'Wonder' and 'Wander' - What is the difference? - It's time to Learn English
2,646 views ・ 2023-07-07
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:02
Oh, hello there.
0
2450
1750
Oh hola.
00:04
This is Mr Duncan
1
4200
1037
Este es el Sr. Duncan,
00:05
your roving English addict, reporter,
2
5237
2980
su adicto al inglés itinerante, reportero,
00:08
with you once again with a short English lesson.
3
8517
4166
con usted una vez más con una breve lección de inglés.
00:13
Today we are looking at two words that sound the same,
4
13367
4600
Hoy vamos a ver dos palabras que suenan igual,
00:18
but are spelt differently.
5
18350
2201
pero se escriben diferente.
00:20
And also have very different meanings.
6
20551
2816
Y también tienen significados muy diferentes.
00:23
The words are 'wonder' spelt
7
23367
3717
Las palabras son 'maravilla' deletreado
00:27
with an O and wander spelt within A.
8
27534
4684
con una O y vagar escrito dentro de A. En
00:32
First of all, wonder spelt with an O
9
32718
3714
primer lugar, maravilla deletreado con una O
00:36
means to consider, to think,
10
36432
3019
significa considerar, pensar,
00:39
to ponder over something
11
39835
3417
reflexionar sobre algo
00:43
or about a certain thing.
12
43652
2666
o sobre una cosa determinada.
00:46
You wonder what is happening over there.
13
46318
3801
Te preguntas qué está pasando allí.
00:50
You wonder what the meaning of life is.
14
50702
3417
Te preguntas cuál es el sentido de la vida.
00:55
I'm sure you've asked yourself that question
15
55736
1866
Seguro que te has hecho esa pregunta
00:57
many times.
16
57602
1134
muchas veces.
00:58
And then we have the word 'wander' spelled with A.
17
58736
4533
Y luego tenemos la palabra 'vagar' escrita con A.
01:03
This particular word means to move around.
18
63953
3850
Esta palabra en particular significa moverse.
01:08
Maybe you explore a certain area or a certain place.
19
68120
4300
Tal vez exploras un área determinada o un lugar determinado.
01:12
You wander around,
20
72536
3822
Deambulas, te
01:16
you wonder about,
21
76660
2110
preguntas,
01:19
you roam from one place to another.
22
79370
3117
vagas de un lugar a otro.
01:23
And there you have it.
23
83304
1116
Y ahí lo tienes. La
01:24
Today's very short English lesson.
24
84420
3001
lección de inglés muy corta de hoy.
01:27
I hope to see you very soon once again for another one.
25
87504
4083
Espero verte muy pronto una vez más para otro.
01:31
I am going to wander
26
91587
3267
Voy a deambular
01:35
around that field and maybe whilst doing it
27
95154
3450
por ese campo y tal vez mientras lo hago me
01:38
I will wonder what my next lesson will be.
28
98688
4350
pregunto cuál será mi próxima lección.
01:44
Find out very soon.
29
104271
1450
Descúbrelo muy pronto.
01:45
This is Mr Duncan saying... See you soon.
30
105721
3151
Este es el Sr. Duncan diciendo... Hasta pronto.
01:48
Take care.
31
108872
1349
Cuidarse.
01:50
And of course...
32
110221
1039
Y por supuesto...
01:52
ta ta for now.
33
112683
1094
ta ta por ahora.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.