'Wonder' and 'Wander' - What is the difference? - It's time to Learn English

2,646 views ・ 2023-07-07

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Oh, hello there.
0
2450
1750
O, cześć.
00:04
This is Mr Duncan
1
4200
1037
Tu pan Duncan,
00:05
your roving English addict, reporter,
2
5237
2980
twój wędrowny uzależniony od angielskiego, reporter,
00:08
with you once again with a short English lesson.
3
8517
4166
znów z tobą z krótką lekcją angielskiego.
00:13
Today we are looking at two words that sound the same,
4
13367
4600
Dzisiaj przyjrzymy się dwóm słowom, które brzmią tak samo,
00:18
but are spelt differently.
5
18350
2201
ale mają inną pisownię.
00:20
And also have very different meanings.
6
20551
2816
A także mają bardzo różne znaczenia.
00:23
The words are 'wonder' spelt
7
23367
3717
Słowa to „cud” pisane
00:27
with an O and wander spelt within A.
8
27534
4684
przez O i wędrówka pisane przez A. Po pierwsze,
00:32
First of all, wonder spelt with an O
9
32718
3714
cud pisane przez O
00:36
means to consider, to think,
10
36432
3019
oznacza rozważanie, myślenie,
00:39
to ponder over something
11
39835
3417
zastanawianie się nad czymś
00:43
or about a certain thing.
12
43652
2666
lub nad pewną rzeczą.
00:46
You wonder what is happening over there.
13
46318
3801
Zastanawiasz się, co się tam dzieje.
00:50
You wonder what the meaning of life is.
14
50702
3417
Zastanawiasz się, jaki jest sens życia.
00:55
I'm sure you've asked yourself that question
15
55736
1866
Jestem pewien, że zadawałeś sobie to pytanie
00:57
many times.
16
57602
1134
wiele razy.
00:58
And then we have the word 'wander' spelled with A.
17
58736
4533
A potem mamy słowo „wędrować” pisane przez A.
01:03
This particular word means to move around.
18
63953
3850
To szczególne słowo oznacza przemieszczanie się.
01:08
Maybe you explore a certain area or a certain place.
19
68120
4300
Może eksplorujesz określony obszar lub określone miejsce.
01:12
You wander around,
20
72536
3822
Wędrujesz,
01:16
you wonder about,
21
76660
2110
zastanawiasz się,
01:19
you roam from one place to another.
22
79370
3117
wędrujesz z miejsca na miejsce. I
01:23
And there you have it.
23
83304
1116
masz to.
01:24
Today's very short English lesson.
24
84420
3001
Dzisiejsza bardzo krótka lekcja angielskiego.
01:27
I hope to see you very soon once again for another one.
25
87504
4083
Mam nadzieję, że już niedługo znów się spotkamy na kolejnym.
01:31
I am going to wander
26
91587
3267
Będę wędrował
01:35
around that field and maybe whilst doing it
27
95154
3450
po tym polu i może przy okazji
01:38
I will wonder what my next lesson will be.
28
98688
4350
zastanowię się, jaka będzie moja następna lekcja.
01:44
Find out very soon.
29
104271
1450
Dowiedz się wkrótce. Mówi
01:45
This is Mr Duncan saying... See you soon.
30
105721
3151
pan Duncan... Do zobaczenia wkrótce.
01:48
Take care.
31
108872
1349
Dbać o siebie.
01:50
And of course...
32
110221
1039
I oczywiście...
01:52
ta ta for now.
33
112683
1094
na razie ta ta.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7