It's FABuary 6th / 28 days of Learning English / chat from England with Mr Duncan - Confession

i might as well say straight away you might hear some strange noises today during the

También podría decir de inmediato que es posible que escuche algunos ruidos extraños hoy durante la

live stream right outside my studio window someone is having a lot of things done in

transmisión en vivo justo afuera de la ventana de mi estudio alguien está haciendo muchas cosas en

their garden there is some very noisy machinery outside my studio today so please bear with

su jardín hoy hay una maquinaria muy ruidosa afuera de mi estudio, así que tengan paciencia con

the sounds if you bear with something it means you have to put up with it please don't be

los sonidos si soportas algo significa que tienes que aguantar por favor no te

too alarmed by the sounds that you hear today it is all right it is nothing serious it is

alarmes demasiado por los sonidos que escuchas hoy está bien no es nada grave son

my neighbours they are doing a little bit of work in their garden with some very noisy

mis vecinos están haciendo un poco de trabajo en su jardín con maquinaria muy ruidosa

machinery here we go then oh my goodness i can't believe it we are back again and yes

aquí vamos entonces oh Dios mío no puedo creerlo estamos de vuelta y

it is very strange because today it is saturday hello welcome to day number six of 28 days

sí es muy extraño porque hoy es sábado hola bienvenidos al día número seis de 28 días

of february

de febrero

here we go again yes we are back baby hi everybody this is mr duncan in england how are you today

aquí vamos de nuevo sí estamos de vuelta, cariño, hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

are you okay i hope so are you having a quiet peaceful morning or evening where you are

? ¿Estás bien? Espero que también estés teniendo una mañana o una noche tranquila y pacífica.

i really hope so a little bit of noise outside my studio

i'm definitely not in the garden today even though it does sound as if i am because there

no en el jardín hoy aunque suene como si lo fuera porque

are there is a lot of noise around me but please don't worry yes hello my name is duncan

hay mucho ruido a mi alrededor, pero no te preocupes, sí, hola, mi nombre es duncan,

i talk about english i've been doing this forever such a long time do you know how long

hablo en inglés, he estado haciendo esto desde siempre, ¿sabes? cuánto tiempo

i've been doing this for well this year 2021 it will be my 15th year almost 15 years i've

he estado haciendo esto durante este año 2021 será mi decimoquinto año casi 15 años he

been doing this

estado haciendo esto

i can't believe it even when i say that i mean some people don't even go to prison for

no puedo creerlo incluso cuando digo que me refiero a que algunas personas ni siquiera van a prisión por

murder for 15 years and here i am on on youtube having to do this for 15 years oh my goodness

asesinato durante 15 años y aquí estoy en YouTube teniendo que hacer esto durante 15 años oh Dios mío de

anyway we are here together again and oh the weather outside i must be honest with you

todos modos estamos aquí juntos de nuevo y oh el clima afuera debo ser honesto contigo

today it is a little bit foggy and you might say that today is also a little bit soggy

hoy está un poco nublado y podrías decir que hoy también está un poco empapado,

so first of all can i say welcome to this special weekend live english lesson on a very

así que antes que nada, ¿puedo dar la bienvenida a esta lección de inglés en vivo de fin de semana especial en un

soggy saturday

sábado muy empapado?

it is soggy it's saturday and that is why i've decided to call today a soggy saturday

yeah it makes sense when you think about it it really does yes outside at the moment it

sentido cuando lo piensas realmente sí afuera en este momento

is murky damp it is also foggy as well misty outside the big question is will will we be

está turbio y húmedo también hay niebla como bueno, misty afuera, la gran pregunta es si

able to play spot the white van today because it's very misty

podremos jugar a detectar la camioneta blanca hoy porque está muy nublado,

what do you think so when we have weather like this we often describe this as pea soup

¿qué crees? Entonces, cuando tenemos un clima como este, a menudo lo describimos como sopa de guisantes.

i love this expression so when it is foggy when there is not much visibility in the distance

cuando no hay mucha visibilidad en la

you might describe this as pea soup so you can describe a foggy day as being like pea

distancia, puede describir esto como sopa de guisantes, por lo que puede describir un día de niebla como una

soup it looks like pea soup out there it's a foggy day have you ever heard of that expression

sopa de guisantes, parece una sopa de guisantes, es un día de niebla, ¿alguna vez ha oído hablar de esa expresión

before it is a real expression and we do use it in english quite often when you say that

antes de que sea un expresión real y la usamos en inglés con bastante frecuencia cuando dices que

the weather is like pea soup it means it is very foggy outside here we are live across

el clima es como sopa de guisantes significa que hay mucha niebla afuera aquí estamos en vivo a través de

youtube on a saturday it feels very strange i'm going to be honest when i woke up this

youtube un sábado se siente muy extraño voy a ser honesto cuando Me desperté esta

morning i completely forgot that i was doing a live stream so i was sitting with mr steve

mañana, olvidé por completo que estaba haciendo una transmisión en vivo, así que estaba sentado con el Sr. Steve

watching bill maher and and then i said to steve oh isn't this lovely we can just relax

viendo a Bill Maher y luego le dije a Steve, oh, ¿no es encantador? Podemos relajarnos

and then steve said what are you on about mr duncan have you lost your mind you are

y luego Steve dijo ¿De qué estás hablando? Sr. Duncan, ¿ha perdido la cabeza? estoy

doing a live stream today and then i realized oh yes i'm supposed to be on the internet

haciendo una transmisión en vivo hoy y luego me di cuenta, oh sí, se supone que debo estar en Internet

at two o'clock so i almost forgot that i was here today which is very silly when you think

a las dos en punto, así que casi olvido que estaba aquí hoy, lo cual es muy tonto cuando lo

about it but here we go anyway oh we are here yes all so many people already i'm being distracted

piensas, pero aquí vamos de todos modos oh estamos aquí, sí, mucha gente ya me estoy distrayendo

at the moment by the live chat because there are lots of people saying hello right now

en este momento con el chat en vivo porque hay muchas personas saludando en este momento. ¿

can i say congratulations to

Puedo felicitarte

because you are first on today's live chat

porque eres el primero en el chat en vivo de hoy?

fancy pants okay enough of that we can't have too much

no podemos divertirnos mucho

fun today also can i say hello to louise mendes lewis you are second on today's live chat

hoy también puedo saludar a louise mendes lewis eres la segunda en el chat en vivo de hoy

beatrice also we have marietta hello marietta are you feeling good today i hope so mohsen

beatrice también tenemos a marietta hola marietta te sientes bien hoy espero que mohsen

is here thank you very much mohsen there is something i've noticed mosin and a lot of

esté aquí muchas gracias mohsen hay algo que he notado mosin y mucha

people say that i am not very observant but i am i'm always watching i'm always looking

gente dice que no soy muy observador pero lo soy siempre estoy observando

you see i'm always noticing things that's one of the things steve says about me he says

duncan you you seem to spot everything you notice everything i think i would be a really

duncan pareces ver todo lo que notas todo lo que yo creo que sería un muy

good detective or a policeman i really do because i'm very good at watching and looking

buen detective o un policía realmente lo hago porque soy muy bueno para mirar y mirar

and observing people especially when i meet people for the first time i don't know how

y observar a la gente, especialmente cuando conozco gente por primera vez, no sé cómo lo

i do it but i'm very good at working out a person's character even if i've only spoke

hago, pero soy muy bueno para determinar el carácter de una persona, incluso si solo he hablado

to them for a few seconds even if i've only said hello and they say hello i'm already

con ellos durante unos segundos, incluso si solo he dicho hola y ellos dicen hola, ya estoy

thinking hmm is this person a good person or a bad person hmm you see so i'm quite good

pensando hmm, ¿esta persona es buena o mala? hmm, tú Mira, soy bastante bueno

at that i think i would make a brilliant detective like columbo so if they ever make a new series

en eso, creo que sería un detective brillante como columbo, así que si alguna vez hacen una nueva serie

of columbo i i'm your man i think i would make a brilliant columbo i really do hello

de columbo, soy tu hombre, creo que sería un columbo brillante, realmente saludo

also to oh can i say hello to zuzika hello zuzika

también a oh puedo saludar a zuzika hola

yes i do notice things very well and i've noticed motion at the end of my live streams

zuzika sí noto las cosas muy bien y he notado movimiento al final de mis transmisiones en vivo

i notice you always say the same thing you say okay guys i've got to go it's been fun

noto que siempre dices lo mismo que dices bueno chicos tengo que irme ha sido divertido

i really like that by the way i think that's brilliant every every time i finish my live

yo me gusta mucho por cierto creo que es genial cada vez que termino mi

stream i always notice that mohsen says i've got to go now it's time to go i've got to

transmisión en vivo siempre me doy cuenta de que mohsen dice que he tengo que irme ahora es hora de irme tengo que

go see you later guys i like that i think that's nice so thank you mohsen for saying

ir hasta luego chicos me gusta eso creo que es bueno así que gracias mohsen por decir

goodbye at the end of my live streams and of course at the end of my live stream i always

adiós al final de mis transmisiones en vivo y por supuesto al final de mi transmisión en vivo yo Siempre me

like to give you a few moments to say goodbye to each other as well because it's not just

gusta darles unos momentos para despedirse el uno del otro también porque no

me here you see it's you as well on the live chat so is it it isn't just about me you see

soy solo yo aquí, también eres tú en el chat en vivo, así que no se trata solo de mí, ves que

today we are talking about a very serious subject although i might have a little bit

hoy estamos hablando de un tema muy serio aunque también podría divertirme un

of fun with it as well we are talking about making a confession confessing to things making

poco estamos hablando de hacer una confesión confesar cosas hacer

a confession it is something we have to do sometimes maybe if there is something that

una confesión es algo que tenemos que hacer a veces tal vez si hay algo que

we feel that we've done wrong something that we've done against another person or maybe

sentimos que hemos hecho mal algo que hemos hecho contra otra persona o tal vez

something that we have done but we haven't told anyone about but maybe you feel bad inside

algo que hemos hecho pero no le hemos dicho a nadie pero tal vez te sientas mal por dentro

maybe you feel bad about that particular thing we call that feeling guilt the feeling of

tal vez te sientas mal por esa cosa en particular que llamamos sentimiento de culpa el sentimiento de

guilt is the feeling that you have when you've done something wrong and you know the thing

culpa es el sensación que tienes cuando has hecho algo mal y sabes que lo

you did was wrong guilt the feeling of guilt so sometimes we believe that it's good to

que hiciste estuvo mal culpa el sentimiento de culpa así que a veces creemos que es bueno

confess the things that we've done if we've done something wrong something bad something

confesar las cosas que hemos hecho si hemos hecho algo mal

evilly shall i do that again if you've done something evil maybe you want to confess of

algo malo quizás quieras confesarte por

course in certain religions it is good to confess if i had to choose a religion to follow

supuesto que en ciertas religiones es bueno confesarse si tuviera que elegir una religión a seguir

and there aren't many reasons why i would follow religion because i'm not religious

y no hay muchas razones por las que seguiría una religión porque no soy religioso

you see a lot of people ask me mr duncan are you religious and i'm not but if i had a choice

ves a mucha gente pregúnteme, señor duncan, ¿es usted religioso y yo no, pero si tuviera que

i would probably be a catholic because catholics can just confess you see you could just go

elegir, probablemente sería católico porque los católicos pueden confesar, ya ve, podría

along and say hello i'm ever so sorry i've done something wrong i've done something really

seguir y decir hola, lo siento mucho, he hecho algo mal he hecho algo realmente

bad and now i have to confess this thing to you i did something really naughty yesterday

malo y ahora tengo que confesarte esto hice algo realmente malo ayer

can i tell you about it and then i will confess my sin and then i will be forgiven and all

¿puedo decírtelo y luego confesaré mi pecado y luego seré perdonado y todo lo

i have to do is go away and do something in the corner of my room and then i'm okay that's

que tengo que hacer es vete y haz algo en la esquina de mi habitación y luego estaré bien Así es

it i'm clean i'm clean again so i like that i think if i was going to choose any religion

, estoy limpio, estoy limpio otra vez, así que me gusta, creo que si tuviera que elegir cualquier religión,

i think it would be catholicism just because of that just because you can be forgiven very

creo que sería el catolicismo solo por eso, solo porque puedes ser perdonado muy

easily for anything i have some catholic friends actually and they always make fun of it you

fácilmente por cualquier cosa. Tengo algunos amigos católicos. en realidad, y siempre se burlan de eso, ya

see so even they make fun of their own religion by saying you know you can do anything you

ves, así que incluso se burlan de su propia religión diciendo que sabes que puedes hacer cualquier cosa,

just go to church confess and then just you know go go outside and do it all again

solo ve a la iglesia, confiesa y luego simplemente sal y hazlo todo de nuevo,

thank you very much oh thanks for your wishes about my mother my mother is okay she's comfortable

muchas gracias. oh, gracias por tus deseos sobre mi madre, mi madre está bien, se siente cómoda

she hasn't got any signs of covid you'll be pleased to hear so that's good i like that

, no tiene ningún signo de covid, te complacerá saberlo, eso es bueno, me gusta ese,

one

alessandra says mr duncan catholics have to confess confess to the priests only yes i

dice Alessandra, el Sr. Duncan, los católicos tienen que confesarse, confesarse solo con los sacerdotes. sí,

know that you normally have to sit inside a big wooden box like this so you normally

sé que normalmente tienes que sentarte dentro de una gran caja de madera como esta, por lo que normalmente

have to get into one of these you see and then you normally have a priest in the middle

tienes que entrar en una de estas que ves y luego normalmente tienes un sacerdote en el medio

and then people will go in and they will confess their sins you see so i think it's pretty

y luego la gente entrará y confesará sus pecados. ya ves, creo que es bastante

good i think it's a good idea i think it's brilliant that you can go along you can tell

bueno. Creo que es una buena idea. Creo que es brillante que puedas seguir. Puedes contar

all of your sins all of your confessions you can give them all over and then you can just

todos tus pecados. Todas tus confesiones

skip down the road and think oh okay then brilliant very nice i'm sure i'm going to

. Estoy seguro de

get a lot of people complaining about that but i do know people who are catholic you

que mucha gente se quejará de eso, pero conozco a personas que son católicas,

see i used to do a lot of work for a catholic school and even some of them would make fun

verás, solía hacer mucho trabajo para una escuela católica e incluso algunos de ellos se burlaban

of their own religion you see so it's not me being ignorant before anyone says anything

de su propia religión. Mira, no soy yo siendo ignorante antes de que alguien diga algo,

oh mr duncan mr duncan you are being so ignorant i'm not it's just an interesting thought so

oh, señor duncan, señor duncan, estás siendo tan ignorante. No lo soy. Es solo un pensamiento interesante.

i have no religion i'm not a religious person so so what happens when i do bad things

cosas

you see who do i talk to well i normally go down to the bottom of the garden and i talk

que ves con quién hablo bien normalmente bajo al fondo del jardín y hablo

to one of my favourite trees you see and tell them about it and then afterwards i give my

con uno de mis árboles favoritos que ves y les cuento y luego le doy

tree a big hug and that's it i feel better i feel lovely even if some of the birds now

un fuerte abrazo a mi árbol y eso es lo que siento mejor me siento encantadora incluso si algunos de los pájaros

and again will poop on my head i feel that that that that might be the punishment you

de vez en cuando cagan en mi cabeza me siento t sombrero que ese podría ser el castigo que

see so if i'm hugging the tree and there is a bird in the tree and it does a poop on my

ves así que si estoy abrazando el árbol y hay un pájaro en el árbol y me hace caca en la

head i consider that my punishment i think so confessing to things is not easy you are

cabeza considero que mi castigo creo que confesar cosas no es fácil tú eres

right that's the thing you see that's why this is such an interesting subject because

cierto, eso es lo que ves, por eso es un tema tan interesante porque

making a confession or confessing to something actually is not easy and i suppose it depends

hacer una confesión o confesar algo en realidad no es fácil y supongo que también depende de

what you've done as well maybe you stole something from your neighbour's garden and then and

lo que hayas hecho, tal vez robaste algo del jardín de tu vecino y luego y

then afterwards you feel guilty about it because you stole something so you might lie awake

luego después te sientes culpable por eso porque robaste algo para que puedas quedarte despierto

at night oh oh oh why did i do that oh

por la noche oh oh oh por qué hice eso oh

like that you see so you will feel that you need to tell someone you need to confess so

así lo ves, entonces sentirás que debes decirle a alguien que debes confesar, así que

maybe you go around to your neighbour's house and you knock on the door and you say look

tal vez vayas a la casa de tu vecino y llamas a la puerta y dices mira,

i'm ever so sorry it was me i stole your birdbath it was me i took it because i thought it looked

lo siento mucho, fui yo.

really nice and i thought it would look lovely in my garden to be honest so i decided to

ser honesto así que decidí

take it and i put it in my garden so so yes i confess and hopefully your neighbour will

tomarlo y lo puse en mi jardín, así que sí, confieso y espero que tu

kind of go they will say okay that's all right uh well at least you were honest i was going

vecino vaya y diga que está bien, bueno, al menos fuiste honesto, iba

to phone the police but at least you confessed and you told me and you decided to to be honest

a llamar a la policía, pero al menos confesaste y me dijiste y decidiste ser honesto al

about it so i'm not going to call a police i'm not going to send you to jail for the

respecto así que no voy a llamar a la policía no voy a enviarte a la cárcel por el

rest of your life for stealing my bird bath so everything's all right so it is very similar

resto de tu vida por robar mi bebedero para pájaros así que todo está bien así que es muy similar

and and i have in the past had to confess to things that i've done not serious things

y en el pasado he tenido que confesar cosas que no he hecho cosas serias

you know normally when you're a child you see maybe you break your mother's favourite

normalmente sabes cuando eres un niño ves tal vez rompes el adorno favorito de

ornament maybe your mother has a beautiful china pot that she keeps on top of the television

tu madre tal vez tu madre tiene una hermosa olla de porcelana que guarda encima la televisión

and then one day you're playing and you're waving your arms around and you knock your

y luego un día estás jugando y agitas los brazos y tiras

mother's beautiful ornament off the television and it smashes and so you run away you hide

el hermoso adorno de tu madre de la televisión y se rompe y huyes te escondes

upstairs you pretend that you know nothing about it and then your mother finds her broken

arriba finges que no sabes nada al respecto y luego tu la madre encuentra su

ornament on the floor and she says who did that who who was it which one of you little

adorno roto en el piso y lo él dice quién hizo eso quién quién fue cuál de

i nearly said something really rude then can i say something really rude okay then which

ustedes casi dice algo realmente grosero entonces puedo decir algo realmente grosero vale entonces

one of you little bastards did that you see there you go

cuál de ustedes pequeños bastardos hizo eso ustedes ven ahí van

and i will say i didn't do it i didn't do it at all i'm innocent but inside i know that

y diré que no lo hice hazlo no lo hice en absoluto soy inocente pero por dentro

i did do it so as a child you will often do things and then you will hide them

sé que lo hice así que de niño a menudo harás cosas y luego las esconderás

but later you might feel very guilty about it you might never tell your mother that it

pero más tarde puedes sentirte muy culpable por eso quizás nunca dile a tu madre

was you you might never own up to doing that thing you might you might keep it to yourself

que fuiste tú, quizás nunca reconozcas haber hecho eso, podrías guardártelo para ti

for the for the whole of your life you see so confessing is not an easy thing to do so

durante toda tu vida, ves, así que confesar no es algo fácil de hacer,

so i i believe it is a courageous thing even if you've done something really bad and you

así que creo que es un algo valiente, incluso si has hecho algo realmente malo y

are still willing to admit that you did it i still think there is a certain amount of

todavía estás dispuesto a admitir que lo hiciste, sigo pensando que hay una cierta cantidad de

courage in doing that even though if you did something really bad you are a complete scumbag

coraje en hacer eso, aunque si hiciste algo realmente malo, eres un completo cabrón,

but at least you you had something inside that allowed you to to actually own up and

pero en al menos tenías algo dentro que te permitía

confess to that thing so i think it's interesting we often think of confession when we talk

reconocer y confesar o esa cosa, así que creo que es interesante , a menudo pensamos en la confesión cuando hablamos

about religion and i think that is one of probably one of the good points that i would

de religión y creo que ese es probablemente uno de los puntos buenos que

say about anyone who has a religious belief maybe they they feel that doing the right

diría sobre cualquier persona que tenga una creencia religiosa, tal vez sienta que está haciendo lo correcto

thing is the is the holy thing you see it is something good to do

la cosa es que es lo santo que ves es algo bueno

we're getting a lot of people talking now about this i didn't know this would be such

que hacer ahora mucha gente habla de esto no sabía que sería

a big topic to be honest with you hello also to ricardo yes it is it is based very much

un tema tan grande para ser honesto contigo hola también a ricardo sí lo es se basa mucho

into into the the sense of religion so when we talk about any religion we often talk about

en el sentido de la religión, así que cuando hablamos de cualquier religión, a menudo hablamos de la

truth and honesty purity so being honest quite often is is linked to to admitting the things

verdad y la pureza de la honestidad, por lo que ser honesto a menudo está relacionado con admitir las cosas

you've done wrong i suppose

que has hecho mal, supongo,

oh hello mohsen in my opinion i don't care if you are religious or not religious i still

oh hola mohsen, en mi opinión, no me importa si eres religioso o no, todavía

respect you isn't that great thank you mohsin you are

te respeto.

my type of person and that is it you see so even though i have no religious beliefs to

be honest with you and it all goes back to my school days when one of my headmasters

honesto contigo y todo se remonta a mis días de escuela cuando uno de mis directores

he would stand up in front of us and he would tell us all his stories but sometimes they

se ponía de pie frente a nosotros y nos contaba todas sus historias, pero a veces

didn't make any sense and then the following week he would stand up in front of us and

no tenían ningún sentido y luego, a la semana siguiente, se ponía de pie frente a nosotros y

say something else but it was the opposite to what he said the week before so children

decía algo más, pero era el opuesto a lo que dijo la semana anterior, por lo que los niños

are actually quite clever we we can actually tell when something makes no sense even if

son bastante inteligentes, podemos saber cuándo algo no tiene sentido, incluso si

we're very young so that's what happened to me when i was young so some of the things

somos muy pequeños, eso es lo que me sucedió cuando era joven, así que algunas de las cosas

that i was told made no sense because sometimes they would say the opposite thing the following

que me dijeron no tenía sentido porque a veces decían lo contrario la

week the stories sometimes would not match up so that is the reason why i always felt

semana siguiente, las historias a veces no coincidían, esa es la razón por la que siempre me sentí

a little sceptical even as a child even as a child

un poco escéptico, incluso cuando era niño, incluso cuando era niño,

nowadays the distinction between good and evil is not so obvious i think you're right

hoy en día la distinción entre el bien y el mal no es tan obvio, creo que tienes razón,

yes we do live in an age where people have more freedom and i suppose that's one of the

sí, vivimos en una época en la que las personas tienen más libertad y supongo que esa es una de las

reasons why people fear freedom because it gives people more freedom to do things so

razones por las que la gente teme a la libertad porque les da a las personas más libertad para hacer cosas, así que

yes i can i can understand that

sí puedo, puedo entender eso

confessing is something in mind mankind by nature says karim karim yes i think so i think

confesando es asi algo en mente la humanidad por naturaleza dice karim karim sí, creo que

it's a good thing to confess something you've done so what i'm going to do today i'm going

sí, creo que es bueno confesar algo que ha hecho, así que lo que voy a hacer hoy, voy

to confess something now to you

a confesarle algo ahora,

mr duncan okay here is my my first confession today sometimes when i put my plastic bottles

señor duncan, está bien, aquí está mi primera confesión hoy, a veces, cuando pongo mis botellas de plástico,

especially my milk bottles because you know nowadays milk always comes in plastic bottles

especialmente mis botellas de leche, porque hoy en día la leche siempre viene en botellas de plástico, a

sometimes i don't wash the bottle before i put it out for the recycling

veces no lavo la botella antes de reciclarla, lo

i know oh i feel so much better now i've told you that so there it is there is one of my

sé, oh, me siento mucho mejor. ahora te he dicho que ahí está hay una de mis

confessions i will give you another one later on but that is one of my confessions sometimes

confesiones te daré otra más tarde pero esa es una de mis confesiones a veces

when i'm when i'm putting my plastic bottles that have had milk inside sometimes i don't

cuando estoy poniendo mis botellas de plástico que han tenido leche dentro a veces no los

wash them i don't rinse the milk out

lavo no enjuago la leche

that feels so much better i have to be honest with you oh that's great i feel so much better

eso se siente mucho mejor tengo que ser honesto contigo oh eso es genial me siento mucho mejor

about that you see so confession can be good you can get these things off your chest the

acerca de eso ves así que la confesión puede ser buena puedes quitarte estas cosas tu pecho en lo

only thing i think about now is the poor guy who has to take my bottles and at the bottom

único que pienso ahora es en el pobre que tiene que tomar e mis biberones y en el fondo

of each one there is a little bit of smelly rotten milk and it's because of me that's

de cada uno hay un poco de leche podrida maloliente y es por mi culpa eso

it so that's it i have got that off my chest a little bit later on we will be looking at

es todo eso es todo eso lo saqué de mi pecho un poco más adelante veremos

words expressions and ways of expressing

palabras expresiones y formas de expresar

the confession to confess to something is what you do okay before we do that i'm going

la confesión confesar algo es lo que haces bien antes de que hagamos eso voy

to do something that might be a little risky we are going to try and play spot the white

a hacer algo que podría ser un poco arriesgado vamos a tratar de jugar a detectar la

van now the problem is outside at the moment it is very misty and murky so let's see if

camioneta blanca ahora el problema está afuera en este momento está muy brumoso y turbio, así que veamos si

we can spot the white van are you ready so all you have to do is look out on the road

podemos detectar la camioneta blanca, ¿estás listo? Todo lo que tienes que hacer es mirar en la carretera

in the distance and see if you can find the white van as it drives by oh okay it is a

en la distancia y ver si puedes encontrar la camioneta blanca mientras pasa, oh, está bien, lo está. un

little bit murky out there a little bit dull so what i want you to do is see if you can

poco turbio por ahí un poco aburrido así que lo que quiero que hagas es ver si puedes

find the white van and this is a live view by the way this is not recorded this is something

encontrar la camioneta blanca y esta es una vista en vivo por cierto esto no está grabado esto es algo

that is happening right now in the distance so all we are doing now is waiting for a white

que está sucediendo ahora mismo en la distancia así que todo lo que estamos haciendo ahora es esperar una

van as soon as you see the white van

camioneta blanca tan pronto como vean la camioneta blanca,

please can you tell me on the live chat say mr duncan there is a white fan there it is

por favor c y dígame en el chat en vivo diga señor duncan hay un abanico blanco ahí está

oh my goodness did you see it there is a white van oh fantastic oh oh isn't that wonderful

oh Dios mío lo viste hay una furgoneta blanca oh fantástico oh oh no es tan

i just saw a white van oh fancy pants okay let's see if we can get another wide van can

maravilloso acabo de ver una furgoneta blanca oh pantalones elegantes vale veamos si podemos conseguir otra furgoneta ancha

we have two white vans do we do we have another white van no that wasn't a white van that

podemos tener dos furgonetas blancas si tenemos otra furgoneta blanca no esa no era una furgoneta blanca que

was a white car it must be a white van okay let's see if we can get another one is that

era un coche blanco debe ser una furgoneta blanca vale veamos si podemos conseguir otra una es que

a white van no it has to be a white fan i'm i'm sorry i'm i'm going to be very strict

una furgoneta blanca no, tiene que ser un fanático blanco lo siento voy a ser muy estricto

with you

contigo

i will not accept anything else but a white van so we've had one white van will we have

no aceptaré nada más que una furgoneta blanca así que hemos tenido una furgoneta blanca, ¿tendremos

another i can see some birds but no white van oh come on white van there must be one

otra? Puedo ver algunos pájaros, pero ninguna furgoneta blanca, vamos, furgoneta blanca, debe haber una en

somewhere come on don't keep me waiting all i want is another white van where are you

alguna parte, vamos, no me hagas esperar, todo lo que quiero es otra furgoneta blanca, ¿dónde estás,

where are you white fan i'm waiting for you i'm being so patient come on

dónde estás, fanático blanco? Estoy esperando por ti. Estoy siendo muy paciente.

i'm living the sounds from outside are you enjoying the noise oh that is that a white

Vamos. Estoy viviendo los sonidos del exterior. ¿Estás disfrutando del ruido? Oh, eso es una

van i think that's a white van does that does that look like a white van i think it was

camioneta blanca. Creo que es una camioneta blanca. parece una furgoneta blanca creo que

yes i think we had two white vans well done mr duncan and well done to you for spotting

sí creo que teníamos dos furgonetas blancas bien hecho señor duncan y bien hecho por usted por detectarlo

it

oh fancy pants maybe later on if we have time we will play spot the white van again we will

oh pantalones elegantes tal vez más tarde si tenemos tiempo jugaremos a detectar la furgoneta blanca de nuevo ya

see what happens

veremos lo que sucede

what i know i know what you're thinking mr duncan this makes no sense whatsoever we are

lo que sé sé lo que está pensando, señor duncan, esto no tiene ningún sentido estamos

looking at confession making a confession so earlier i actually confessed to something

viendo una confesión hacer una confesión así que antes en realidad confesé algo

what about you now i think this would be a good opportunity today for you to make your

¿qué hay de usted ahora? creo que esta sería una buena oportunidad para que hoy haz tu

confession is there something that you've always wanted to say or own up to that you've

confesión hay algo que siempre has querido decir o confesar que has

done in the past maybe something serious or maybe something not so serious it doesn't

hecho en el pasado tal vez algo serio o tal vez algo no tan serio no

have to be murder it could be something else maybe maybe you accidentally broke your next

tiene que ser un asesinato podría ser otra cosa tal vez tal vez accidentalmente rompiste

door neighbour's window and you never told them it was you something like that okay i

la ventana de tu vecino de al lado y nunca les dijiste que eras tú algo así está bien

will give you another one oh valentin says mr duncan that was a lorry that was not a

te daré otro oh valentin dice el señor duncan eso era un camión que no era una

white van that was a lorry okay

furgoneta blanca que era un camión está

let's just pretend we didn't see the lorry let's just pretend that we did not see the

bien, pretendamos que nosotros no te vi el camión finjamos que no vimos el

lorry at all

camión en

i'm starting to wonder if they've if they've come to chop my chop my house down are they

absoluto empiezo a preguntarme si han venido a picar mi picar mi casa están ellos

are they are they in the garden they sound very close confession so i have another confession

están ellos están en el jardín suenan muy cerca confesión así que tengo otra confesión

for you once i was traveling back from london very late on a train and i was feeling quite

para ti una vez que estaba viajando de vuelta de londres muy tarde en un tren y me sentía bastante

hungry and unfortunately they were not selling food on the train so what i did i can't believe

hambriento y desafortunadamente no vendían comida en el tren así que lo que hice no puedo creer

i'm telling you this i went along the carriage of the train and i found some food that someone

que te esté diciendo esto Fui a lo largo del vagón del tren y encontré algo de comida que alguien

else had left on the table

más había dejado en la mesa,

can you guess what i did

¿puedes adivinar lo que hice

can you guess what i did so it was late at night i was on the train on my own it was

, puedes adivinar lo que hice, así que era tarde en la noche, estaba en el tren solo, era

very late i was coming back from london i was tired i was hungry

muy tarde volvía de Londres estaba cansado tenía hambre

and i walked along the train looking for some food that someone else had left can you guess

y caminé a lo largo del tren buscando algo de comida que alguien más había dejado puedes adivinar

what i did this is a really big confession this is a pretty big confession i think so

lo que hice esta es una gran confesión esta es una gran confesión creo que sí

but i will need you to also make a confession as well this is it we are all here together

pero Necesitaré que también hagas una confesión. Esto es todo. Estamos todos aquí juntos.

confessing you don't have to have a priest nearby you can you can confess right here

confesando no tienes que tener un sacerdote cerca puedes puedes confesarte aquí

now so there i was on the train it was late at night i was feeling hungry i walked along

ahora así que allí estaba en el tren era tarde en la noche tenía hambre caminé a lo largo

the train and i saw some food on the table

del tren y vi algo de comida en la

i ate the food i ate it

mesa comí la comida que comí

that is disgusting but it's true i did do it i actually ate some discarded food that

es repugnante, pero es verdad que lo hice, de hecho, comí algo de comida desechada que

someone else had left

alguien más había dejado,

that is disgusting i mean you couldn't do it now could you when you think about it you

eso es repugnante, quiero decir que no podrías hacerlo ahora, ¿podrías, cuando lo piensas,

you really wouldn't want to eat anyone's food not even someone you knew nowadays

realmente lo harías? No quiero comer la comida de nadie, ni siquiera de alguien que conozcas hoy en día,

but i did that it was a few years ago when i was coming back from london i was i was

pero lo hice. Fue hace unos años cuando regresaba de Londres. Era

just a poor boy

solo un niño pobre que le

sparing his life from his monstrosity

perdonaba la vida a su monstruosidad.

hello anna kobe anna kobe says yes it is disgusting it's disgusting what you did mr duncan i know

es repugnante es repugnante lo que hizo, señor duncan, lo sé,

i i well that's why i have to confess you see it's a confession because it's something

bueno, es por eso que tengo que confesar, verá, es una confesión porque es algo

that's awful that no one else would ever say so that's why when you when you make a confession

horrible que nadie más diría, por eso cuando hace una confesión

when you make a confession it must be something that you are revealing or maybe something

cuando hace una confesión debe ser algo que usted está reve aling o tal vez algo

that you are keeping to yourself that you don't want other people to know about

que te guardas para ti y que no quieres que otras personas sepan

edit hello edit goulet says i hate to organize my papers and bills i'm not sure if that's

editar hola editar goulet dice que odio organizar mis papeles y facturas no estoy seguro si esa es

a confession that doesn't sound like a confession to me i think we all hate that don't we

una confesión que no suena como un confesión para mí, creo que todos odiamos eso, ¿no?

oh everyone now wants to know what what i ate

Oh, ahora todos quieren saber qué es lo que comí.

you are really pushing me you are pushing me to the extremes today i have to confess

to eating someone else's food that was left on a train and now you want me to tell you

entrena y ahora quieres que te cuente

what it was ah dear gemini says so you didn't waste the food oh yes very good thank you

que fue ah querido geminiano dice para que no desperdiciaras la comida ay si muy bien

very much you see there is a good thing you see a good part of that story at least the

muchas gracias ves hay algo bueno ves buena parte de esa historia al menos la

food was not wasted you see so i suppose i i was there and i was hungry and the food

la comida no se desperdició, así que supongo que yo estaba allí y tenía hambre y la comida

was there and someone else had left it so so why not why not eat some discarded food

estaba allí y alguien más la había dejado, así que ¿por qué no por qué no comer algo de comida desechada

that a stranger had left on a train late at night why not

que un extraño había dejado en un tren a altas horas de la noche?

what could possibly go wrong

¿Qué podría salir mal

alessandra says was it chips no it wasn't did you know that you are not allowed to eat

?, dice Alessandra, ¿fueron astillas? No, no fue así. ¿Sabías que eres un No se permite comer

chips on a train did you know that if you take if you take some chips onto a train they

papas fritas en un tren. ¿Sabías que si tomas papas fritas en un

will actually punish you they will tell you not to eat them because they stink and the

tren, en realidad te castigarán? Te dirán que no las comas porque apestan y

whole of the train will smell of chips you see personally i think it's a great idea to

todo el tren olerá a papas fritas. Verás, personalmente, creo que es una gran idea

eat chips on the train in fact i would eat chips anywhere

comer papas fritas en el tren. De hecho, comería papas fritas en cualquier lugar.

oh i could just eat some chips right now to be honest did you have some jaffa cakes no

unfortunately they were not jaffa cakes okay i will tell you what they were

decirte lo que eran,

there was a sandwich in the packet so someone had eaten one of the sandwiches but also there

había un sándwich en el paquete, así que alguien se había comido uno de los sándwiches, pero también

was a packet of crisps as well so the packet of crisps was there and also a sandwich which

había un paquete de papas fritas, así que el paquete de papas fritas estaba allí y también un sándwich

which hadn't been eaten there there was no bite in the sandwich so there you go that's

que no se había comido allí. no hubo mordisco en el sándwich así que ahí tienes eso es

what i did my confession ah i have been absolved

lo que hice mi confesión ah he sido absuelto

hello asa hello asa who says mr duncan what a cute beret oh do you like my bae at beret

hola asa hola asa que dice sr duncan que linda boina oh te gusta mi bebé en boina

this is my beret my happy beret and of course we are we are now on day six you see day six

esta es mi boina mi boina feliz y de por supuesto que estamos estamos ahora en el día seis ves día seis

of 28 days of february

de 28 días de febrero

hershid hello hershid i have a confession once i travelled on a train for free because

hershid hola hershid tengo una confesión una vez viajé en un tren gratis

i was sitting in the dressing room and the conductor didn't see me oh i see you see so

porque estaba sentado en el camerino y el conductor no me vio oh te veo ves entonces

you travelled on a train without paying for a fare oh okay interesting that's a good one

viajaste en un tren sin pagar para una tarifa, oh, está bien, interesante, esa es una buena

that is a that sounds like a really good confession i like that one you are officially absolved

que suena como una muy buena confesión, me gusta esa, estás oficialmente absuelto,

not that i have no authority to do that by the way

no es que no tenga autoridad para hacerlo, por cierto, las

chips and especially crisps are so nice you are right marietta even if the the crisps

papas fritas y especialmente las papas fritas son tan agradables, tienes razón. marietta, incluso si

have been eaten by someone else

alguien más se ha comido las papas fritas,

not very nice at all hello to inbox hello inbox i've never seen you on my live stream

no es nada agradable hola a la bandeja de entrada hola a la bandeja de entrada nunca te he visto en mi transmisión en vivo

before what an interesting name you have there so i need some more confessions please i've

antes, qué nombre tan interesante tienes allí, así que necesito más confesiones, por favor.

confessed to two things that i've done that i shouldn't have

Confesé dos cosas que hice que no debería haber hecho

what about you do you have a confession to make hello to raja hello raja watching in

¿Qué hay de ti? ¿Tienes una confesión para saludar a raja? hola raja viendo en

iraq can i say hello to iraq nice to see you here today so there are many words we can

iraq. ¿puedo saludar a iraq? podemos

say there are many words we can use when we are talking about making a confession so you

decir que hay muchas palabras que podemos usar cuando estamos hablando de hacer una confesión entonces

confess you see you confess to the thing that you did that was wrong confess maybe if a

confiesas ves que confiesas lo que hiciste que estuvo mal confiesa tal vez si un

criminal or maybe someone who is a suspect is sitting in the police station they might

criminal o tal vez alguien que es sospechoso está sentado en la estación de policía podría

decide to confess to their crimes so they admit what they did they confess they admit

decidir confesar sus crímenes Entonces admiten lo que hicieron Confiesan Admiten

what they did so if you confess something you admit admit you say i did it i did i was

lo que hicieron Así que si confiesas algo Admites Admite Dices Lo hice Lo hice Estaba

on the train late at night and i saw the food on the table and i was feeling hungry and

en el tren a altas horas de la noche y vi la comida en la mesa y tenía hambre y

i couldn't resist

No pude resistirme a

eating the food

comer la

i admit it another way of describing that is to own up you own up to something if you

comida. Lo admito. Otra forma de describirlo es

own up to something it means you confess you admit you own up maybe in the classroom at

confesar. Reconoces algo. Si reconoces algo. Significa que confiesas. Admites.

school maybe the teacher wants to know who stole all of the pens

para saber quién robó todos los bolígrafos

and maybe you did it so you have to put your hand up and you have to say excuse me miss

y tal vez lo hizo usted, así que tiene que levantar la mano y decir, disculpe, señorita,

i've decided that i must own up i've decided to confess to admit i own up so if you own

he decidido que debo confesarlo, he decidido confesar admitir que lo confieso.

up to something it means you admit that you did it you admit that you were responsible

si reconoces algo significa que admites que lo hiciste lo admites que fuiste responsable

to show guilt i suppose so yes you show guilt so you are showing other people that you did

de mostrar culpa, supongo que sí, muestras culpa, así que le estás mostrando a otras personas que hiciste

that thing you shouldn't have done it but you did you did do it you show guilt some

eso que no deberías haber hecho, pero lo hiciste, lo hiciste, muestras culpa, algunas

people of course can try to hide something but they still look guilty so a person might

personas, por supuesto, pueden tratar de ocultar algo, pero todavía se ven culpables, por lo que una persona puede

try to lie about the thing that they did or didn't do

tratar de mentir sobre lo que hizo o no hizo,

but they still show it on their face so some people some people are really bad liars so

pero aún lo muestran en su rostro, por lo que algunas personas son muy malas mentirosas, por

if you do something wrong and you are not very good at lying my advice is to confess

lo que si haces algo mal y eres No soy muy bueno mintiendo. Mi consejo es que confieses,

admit own up you must show your guilt even if you didn't intend to show your guilt some

admitas lo que has hecho. Debes mostrar tu culpa incluso si no tenías la intención de mostrar tu culpa. Algunas

people will appear to be guilty even if they want to hide what they've done

personas parecerán ser culpables incluso si quieren ocultar lo que han hecho.

you decide to come clean if you come clean over something it means that you decide that

Tú decides hacerlo. confiesa si te sinceras sobre algo significa que decides que

you are going to own up you are going to admit what you did you are going to confess the

vas a confesarlo vas a admitir lo que hiciste vas a

thing that you did you come clean i think it's time to come clean and tell you exactly

confesar lo que hiciste te sinceras creo que es hora de confesarte y contarlo sabes exactamente

what happened so today i decided to come clean and tell you about my strange behaviour when

lo que sucedió, así que hoy decidí sincerarme y contarte sobre mi extraño comportamiento

i am preparing my recycling i don't wash my plastic milk bottles i always leave a little

cuando preparo mi reciclaje no lavo mis botellas de plástico de leche siempre dejo un

bit of smelly milk in the bottom and also i once ate discarded food on a train at night

poco de leche maloliente en el fondo y también una vez comí comida desechada en un tren por la noche

you come clean

te sinceras

i am enjoying the sound effects today

estoy disfrutando los efectos de sonido hoy

it seems to be getting closer is it my imagination or does it seem to be getting closer

en día parece estar cada vez más cerca es mi imaginación o parece estar cada vez más cerca

in law you might decide to plead guilty if you plead guilty then it means you are owning

en la ley podrías decidir declararte culpable si te declaras culpable entonces significa que estás reconociendo

up you are confessing to the thing that you've done wrong you plead guilty normally if you

que estás confesando lo que eres he hecho mal te declaras culpable normalmente si

are charged with doing something you might go to court and you might plead guilty or

te acusan de hacer algo podrías ir a la corte y podrías declararte culpable o

not guilty so the word guilty means you are responsible you are the person who did it

no culpable así que la palabra culpable significa que eres responsable tú eres la persona que lo hizo

you are the culprit oh i like that word culprit so a culprit is a person that is responsible

tú eres el culpable oh me gusta eso palabra culpable así que un culpable es una persona que es responsable

for doing something bad culprit i like that

de hacer algo malo culpable me gusta eso

so you plead guilty you decide to admit that you did something wrong

entonces te declaras culpable decides admitir que hiciste algo mal

oh we have another confession here oh confess to mr duncan and all will be forgiven

oh tenemos otra confesión aquí oh confiesa al Sr. Duncan y todo será perdonado

when i was six or seven says marietta i took a coin from my mother's purse to buy some

cuando tenía seis o siete años dice marietta saqué una moneda de la cartera de mi madre para comprar

chewing gum without her noticing how guilty i felt my gosh my gosh indeed so did you ever

goma de mascar sin que ella se diera cuenta de lo culpable que me sentía Dios mío Dios mío de hecho alguna vez

tell your mother that you did it did you ever admit did you ever come clean did you ever

le dijiste a tu madre que lo hiciste alguna vez lo admitiste alguna vez sinceramente alguna vez

admit or own up to your your crime here's another one when you can you you confess to

admitiste o reconociste tu crimen aquí hay otro cuando puedas tú confiesas

something you make a confession we can say that you make a clean breast you make a clean

algo haces una confesión podemos decir que haces un pecho limpio haces un

breast you release your burden your feeling of guilt no longer exists because you have

pecho limpio liberas tu carga tu sentimiento de culpa ya no existe porque te has

confessed you make a clean breast it means you admit that you were wrong or maybe you

confesado haces un pecho limpio significa que admites que te equivocaste o tal vez

admit that you did something wrong or did something bad so when you make a confession

admites que hiciste algo mal o hiciste algo malo entonces cuando haces una confesión

you make a clean breast very nice you are willing to take the blame especially if you

haces un pecho limpio muy bonito estás dispuesto a asume la culpa, especialmente si

are responsible for doing something wrong or bad so yes you can take the blame for it

eres responsable de hacer algo incorrecto o malo, así que sí, puedes asumir la culpa por ello

you decide to take the blame you admit responsibility of course sometimes it is possible to take

, decides asumir la culpa, admites la responsabilidad, por supuesto, a veces es posible asumir

the blame for something when you didn't do it maybe you are trying to protect another

la culpa de algo cuando lo hiciste. no lo hagas quizás estés tratando de proteger a otra

person so maybe you take the blame or you confess to doing something that you didn't

persona así que quizás te culpes o confieses haber hecho algo que en

actually do but you do it to protect another person it does happen quite often you are

realidad no hiciste pero lo haces para proteger a otra persona sucede muy a menudo estás

willing to carry the can for someone if you carry the can for someone it means you are

dispuesto a cargar la lata para alguien si llevas la lata para alguien significa que estás

willing to make responsibility or take responsibility for your actions you have decided to take

dispuesto a asumir la responsabilidad o asumir la responsabilidad de tus acciones has decidido asumir

the burden of responsibility you carry the can you have decided to admit your guilt or

la carga de la responsabilidad llevas la lata has decidido admitir tu culpa o

your responsibility for doing something bad ah now this is something we mentioned earlier

tu responsabilidad por hacer algo malo, ah, esto es algo que mencionamos anteriormente

and i might show my little picture again yes this is the picture that i showed you earlier

y podría mostrar mi pequeña imagen nuevamente, sí, esta es la imagen que les mostré anteriormente

and this is something called a confession box quite often found in catholic churches

y esto es algo llamado confesionario que se encuentra con bastante frecuencia en las iglesias católicas,

so you'll find there is a box that you can go into and during certain periods of time

así que encontrarán que hay un caja en la que puede entrar y durante ciertos períodos de tiempo

there will be a priest sitting inside the box fortunately you can't be seen so your

habrá un sacerdote sentado dentro de la caja, afortunadamente no puede ser visto, por lo que su

face is hidden so it you can go in there you can you could admit your sin and then you

rostro está oculto para que pueda entrar allí puede puede admitir su si n y entonces

will be absolved you will be forgiven you have to go away and make a penance penance

serás absuelto serás perdonado tienes que irte y hacer una penitencia penitencia

so it is a sort of punishment for the thing that you've admitted to so you look for absolution

entonces es una especie de castigo por lo que has admitido entonces buscas la absolución

when we say absolution you are being absolved you are being forgiven for your sin interesting

cuando decimos absolución estás siendo absuelto estás siendo perdonado por tu pecado interesante

flower oh hello oh all of the confessions are coming out now flower says i must confess

flor oh hola oh todas las confesiones están saliendo ahora flor dice que debo confesar

that i lied to someone who loves me and that my family obliged me to marry another man

que le mentí a alguien que me ama y que mi familia me obligó a casarme con otro hombre

oh okay wow that seems like a very big serious one i wasn't expecting that thank you flower

oh está bien wow eso parece un uno muy grande y serio no me lo esperaba gracias flower

espoire for being so honest hello asmar

espoire por ser tan honesto hola asmar

as more mohammed says i have a confession i really enjoy listening to your videos i

como dice mas mohammed tengo una confesion disfruto mucho escuchando tus videos

really like them and i wish someday to speak like you oh see i'm not sure if that is a

me gustan mucho y deseo algun dia hablar como tu oh mira yo no estoy seguro de si eso es una

confession that's not a confession

confesión eso no es una confesión

but i forgive you i forgive you for watching me all the time instead of watching something

pero te perdono te perdono por mirarme todo el tiempo en lugar de ver otra

else on youtube you see so yes i suppose i suppose i forgive you if you said mr duncan

cosa en youtube ves así que sí supongo supongo que te perdono si dijiste señor duncan a

sometimes i don't watch you sometimes i go off and watch someone else maybe you go to

veces yo no quiero tch tú a veces me voy y veo a alguien más tal vez vas a

watch another english teacher maybe an english teacher who is more sexy than me

ver a otro profesor de inglés tal vez un profesor de inglés que es más sexy que

will i forgive you

yo te perdonaré

maybe maybe not

tal vez tal vez no

luis mendes oh hello luis mendes mendes in my childhood i made my first communion and

luis mendes oh hola luis mendes mendes en mi infancia hice mi primera comunión

i had to make my confession and the priests the priest absolved me but i had to make some

y tuve que hacer mi confesión y los sacerdotes el sacerdote me absolvió pero tuve que hacer algunas

prayers and give one escudo which is portuguese currency to santo antonio yes there is normally

oraciones y dar un escudo que es la moneda portuguesa a santo antonio sí, normalmente hay

something you must do you see so if you are going to church to be absolved normally there

algo que debes hacer si vas a la iglesia a ser absuelto normalmente

is something you must do in return for your absolution i think so i seem to know a lot

hay algo que debes hacer a cambio de tu absolución creo que parece que sé mucho

about this have you noticed

sobre esto te has dado cuenta

and i'm not even religious very strange ah here is a good one i like this one this is

y ni siquiera soy religioso muy extraño ah aquí hay uno bueno me gusta este este es

one of my favourite expressions in english to get it off your chest to get something

uno de mis expresiones favoritas en ingles sacarlo de tu pecho sacar algo

off your chest is to admit responsibility you decide that you can't hold the guilt any

de tu pecho es admitir la responsabilidad tu decides que no puedes aguantar mas la culpa

longer i have to confess i have to get it off my chest so to get something of your chest

tengo que confesar tengo que sacarlo de mi pecho para conseguir algo de tu c lo mejor

is to confess you admit to doing something you decide that you no longer want to keep

es confesar admites haber hecho algo decides que ya no quieres mantener

the burden of guilt inside you need to tell someone you have to get it off your chest

el peso de la culpa dentro tienes que decirle a alguien tienes que sacártelo del pecho

i like that one

me gusta esa

victoria oh all of your confessions are coming now i like it when i was a child i loved candles

victoria oh todas tus confesiones vienen ahora yo me gusta cuando era niño me encantaban las velas

this i shouldn't laugh i know when i was a child i love candles so once i almost set

esto no debería reírme sé que cuando era niño me encantan las velas así que una vez casi

the living room on fire yeah that does seem a bit serious i i think burning your house

prendo fuego a la sala de estar sí eso parece un poco serio creo que quemar tu

down even if you nearly burnt your house down i think that is serious but did you own up

casa incluso si casi quemaste tu casa, creo que es grave, pero lo admitiste,

did you admit responsibility for it or did your parents just come back and find the living

admitiste tu responsabilidad por ello o tus padres simplemente regresaron y encontraron la

room smouldering i don't know but that's a good one i like that one hello jude [ __ ] alisa

sala de estar ardiendo sin llama, no lo sé, pero esa es buena, me gusta esa hola jude [ __ ] alisa

my confession am i getting some confessions now this feels great i feel like i feel like

mi confesión estoy recibiendo algunas confesiones ahora esto se siente genial siento

i should be sitting in here

que debería estar sentado aquí

admit your sins my son

admite tus pecados mi hijo

oh dear

oh querido

my confession is when i was a kid we had two books for mathematics and i forgot my first

mi confesión es cuando era niño teníamos dos libros de matemáticas y olvidé mi primer

book and i took out my second book and the teacher believed it oh i see

libro y saqué el segundo libro y el profesor se lo creyó ay ya veo

huh okay so you made the teacher believe that the book you had in your hand was the other

eh vale entonces le hiciste creer al profesor que el libro que tenías en la mano era el otro

book and he believed you i don't think that's very serious we all do that sometimes we all

libro y te creyó no creo que sea muy grave todos hacemos eso a veces todos

do things normally to save our own skin you see so quite often we do bad things or we

hacemos cosas normalmente para salvar nuestro propio pellejo ves que muy a menudo hacemos cosas malas o

do things that might be seen as sinful sometimes to save ourselves maybe from punishment or

hacemos cosas que pueden ser vistas como pecaminosas a veces para salvarnos tal vez del castigo o

maybe from blame it can happen

tal vez de la culpa puede pasar

vitoria says luckily my father managed to put the fire out

vitoria dice que afortunadamente mi padre logró apagar el fuego

that sounds about right

eso suena bien

hello uh mum dad i think i think i set fire to the house i think i think i might i might

hola mamá papá creo que incendié la casa creo que podría

have started a fire in the living room

haber iniciado un incendio en la sala de estar

oh dear alessandra

oh querida alessandra

there are some great comments coming by the way today i i love your comments thank you

hay algunos comentarios geniales por cierto hoy me encanta tu comentarios

very much i'm going to read them all later i'm going to read all of your lovely comments

muchas gracias voy a leerlos todos más tarde voy a leer todos sus comentarios encantadores

later oh here's another one another way of showing that you are looking for forgiveness

más tarde oh aquí hay otro otra forma de mostrar que estás buscando el perdón

perhaps you will confess you will have to face the music if you face the music it means

tal vez confesarás que tendrás que enfrentar el musica si te enfrentas a la m música significa

you have to admit responsibility and also you have to accept your punishment as well

que tienes que admitir la responsabilidad y también tienes que aceptar tu castigo,

so if we say that a person has to face the music it means

así que si decimos que una persona tiene que enfrentarse a la música,

it means you have to accept whatever the punishment may be so whatever the punishment is you must

significa que tienes que aceptar el castigo que sea, así que, sea cual sea el castigo, debes

face the music you admit responsibility and now you must accept your punishment you have

Enfréntate a la música Admites la responsabilidad y ahora debes aceptar tu castigo Tienes

to face the music here's another one you have to take the wrap oh i like this one now it's

que enfrentar la música Aquí hay otro Tienes que tomar la envoltura Oh, me gusta este Ahora es

very interesting that the word rap can you see it there the word rap means to hit punish

muy interesante La palabra rap ¿Puedes verlo allí? La palabra rap significa Golpear Castigar

to to punch someone so in its basic form the word rap just means beat or to punish to punch

Golpear a alguien Entonces, en su forma básica, la palabra rap solo significa golpear o castigar Puñetazo

hit so if you take the rap you are actually saying that you are taking the punishment

Golpear Entonces, si recibes el golpe, en realidad estás diciendo que estás recibiendo el castigo

you are willing to take the punishment very similar to face the music so if you face the

, estás dispuesto a recibir el castigo, muy similar a enfréntate a la música así que si enfrentas la

music or if you take the rap it means you are facing your punishment you are willing

música o aceptas el rap significa que estás enfrentando tu castigo estás dispuesto

to take the punishment

a aceptar el castigo

i can't believe that all of the noise around me it sounds like i'm in the garden and i'm

no puedo creer que todo el ruido a mi alrededor suena como si estuviera en el jardín y

not in the garden that's the weird thing we are going in a minute by the way oh by the

no estoy en la g arden, eso es lo extraño, vamos en un minuto, por cierto, oh, por

way tomorrow we are supposed to get some snow here in england tomorrow so we might have

cierto, mañana se supone que nevará un poco aquí en Inglaterra mañana, así que podríamos tener un

some snow to look at outside the window

poco de nieve para mirar por la ventana,

our final word for confession is to accept the consequences so you accept the consequences

nuestra última palabra para la confesión es aceptar. las consecuencias entonces aceptas las consecuencias

of your action you do something wrong or you did something wrong and now you have to accept

de tu accion haces algo mal o hiciste algo mal y ahora tienes que aceptar

the consequences because of course all actions have a reaction all things that are done normally

las consecuencias porque claro todas las acciones tienen una reaccion todas las cosas que se hacen normalmente

have some consequence

tienen alguna consecuencia

fatty zito says what about the confession's impact on the audience do you mean you or

gordo zito dice que pasa con el impacto de la confesión en la audiencia te refieres a ti

do you mean generally i don't know well maybe my confessions the confessions that i've given

o te refieres en general no lo sé bien tal vez mis confesiones las confesiones que he dado

today i've made two big confessions today

hoy he hecho dos grandes confesiones hoy

so i think i've been very brave indeed so you must accept the consequences if you do

así que creo que he sido muy valiente así que debes aceptar las consecuencias si haces

something wrong if you do something bad and you feel guilty about it i suppose it is good

algo mal si haces algo malo y te sientes culpable supongo que es bueno

for your well-being for your mental health and maybe for your soul to make a confession

para tu bienestar para tu salud mental y tal vez para tu alma hacer una confesión

maybe maybe not i will be back with you tomorrow by the way yes we are back tomorrow and it

tal vez tal vez no, volveré contigo mañana, por cierto, sí, volvemos mañana y

is sunday tomorrow which means we have english addict tomorrow and mr steve will be here

mañana es domingo, lo que significa que mañana tenemos un adicto al inglés y el señor Steve estará aquí,

yes for those who are missing mr steve he will be here tomorrow

sí, para aquellos que faltan, el señor Steve estará aquí mañana,

there he is oh mr steve we are all missing you unfortunately we are all missing your

allí está oh, señor steve, todos lo extrañamos, lamentablemente, todos extrañamos su

lovely smile sadly

encantadora sonrisa, lamentablemente, el

so mr steve will be joining us tomorrow and yes it is english addict tomorrow from 2pm

señor steve se unirá a nosotros mañana y sí, es un adicto al inglés mañana a partir de las 2 p. m.

uk time back tomorrow from 2pm uk time is when we are back

hora del Reino Unido mañana a partir de las 2

asmir says i really like it when we confess about our sins it makes us more comfortable

p. m. me gusta mucho cuando confesamos nuestros pecados nos hace sentir más cómodos

and and releases ourselves from our previous mistakes i think it is something useful psychologically

y nos libera de nuestros errores anteriores creo que es algo útil psicológicamente

well i think i think if you own up to something or if you admit something i think it is a

bueno creo que si reconoces algo o si admites algo creo que es un

good thing because it can make the other person feel better if you have done something wrong

bueno porque puede hacer que la otra persona se sienta mejor si le has hecho algo malo

to another person you see it might make them feel better for example your neighbour from

a otra persona, ves que podría hacer que se sienta mejor, por ejemplo, tu vecino al

whom you stole his birdbath you see you stole their bird bath so now you admit that you

que le robaste su bebedero para pájaros, ves que le robaste su bir d baño así que ahora admites que lo

did it so they feel better because now they have their bird bath back and i feel better

hiciste para que se sientan mejor porque ahora tienen su baño de pájaros de vuelta y me siento mejor

because i admitted that i did it you see so everyone wins i think i am back with you tomorrow

porque admití que lo hice ves así que todos ganan creo que volveré contigo mañana a

from 2pm yes i have been with you for an hour and i will be back with you tomorrow tomorrow

partir de las 2 p.m. He estado con ustedes durante una hora y volveré con ustedes mañana mañana

two hours of english addict coming tomorrow thank you very much for your company the mist

dos horas de english addict llegando mañana muchas gracias por su compañía la

is beginning to clear outside i will see you tomorrow from 2 p.m uk time don't forget also

niebla comienza a despejarse afuera los veré mañana a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido no olvida también

if you want to give me a like you are more than welcome to do so please give me a little

si quieres darme un me gusta, eres más que bienvenido a hacerlo, así que por favor dame un pequeño me

like if you want

gusta si quieres

do i need to remind you of course i do so like and subscribe

, necesito recordarte, por supuesto, me gusta y suscríbete,

give me a big like if you like what you see

dame un gran me gusta si te gusta lo que ves,

give me a like and you can subscribe as well that's it it's time to go time to say goodbye

dame un me gusta y también puedes suscribirte, eso es todo, es hora de irse, hora de decir adiós,

i hope you've enjoyed today's live stream thank you palmyra thank you alessandro thank

espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy, gracias, palmyra, gracias, alessandro,

you grace see you tomorrow from 2pm uk time thanks for all all of your lovely messages

gracias, gracia, nos vemos mañana a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, gracias por todo.

by the way concerning my mum and i will see you tomorrow from 2pm uk time english addict

por cierto, todos sus encantadores mensajes sobre mi madre y yo nos vemos mañana a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, adicto al inglés en

live for two hours tomorrow

vivo durante dos horas mañana

fancy pants okay that's enough see you tomorrow this is mr duncan in the birthplace of english

, pantalones elegantes, está bien, eso es suficiente, nos vemos mañana, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés,

saying thanks for watching hope you've enjoyed all of this and we will do it all again tomorrow

diciendo gracias por mirar, espero que hayas disfrutado todo esto y lo haremos todo. de nuevo mañana

and of course until tomorrow you know what's coming next

y por supuesto hasta mañana ya saben lo que sigue

ta ta for now

ta ta por ahora