'Wonder' and 'Wander' - What is the difference? - It's time to Learn English

2,646 views ・ 2023-07-07

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Oh, hello there.
0
2450
1750
Oh, ciao là.
00:04
This is Mr Duncan
1
4200
1037
Questo è il signor Duncan, il
00:05
your roving English addict, reporter,
2
5237
2980
tuo drogato di inglese itinerante, giornalista,
00:08
with you once again with a short English lesson.
3
8517
4166
con te ancora una volta con una breve lezione di inglese.
00:13
Today we are looking at two words that sound the same,
4
13367
4600
Oggi stiamo esaminando due parole che suonano allo stesso modo,
00:18
but are spelt differently.
5
18350
2201
ma sono scritte in modo diverso.
00:20
And also have very different meanings.
6
20551
2816
E hanno anche significati molto diversi.
00:23
The words are 'wonder' spelt
7
23367
3717
Le parole sono 'meraviglia' scritto
00:27
with an O and wander spelt within A.
8
27534
4684
con una O e vagare scritto all'interno di A.
00:32
First of all, wonder spelt with an O
9
32718
3714
Prima di tutto, meraviglia scritto con una O
00:36
means to consider, to think,
10
36432
3019
significa considerare, pensare,
00:39
to ponder over something
11
39835
3417
meditare su qualcosa
00:43
or about a certain thing.
12
43652
2666
o su una certa cosa.
00:46
You wonder what is happening over there.
13
46318
3801
Ti chiedi cosa sta succedendo laggiù.
00:50
You wonder what the meaning of life is.
14
50702
3417
Ti chiedi quale sia il senso della vita.
00:55
I'm sure you've asked yourself that question
15
55736
1866
Sono sicuro che ti sei posto questa domanda
00:57
many times.
16
57602
1134
molte volte.
00:58
And then we have the word 'wander' spelled with A.
17
58736
4533
E poi abbiamo la parola 'vagare' scritta con A.
01:03
This particular word means to move around.
18
63953
3850
Questa particolare parola significa muoversi.
01:08
Maybe you explore a certain area or a certain place.
19
68120
4300
Forse esplori una certa area o un certo luogo.
01:12
You wander around,
20
72536
3822
Ti aggiri, ti
01:16
you wonder about,
21
76660
2110
chiedi,
01:19
you roam from one place to another.
22
79370
3117
vaghi da un posto all'altro.
01:23
And there you have it.
23
83304
1116
E il gioco è fatto. La
01:24
Today's very short English lesson.
24
84420
3001
brevissima lezione di inglese di oggi.
01:27
I hope to see you very soon once again for another one.
25
87504
4083
Spero di rivederti molto presto ancora una volta per un altro.
01:31
I am going to wander
26
91587
3267
Vagherò
01:35
around that field and maybe whilst doing it
27
95154
3450
per quel campo e forse mentre lo faccio
01:38
I will wonder what my next lesson will be.
28
98688
4350
mi chiederò quale sarà la mia prossima lezione.
01:44
Find out very soon.
29
104271
1450
Scoprilo molto presto.
01:45
This is Mr Duncan saying... See you soon.
30
105721
3151
Questo è il signor Duncan che dice... A presto.
01:48
Take care.
31
108872
1349
Occuparsi.
01:50
And of course...
32
110221
1039
E ovviamente...
01:52
ta ta for now.
33
112683
1094
ta ta per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7