31 Days of Learning English - DAY 30 - improve your English LIVE - BIG PLANS & IDEAS - 30th October

only one more day to go just one more day

solo falta un día solo un día más

I don't know about you but I'm really going to miss that piece of music

no sé ustedes pero realmente voy a extrañar esa pieza musical

after tomorrow yes the end is coming we are nearly at the

después de mañana sí se acerca el final estamos casi al

end of 31 days of learning English during October 2019

final de 31 días de aprendizaje de inglés durante octubre 2019,

the end is nigh we are coming towards the end of 31 days of English in October

el final está cerca, estamos llegando al final de 31 días de inglés en octubre,

the end is nigh in fact today is the penultimate live English for October so

el final está cerca, de hecho, hoy es el penúltimo inglés en vivo para octubre, así que

today is the penultimate which means not the last one but the second-to-last so

hoy es el penúltimo, lo que significa que no es el último sino el penúltimo. así que

tomorrow is the last day of October and my 31 days however today is the

mañana es el último día de octubre y mis 31 días sin embargo hoy es el

penultimate day penultimate the second-to-last so tomorrow will be the

penúltimo día penúltimo el penúltimo así que mañana será el

last day oh dear who remembers this now during the 1970s you would often see

último día oh querido quién recuerda esto ahora durante la década de 1970 a menudo veías

people walking around the streets holding one of these and displaying

gente caminando por las calles Sosteniendo uno de estos y mostrando

these words the end is nigh you would often see people standing around on

estas palabras el final está cerca, a menudo veías personas de pie en

street corners growing up I remember seeing in the town centre in Stafford

las esquinas de las calles mientras crecías. Recuerdo haber visto en el centro de la ciudad de Stafford,

there was always a man standing in the town centre and he was carrying a large

siempre había un hombre parado en el centro de la ciudad y llevaba un gran

sign that said the end is nigh so the word nigh means near something is

cartel. eso dijo el el final está cerca, por lo que la palabra casi significa cerca de que algo se

approaching so nigh is the old use of the word near and for me the end is nigh

acerca tan cerca es el uso antiguo de la palabra cerca y para mí el final está

it is approaching so tomorrow is sadly the last day of 31 days of learning

cerca se acerca, así que mañana es, lamentablemente, el último día de 31 días de aprendizaje de

English in October but today is the penultimate day we are almost there not

inglés en octubre, pero hoy es el penúltimo día casi llegamos no del

quite but almost so where shall I start what shall I start with because

todo pero casi por dónde empiezo con qué empiezo porque

have so many things to tell you today so many things to talk to you about first

tengo tantas cosas que contarles hoy tantas cosas de qué hablarles en

of all tomorrow is the last day of October many people asking what will you

primer lugar mañana es el último día de octubre mucha gente preguntando qué

be doing after October ends so what are your plans for November mr. Duncan well

hará después de que termine octubre, ¿cuáles son sus planes para noviembre, sr. Duncan, bueno

I will tell you tomorrow some of the things that are happening there will be

, mañana te contaré algunas de las cosas que están sucediendo, habrá

some changes of course the biggest change of all will be the fact that I'm

algunos cambios, por supuesto, el mayor cambio de todos será el hecho de que no estoy

not with you every day so in November we will go back to something more normal

contigo todos los días, así que en noviembre volveremos a algo más normal.

whatever that is so more details to come tomorrow meanwhile outside everything is

sea ​​lo que sea, más detalles vendrán mañana mientras tanto afuera todo se

looking rather nice we've had some sunshine this morning although now it

ve bastante bien hemos tenido algo de sol esta mañana aunque ahora se

has gone very cloudy but it is quite mild now I almost went outside today but

ha puesto muy nublado pero está bastante templado ahora casi salgo hoy pero

I decided at the last minute not to because well it would be a lot of work

decidí en el último minuto no porque bueno, desafortunadamente sería mucho trabajo,

unfortunately I mean it's bad enough doing it in here

quiero decir que es bastante malo hacerlo aquí

it takes me hours and hours to prepare these live streams and there you can see

, me toma horas y horas preparar estas transmisiones en vivo y allí puedes ver

in the distance all of the lovely trees lots of trees now turning red and gold

en la distancia todos los hermosos árboles muchos árboles ahora se vuelven rojos y oro

because it's autumn here in the UK we now have autumn all around us I suppose

porque es otoño aquí en el Reino Unido, ahora tenemos otoño a nuestro alrededor. Supongo

I should mention please someone make it stop this the long-running saga of this

que debería mencionar, por favor, que alguien haga que detenga esta saga de larga duración

I'm not going to say the word I am so tired of hearing this word so it looks

. No voy a decir una palabra. Estoy tan cansado de escuchar esto. palabra para que parezca

as if this has definitely been postponed until next January however the big news

una s si esto definitivamente se ha pospuesto hasta el próximo enero, sin embargo, la gran noticia

from yesterday is that there will be a general election here in the UK now

de ayer es que habrá una elección general aquí en el Reino Unido, ahora

normally we hold our general elections in the spring or sometimes in the summer

normalmente celebramos nuestras elecciones generales en la primavera o, a veces, en el verano,

however we never have a general election during the winter months because well

sin embargo, nunca tenemos una elección general durante los meses de invierno porque, en

first of all most people want to stay indoors during the winter they don't

primer lugar, la mayoría de la gente quiere quedarse en casa durante el invierno, no

want to go outside and stand in a queue waiting to vote however they have

quieren salir y hacer cola esperando para votar; sin embargo, han

decided that this is going to be the date of the general election in 2019 so

decidido que esta será la fecha de las elecciones generales. en 2019, así que el

Thursday the 12th of December is going to be the date of the general election

jueves 12 de diciembre será la fecha de las elecciones generales

here in the UK in winter now I'm just wondering how many people are actually

aquí en el Reino Unido en invierno. Ahora me pregunto cuántas personas

going to bother to vote because to be honest with you can I just be honest I

realmente se molestarán en votar porque, para ser honesto, ¿puedo ser sinceramente

don't think many people are going to want to go out to vote in a general

, no creo que mucha gente vaya a querer salir a votar en una

election in the middle of winter and also a few days before Christmas as well

elección general en pleno invierno y también unos días antes de Navidad,

so who wants to do that I'm not sure what the turnout will be

así que quién quiera hacerlo, no estoy seguro de cuál será la participación. ser

when we say turnout it means the people who actually leave their houses to do

cuando decimos tur No obstante, se refiere a las personas que realmente salen de sus casas para hacer

something so when we say the turnout it means the attendance or the number of

algo, así que cuando decimos la participación se refiere a la asistencia o la cantidad de

people who get involved with the thing that you're talking about so we will

personas que se involucran en lo que está hablando, por lo que

have a general election it looks as if it's happening on Thursday the 12th of

tendremos una elección general, parece como si sucederá el jueves 12 de

December this year just a few days before Christmas so it's going to be a

diciembre de este año, solo unos días antes de Navidad, entonces será un

very strange winter here in the UK I'm not sure what the weather will be like

invierno muy extraño aquí en el Reino Unido. No estoy seguro de cómo será el clima,

it might be cold there might be snow on the ground people might be unable to

podría hacer frío, podría haber nieve. Es posible que la gente en el terreno no pueda

leave their houses to vote so I think this is going to be a very interesting

salir de sus casas para votar, así que creo que va a ser una elección general muy interesante.

general election lots of things already being discussed and I suppose

Ya se están discutiendo muchas cosas y supongo que

the topic that most people are talking about is this because that's what it's

el tema del que habla la mayoría de la gente es este porque de eso

all about so the reason why we are having this is because of this I wish I

se trata. así que la razón por la que estamos teniendo esto es porque desearía

was joking I really do and also the other thing that I'm not going to

estar bromeando, realmente lo hago y también la otra cosa que no voy a

mention looks as if it's going to happen on this date so this is the date for the

mencionar parece que va a suceder en esta fecha, así que esta es la fecha para el

thing I don't want to mention it's so so tiring really hello to the live chat Oh

cosa que no quiero para mi nción, es tan agotador realmente hola al chat en vivo Oh, el

live chat is very busy can I say congratulations to Luis Mendez guess

chat en vivo está muy ocupado, ¿puedo felicitar a Luis Méndez? Adivina

what you are first on today's live chat maybe for the first time ever

qué eres el primero en el chat en vivo de hoy, tal vez por primera vez,

so congratulations Luis

así que felicitaciones Luis

I'm really pleased for you so Louis is first on the live chat also Marwa blue

, estoy muy contento por ti. Louis es el primero en el chat en vivo también Marwa blue

thunder lad jl blues bird hello blues bird I haven't seen you on the live chat

thunder lad jl pájaro de blues hola pájaro de blues No te he visto en el chat en vivo

for a long time a kneebar says hello from Morocco

durante mucho tiempo una barra de rodilla dice hola desde Marruecos

my name is Hyatt hello to you hi act nice to see you here on the penultimate

mi nombre es Hyatt hola a ti hola acto agradable de ver estás aquí en el penúltimo

day of 31 days of learning English in October oh by the way there's something

día de los 31 días de aprender inglés en octubre, por cierto, hay algo

I forgot to mention it's not Monday it's not Tuesday today it's Wednesday

que olvidé mencionar, no es lunes, no es martes, hoy es miércoles,

just in case you're not sure what day it is it is Wednesday welcome to midweek

en caso de que no estés seguro de qué día es, es miércoles, bienvenido a entre semana

for those who are looking forward to the weekend you still have two more days to

para los que esperan con ansias el fin de semana todavía tienes dos días más para

endure if you endure something you have to take the pain you have to take the

aguantar si aguantas algo tienes que aguantar el dolor tienes que aguantar el

suffering you must go through the time when everything hurts so to endure means

sufrimiento tienes que pasar el tiempo en que todo duele así que aguantar

to suffer to go through the difficult period or time today we are talking

significa sufrir para ir a través El período o momento difícil de hoy estamos hablando

about a very interesting subject by the way we are talking about dreams and

de un tema muy interesante por cierto, estamos hablando de sueños y

ambition so when we talk about dreams when we talk about having a dream quite

ambiciones, así que cuando hablamos de sueños, cuando hablamos de tener un sueño, muy a

often we will think about the thing that happens when we are sleeping maybe

menudo pensaremos en lo que sucede cuando estamos. dormir, tal vez

something happens in your mind whilst you are unconscious so we think about

algo suceda en tu mente mientras estás inconsciente, por lo que pensamos que los

dreams quite often is something that happens when you are asleep however

sueños a menudo son algo que sucede cuando estás dormido, sin embargo, los

dreams can also be the things that you feel as if you want to do something you

sueños también pueden ser las cosas que sientes como si quisieras hacer algo que

want to do in the future something that you hope will come true so quite often

quieres hacer en el futuro algo que esperas que se haga realidad muy a menudo

we hope that a dream will come true dreams and ambition a thing you want to

esperamos que un sueño se haga realidad sueños y ambiciones algo que quieres

do maybe you have a fire burning inside you have a fire you have a desire to do

hacer tal vez tienes un fuego ardiendo dentro tienes un fuego tienes el deseo de hacer

something that can be your ambition something that you really want to do so

algo que puede ser tu ambición algo que realmente desea hacer

much you can't control the urge to do it maybe a new career or maybe a particular

tanto que no puede controlar las ganas de hacerlo tal vez una nueva carrera o tal vez un

job that you've always wanted to try or maybe something that you want to learn

trabajo en particular que siempre ha querido probar o tal vez algo que desea aprender

maybe a new thing that you want to learn how to do so

tal vez algo nuevo que Si quieres aprender a hacerlo,

yes dreams and ambitions and we will be taking a look at

sí, sueños y ambiciones. Echaremos un vistazo a

one particular big dream that a person had many years ago a little bit later on

un gran sueño en particular que una persona tuvo hace muchos años, un poco más tarde,

hello Marella oh hello mr. Duncan and everybody also business Wynn is here

hola Marella, oh, hola, sr. Duncan y todo el mundo también negocios Wynn está aquí

watching in Vietnam samer Palmyra ariana wow so many people hang cry

viendo en Vietnam samer Palmyra ariana guau tanta gente cuelga llora

hello hang cry hang cry Brahma good evening mr. Duncan I am from bodo

hola cuelga llora cuelga llora Brahma buenas noches mr. Duncan, soy de Bodo Land,

land which is in India apparently I've never heard of bodo land never Kwang is

que está en India, aparentemente nunca he oído hablar de Bodo Land, nunca Kwang está

here Anna also by Anne Luis Mendez thank you very much once again Belarus ear is

aquí. Anna también por Anne Luis Mendez.

here hi everybody I will not be with you today I have many things to do I wish

muchas cosas que hacer Les deseo

you all a good day and we wish you all the best as well because you have a lot

a todos un buen día y también les deseamos todo lo mejor porque tienen muchas

of things to take care of at the moment so all the best to you Belarusian a man

cosas de las que ocuparse en este momento así que todo lo mejor para ustedes Bielorruso un hombre les

says hello from Egypt hello to you and I love your photograph you look so you

saluda desde Egipto hola a ustedes y me encanta tu fotografia te ves asi te

look so happy and cheerful I like it hello hi from Chile Hema Sun is here I

ves tan feliz y alegre me gusta hola hola desde chile hema sol esta aqui

have been watching the news and there has been a lot of news coming out of

he estado viendo las noticias y ha habido muchas noticias saliendo de

Chile at the moment for various reasons hello Syed hello also to Irene and

chile en este momento por varios motivos hola Syed hola también a Irene y

crystal hello crystal nice to see you here today is the penultimate day

crystal hola crystal me alegro de verte aquí hoy es el penúltimo día

tomorrow will be the final day of October and my special 31 days so I will

mañana será el último día de octubre y mis 31 días especiales así que

be here today well of course I'm here today because

estaré aquí hoy claro que estoy aquí hoy porque

you can see meaning no and tomorrow I will be with you the final days so I

puedes ver lo que significa que no y mañana estaré contigo los últimos días, así que

will see you tomorrow as well for the final day of 31 days of October and the

wi Nos vemos mañana también para el último día de los 31 días de octubre y la

reason why I'm doing this is because to it will be my 13th anniversary so

razón por la que estoy haciendo esto es porque será mi 13.° aniversario, así que

tomorrow will be the 13th year that I've been doing this on YouTube I started

mañana será el 13.° año que he estado haciendo esto en YouTube. comencé a

making video lessons many years ago in 2006 and Here I am still doing it in

hacer lecciones en video hace muchos años en 2006 y aquí sigo haciéndolo en

2019 13 years later can you believe it would you like to have a look at what my

2019 13 años después, ¿puedes creer que te gustaría ver cómo se ven mis

youtube videos look like so here we're going to have a look at the size and

videos de YouTube? Así que aquí vamos a echar un vistazo a el tamaño y

also the definition of my early youtube videos and this is an actual size so now

también la definición de mis primeros videos de YouTube y este es un tamaño real, así que ahora

you can see the screen in front of you everything is big and clear however way

puedes ver la pantalla frente a ti, todo es grande y claro, sin embargo,

back in 2006 this was the quality and also the size of the video so there it

en 2006, esta era la calidad y también el tamaño del video, así que ahí

is so that's the actual size compared to the definition that you are watching me

está, ese es el tamaño real en comparación con la definición en la que me estás viendo

in now so it was very small and not very clear so that's what the youtube video

ahora, así que era muy pequeño y no muy claro,

quality was like way back in 2006 and there you can see on the screen I am

así era la calidad del video de YouTube en 2006 y allí puedes ver en la pantalla yo estoy

standing in front of my lovely red curtains in China so that particular

parado frente a mis hermosas cortinas rojas en China para que participe El video ular en

video was actually filmed in China whilst I was still there so there you

realidad se filmó en China mientras yo todavía estaba allí, así que allí

can see just how poor the quality of YouTube videos were way back in 2006 and

puedes ver cuán mala era la calidad de los videos de YouTube en 2006 y

that's the actual video quality you were looking at now and also the size as well

esa es la calidad de video real que estabas viendo ahora y también el tamaño así como

so the resolution the clarity of the video was not very good I hope you

la resolución la claridad del video no fue muy buena espero que hayas

enjoyed that it was so small it was like a postage stamp so tiny we are up to

disfrutado que era tan pequeño era como un sello postal tan pequeño estamos al

date with the live chat hello to vine Jade hello vine I've never seen you here

día con el chat en vivo hola a vine Jade hola vine nunca te había visto aquí

before is it your first time David hello David

antes es es tu primera vez david hola david

David is watching at the moment in tenerife I would imagine that

david esta viendo en este momento en tenerife me imagino que

the weather is quite nice there I think so

el clima es bastante agradable ahi creo que si

G ow Fernando manaro says hello mr. Duncan I love your classes thank you

gow fernando manaro dice hola mr. Duncan, me encantan tus clases, muchas gracias

very much don't forget the livestreams will not

, no olvides que las transmisiones en vivo no

end so there will still be live streams the only difference is they will not be

terminarán, así que todavía habrá transmisiones en vivo, la única diferencia es que no serán

every day palmyra is here ciao hello Joe nice to see you here as

todos los días, palmyra está aquí, ciao, hola, Joe, me alegro de verte aquí

well ha ha linty Hali helento Monta says thank thanks my best teacher you are

también, ja, ja. linty Hali helento Monta dice gracias gracias mi mejor maestro de

welcome no problem that's why I'm here and for those who are wondering

nada no hay problema por eso estoy aquí y para aquellos que se preguntan

something I mentioned yesterday and I'm going to mention it again if you watch

algo que mencioné ayer y lo mencionaré nuevamente si miran

my videos later my live streams are recorded on YouTube and you can watch

mis videos más tarde mis transmisiones en vivo son grabado en YouTube y puede

them later and you will also notice that I will add video time codes so these are

verlos más tarde y también notará que agregaré códigos de tiempo de video, por lo que estas son

very useful things that you will see on people's videos quite often in the

cosas muy útiles que verá en los videos de las personas con bastante frecuencia en los

comments so after this lesson finishes you can watch the video again and also I

comentarios, así que después de que termine esta lección , puede ver el video nuevamente y

will post video time codes and that will allow you to skip to certain parts of

también publicaré códigos de tiempo de video y eso le permitirá saltar a ciertas partes

the video maybe your favorite part of the video so you will often see video

del video, tal vez su parte favorita del video, por lo que a menudo verá

time codes and I will show you an example so there you can see an example

códigos de tiempo de video y le mostraré un ejemplo para que pueda ver un ejemplo

so if you notice the blue numbers you can actually click on those under the

asi que si nota los números azules, puede hacer clic en los que están debajo de la

lesson so on my recorded lessons and also on my recorded live streams so

lección, así que en mis lecciones grabadas y también en mis transmisiones en vivo grabadas, de modo que una

after the live stream has finished you can actually go to your favourite parts

vez que finalice la transmisión en vivo, puede ir a sus partes favoritas y

also one or two people have asked how do I get live captions you can have live

una o dos personas han preguntado cómo ¿ Recibo subtítulos en vivo? Puede tener

captions by pressing that on your keyboard also

subtítulos en vivo presionando eso en su teclado, también

if you are watching on your mobile device you can get captions also by

si está mirando en su dispositivo móvil, también puede obtener subtítulos

choosing the settings in the corner of the screen as well so it is possible to

eligiendo la configuración en la esquina de la pantalla, por lo que es posible

do that as well if you want to if you want to and you can choose captions as

hacerlo como bueno, si quieres, si quieres y también puedes elegir subtítulos,

well so if you are watching on a mobile device don't worry you can actually get

así que si estás mirando en un dispositivo móvil, no te preocupes, también puedes obtener

the live stream with captions as well all you have to do is press those

la transmisión en vivo con subtítulos, todo lo que tienes que hacer es presionar esos

buttons it's like magic it really is so today we are talking

botones, es como magia realmente es así que hoy estamos hablando

about dreams and ambitions many years ago I had a dream I had a dream an

de sueños y ambiciones hace muchos años tuve un sueño tuve un sueño un

impossible dream but the dream came true so I always wanted to teach in some way

sueño imposible pero el sueño se hizo realidad así que siempre quise enseñar de alguna manera

in some form and I had my chance to do that way back in 2003 when I went to

en alguna forma y tuve mi oportunidad hacer ese camino de regreso en 2003 cuando fui a

China and also I was able to teach on YouTube

China y también pude enseñar en YouTube

in 2006 and that's something that I started doing way back then and I'm

en 2006 y eso es algo que comencé a hacer en ese entonces y

still doing now hello to Anna who says I love your love for adidas has never

todavía lo sigo haciendo ahora hola a Anna que dice que me encanta tu amor por adidas nunca ha

ended since 2006 that's right Anna can you believe it when I was at school I

terminado desde entonces 2006, así es, Anna, ¿ puedes creerlo? Cuando estaba en la escuela, también

used to have an adidas bag as well so I've always loved that brand so I'm not

tenía una bolsa adidas, así que siempre me ha encantado esa marca, así que no estoy

being sponsored by them some people think I am I'm not it is just a brand

siendo patrocinado por ellos. Algunas personas piensan que lo soy. No lo es. solo una marca

that I've always liked since I was a teenager in fact

que siempre me ha gustado desde que era adolescente, de hecho,

hello Vitas mr. Duncan the vote on brexit was in the summer of 2016

hola Vitas mr. Duncan, la votación sobre el brexit fue en el verano de 2016

and most people were on vacation so now we have that result and now you need to

y la mayoría de la gente estaba de vacaciones, así que ahora tenemos ese resultado y ahora necesita

vote only in winter and before Christmas because everyone is

votar solo en invierno y antes de Navidad porque todos están

at home well this year during the general election we will be voting in a

en casa bien este año durante las elecciones generales estaremos votando en un

new government and many young people want to have the chance also to allow

nuevo gobierno y muchos jóvenes quieren tener la oportunidad también de permitir que

their voice to be heard so many young people want to get very much involved

su voz sea escuchada muchos jóvenes quieren involucrarse mucho

with this year's general election which will be happening now on the 12th of

en las elecciones generales de este año que se llevarán a cabo ahora el 12 de

December can you believe it just a few days before Christmas I don't understand

diciembre ¿pueden creerlo? es solo unos días antes de Navidad No entiendo

what is going on hello Julie just a quick hello because I'm busy so Julie

qué está pasando hola Julie solo un hola rápido porque estoy ocupado así que Julie

has things to do that's okay you can always watch this later on we're now

tiene cosas que hacer está bien siempre puedes ver esto más tarde ahora

going to take a look at one of my October lessons we are going to go way

vamos a tomar un mira una de mis lecciones de octubre vamos a

back in time to October the 30th 2013 if there is one thing I have realized about

retroceder en el tiempo hasta el 30 de octubre de 2013 si hay algo de lo que me he dado cuenta acerca de la

life it's that change never stops there is always something new to deal with

vida es que el cambio nunca se detiene siempre hay algo nuevo con lo que lidiar

some of these changes are good while some are just plain awkward and annoying

algunos de estos cambios son buenos mientras que algunos son simplemente incómodo y molesto a

as time goes by I am finding that I want change to occur more frequently in fact

medida que pasa el tiempo, me doy cuenta de que quiero que el cambio ocurra con más frecuencia, de hecho,

a day without some change based challenge occurring is a pretty dull one

un día sin que ocurra algún desafío basado en el cambio es bastante aburrido

for a while now I have made it a rule to learn at least one new thing every day

por un tiempo ahora he convertido en una regla aprender al menos uno algo nuevo todos los días con

quite often this involves changing the way I do something I have certainly

bastante frecuencia esto implica cambiar la forma en que hago algo Ciertamente he

experienced a few of those changes this month and I guess that is what is at the

experimentado algunos de esos cambios este mes y supongo que eso es lo que está en el

core of everything we do we experience new things and then we overcome the

centro de todo lo que hacemos experimentamos cosas nuevas y luego superamos los

changes these experiences bring

cambios estos las experiencias traen

do you ever feel as if you are going round in circles this can come from

¿alguna vez se siente como si estuviera dando vueltas en círculos? esto puede deberse a que

doing the same thing again and again day after day with no sign of change

hace lo mismo una y otra vez día tras día sin señales de cambio a

sometimes things seem dull and uninteresting the repetitive nature of

veces las cosas parecen aburridas y sin interés la naturaleza repetitiva de

daily life can get you down sometimes we get into a rut

la vida diaria puede deprimirlo a veces nos metemos en una rutina

everything seems mundane and boring of course this may not be real it could be

todo parece mundano y aburrido por supuesto esto puede no ser real podría ser

self-inflicted sometimes it is tempting to see life this way because it is

autoinfligido a veces es tentador ver la vida de esta manera porque es

easier making those changes requires effort and hard work but before that can

más fácil hacer esos cambios requiere esfuerzo y trabajo duro, pero antes de que eso

happen you need the most important thing of all motivation

suceda, necesitas lo más importante de toda motivación

do you like change do you think change is a good thing they say that a change

¿te gusta el cambio? ¿Crees que el cambio es algo bueno? Dicen que un cambio

is as good as a rest for most of us these alterations keep the spice of life

es tan bueno como un descanso para la mayoría de nosotros. Estas alteraciones mantienen el sabor de vida

fresh and strong the thought being that regular change ensures that life never

fresca y fuerte el pensamiento es que el cambio regular asegura que la vida nunca se

becomes dull that's what I happen to think as well with change comes

vuelve aburrida eso es lo que pienso yo también con el cambio viene la

adversity you cannot grow a flower without rain those hardships and

adversidad no puedes hacer crecer una flor sin lluvia esas dificultades y

setbacks are all a part of the process of change

reveses son parte del proceso de cambio

I actually became so distracted by that video I actually forgot that I was doing

yo en realidad me distraje tanto con ese video que en realidad olvidé que estaba haciendo

a livestream can you believe it so even I was engaged in my own lesson so we are

una transmisión en vivo, ¿puedes creerlo?, así que incluso yo estaba involucrado en mi propia lección, así que

back live on Wednesday tomorrow is the last day of October thank you very much

volvemos a estar en vivo el miércoles, mañana es el último día de octubre, muchas gracias

to Julie isn't that very kind of you thank you very much for your lovely

a Julie. Muy amable de su parte, muchas gracias por su encantadora

donation on the live chat so you can actually use super chat to make a

donación en el chat en vivo, por lo que puede usar el súper chat para hacer una

donation and of course you can also make a donation directly on PayPal as well

donación y, por supuesto, también puede hacer una donación directamente en PayPal y

many people now using PayPal to pay for things and also to save money and to

muchas personas ahora usan PayPal para pagar cosas y también para ahorrar dinero y

give donations for example so if you want to give a donation to help my work

hacer donaciones, por ejemplo, así que si quieres hacer una donación para ayudar a que mi trabajo

continue forever and ever don't forget I've given every day of October for free

continúe para siempre, no olvides que he donado todos los días de octubre de

so it doesn't cost you anything to watch this but if you would like to make a

forma gratuita. No le costará nada ver esto, pero si desea hacer una

donation you are more than welcome to do so and well who knows

donación, es más que bienvenido a hacerlo y, bueno, quién

I might do this all over again one month maybe in December or maybe January who

sabe, podría hacer esto de nuevo un mes, tal vez en diciembre o tal vez en enero, quién

knows however my live streams will continue so I'm not ending my live

sabe. Sin embargo, mis transmisiones en vivo lo harán. Continúe, así que no voy a terminar mis transmisiones en vivo,

streams but they won't be on every day just so people are aware once again

pero no estarán disponibles todos los días para que la gente sepa una vez más,

thank you Julie I do appreciate your very kind donation I also have some

gracias, Julie. Agradezco su muy amable donación.

lovely patreon donators as well so thank you very much to everyone it is very

a todos es muy

kind of you hello to Ahmed good day and good luck

amable de su parte hola a Ahmed buen día y buena suerte

mr. Duncan have a nice day thank you very much isn't that nice

sr. Duncan, que tengas un buen día, muchas gracias, ¿no es tan agradable?

so today we are talking about our dreams and ambition so the dreams you have the

Así que hoy estamos hablando de nuestros sueños y ambiciones, así que los sueños que tienes, las

things you would like to do and also the ambition

cosas que te gustaría hacer y también la ambición,

the feeling or as I like to call it the fire that burns inside you that makes

el sentimiento o, como me gusta llamarlo, el fuego que arde dentro de ti que te hace

you want to do something that really really plays in your mind again and

querer hacer algo que realmente juega en tu mente una y

again maybe something you really want to do with your life a new career maybe a

otra vez tal vez algo que realmente quieras hacer con tu vida una nueva carrera tal vez

certain job that you have to qualify for so maybe you will have to go to

cierto trabajo para el que tienes que calificar así que tal vez tendrás ir a la

university or some sort of study so we are talking all about dreams and

universidad o algún tipo de estudio, así que estamos hablando de sueños y

ambitions what I like to say is you should never be afraid to have dreams

ambiciones, lo que me gusta decir es que nunca debes tener miedo de tener sueños

you should never fear dreaming dare to dream I love this expression and

, nunca debes tener miedo de soñar, atrévete a soñar, me encanta esta expresión y

this is one that has helped me out of many tight situations especially when

esta es una que tiene me ayudó a salir de muchas situaciones difíciles, especialmente cuando

I've felt a little bit discouraged by the things that people say around me so

me sentí un poco desanimado por las cosas que dice la gente a mi alrededor, así que a

sometimes you have to dare to dream sometimes you have to find the courage

veces tienes que atreverte a soñar, a veces tienes que encontrar el coraje

to do the thing that you want to do you have to be willing to dare go on take

para hacer lo que quieres hacer. tienes que estar dispuesto atrévete a dar

the plunge try it you never know it might be very successful so never be

el paso pruébalo nunca se sabe que podría tener mucho éxito así que nunca tengas

afraid never worry about doing this dare to dream

miedo nunca te preocupes por hacer esto atrévete a soñar

also another expression that I like is there it is

también otra expresión que me gusta es ahí es

think big always think big never think small if you are going to do something

piensa en grande siempre piensa en grande nunca pienses en pequeño si eres va a hacer algo

think big always imagine the thing that you can do in your mind the thing that

piensa en grande siempre imagina lo que puedes hacer en tu mente lo que

you want to do is the thing that appear you can do because you think big so

quieres hacer es lo que parece que puedes hacer porque piensas en grande así que

quite often thinking big means to have big ideas but also to look at those

muy a menudo pensar en grande significa tener grandes ideas pero también mirar estas

things as being real and achievable so quite often you need to think big

cosas son reales y alcanzables, por lo que a menudo necesita pensar en grande

another thing that comes in very useful when you are dreaming about the things

otra cosa que resulta muy útil cuando sueña con las cosas

you want to do sometimes you might decide to do something that is very

que quiere hacer, a veces puede decidir hacer algo que es muy

unusual or strange some people like to think outside the box if you think

inusual o extraño, a algunas personas les gusta pensar fuera de la caja si piensas

outside the box it means you have an unusual or different way of looking at

fuera de la caja significa que tienes una forma inusual o diferente de ver las

things maybe your way of looking at something is unusual or maybe odd

cosas tal vez tu forma de ver algo es inusual o tal vez extraña

perhaps some people think that the thing you want to do is really strange and

tal vez algunas personas piensan que lo que quieres hacer es realmente extraño y

weird however sometimes it is good to think outside the box to be adventurous

extraño, sin embargo, a veces es bueno pensar fuera de la caja para ser aventurero,

to think of things differently or to see things in a different way sometimes it

pensar en las cosas de manera diferente o ver las cosas de una manera diferente, a veces

is good to think outside the box many great inventions have been created

es bueno pensar fuera de la caja, se han creado muchos grandes inventos

because someone at some time in the past decided to think outside the box they

porque alguien en algún tiempo en el pasado decidieron pensar fuera de la caja

saw things in a very different way a person will have a goal now this is

vieron las cosas de una manera muy diferente una persona tendrá un objetivo ahora esto es

something I mentioned briefly yesterday as well so your goal is the thing that

algo que mencioné brevemente ayer también, por lo que su objetivo es lo

you see ahead of you the thing that you want to aim for as I said yesterday your

que ve delante de usted lo que usted quieres apuntar como dije ayer tu

goal is the thing that you want the thing that you see ahead of you the

meta es lo que quieres lo que ves delante de ti

thing that you plan to do is your goal so what is your goal do you have some

lo que planeas hacer es tu meta así que cuál es tu meta tienes algún

plan do you have something that you want to do in the future do you have a goal

plan tienes algo que quieres ¿ Quieres hacer en el futuro? ¿Tienes una meta?

so quite often we will use the word goal to mean the thing you want to do your

Muy a menudo usaremos la palabra meta para referirnos a lo que quieres hacer. Tus

aims again another word I mentioned yesterday your aims

objetivos otra vez. Otra palabra que mencioné ayer. Tus objetivos.

the things that you look at and you think one day I will do that your aims

Las cosas que miras y piensas que algún día. hará que tu un Ims

the things you want to do the things you want to achieve your aims here is a word

las cosas que quieres hacer las cosas que quieres lograr tus objetivos aquí hay una palabra

I mentioned yesterday and I think this is a very important word when we are

que mencioné ayer y creo que es una palabra muy importante cuando

talking about the way we feel about ourselves the way we feel about the

hablamos de la forma en que nos sentimos acerca de nosotros mismos la forma en que nos sentimos acerca de las

things we want to do with our lives your purpose everyone has a purpose even if

cosas que queremos hacer con nuestras vidas tu propósito todo el mundo tiene un propósito incluso si

you don't think you have one you do and that's the thing that you realize quite

crees que no tienes uno y eso es algo de lo que te das cuenta muy a

often in your life when it's too late so try to find a purpose try to find

menudo en tu vida cuando es demasiado tarde así que trata de encontrar un propósito trata de encontrar

something that you can do maybe to help other people or maybe to provide some

algo que puedes hacer tal vez para ayudar a otras personas o tal vez para brindar algún

sort of service your purpose we all have a purpose even if we don't realize it we

tipo de servicio tu propósito todos tenemos un propósito, incluso si no nos damos cuenta de eso

do hello to the live chat nice to see you on today's livestream Rolfie in

, saludamos al chat en vivo, es un placer verte en la transmisión en vivo de hoy, Rolfie,

order to achieve fulfill or accomplish any dream we have to be persistent yes

para poder lograr cumplir cualquier sueño tenemos que ser persistentes sí

brave yes patient and never be afraid of failure

valientes sí pacientes y nunca tener miedo al fracaso

now failure is quite often the mother of success because quite often failure will

ahora el fracaso es muy a menudo la madre del éxito porque muy a menudo el fracaso

push you even further so sometimes yes you will try something it might fail it

te empujará aún más, así que a veces sí intentarás algo que podría fallar

might not work however that failure might push you even further it might

tal vez no trabajo, sin embargo, el fracaso puede empujarlo aún más, puede

push you into doing something better so sometimes failure is not necessarily a

empujarlo a hacer algo mejor, por lo que a veces el fracaso no es necesariamente algo

bad thing sometimes you have to try and try again

malo, a veces tiene que intentarlo y volver a intentarlo

like the expression if at first you don't succeed try try again

como la expresión si al principio no tiene éxito, intente intentarlo de

just like learning English so a lot of people say mr. Duncan we can't learn

nuevo como aprendiendo inglés por lo que mucha gente dice mr. Duncan, no podemos aprender

English it's too difficult don't rush don't do it too quickly don't put too

inglés. Es demasiado difícil. No te apresures. No lo hagas demasiado rápido.

much pressure on yourself and this is something that many people do they try

to learn too quickly so just like having any plan don't rush

no te apresures,

whatever it is you were doing don't rush it don't do it too quickly your aims can

sea lo que sea que estabas haciendo, no te apresures , no lo hagas demasiado rápido, tus objetivos

also be your target yes as I said yesterday target target is the thing you

también pueden ser tu objetivo, sí, como dije ayer, el objetivo, el objetivo es lo que

aim for just like a goal so goal is also the thing that you aim for you try to

buscas como una meta, por lo que la meta también lo es. lo que te propongas trata de

get your goal thinking big is not a bad thing however sometimes it might not go

conseguir tu objetivo pensando en grande no es algo malo, sin embargo, a veces puede que no

the way you planned sometimes the thing that you plan

salga como lo planeaste, a veces lo que planeas

doesn't quite come off as you expected

no sale como esperabas,

consider the story of a man who thought

considera la historia de un hombre que pensó en

big with a plan to be remembered forever his name was Rex Humbard a TV

grande con un plan que sería recordado para siempre su nombre era Rex Humbard un

preacher who lived in Cuyahoga Falls Ohio his big dream was to construct a

predicador de televisión que vivía en Cuyahoga Falls Ohio su gran sueño era construir una

huge Tower that had a revolving restaurant at the

enorme torre que tuviera un restaurante giratorio en la

top thus giving the diners a panoramic view whilst eating construction of the

parte superior para que los comensales tuvieran una vista panorámica mientras comían Sin embargo, la construcción de la

huge Tower began in the early 1970s however the big dream of Rex Humbard

enorme Torre comenzó a principios de la década de 1970. er el gran sueño de Rex Humbard

never came to fruition after running out of funds for the mammoth project the

nunca llegó a buen término después de quedarse sin fondos para el gigantesco proyecto la

partially constructed concrete tower stood abandoned for 15 years large metal

torre de hormigón parcialmente construida estuvo abandonada durante 15 años

beams at the top were removed and the tower fell into wrack and ruin the

se quitaron grandes vigas de metal en la parte superior y la torre se derrumbó y arruinó a los

locals jokingly nicknamed the tower Rex's erection however years later the

lugareños apodados en broma la construcción de la torre Rex, sin embargo, años más tarde,

tower was purchased by a telecommunications company

una empresa de telecomunicaciones compró

and the tower was put to good use by mounting transmitters and cell phone

la torre y se le dio un buen uso al montar transmisores y

antennas on the tall tower itself so even though Rex never got his big dream the

antenas de teléfonos celulares en la torre alta, por lo que, aunque Rex nunca logró su gran sueño,

thing he failed to achieve did eventually come in useful for something

lo que no logró. finalmente resultó útil para algo,

so there it is a very inspirational story so even though the original thing

por lo que es una historia muy inspiradora, por lo que, aunque la cosa

did not come to fruition it still served a purpose so sometimes the things that

original no llegó a buen término, aún sirvió para un propósito, por lo que a veces las cosas que

we set out to do might not have the conclusion that you thought even if you

nos propusimos hacer pueden no tener la conclusión que usted pensó incluso si

fail perhaps the thing that you created might come in useful for something else

fallas, tal vez lo que creaste podría ser útil para otra cosa

I think so so it's live English and 31 days of

, creo que sí, es inglés en vivo y 31 días de

English in October will be coming to an end soon it's not very nice really I

inglés en octubre serán llegando a su fin pronto no es muy agradable realmente

must admit think big everyone think big we are talking about your dreams and

debo admitir que piensen en grande todos piensen en grande estamos hablando de sus sueños y

ambitions during my childhood I had many dreams many things that I thought I

ambiciones durante mi infancia tuve muchos sueños muchas cosas que pensé que

might do most of them I didn't do some of them I am doing now so sometimes you

podría hacer la mayoría de ellas no hice algunas de ellos que estoy haciendo ahora, así que a veces

have to wait for a while before your dreams come true however never give up

tienes que esperar un tiempo antes de que tus sueños se hagan realidad, sin embargo, nunca te rindas

on your dreams always believe that you can do them maybe not today but maybe

con tus sueños, siempre cree que puedes hacerlos, tal vez no hoy, pero tal

perhaps tomorrow they will happen hello - s hi yep

vez tal vez mañana se cumplan.

hello thank you very much also to Eric in history we can mark we can find many

muchas gracias también a Eric en la historia podemos marcar podemos encontrar muchas

bright minds from England yes many inventions many things were created by

mentes brillantes de Inglaterra sí muchos inventos muchas cosas fueron creadas por

people in England English men and of course English women we have to remember

personas en Inglaterra hombres ingleses y por supuesto mujeres inglesas tenemos que recordar

that we can learn from our failures yes I think so we can mr. Duncan what is

que podemos aprender de nuestros fracasos sí Creo que podemos mr. Duncan, ¿cuál es

your dream and your purpose well my dream is to carry on doing this for as

tu sueño y tu propósito? Bueno, mi sueño es seguir haciendo esto tanto

long as I can even though quite often I will come across lots lots of obstacles

tiempo como pueda, aunque muy a menudo me encontraré con muchos obstáculos,

lots of things that get in the way that stopped me from doing the things

muchas cosas que se interponen en el camino que me impiden hacer las cosas.

that I want to do so I would like to stay here on YouTube I would like to

que quiero hacer, así que me gustaría quedarme aquí en YouTube, me gustaría

carry on doing these lessons I really want to carry on doing my live streams

seguir haciendo estas lecciones, realmente quiero seguir haciendo mis transmisiones en vivo,

that would be super however it also means that I have to

eso sería genial, sin embargo, también significa que tengo que

spend more and more time doing this and of course I always do it for free so I

pasar más y más tiempo. haciendo esto y, por supuesto, siempre lo hago gratis, por lo

don't charge any money to anyone which is why I often ask for donations that's

que no le cobro dinero a nadie, por lo que a menudo pido donaciones, esa es

the reason why so then I can do this more and more and more so my dream and

la razón por la que puedo hacer esto más y más y más para que sea mi sueño y

my purpose are kind of the same thing really so my dream is to teach English

mi propósito. son más o menos lo mismo realmente, así que mi sueño es enseñar inglés

and my purpose is to continue teaching English so that's what I really want to

y mi propósito es seguir enseñando inglés, así que eso es lo que realmente quiero

do hello also to Irene my best my best house is in a part of the forest of

hacer hola también a Irene mi mejor mi mejor casa está en una parte del bosque de

Rambouillet oh I wonder where that is that sounds very nice actually

Rambouillet oh yo me pregunto dónde es eso que suena muy bien en realidad

hello mr. Duncan I live in Leon how are you Raziel hello rose Ciel Miranda nice

hola mr. Duncan, vivo en León, ¿cómo estás? Raziel, hola, rosa, Ciel Miranda, me alegro

to see you here on today's livestream we are talking about our hopes and dreams

de verte aquí en la transmisión en vivo de hoy

the things you want to do in your life the things you aspire to so when you

aspire it's the thing that you want to achieve maybe later in your life

. que quieres lograr tal vez más adelante en tu vida

something that you want something that you want to own something that makes

algo que quieres algo que quieres poseer algo que

your life better you have aspirations you aspire you want a certain thing to

mejora tu vida tienes aspiraciones aspiras quieres que cierta cosa

be a part of your life another word I mentioned yesterday was ambition the

sea parte de tu vida otra palabra que mencioné ayer fue ambición la

ambition is the urge the feeling thus the thing that you want to do your

ambición es el impulso el sentimiento por lo tanto lo que quieres hacer tu

ambition is the driving force towards your goal so quite often a person will

ambición es la fuerza impulsora hacia tu meta por lo que muy a menudo una persona tendrá

have ambition they see themselves having

ambición se ve a sí misma teniendo

success in the future ambition is part of looking ahead and trying to aim for

éxito en el futuro la ambición es parte de mirar hacia el futuro y tratar de apuntar para

your goal you think big as I mentioned at the start of this part thinking big

su objetivo usted piensa en grande como mencioné al comienzo de esta parte pensando en grande

there is nothing wrong with thinking big many of the great inventors many of the

no hay nada de malo en pensar en grande muchos de los grandes inventores muchas de las

people who have had success in their lives have always never been afraid to

personas que han tenido éxito en sus vidas han tenido Siempre nunca he tenido miedo de

think big so never worry about thinking big if you

pensar en grande, así que nunca te preocupes por pensar en grande si

want to have your own business if you want to employ lots of people if you

quieres tener tu propio negocio si quieres emplear a mucha gente si

want to have success in your life there is nothing wrong with thinking big never

quieres tener éxito en tu vida no hay nada de malo en pensar en grande nunca

worry about it Salah Osman says hi mr. Duncan a special greeting from sahal

te preocupes por eso Salah Osman dice hola sr. Duncan, un saludo especial de sahal

Osman who who lives in Somalia hello to you and nice to see you here today lots

Osman, que vive en Somalia, hola y me alegro de verte aquí hoy.

of people joining in don't forget tomorrow is the final day of 31 days so

Mucha gente se une. No olvides que mañana es el último día de 31 días, así que

tomorrow it all comes to an end however there

mañana todo llegará a su

will be more live streams so don't worry I will still do my live streams but not

fin. habrá más transmisiones en vivo, así que no se preocupen . Todavía haré mis transmisiones en vivo, pero no

every day unfortunately let's have a look at an excerpt from one of my many

todos los días, desafortunadamente, echemos un vistazo a un extracto de una de mis muchas

English lessons that exists on YouTube and here is an excerpt from one of my

lecciones de inglés que existen en YouTube y aquí hay un extracto de una de mis lecciones de

full English lessons

inglés completas. Lecciones

do you know what a buzz word is do you ever use buzzwords a buzz word is a word

¿Sabe qué es una palabra de moda? ¿Alguna vez ha utilizado palabras de moda? Una palabra de moda es una palabra

or phrase that is seen as being common and contemporary a fashionable phrase or

o frase que se considera común y contemporánea. Una frase o

word is a buzz word for example right now the word empower or empowerment is

palabra de moda es una palabra de moda.

used a lot to empower is to give someone the strength or motivation to do

Mucho empoderar es darle a alguien la fuerza o la motivación para hacer

something for themselves or to give someone a sense of independence and

algo por sí mismo o darle a alguien un sentido de independencia y

self-worth to empower the young or the poor to empower women to offer

autoestima para empoderar a los jóvenes o los pobres para empoderar a las mujeres para ofrecer

empowerment to those who are in need of help it would be safe to say that

empoderamiento a aquellos que necesitan ayuda sería b Es seguro decir que

empower is indeed a buzzword for this period of time

empoderar es de hecho una palabra de moda para este período de tiempo.

can you see what I'm doing here I appear to be running but I'm not moving

¿Puedes ver lo que estoy haciendo aquí? Parece que estoy corriendo pero no me muevo a

anywhere I'm running on the spot to run on the spot means that you are actively

ningún lado. Estoy corriendo en el lugar para correr en el lugar significa que lo estás

doing it while staying in one place you can walk on the spot you can jump on the

haciendo activamente mientras te quedas en un lugar puedes caminar en el lugar puedes saltar en el

spot in these cases the spot is the place we

lugar en estos casos el lugar es el lugar donde

are doing these things on the word spot can be used in other ways too you can be

estamos haciendo estas cosas en la palabra lugar también se puede usar de otras maneras te pueden

put on the spot this means that you have been placed in an awkward situation with

poner en el acto esto significa que te han puesto en una situación incómoda

no warning for example if a person asks you a question you were not expecting we

sin previo aviso, por ejemplo, si una persona te hace una pregunta que no esperabas,

can say that they have put you on the spot to find yourself in a situation

podemos decir que te ha puesto en el lugar para encontrarte en una

that is hard to deal with we can say that you are on the spot then there is

situación difícil. tratar con podemos decir que usted está en el lugar entonces está

in the spotlight to be in the spotlight means to be the center of attention

en el centro de atención estar en el centro de atención significa ser el centro de atención

something is being watched carefully to scrutinize something or someone is to

algo está siendo observado cuidadosamente escudriñar algo o alguien es

put it under the spotlight we can also spot something this means to notice or

ponerlo en el centro de atención también podemos detectar algo esto significa notar o

see something to spot someone in the street means that you notice them you

ver algo para detectar alguien en la calle significa que los notaste los

have spotted them I spotted a woodpecker in my garden yesterday you can also go

has visto Ayer vi un pájaro carpintero en mi jardín también puedes ir a

spotting for example Trainspotting or bird spotting this means that you are

buscar, por ejemplo, Trainspotting o bird spotting esto significa que estás

looking out for one particular type of thing perhaps an unusual design of train

buscando un tipo particular de cosa tal vez un diseño inusual de un tren

or a rare bird of course a spot can also be a mark on your skin a circular

o un ave rara, por supuesto, una mancha también puede ser una marca en la piel, una

blemish or unusual bump on your skin can be called a spot teenagers tend to get

mancha circular o un bulto inusual en la piel puede llamarse una mancha, los adolescentes tienden a tener

spots some animals have in fact if you look carefully you will

manchas que algunos animales tienen, de hecho, si observa con cuidado,

find that there are spots everywhere

encontrará que hay hay manchas en todas

do you ever renege are you a person who sometimes reneged on a deal the word

partes alguna vez renegas eres una persona que a veces renegó de un trato la palabra

renege is a verb that means to go back on your word or to change your mind

renegar es un verbo que significa faltar a tu palabra o cambiar de opinión

after agreeing to do something you say yes to something then later you change

después de aceptar hacer algo dices que sí a algo y luego cambias

your mind so you renege on your promise to renege

tu mente por lo que incumples tu promesa incumplir

is to break your word and go back on your promise you have had a change of

es romper tu palabra y retractarte de tu promesa tuviste un cambio de

heart so the thing you said you would do has changed we thought the deal was on

corazón entonces lo que dijiste que harías ha cambiado pensamos que el trato estaba en marcha

but then he came in this morning and Rene Don it the word renege originated

pero luego él entró esta mañana y Rene Don it la palabra renegar se originó

in Latin and in its original form meant forcibly deny I hope you enjoyed that

en latín y en su forma original significaba negar por la fuerza. Espero que hayas disfrutado de

one of my full English lessons there are many lessons on my youtube channel all

una de mis lecciones completas de inglés. Hay muchas lecciones en mi canal de YouTube.

of them here just for you

we are live for a few more moments another 10 minutes and then I am out of

unos momentos más otros 10 minutos y luego salgo de

here a man says hello from Egypt hello Egypt

aquí un hombre dice hola desde Egipto hola Egipto

how are you today is it nice and warm where you are unfortunately here it's

cómo estás hoy es agradable y cálido donde estás desafortunadamente aquí

been very wet although today the weather outside is looking rather nice to be

ha estado muy húmedo aunque hoy el clima afuera se ve bastante agradable para

honest we had lots of sunshine this morning

seamos honestos, tuvimos mucho sol esta mañana

but now looking out of the window right now you can see it's a little it's

pero ahora mirando por la ventana en este momento se puede ver que hay un poco

actually quite breezy out there although it's not very cold it's not as cold as

de brisa afuera aunque no hace mucho frío no hace tanto frío

it was yesterday yesterday was so cold we had to light the fire yesterday oh my

como ayer ayer hacía tanto frío que tuvimos que encendió el fuego ayer, oh

goodness so the house was so cold we actually had to light the fire

Dios mío, la casa estaba tan fría que en realidad tuvimos que encender el fuego,

the fire was lit burning in the fireplace hello - can I say hello - can

el fuego se encendió ardiendo en la chimenea hola, puedo decir hola,

I say hello - Jay hello Jay how the hell did I end up here who knows who knows

puedo decir hola, Jay, hola, Jay, ¿cómo diablos terminé? aqui quien sabe Quién sabe,

maybe your parents got drunk one night so that might explain that money chopped

tal vez tus padres se emborracharon una noche, así que eso podría explicar que el dinero

says hi to everyone hi to you as well by the way if it is your first time here

cortado saluda a todos, hola a ti también, por cierto, si es tu primera vez aquí,

say hello and say it's my first time here saying hello because I know many

saluda y di que es mi primera vez aquí, saluda porque lo sé. muchas

people watch but they are very shy so don't be shy give it a try or else

personas miran, pero son muy tímidos, así que no seas tímido, pruébalo o de lo contrario

you'll make mr. Duncan cry hello mr. Duncan my name is Kate please say hello

harás que el Sr. Duncan llora hola sr. Duncan mi nombre es Kate por favor saluda

to Katia from Ukraine hello Katia watching at the moment in Ukraine hello

a Katia desde Ucrania hola Katia mirando en este momento en Ucrania hola

to you I suppose I can give you a round of applause if it is your first time

a ti supongo que puedo darte un aplauso si es tu primera vez

I am assuming if you assume it means you make a guess so I assume I think I don't

asumo que si asumes que significa que haces un supongo que sí supongo creo que no

know I think it is your first time here hello to Lewis now Lewis is having a

sé creo que es tu primera vez aquí hola a Lewis ahora Lewis está teniendo una

very interesting conversation with pal Mira talking about some of the local

conversación muy interesante con su amigo Mira hablando sobre algunos de los

landmarks and some of the events that have taken place where they live very

puntos de referencia locales y algunos de los eventos que han tenido lugar donde viven muy

interesting Lisa hello Lisa Lisa Herrera I love your British accent

interesantes Lisa hola Lisa Lisa Herrera Me encanta tu acento británico

I live in Chicago and it's a little different it's a little different type

Vivo en Chicago y es un poco diferente es un tipo un poco diferente

so it is a different type of American accent so an American accent is quite

por lo que es un tipo diferente de acento estadounidense por lo que un acento estadounidense es bastante

different from what people think as a British accent so there are differences

diferente de lo que la gente piensa como Acento británico, así que hay diferencias,

however the English is the same don't forget there is only one English

sin embargo, el inglés es el mismo, no olvides que solo hay un

language but there are variations when it comes to accent so hello Lisa or Liza

idioma inglés, pero hay variaciones cuando se trata de acento, así que hola, Lisa o Liza

I am learning English with you thank you so much

, estoy aprendiendo inglés contigo, muchas gracias

originally I am from Lima in Peru well you are more than welcome to join us

. Originalmente soy de Lima en Perú, bueno , eres más que bienvenido a unirte a nosotros

today I will be going soon but I will be back tomorrow for the final day of 31

hoy. Me iré pronto, pero regresaré mañana para el último día de 31

days so for the past month I've been doing live streams every single day and

días, así que durante el último mes he estado haciendo transmisiones en vivo todos los días. y

the reason for that is because I want to celebrate my 13th year 13 years on

la razón de esto es porque quiero celebrar mi 13.º año 13 años en

YouTube can you believe it nadir nadir says when will I get a round of applause

YouTube. ¿Puedes creerlo? nadir nadir dice cuándo recibiré un aplauso

well Nadia you could have it right now I must admit I'm very being very

bueno, Nadia, podrías tenerlo ahora mismo . Debo admitir que estoy muy siendo muy

generous today I'm being being very generous

generoso hoy estoy siendo muy generoso

hello also to my lead hello Waleed watching in Qatar hello to you thanks

hola también a mi líder hola Waleed viendo en Qatar hola gracias

for joining me today on Wednesday I'm back tomorrow from 2 p.m. UK time

por acompañarme hoy el miércoles vuelvo mañana a partir de las 2 p.m. Desafortunadamente, hora del Reino Unido

unfortunately it will be the final day of 31 days of learning English in

, será el último día de 31 días de aprendizaje de inglés en

October unfortunately what a pity however don't worry I'm not going away

octubre, lamentablemente, qué pena, sin embargo, no se preocupen, no me iré, no

I'm not leaving YouTube there will be more live streams coming in November but

me iré de YouTube, habrá más transmisiones en vivo en noviembre, pero

not every day Oliver hello Oliver

no cada dia Oliver hola Oliver

hello mr. Duncan it's my first time here however I have watched your videos since

hola sr. Duncan, es mi primera vez aquí, sin embargo, he visto tus videos desde

2008 hello Oliver and I suppose I should give you a round of applause as well

2008, hola, Oliver, y supongo que también debería darte un aplauso,

hmm and getting sore hands my hands are becoming very sore from all of the

hmm, y me duelen las manos. Me duelen mucho las manos por todos los

clapping hello Pat you Oh today I have joined late don't worry at least you are

aplausos. Me uní tarde no te preocupes al menos estás

here we are talking about dreams if you have a dream it means you have thought

aquí estamos hablando de sueños si tienes un sueño significa que has pensado

of something and to think of something means that you have ideas do you ever

en algo y pensar en algo significa que tienes ideas alguna vez

get ideas maybe something original maybe something that's never been done or

tienes ideas tal vez algo original tal vez algo eso nunca se ha hecho o

created before ideas the things that you think that you can put into practice so

creado antes ideas las cosas que crees que puedes poner en práctica, por lo que las

ideas normally start up here in your brain so ideas the things that you would

ideas normalmente comienzan aquí en tu cerebro, así que las ideas las cosas que te

like to do maybe something you want to build or design like Rex. Rex who built

gustaría hacer tal vez algo que quieras construir o diseñar como Rex. Rex, quien construyó

his big rotating restaurant the only problem was it was never completed

su gran restaurante rotativo, el único problema fue que nunca se completó.

considered the story of a man who thought big with a plan to be remembered

Consideró la historia de un hombre que pensó en grande con un plan para ser recordado

forever his name was Rex Humbard a TV

para siempre. Su nombre era Rex Humbard. Un

preacher who lived in Cuyahoga Falls Ohio his big dream was to construct a

predicador de televisión que vivía en Cuyahoga Falls, Ohio. Su gran sueño era construir una

huge tower that had a revolving restaurant at the top thus giving the

enorme torre que tuviera un restaurante giratorio en la parte superior, lo que

diners a panoramic view whilst eating construction of the huge Tower began in

brindaba a los comensales una vista panorámica mientras comían.

the early 1970s however the big dream of Rex Humbard never came to fruition

after running out of funds for the mammoth project the partially

proyecto la

constructed concrete tower stood abandoned for 15 years large metal beams

torre de concreto parcialmente construida estuvo abandonada durante 15 años se quitaron grandes vigas de metal

at the top were removed and that how I fell into rack and ruin the locals

en la parte superior y cómo caí en el estante y arruiné los lugareños

jokingly nicknamed the tower Rex's erection

apodaron en broma la construcción de la torre Rex

however years later the tower was purchased by a telecommunications

sin embargo años más tarde la torre fue comprada por una

company and the tower was put to good use by mounting transmitters and cell

compañía de telecomunicaciones y la torre se le dio un buen uso al montar transmisores y

phone antennas on a tall tower itself so even though Rex never got his big dream

antenas de teléfonos celulares en una torre alta, por lo que , aunque Rex nunca logró su gran

the thing he failed to achieve did eventually come in useful for something

sueño, falló. lograr finalmente resultó útil para algo, por

so the moral of that story is sometimes a thing might seem useless it might seem

lo que la moraleja de esa historia es que a veces algo puede parecer inútil, puede

like it has failed however it might come in useful later so you might describe

parecer que ha fallado, sin embargo, puede ser útil más adelante, por lo que puede describir

that story as bittersweet so if a story is bitter sweet it means it has a sad

esa historia como agridulce, así que si una historia es amarga dulce significa que tiene una

story but also it has an uplifting end so maybe the story generally is about

historia triste pero también tiene un final edificante, así que tal vez la historia en general se trata de

hopes and dreams but also maybe failure however the ending there is a little bit

esperanzas y sueños, pero también tal vez de fracaso, sin embargo, el final tiene un poco

of hope at the end something nice happens at the end so yes sometimes you

de esperanza al final, algo bueno sucede al final, así que sí. a veces

can have a bitter sweet experience I think so

puedes tener una experiencia agridulce creo que sí

thanks for your company today thank you very much to Pat you thank you to Louie

gracias por tu compañía hoy muchas gracias a Pat gracias a Louie

Louie fruition now there is an interesting word

Louie fruición ahora hay una palabra interesante

what does fruition mean well if something comes to fruition it means it

qué significa fruición bien si algo llega a buen término significa que

comes to completion so something has come to completion it has been finished

llega a finalización así que algo ha llegado a su fin ha sido

it comes to fruition a little bit like an apple growing on a tree

terminado llega a buen término un poco como una manzana que crece en un

it starts off very small and then eventually it grows into a full-sized

árbol comienza siendo muy pequeña y finalmente crece hasta convertirse en una

Apple it comes to fruition so if you complete your plan if you achieve your

manzana de tamaño completo llega a buen término si completas tu plan si logras tus

goals if the thing that you imagine comes into reality and it becomes a real

objetivos si lo que imaginas se hace realidad y se convierte en algo real

thing it has come to fruition it has been completed it has come to completion

se ha hecho realidad se ha completado se ha completado

we could also use the word realize as well so if you rely

también podríamos usar la palabra darse cuenta como bueno, si confías en

something you make it real the thing becomes real and tangible so something

algo, lo haces real, la cosa se vuelve real y tangible, por lo

that is tangible is something that you can hold something that is real so you

que algo que es tangible es algo que puedes sostener, algo que es real, para que te

realise the thing the thing that you dreamt of the thing that you imagined

des cuenta de lo que soñaste, lo que imaginaste

has come to fruition so I hope that helps you and finally never give up on

ha llegado fructifica asi que espero que te ayude y por fin nunca desistas de

your dream whatever it is I know in my life

tu sueño sea lo que sea yo se que en mi vida

I have looked for people to give me help although I've never received it

he buscado gente que me brinde ayuda aunque nunca la he recibido

everything that I've done in my life I have done myself I've never really

todo lo que he hecho en mi vida lo he hecho hecho por mí mismo Nunca he

received any help so everything I've done I've done by myself and when I say

recibido ninguna ayuda, así que todo lo que he hecho lo he hecho por mí mismo y cuando digo

that I mean the things that I dreamt the things that I thought of the things that

eso me refiero a las cosas que soñé, las cosas que pensé, las cosas

I wanted to do with my life however since I started making these live

que quería hacer con mi vida. sin embargo, desde que comencé a hacer estos live

streams I have realized that I have lots of people around me who want to give me

s Treams me he dado cuenta de que tengo mucha gente a mi alrededor que quiere darme

support and help and encouragement and of course I'm talking about you so

apoyo, ayuda y aliento y, por supuesto, estoy hablando de ti, así que

without you I would not be able to do this so here I am now standing a friend

sin ti no podría hacer esto, así que aquí estoy ahora, un amigo.

of you living my dream and a lot of it is thanks to you thank you very much for

de ustedes viviendo mi sueño y mucho es gracias a ustedes muchas gracias por

your company today I will be back tomorrow with the final day of 31 days

su compañía hoy volveré mañana con el último día de 31 días

of English in October and also I will tell you what is happening after October

de inglés en octubre y también les contaré lo que sucederá después de que

ends and when November begins sahal says hello mr. Duncan

termine octubre y cuando comienza noviembre sahal dice hola mr. Duncan,

my name is sahaloh sahaloh san or Sahalar san I hope I pronounced your

mi nombre es sahaloh sahaloh san o Sahalar san. Espero haber pronunciado bien tu

name right I am watching in Somalia recently I started watching your lessons

nombre. Estoy viendo en Somalia recientemente. Empecé a ver tus lecciones

and they are interesting I hope you will continue

y son interesantes. Espero que sigas

helping us to learn this language I will I I will continue for as long as I can

ayudándonos a aprender este idioma. mientras pueda

whilst there is breath in my body I will continue doing this if you want to see a

mientras haya aliento en mi cuerpo continuaré haciendo esto si quieren ver una

movie by the way because I know lots of you enjoy watching movies if you want to

película por cierto porque sé que muchos de ustedes disfrutan viendo películas si quieren

see a movie that is both funny and

ver una película que sea a la vez divertida y

strangely inspirational can I suggest this film Napoleon Dynamite I don't know

extrañamente inspiradora puede Sugiero esta película, Napoleon Dynamite. No sé

why but whenever I watch this movie I always feel strangely inspired to do

por qué, pero cada vez que veo esta película , siempre me siento extrañamente inspirado para hacer

something creative I don't know why if you want to see a movie that is both

algo creativo. No sé por qué, si quieres ver una película que sea

funny it has a very interesting story and I don't know why it's also very

divertida, tenga una historia muy interesante. y no sé por qué también es muy

inspirational that is my opinion by the way you might disagree Napoleon Dynamite

inspirador, esa es mi opinión, por cierto, es posible que no esté de acuerdo con Napoleon Dynamite,

try and find the DVD or watch it on television or maybe Netflix and maybe

intente encontrar el DVD o verlo en la televisión o tal vez en Netflix y tal vez en

one of the other services that are available to view things on Napoleon

uno de los otros servicios que están disponibles para verlo. s on Napoleon

Dynamite it is a very good movie and also in my opinion quite inspirational

Dynamite es una película muy buena y también en mi opinión bastante inspiradora

please don't ask me why you have to watch the movie to work it out for

por favor no me preguntes por qué tienes que ver la película para averiguarlo por

yourself Anna is going by Anna by pachu by Luis

ti mismo Anna va por Anna por pachu por Luis

by mr. Duncan see you tomorrow sadly for your last October livestream

por mr. Duncan nos vemos mañana tristemente para su última transmisión en vivo de octubre,

however next weekend will come and we will have other live streams I will give

sin embargo, el próximo fin de semana llegará y tendremos otras transmisiones en vivo.

you the details tomorrow of what is happening after October ends there will

Mañana les daré los detalles de lo que sucederá después de que termine octubre.

be some changes so some things will be appearing and some things will be

Habrá algunos cambios, por lo que aparecerán algunas cosas.

disappearing tune in tomorrow from 2 p.m. UK time to find out

desaparecerá sintoniza mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido para averiguar

what will happen next after october ends thanks for your company thank you very

qué sucederá después de que termine octubre. Gracias por su compañía. Muchas gracias. Ha

much it's been lovely having you all here today i love spending my days with

sido maravilloso tenerlos a todos aquí hoy. Me encanta pasar mis días con

you i will miss it a lot of people are saying already mr. duncan we will miss

ustedes. Lo extrañaré. duncan, extrañaremos

your live streams can i just say i will also miss being here with you as well it

tus transmisiones en vivo. ¿Puedo decir que también extrañaré estar aquí contigo?

will seem very strange waking up in the morning without having to plan my daily

Parecerá muy extraño despertarme por la mañana sin tener que planificar mis

live streams however there will be more live streams more live lessons coming so

transmisiones en vivo diarias. Sin embargo, habrá más transmisiones en vivo. Más lecciones en vivo próximamente. así

don't worry thank you quite a loop thank you also to

que no te preocupes muchas gracias gracias también a

eric thank you two blues bird for your donation on super chat thank you very

eric gracias dos blues bird por tu donación en super chat muchas

much that is very kind of you tomorrow you will have lots of opportunities if

gracias es muy amable de tu parte mañana tendrás muchas oportunidades si

you want to make a donation tomorrow you are more than welcome to do so thank you

quieres hacer una donación mañana eres más que bienvenido a hacerlo

very much blue birds and also to julie for your donation as well see you

muchas gracias blue birds y también a julie por tu donación también nos vemos

tomorrow from 2 p.m. UK time I can't believe

mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido. No puedo creer que

tomorrow is the end of October I wish October could go on forever and ever

mañana sea el final de octubre. Desearía que octubre continuara para siempre.

now it's time to listen to the music yes it is I love this music I love it so

Ahora es el momento de escuchar la música. Sí, me encanta esta música. La amo

much I don't know why whenever I hear that music

tanto. No sé por qué. Escucho esa música

I always feel happy I always feel as if I want to have a dance around the garden

. Siempre me siento feliz. Siempre siento que quiero bailar alrededor del jardín,

so if you want to have a dance now is the time to do it

así que si quieres bailar, ahora es el momento de hacerlo.

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirarme

thanks for following me today and I will see you tomorrow

gracias por seguirme hoy y te veré mañana

for the final day of October and of course you know what's coming next yes you do...

para el último día de octubre y por supuesto sabes lo que viene después sí lo sabes...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)