Learning English / LIVE LESSON - 4th August 2019 / with Misterduncan in England / Weather idioms

oh here we go again yes it is Sunday it is a fun day it is time to

oh, aquí vamos de nuevo sí, es domingo, es un día divertido, es hora de

improve your English and now we are live across the world wide web on YouTube

mejorar tu inglés y ahora estamos en vivo en la red mundial en YouTube

hello good afternoon it is afternoon here in the UK just after 2 o'clock and

hola, buenas tardes, es tarde aquí en el Reino Unido justo después de las 2 en punto y

yes it's time to do it all over again we are back baby hi everybody this is

sí, es hora de hacerlo todo de nuevo estamos de vuelta bebé hola a todos este es el

mr. Duncan in England how are you today are you ok

sr. Duncan en Inglaterra ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien

I hope so are you happy on this Sunday are you enjoying your weekend has it

? Espero que estés feliz este domingo. ¿Estás disfrutando tu fin de semana? ¿Ha

been a good one I really really hope so so it's mr.

sido bueno ?

Duncan by the way that's me for those who are wondering who is that strange

Duncan, por cierto, ese soy yo para aquellos que se preguntan quién es ese

man in the Red Hat on the TV at the moment it's me I teach English on

hombre extraño con el sombrero rojo en la televisión. En este momento soy yo. Enseño inglés en

YouTube and I've been doing it for 13 years I'm not joking

YouTube y lo he estado haciendo durante 13 años. No estoy bromeando

I was the first-ever English English teacher on YouTube did you know that you

. el primer profesor de inglés en YouTube, ¿sabías que es

might not be aware but I was the first-ever English English teacher on

posible que no lo sepas? Pero yo fui el primer profesor de inglés en

YouTube all those years ago and Here I am still doing it

YouTube hace tantos años y aquí sigo haciéndolo.

Louis says what a dull picture well ok I will try to brighten it for you is that

Louis dice qué imagen tan aburrida, bueno, yo intentaré aclararlo para ti

is that better can you see me better now I hope you can see me better now

es que mejor puedes verme mejor ahora espero que puedas verme mejor ahora a

sometimes we use the word dull to mean boring so if you say dull it can mean

veces usamos la palabra aburrido para decir aburrido así que si dices aburrido puede significar

boring or it can also mean that there isn't much light around so if you have a

aburrido o también puede significar eso no hay mucha luz alrededor, así que si tienes un

dull day it means there isn't much light but of course something can also be very

día aburrido significa que no hay mucha luz pero, por supuesto, algo también puede ser muy

dull if we mean boring so something that is boring

aburrido si nos referimos a aburrido, así que algo que es aburrido

can also be dull so I hope we've only been on for five minutes

también puede ser aburrido, así que espero que hayamos solo he estado encendido durante cinco minutos,

I can't be dull already that's impossible so hello to you I hope your

no puedo estar aburrido, ya eso es imposible, así que hola, espero que tu

weekend is going well I'm okay not too bad thank you very much I was with you

fin de semana sea g oing bien estoy bien no tan mal muchas gracias estuve contigo

yesterday did you see me yesterday on YouTube I was with you and yes you can

ayer me viste ayer en youtube estuve contigo y si me puedes ver

catch me twice over the weekend I am with you on Saturday and also on Sunday

dos veces durante el fin de semana estoy contigo el sabado y tambien el domingo

as well you might be able to hear some strange sounds around me as well I will

como bueno, es posible que también puedas escuchar algunos sonidos extraños a mi alrededor.

talk about that in a moment because the weather is a little unsettled today

Hablaré de eso en un momento porque el clima está un poco inestable hoy,

apparently we have storms on the way so I'm hoping that all of my lovely

aparentemente tenemos tormentas en camino, así que espero que todo mi hermoso

equipment doesn't get blown away so if I suddenly disappear you will know why but

equipo no lo haga. No saldré volando, así que si desaparezco de repente, sabrás por qué, pero

apparently there are storms on the way today around this area so I have

aparentemente hoy hay tormentas en el camino alrededor de esta área, así que

protected myself I have all sorts of things covering my head just in case it

me he protegido. Tengo todo tipo de cosas cubriendo mi cabeza en caso de que

starts to rain if it gets too heavy if it becomes too windy then I might have

comience a llover si llueve demasiado. pesado, si hace demasiado viento, es posible que tenga

to go into the house suddenly so if my live stream suddenly disappears you know

que entrar a la casa de repente, así que si mi transmisión en vivo desaparece repentinamente, ¿sabe

why now I also mentioned something very exciting if you press this button on

por qué ahora también mencioné algo muy emocionante? Si presiona este botón en

your keyboard you will get live captions I'm not joking

su teclado, obtendrá subtítulos en vivo. bromeando

there are now live captions on my live stream so if you are lucky enough to

, ahora hay subtítulos en vivo en mi transmisión en vivo, así que si tiene la suerte de

have your big button you can press this on your keyboard and also if you are

tener su botón grande, puede presionar esto en su teclado y también si está

watching on a mobile device you can also get the live captions by going into the

viendo en un dispositivo móvil, también puede obtener los subtítulos en vivo ingresando a la

settings on the screen so you can get live captions live subtitles during my

configuración en la pantalla para que pueda obtener subtítulos en vivo subtítulos en vivo durante mis

live streams isn't that amazing I love technology so much also don't forget if

transmisiones en vivo no es tan increíble Me encanta la tecnología también no se olvide si

you want to get in touch you can you can get

desea ponerse en contacto puede ponerse

in touch with my facebook page also email thank you very much for your email

en contacto con mi página de Facebook también correo electrónico muchas gracias por su correo electrónico

messages I might read some of them out next week I've had quite a few messages

mensajes Podría leer algunos de ellos la próxima semana He recibido bastantes mensajes

although I haven't had much time to read them yet the curse I've been busy and

aunque no he tenido mucho tiempo para leerlos todavía la maldición he estado ocupado y

you can also donate if you wish you can make a small donation because everything

también puedes donar si lo deseas puedes hacer una pequeña donacion porque todo

I do I do for free so I don't charge you anything I don't ask for money as

lo que hago lo hago gratis asi que no te cobro nada no pido dinero como

payment for my advice everything I do here on YouTube is free but if you would

pago por mis consejos todo lo que hago aqui en youtube es gratis pero si

like to make a donation to to help my English lessons continue forever and

gustas hacer una donacion para ayudar a mi Las lecciones de inglés continúan por los siglos de los

ever and ever I will try my best to do so so here we go then apparently we are

siglos. Haré todo lo posible para hacerlo aquí. vamos, aparentemente

going to have some big storms this afternoon here in the UK so that's the

vamos a tener grandes tormentas esta tarde aquí en el Reino Unido, así que eso es lo

one thing I really want to mention I might I might actually have to go into

único que realmente quiero mencionar. Es posible que tenga que ir a

the house if the rain falls too heavily but at the moment I am under cover

la casa si la lluvia cae demasiado, pero en este momento yo estoy cubierto

outside in the garden right now it isn't too bad although it's very humid it's

afuera en el jardín en este momento no es tan malo aunque es muy húmedo es

rather humid so now you have my details you should know what is going on here

bastante húmedo así que ahora tienes mis detalles deberías saber lo que está pasando

right now let's have a look at the live chat shall we because of course the live

aquí ahora echemos un vistazo al chat en vivo ¿de acuerdo? Por supuesto, el

chat is why we are here you are all here to share your love of the English

chat en vivo es la razón por la que estamos aquí. Todos ustedes están aquí para compartir su amor por el idioma inglés.

language so who was first on the live chat

¿Quién fue el primero en el chat en vivo?

oh hello Julie apparently Julie you are first on the live chat and we all know

Oh, hola, Julie, aparentemente, Julie, eres la primera en el chat en vivo y todos sabemos

what that means that means that you get a round of applause

lo que eso significa. que recibes una ronda de aplausos,

so congratulations Julie you are first on the live stream today on the live

así que felicidades, Julie, eres la primera en la transmisión en vivo hoy en el

chat thank you very much for joining me blue thunder is here hello to you as

chat en vivo, muchas gracias por unirte a mí, blue thunder está aquí, hola a ti

well Alamgir hi everyone akinator hello akinator nice to see you

también, Alamgir, hola a todos, akinator, hola, akinator, es un placer verte

here with us today on the live chat also we have Maria I'm saying hello to Maria

aquí con nosotros hoy en vivo ch También tenemos a María. Saludo a María.

Martha is here hello Martha in Poland also Tonk tweet is here as

Martha está aquí. Hola, Martha en Polonia. También está aquí el tweet de Tonk

well and connell hello connell nice to see

y Connell. Hola, Connell.

you back here again is your daughter still trying to make the same

expressions on her face as the ones that I sometimes give during my live streams

como las que a veces doy durante mis transmisiones en vivo si

is she doing it maybe maybe not I used to always pull my face

ella lo hace tal vez tal vez no Solía ​​​​siempre tirar de mi cara

if you pull your face it means you exaggerate your facial expression so

si tiras de tu cara significa que exageras tu expresión facial así

that's what we mean when we say you pull a face my mother used to say if you do

que eso es lo que queremos decir cuando decimos que haces una mueca mi madre solía decir que si haces

that too often your face will stick like it and then you will be stuck with that

eso con demasiada frecuencia, tu cara se quedará así y luego te quedarás con esa

strange face forever and ever also a maru's hello to you Belarusian

cara extraña para siempre y para siempre también un saludo de maru para ti, bielorruso, me

nice to see you back here today you were with us yesterday and today as well

alegro de verte aquí hoy, estuviste con nosotros ayer y hoy. también

thanks for joining me again hello - Oh Pedro Pedro Belmont is here we missed

gracias por acompañarme de nuevo hola - Oh Pedro Pedro Belmont está aquí te extrañamos

you yesterday and also last week we didn't see you either I don't know where

ayer y también la semana pasada tampoco te vimos no sé dónde

you were or what you were doing but I hope you had a good time hello also to

estabas o qué estabas haciendo pero espero que la hayas pasado bien hora hola tambien para

beat trees and also pel Mira is here again hello to you thanks for joining me

batir arboles y tambien pel M ira está aquí de nuevo hola a ti gracias por acompañarme

today also come out hello Kemal where are you watching don't forget if it is

hoy también sal hola Kemal dónde estás mirando no olvides si es

your first time watching please let me know and I might

la primera vez que miras por favor házmelo saber y tal

might just to give you something special Meeker is here watching in Japan also we

vez pueda darte algo especial Meeker está aquí mirando en Japón también

have Oscar hello Oscar I am Oscar watching in Argentina I big

tenemos Oscar hola Oscar estoy viendo Oscar en Argentina un gran

hello to Argentina and everyone watching there thank you for joining me today

saludo a Argentina y a todos los que miran allí gracias por acompañarme hoy

hello also to adore well do well be it JC Jordi is here hi there thank you very

hola también para adorar bien que te vaya bien JC Jordi está aquí hola muchas

much for your lovely comments by the way I do appreciate them LOUIE LOUIE Mendez

gracias por tu comentarios encantadores, por cierto, los aprecio LOUIE LOUIE Méndez también

is here as well watching in France clida hello kleider good morning

está aquí viendo en Francia clida hola kleider buenos días a

everyone is it morning where you are here in England at the moment it is

todos es por la mañana dónde están aquí en Inglaterra en este momento es por la

afternoon it is now coming up to 13 minutes past two o'clock here in the UK

tarde ahora son las dos y trece minutos en punto aquí en el Reino Unido,

apparently Alamgir says I wasn't with you yesterday because of all the

aparentemente Alamgir dice que no estuve contigo ayer debido a todos los

mosquitoes yeah mosquitoes can be a big pain in the neck sometimes literally

mosquitos, sí, los mosquitos pueden ser un gran dolor en el cuello, a veces, literalmente,

especially if they bite you so mosquitoes yes they are very annoying

especialmente si te pican, así que los mosquitos, sí, son muy molestos.

fortunately where I live there aren't many mosquitoes we don't get money many

afortunadamente donde vivo no hay muchos mosquitos no obtenemos dinero muchos

mosquitoes around here I must admit for a moment there I

mosquitos por aquí debo admitir por un momento

thought it was starting to rain oh dear hello to Quang hello to you as well

pensé que estaba empezando a llover oh querido hola a Quang hola a ti también

thanks for joining me now it is 8 p.m. well now it is coming up to 8:15 p.m. in

gracias por acompañarme ahora son las 8 p. m. bueno ahora se acercan las 8:15 p.m. en

Viet Nam hello to you and a big hi to everyone

Viet Nam hola a usted y un gran saludo a todos los que

watching in Viet Nam I know I have a lot of viewers watching

miran en Viet Nam . Sé que tengo muchos espectadores que miran

in Viet Nam so hi to you as well hey mr. Duncan how

en Viet Nam, así que hola a usted también, señor. Duncan, ¿cómo

are you Thank You Mahmood I am okay today not too bad I had a very strange

estás? Gracias, Mahmood. Estoy bien hoy, no tan mal. Tuve un sueño muy extraño

dream last night would you like to hear about my strange dream I had a very

anoche. ¿Te gustaría saber sobre mi sueño extraño?

strange dream where I was transported to another

planet far far away but the planet was still developing it was still in its

todavía estaba en desarrollo, todavía estaba en sus

early stages of developing but for some reason they could understand what I said

primeras etapas de desarrollo, pero por alguna razón pudieron entender lo que dije

and for some strange reason I don't know how I could also understand what they

y por alguna extraña razón, no sé cómo, también pude entender lo que

were saying but they were very interested to find out about where I

estaban diciendo, pero estaban muy interesados ​​​​en saber sobre de dónde

came from but the strange thing was every time I gave them some new

vengo, pero lo extraño era que cada vez que les daba información nueva

information they would suddenly evolve their society and their culture would

, de repente su sociedad evolucionaba y su cultura

suddenly evolve very quickly so not not over a hundred years but just a few

evolucionaba muy rápido, no más de cien años, sino solo unos

minutes so every time I gave gave them some new information they would actually

minutos, así que cada vez que les daba algo de información nueva en realidad

evolve so everything would suddenly change it was a very strange dream I

evolucionarían así que todo cambiaría repentinamente fue un sueño muy extraño me

wonder what the strangest dream is that you've had but I've had some really

pregunto cuál es el sueño más extraño que has tenido pero he tenido algunos

strange dreams I sometimes dream about celebrities I sometimes dream that

sueños realmente extraños a veces sueño ab fuera celebridades A veces sueño que las

celebrities come round to my house and sometimes they they make a guest

celebridades vienen a mi casa y a veces hacen una

appearance on my live stream yes I'm not joking sometimes I dream about doing my

aparición especial en mi transmisión en vivo sí, no estoy bromeando, a veces sueño con hacer mis

live streams in fact I can let you in on a secret here sometimes when I when I'm

transmisiones en vivo, de hecho, a veces puedo contarte un secreto aquí cuando estoy

trying to work out what to do in my lessons sometimes they come in my dreams

tratando de averiguar qué hacer en mis lecciones a veces vienen en mis sueños a

sometimes I will have a dream about a certain subject or topic and then the

veces tengo un sueño sobre un determinado tema y luego

next day I will write it down I will write down the dream and then I will

al día siguiente lo escribiré escribiré el sueño y luego lo

make it into a lesson or I will write a script for it based on the dream I'm not

convertiré en una lección o escribiré un guión basado en el sueño. No estoy

joking so sometimes my inspiration comes when I'm asleep I am sure there is some

bromeando, así que a veces mi inspiración viene cuando estoy dormido. Estoy seguro de que hay un

deep meaning to that hello mr. Duncan this is s hua from India hello to you

significado profundo en ese hola, señor. Duncan, soy s hua de la India. Hola a ti

and a big hi to India I know I have a lot of people watching in India you

y un gran saludo a la India. Sé que tengo mucha gente observándote en la

it's still hot there is it still hot in India I know over the past few weeks

India. Todavía hace calor.

it's been very hot in India Chris is here I am enjoying the stream

India Chris está aquí Estoy disfrutando de la transmisión

whilst indulging in a tasty cake now I feel very jealous of you Chris is eating

mientras me deleito con un delicioso pastel ahora Siento mucha envidia de ti Chris está comiendo

a cake at the moment indulge I love that word indulge if you indulge it means you

un pastel en este momento complacer Me encanta esa palabra complacer si te complaces significa que

actively do something you do something that gives you satisfaction something is

activamente haces algo tu satisfacción algo es

very indulgent you are doing something that gives you satisfaction or pleasure

muy indulgente estás haciendo algo que te da satisfacción o placer

you are indulging in something you are doing something maybe you are eating

te estás entregando a algo estás haciendo algo tal vez estás comiendo

some delicious cake you are indulging yourself you are doing something for

un delicioso pastel te estás dando un gusto estás haciendo algo para

your own pleasure so I hope you are enjoying your cake Chris Valentin is

tu propio placer así que espero que lo estés disfrutando tu pastel Chris Valentin también está

here as well hello Valentine hi everybody it's lovely to see people

aquí hola Valentine hola a todos es maravilloso ver a la gente

doing their job well I try my best don't forget I don't get paid for doing

hacer bien su trabajo hago lo mejor que puedo no olvides que no me pagan por hacer

this so I don't ask ask for money I know there are many English teachers on the

esto así que no pido dinero lo sé Arkansas Hay muchos profesores de inglés en

internet who always want to be paid for their advice but I don't charge anything

Internet que siempre quieren que les paguen por sus consejos, pero yo no cobro nada,

but of course if you would like to make a donation I would be very happy indeed

pero por supuesto, si quisieras hacer una donación, estaría muy feliz. De hecho,

Martha is here apparently it is Lilly's birthday Lilia

Martha está aquí, aparentemente es el cumpleaños de Lilly.

where are you Lilia I can't see your message on the live chat

¿Eres Lilia? No puedo ver tu mensaje en el chat en vivo. ¿

where are you Lilia apparently someone is having a birthday today

Dónde estás? Lilia. Aparentemente, alguien cumple años hoy.

Vinh Raj says Mr Duncan I am one of your greatest fans from Pakistan I love your

Vinh Raj dice: Sr. Duncan. Soy uno de tus mayores admiradores de Pakistán. Me encanta tu

way of teaching I love the way you T thank you very much for that vid VV Raj

forma de enseñar. Muchas gracias por ese video. VV Raj. Muchas

thank you very much Kiba says you are the best thanks again

gracias. Kiba dice que eres el mejor. Gracias de nuevo.

I can't argue with that Irene is here as well

No puedo discutir que Irene también está aquí.

says Bonjour Bonjour to you we had a lovely meal yesterday in town Wow

after doing my livestream yesterday I went into town with mr. Steve and we had

mi transmisión en vivo ayer fui a la ciudad con el sr. Steve y comimos

a lovely meal I'm going to show you the meal because 1 or 2 people asked if I

muy bien. Les voy a mostrar la comida porque 1 o 2 personas me preguntaron si

could explain what it is so yesterday we went for a lovely meal in town mr. Steve

podía explicarles de qué se trataba, así que ayer fuimos a comer muy bien en la ciudad, el sr. Steve

and myself we went and had something called cottage pie yes have you ever

y yo fuimos y comimos algo llamado pastel de cabaña. Sí, ¿alguna vez has

tried cottage pie cottage pie is delicious it is a meal that has meat and

probado el pastel de cabaña? El pastel de cabaña es delicioso. Es una comida que tiene carne y

vegetables and also potato the potato is actually on top of the meat and I will

verduras y también papas.

show you a picture of it right now there it is so there you can see I hope you

de eso ahora mismo ahí está para que lo puedan ver espero que

can see it clearly cottage pie so that is a very popular delicacy I'm not sure

puedan verlo claramente pastel de cabaña así que es un manjar muy popular no estoy seguro

I'm not sure if it's a delicacy but it's certainly a meal that is very popular

no estoy seguro si es un manjar pero ciertamente es una comida que es muy

cottage pie look at that so on top there is lots of potato and then underneath

pastel de cabaña popular, mira eso, arriba hay muchas papas y luego debajo

there is meat and also vegetables as well it is absolutely delicious cottage

hay carne y también verduras , es un pastel de cabaña absolutamente delicioso,

pie so now you know what it is so if you ever get a chance to come to the UK I

así que ahora sabes lo que es, así que si alguna vez tienes la oportunidad de venir al Reino Unido. Te

suggest you go to the nearest restaurant or cafe and ask for cottage pie it is a

sugiero que vayas al restaurante o café más cercano y pidas pastel de cabaña, es un

very popular dish here in the UK so I hope you will enjoy that if you get the

plato muy popular aquí en el Reino Unido, así que espero que disfrutes, si tienes la

chance to try it you could even make your own maybe you could go on the

oportunidad de probarlo, incluso podrías hacer el tuyo, tal vez podrías ir. en

internet and look up the recipe for cottage pie and you could

Internet y busque la receta de pastel de cabaña y podría

make your own cottage pie and try it if you do could you please send a

m Haz tu propio pastel de cabaña y pruébalo si lo haces, ¿podrías enviar una

photograph of your cottage pie so there is a little challenge for you I am

fotografía de tu pastel de cabaña para que haya un pequeño desafío para ti? Estoy

setting a challenge can you make a traditional English cottage pie we will

planteando un desafío. ¿Puedes hacer un pastel de cabaña tradicional inglés?

see what happens thanks a lot for your company today

Veremos qué sucede, muchas gracias. para tu compañía hoy

I always appreciate it when you join me on the live stream because you are also

siempre agradezco cuando me acompañas en la transmisión en vivo porque también estás

giving up your time to watch me and if you are learning English as a second

dando tu tiempo para verme y si estás aprendiendo inglés como segundo

language you are in the best place don't forget you can have captions live it is

idioma estás en el mejor lugar no olvides que puedes tener Los subtítulos en vivo son

very important I will mention it again because a lot of people still don't

muy importantes. Lo mencionaré nuevamente porque mucha gente aún no se da

realize that you can watch the captions on the live stream if you have this on

cuenta de que puedes ver los subtítulos en la transmisión en vivo si tienes esto en

your keyboard the letter C C for cat or can you think of another word that

tu teclado, la letra C C para gato o puedes pensar en otra palabra. que

begins with C I can think of a couple but I can't use them here so press this

comienza con C. Puedo pensar en un par, pero no puedo usarlos aquí, así que presione esto

on your keyboard and you can have live captions it's incredible but it's true

en su teclado y podrá tener subtítulos en vivo. Es increíble, pero es cierto.

back to the live chat I don't want to appear as if I'm ignoring you I don't

Volviendo al chat en vivo . te estoy ignorando no

want to do that Jimmy hello Jimmy Jimmy from the golden notebook apparently

quiero hacer eso Jimmy hola J immy jimmy del cuaderno dorado aparentemente

famous hello mr. Duncan I have missed your live chat for a few weeks but now I

famoso hola mr. Duncan, me perdí su chat en vivo durante algunas semanas, pero ahora

have a new computer and I can watch you in the wider screen apparently it is

tengo una computadora nueva y puedo verlo en una pantalla más amplia. Aparentemente, hoy es

Percy Shelley's birthday today born on this day in 1792 he's almost as old as

el cumpleaños de Percy Shelley. Nacido este día en 1792, es casi tan viejo como

me almost hello mr. Duncan from sue caps hello sue

yo . Duncan de sue caps hola sue

cat welcome back and it's nice to see you here today

cat bienvenido de nuevo y es bueno verte aquí hoy el

northern Vietnam is where Duong Tron is writing to me now hello to you as well

norte de Vietnam es donde Duong Tron me está escribiendo ahora hola a ti también

Massimo says hello to everyone as well Jamelia hello Jamelia nice to see you

Massimo saluda a todos también Jamelia hola Jamelia gusto de verte de

back with us as well I haven't seen you for a while satury no is here wow it's

regreso con nosotros Además, no te he visto por un tiempo. Satury no está aquí, wow, es

great to see many of my regular viewers with me today and also some new viewers

genial ver a muchos de mis espectadores regulares conmigo hoy y también a algunos espectadores nuevos

as well if it's your first time today tell me

, si es tu primera vez hoy, dime

Chao mr. Duncan there is a storm in your place but here it is sunny and scorching

Chao mr. Duncan, hay una tormenta en tu casa, pero aquí está soleado y abrasador,

scorching if something is scorching it means it is very hot so where you are at

abrasador si algo está abrasador significa que hace mucho calor, así que donde estás en

the moment the Sun is out and it's very hot

este momento sale el sol y hace mucho

it is scorching scorching hot luckily I live near the sea says satury no there

calor, está abrasador, abrasador, afortunadamente vivo cerca. el mar dice satury no, no

is nothing nicer than a sea breeze if you stand on the beach and you look out

hay nada más agradable que la brisa del mar si te paras en la playa y miras

towards the sea and then you can feel you can feel that beautiful fresh breeze

hacia el mar y entonces puedes sentir que puedes sentir esa hermosa brisa fresca que

coming from the ocean there is nothing nicer then a sea breeze it is very

viene del océano no hay nada más agradable que la brisa del mar es muy

refreshing Percy Shelley was the husband of Mary Shelley that is true and she was

refrescante Percy Shelley era el esposo de Mary Shelley eso es cierto y ella fue

the author s of Frankenstein a lot of people think that Frankenstein was the

la autora de Frankenstein mucha gente piensa que Frankenstein era el

monster but Frankenstein was actually the scientist who creates the monster

monstruo pero Frankenstein era en realidad el científico que crea al monstruo el

doctor Frankenstein Hiba says you're the best mr. Duncan thank you very much

doctor Frankenstein Hiba dice que eres el mejor sr. Duncan muchas

that's very kind of you hi mr. Duncan I like your English and also your speaking

gracias es muy amable de su parte hola sr. Duncan, me gusta su inglés y también su forma de

style that's very kind of you to say thank you once again

hablar, es muy amable de su parte decir gracias una vez más,

lots of beautiful comments today hello mr. Duncan from Spain the one thing

muchos comentarios hermosos hoy, hola, sr. Duncan de España lo único que

those glasses you wear now make you look more youthful oh thank you very much

esos anteojos que usas ahora te hacen lucir más joven, oh, muchas gracias

it's very strange that you should mention being young because it is my

, es muy extraño que menciones que eres joven porque es mi

birthday in eight days from now the 12th of August it is my birthday oh dear

cumpleaños dentro de ocho días, el 12 de agosto, es mi cumpleaños, oh cielos.

so yes I am getting older and the other night I was playing with an app on my

así que sí, me estoy haciendo mayor y la otra noche estaba jugando con una aplicación en

friend's phone have you played this it is something called face app face app

el teléfono de

and apparently you take your photograph and it will then show you what you will

mi

look like when you are old so I thought I would try that today so

amigo. eres viejo, así que pensé en intentarlo hoy, así que

here we go I'm going to now take a photograph of myself and I'm going to

aquí vamos. Ahora voy a tomarme una fotografía y voy a

show you what I will look like when I am an old man here we go so this is what I

mostrarte cómo me veré cuando sea un anciano. aquí vamos, así que esto es el

will look like in the future are you ready 1 2 3

aspecto que tendré en el futuro ¿estás listo? 1 2 3

Oh oh dear I don't like the look of that oh no oh no I don't like that I look

Oh, oh querido, no me gusta cómo se ve eso oh no, oh no, no me gusta que me parezco

like Woody Allen that makes me look like Woody Allen like what what what do you

a Woody Allen eso me hace parecer a Woody Allen qué qué qué quieres

mean that is Woody Allen hey who did this

decir con que es Woody Allen oye quién hizo esto

I think mr. Steve has done this mr. Steve what have you done

creo que el sr. Steve ha hecho este mr. Steve, ¿qué has hecho? Eso

that is not me in the future that's Woody Allen for goodness sake

no soy yo en el futuro, ese es Woody Allen, por el amor de Dios

I blame mr. Steve for that I think that's it that's his fault Steve if

, culpo al Sr. Steve por eso creo que es su culpa steve si

you're watching I'm going to strangle you later

estas viendo te voy a estrangular despues

that is not me that is Woody Allen how dare you how could you do that to me

ese no soy yo ese es woody allen como te atreves como pudiste hacerme eso

Steve of all the people to choose he chose Woody Allen you could have chose

steve de todas las personas para elegirlo eligió a Woody Allen, podría haber elegido a

someone else goodness sake hi mr. Duncan changing the

alguien más, por el amor de Dios, hola, sr. Duncan cambiando de

subject Constantine says hi mr. Duncan I am

tema Constantine dice hola sr. Duncan, estoy

watching your lessons from Russia a big privat to you so can I send some love

viendo tus lecciones desde Rusia, una gran privación para ti, así que puedo enviarte un poco de amor

from England so to russia with love

desde Inglaterra, así que a Rusia con

did you see what I did there I hope so akinator is watching

amor, viste lo que hice allí, espero que Akinator esté mirando,

oh no not watching in Iraq sorry akinator is now saying hello to someone

oh no, no mirando en Irak, lo siento, Akinator está diciendo ahora. hola a alguien

in Iraq hello mr. Duncan I am from Vietnam Louis

en Irak hola mr. Duncan, soy de Vietnam Louis

Mendez says Mr Duncan yesterday you said that the pigeons were putting you off

Méndez dice Sr. Duncan ayer, usted dijo que las palomas lo estaban desanimando,

but I thought you were hampering them from building their nests well can I say

pero pensé que les estaba impidiendo construir sus nidos. Bueno, ¿puedo decir

that yesterday afternoon after I finished my livestream

que ayer por la tarde, después de terminar mi transmisión

I went into the garden behind me and there were pigeons everywhere so they

en vivo, fui al jardín detrás de mí? y había palomas por todas partes, así que

are building their nests so I can assure you that I am NOT disturbing the pigeons

están construyendo sus nidos, así que les puedo asegurar que NO estoy molestando a las palomas

for those who are worried there are there are lots of trees in my garden

para aquellos que están preocupados, hay muchos árboles en mi jardín,

lots of places for the pigeons to to find some some material for their nests

muchos lugares para que las palomas encuentren algo de material. para sus nidos,

so don't worry too much about that I am NOT disturbing the pigeons but yes I

así que no te preocupes demasiado por eso, NO estoy molestando a las palomas, pero sí,

know what you mean sometimes it's very easy to disturb nature look at all the

sé lo que quieres decir, a veces es muy fácil molestar a la naturaleza, mira todas las

things look at all the things that mankind is doing at the moment lots of

cosas, mira todas las cosas que la humanidad está haciendo en este momento muchas de

strange things happening around the world as mankind interferes with nature

cosas extrañas que suceden en todo el mundo a medida que la humanidad interfiere con la naturaleza,

so yes a very topical subject Suzanne says hello again I think you were here

así que sí, un tema muy actual Suzanne dice hola de nuevo Creo que estuviste aquí

yesterday Suzanne Suzanne or sows Anna you were here yesterday weren't you I'm

ayer Suzanne Suzanne o puercas Anna estuviste aquí ayer ¿No es

sure I saw you yesterday Anna says I have given my thumbs up right now oh

cierto? Estoy seguro de que te vi ayer. Anna dice que he dado mi pulgar hacia arriba ahora mismo. Oh,

thank you very much if you would like to give me a thumbs up

muchas gracias. Si quieres darme un pulgar hacia arriba

underneath my video there you go you can do that give me one of those not one of

debajo de mi video, ahí tienes. de esos no uno de

those one of those not one of those

esos uno de esos no uno de esos

hello also 2l paren hello Alperin I am at the gym watching you right now and

hola también 2l paren hola Alperin Estoy en el gimnasio mirándote ahora mismo y

everybody is staring at me so Alperin at the moment is doing some

todo el mundo me está mirando así que Alperin en este momento está haciendo algunos

exercises oh let's get physical physical I wanna get physical

ejercicios oh vamos a ponernos físicos quiero

let's get into physical so Alperin at the moment is actually working out at

pónganse físicos entrenemos así que Alperin en este momento está haciendo ejercicio en

the gym and also watching me at the same time so not only are you exercising your

el gimnasio y también mirándome al mismo tiempo así que no solo estás ejercitando tu

body you are also exercising your English listening pretty good I like it

cuerpo también estás ejercitando tu inglés escuchando bastante bien Me gusta

I have some strange dreams sometimes I had a very weird dream last night

tengo algo extraño sueños a veces tuve un sueño muy extraño anoche

very weird indeed mr. Duncan are you sure that you didn't get abducted by

muy extraño de hecho mr. Duncan, ¿estás seguro de que no te secuestraron los

aliens definitely not I woke up this morning in bed I was a little hot a

extraterrestres? Definitivamente no. Me desperté esta mañana en la cama. Estaba un poco caliente, un

little sticky but that's normal that happens every morning

poco pegajoso, pero eso es normal. Eso sucede todas las mañanas.

hello mr. Duncan hello from fox games hello Fox games nice to see you here

Hola, Sr. Duncan hola de fox games hola juegos de Fox

today I am glad to see you don't forget if it is your first time

me alegro de verte aquí hoy me alegro de verte no lo olvides si es tu primera vez

here tell me and I will give you something lovely English is the key to

aquí dímelo y te daré algo encantador el inglés es la clave para

open the gate to a new world I love your culture from China hello to China

abrir la puerta a un nuevo mundo Me encanta su cultura de China hola a China

hello a big me how to you and also - ah how to everyone watching in China

hola un gran yo cómo para usted y también - ah cómo para todos los que miran en China

as Warren apparently it has started raining in the western part of India

como Warren aparentemente ha comenzado a llover en la parte occidental de la India ¿

could you please display some fireworks as I have joined for the first time live

podría exhibir algunos fuegos artificiales como yo? me uní por primera vez en vivo

and I feel great well yes you can have some fireworks

y me siento muy bien, sí, puedes tener algunos fuegos artificiales.

welcome as rwan to my live chat kaboom and there you can see some live

Bienvenido como rwan a mi chat en vivo kaboom y allí puedes ver algunos

fireworks oh yes welcome isn't it nice to celebrate even

fuegos artificiales en vivo

if the thing you're celebrating may only be important to one person it's still

. celebrar puede ser importante solo para una persona sigue siendo

fun to celebrate I will be celebrating my birthday in a few days from now I

divertido celebrar mi cumpleaños dentro de unos días

will be another year older oh yeah so I'm glad to hear that the rain is now

seré otro año mayor oh sí, así que me alegra saber que la lluvia está

falling in India because it's been very hot there recently

cayendo ahora en la India porque es hace mucho calor allí últimamente

hello also to Maria and also to Chris in my country the Philippines we have

hola también a maria y también a Chris en mi país, Filipinas, tenemos

empanadas it's also called deep fried pie I'm very intrigued by your deep

empanadas. También se llama pastel frito. Estoy muy intrigado por su

fried pie I'll have the sound of that does it have meat and vegetables inside

pastel frito. Me parece que tiene carne y verduras dentro. El

nice cottage pie looks gorgeous I think so here it is again I wish I could eat

pastel de cabaña se ve delicioso. Creo que sí. aquí está otra vez me gustaría poder comer

this right now unfortunately it is made of paper so I can't hello also to Silvia

esto ahora mismo lamentablemente está hecho de papel así que no puedo hola también a silvia

hello Sylvia there is a song all about you Sylvia's mother said

hola sylvia hay una canción sobre ti la madre de sylvia dijo que

Silvia is not here she's gone to the shops to buy some bananas a mang cat

silvia no está aquí ella ha ido a las tiendas a comprar algunos plátanos un gato mang

welcome back a man cat welcome mr. Duncan what a

bienvenido de nuevo un hombre gato bienvenido mr. Duncan, qué

great background I like it yes I'm live in the garden again

gran fondo, me gusta, sí, estoy en vivo en el jardín otra vez,

although the weather today is very unsettled talking of weather today we

aunque el clima de hoy es muy inestable.

are going to take a look at some idioms and some phrases connected to the

weather because they have forecast a storm right here today so whilst I'm

tormenta aquí hoy, así que mientras estoy

here with you we might have a big storm so we will have to wait and see what

aquí contigo, es posible que haya una gran tormenta, así que tendremos que esperar y ver

will happen I don't know Thai vu is here watching in

qué sucede . No sé, Thai vu está aquí mirando en

Vietnam the Flies are biting me the Flies are biting me I don't like being

Vietnam. Las moscas me están picando. Las moscas me están picando. a mí no me gusta que me

bitten by the flies we have the same kind of meal in Japan but here we call

piquen las moscas tenemos el mismo tipo de comida en Japón, pero aquí lo

it potato gratin or gratin that sounds French that actually sounds like it

llamamos gratinado de papas o gratinado que suena francés que en realidad suena como

might be French but yes I know what you mean there is a similar meal in fact I

si fuera francés pero sí sé lo que quieres decir hay un comida similar de hecho

think cottage pie is made all around the world it just happens that here we call

creo que el pastel de cabaña se hace en todo el mundo solo sucede que aquí lo

it cottage pie I think that's what what it is I'm just going to close my camera

llamamos pastel de cabaña creo que eso es lo que es solo voy a cerrar mi cámara un

slightly because now the Sun has come out welcome to the Sun hello so today is

poco porque ahora ha salido el sol bienvenido a el Sol hola entonces hoy es

my birthday says Tony 3 is it really how old are you today where is Lilia is is

mi cumpleaños dice Tony 3 lo es realmente cuántos años tienes hoy dónde está Lilia está

Lilia here because I want to find out if Lilia is here there is someone called

Lilia aquí porque quiero saber si Lilia está aquí hay alguien llamada

Lilia on the live stream and apparently it is her birthday today

Lilia en la transmisión en vivo y aparentemente hoy es su cumpleaños

can you please VIN ROG says I almost watch all your lessons on YouTube I

¿puedes por favor VIN ROG dice que casi veo todo tu lecciones en YouTube

advised my friends who want to improve their English to watch mr. Duncan those

Aconsejé a mis amigos que quieren mejorar su inglés que vean mr. Duncan, aquellos

who have paid to to heed my advice have improved their English well I'm very

que han pagado para seguir mis consejos han mejorado su inglés. Bueno, estoy muy

pleased to hear that thank you very much don't forget everything I do is free and

contento de escuchar eso. Muchas gracias. No olvides que todo lo que hago es gratis y

I suppose it's a good opportunity to mention that you can catch me at the

supongo que es una buena oportunidad para mencionar que puedes atraparme. el

weekend on Saturday and Sunday and also there is a new English lesson can you

fin de semana los sábados y domingos y también hay una nueva lección de inglés. ¿Puedes

see right there a new English lesson every Wednesday there it is

ver allí una nueva lección de inglés todos los miércoles? Ahí está

my full English lesson every Wednesday so I hope you will look out for that

mi lección de inglés completa todos los miércoles, así que espero que estés atento

it is live English and now we will click up to date with the live chat mr. Duncan

porque es inglés en vivo y ahora. haremos clic en actualizar con el chat en vivo mr. Duncan,

what have you planned for your birthday that is a good question we we are going

¿qué has planeado para tu cumpleaños? Esa es una buena pregunta. Vamos

to go away we will go away for maybe a day or two to celebrate my birthday but

a irnos. Quizá nos vayamos por uno o dos días para celebrar mi cumpleaños

we haven't really planned anything yet because to be honest with you I don't

. No me

like talking about my birthday it makes me feel very strange sometimes

gusta hablar de mi cumpleaños. Me hace sentir muy extraño. A veces,

the older you get the less you want to talk about your birthday trust me it

cuanto mayor te haces, menos quieres hablar de tu

will happen to you one day and then you will know exactly what I mean

hi mr. Duncan do you remember me from Vietnam too when a farmer I don't

cumpleaños. Duncan, ¿también me recuerdas de Vietnam cuando soy un granjero? No

remember you because I have lots of people watching unfortunately

te recuerdo porque tengo mucha gente mirando, lamentablemente,

louie-louie Mendez asks is mr. Steve's mum driving her new car yes she is she

louie-louie Méndez pregunta si es el sr. La madre de Steve conduce su auto nuevo, sí, lo

is having a great time in her new car mr. Duncan is it a formal way to use the

está pasando muy bien en su auto nuevo, el sr. Duncan es una forma formal de usar la forma

short firm form of helping verbs in English mr. Duncan is it formal way to

breve y firme de los verbos auxiliares en inglés mr. Duncan es una forma formal de

use the short forms of helping verbs in English not quite sure what you mean by

usar las formas cortas de los verbos auxiliares en inglés. No estoy muy seguro de lo que quiere decir con

that I think maybe you mean shortening the words or maybe using informal words

eso. Creo que tal vez se refiere a acortar las palabras o tal vez a usar palabras informales.

I'm not sure hello mr. Duncan I live in Brazil and I like to see your videos and

No estoy seguro. Duncan, vivo en Brasil y me gusta ver tus videos y

lessons Pedro is going I see Pedro is going I wonder where Pedro is off to mmm

lecciones. Pedro va. Veo que Pedro va. Me pregunto adónde irá Pedro.

interesting have a great time Pedro whatever you are doing enjoy it and I

will see you again soon today we are talking about words connected to weather

estamos hablando de palabras relacionadas con el clima

I've got spiders crawling over me now tiny spiders crawling all over my body

tengo arañas arrastrándose sobre mí ahora pequeñas arañas arrastrándose por todo mi cuerpo

I'm covered in insects covered in insects oh by the way talking of insects

estoy cubierto de insectos cubierto de insectos oh por cierto hablando de insectos

yesterday I was in the garden would you like to see a beautiful shot that I

ayer estaba en el jardín te gustaría mira una hermosa toma que

filmed yesterday in the garden I actually filmed a beautiful butterfly

filmé ayer en el jardín. De hecho, filmé una hermosa mariposa.

would you like to see it now so this is a video clip that I filmed on my phone

¿Te gustaría verla ahora? Así que este es un videoclip que filmé ayer con mi teléfono.

yesterday can you see there is a butterfly fluttering in my garden and it

¿Puedes ver que hay una mariposa revoloteando en mi jardín y

is feeding from the pollen that is on the this is a bud layer so the the

se alimenta del polen que está en esta es una capa de capullo, por lo que la

purple flower you can see there is called buddleja and the the butterfly is

flor morada que puedes ver allí se llama buddleja y la mariposa se

called a peacock butterfly so that particular type of butterfly is called

llama mariposa pavo real, por lo que ese tipo particular de mariposa se llama

peacock butterfly because it's wings look very similar to a peacock so that's

mariposa pavo real porque tiene alas. se parecen mucho a un pavo real, así que de

where it gets its name from come on mr. butterfly don't be shy turn around so we

ahí recibe su nombre, vamos, sr. mariposa no seas tímida voltea para que

can see you that's better come on don't be shy show us your

podamos verte eso es mejor vamos no seas tímida muéstranos tus

beautiful wings there they are it's not beautiful so yesterday there

hermosas alas ahí están no es hermosa así que ayer

are lots of butterflies in the garden so I thought I would record one of them on

había muchas mariposas en el jardín así que pensé en grabar una de ellos en

my mobile phone and there it is for you now so lots of butterflies around at the

mi teléfono móvil y ahí está para ti ahora, hay muchas mariposas alrededor en este

moment and the particular plant that that butterfly is feeding from is called

momento y la planta particular de la que se alimenta esa mariposa se llama

buddleja buddleja this is a very common type of plant here

buddleja buddleja, este es un tipo de planta muy común aquí

in the UK and it has a very strong scent there are purple bird layers and also

en el Reino Unido y tiene un aroma muy fuerte hay capas de pájaros morados y también

white but lear's and I think also there might be so also

blancos pero lear's y creo que también podría haber así que también

I want to say red or yellow but Leah I think so

quiero decir rojo o amarillo pero Leah creo que sí

so there you can see yesterday my garden a beautiful butterfly fluttering around

para que puedas ver ayer mi jardín una hermosa mariposa revoloteando

I hope you enjoyed that I've noticed recently that I don't show much nature

espero disfrutaste que he notado recientemente que ya no muestro mucha naturaleza

anymore I used to show a lot of nature on my live streams but recently I

. Solía ​​mostrar mucha naturaleza en mis transmisiones en vivo, pero recientemente

haven't showed many many video clips of nature so there you can see a beautiful

no he mostrado muchos videos de la naturaleza, así que allí puedes ver una hermosa

butterfly I hope you enjoyed that isn't that lovely

mariposa. Espero que hayas disfrutado eso es No es tan encantador,

very nice

muy agradable,

hmmm something has gone wrong here oh that's better that wasn't what I wanted

hmmm, algo salió mal aquí, oh, eso es mejor, eso no era lo que quería

to happen that that was various I don't know what happened there we had a

que pasara, eso fue diferente, no sé qué pasó allí, tuvimos un

technical hitch I think maybe the rain is getting getting into my my equipment

problema técnico. mi mi equipo

what color do you like the most I do like purple I must admit I do like

qué color te gusta más me gusta el púrpura debo admitir que me gusta

the look of purple it is very nice so let's have a look at some words now I I

el aspecto del púrpura es muy agradable así que echemos un vistazo a algunas palabras ahora tengo la

have a feeling that the rain is on the way

sensación de que la lluvia está en camino

I can feel the rain is starting to fall dear me

puedo siento que la lluvia está empezando a caer querido yo

apparently mr. Duncan we can hear a pigeon there are some pigeons so here is

aparentemente mr. Duncan, podemos escuchar una paloma, hay algunas palomas, así que aquí hay

a word and the word is storm storm so there is a word I'm going to show you

una palabra y la palabra es tormenta tormenta, así que hay una palabra que les voy a

right now and there are some uses of this particular word

mostrar ahora y hay algunos usos de esta palabra en particular,

first of all stall can mean a severe disruptive event or severe disruptive

primero que nada, puesto puede significar un evento disruptivo severo o un clima disruptivo severo,

weather so a severe disruptive weather pattern or an occurrence of disruptive

por lo que un patrón de clima disruptivo severo o una ocurrencia de

weather can be described as a storm so at the moment over my head there is a

clima disruptivo se puede describir como una tormenta, por lo que en este momento sobre mi cabeza hay una

storm approaching a severe disruptive weather occurrence is a storm the Flies

tormenta acercándose, un evento de clima disruptivo severo es una tormenta que las moscas

are attacking me and also a strong debate or outrage so if people are

están atacando conmigo y también un fuerte debate o indignación, por lo que si las personas están

debating or talking about a certain subject maybe something controversial

debatiendo o hablando sobre un tema determinado, tal vez algo controvertido,

maybe something that is causing a lot of outrage we can describe that also as a

tal vez algo que esté causando mucha indignación, podemos describir eso también como una

storm storm a strong debate or or outraged over a certain topic can be

tormenta, una tormenta, un debate fuerte o indignado sobre un tema determinado. se puede

described as storm a storm over a certain subject a certain attack

describir como tormenta una tormenta sobre un tema determinado un ataque determinado que

normally involving the military so if we have a certain attack

normalmente involucra a los militares, por lo que si tenemos un ataque determinado con

quite often use involving the military a certain attack can be described as storm

bastante frecuencia se usa que involucra a los militares se puede describir un ataque determinado d como tormenta

so as a verb you storm the building so the army stormed the building to storm

así que como verbo asaltan el edificio entonces el ejército asaltó el edificio asaltar

means to suddenly attack normally if it's a large group of people attacking

significa atacar repentinamente normalmente si es un gran grupo de personas atacando

one place you might also use the word storm they storm the building they

un lugar también puede usar la palabra asaltar asaltan el edificio

stormed the apartment to move angrily so if you are angry about something you

asaltan el apartamento a moverse enojado, así que si está enojado por algo,

might suddenly move you might walk out of the room we can say that you storm

podría moverse repentinamente, podría salir caminando de la habitación, podemos decir que

out of the room so once more we are using this as a verb so to move angrily

sale furioso de la habitación, así que una vez más estamos usando esto como un verbo para moverse enojado,

to storm out of the room you move angrily and we also have some

salir furioso de la habitación te mueves enojado y también tenemos algunas

expressions as well would you like to hear some expressions

expresiones también te gustaría escuchar algunas expresiones

we have the calm before the storm there you can see there another expression I

tenemos la calma antes de la tormenta allí puedes ver allí otra expresión me

like to show you the idioms and expressions on my live English stream so

gusta mostrarte los modismos y expresiones en mi transmisión en vivo en inglés tan

calm before the storm I suppose you could say that the period of time that

tranquilo antes de la tormenta Supongo que podrías decir que el período de tiempo que

I'm having now so this period of time now could be described as the calm

estoy teniendo ahora podría describirse como la calma

before the storm can you hear the magpie there is a magpie saying hello so calm

antes de la tormenta ¿puedes escuchar a la urraca? Hay una urraca saludando tan tranquila

before the storm as an idiom means the quiet period before everything becomes

antes de la tormenta como idioma m significa el período de tranquilidad antes de que todo se vuelva

chaotic so the quiet time before the chaos can be described as the calm

caótico, por lo que el tiempo de tranquilidad antes del caos se puede describir como la calma

before the storm and also we have storm in a teacup storm in a teacup when we

antes de la tormenta y también tenemos tormenta en una taza de té tormenta en una taza de té cuando

say storm in a teacup what we actually mean is a person who is making a fuss

decimos tormenta en una taza de té lo que en realidad queremos decir es una persona que está armando un alboroto

over a very small thing so maybe a problem or a situation that is being

por algo muy pequeño tal vez un problema o una situación que está siendo

created by something very trivial or minor something small insignificant

creada por algo muy trivial o menor algo pequeño insignificante la

people are making a fuss over something very small and unimportant we can say

gente está armando un alboroto por algo muy pequeño y sin importancia podemos decir

that it is a storm in a teacup storm in a teacup I love that expression very

que es una tormenta en una taza de té tormenta en una taza de té me encanta esa expresión muy

interesting a lot of people like to make a storm in a teacup they like to cause

interesante a mucha gente le gusta hacer una tormenta en una taza de té les gusta causar

lots of problems over something that is not important I think so

muchos problemas por algo que no es importante creo que

Tawan says i usually storm out of the room when my emotions are out of control

Tawan dice que normalmente salgo furioso de la habitación cuando mis emociones están fuera de control,

yes we often do that so it is a kind of passive-aggressive behavior so if

sí, a menudo hacemos eso, por lo que es una especie de comportamiento pasivo-agresivo, por lo que si

someone makes you angry you might want to show your anger by storming out of

alguien te hace enojar, es posible que quieras mostrar

the room you walk out angrily you storm out of the room that's great

tu enojo saliendo furioso de la habitación. the room that's great

belarusian says I like it when you include the new words in sentences well

bielorruso dice me gusta cuando incluyes las nuevas palabras en las oraciones bueno

yesterday I got so angry with mr. Steve that I stormed out of the room and today

ayer me enfadé tanto con el sr. Steve que salí de la habitación y hoy

I'm also angry with mr. Steve do you know why because I was supposed to show

también estoy enojado con el sr. Steve, ¿ sabes por qué? Porque se suponía que debía

you my face a picture so this is supposed to be the picture of me when

mostrarte mi cara en una foto, así que se supone que esta es una foto mía

I'm old but mr. Steve I think mr. Steve has changed the photograph because now

cuando sea viejo, pero el Sr. Steve, creo que el sr. Steve ha cambiado la fotografía porque ahora

it looks like this that's not me that's not me it's an old man that's Woody

se ve así ese no soy yo ese no soy yo es un viejo ese es Woody

Allen what are you doing Steve why did you do that to me it's not very nice I'm

Allen qué estás haciendo Steve por qué me hiciste eso no es muy lindo lo

going to get him later I'm caring to get mr. Steve I am hello from kanda car or

voy a buscar luego yo Me preocupo por mr. Steve, soy hola de kanda car o

kan de coeur nice to see you here we are you today

kan de coeur, me alegro de verte aquí, estamos hoy.

where are you watching please let me know this is live English live from

England on a Sunday afternoon 10 minutes away from 3 o'clock

I usually storm out of the room when I'm angry

fuera de la habitación cuando estoy enojado

me too apparently in Brazil they say storm in a cup of water so a storm in a

yo también aparentemente en Brasil dicen tormenta en una taza de agua entonces una tormenta en una

comma a cup of water is very similar to storm in a teacup

coma una taza de agua es muy similar a una tormenta en una taza de té

I'm very aware that the weather is starting to change around me I really

Estoy muy consciente de que el clima está comenzando para cambiar a mi alrededor Realmente

hope it doesn't rain or else I'm in trouble hello also to

espero que no llueva o de lo contrario estoy en problemas hola también a

Beatrice who says we also say the calm after the storm yes there is also the

Beatrice que dice que también decimos la calma después de la tormenta sí, también está el

period of time after the storm so you can have the calm after the storm when

período de tiempo después de la tormenta para que puedas tener la calma después de la tormenta cuando

all of the problems and all of the chaos has stopped so you can have calm before

todos los problemas y todo el caos hayan cesado para que puedas tener calma antes de

the storm so before the chaos and also you can have the calm after the storm

la tormenta así que antes del caos y también puedas tener la calma después de la tormenta

which is the peaceful period after the chaos so you can have that before or

que es el período de paz después del caos para que puedas tener eso antes o

after thank you very much hey ba hello Heather

despues muchas gracias hola ba hola brezo

how are you mr. Duncan I am SuperDuper I'm having a great weekend we went out

como estas sr. Duncan, soy SuperDuper . Estoy teniendo un gran fin de semana. Salimos a disfrutar

for a lovely Chinese meal on Friday night yesterday we had lovely cottage

de una deliciosa comida china el viernes por la noche. Ayer comimos un delicioso

pie in town and today can you guess what we're having to eat today do you know

pastel de cabaña en la ciudad

what we're having can you guess can you guess what mr. Steve is going to

. tener ¿puedes adivinar ¿puedes adivinar qué mr. Steve va a

cook for me tonight go on see if you can guess the storm is

cocinar para mí esta noche ve a ver si puedes adivinar que la tormenta se está

stirring in my country says Chris apparently if something is stirring it

agitando en mi país dice Chris aparentemente si algo se está agitando

is starting to happen something is stirring stirring it is beginning the

está comenzando a suceder algo se está agitando agitando está comenzando las

things are starting to happen things are stirring I like that good day mr. Duncan

cosas están comenzando a suceder las cosas se están agitando Me gusta ese buen día sr. Duncan,

glad to see you I know you have a good voice please sing something maybe about

me alegro de verte. Sé que tienes una buena voz. Por favor, canta algo sobre

the store I I can't think of any songs that have storm I don't know any

la tienda. No puedo pensar en ninguna canción que tenga tormenta. No conozco ninguna

songs that have storm I can't think of any there are lots of songs about

canción que tenga tormenta. No puedo pensar en ninguna. Hay muchas. de canciones sobre la

sunshine but I can't think of any songs that have storm maybe you know maybe you

luz del sol, pero no puedo pensar en ninguna canción que tenga tormenta, quizás sepas, quizás

know one it is about to drizzle right yes I think we are going to get some

conozcas una, está a punto de lloviznar, sí, creo que vamos a

rain maybe just a little rain or maybe a lot of rain I'm not sure yet

llover, quizás solo un poco de lluvia o quizás mucha lluvia. Todavía no estoy seguro,

so let's have a look at some more words to do with storm shall we some more

así que echemos un vistazo a algunas palabras más que tienen que ver con la tormenta, ¿debemos algunas

words connected to the word storm these are some more idioms for you I know you

palabras más relacionadas con la palabra tormenta? Estos son algunos modismos más para ti.

like your idioms on a Sunday so here are some more kick up a storm kick up a

levantar una tormenta levantar una

storm if you kick up a storm it means you create a fuss you create a

tormenta si levantas una tormenta significa que creas un alboroto creas una

situation by making a fuss you fuss you become angry about something you create

situación haciendo un alboroto te enojas te enojas por algo creas

an angry situation can you see it on the screen kick up a storm so if you kick up

una situación de enojo puedes verlo en la pantalla levantas un tormenta así que si levantas

a storm it means you create trouble you start a

una tormenta significa que creas problemas empiezas un

problem by making a fuss you kick up a storm

problema armando un alboroto tú ki ck up a storm

look we could say that right now a storm is brewing that means that a storm is on

look, podríamos decir que en este momento se está gestando una tormenta, eso significa que una tormenta está

the way so we can use that also as an idiom to mean that trouble is just

en camino, por lo que también podemos usar eso como una expresión idiomática para indicar que los problemas están a la

around the corner so if trouble is coming towards you if there is a

vuelta de la esquina, así que si los problemas se acercan a usted si hay una

difficult situation that you might have to face we can say that a storm is

situación difícil que quizás tengas que enfrentar podemos decir que se avecina una

brewing there is trouble just around the corner a difficult situation is coming

tormenta hay problemas a la vuelta de la esquina una situación difícil se avecina

your way a storm is brewing

una tormenta se avecina

and then also we can use another use of the word storm there you can see any

y entonces también podemos usar otro uso de la palabra tormenta allí puedes ver cualquier

port in a storm this is an interesting phrase and this means that during a

puerto en una tormenta esta es una frase interesante y significa que durante una

difficult situation any any way of solving the problem any way of making

situación difícil, cualquier forma de resolver el problema, cualquier forma de hacer que

the problem go away will do whatever it is so sometimes you have no choice

el problema desaparezca hará lo que sea, por lo que a veces no tienes otra opción.

over-over how to solve a situation or something bad so if something bad is

cómo resolver una situación o algo malo, por lo que si sucede algo malo, a

happening sometimes you have no choice over how to solve the problem so we say

veces no tiene opción sobre cómo resolver el problema, por lo que decimos

that any port any port in a storm will do that means whatever whatever we can

que cualquier puerto, cualquier puerto en una tormenta hará eso, lo que sea que podamos

do to make this problem go away whatever it is however we can avert the situation

hacer para solucionar este problema lejos lo que sea h Sin embargo, podemos evitar la situación.

however we can rescue ourselves whatever it takes even if it's something

Sin embargo, podemos rescatarnos a nosotros mismos lo que sea necesario, incluso si es algo

unpleasant even if you have to do something unpleasant to make the problem

desagradable, incluso si tiene que hacer algo desagradable para que el

go away we can say any port in a storm

problema desaparezca . Podemos decir que cualquier puerto en una tormenta

will do good day mr. Duncan good day to you as well glad to see you and I know

será bueno. Duncan, buenos días para ti también, me alegro de verte y sé

you have a lovely voice thank you very much once again I think I read that

que tienes una voz encantadora. Muchas gracias una vez más. Creo que leí ese

message didn't I Lewis says storm in a teacup or storm in a cup of tea most

mensaje, ¿verdad? Lewis dice tormenta en una taza de té o tormenta en una taza de té la mayoría de las

times people who make a storm in a teacup aren't happy with themselves yes

veces Las personas que arman una tormenta en una taza de té no están contentas consigo mismas. Sí, a

sometimes people will create a fuss so they will get attention I think so I

veces las personas arman un escándalo para llamar la atención.

think that is a very good point Louis yes you are right so sometimes people

Creo que eso es un muy buen punto, Louis. Sí, tienes razón.

will create a fuss or they will create a problem just to get attention

crearán un problema solo para llamar la atención

I think you're right yes very good I

creo que tienes razón sí muy bien me

would like to make cakes I would very much like to send you a chocolate cake

gustaría hacer pasteles me gustaría mucho enviarte un pastel de chocolate

on the 12th of August for your birthday if you can get a cake to my house I will

el 12 de agosto para tu cumpleaños si puedes conseguir un pastel para mi casa no me voy a

not complain I will not complain mr. Duncan it is very hazy here in Malaysia

quejar no me voy a quejar mr. Duncan, está muy confuso aquí en Malasia

because of the Indonesian fire hello neo now I remember many years ago when I was

debido al incendio de Indonesia hola neo ahora recuerdo hace muchos años cuando estaba

in Malaysia because I used to visit Malaysia a lot and there were situations

en Malasia porque solía visitar Malasia mucho y había situaciones

where there were forest fires taking place nearby and all of the smoke was

en las que se producían incendios forestales cerca y todo el el humo

going over the peninsula so the Malaysia pollutant peninsula was all covered

iba sobre la península, por lo que la península contaminante de Malasia estaba toda

shrouded with smoke so I remember the haze from many many years ago when I

cubierta de humo, así que recuerdo la neblina de hace muchos años, cuando

used to go to Penang in Malaysia so yes I know what you mean hello Juan my

solía ir a Penang en Malasia, así que sí , sé lo que quieres decir hola Juan, mi

little brother often kicks up a storm by playing tricks with everyone sometimes

hermano pequeño a menudo patea arman una tormenta jugando trucos con todos a

they become very aggravated yes I think children I think children sometimes can

veces se enfadan mucho sí creo que los niños creo que los niños a veces pueden

create a lot of problems yes but the reason why they do it is because they

crear muchos problemas sí pero la razón por la que lo hacen es porque

don't know any better they are only young they still have a

no saben nada mejor solo son jóvenes todavía tengo

lot of living to do a lot of things to learn about this thing called life hello

mucha vida para hacer muchas cosas para aprender sobre esta cosa llamada vida hola

mr. Duncan I've just joined you I hope you are fine

mr. Duncan, acabo de unirme a ti, espero que estés bien,

hello sassy sassy welcome welcome to my live chat and here is another one

hola, descarado, descarado, bienvenido, bienvenido a mi chat en vivo y aquí hay

another idiom connected to storm we can weather the storm

otro modismo relacionado con la tormenta.

if you weather the storm it means you stick with it you fight with the storm

la tormenta

so you enjoy the storm you weather the storm you go through the difficult

así que disfrutas la tormenta capeas la tormenta atraviesas la

situation so this particular sentence can be used as an idiom so if you

situación difícil por lo que esta oración en particular puede usarse como un modismo así que si

weather the storm it means you go through the bad situation you suffer the

capeas la tormenta significa que pasas por la mala situación sufres la

difficulty you weather the storm you try to survive the difficult situation I

dificultad capeas la tormenta tú tratar de sobrevivir a la difícil situación

must say there are some rather interesting idioms today bit trees says

Debo decir que hay algunos modismos bastante interesantes hoy en día los árboles pequeños dicen que

a person will sometimes make a mountain from a grain of sand yes that is very

una persona a veces hace una montaña con un grano de arena sí, eso es muy

similar to storm in a teacup I think you're right there yes it is a very

similar a tormenta en una taza de té, creo que tienes razón, sí es una

similar word or phrase so yeah a person might make a fuss over nothing they

palabra o frase muy similar, así que sí, una persona podría armar un escándalo por nada,

might make a big fuss over nothing I'm being attacked by a wasp it's buzzing

podría armar un gran escándalo por nada. Estoy siendo atacado por una avispa. Está zumbando

around me please don't sting me oh dear its back

a mi alrededor. Por favor, no me piquen.

there is one thing about doing a live stream outside there is always something

cosa un sobre hacer una transmisión en vivo afuera, siempre está sucediendo algo,

happening please don't provoke Malaysian this time

por favor, no provoques a Malasia esta vez,

didn't I don't please don't provoke provoking oh I think ts is on about the

¿no?, por favor, no provoques, oh, creo que se trata de

the fires across Malaysia the the smoke that is spreading across Malaysia yes

los incendios en Malasia, el humo que se está extendiendo. en Malasia, sí,

well this happens all around the world do you remember a few years ago there

bueno, esto sucede en todo el mundo , ¿recuerdas que hace unos años

was a huge volcano that erupted in Iceland and all of the vapor all of the

hubo un gran volcán que hizo erupción en Islandia y todo el vapor, toda la

ash came right over Europe and it was so bad that the the airplanes couldn't take

ceniza, llegó directamente a Europa y fue tan malo que los aviones no pudieron?

off so all of the airplanes across Europe couldn't take off because of the

despegó, por lo que todos los aviones en toda Europa no pudieron despegar debido a

the volcanic ash that was spreading from Iceland so this was a huge disaster that

la ceniza volcánica que se estaba extendiendo desde Islandia, por lo que fue un gran desastre que

happened I think about ten years ago do you remember that do you remember when

sucedió, creo que hace unos diez años, ¿recuerdas eso? ¿Recuerdas cuando

there was a huge volcanic eruption in Iceland and it caused a lot of problems

hubo? una gran erupción volcánica en Islandia y causó muchos

it really did we are talking about storms now we are

problemas realmente los causó estamos hablando de tormentas ahora

going to take a look at some weather idioms thing where the idioms would you

vamos a echar un vistazo a algunos modismos del tiempo cosa donde los modismos te

like to see some weather idioms I hope so because well because I have some for

gustaría ver algunos modismos del tiempo eso espero porque bueno porque porque tengo algo para

you now hmm we could also say a storm in a glass of water I think so so just so I

ti ahora hmm también podríamos decir una tormenta en un vaso de agua Creo que sí para que

am clear I am NOT saying anything is bad or anything is good so sometimes things

quede claro NO estoy diciendo que nada sea malo o que algo sea bueno, así que a veces

happen and sometimes they don't I am NOT taking sides that's all I have to say do

suceden cosas y otras veces no. NO estoy tomando partido, eso es todo lo que tengo que decir, ¿

you like making a live stream in the rain it would be immensely funny and

te gusta hacer una transmisión en vivo bajo la lluvia? Sería inmensamente divertido y

sweet thank you tow an I'm not sure about that I don't think I want to stand

dulce.

in the rain and do a live stream I'm not a big fan of rain to be honest I

y hacer una transmisión en vivo. Para ser honesto, no soy un gran fanático de la lluvia.

really don't like it very much at all I had a very strange dream last night have

Realmente no me gusta mucho. Tuve un sueño muy extraño anoche. ¿

you ever had any strange dreams about things I was on another planet last

Alguna vez has tenido sueños extraños sobre cosas? Estaba en otro planeta.

night a lot of people say that I'm always on another planet yes I remember

Anoche, mucha gente dice que siempre estoy en otro planeta. Sí, recuerdo que

the ash reached South Italy as well thank you sassy sassy Lera yes do you

la ceniza también llegó al sur de Italia. Gracias, atrevida, atrevida, Lera.

remember there was a huge volcanic eruption in Iceland and it and it went

everywhere so all of this volcanic ash spread through the sky and it went all

de esta ceniza volcánica se esparció por el cielo y recorrió

across Europe and it was so bad that the planes couldn't take off I remember it

toda Europa y era tan mala que los aviones podían no te quites lo recuerdo

well as if it was yesterday as if it was yesterday

bien como si fuera ayer como si fuera ayer

do you consider getting in the house now I'm not going in the house yet but I

¿consideras entrar a la casa ahora ? todavía no voy a entrar a la casa pero

will be going soon in around about 10 minutes I will be going so if you want

iré pronto en unos 10 minutos estaré vamos, si

to say something say it now oh we have another weather idiom here we go we're

quieres decir algo, dilo ahora, oh, tenemos otro idioma del clima, aquí vamos, estamos

talking about storms and weather so here is a weather idiom under the weather if

hablando de tormentas y el clima, así que aquí hay un idioma del clima, bajo el clima, si

you are under the weather if a person is under the weather that means they are

estás bajo el clima, si una persona está bajo el clima. eso significa que se

feeling ill or unwell they are not well they feel sick

sienten mal o mal no están bien se sienten mal

maybe they have a fever maybe they are feeling unwell and they don't know why

tal vez tienen fiebre tal vez no se sienten bien y no saben por

they are feeling under the weather oh I'm sorry I can't come to work today I'm

qué se sienten mal oh , lo siento, no puedo ir a trabajar hoy me

feeling under the weather I'm feeling under the weather I don't feel very well

siento mal me siento mal no me siento muy bien hoy

I'm feeling under the weather today hmm another one

me siento mal hmm otro cubierto de

snowed under ooh if you are snowed under it means you have too much to deal with

nieve ooh si estás cubierto de nieve significa que tienes demasiado con lo que lidiar

you have a lot of things that you must do a lot of jobs that you have to carry

tienes muchas cosas que debes hacer muchos trabajos que tienes que

out or do so if you are snowed under it means you have too much work to do you

hacer o hazlo si eres sn adeudado debajo significa que tiene demasiado trabajo que hacer

can't cope you are snowed under another one to have a dry spell so we can use

no puede hacer frente está cubierto de nieve debajo de otro para tener un período seco, por lo que podemos usar

this as an idiom if you have a dry spell it means you have a period of inactivity

esto como un modismo si tiene un período seco significa que tiene un período de inactividad

things are not happening maybe you have a business and maybe the business is not

cosas no están sucediendo tal vez usted tiene un negocio y tal vez el negocio no está

doing very well you can say that you are having a dry spell it means business is

yendo muy bien puede decir que está teniendo un período de sequía significa que el negocio

not going very well there is not much activity not much is happening we are

no va muy bien no hay mucha actividad no está sucediendo mucho estamos

having a dry spell that's a great idiom I I know in my life I have had lots of

teniendo un período de sequía esa es una gran expresión . Sé que en mi vida he tenido muchos

dry spells lots

períodos de sequía. Mucho

save something for a rainy day if you save something for a rainy day

ahorre algo para un día lluvioso. Si guarda algo para un día lluvioso.

what does it mean you save something for a rainy day

¿Qué significa que guarde algo para un día lluvioso?

that means you keep something back for emergencies so maybe you keep some money

así que tal vez guarde algo de dinero

safe maybe in a bank account or somewhere safe so you save your money

seguro en una cuenta bancaria o en algún lugar seguro para ahorrar su

you keep your money safe for a rainy day in case things get bad so you save some

dinero mantenga su dinero seguro para un día lluvioso en caso de que las cosas se pongan mal para ahorrar algo de

money or maybe you put something aside for a rainy day so when things get

dinero o tal vez guarde algo para un día lluvioso entonces cuando las cosas se ponen

difficult or if you have a problem we can say that that is a rainy day a

difíciles o si tienes problema podemos decir que es un día lluvioso una

situation where things go wrong I used to be snowed under with homework when I

situación en la que las cosas van mal solía estar abrumado con la tarea cuando

was at school hmm I know the feeling Belarusian says I was told that when you

estaba en la escuela hmm sé el sentimiento dice bielorruso me dijeron que cuando

have a dream what is important is the feeling you had during the dream and you

tienes un sueño lo importante es el sentimiento que tuviste durante el sueño y

should ask yourself when you felt that feeling or whether you felt that feeling

debes preguntarte cuándo sentiste ese sentimiento o si sentiste ese sentimiento

the day before so yes sometimes dreams are reactions to something that's

el día anterior, así que sí, a veces los sueños son reacciones a algo que

already happened or occurred so maybe something happens the day before and

ya sucedió u ocurrió, así que tal vez algo suceda el día anterior y

then when you go to bed your dream is about that one thing but I must admit

luego cuando te vayas. a la cama tu sueño se trata de eso, pero debo admitir

I've never been to another planet oh can you see behind me

que nunca he estado en otro planeta, oh, ¿ puedes ver detrás de mí

who is that behind me did you see that behind me that was mr. Steve did you see

quién está detrás de mí? ¿viste que detrás de mí estaba el sr. Steve, ¿viste al

mr. Steve then behind me I just saw mr. Steve oh no wait this can't be happening

sr. Steve luego detrás de mí acabo de ver mr. Steve, oh no, espera, esto no puede estar pasando,

everybody we're having an invasion we're being invaded its mr. Steve everyone can

todos estamos teniendo una invasión, estamos siendo invadidos, es el sr. steve todos

you see him can you see mr. Steve behind me mr.

pueden verlo ¿ pueden ver al sr. Steve detrás de mí mr.

Steve mr. Duncan hello hello how are you I'm very how are you I'm very surprised

Steve Sr. Duncan hola hola como estas estoy muy como estas estoy muy sorprendida

to see mr. Steve here well mr. Duncan I was in the garden I heard all this

de ver al sr. Steve aquí bien mr. Duncan, estaba en el jardín. Escuché todo esto

talking hmm and I thought that sounds like mr. Duncan live on air he's banned

hablando hmm y pensé que eso suena como el Sr. Duncan en vivo en el aire,

me from the live streams this is true so I thought maybe if I just walk by I

me prohibió las transmisiones en vivo, esto es cierto, así que pensé que tal vez si pasaba por allí,

might get invited on it's mr. Steve can I do my gardening gloves on yeah you've

podría ser invitado en el sr. Steve, ¿puedo ponerme los guantes de jardinería? Sí,

got your gloves these gloves are amazing look at that they protect mr. Steve's

tienes tus guantes. Estos guantes son increíbles. Mira que protegen al sr. Las

delicate hands because he has very delicate hands like a lady I could

manos delicadas de Steve porque tiene manos muy delicadas como una dama. Podría

commit all sorts of crimes with these mr. Duncan and then burn them and there

cometer todo tipo de delitos con estos mr. Duncan y luego quemarlos y

would be no evidence oh well well there is evidence now because you've just said

no habría evidencia oh, bueno, hay evidencia ahora porque acabas de

it we're lucky there is evidence now so so if mr. Steve kills me later

decirlo, tenemos suerte de que haya evidencia ahora, así que si el Sr. Steve me mata más tarde

you have this as evidence okay so please send this video to the police because

, tienes esto como evidencia, está bien, así que envía este video a la policía porque el

mr. Steve might strangle me later I want to strangle you do you know why because

Sr. Steve podría estrangularme más tarde. Quiero estrangularte. ¿Sabes por qué? Porque

I I think mr. Steve has done something to my livestream because for some reason

creo que el sr. Steve le ha hecho algo a mi transmisión en vivo porque por alguna razón

can I can I just show you what I was going to show you the face app which

puedo mostrarte lo que iba a mostrarte la aplicación de la cara que

makes me look old but apparently look that's not me can you see Steve on the

me hace parecer viejo pero aparentemente no soy yo, ¿puedes ver a Steve en la

screen there that looks like that looks like an actor yes but did you do that no

pantalla que parece? eso parece un actor si pero hiciste eso no

I think mr. Steve did that Afghan into that mr. Juncker yes you if we went

creo mr. Steve hizo ese afgano en ese mr. Juncker, sí, si fuimos

to see a friend didn't wait yes I talked about this yesterday yeah there was this

a ver a un amigo, no esperó, sí, hablé de esto ayer, sí, había esta

great app on your phone and you can take a picture of yourself and it makes you

gran aplicación en su teléfono y puede tomar una foto de usted mismo y lo hace

old well it's frightening yes and well mr. Duncan was too scared to have his

viejo, bueno, es aterrador, sí y bueno, Sr. Duncan estaba demasiado asustado para que le

photograph taken and to fast forward 30 years to see what he looks like I don't

tomaran una fotografía y para avanzar 30 años para ver cómo se ve. No

want to know I know I didn't want to know you've got all sorts of insects

quiero saber. Sé que no quería saber.

crawling across your lens don't worry about it it must be all

no se preocupe, deben ser todos

these hideous thunder bugs that we've been having and crawling over so I tried

estos horribles bichos de trueno que hemos estado teniendo y arrastrándonos, así que traté

to stick to one subject what subject you want me to stick to me we were just

de apegarme a un tema, ¿qué tema quiere que me apegue a mí?, solo estábamos

talking about the face app so said mr. Steve took a picture can I just say that

hablando de la aplicación facial, así que dijo el Sr. . Steve tomó una foto, ¿puedo decir que

the old mr. Steve looks exactly like his dad I was really surprised it was

el viejo mr. Steve se ve exactamente como su padre, me sorprendió mucho, en realidad fue

actually quite scary I don't know how it works I can't believe it it actually did

bastante aterrador, no sé cómo funciona, no puedo creerlo, en realidad se

look like mr. Steve's dad but I mean especially with the white beard so this

parecía al Sr. El padre de Steve, pero me refiero especialmente a la barba blanca, por lo que esta

is a great application has anyone used it have you used it face app it makes

es una gran aplicación, ¿alguien la ha usado

you look like an old person but I think mr. Steve mr. Steve is maybe look but

? Steve Sr. Steve es tal vez mira pero

what mr. Steve is maybe look like Woody Allen that's that's not a very good it's

lo que mr. Steve tal vez se parezca a Woody Allen, eso no es muy bueno,

Steve did that you're aging all on your own you don't need my help mr. Duncan

lo que hizo Steve, usted está envejeciendo solo, no necesita mi ayuda, Sr. Duncan,

unfortunately we're all aging aren't we it's quite sad for this app of course if

desafortunadamente, todos estamos envejeciendo, ¿ no es así? Es bastante triste para esta aplicación, por supuesto, si la

you use it I think it adds about 30 years on so if you're 20 yes and you and

usas, creo que agrega unos 30 años, así que si tienes 20, sí, y tú y

you use the app you only look about 50 yes but as if you're our age it makes

usas la aplicación, solo pareces unos 50. sí, pero como si tuvieras nuestra edad, te hace

you look well let's just say well close to the end well the younger you are the

ver bien, digamos bien cerca del final, bueno, cuanto más joven eres,

better it looks so because we are old people and I'm going to be another year

mejor se ve, porque somos viejos y voy a tener otro año

older in eight days from now on the 12th of August it is my birthday oh my

más en ocho días. a partir de ahora, el 12 de agosto es mi cumpleaños, oh

goodness this remembered I've gotta get mr. Duncan a present don't say anything

Dios mío, esto lo recordó, tengo que buscar al sr. Duncan un regalo no digas nada

I'm going to get him a surprise I tell you what I'm gonna get him

le voy a regalar una sorpresa te digo lo que le voy a regalar

ah no I better not because he's right here it won't be a surprise then will it

ah no mejor no porque el esta aqui no sera una sorpresa entonces si no sera

no it won't but we could reveal it no we can't reveal it live on air because

t pero podríamos revelarlo no, no podemos revelarlo en vivo porque

you'll be live on Sunday and your birthday's on the Monday yes yes

estarás en vivo el domingo y tu cumpleaños es el lunes sí sí

well what presents and gifts are all your viewers going to get for you that's

bueno qué regalos y obsequios van a recibir todos tus espectadores para ti eso es

what I wonder that I don't I might get some surprise donations who knows not

lo que me pregunto que yo no podría recibir algunas donaciones sorpresa quién sabe no

from me you won't ok that's good actually I've already got mr. Duncan's

de mí no lo harás bien eso es bueno en realidad ya tengo mr. El regalo de Duncan de

present anyway haven't you got some work to do

todos modos, ¿no tienes trabajo que hacer?

oh I think kicking me off already any comments people welcoming me back are

Oh, creo que ya me estás echando, algún comentario, la gente me da la bienvenida

they you know saying where's mr. steed been and how awful the lessons have been

, ¿sabes? steed ha sido y lo horribles que han sido las lecciones

without me well as you know I had to sack mr. Steve unfortunately he was

sin mí, bueno, como saben, tuve que despedir al sr. Steve, lamentablemente, se estaba

getting too carried away he was becoming too political so I had to kick you off

dejando llevar demasiado, se estaba volviendo demasiado político, así que tuve que echarlo a patadas, ¿

didn't I well I did say gee mr. Dhingra I don't think your lessons are really

no es así? Dije, caramba, señor. Dhingra No creo que sus lecciones realmente estén

giving enough English teaching to your viewers it's just rambling us too

enseñando suficiente inglés a sus espectadores, simplemente nos está divagando demasiado,

rambling that's what I'm trying to do now

eso es lo que estoy tratando de hacer ahora,

well you're rambling now oh so I'm actually doing this you see so some

bueno, ahora está divagando, oh, en realidad estoy haciendo esto.

weather idioms today I used to do the idioms I used to do the idioms mr.

clima modismos hoy Solía ​​hacer los modismos Solía ​​hacer los modismos mr.

Duncan well you don't do them anymore I know

Duncan, bueno, ya no los haces, lo sé,

so weather so under the weather so if you are under the weather you don't feel

así que el clima está bajo el clima, así que si estás bajo el clima, no te sientes

very well snowed under you have too much work and

muy bien.

then we can also say Oh to be on cloud nine if you want if you are on cloud

si quieres si estás en la nube

nine mr. Steve what does that mean that means you you feel really good you're

nueve mr. Steve, ¿qué significa eso? Eso significa que te sientes realmente bien. Eres

very optimistic you're very happy something has gone very well and you

muy optimista. Estás muy feliz. Algo ha ido muy bien.

just feel absolutely fantastic mmm and we say I feel on cloud nine

Y te sientes absolutamente fantástico.

cloudy I usually feel under the weather that's a very common thing for me to say

una cosa muy común para mí decir

I don't feel always saying that as I don't feel very well under the weather

que no me siento siempre diciendo que como no me siento muy bien bajo el clima

gives the impression doesn't it that there's a lot of storms a lot of fog

da la impresión de que hay muchas tormentas mucha niebla

rain but all pressing down on your on your emotions and making you feel very

lluvia pero todo presionando Estás en tus emociones y te hace sentir muy

low yes if you if you if you under the weather it just means you feel

mal. Sí, si estás bajo el clima, solo significa que te sientes mal porque estás

unwell in sick yes you could have a cold coming there it is

enfermo.

you might not know quite what's wrong cause you know those a couple of days or

Un par de días o

a day before you the cold turns out you sort of start to feel oh I

un día antes que tú, el frío resulta que empiezas a sentirte, oh,

don't feel quite right I don't feel 100% but under the weather so you're just

no me siento del todo bien, no me siento al 100 %, pero no me siento bien, así que

going on now about one thing for ages and ages the thing that you just accused

ahora solo vas a hablar de una cosa durante mucho tiempo y envejece lo que acabas de

me of doing is the thing that Steve is doing I like to give many different ways

acusarme de hacer es lo que Steve está haciendo, me gusta para dar muchas maneras diferentes

of explaining the same phrase so that people can understand

de explicar la misma frase para que la gente pueda entender

well don't here's another one her gardening so so to be on cloud nine

bien no aquí hay otra su jardinería así que estar en la nube nueve

there it is gonna see it to be on cloud nine means to be very very happy

allí lo verá estar en la nube nueve significa estar muy, muy feliz,

okay Steve you are now going to carry on because I think we've got some rain

está bien Steve ahora vas a continuar porque creo que viene algo de lluvia,

coming sounds like mr. Duncan is kicking me off it was nice to see you all

suena como el sr. Duncan me está echando fue agradable verlos a todos

even though albeit very briefly albeit that's a word you've explained before

aunque muy brevemente aunque esa es una palabra que ya han explicado antes

albeit very briefly I will now fly away and clear up all the weeds yes I have

aunque muy brevemente ahora volaré lejos y limpiaré todas las malas hierbas sí, he

dug up in the garden Lester Tatar for now okay Steve is going now see you

desenterrado en el jardín Lester Tatar por ahora está bien Steve se va ahora hasta

later Steve that's Steve you might see Steve behind me no please don't hit me

luego Steve ese es Steve es posible que veas a Steve detrás de mí no por favor no me golpees

with the broom so there is Steve is going now bye Steve so Steve is going we

con la escoba así que Steve se va ahora adiós Steve entonces Steve se va

have some more phrases and then I will be going as well so here's another

tenemos algunas frases más y luego yo irá también, así que aquí hay otro

weather idiom oh I like this one I wish Steve was still here I would use this

modismo del clima oh, me gusta este. Desearía que Steve todavía estuviera aquí. Lo usaría

for mr. Steve because sometimes mr. Steve has a face like thunder if you

para el sr. Steve porque a veces mr. Steve tiene una cara como un trueno si tu

have a face like thunder it means the expression on your face is

tienes una cara como un trueno significa que la expresión en tu cara es de

angry you have an angry expression on your face you have an angry expression

enojo tienes una expresión de enojo en tu cara tienes una expresión de enojo

on your face you have a face like thunder mr. Steve was so unhappy yes

en tu cara tienes una cara como un trueno mr. Steve era tan infeliz sí

today when I saw him he had a face like thunder I felt as if I was on cloud nine

hoy cuando lo vi tenía una cara como un trueno me sentí como si estuviera en las nubes

when I saw your livestream thank you very much isn't that kind thank you very

cuando vi su transmisión en vivo muchas gracias no es tan amable muchas gracias

much something else now connected to whether

algo más ahora conectado a si

something is I'm being attacked by wasps um go away the wasp keeps attacking me I

algo es que estoy siendo atacado por avispas um, vete, la avispa sigue atacándome,

think it wants to sting me so here's another one can you see it if something

creo que quiere picarme, así que aquí hay otra, ¿puedes verla si algo

is oh there it is lightning fast there it is lightning

es oh, ahí es muy rápido, ahí es muy

fast if something is lightning fast it means it goes very quickly something is

rápido, si algo es muy rápido? significa que va muy rápido algo es

very fast it moves quickly we can describe a car a car going by very fast

muy rápido se mueve rápidamente podemos describir un auto un auto que pasa muy rápido

we can say that it went by lightning fast this car is lightning fast it goes

podemos decir que pasó muy rápido este auto es muy rápido va

very quickly hello Anna nice to see you here Anna says I miss

muy rápido hola Anna me alegro de verte aquí Anna dice que echo de menos

mr. Steve so much pappi is here listening to different voices is the

mr. Steve tanto pappi está aquí escuchando diferentes voces es la

best way to learn a language I agree with you

mejor manera de aprender un idioma estoy de acuerdo con usted

well maybe if mr. Steve behaves himself maybe if he is a good boy I might let

bien tal vez si mr. Steve se comporta tal vez si es un buen chico, podría

him come back sometimes I missed mr. Steve so much I am happy to see him

dejarlo volver a veces. Extrañé al Sr. Steve, estoy tan feliz de verlo de

again

nuevo,

so mr. Steve is now in the garden and doing some chores

así que el sr. Steve está ahora en el jardín y haciendo algunas tareas.

here is another weather idiom to chase rainbows if you chase rainbows what does

Aquí hay otra expresión climática para perseguir arcoíris. Si persigues arcoíris, ¿qué

that mean if you chase rainbows it means that you

significa eso

follow your dreams or fantasies so if you chase rainbows it means you are

chasing your dreams or your fantasies most people believe that chasing

? sueños o tus fantasías la mayoría de la gente cree que perseguir el

rainbows is not a good thing they think you are wasting your time you are trying

arcoíris no es algo bueno piensan que estás perdiendo el tiempo estás tratando

to do something that you will never able be able to do so chasing rainbows means

de hacer algo que nunca podrás hacer así que perseguir el arcoíris

to chase something that you cannot do you want to do it but it's difficult

significa perseguir algo que no puedes hacer lo que quieres hacerlo pero es

it's so far away it is out of your reach but you still want to do it you are

difícil está tan lejos está fuera de tu alcance pero aún quieres hacerlo estás

chasing rainbows then you say that your lessons go lightning fast yes you can

persiguiendo arcoíris entonces dices que tus lecciones van muy rápido sí puedes

because the time seems to go by very quickly so yes I suppose so I think

porque el tiempo parece pasar muy rápido así que sí Supongo que sí creo

that's it I think we will go in a moment because the rain it's starting to rain

que eso es todo creo que iremos en un momento porque la lluvia está empezando a llover

we can hear children if there is a wasp that keeps landing on my face we can

podemos escuchar a los niños si hay una avispa que sigue aterrizando en mi cara podemos

hear children yes there are some children nearby behind me in one of the

escuchar a los niños sí, hay algunos niños cerca detrás Encuéntrame en uno de los

gardens they are playing football yes the lot that the live stream seems to go

jardines. Están jugando fútbol. Sí, la transmisión en vivo parece ir muy

by lightning fast because the time is nearly up it is nearly time to say

rápido porque el tiempo casi se acaba. Es casi la hora de decir

goodbye yes you are right Nicole is here hello Nicole nice to see you here on the

adiós. Sí, tienes razón. Nicole está aquí. Hola, Nicole. aquí en la

live stream welcome to mr. Duncan gets attacked by wasps they keep flying

transmisión en vivo bienvenido al sr. Duncan es atacado por avispas, siguen volando

around my face yes time flies when you are having fun I think so hello Nico it

alrededor de mi cara, sí, el tiempo vuela cuando te estás divirtiendo, creo que sí, hola Nico,

is almost time to go we can also have our head in the clouds

es casi la hora de irnos , también podemos tener la cabeza en las nubes,

if you have your head in the clouds it is very similar to chasing rainbows

si tienes la cabeza en las nubes, es muy similar a perseguir arcoíris

so you chase rainbows you have your head in the clouds

así que persigues arcoíris tienes la cabeza en las nubes

you were always daydreaming about the things you want to do but the things you

siempre estabas soñando despierto con las cosas que quieres hacer pero las cosas que

want to do might be unlikely they might be too difficult well might more may be

quieres hacer pueden ser poco probables pueden ser demasiado difíciles bueno podría haber más pueden estar

there they are things that are unreachable you have your head in the

ahí son cosas que son inalcanzables tienes la cabeza en las

clouds you are chasing rainbows however a Minnesota Paul Joseph hello Paul

nubes estás persiguiendo arco iris sin embargo un Minnesota Paul Joseph hola Paul

Joseph Wade welcome to to my English chat in the garden and at the moment I'm

Joseph Wade bienvenido a mi charla en inglés en el jardín y en este momento estoy

being attacked by all sorts of insects they keep biting me it's not very easy

siendo atacado por todo tipo de insectos que me siguen picando no es muy

to yes we have a very funny habit here when we say attacked by wasps when they

fácil sí tenemos un hábito muy gracioso aquí cuando decimos atacado por avispas cuando

say bitter bitter or bitten I suppose a wasp can bite you and also a wasp can

dicen amargo amargo o mordido supongo que una avispa puede morderte y también una avispa puede

sting you we normally say sting hello so sin su sin is saying goodbye yes I will

picarte normalmente decimos picadura hola así que pecado su pecado es decir bueno sí, sí,

be going soon we've had a very busy hour and a half one and a half hours I was on

me iré pronto, hemos tenido una hora y media muy ocupada, una hora y media, estuve

today by the way if you want to see the details here they are Facebook email and

hoy, por cierto, si quieres ver los detalles, aquí están el correo electrónico de Facebook y

also for your donations you can also send them to that address on the screen

también para tus donaciones también puedes envíelos a esa dirección en la

right now and my life lessons are every Saturday 12:00 midday UK time Sunday

pantalla ahora mismo y mis lecciones de vida son todos los sábados a las 12:00 del mediodía, hora del Reino Unido, los domingos a las

2:00 p.m. UK time and don't forget every Wednesday there is a new full English

2:00 p.m. hora del Reino Unido y no olvide que todos los miércoles hay una nueva lección completa de inglés

lesson every Wednesday that will be with you on Wednesday

todos los miércoles que estará con usted el miércoles

new lesson for you to watch so I'm going soon I hope you've enjoyed today's

nueva lección para que la vea, así que me voy pronto Espero que haya disfrutado la transmisión en vivo de hoy

livestream I will be back with you next week mr. Duncan thank you and have a

Volveré con que la semana que viene mr. Duncan, gracias y que tenga un

good afternoon tea yes mr. Steve will be making salmon tonight

buen té de la tarde, sí, señor. Steve preparará salmón esta noche

we will have fresh salmon for tea or supper or evening dinner depending on

, tendremos salmón fresco para el té, la cena o la cena, según

which one you like to say and also in a moment we are going to have a cup of tea

lo que quieras decir, y también en un momento vamos a tomar una taza de té

and a tea cake and that's it it's time to say goodbye thank you Chris after the

y un pastel de té y eso es todo, es hora de despídete, gracias, Chris, después de la

live stream I will be going to bed says Chris well I think you are in the

transmisión en vivo, me iré a la cama, dice Chris, bueno, creo que estás en

Philippines so because it's very late now in the Philippines that's the reason

Filipinas, así que como ahora es muy tarde en Filipinas, esa es la razón

why you are going to bed by Martha by akinator by Chris by Kenan or Kenan by

por la que te vas a la cama por Martha por akinator por Chris por kenan o kenan por

also to Julie and also to Paul Joseph hello Paul Joseph apparently Paul is

tambien a julie y tambien a paul joseph hola paul joseph al parecer paul esta

watching in Minnesota USA you are now watching me live in England where the

viendo en minnesota usa ahora me estas viendo en vivo en inglaterra donde la

rain is about to fall on my head thank you very much for your company I am

lluvia esta por caer sobre mi cabeza muchas gracias por tu compañia me

going in a moment Thank You Irene Thank You Mika see you

voy en un momento Gracias Irene Gracias Mika hasta

later of course next week it will be my

luego por supuesto la próxima semana será mi

birthday approaching next weekend my birthday is on the 12th of August so

cumpleaños se acerca el próximo fin de semana mi cumpleaños es el 12 de agosto así que el

next weekend we will be preparing to celebrate my birthday so you might find

próximo fin de semana nos prepararemos para celebrar mi cumpleaños así que quizás encuentres

the next week my face will be like thunder because I won't be very happy as

la próxima semana mi cara Seré como un trueno porque no seré muy feliz a medida que se

my birthday approaches Thank You pal Mira Thank You Susan

acerque mi cumpleaños. Gracias amiga Mira. Gracias Susan.

thank you to Anne thank you Anna thank you very much for all of your lovely

Gracias a Anne. Gracias. Anna. Muchas gracias por todos tus encantadores

messages to and I will see you next week this is mr.

mensajes. Srs.

Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for watching and

Duncan en el lugar de nacimiento del idioma inglés diciendo gracias por mirar y

can I give you all a lovely round of applause can I just say that you are the

puedo darles a todos un hermoso aplauso. ¿Puedo decir que son los

best viewers in the world I love fuel and of course you know

mejores espectadores del mundo? Me encanta el combustible y, por supuesto,

what's coming next yes you do until next weekend...

saben lo que viene a continuación. hasta el próximo fin de semana...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)