.m uk  time and mr steve will be joining us as well yeah  

więc mój następny live transmisja jest w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego, a pan Steve również do nas dołączy, tak, panie

mr steve we'll be here thank you for your company  thank you very much for watching me today i hope  

Steve, będziemy tutaj, dziękuję za twoje towarzystwo, bardzo dziękuję za oglądanie mnie dzisiaj, mam nadzieję, że

i have left a good impression on you this is mr  duncan in the birthplace of english saying see you  

wywarłem na tobie dobre wrażenie czy pan duncan w miejscu urodzenia angielskiego mówi do zobaczenia

later and before i go i will give you the answer  to my anagram if ever a chance comes your way

później i zanim odejdę, dam ci odpowiedź na mój anagram, jeśli kiedykolwiek nadarzy się okazja,

always embrace opportunity that is today's anagram  embrace opportunity if something comes your way  

zawsze korzystaj z okazji, która jest dzisiejszym anagramem, korzystaj z okazji, jeśli coś stanie ci na drodze,

always take it especially if it's  something you've always wanted to do  

zawsze korzystaj z niej szczególnie jeśli jest to coś, co zawsze chciałeś zrobić,

you've always wanted to try always embrace  opportunity see you tomorrow and of course until  

zawsze chciałeś spróbować, zawsze korzystaj z okazji, do zobaczenia jutro i oczywiście do

the next time we meet on youtube hopefully it will  be sunday you know what's coming next yes you do

następnego spotkania na youtube, miejmy nadzieję, że będzie to

ta ta for now

niedziela. Teraz