It's FABuary 6th / 28 days of Learning English / chat from England with Mr Duncan - Confession

i might as well say straight away you might hear some strange noises today during the

równie dobrze mogę od razu powiedzieć, że dzisiaj podczas

live stream right outside my studio window someone is having a lot of things done in

transmisji na żywo tuż za oknem mojego studia możesz usłyszeć dziwne odgłosy ktoś ma dużo pracy w

their garden there is some very noisy machinery outside my studio today so please bear with

swoim ogrodzie dzisiaj przed moim studiem pracują bardzo głośne maszyny, więc proszę o

the sounds if you bear with something it means you have to put up with it please don't be

cierpliwość jeśli coś znosisz to znaczy, że musisz to znosić proszę nie przejmuj się

too alarmed by the sounds that you hear today it is all right it is nothing serious it is

dźwiękami które dzisiaj słyszysz wszystko w porządku to nic poważnego to

my neighbours they are doing a little bit of work in their garden with some very noisy

moi sąsiedzi trochę pracują w swoim ogród z bardzo hałaśliwymi

machinery here we go then oh my goodness i can't believe it we are back again and yes

maszynami, zaczynamy, o mój Boże, nie mogę w to uwierzyć, że znowu wróciliśmy i tak,

it is very strange because today it is saturday hello welcome to day number six of 28 days

to bardzo dziwne, ponieważ dzisiaj jest sobota, witam w dniu numer 6 z 28 dni

of february

lutego,

here we go again yes we are back baby hi everybody this is mr duncan in england how are you today

zaczynamy ponownie tak wróciliśmy, kochanie, cześć wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w

are you okay i hope so are you having a quiet peaceful morning or evening where you are

porządku, mam nadzieję, że masz cichy, spokojny poranek lub wieczór tam, gdzie jesteś.

i really hope so a little bit of noise outside my studio

i'm definitely not in the garden today even though it does sound as if i am because there

nie w ogrodzie dzisiaj, chociaż brzmi to tak, jakbym był, ponieważ

are there is a lot of noise around me but please don't worry yes hello my name is duncan

wokół mnie jest dużo hałasu, ale proszę, nie martw się tak, cześć, mam na imię duncan,

i talk about english i've been doing this forever such a long time do you know how long

mówię po angielsku, robię to od zawsze, takie od dawna wiesz jak długo to

i've been doing this for well this year 2021 it will be my 15th year almost 15 years i've

robię w tym roku 2021 to będzie mój 15 rok prawie 15 lat to

been doing this

robię

i can't believe it even when i say that i mean some people don't even go to prison for

nie mogę w to uwierzyć nawet kiedy mówię że mam na myśli niektórych ludzi nawet idę do więzienia za

murder for 15 years and here i am on on youtube having to do this for 15 years oh my goodness

morderstwo na 15 lat, a tu jestem na youtube, muszę to robić przez 15 lat, o mój Boże,

anyway we are here together again and oh the weather outside i must be honest with you

w każdym razie jesteśmy tu znowu razem i och, jaka pogoda na zewnątrz, muszę być z tobą szczery,

today it is a little bit foggy and you might say that today is also a little bit soggy

dzisiaj jest trochę mglisty i można powiedzieć, że dzisiaj jest też trochę mokro,

so first of all can i say welcome to this special weekend live english lesson on a very

więc przede wszystkim mogę przywitać się na tej wyjątkowej weekendowej lekcji angielskiego na żywo w bardzo

soggy saturday

mokrą sobotę

it is soggy it's saturday and that is why i've decided to call today a soggy saturday

jest mokro jest sobota i dlatego zdecydowałem się zadzwonić dzisiaj do rozmoczona sobota

yeah it makes sense when you think about it it really does yes outside at the moment it

tak, to ma sens, kiedy się nad tym zastanowić, to naprawdę tak na zewnątrz w tej chwili

is murky damp it is also foggy as well misty outside the big question is will will we be

jest ponuro, wilgotno, jest też mgła i mgła na zewnątrz wielkie pytanie brzmi: czy będziemy

able to play spot the white van today because it's very misty

mogli dzisiaj zagrać w szukanie białej furgonetki, ponieważ jest bardzo mglisty

what do you think so when we have weather like this we often describe this as pea soup

co myślisz więc kiedy mamy taką pogodę często opisujemy to jako grochówkę

i love this expression so when it is foggy when there is not much visibility in the distance

uwielbiam to określenie więc kiedy jest mgła kiedy nie ma dobrej widoczności w oddali

you might describe this as pea soup so you can describe a foggy day as being like pea

możesz to opisać jako grochówkę więc możesz opisać mglisty dzień jak zupa

soup it looks like pea soup out there it's a foggy day have you ever heard of that expression

grochowa wygląda jak zupa grochowa tam jest mglisty dzień czy kiedykolwiek słyszałeś o tym wyrażeniu,

before it is a real expression and we do use it in english quite often when you say that

zanim stało się ono prawdziwym wyrażeniem i używamy go dość często po angielsku, kiedy mówisz, że

the weather is like pea soup it means it is very foggy outside here we are live across

pogoda jest jak zupa grochowa to oznacza to, że na zewnątrz jest bardzo mgliście, jesteśmy na żywo na

youtube on a saturday it feels very strange i'm going to be honest when i woke up this

YouTube w sobotę. Czuję się bardzo dziwnie. Będę szczery, kiedy obudziłem się dziś

morning i completely forgot that i was doing a live stream so i was sitting with mr steve

rano, zupełnie zapomniałem, że prowadzę transmisję na żywo, więc siedziałem z panem Stevem i

watching bill maher and and then i said to steve oh isn't this lovely we can just relax

oglądałem Bill Maher, a potem powiedziałem Steve'owi, och, czy to nie cudowne, że możemy się po prostu zrelaksować,

and then steve said what are you on about mr duncan have you lost your mind you are

a potem Steve powiedział, o co ci chodzi z panem Duncanem, czy postradałeś rozum,

doing a live stream today and then i realized oh yes i'm supposed to be on the internet

robisz dziś transmisję na żywo, a potem zdałem sobie sprawę, o tak, ja' Powinienem być w internecie

at two o'clock so i almost forgot that i was here today which is very silly when you think

o drugiej, więc prawie zapomniałem, że tu dzisiaj byłem, co jest bardzo głupie, kiedy o

about it but here we go anyway oh we are here yes all so many people already i'm being distracted

tym pomyślisz, ale i tak zaczynamy, och, jesteśmy tutaj, tak, tak wielu ludzi już jestem rozproszony

at the moment by the live chat because there are lots of people saying hello right now

w tej chwili na czacie na żywo, ponieważ wiele osób wita się teraz, czy

can i say congratulations to

mogę pogratulować,

because you are first on today's live chat

ponieważ jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo,

fancy pants okay enough of that we can't have too much

fantazyjne spodnie, w porządku, wystarczy, że nie możemy się

fun today also can i say hello to louise mendes lewis you are second on today's live chat

dzisiaj zbyt dobrze bawić. do louise mendes lewis jesteś drugi na dzisiejszym czacie na żywo

beatrice also we have marietta hello marietta are you feeling good today i hope so mohsen

beatrice też mamy marietta cześć marietta czy dobrze się dzisiaj czujesz mam nadzieję że mohsen

is here thank you very much mohsen there is something i've noticed mosin and a lot of

tu jest dziękuję bardzo mohsen jest coś co zauważyłem mosin i wiele

people say that i am not very observant but i am i'm always watching i'm always looking

osób mówi że ja nie jestem zbyt spostrzegawczy, ale jestem zawsze obserwuję zawsze patrzę

you see i'm always noticing things that's one of the things steve says about me he says

widzisz zawsze zauważam rzeczy to jedna z rzeczy które Steve mówi o mnie on mówi

duncan you you seem to spot everything you notice everything i think i would be a really

duncan you wydajesz się dostrzegać wszystko co zauważasz wszystko myślę że bym to zrobił być naprawdę

good detective or a policeman i really do because i'm very good at watching and looking

dobrym detektywem lub policjantem, naprawdę tak robię, ponieważ jestem bardzo dobry w obserwowaniu i patrzeniu

and observing people especially when i meet people for the first time i don't know how

i obserwowaniu ludzi, zwłaszcza gdy spotykam ludzi po raz pierwszy nie wiem jak to

i do it but i'm very good at working out a person's character even if i've only spoke

robię, ale jestem bardzo dobry w pracy poznać charakter osoby, nawet jeśli rozmawiałem

to them for a few seconds even if i've only said hello and they say hello i'm already

z nią tylko przez kilka sekund, nawet jeśli tylko się przywitałem, a oni się przywitali, już

thinking hmm is this person a good person or a bad person hmm you see so i'm quite good

myślę hmm, czy ta osoba jest dobrą czy złą osobą, hmm, widzisz, więc ja jestem

at that i think i would make a brilliant detective like columbo so if they ever make a new series

w tym całkiem dobry, myślę, że byłbym genialnym detektywem, takim jak Columbo, więc jeśli kiedykolwiek nakręcą nową serię

of columbo i i'm your man i think i would make a brilliant columbo i really do hello

Columbo, jestem twoim mężczyzną, myślę, że byłbym genialnym Columbo, naprawdę witam

also to oh can i say hello to zuzika hello zuzika

również, och, czy mogę powiedzieć cześć zuzika cześć zuzika

yes i do notice things very well and i've noticed motion at the end of my live streams

tak, zauważam rzeczy bardzo dobrze i zauważyłem ruch na końcu moich transmisji na żywo.

i notice you always say the same thing you say okay guys i've got to go it's been fun

Zauważyłem, że zawsze mówisz to samo, co mówisz, okej, muszę kończyć, było fajnie,

i really like that by the way i think that's brilliant every every time i finish my live

naprawdę to lubię tak przy okazji, myślę, że to genialne za każdym razem, gdy kończę

stream i always notice that mohsen says i've got to go now it's time to go i've got to

transmisję na żywo, zawsze zauważam, że mohsen mówi, że muszę iść, teraz czas już iść, muszę

go see you later guys i like that i think that's nice so thank you mohsen for saying

iść do was później, chłopaki, podoba mi się to, myślę, że to miłe, więc dziękuję mohsen za

goodbye at the end of my live streams and of course at the end of my live stream i always

pożegnanie na koniec moich transmisji na żywo i oczywiście na koniec mojej transmisji na żywo zawsze

like to give you a few moments to say goodbye to each other as well because it's not just

lubię dać wam kilka chwil na pożegnanie się ze sobą, ponieważ widzisz, że to nie tylko

me here you see it's you as well on the live chat so is it it isn't just about me you see

ja tutaj jestem, to ty jak również na czacie na żywo, więc nie chodzi tylko o mnie, widzisz

today we are talking about a very serious subject although i might have a little bit

dzisiaj, rozmawiamy na bardzo poważny temat, chociaż mogę się

of fun with it as well we are talking about making a confession confessing to things making

z tym trochę zabawić, rozmawiamy o przyznaniu się do rzeczy

a confession it is something we have to do sometimes maybe if there is something that

przyznanie się jest czymś, co czasami musimy zrobić może jeśli jest coś, co

we feel that we've done wrong something that we've done against another person or maybe

naszym zdaniem zrobiliśmy źle, coś, co zrobiliśmy przeciwko innej osobie, lub może

something that we have done but we haven't told anyone about but maybe you feel bad inside

coś, co zrobiliśmy, ale nikomu o tym nie powiedzieliśmy, ale może czujesz się źle w środku

maybe you feel bad about that particular thing we call that feeling guilt the feeling of

może czujesz się źle z powodu tej konkretnej rzeczy, którą nazywamy poczuciem winy poczucie

guilt is the feeling that you have when you've done something wrong and you know the thing

winy to uczucie, które masz, kiedy zrobiłeś coś złego i wiesz, że to, co

you did was wrong guilt the feeling of guilt so sometimes we believe that it's good to

zrobiłeś, było złe poczucie winy poczucie winy więc czasami wierzymy, że dobrze jest

confess the things that we've done if we've done something wrong something bad something

wyznać rzeczy, które zrobiliśmy, jeśli zrobiliśmy coś złego, coś złego, coś złego, czy

evilly shall i do that again if you've done something evil maybe you want to confess of

zrobię to ponownie, jeśli zrobiłeś coś złego, może chcesz się wyspowiadać,

course in certain religions it is good to confess if i had to choose a religion to follow

oczywiście w niektórych religiach tak jest dobrze się przyznać, gdybym musiał wybrać religię, którą chcę wyznawać,

and there aren't many reasons why i would follow religion because i'm not religious

i nie ma wielu powodów, dla których miałbym wyznawać religię, ponieważ nie jestem religijny,

you see a lot of people ask me mr duncan are you religious and i'm not but if i had a choice

widzisz, wiele osób pyta mnie, panie duncan, czy jesteś religijny, a ja nie, ale jeśli miałem wybór,

i would probably be a catholic because catholics can just confess you see you could just go

prawdopodobnie zostałbym katolikiem, ponieważ katolicy mogą po prostu wyznać, widzisz, możesz po prostu

along and say hello i'm ever so sorry i've done something wrong i've done something really

iść i się przywitać, bardzo mi przykro, że zrobiłem coś złego, zrobiłem coś naprawdę

bad and now i have to confess this thing to you i did something really naughty yesterday

złego i teraz muszę się przyznać ta rzecz dla ciebie, wczoraj zrobiłem coś naprawdę niegrzecznego, czy

can i tell you about it and then i will confess my sin and then i will be forgiven and all

mogę ci o tym powiedzieć, a potem wyznam swój grzech, a wtedy zostanie mi wybaczone i wszystko, co

i have to do is go away and do something in the corner of my room and then i'm okay that's

muszę zrobić, to odejść i zrobić coś w kącie mojego pokoju, a potem ja wszystko w porządku,

it i'm clean i'm clean again so i like that i think if i was going to choose any religion

jestem czysty, znowu jestem czysty, więc podoba mi się to. Myślę, że gdybym miał wybrać jakąkolwiek religię,

i think it would be catholicism just because of that just because you can be forgiven very

myślę, że byłby to katolicyzm tylko z tego powodu, ponieważ bardzo łatwo można wybaczyć

easily for anything i have some catholic friends actually and they always make fun of it you

wszystko, co mam niektórzy katoliccy przyjaciele i zawsze się z tego nabijają,

see so even they make fun of their own religion by saying you know you can do anything you

widzisz, więc nawet oni naśmiewają się z własnej religii, mówiąc, że wiesz, że możesz zrobić wszystko, po

just go to church confess and then just you know go go outside and do it all again

prostu idź do kościoła, spowiadaj się, a potem po prostu wiesz, wyjdź na zewnątrz i zrób to wszystko jeszcze raz,

thank you very much oh thanks for your wishes about my mother my mother is okay she's comfortable

dziękuję bardzo ci dziękuję za życzenia dotyczące mojej matki moja mama czuje się dobrze

she hasn't got any signs of covid you'll be pleased to hear so that's good i like that

nie ma żadnych oznak covidu z przyjemnością usłyszysz więc to dobrze mi się podoba ta

one

jedna

alessandra says mr duncan catholics have to confess confess to the priests only yes i

alessandra mówi pan duncan katolicy muszą się przyznać wyznać tylko księża tak,

know that you normally have to sit inside a big wooden box like this so you normally

wiem, że zwykle trzeba siedzieć w takiej dużej drewnianej skrzyni, jak ta, więc normalnie

have to get into one of these you see and then you normally have a priest in the middle

trzeba wejść do jednego z tych, które widzisz, a potem zwykle masz księdza pośrodku,

and then people will go in and they will confess their sins you see so i think it's pretty

a potem ludzie będą wchodzić i będą wyznaj swoje grzechy widzisz więc myślę, że to całkiem

good i think it's a good idea i think it's brilliant that you can go along you can tell

dobre myślę, że to dobry pomysł myślę, że to genialne, że możesz iść dalej możesz powiedzieć o

all of your sins all of your confessions you can give them all over and then you can just

wszystkich swoich grzechach wszystkie swoje wyznania możesz je powtórzyć i wtedy możesz po prostu

skip down the road and think oh okay then brilliant very nice i'm sure i'm going to

pominąć droga i pomyśl, och, okej, to genialnie, bardzo ładnie, jestem pewien, że

get a lot of people complaining about that but i do know people who are catholic you

wielu ludzi będzie na to narzekać, ale znam ludzi, którzy są katolikami,

see i used to do a lot of work for a catholic school and even some of them would make fun

widzisz, wykonywałem dużo pracy dla katolickiej szkoły i nawet niektórzy z nich wyśmiewaliby się

of their own religion you see so it's not me being ignorant before anyone says anything

z własnej religii, widzisz, więc to nie ja jestem ignorantem, zanim ktoś coś powie,

oh mr duncan mr duncan you are being so ignorant i'm not it's just an interesting thought so

och, panie duncan, panie duncan, jesteś takim ignorantem, nie jestem, to tylko interesująca myśl, więc nie

i have no religion i'm not a religious person so so what happens when i do bad things

wyznaję żadnej religii, jestem nie jestem osobą religijną, więc co się dzieje, kiedy robię złe rzeczy,

you see who do i talk to well i normally go down to the bottom of the garden and i talk

widzisz, z kim dobrze rozmawiam, zwykle schodzę na dół ogrodu i rozmawiam

to one of my favourite trees you see and tell them about it and then afterwards i give my

z jednym z moich ulubionych drzew, które widzisz, i opowiadasz im o tym, a potem

tree a big hug and that's it i feel better i feel lovely even if some of the birds now

mocno przytulam moje drzewo i to wszystko, czuję się lepiej, czuję się uroczo, nawet jeśli niektóre ptaki od czasu

and again will poop on my head i feel that that that that might be the punishment you

do czasu zrobią mi kupę na głowę, czuję, że to może być kara, którą

see so if i'm hugging the tree and there is a bird in the tree and it does a poop on my

widzisz, więc jeśli przytulam drzewo a na drzewie jest ptak i robi kupę na mojej

head i consider that my punishment i think so confessing to things is not easy you are

głowie myślę że moja kara myślę że przyznanie się do rzeczy nie jest łatwe masz

right that's the thing you see that's why this is such an interesting subject because

rację to jest to co widzisz dlatego to taki ciekawy temat bo

making a confession or confessing to something actually is not easy and i suppose it depends

spowiedź albo przyznanie się do czegoś w rzeczywistości nie jest łatwe i przypuszczam, że to

what you've done as well maybe you stole something from your neighbour's garden and then and

też zależy od tego, co zrobiłeś może ukradłeś coś z ogrodu sąsiada, a potem i

then afterwards you feel guilty about it because you stole something so you might lie awake

potem czujesz się winny z tego powodu, że coś ukradłeś, więc możesz leżeć nie śpiąc

at night oh oh oh why did i do that oh

w nocy oh och, och, dlaczego to zrobiłem, och, jak

like that you see so you will feel that you need to tell someone you need to confess so

widzisz, więc poczujesz, że musisz powiedzieć komuś, że musisz się wyspowiadać, więc

maybe you go around to your neighbour's house and you knock on the door and you say look

może pójdziesz do domu sąsiada i zapukasz do drzwi i powiesz: patrz,

i'm ever so sorry it was me i stole your birdbath it was me i took it because i thought it looked

jestem taki przepraszam, to ja ukradłem twoją poidełko dla ptaków to byłem ja, wziąłem ją, ponieważ pomyślałem, że wygląda

really nice and i thought it would look lovely in my garden to be honest so i decided to

naprawdę ładnie i szczerze mówiąc pomyślałem, że będzie pięknie wyglądać w moim ogrodzie, więc zdecydowałem się ją

take it and i put it in my garden so so yes i confess and hopefully your neighbour will

wziąć i umieścić w moim ogrodzie, więc tak tak przyznaję się i mam nadzieję, że twój sąsiad

kind of go they will say okay that's all right uh well at least you were honest i was going

pójdzie, powiedzą okej, wszystko w porządku, no cóż, przynajmniej byłeś szczery, zamierzałem

to phone the police but at least you confessed and you told me and you decided to to be honest

zadzwonić na policję, ale przynajmniej się przyznałeś i powiedziałeś mi, i zdecydowałeś się być

about it so i'm not going to call a police i'm not going to send you to jail for the

z tym szczery, więc nie wezwę policji nie wyślę cię do więzienia na

rest of your life for stealing my bird bath so everything's all right so it is very similar

resztę życia za kradzież mojej wanienki dla ptaków więc wszystko w porządku więc jest bardzo podobnie

and and i have in the past had to confess to things that i've done not serious things

i w przeszłości musiałem się przyznać rzeczy, które zrobiłem niezbyt poważne rzeczy, które

you know normally when you're a child you see maybe you break your mother's favourite

zwykle widzisz, gdy jesteś dzieckiem, może stłuczesz ulubioną ozdobę swojej matki, może

ornament maybe your mother has a beautiful china pot that she keeps on top of the television

twoja mama ma piękny porcelanowy dzbanek, który trzyma na telewizorze,

and then one day you're playing and you're waving your arms around and you knock your

a pewnego dnia bawisz się i wymachujesz rękami i strącasz

mother's beautiful ornament off the television and it smashes and so you run away you hide

piękną ozdobę swojej mamy z telewizora, a ona się rozbija, więc uciekasz, chowasz się

upstairs you pretend that you know nothing about it and then your mother finds her broken

na górze, udajesz, że nic o tym nie wiesz, a potem twoja mama znajduje swoją zepsutą

ornament on the floor and she says who did that who who was it which one of you little

ozdobę na podłodze i ona mówi, kto to zrobił, kto to był, który z was, mały,

i nearly said something really rude then can i say something really rude okay then which

prawie powiedziałem coś naprawdę niegrzecznego, więc czy mogę powiedzieć coś naprawdę niegrzecznego, dobrze, więc

one of you little bastards did that you see there you go

który z was, małe skurwysyny, zrobił to, co widzicie, proszę bardzo,

and i will say i didn't do it i didn't do it at all i'm innocent but inside i know that

a ja powiem, że nie. zrób to wcale tego nie zrobiłem jestem niewinny ale w środku wiem że

i did do it so as a child you will often do things and then you will hide them

zrobiłem to więc jako dziecko często będziesz robił różne rzeczy a potem je będziesz ukrywał

but later you might feel very guilty about it you might never tell your mother that it

ale później możesz czuć się z tego powodu bardzo winny może nigdy powiedz swojej matce, że to

was you you might never own up to doing that thing you might you might keep it to yourself

ty możesz nigdy nie przyznać się do zrobienia tej rzeczy, możesz zachować to

for the for the whole of your life you see so confessing is not an easy thing to do so

dla siebie na całe życie, więc widzisz, że wyznanie nie jest łatwą rzeczą,

so i i believe it is a courageous thing even if you've done something really bad and you

więc wierzę, że jest to odważna rzecz, nawet jeśli zrobiłeś coś naprawdę złego i

are still willing to admit that you did it i still think there is a certain amount of

nadal chcesz się przyznać, że to zrobiłeś, nadal uważam, że jest w tym pewna doza

courage in doing that even though if you did something really bad you are a complete scumbag

odwagi, nawet jeśli zrobiłeś coś naprawdę złego, jesteś kompletnym draniem,

but at least you you had something inside that allowed you to to actually own up and

ale w przynajmniej miałeś w sobie coś, co pozwoliło ci przyznać się i

confess to that thing so i think it's interesting we often think of confession when we talk

przyznać do tej rzeczy, więc myślę, że to interesujące, że często myślimy o spowiedzi, kiedy mówimy

about religion and i think that is one of probably one of the good points that i would

o religii i myślę, że jest to prawdopodobnie jedna z dobrych stron, które chciałbym

say about anyone who has a religious belief maybe they they feel that doing the right

powiedz o każdym, kto ma przekonania religijne, może czują, że robienie właściwych

thing is the is the holy thing you see it is something good to do

rzeczy jest świętą rzeczą, widzisz, to jest coś dobrego do zrobienia,

we're getting a lot of people talking now about this i didn't know this would be such

coraz więcej ludzi mówi o tym, nie wiedziałem, że to będzie być tak

a big topic to be honest with you hello also to ricardo yes it is it is based very much

dużym tematem, żeby być z tobą szczery, cześć także ricardo tak, jest to bardzo oparte na

into into the the sense of religion so when we talk about any religion we often talk about

sensie religii, więc kiedy rozmawiamy o jakiejkolwiek religii, często mówimy o

truth and honesty purity so being honest quite often is is linked to to admitting the things

prawdzie i uczciwości, czystości, więc bycie uczciwym dość często jest wiąże się z przyznaniem się do rzeczy, które

you've done wrong i suppose

zrobiłeś źle. Przypuszczam,

oh hello mohsen in my opinion i don't care if you are religious or not religious i still

och, cześć mohsen, moim zdaniem, nie obchodzi mnie, czy jesteś religijny, czy nie. Nadal cię

respect you isn't that great thank you mohsin you are

szanuję, nie jesteś taki wspaniały, dziękuję mohsin, jesteś

my type of person and that is it you see so even though i have no religious beliefs to

moim typem osoby i to jest to, co widzisz, więc chociaż nie mam żadnych przekonań religijnych, jeśli mam

be honest with you and it all goes back to my school days when one of my headmasters

być z tobą szczery, a wszystko to sięga czasów szkolnych, kiedy jeden z moich dyrektorów

he would stand up in front of us and he would tell us all his stories but sometimes they

stawał przed nami i opowiadał nam wszystkie swoje historie, ale czasami

didn't make any sense and then the following week he would stand up in front of us and

nie miały żadnego sensu, a potem w następnym tygodniu stawał przed nami i

say something else but it was the opposite to what he said the week before so children

mówił coś innego, ale było to przeciwieństwo tego, co powiedział tydzień wcześniej, więc dzieci

are actually quite clever we we can actually tell when something makes no sense even if

są w rzeczywistości całkiem sprytne, możemy właściwie powiedzieć, kiedy coś nie ma sensu, nawet jeśli

we're very young so that's what happened to me when i was young so some of the things

jesteśmy bardzo młodzi, więc to właśnie przydarzyło mi się, gdy byłem młody, więc niektóre rzeczy, o których

that i was told made no sense because sometimes they would say the opposite thing the following

mi mówiono, nie miały sensu, ponieważ czasami mówili coś przeciwnego w następnym

week the stories sometimes would not match up so that is the reason why i always felt

tygodniu, historie czasami się nie zgadzały więc to jest powód, dla którego zawsze byłem

a little sceptical even as a child even as a child

trochę sceptyczny, nawet jako dziecko, nawet jako dziecko w

nowadays the distinction between good and evil is not so obvious i think you're right

dzisiejszych czasach rozróżnienie między dobrem a złem nie jest tak oczywiste myślę, że masz rację

yes we do live in an age where people have more freedom and i suppose that's one of the

tak, żyjemy w czasach, w których ludzie mają więcej wolności i przypuszczam, że to jeden z

reasons why people fear freedom because it gives people more freedom to do things so

powodów, dla których ludzie boją się wolności, ponieważ daje ona ludziom więcej swobody robienia rzeczy, więc

yes i can i can understand that

tak, rozumiem, że

confessing is something in mind mankind by nature says karim karim yes i think so i think

spowiedź jest czymś w umyśle, ludzkość z natury mówi karim karim tak, myślę, więc myślę, że

it's a good thing to confess something you've done so what i'm going to do today i'm going

dobrze jest wyznaj coś, co zrobiłeś, więc co mam zamiar dzisiaj zrobić,

to confess something now to you

wyznam coś teraz tobie, panie

mr duncan okay here is my my first confession today sometimes when i put my plastic bottles

duncan, dobrze, oto moja pierwsza spowiedź dzisiaj, czasami kiedy wkładam moje plastikowe butelki,

especially my milk bottles because you know nowadays milk always comes in plastic bottles

zwłaszcza butelki po mleku, ponieważ wiesz, że w dzisiejszych czasach mleko zawsze przychodzi w plastikowych butelkach

sometimes i don't wash the bottle before i put it out for the recycling

czasami nie myję butelki przed oddaniem jej do recyklingu

i know oh i feel so much better now i've told you that so there it is there is one of my

wiem och czuję się o wiele lepiej teraz ci to powiedziałem więc oto jest jedno z moich

confessions i will give you another one later on but that is one of my confessions sometimes

wyznań dam ty jeszcze jeden później ale to jest jedno z moich wyznań

when i'm when i'm putting my plastic bottles that have had milk inside sometimes i don't

czasami kiedy wkładam moje plastikowe butelki które miały mleko w środku czasami

wash them i don't rinse the milk out

ich nie myję nie wypłukuję mleka

that feels so much better i have to be honest with you oh that's great i feel so much better

to jest o wiele lepsze muszę być z tobą szczery, och, to świetnie, czuję się z tym o wiele lepiej, więc

about that you see so confession can be good you can get these things off your chest the

spowiedź może być dobra, możesz zrzucić te rzeczy z

only thing i think about now is the poor guy who has to take my bottles and at the bottom

piersi. na dnie

of each one there is a little bit of smelly rotten milk and it's because of me that's

każdego jest trochę śmierdzącego zgniłego mleka i to przeze mnie to tyle i tyle mam to z siebie

it so that's it i have got that off my chest a little bit later on we will be looking at

trochę później przyjrzymy się

words expressions and ways of expressing

wyrażeniom słów i sposobom wyrażania

the confession to confess to something is what you do okay before we do that i'm going

spowiedzi przyznanie się do czegoś jest tym, co robisz dobrze, zanim my to zrobimy, zamierzam

to do something that might be a little risky we are going to try and play spot the white

zrobić coś, co może być trochę ryzykowne, spróbujemy zagrać w znajdź białą

van now the problem is outside at the moment it is very misty and murky so let's see if

furgonetkę, teraz problem jest na zewnątrz, w tej chwili jest bardzo mgliście i mętne, więc zobaczmy, czy uda nam się

we can spot the white van are you ready so all you have to do is look out on the road

dostrzec białą furgonetkę, czy jesteście gotowi, więc wszystko, co musisz zrobić, to spojrzeć na drogę

in the distance and see if you can find the white van as it drives by oh okay it is a

w oddali i zobaczyć, czy możesz znaleźć białą furgonetkę, gdy przejeżdża, och, dobrze, jest

little bit murky out there a little bit dull so what i want you to do is see if you can

trochę mętna tam jest trochę nudno, więc chcę, żebyś zobaczył, czy możesz

find the white van and this is a live view by the way this is not recorded this is something

znaleźć białą furgonetkę, a to jest podgląd na żywo, przy okazji, to nie jest nagrane, to jest coś,

that is happening right now in the distance so all we are doing now is waiting for a white

co dzieje się teraz w oddali, więc wszyscy jesteśmy robienie teraz to czekanie na białą

van as soon as you see the white van

furgonetkę, jak tylko zobaczysz białą furgonetkę,

please can you tell me on the live chat say mr duncan there is a white fan there it is

proszę, czy możesz mi powiedzieć na czacie na żywo, powiedz pan duncan, że tam jest biały wentylator,

oh my goodness did you see it there is a white van oh fantastic oh oh isn't that wonderful

o mój Boże, widziałeś to, jest biały van, och fantastycznie och, czy to nie cudowne,

i just saw a white van oh fancy pants okay let's see if we can get another wide van can

właśnie widziałem białą furgonetkę, och, fantazyjne spodnie, okej, zobaczmy, czy uda nam się zdobyć kolejną szeroką furgonetkę, czy możemy

we have two white vans do we do we have another white van no that wasn't a white van that

mieć dwie białe furgonetki, czy mamy kolejną białą furgonetkę, nie, to nie była biała furgonetka, która

was a white car it must be a white van okay let's see if we can get another one is that

była biały samochód to musi być biała furgonetka okej zobaczmy czy uda nam się zdobyć jeszcze jedną to

a white van no it has to be a white fan i'm i'm sorry i'm i'm going to be very strict

biała furgonetka nie to musi być biały wentylator przepraszam przepraszam będę bardzo surowy

with you

i will not accept anything else but a white van so we've had one white van will we have

nie przyjmę niczego innego poza białą furgonetką, więc mamy już jedną

another i can see some birds but no white van oh come on white van there must be one

białą furgonetkę, czy mamy jeszcze jedną?

somewhere come on don't keep me waiting all i want is another white van where are you

wszystko czego chcę to kolejna biała furgonetka gdzie jesteś

where are you white fan i'm waiting for you i'm being so patient come on

gdzie jesteś biała fanko czekam na ciebie jestem taka cierpliwa chodź

i'm living the sounds from outside are you enjoying the noise oh that is that a white

żyję dźwiękami z zewnątrz cieszysz się hałasem oh to jest ta biała

van i think that's a white van does that does that look like a white van i think it was

furgonetka ja myślę, że to biała furgonetka, czy wygląda jak biała furgonetka, myślę, że

yes i think we had two white vans well done mr duncan and well done to you for spotting

tak, myślę, że mieliśmy dwie białe furgonetki, dobra robota, panie duncan, i dobrze, że to zauważyłeś,

it

oh fancy pants maybe later on if we have time we will play spot the white van again we will

och, fantazyjne spodnie, może później, jeśli mamy czas, zrobimy to zagraj znowu w białą furgonetkę

see what happens

zobaczymy co się stanie co wiem wiem co pan

what i know i know what you're thinking mr duncan this makes no sense whatsoever we are

myśli panie duncan to nie ma żadnego sensu

looking at confession making a confession so earlier i actually confessed to something

patrzymy na spowiedź składanie zeznań więc wcześniej przyznałam się do czegoś

what about you now i think this would be a good opportunity today for you to make your

co z panem teraz myślę że to byłby dziś dla ciebie dobrą okazją do

confession is there something that you've always wanted to say or own up to that you've

wyznania, czy jest coś, co zawsze chciałeś powiedzieć lub przyznać się do tego, co

done in the past maybe something serious or maybe something not so serious it doesn't

zrobiłeś w przeszłości, może coś poważnego, a może coś mniej poważnego, co nie

have to be murder it could be something else maybe maybe you accidentally broke your next

musi może to być morderstwo może to być coś innego może może przypadkowo wybiłeś

door neighbour's window and you never told them it was you something like that okay i

okno sąsiada z sąsiedztwa i nigdy im nie powiedziałeś, że to ty coś takiego okej

will give you another one oh valentin says mr duncan that was a lorry that was not a

dam ci jeszcze jedno oh valentin mówi pan duncan to była ciężarówka a nie

white van that was a lorry okay

biała furgonetka to była ciężarówka okej

let's just pretend we didn't see the lorry let's just pretend that we did not see the

udawajmy że nie widzieliśmy ciężarówki udawajmy że w ogóle nie widzieliśmy ciężarówki

lorry at all

i'm starting to wonder if they've if they've come to chop my chop my house down are they

zaczynam się zastanawiać czy przyszli porąbać mój dom oni

are they are they in the garden they sound very close confession so i have another confession

są oni są oni w ogrodzie brzmią bardzo blisko spowiedzi, więc mam

for you once i was traveling back from london very late on a train and i was feeling quite

dla ciebie kolejną spowiedź, kiedy wracałem pociągiem z Londynu bardzo późno i czułem się dość

hungry and unfortunately they were not selling food on the train so what i did i can't believe

głodny i niestety nie sprzedawali jedzenia w pociągu, więc co zrobiłem nie wierzę że ci to

i'm telling you this i went along the carriage of the train and i found some food that someone

mówię poszedłem wzdłuż wagonu pociągu i znalazłem trochę jedzenia które

else had left on the table

ktoś zostawił na stole

can you guess what i did

możesz zgadnąć co zrobiłem

can you guess what i did so it was late at night i was on the train on my own it was

możesz zgadnąć co zrobiłem więc było późno w nocy byłem sam w pociągu było

very late i was coming back from london i was tired i was hungry

bardzo późno wracałem z londynu byłem zmęczony byłem głodny i

and i walked along the train looking for some food that someone else had left can you guess

szedłem wzdłuż pociągu szukając jedzenia które ktoś zostawił zgadnij

what i did this is a really big confession this is a pretty big confession i think so

co zrobiłem to jest naprawdę duża spowiedź to jest całkiem duża spowiedź myślę, że tak,

but i will need you to also make a confession as well this is it we are all here together

ale potrzebuję cię też do spowiedzi, to jest to, wszyscy jesteśmy tutaj razem,

confessing you don't have to have a priest nearby you can you can confess right here

spowiadając się, nie musisz mieć księdza w pobliżu, możesz się wyspowiadać tutaj

now so there i was on the train it was late at night i was feeling hungry i walked along

teraz byłem w pociągu było późno w nocy czułem się głodny szedłem wzdłuż

the train and i saw some food on the table

pociągu i zobaczyłem trochę jedzenia na stole zjadłem jedzenie

i ate the food i ate it

zjadłem to

that is disgusting but it's true i did do it i actually ate some discarded food that

jest obrzydliwe ale to prawda zrobiłem to faktycznie zjadłem trochę wyrzuconego jedzenia, które

someone else had left

zostawił ktoś inny,

that is disgusting i mean you couldn't do it now could you when you think about it you

które jest obrzydliwe. Mam na myśli to, że nie mogłeś tego teraz zrobić, a kiedy o tym pomyślisz,

you really wouldn't want to eat anyone's food not even someone you knew nowadays

naprawdę nie chciałbyś jeść niczyjego jedzenia, nawet kogoś, kogo znałeś w dzisiejszych czasach,

but i did that it was a few years ago when i was coming back from london i was i was

ale ja zrobiłem to było kilka lat temu kiedy wracałem z Londynu byłem

just a poor boy

tylko biednym chłopcem

sparing his life from his monstrosity

ratującym życie przed jego potwornością

hello anna kobe anna kobe says yes it is disgusting it's disgusting what you did mr duncan i know

cześć anna kobe anna kobe mówi tak to jest obrzydliwe to obrzydliwe co pan zrobił panie duncan wiem ja

i i well that's why i have to confess you see it's a confession because it's something

dobrze dlatego mam spowiadać się, widzisz, że to wyznanie, ponieważ jest to coś

that's awful that no one else would ever say so that's why when you when you make a confession

okropnego, czego nikt inny nigdy by nie powiedział, dlatego kiedy się spowiadasz,

when you make a confession it must be something that you are revealing or maybe something

kiedy się spowiadasz, musi to być coś, co ujawniasz, a może coś,

that you are keeping to yourself that you don't want other people to know about

czego się trzymasz sobie, że nie chcesz, aby inni ludzie o tym wiedzieli

edit hello edit goulet says i hate to organize my papers and bills i'm not sure if that's

edytuj cześć edytuj goulet mówi, że nienawidzę porządkować moich dokumentów i rachunków czyż

a confession that doesn't sound like a confession to me i think we all hate that don't we

nie, och,

oh everyone now wants to know what what i ate

wszyscy chcą teraz wiedzieć, co jadłem,

you are really pushing me you are pushing me to the extremes today i have to confess

naprawdę mnie popychasz, popychasz mnie dzisiaj do skrajności. Muszę przyznać, że zjadłem

to eating someone else's food that was left on a train and now you want me to tell you

czyjeś jedzenie, które zostało w pociągu, a teraz chcesz, żebym ci powiedział

what it was ah dear gemini says so you didn't waste the food oh yes very good thank you

co to było ah drogie bliźnięta mówią więc nie zmarnowałeś jedzenia o tak bardzo dobrze dziękuję

very much you see there is a good thing you see a good part of that story at least the

bardzo widzisz jest dobra rzecz widzisz dobrą część tej historii przynajmniej

food was not wasted you see so i suppose i i was there and i was hungry and the food

jedzenie nie zostało zmarnowane widzisz więc przypuszczam byłam tam i byłam głodna i jedzenie

was there and someone else had left it so so why not why not eat some discarded food

było i ktoś je zostawił, więc dlaczego nie zjeść trochę wyrzuconego jedzenia,

that a stranger had left on a train late at night why not

które nieznajomy zostawił w pociągu późno w nocy, dlaczego nie

what could possibly go wrong

co mogło pójść nie tak,

alessandra says was it chips no it wasn't did you know that you are not allowed to eat

alessandra mówi, czy to było chipsy nie nie było czy wiedziałeś, że nie wolno ci jeść

chips on a train did you know that if you take if you take some chips onto a train they

chipsów w pociągu czy wiedziałeś, że jeśli weźmiesz jeśli weźmiesz chipsy do pociągu, tak

will actually punish you they will tell you not to eat them because they stink and the

naprawdę cię ukarzą, powiedzą ci, żebyś ich nie jadł, ponieważ smród i

whole of the train will smell of chips you see personally i think it's a great idea to

cały pociąg będzie pachniał frytkami, które osobiście widzisz. Myślę, że to świetny pomysł, aby

eat chips on the train in fact i would eat chips anywhere

jeść chipsy w pociągu, w rzeczywistości zjadłbym frytki wszędzie,

oh i could just eat some chips right now to be honest did you have some jaffa cakes no

och, mógłbym po prostu zjeść trochę chipsów teraz, szczerze mówiąc, czy masz trochę jaffa ciastka nie

unfortunately they were not jaffa cakes okay i will tell you what they were

niestety to nie były ciastka jaffa okej powiem wam jakie były tam była

there was a sandwich in the packet so someone had eaten one of the sandwiches but also there

kanapka w paczce więc ktoś zjadł jedną z kanapek ale

was a packet of crisps as well so the packet of crisps was there and also a sandwich which

była też paczka chipsów więc paczka chipsów była i też kanapka, która

which hadn't been eaten there there was no bite in the sandwich so there you go that's

nie została zjedzona w kanapce nie było kęsa więc proszę bardzo oto co zrobiłem

what i did my confession ah i have been absolved

moja spowiedź ah zostałem rozgrzeszony

hello asa hello asa who says mr duncan what a cute beret oh do you like my bae at beret

witaj asa witaj asa który mówi panie duncan jaki ładny beret och lubisz moją laskę w berecie

this is my beret my happy beret and of course we are we are now on day six you see day six

to jest mój beret mój szczęśliwy beret i oczywiście jesteśmy jesteśmy teraz w szóstym dniu widzisz dzień szósty

of 28 days of february

z 28 dni lutego

hershid hello hershid i have a confession once i travelled on a train for free because

hershid cześć hershid mam spowiedź kiedyś jechałem pociągiem za darmo, ponieważ

i was sitting in the dressing room and the conductor didn't see me oh i see you see so

siedziałem w garderoba i konduktor mnie nie widział no widzisz widzisz więc

you travelled on a train without paying for a fare oh okay interesting that's a good one

jechałeś pociągiem bez płacenia za przejazd oh okej ciekawe to jest dobre

that is a that sounds like a really good confession i like that one you are officially absolved

to brzmi jak naprawdę dobre wyznanie podoba mi się to kim oficjalnie jesteś rozgrzeszony

not that i have no authority to do that by the way

nie to, że nie mam do tego uprawnień, a przy okazji

chips and especially crisps are so nice you are right marietta even if the the crisps

frytki, a zwłaszcza chipsy są takie miłe, masz rację marietta, nawet jeśli chipsy

have been eaten by someone else

zostały zjedzone przez kogoś innego

not very nice at all hello to inbox hello inbox i've never seen you on my live stream

wcale nie bardzo miłego witaj w skrzynce odbiorczej witaj w skrzynce odbiorczej nigdy nie widziałem jesteś na mojej transmisji na żywo

before what an interesting name you have there so i need some more confessions please i've

przed tym, jakie masz tam interesujące imię, więc potrzebuję więcej wyznań, proszę,

confessed to two things that i've done that i shouldn't have

przyznałem się do dwóch rzeczy, które zrobiłem, a których nie powinienem mieć, a co z

what about you do you have a confession to make hello to raja hello raja watching in

tobą, masz wyznanie do przywitania się raja hello raja oglądając w

iraq can i say hello to iraq nice to see you here today so there are many words we can

iraku, czy mogę przywitać się z irakiem, miło cię tu dzisiaj widzieć, więc jest wiele słów, które możemy

say there are many words we can use when we are talking about making a confession so you

powiedzieć, jest wiele słów, których możemy użyć, gdy mówimy o spowiedzi, więc

confess you see you confess to the thing that you did that was wrong confess maybe if a

spowiadaj się, widzisz, spowiadasz się coś, co zrobiłeś źle przyznaj się może jeśli

criminal or maybe someone who is a suspect is sitting in the police station they might

przestępca lub ktoś, kto jest podejrzany siedzi na komisariacie policji, może

decide to confess to their crimes so they admit what they did they confess they admit

zdecydują się przyznać do swoich zbrodni, więc przyznają się do tego, co zrobili, przyznają się,

what they did so if you confess something you admit admit you say i did it i did i was

co zrobili, więc jeśli się przyznasz coś, do czego przyznajesz przyznajesz, że powiedziałeś, że to zrobiłem, zrobiłem, byłem

on the train late at night and i saw the food on the table and i was feeling hungry and

w pociągu późno w nocy i zobaczyłem jedzenie na stole, byłem głodny i

i couldn't resist

nie mogłem się oprzeć

eating the food

jedzeniu

i admit it another way of describing that is to own up you own up to something if you

, przyznaję, inny sposób na opisanie tego jest przyznać się do czegoś przyznać się do czegoś jeśli się

own up to something it means you confess you admit you own up maybe in the classroom at

do czegoś przyznać to znaczy przyznać się przyznać przyznać się może w klasie w

school maybe the teacher wants to know who stole all of the pens

szkole może nauczyciel chce wiedzieć kto ukradł wszystkie długopisy

and maybe you did it so you have to put your hand up and you have to say excuse me miss

a może ty to zrobiłeś więc musisz podnieś rękę i musisz powiedzieć przepraszam, panienko,

i've decided that i must own up i've decided to confess to admit i own up so if you own

zdecydowałem, że muszę się przyznać, zdecydowałem się przyznać, przyznać, że się przyznałem, więc jeśli się

up to something it means you admit that you did it you admit that you were responsible

do czegoś przyznajesz, to znaczy, że przyznajesz, że to zrobiłeś, przyznajesz, że byłeś odpowiedzialny

to show guilt i suppose so yes you show guilt so you are showing other people that you did

za okazanie winy, jak przypuszczam, więc tak, okazujesz poczucie winy, więc pokazujesz innym ludziom, że zrobiłeś

that thing you shouldn't have done it but you did you did do it you show guilt some

tę rzecz, nie powinieneś był tego robić, ale zrobiłeś, że to zrobiłeś, okazujesz poczucie winy, niektórzy

people of course can try to hide something but they still look guilty so a person might

ludzie oczywiście mogą próbować coś ukryć ale nadal wyglądają na winnych, więc ktoś może

try to lie about the thing that they did or didn't do

próbować kłamać na temat tego, co zrobił lub czego nie zrobił,

but they still show it on their face so some people some people are really bad liars so

ale nadal pokazuje to na twarzy, więc niektórzy ludzie są naprawdę złymi kłamcami, więc

if you do something wrong and you are not very good at lying my advice is to confess

jeśli zrobisz coś złego i nie jesteś bardzo dobry w kłamaniu moja rada to przyznanie się przyznać się

admit own up you must show your guilt even if you didn't intend to show your guilt some

musisz okazać swoją winę, nawet jeśli nie zamierzałeś jej okazać, niektórzy

people will appear to be guilty even if they want to hide what they've done

ludzie będą sprawiać wrażenie winnych, nawet jeśli będą chcieli ukryć to, co zrobili,

you decide to come clean if you come clean over something it means that you decide that

decydujesz się przyjść oczyść się, jeśli przyznasz się do czegoś, to znaczy, że zdecydujesz, że się przyznasz, przyznasz się do tego, co zrobiłeś, przyznasz się do tego, co zrobiłeś.

you are going to own up you are going to admit what you did you are going to confess the

thing that you did you come clean i think it's time to come clean and tell you exactly

dokładnie,

what happened so today i decided to come clean and tell you about my strange behaviour when

co się stało, więc dzisiaj zdecydowałem się przyznać i opowiedzieć o moim dziwnym zachowaniu, kiedy

i am preparing my recycling i don't wash my plastic milk bottles i always leave a little

przygotowuję recykling. Nie myję moich plastikowych butelek po mleku.

bit of smelly milk in the bottom and also i once ate discarded food on a train at night

jedzenie w pociągu w nocy

you come clean

przychodzisz czysto cieszę się

i am enjoying the sound effects today

efektami dźwiękowymi dzisiaj

it seems to be getting closer is it my imagination or does it seem to be getting closer

wydaje się, że jest coraz bliżej, czy to moja wyobraźnia, czy wydaje się, że zbliża się

in law you might decide to plead guilty if you plead guilty then it means you are owning

prawo, możesz zdecydować się przyznać do winy, jeśli przyznasz się do winy, oznacza to, że ty przyznajesz

up you are confessing to the thing that you've done wrong you plead guilty normally if you

się przyznajesz się do czegoś, co zrobiłeś źle przyznajesz się do winy normalnie jeśli

are charged with doing something you might go to court and you might plead guilty or

jesteś oskarżony o zrobienie czegoś możesz iść do sądu i możesz przyznać się do winy lub

not guilty so the word guilty means you are responsible you are the person who did it

nie, więc słowo winny oznacza, że jesteś odpowiedzialny osoba, która to zrobiła,

you are the culprit oh i like that word culprit so a culprit is a person that is responsible

jesteś winowajcą, och, lubię to słowo sprawca, więc sprawcą jest osoba, która jest odpowiedzialna

for doing something bad culprit i like that

za zrobienie czegoś złego, lubię to,

so you plead guilty you decide to admit that you did something wrong

więc przyznajesz się do winy, decydujesz się przyznać, że zrobiłeś coś złego,

oh we have another confession here oh confess to mr duncan and all will be forgiven

och, mamy tutaj kolejną spowiedź och, przyznaj się panu duncanowi i wszystko będzie mi wybaczone,

when i was six or seven says marietta i took a coin from my mother's purse to buy some

kiedy miałem sześć lub siedem lat, mówi marietta, wziąłem monetę z torebki mojej matki, żeby kupić

chewing gum without her noticing how guilty i felt my gosh my gosh indeed so did you ever

gumę do żucia, a ona nie zauważyła, jak bardzo czułem się winny, mój Boże, naprawdę, więc czy kiedykolwiek

tell your mother that you did it did you ever admit did you ever come clean did you ever

powiedziałeś swojej matce że to zrobiłeś czy kiedykolwiek się przyznałeś czy kiedykolwiek się

admit or own up to your your crime here's another one when you can you you confess to

przyznałeś czy kiedykolwiek przyznałeś się do swojej zbrodni czy przyznałeś się do swojej zbrodni oto kolejna kiedy możesz możesz się do

something you make a confession we can say that you make a clean breast you make a clean

czegoś przyznać możemy powiedzieć że robisz czystą pierś robisz czysta

breast you release your burden your feeling of guilt no longer exists because you have

pierś uwalniasz od ciężaru poczucie winy już nie istnieje, ponieważ się

confessed you make a clean breast it means you admit that you were wrong or maybe you

wyspowiadałaś robisz czystą pierś to znaczy, że przyznajesz się do błędu, a może

admit that you did something wrong or did something bad so when you make a confession

przyznajesz się, że zrobiłaś coś złego lub zrobiłaś coś złego więc kiedy się spowiadasz

you make a clean breast very nice you are willing to take the blame especially if you

sprawiasz, że czysta pierś jest bardzo ładna jesteś skłonna wziąć na siebie winę zwłaszcza jeśli

are responsible for doing something wrong or bad so yes you can take the blame for it

jesteś odpowiedzialna za zrobienie czegoś złego lub złego więc tak możesz wziąć na siebie winę

you decide to take the blame you admit responsibility of course sometimes it is possible to take

decydujesz się na winę przyznajesz się do odpowiedzialności oczywiście czasami jest to możliwe weź

the blame for something when you didn't do it maybe you are trying to protect another

winę za coś, czego nie zrobiłeś może próbujesz chronić inną

person so maybe you take the blame or you confess to doing something that you didn't

osobę więc może bierzesz na siebie winę lub przyznajesz się do zrobienia czegoś, czego

actually do but you do it to protect another person it does happen quite often you are

tak naprawdę nie zrobiłeś, ale robisz to, aby chronić inną osobę to się zdarza dość często jesteś

willing to carry the can for someone if you carry the can for someone it means you are

gotów ponieść puszkę za kogoś jeśli niesiesz puszkę za kogoś oznacza to, że jesteś

willing to make responsibility or take responsibility for your actions you have decided to take

gotów wziąć odpowiedzialność lub wziąć odpowiedzialność za swoje czyny zdecydowałeś się wziąć na siebie

the burden of responsibility you carry the can you have decided to admit your guilt or

ciężar odpowiedzialności niesiesz puszkę zdecydowałeś się przyznać twoja wina lub

your responsibility for doing something bad ah now this is something we mentioned earlier

twoja odpowiedzialność za zrobienie czegoś złego ah teraz to jest coś o czym wspomnieliśmy wcześniej

and i might show my little picture again yes this is the picture that i showed you earlier

i może pokażę znowu moje małe zdjęcie tak to jest zdjęcie które pokazałem ci wcześniej

and this is something called a confession box quite often found in catholic churches

i to jest coś co nazywa się konfesjonałem dość często spotykane w kościołach katolickich

so you'll find there is a box that you can go into and during certain periods of time

więc znajdziesz skrzynię, do której możesz wejść, aw pewnych okresach

there will be a priest sitting inside the box fortunately you can't be seen so your

w skrzyni będzie siedział ksiądz na szczęście nie można cię zobaczyć, więc twoja

face is hidden so it you can go in there you can you could admit your sin and then you

twarz jest ukryta, więc możesz tam wejść, możesz możesz przyznać się do grzechu i wtedy zostaniesz

will be absolved you will be forgiven you have to go away and make a penance penance

rozgrzeszony zostanie ci przebaczone musisz odejść i odprawić pokutę pokuta

so it is a sort of punishment for the thing that you've admitted to so you look for absolution

więc jest to rodzaj kary za to do czego się przyznałeś więc szukasz rozgrzeszenia

when we say absolution you are being absolved you are being forgiven for your sin interesting

kiedy mówimy rozgrzeszenie ty jesteś rozgrzeszony, twój grzech jest ci przebaczony, interesujący

flower oh hello oh all of the confessions are coming out now flower says i must confess

kwiatku, och, witaj, och, teraz wychodzą wszystkie wyznania, kwiat mówi, że muszę wyznać,

that i lied to someone who loves me and that my family obliged me to marry another man

że okłamałem kogoś, kto mnie kocha, i że moja rodzina zobowiązała mnie do poślubienia innego mężczyzny,

oh okay wow that seems like a very big serious one i wasn't expecting that thank you flower

och, wow, to wydaje się być bardzo poważnym, nie spodziewałem się, że dziękuję kwiatowi

espoire for being so honest hello asmar

espoire za bycie tak szczerym cześć asmar,

as more mohammed says i have a confession i really enjoy listening to your videos i

jak mówi więcej mohammed mam wyznanie bardzo lubię słuchać twoich filmów

really like them and i wish someday to speak like you oh see i'm not sure if that is a

naprawdę je lubię i chciałbym kiedyś mówić tak jak ty och, nie jestem pewien, czy to jest

confession that's not a confession

wyznanie, które nie jest wyznaniem,

but i forgive you i forgive you for watching me all the time instead of watching something

ale wybaczam ci, wybaczam ci, że oglądasz mnie cały czas zamiast oglądać coś

else on youtube you see so yes i suppose i suppose i forgive you if you said mr duncan

innego na youtube, więc widzisz, więc tak, przypuszczam, że wybaczę ci, jeśli powiedziałeś panie duncan

sometimes i don't watch you sometimes i go off and watch someone else maybe you go to

czasami cię nie obserwuję czasami wychodzę i patrzę na kogoś innego może pójdziesz

watch another english teacher maybe an english teacher who is more sexy than me

popatrzeć na innego nauczyciela angielskiego może nauczyciela angielskiego, który jest bardziej seksowny niż ja

will i forgive you

wybaczę ci

maybe maybe not

może może nie

luis mendes oh hello luis mendes mendes in my childhood i made my first communion and

luis mendes och cześć luis mendes mendes w w dzieciństwie przystąpiłem do pierwszej komunii i

i had to make my confession and the priests the priest absolved me but i had to make some

musiałem się wyspowiadać, a księża ksiądz mnie rozgrzeszył, ale musiałem

prayers and give one escudo which is portuguese currency to santo antonio yes there is normally

pomodlić się i dać jedno escudo, które jest portugalską walutą, santo antonio tak, zwykle jest

something you must do you see so if you are going to church to be absolved normally there

coś, co musisz zrobić, widzisz więc jeśli idziesz do kościoła, aby uzyskać rozgrzeszenie normalnie,

is something you must do in return for your absolution i think so i seem to know a lot

jest coś, co musisz zrobić w zamian za rozgrzeszenie, myślę, że wydaje mi się, że dużo

about this have you noticed

o tym wiem, zauważyłeś

and i'm not even religious very strange ah here is a good one i like this one this is

i nie jestem nawet religijny, bardzo dziwny, a tutaj jest dobry podoba mi się to jest

one of my favourite expressions in english to get it off your chest to get something

jednym z moich ulubionych wyrażeń w języku angielskim wyrzucić to z piersi wyrzucić coś z piersi

off your chest is to admit responsibility you decide that you can't hold the guilt any

to przyznać się do odpowiedzialności decydujesz, że nie możesz dłużej znosić winy

longer i have to confess i have to get it off my chest so to get something of your chest

muszę się przyznać muszę to zdobyć zejść z mojej klatki piersiowej, więc zdobycie czegoś z twojej klatki piersiowej

is to confess you admit to doing something you decide that you no longer want to keep

oznacza przyznanie się, że przyznajesz się do zrobienia czegoś, zdecydowałeś, że nie chcesz już dłużej trzymać

the burden of guilt inside you need to tell someone you have to get it off your chest

w sobie ciężaru winy, musisz powiedzieć komuś, że musisz to zrzucić ze swojej klatki piersiowej,

i like that one

lubię tę jedną

victoria oh all of your confessions are coming now i like it when i was a child i loved candles

Victorię och wszystkie twoje wyznania nadchodzą teraz lubię to kiedy byłem dzieckiem kochałem świece

this i shouldn't laugh i know when i was a child i love candles so once i almost set

to nie powinienem się śmiać wiem kiedy byłem dzieckiem kocham świece więc raz prawie podpaliłem

the living room on fire yeah that does seem a bit serious i i think burning your house

salon tak to wydaje się trochę poważnie myślę, że spalenie twojego domu,

down even if you nearly burnt your house down i think that is serious but did you own up

nawet jeśli prawie spaliłeś swój dom, myślę, że to poważne, ale czy przyznałeś się, czy

did you admit responsibility for it or did your parents just come back and find the living

przyznałeś się do odpowiedzialności za to, czy też twoi rodzice właśnie wrócili i zastali

room smouldering i don't know but that's a good one i like that one hello jude [ __ ] alisa

tlący się salon nie wiem ale to jest dobre, lubię to, cześć jude [__] alisa,

my confession am i getting some confessions now this feels great i feel like i feel like

moja spowiedź, czy mam teraz kilka spowiedzi, czuję się wspaniale, czuję, że

i should be sitting in here

powinienem tu siedzieć,

admit your sins my son

przyznać się do swoich grzechów, mój synu,

oh dear

och,

my confession is when i was a kid we had two books for mathematics and i forgot my first

moja spowiedź jest wtedy, gdy ja byłem dzieckiem mieliśmy dwie książki do matematyki i zapomniałem pierwszej

book and i took out my second book and the teacher believed it oh i see

książki i wyjąłem drugą książkę i nauczyciel w to uwierzył och rozumiem

huh okay so you made the teacher believe that the book you had in your hand was the other

huh okej więc sprawiłeś że nauczyciel uwierzył że książka którą trzymałeś w ręce to druga

book and he believed you i don't think that's very serious we all do that sometimes we all

książka a on ci uwierzył nie sądzę, żeby to było bardzo poważne wszyscy to robimy czasami wszyscy

do things normally to save our own skin you see so quite often we do bad things or we

robimy rzeczy normalnie by ocalić własną skórę widzisz tak często robimy złe rzeczy lub

do things that might be seen as sinful sometimes to save ourselves maybe from punishment or

robimy rzeczy które mogą być postrzegane jako grzeszne czasami by ocalić siebie może z powodu kary, a

maybe from blame it can happen

może z winy, może się zdarzyć,

vitoria says luckily my father managed to put the fire out

vitoria mówi, że na szczęście mój ojciec zdołał ugasić pożar,

that sounds about right

co wydaje się być w porządku, cześć

hello uh mum dad i think i think i set fire to the house i think i think i might i might

mamo, tato, myślę, że chyba podpaliłem dom, myślę, że mogłem

have started a fire in the living room

wzniecić pożar ogień w salonie

oh dear alessandra

och, droga alessandro,

there are some great comments coming by the way today i i love your comments thank you

przy okazji nadchodzi dzisiaj kilka świetnych komentarzy. Uwielbiam twoje komentarze. Dziękuję

very much i'm going to read them all later i'm going to read all of your lovely comments

bardzo. Przeczytam je wszystkie później. Wszystkie twoje urocze komentarze przeczytam

later oh here's another one another way of showing that you are looking for forgiveness

później. Och, oto kolejny inny sposób pokazania, że ​​szukasz przebaczenia,

perhaps you will confess you will have to face the music if you face the music it means

być może wyznasz, że będziesz musiał stawić czoła muzyce, jeśli zmierzysz się z muzyką, oznacza to, że

you have to admit responsibility and also you have to accept your punishment as well

musisz przyznać się do odpowiedzialności, a także musisz zaakceptować swoją karę,

so if we say that a person has to face the music it means

więc jeśli powiemy, że osoba musi stawić czoła muzyce oznacza

it means you have to accept whatever the punishment may be so whatever the punishment is you must

to, że musisz zaakceptować jakąkolwiek karę, więc jakakolwiek jest kara, musisz

face the music you admit responsibility and now you must accept your punishment you have

stawić czoła muzyce, przyznajesz się do odpowiedzialności, a teraz musisz zaakceptować swoją karę, musisz

to face the music here's another one you have to take the wrap oh i like this one now it's

stawić czoła muzyce, oto kolejna, którą masz podsumowując, podoba mi się to, teraz to

very interesting that the word rap can you see it there the word rap means to hit punish

bardzo interesujące, słowo rap, czy widzisz to słowo rap oznacza uderzyć, ukarać, uderzyć

to to punch someone so in its basic form the word rap just means beat or to punish to punch

kogoś, więc w swojej podstawowej formie słowo rap oznacza po prostu uderzyć lub ukarać, aby uderzyć

hit so if you take the rap you are actually saying that you are taking the punishment

uderzyć więc jeśli bierzesz rap, tak naprawdę mówisz, że przyjmujesz karę,

you are willing to take the punishment very similar to face the music so if you face the

jesteś skłonny przyjąć karę, bardzo podobną do stawienia czoła muzyce, więc jeśli stykasz się z

music or if you take the rap it means you are facing your punishment you are willing

muzyką lub jeśli bierzesz rap, oznacza to, że stoisz w obliczu swojej kary, jesteś chętny

to take the punishment

do przyjęcia kary

i can't believe that all of the noise around me it sounds like i'm in the garden and i'm

nie mogę uwierzyć, że cały ten hałas wokół mnie brzmi jakbym był w ogrodzie a mnie

not in the garden that's the weird thing we are going in a minute by the way oh by the

nie było w ogrodzie to dziwna rzecz za chwilę idziemy tak przy okazji och

way tomorrow we are supposed to get some snow here in england tomorrow so we might have

jutro ma spaść trochę śniegu tutaj w anglii jutro może będzie

some snow to look at outside the window

trochę śniegu do popatrzenia za oknem

our final word for confession is to accept the consequences so you accept the consequences

naszym ostatnim słowem na wyznanie jest zaakceptowanie konsekwencji więc ty zaakceptuj konsekwencje

of your action you do something wrong or you did something wrong and now you have to accept

swojego działania zrobiłeś coś złego lub zrobiłeś coś jest nie tak i teraz musisz zaakceptować

the consequences because of course all actions have a reaction all things that are done normally

konsekwencje bo oczywiście każde działanie pociąga za sobą reakcję wszystko co się normalnie robi

have some consequence

ma jakieś konsekwencje

fatty zito says what about the confession's impact on the audience do you mean you or

tłusty zito mówi co z wpływem wyznania na publiczność masz na myśli ciebie czy

do you mean generally i don't know well maybe my confessions the confessions that i've given

ogólnie ja nie nie wiem dobrze może moje wyznania wyznania które

today i've made two big confessions today

dziś złożyłem zrobiłem dzisiaj dwie duże spowiedzi

so i think i've been very brave indeed so you must accept the consequences if you do

więc myślę że byłem naprawdę bardzo odważny więc musisz zaakceptować konsekwencje jeśli zrobisz

something wrong if you do something bad and you feel guilty about it i suppose it is good

coś złego jeśli zrobisz coś złego i ty czujesz się winny z tego powodu przypuszczam, że to jest dobre

for your well-being for your mental health and maybe for your soul to make a confession

dla twojego dobrego samopoczucia dla twojego zdrowia psychicznego i może dla twojej duszy, aby się wyspowiadać,

maybe maybe not i will be back with you tomorrow by the way yes we are back tomorrow and it

może może nie, przy okazji, wrócę do ciebie jutro, przy okazji, tak, jutro wracamy, a jutro

is sunday tomorrow which means we have english addict tomorrow and mr steve will be here

jest niedziela co oznacza, że jutro mamy uzależnionego od angielskiego i pan steve będzie tutaj

yes for those who are missing mr steve he will be here tomorrow

tak dla tych, którzy tęsknią pan steve będzie tu jutro

there he is oh mr steve we are all missing you unfortunately we are all missing your

tam jest och panie steve wszyscy za tobą tęsknimy niestety wszyscy tęsknimy za twoim

lovely smile sadly

uroczym uśmiechem,

so mr steve will be joining us tomorrow and yes it is english addict tomorrow from 2pm

więc pan steve będzie dołącz do nas jutro i tak, to jest uzależniony od angielskiego jutro od 14:00

uk time back tomorrow from 2pm uk time is when we are back

uk czas z powrotem jutro od 14:00 uk czas jest wtedy, kiedy wracamy

asmir says i really like it when we confess about our sins it makes us more comfortable

asmir mówi, że bardzo lubię, kiedy wyznajemy nasze grzechy, to sprawia, że ​​czujemy się bardziej komfortowo

and and releases ourselves from our previous mistakes i think it is something useful psychologically

i uwalniamy się od naszych poprzednich błędy myślę, że jest to coś przydatnego z psychologicznego punktu widzenia

well i think i think if you own up to something or if you admit something i think it is a

myślę, że jeśli się do czegoś przyznajesz lub jeśli się do czegoś przyznajesz, myślę, że to

good thing because it can make the other person feel better if you have done something wrong

dobrze, ponieważ może sprawić, że druga osoba poczuje się lepiej, jeśli zrobiłeś coś złego

to another person you see it might make them feel better for example your neighbour from

innej osobie zobacz, może to poprawi im nastrój na przykład twój sąsiad,

whom you stole his birdbath you see you stole their bird bath so now you admit that you

któremu ukradłeś jego kąpiel dla ptaków widzisz, że ukradłeś im kąpiel dla ptaków, więc teraz przyznajesz, że

did it so they feel better because now they have their bird bath back and i feel better

to zrobiłeś, aby poczuli się lepiej, ponieważ teraz mają z powrotem swoją kąpiel dla ptaków i czuję się lepiej,

because i admitted that i did it you see so everyone wins i think i am back with you tomorrow

ponieważ ja przyznałem się że zrobiłem to widzisz więc wszyscy wygrywają myślę że wracam z wami jutro

from 2pm yes i have been with you for an hour and i will be back with you tomorrow tomorrow

od 14:00 tak byłem z wami przez godzinę i będę z wami jutro jutro

two hours of english addict coming tomorrow thank you very much for your company the mist

dwie godziny uzależnionego od angielskiego już jutro dziękuję bardzo za Twoja firma mgła

is beginning to clear outside i will see you tomorrow from 2 p.m uk time don't forget also

zaczyna się przejaśniać, do zobaczenia jutro od 14:00 czasu brytyjskiego, nie zapomnij również,

if you want to give me a like you are more than welcome to do so please give me a little

jeśli chcesz dać mi lajka, jesteś więcej niż mile widziany, więc proszę, daj mi trochę

like if you want

lajka, jeśli

do i need to remind you of course i do so like and subscribe

chcesz muszę ci przypomnieć, oczywiście, że lubię i subskrybuj,

give me a big like if you like what you see

daj mi dużego lajka, jeśli podoba ci się to, co widzisz,

give me a like and you can subscribe as well that's it it's time to go time to say goodbye

daj mi lajka i możesz też zasubskrybować, czas iść, czas się pożegnać,

i hope you've enjoyed today's live stream thank you palmyra thank you alessandro thank

mam nadzieję, że ci się podobało dzisiejsza transmisja na żywo dziękuję palmyra dziękuję alessandro dziękuję

you grace see you tomorrow from 2pm uk time thanks for all all of your lovely messages

łaska do zobaczenia jutro od 14:00 czasu brytyjskiego dzięki za wszystkie miłe wiadomości

by the way concerning my mum and i will see you tomorrow from 2pm uk time english addict

przy okazji dotyczące mojej mamy i do zobaczenia jutro od 14:00 czasu brytyjskiego uzależniony od angielskiego na

live for two hours tomorrow

żywo przez dwie godziny jutro

fancy pants okay that's enough see you tomorrow this is mr duncan in the birthplace of english

fantazyjne spodnie ok to wystarczy do zobaczenia jutro tu pan duncan w miejscu narodzin angielskiego

saying thanks for watching hope you've enjoyed all of this and we will do it all again tomorrow

dziękuje za oglądanie mam nadzieję że podobało ci się to wszystko i zrobimy to wszystko jeszcze raz jutro

and of course until tomorrow you know what's coming next

i oczywiście do jutra wiesz co będzie dalej

ta ta for now

ta ta za Teraz