Learning English / LIVE LESSON - 4th August 2019 / with Misterduncan in England / Weather idioms

oh here we go again yes it is Sunday it is a fun day it is time to

och, znowu zaczynamy, tak, jest niedziela, to zabawny dzień, nadszedł czas, aby

improve your English and now we are live across the world wide web on YouTube

poprawić swój angielski, a teraz jesteśmy na żywo w całej sieci na YouTube,

hello good afternoon it is afternoon here in the UK just after 2 o'clock and

cześć, dzień dobry, tutaj w Wielkiej Brytanii jest popołudnie tuż po drugiej i

yes it's time to do it all over again we are back baby hi everybody this is

tak, nadszedł czas, aby zrobić to wszystko od nowa, wróciliśmy kochanie, cześć wszystkim, to jest

mr. Duncan in England how are you today are you ok

pan. Duncan w Anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku.

I hope so are you happy on this Sunday are you enjoying your weekend has it

Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy w tę niedzielę. Czy cieszysz się weekendem

been a good one I really really hope so so it's mr.

.

Duncan by the way that's me for those who are wondering who is that strange

Duncan tak przy okazji to ja dla tych, którzy zastanawiają się, kim jest ten dziwny

man in the Red Hat on the TV at the moment it's me I teach English on

mężczyzna w Red Hat w telewizji w tej chwili to ja Uczę angielskiego na

YouTube and I've been doing it for 13 years I'm not joking

YouTube i robię to od 13 lat Nie żartuję

I was the first-ever English English teacher on YouTube did you know that you

byłem pierwszy w historii nauczyciel angielskiego angielskiego na YouTube czy wiesz, że

might not be aware but I was the first-ever English English teacher on

możesz nie być tego świadomy, ale byłem pierwszym nauczycielem angielskiego angielskiego na

YouTube all those years ago and Here I am still doing it

YouTube wiele lat temu i nadal to robię

Louis says what a dull picture well ok I will try to brighten it for you is that

Louis mówi, co za nudny obraz, ok, ja spróbuję ci to rozjaśnić, to znaczy

is that better can you see me better now I hope you can see me better now

lepiej, czy widzisz mnie teraz lepiej, mam nadzieję, że widzisz mnie teraz lepiej.

sometimes we use the word dull to mean boring so if you say dull it can mean

boring or it can also mean that there isn't much light around so if you have a

wokół jest mało światła, więc jeśli masz

dull day it means there isn't much light but of course something can also be very

nudny dzień, oznacza to, że nie ma zbyt wiele światła, ale oczywiście coś może być bardzo

dull if we mean boring so something that is boring

nudne, jeśli mamy na myśli nudne, więc coś, co jest nudne,

can also be dull so I hope we've only been on for five minutes

może być również nudne, więc mam nadzieję, że mam dopiero 5 minut

I can't be dull already that's impossible so hello to you I hope your

Nie mogę być nudny już to niemożliwe więc cześć wam Mam nadzieję, że wasz

weekend is going well I'm okay not too bad thank you very much I was with you

weekend idzie dobrze U mnie w porządku nie jest tak źle dziękuję bardzo byłem z wami

yesterday did you see me yesterday on YouTube I was with you and yes you can

wczoraj widzieliście mnie wczoraj na YouTube ja byłem z tobą i tak możesz

catch me twice over the weekend I am with you on Saturday and also on Sunday

mnie złapać dwa razy w weekend jestem z tobą w sobotę i także w niedzielę też

as well you might be able to hear some strange sounds around me as well I will

możesz słyszeć jakieś dziwne dźwięki wokół mnie też o

talk about that in a moment because the weather is a little unsettled today

tym opowiem za chwilę bo pogoda jest trochę niespokojny dzisiaj

apparently we have storms on the way so I'm hoping that all of my lovely

najwyraźniej mamy burze w drodze, więc mam nadzieję, że cały mój piękny

equipment doesn't get blown away so if I suddenly disappear you will know why but

sprzęt nie zostanie zdmuchnięty, więc jeśli nagle zniknę, będziesz wiedział dlaczego, ale

apparently there are storms on the way today around this area so I have

najwyraźniej są burze po drodze dzisiaj w tym obszarze, więc

protected myself I have all sorts of things covering my head just in case it

Chronię się Mam różne rzeczy zakrywające głowę na wypadek, gdyby

starts to rain if it gets too heavy if it becomes too windy then I might have

zaczął padać deszcz, jeśli zrobi się zbyt mocno, jeśli będzie zbyt wietrznie, być może będę musiał

to go into the house suddenly so if my live stream suddenly disappears you know

nagle wejść do domu, więc jeśli moja transmisja na żywo nagle zniknie, wiesz

why now I also mentioned something very exciting if you press this button on

dlaczego teraz wspomniałem również o czymś bardzo ekscytującym, jeśli naciśniesz ten przycisk na

your keyboard you will get live captions I'm not joking

klawiaturze, otrzymasz napisy na żywo Nie żartuję,

there are now live captions on my live stream so if you are lucky enough to

teraz w mojej transmisji na żywo są napisy na żywo, więc jeśli masz szczęście i

have your big button you can press this on your keyboard and also if you are

masz duży przycisk, możesz go nacisnąć swoją klawiaturę, a także jeśli

watching on a mobile device you can also get the live captions by going into the

oglądasz na urządzeniu mobilnym, możesz również uzyskać napisy na żywo, przechodząc do

settings on the screen so you can get live captions live subtitles during my

ustawień na ekranie, aby uzyskać napisy na żywo napisy na żywo podczas moich

live streams isn't that amazing I love technology so much also don't forget if

transmisji na żywo, czy to nie jest niesamowite. Tak bardzo kocham technologię nie zapomnij jeśli

you want to get in touch you can you can get

chcesz się z nami skontaktować możesz

in touch with my facebook page also email thank you very much for your email

skontaktować się z moją stroną na Facebooku także e-mailem dziękuję bardzo za

messages I might read some of them out next week I've had quite a few messages

wiadomości e-mail Niektóre z nich mogę przeczytać w przyszłym tygodniu Otrzymałem sporo wiadomości

although I haven't had much time to read them yet the curse I've been busy and

chociaż nie miałem jeszcze zbyt wiele czasu na ich przeczytanie przekleństwo byłem zajęty i

you can also donate if you wish you can make a small donation because everything

możesz również przekazać darowiznę, jeśli chcesz możesz dokonać małej darowizny, ponieważ wszystko, co

I do I do for free so I don't charge you anything I don't ask for money as

robię, robię za darmo, więc nie pobieram od ciebie żadnych opłat nie proś o pieniądze jako

payment for my advice everything I do here on YouTube is free but if you would

zapłatę za moje porady wszystko, co robię tutaj na YouTube, jest bezpłatne, ale jeśli

like to make a donation to to help my English lessons continue forever and

chcesz przekazać darowiznę, aby moje lekcje angielskiego trwały wiecznie i

ever and ever I will try my best to do so so here we go then apparently we are

zawsze, zrobię wszystko, co w mojej mocy, więc tutaj idź, więc najwyraźniej będziemy

going to have some big storms this afternoon here in the UK so that's the

mieli dziś po południu duże burze tutaj w Wielkiej Brytanii, więc to jest

one thing I really want to mention I might I might actually have to go into

jedyna rzecz, o której naprawdę chcę wspomnieć. Być może będę musiał iść do

the house if the rain falls too heavily but at the moment I am under cover

domu, jeśli deszcz będzie padał zbyt mocno, ale w tej chwili jestem pod osłoną na

outside in the garden right now it isn't too bad although it's very humid it's

zewnątrz w ogrodzie w tej chwili nie jest tak źle chociaż jest bardzo wilgotno jest

rather humid so now you have my details you should know what is going on here

raczej wilgotno więc teraz masz moje dane powinieneś wiedzieć co tu się teraz dzieje

right now let's have a look at the live chat shall we because of course the live

rzućmy okiem na czat na żywo oczywiście

chat is why we are here you are all here to share your love of the English

czat na żywo jest powodem, dla którego tu jesteśmy wszyscy jesteście tutaj, aby dzielić się swoją miłością do

language so who was first on the live chat

języka angielskiego, więc kto był pierwszy na czacie na żywo,

oh hello Julie apparently Julie you are first on the live chat and we all know

o cześć Julie, najwyraźniej Julie, jesteś pierwsza na czacie na żywo i wszyscy wiemy,

what that means that means that you get a round of applause

co to oznacza, co oznacza, że dostajesz gromkie brawa,

so congratulations Julie you are first on the live stream today on the live

więc gratulacje Julie, jesteś dziś pierwsza w transmisji na żywo na

chat thank you very much for joining me blue thunder is here hello to you as

czacie na żywo, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie, niebieski grzmot też tu jest, witam cię,

well Alamgir hi everyone akinator hello akinator nice to see you

Alamgir, cześć wszystkim akinator, cześć akinator, miło cię widzieć

here with us today on the live chat also we have Maria I'm saying hello to Maria

tutaj z nami dzisiaj na czacie na żywo mamy też Marię witam się z Marią

Martha is here hello Martha in Poland also Tonk tweet is here as

Marta tu jest cześć Marta w Polsce też Tonk tweet też tu jest

well and connell hello connell nice to see

i connell cześć connell miło

you back here again is your daughter still trying to make the same

cię znowu tu widzieć czy twoja córka wciąż próbuje zrobić to samo

expressions on her face as the ones that I sometimes give during my live streams

mimika na jej twarzy, jak te, które czasami daję podczas moich transmisji na żywo, czy

is she doing it maybe maybe not I used to always pull my face

ona to robi, może może nie. Kiedyś zawsze ściągałem twarz,

if you pull your face it means you exaggerate your facial expression so

jeśli się pociągniesz, to znaczy, że przesadzisz z wyrazem twarzy, więc

that's what we mean when we say you pull a face my mother used to say if you do

to mamy na myśli, kiedy mówimy ty zrób minę, jak mawiała moja mama, jeśli będziesz

that too often your face will stick like it and then you will be stuck with that

to robić zbyt często, twoja twarz będzie się przyklejać, a potem utkniesz z tą

strange face forever and ever also a maru's hello to you Belarusian

dziwną twarzą na zawsze i na wieki, cześć maru dla ciebie Białorusin,

nice to see you back here today you were with us yesterday and today as well

miło cię widzieć z powrotem tutaj, dzisiaj byłeś z my wczoraj i dzisiaj również

thanks for joining me again hello - Oh Pedro Pedro Belmont is here we missed

dzięki za ponowne dołączenie cześć - Och Pedro Pedro Belmont jest tutaj tęskniliśmy za

you yesterday and also last week we didn't see you either I don't know where

tobą wczoraj i również w zeszłym tygodniu nie widzieliśmy się albo nie wiem gdzie

you were or what you were doing but I hope you had a good time hello also to

byłeś ani co robiłeś ale mam nadzieję dobrze się bawiłeś witaj też

beat trees and also pel Mira is here again hello to you thanks for joining me

bij drzewa a także pel Mira znów tu jest cześć dzięki za dołączenie do mnie

today also come out hello Kemal where are you watching don't forget if it is

dzisiaj też wychodź cześć Kemal gdzie oglądasz nie zapomnij jeśli

your first time watching please let me know and I might

oglądasz pierwszy raz proszę daj mi znać i Może po

might just to give you something special Meeker is here watching in Japan also we

prostu dam ci coś wyjątkowego Meeker jest tutaj, ogląda w Japonii, też

have Oscar hello Oscar I am Oscar watching in Argentina I big

mamy Oscara, cześć, Oscar, jestem, oglądam Oscara w Argentynie, witam

hello to Argentina and everyone watching there thank you for joining me today

w Argentynie i wszyscy, którzy tam oglądają, dziękuję, że dołączyliście dzisiaj do mnie,

hello also to adore well do well be it JC Jordi is here hi there thank you very

witam również, aby uwielbiać, dobrze, bądźcie to JC Jordi tu jest cześć dziękuję

much for your lovely comments by the way I do appreciate them LOUIE LOUIE Mendez

bardzo za miłe komentarze przy okazji, doceniam je LOUIE LOUIE Mendez

is here as well watching in France clida hello kleider good morning

też tu jest i ogląda we Francji clida hello kleider dzień dobry

everyone is it morning where you are here in England at the moment it is

wszystkim czy jest poranek gdzie jesteście w tej chwili w Anglii jest

afternoon it is now coming up to 13 minutes past two o'clock here in the UK

popołudnie, teraz zbliża się 13 minut po drugiej tutaj, w Wielkiej Brytanii,

apparently Alamgir says I wasn't with you yesterday because of all the

najwyraźniej Alamgir mówi, że nie było mnie wczoraj z wami z powodu tych wszystkich

mosquitoes yeah mosquitoes can be a big pain in the neck sometimes literally

komarów, tak, komary mogą być dużym bólem w szyi, czasami dosłownie,

especially if they bite you so mosquitoes yes they are very annoying

zwłaszcza jeśli są tak cię gryzą komary tak są bardzo irytujące

fortunately where I live there aren't many mosquitoes we don't get money many

na szczęście tam gdzie mieszkam nie ma wielu komarów nie dostajemy pieniędzy dużo

mosquitoes around here I must admit for a moment there I

komarów tutaj muszę przyznać przez chwilę

thought it was starting to rain oh dear hello to Quang hello to you as well

myślałem że zaczyna padać oh kochanie witam Quang witam ty również

thanks for joining me now it is 8 p.m. well now it is coming up to 8:15 p.m. in

dzięki za dołączenie do mnie teraz jest 20:00 dobrze, że zbliża się do 20:15. w

Viet Nam hello to you and a big hi to everyone

Wietnamie witam was i wielkie cześć wszystkim

watching in Viet Nam I know I have a lot of viewers watching

oglądającym w Wietnamie Wiem, że mam wielu widzów oglądających

in Viet Nam so hi to you as well hey mr. Duncan how

w Wietnamie, więc witam was również hej panie. Duncan, jak się

are you Thank You Mahmood I am okay today not too bad I had a very strange

masz, dziękuję, Mahmood, dziś w porządku, nie jest tak źle. Zeszłej nocy miałem bardzo dziwny

dream last night would you like to hear about my strange dream I had a very

sen. Czy chciałbyś usłyszeć o moim dziwnym śnie. Miałem bardzo

strange dream where I was transported to another

dziwny sen, w którym zostałem przeniesiony na inną,

planet far far away but the planet was still developing it was still in its

odległą planetę, ale planeta wciąż się rozwijał, wciąż był na

early stages of developing but for some reason they could understand what I said

wczesnym etapie rozwoju, ale z jakiegoś powodu mogli zrozumieć, co powiedziałem iz

and for some strange reason I don't know how I could also understand what they

jakiegoś dziwnego powodu nie wiem, jak mogłem również zrozumieć, co

were saying but they were very interested to find out about where I

mówili, ale byli bardzo zainteresowani, aby dowiedzieć się o skąd

came from but the strange thing was every time I gave them some new

pochodzę, ale dziwne było to, że za każdym razem, gdy dawałem im jakieś nowe

information they would suddenly evolve their society and their culture would

informacje, nagle ewoluowało ich społeczeństwo, a ich kultura

suddenly evolve very quickly so not not over a hundred years but just a few

nagle ewoluowała bardzo szybko, więc nie przez sto lat, ale tylko kilka

minutes so every time I gave gave them some new information they would actually

minut, więc za każdym razem, gdy im dawałem jakieś nowe informacje, które faktycznie

evolve so everything would suddenly change it was a very strange dream I

ewoluowały, więc wszystko nagle się zmieniło, to był bardzo dziwny sen.

wonder what the strangest dream is that you've had but I've had some really

Zastanawiam się, jaki najdziwniejszy sen miałeś, ale miałem naprawdę

strange dreams I sometimes dream about celebrities I sometimes dream that

dziwne sny. Czasami śnię o celebrytach. Czasami śnię, że

celebrities come round to my house and sometimes they they make a guest

przychodzą celebryci. w moim domu i czasami pojawiają się gościnnie

appearance on my live stream yes I'm not joking sometimes I dream about doing my

w mojej transmisji na żywo tak, nie żartuję, czasami marzę o robieniu

live streams in fact I can let you in on a secret here sometimes when I when I'm

transmisji na żywo, w rzeczywistości mogę zdradzić ci sekret czasami, kiedy

trying to work out what to do in my lessons sometimes they come in my dreams

próbuję wypracować, co mam robić na lekcjach, czasami pojawiają się w moich snach,

sometimes I will have a dream about a certain subject or topic and then the

czasami będę miał sen na określony temat lub temat, a

next day I will write it down I will write down the dream and then I will

następnego dnia go zapiszę, zapiszę sen, a potem

make it into a lesson or I will write a script for it based on the dream I'm not

zamienię go w albo napiszę do niego scenariusz na podstawie snu. Nie

joking so sometimes my inspiration comes when I'm asleep I am sure there is some

żartuję, więc czasami moja inspiracja przychodzi, kiedy śpię. Jestem pewien, że

deep meaning to that hello mr. Duncan this is s hua from India hello to you

to cześć, panie, ma jakiś głęboki sens. Duncan, tu shua z Indii, witam cię

and a big hi to India I know I have a lot of people watching in India you

i wielkie cześć w Indiach. Wiem, że wielu ludzi cię ogląda w Indiach.

it's still hot there is it still hot in India I know over the past few weeks

Nadal jest gorąco, w Indiach nadal jest gorąco. Wiem, że w ciągu ostatnich kilku tygodni

it's been very hot in India Chris is here I am enjoying the stream

było bardzo gorąco Indie Chris jest tutaj. Cieszę się transmisją,

whilst indulging in a tasty cake now I feel very jealous of you Chris is eating

delektując się pysznym ciastem. Teraz jestem o ciebie bardzo zazdrosny. Chris

a cake at the moment indulge I love that word indulge if you indulge it means you

w tej chwili je ciasto. Uwielbiam to słowo.

actively do something you do something that gives you satisfaction something is

masz satysfakcję coś jest

very indulgent you are doing something that gives you satisfaction or pleasure

bardzo pobłażliwe robisz coś, co daje ci satysfakcję lub przyjemność

you are indulging in something you are doing something maybe you are eating

oddajesz się czemuś robisz coś może jesz

some delicious cake you are indulging yourself you are doing something for

jakieś pyszne ciasto sobie pobłażasz robisz coś dla

your own pleasure so I hope you are enjoying your cake Chris Valentin is

własnej przyjemności więc mam nadzieję, że ci się podoba twoje ciasto Chris Valentin

here as well hello Valentine hi everybody it's lovely to see people

też tu jest cześć Walentynki cześć wszystkim miło jest widzieć ludzi

doing their job well I try my best don't forget I don't get paid for doing

dobrze wykonujących swoją pracę Staram się jak mogę nie zapominajcie że nie dostaję za

this so I don't ask ask for money I know there are many English teachers on the

to zapłaty więc nie proszę prosić o pieniądze Wiem że tam jest wielu nauczycieli języka angielskiego w

internet who always want to be paid for their advice but I don't charge anything

Internecie, którzy zawsze chcą otrzymywać zapłatę za swoje porady, ale ja nic nie pobieram,

but of course if you would like to make a donation I would be very happy indeed

ale oczywiście, jeśli chcesz przekazać darowiznę, byłbym bardzo szczęśliwy, naprawdę,

Martha is here apparently it is Lilly's birthday Lilia

Martha jest tutaj, najwyraźniej są urodziny Lilly Lilia

where are you Lilia I can't see your message on the live chat

gdzie jesteś Lilia Nie widzę twojej wiadomości na czacie na żywo

where are you Lilia apparently someone is having a birthday today

gdzie jesteś Lilia najwyraźniej ktoś ma dzisiaj urodziny

Vinh Raj says Mr Duncan I am one of your greatest fans from Pakistan I love your

Vinh Raj mówi pan Duncan Jestem jednym z twoich największych fanów z Pakistanu Uwielbiam twój

way of teaching I love the way you T thank you very much for that vid VV Raj

sposób nauczania Uwielbiam sposób w jaki ty T dziękuję bardzo za ten film VV Raj

thank you very much Kiba says you are the best thanks again

dziękuję bardzo Kiba mówi, że jesteś najlepszy jeszcze raz dziękuję

I can't argue with that Irene is here as well

Nie mogę się kłócić z tym, że Irene też tu jest

says Bonjour Bonjour to you we had a lovely meal yesterday in town Wow

mówi Bonjour Bonjour do ciebie wczoraj zjedliśmy wspaniały posiłek w mieście Wow

after doing my livestream yesterday I went into town with mr. Steve and we had

po zrobieniu moja wczorajsza transmisja na żywo Poszedłem do miasta z panem. Steve i zjedliśmy

a lovely meal I'm going to show you the meal because 1 or 2 people asked if I

cudowny posiłek. Pokażę ci ten posiłek, ponieważ 1 lub 2 osoby zapytały, czy

could explain what it is so yesterday we went for a lovely meal in town mr. Steve

mogę wyjaśnić, co to jest, więc wczoraj poszliśmy na cudowny posiłek do miasta, panie. Steve

and myself we went and had something called cottage pie yes have you ever

i ja poszliśmy i zjedliśmy coś, co nazywa się twarogiem, tak, czy kiedykolwiek

tried cottage pie cottage pie is delicious it is a meal that has meat and

próbowałeś twarogu, twarogu jest pyszny, to posiłek składający się z mięsa i

vegetables and also potato the potato is actually on top of the meat and I will

warzyw, a także ziemniaków, ziemniak jest właściwie na wierzchu mięsa i pokażę

show you a picture of it right now there it is so there you can see I hope you

ci zdjęcie tego w tej chwili jest, więc możesz zobaczyć mam nadzieję, że

can see it clearly cottage pie so that is a very popular delicacy I'm not sure

widzisz to wyraźnie twarożek, więc

I'm not sure if it's a delicacy but it's certainly a meal that is very popular

jest to bardzo popularny przysmak popularne

cottage pie look at that so on top there is lots of potato and then underneath

ciasto wiejskie spójrz na to, więc na wierzchu jest dużo ziemniaków, a pod spodem

there is meat and also vegetables as well it is absolutely delicious cottage

jest mięso i warzywa, a także jest to absolutnie pyszne

pie so now you know what it is so if you ever get a chance to come to the UK I

ciasto wiejskie, więc teraz wiesz, co to jest, więc jeśli kiedykolwiek będziesz miał okazję przyjechać do Wielkiej Brytanii

suggest you go to the nearest restaurant or cafe and ask for cottage pie it is a

Sugeruję, abyś poszedł do najbliższej restauracji lub kawiarni i poprosił o ciasto wiejskie, jest to

very popular dish here in the UK so I hope you will enjoy that if you get the

bardzo popularne danie w Wielkiej Brytanii, więc mam nadzieję, że spodoba ci się, jeśli będziesz miał

chance to try it you could even make your own maybe you could go on the

szansę spróbować, możesz nawet zrobić własne, może mógłbyś pójść w

internet and look up the recipe for cottage pie and you could

internecie wyszukaj przepis na ciasto z twarogiem i możesz

make your own cottage pie and try it if you do could you please send a

zrobić własne ciasto z twarogiem i spróbować, jeśli możesz, czy mógłbyś przesłać

photograph of your cottage pie so there is a little challenge for you I am

zdjęcie swojego ciasta z twarogiem, więc jest dla ciebie małe wyzwanie Ja

setting a challenge can you make a traditional English cottage pie we will

stawiam wyzwanie, czy możesz zrób tradycyjne angielskie ciasto wiejskie

see what happens thanks a lot for your company today

zobaczymy co z tego wyjdzie wielkie dzięki za twoje dzisiejsze towarzystwo

I always appreciate it when you join me on the live stream because you are also

zawsze doceniam kiedy dołączasz do mnie na transmisji na żywo ponieważ

giving up your time to watch me and if you are learning English as a second

poświęcasz też swój czas na oglądanie mnie i jeśli uczysz się angielskiego jako sekunda

language you are in the best place don't forget you can have captions live it is

język jesteś w najlepszym miejscu nie zapominaj, że możesz mieć napisy na żywo to

very important I will mention it again because a lot of people still don't

bardzo ważne Wspomnę o tym jeszcze raz, ponieważ wiele osób wciąż nie

realize that you can watch the captions on the live stream if you have this on

zdaje sobie sprawy, że możesz oglądać napisy w transmisji na żywo, jeśli masz to włączone

your keyboard the letter C C for cat or can you think of another word that

twoja klawiatura litera C C jak kot lub możesz wymyślić inne słowo

begins with C I can think of a couple but I can't use them here so press this

zaczynające się na C. Przychodzi mi na myśl kilka, ale nie mogę ich tutaj użyć, więc naciśnij to

on your keyboard and you can have live captions it's incredible but it's true

na klawiaturze, a będziesz mieć napisy na żywo. To niesamowite, ale prawdziwe

back to the live chat I don't want to appear as if I'm ignoring you I don't

czat na żywo nie chcę sprawiać wrażenia, jakbym cię ignorował nie

want to do that Jimmy hello Jimmy Jimmy from the golden notebook apparently

chcę tego robić Jimmy cześć Jimmy Jimmy ze złotego notatnika najwyraźniej

famous hello mr. Duncan I have missed your live chat for a few weeks but now I

sławny cześć panie. Duncan Brakowało mi twojego czatu na żywo przez kilka tygodni, ale teraz

have a new computer and I can watch you in the wider screen apparently it is

mam nowy komputer i mogę oglądać cię na szerszym ekranie. Najwyraźniej

Percy Shelley's birthday today born on this day in 1792 he's almost as old as

dziś są urodziny Percy'ego Shelleya, urodzonego tego dnia w 1792 roku. Ma prawie tyle lat co

me almost hello mr. Duncan from sue caps hello sue

ja, prawie cześć, panie. Duncan z sue caps hello sue

cat welcome back and it's nice to see you here today

cat witaj z powrotem i miło cię tu dzisiaj widzieć w

northern Vietnam is where Duong Tron is writing to me now hello to you as well

północnym Wietnamie Duong Tron pisze do mnie teraz cześć tobie również

Massimo says hello to everyone as well Jamelia hello Jamelia nice to see you

Massimo również wita się ze wszystkimi Jamelia cześć Jamelia miło cię

back with us as well I haven't seen you for a while satury no is here wow it's

znów widzieć z nami jak dobrze, że nie widziałem cię przez jakiś czas satury nie jest tutaj wow,

great to see many of my regular viewers with me today and also some new viewers

wspaniale jest zobaczyć dziś ze mną wielu moich stałych widzów, a także kilku nowych widzów,

as well if it's your first time today tell me

jeśli to twój pierwszy raz dzisiaj, powiedz mi

Chao mr. Duncan there is a storm in your place but here it is sunny and scorching

Chao, panie. Duncan, u ciebie jest burza, ale tutaj jest słonecznie i upalnie, upalnie,

scorching if something is scorching it means it is very hot so where you are at

jeśli coś jest upalnie, to znaczy, że jest bardzo gorąco, więc tam, gdzie jesteś w

the moment the Sun is out and it's very hot

tej chwili, jest słońce i jest bardzo gorąco,

it is scorching scorching hot luckily I live near the sea says satury no there

jest upalnie, upalnie, na szczęście mieszkam blisko morze mówi satury nie nie

is nothing nicer than a sea breeze if you stand on the beach and you look out

ma nic przyjemniejszego niż morska bryza jeśli staniesz na plaży i spojrzysz w

towards the sea and then you can feel you can feel that beautiful fresh breeze

stronę morza i wtedy poczujesz że możesz poczuć tą piękną świeżą bryzę

coming from the ocean there is nothing nicer then a sea breeze it is very

wiejącą od oceanu nie ma nic przyjemniejszego niż morska bryza to bardzo

refreshing Percy Shelley was the husband of Mary Shelley that is true and she was

orzeźwiające

the author s of Frankenstein a lot of people think that Frankenstein was the

monster but Frankenstein was actually the scientist who creates the monster

doctor Frankenstein Hiba says you're the best mr. Duncan thank you very much

najlepszy pan Duncan bardzo dziękuję,

that's very kind of you hi mr. Duncan I like your English and also your speaking

to bardzo miłe z pana strony, cześć panie. Duncan Podoba mi się twój angielski, a także twój

style that's very kind of you to say thank you once again

styl mówienia, to bardzo miłe z twojej strony, że jeszcze raz dziękuję,

lots of beautiful comments today hello mr. Duncan from Spain the one thing

wiele pięknych komentarzy dzisiaj, witam, panie. Duncan z Hiszpanii jedyna rzecz, którą

those glasses you wear now make you look more youthful oh thank you very much

te okulary, które teraz nosisz, sprawiają, że wyglądasz młodziej, och, dziękuję bardzo,

it's very strange that you should mention being young because it is my

to bardzo dziwne, że wspominasz o byciu młodym, ponieważ za

birthday in eight days from now the 12th of August it is my birthday oh dear

osiem dni są moje urodziny, 12 sierpnia, to są moje urodziny, och kochanie

so yes I am getting older and the other night I was playing with an app on my

więc tak, starzeję się i pewnej nocy bawiłem się aplikacją na

friend's phone have you played this it is something called face app face app

telefonie mojego przyjaciela, czy grałeś w to, jest to coś, co nazywa się aplikacją twarzy aplikacja twarzy

and apparently you take your photograph and it will then show you what you will

i najwyraźniej robisz swoje zdjęcie, a następnie pokaże ci, jak będziesz

look like when you are old so I thought I would try that today so

wyglądać, kiedy jesteś stary, więc pomyślałem, że spróbuję tego dzisiaj, więc

here we go I'm going to now take a photograph of myself and I'm going to

zaczynamy, teraz zrobię sobie zdjęcie i

show you what I will look like when I am an old man here we go so this is what I

pokażę ci, jak będę wyglądać, kiedy będę stary, zaczynamy, więc to tak

will look like in the future are you ready 1 2 3

będę wyglądać w przyszłości, czy jesteś gotowy 1 2 3 Och,

Oh oh dear I don't like the look of that oh no oh no I don't like that I look

kochanie, nie podoba mi się ten wygląd, o nie, och nie, nie podoba mi się to, że wyglądam

like Woody Allen that makes me look like Woody Allen like what what what do you

jak Woody Allen, przez co wyglądam jak Woody Allen co masz na myśli

mean that is Woody Allen hey who did this

mówiąc, że to Woody Allen, hej, kto to zrobił,

I think mr. Steve has done this mr. Steve what have you done

myślę, że Mr. Steve zrobił to, panie. Steve, co zrobiłeś,

that is not me in the future that's Woody Allen for goodness sake

że to nie ja w przyszłości, to Woody Allen, na litość boską,

I blame mr. Steve for that I think that's it that's his fault Steve if

obwiniam pana. Steve za to myślę, że to jego wina Steve, jeśli

you're watching I'm going to strangle you later

patrzysz, uduszę cię później, to

that is not me that is Woody Allen how dare you how could you do that to me

nie ja, to Woody Allen, jak śmiesz, jak mogłeś mi to zrobić

Steve of all the people to choose he chose Woody Allen you could have chose

Steve ze wszystkich ludzi, których wybrał on wybrał Woody'ego Allena, mogłeś wybrać

someone else goodness sake hi mr. Duncan changing the

kogoś innego, na litość boską, cześć panie. Duncan zmienia

subject Constantine says hi mr. Duncan I am

temat Constantine mówi cześć panie. Duncan,

watching your lessons from Russia a big privat to you so can I send some love

oglądam twoje lekcje z Rosji, duży prywatny, więc czy mogę wysłać trochę miłości

from England so to russia with love

z Anglii, więc do Rosji z miłością,

did you see what I did there I hope so akinator is watching

oh no not watching in Iraq sorry akinator is now saying hello to someone

czy widziałeś, co tam zrobiłem. cześć komuś

in Iraq hello mr. Duncan I am from Vietnam Louis

w Iraku cześć panie. Duncan Jestem z Wietnamu Louis

Mendez says Mr Duncan yesterday you said that the pigeons were putting you off

Mendez mówi, że pan Duncan powiedział wczoraj, że gołębie cię zniechęcają,

but I thought you were hampering them from building their nests well can I say

ale myślałem, że przeszkadzasz im w budowaniu gniazd. Cóż, mogę powiedzieć,

that yesterday afternoon after I finished my livestream

że wczoraj po południu, po zakończeniu transmisji na żywo,

I went into the garden behind me and there were pigeons everywhere so they

poszedłem do ogrodu za mną i wszędzie były gołębie, więc

are building their nests so I can assure you that I am NOT disturbing the pigeons

budują swoje gniazda, więc mogę was zapewnić, że NIE przeszkadzam gołębiom

for those who are worried there are there are lots of trees in my garden

dla tych, którzy się martwią, że w moim ogrodzie jest dużo drzew,

lots of places for the pigeons to to find some some material for their nests

wiele miejsc, w których gołębie mogą znaleźć trochę materiału dla ich gniazd,

so don't worry too much about that I am NOT disturbing the pigeons but yes I

więc nie martw się zbytnio, że NIE przeszkadzam gołębiom, ale tak,

know what you mean sometimes it's very easy to disturb nature look at all the

wiem, co masz na myśli, czasami bardzo łatwo jest zakłócić przyrodę, spójrz na wszystkie

things look at all the things that mankind is doing at the moment lots of

rzeczy, spójrz na wszystkie rzeczy, które ludzkość robi w tej chwili, o

strange things happening around the world as mankind interferes with nature

dziwnych rzeczach dziejących się na całym świecie, kiedy ludzkość ingeruje w przyrodę,

so yes a very topical subject Suzanne says hello again I think you were here

więc tak, bardzo aktualny temat Suzanne wita ponownie Myślę, że byłaś tu

yesterday Suzanne Suzanne or sows Anna you were here yesterday weren't you I'm

wczoraj Suzanne Suzanne lub maciory Anna byłaś tu wczoraj, prawda? Jestem

sure I saw you yesterday Anna says I have given my thumbs up right now oh

pewien, że widziałem cię wczoraj Anna mówi, że już dałem kciuk w górę, och,

thank you very much if you would like to give me a thumbs up

dziękuję bardzo, jeśli chcesz dać mi kciuk w górę

underneath my video there you go you can do that give me one of those not one of

pod moim filmem, proszę, możesz to zrobić, daj mi jeden z tych nie jeden z

those one of those not one of those

tych jeden z tych nie jeden z tych

hello also 2l paren hello Alperin I am at the gym watching you right now and

cześć także 2l paren cześć Alperin Jestem na siłowni i patrzę na ciebie teraz i

everybody is staring at me so Alperin at the moment is doing some

wszyscy się na mnie patrzą, więc Alperin w tej chwili wykonuje kilka

exercises oh let's get physical physical I wanna get physical

ćwiczeń, och, przejdźmy do fizyczności, fizyczności,

let's get into physical so Alperin at the moment is actually working out at

przejdźmy do fizyczności, więc Alperin w tej chwili jest właściwie ćwiczę na

the gym and also watching me at the same time so not only are you exercising your

siłowni i jednocześnie obserwuję mnie więc nie tylko ćwiczysz swoje

body you are also exercising your English listening pretty good I like it

ciało ale także ćwiczysz swój angielski słucham całkiem nieźle mi się podoba

I have some strange dreams sometimes I had a very weird dream last night

miewam dziwne sny czasami miałem bardzo dziwny sen zeszłej nocy

very weird indeed mr. Duncan are you sure that you didn't get abducted by

naprawdę bardzo dziwny Pan. Duncan, czy jesteś pewien, że nie zostałeś porwany przez

aliens definitely not I woke up this morning in bed I was a little hot a

kosmitów, zdecydowanie nie. Obudziłem się dziś rano w łóżku. Było mi trochę gorąco,

little sticky but that's normal that happens every morning

trochę lepko, ale to normalne, co zdarza się każdego ranka,

hello mr. Duncan hello from fox games hello Fox games nice to see you here

witam pana. Duncan cześć z Fox Games cześć Fox Games miło cię tu

today I am glad to see you don't forget if it is your first time

dzisiaj widzieć Cieszę się, że cię widzę nie zapomnij, jeśli to twój pierwszy raz

here tell me and I will give you something lovely English is the key to

tutaj powiedz mi, a dam ci coś pięknego Angielski jest kluczem do

open the gate to a new world I love your culture from China hello to China

otwarcia bramy do nowy świat kocham waszą kulturę z Chin cześć do Chin

hello a big me how to you and also - ah how to everyone watching in China

cześć wielki ja jak ty i także - ach jak wszyscy oglądają w Chinach

as Warren apparently it has started raining in the western part of India

jak Warren najwyraźniej zaczęło padać w zachodniej części Indii czy

could you please display some fireworks as I have joined for the first time live

moglibyście pokazać fajerwerki tak jak ja dołączyłem po raz pierwszy na żywo

and I feel great well yes you can have some fireworks

i czuję się świetnie tak, możesz mieć fajerwerki

welcome as rwan to my live chat kaboom and there you can see some live

witaj jako rwan na moim czacie na żywo kaboom i tam możesz zobaczyć

fireworks oh yes welcome isn't it nice to celebrate even

fajerwerki na żywo o tak, witaj, czy nie jest miło świętować, nawet jeśli to,

if the thing you're celebrating may only be important to one person it's still

czym jesteś świętowanie może być ważne tylko dla jednej osoby świętowanie nadal jest

fun to celebrate I will be celebrating my birthday in a few days from now I

zabawne Za kilka dni będę obchodzić urodziny Będę o

will be another year older oh yeah so I'm glad to hear that the rain is now

rok starszy o tak, więc cieszę się słysząc, że

falling in India because it's been very hot there recently

w Indiach pada teraz deszcz, ponieważ jest ostatnio było tam bardzo gorąco

hello also to Maria and also to Chris in my country the Philippines we have

witam też Marię i Chrisa w moim kraju na Filipinach mamy

empanadas it's also called deep fried pie I'm very intrigued by your deep

empanady to się też nazywa placek smażony w głębokim tłuszczu jestem bardzo zaintrygowany twoim

fried pie I'll have the sound of that does it have meat and vegetables inside

smażonym ciastem usłyszę dźwięk czy ma mięso i warzywa w środku

nice cottage pie looks gorgeous I think so here it is again I wish I could eat

ładne twarogowe ciasto wygląda wspaniale myślę więc jest jeszcze raz szkoda że nie mogę

this right now unfortunately it is made of paper so I can't hello also to Silvia

tego teraz zjeść niestety jest zrobione z papieru więc nie mogę przywitać się też z Silvią

hello Sylvia there is a song all about you Sylvia's mother said

cześć Sylvio jest piosenka o tobie mama Sylvii powiedziała

Silvia is not here she's gone to the shops to buy some bananas a mang cat

Silvia nie ma jej tutaj poszła do sklepów kupić banany mang kot

welcome back a man cat welcome mr. Duncan what a

witam z powrotem mężczyzna kot witam panie. Duncan, co za

great background I like it yes I'm live in the garden again

wspaniałe tło, podoba mi się, tak, znowu mieszkam w ogrodzie,

although the weather today is very unsettled talking of weather today we

chociaż dzisiejsza pogoda jest bardzo niespokojna, rozmawiając o dzisiejszej pogodzie,

are going to take a look at some idioms and some phrases connected to the

przyjrzymy się niektórym idiomom i niektórym frazom związanym z

weather because they have forecast a storm right here today so whilst I'm

pogodą, ponieważ prognozują burza tutaj dzisiaj, więc kiedy jestem

here with you we might have a big storm so we will have to wait and see what

tu z wami, możemy mieć wielką burzę, więc będziemy musieli poczekać i zobaczyć, co się

will happen I don't know Thai vu is here watching in

stanie

Vietnam the Flies are biting me the Flies are biting me I don't like being

ja nie lubię być

bitten by the flies we have the same kind of meal in Japan but here we call

gryziony przez muchy mamy ten sam rodzaj posiłku w Japonii, ale tutaj nazywamy

it potato gratin or gratin that sounds French that actually sounds like it

to zapiekanką ziemniaczaną lub zapiekanką, która brzmi po francusku, a właściwie brzmi jak

might be French but yes I know what you mean there is a similar meal in fact I

francuska, ale tak, wiem, co masz na myśli, jest w rzeczywistości podobny posiłek

think cottage pie is made all around the world it just happens that here we call

myślę, że twarożek robi się na całym świecie tak się składa, że ​​tutaj nazywamy

it cottage pie I think that's what what it is I'm just going to close my camera

go twarogiem myślę, że to jest to, co to jest, tylko lekko przymknę aparat,

slightly because now the Sun has come out welcome to the Sun hello so today is

bo teraz wyszło słońce witam słońce witam więc dzisiaj są

my birthday says Tony 3 is it really how old are you today where is Lilia is is

moje urodziny mówi Tony 3 czy to naprawdę ile masz dzisiaj lat gdzie jest Lilia jest

Lilia here because I want to find out if Lilia is here there is someone called

tu Lilia bo chcę się dowiedzieć czy Lilia tu jest jest ktoś o imieniu

Lilia on the live stream and apparently it is her birthday today

Lilia na transmisji na żywo i najwyraźniej to ona urodziny dzisiaj,

can you please VIN ROG says I almost watch all your lessons on YouTube I

proszę, VIN ROG mówi, że prawie oglądam wszystkie twoje lekcje na YouTube.

advised my friends who want to improve their English to watch mr. Duncan those

Poradziłem moim przyjaciołom, którzy chcą poprawić swój angielski, aby obejrzeli mr. Duncan ci,

who have paid to to heed my advice have improved their English well I'm very

którzy zwrócili uwagę na moje rady, poprawili swój angielski bardzo

pleased to hear that thank you very much don't forget everything I do is free and

miło mi to słyszeć dziękuję bardzo nie zapominaj wszystko co robię jest darmowe i

I suppose it's a good opportunity to mention that you can catch me at the

myślę że to dobra okazja by wspomnieć że możesz mnie złapać w

weekend on Saturday and Sunday and also there is a new English lesson can you

weekendy w sobotę i niedzielę, a także jest nowa lekcja angielskiego. Czy

see right there a new English lesson every Wednesday there it is

widzisz tam nową lekcję angielskiego w każdą środę. To jest

my full English lesson every Wednesday so I hope you will look out for that

moja pełna lekcja angielskiego w każdą środę. Mam nadzieję, że będziesz uważać na to, że

it is live English and now we will click up to date with the live chat mr. Duncan

to angielski na żywo, a teraz klikniemy na bieżąco z czatem na żywo mr. Duncan,

what have you planned for your birthday that is a good question we we are going

co zaplanowałeś na urodziny, to jest dobre pytanie,

to go away we will go away for maybe a day or two to celebrate my birthday but

wyjeżdżamy, może na dzień lub dwa, żeby uczcić moje urodziny, ale tak

we haven't really planned anything yet because to be honest with you I don't

naprawdę jeszcze nic nie zaplanowaliśmy, bo szczerze mówiąc ja nie

like talking about my birthday it makes me feel very strange sometimes

lubię mówić o moich urodzinach to sprawia, że czuję się bardzo dziwnie czasem im jesteś

the older you get the less you want to talk about your birthday trust me it

starszy tym mniej chcesz rozmawiać o swoich urodzinach zaufaj mi że

will happen to you one day and then you will know exactly what I mean

kiedyś ci się to przydarzy i wtedy będziesz dokładnie wiedział o co mi chodzi

hi mr. Duncan do you remember me from Vietnam too when a farmer I don't

cześć panie. Duncan, czy pamiętasz mnie też z Wietnamu, kiedy rolnik

remember you because I have lots of people watching unfortunately

louie-louie Mendez asks is mr. Steve's mum driving her new car yes she is she

. Mama Steve'a prowadzi swój nowy samochód tak, ona jest,

is having a great time in her new car mr. Duncan is it a formal way to use the

świetnie się bawi w swoim nowym samochodzie, panie. Duncan, czy jest to formalny sposób użycia

short firm form of helping verbs in English mr. Duncan is it formal way to

krótkiej, stanowczej formy czasowników pomocniczych w języku angielskim mr. Duncan, czy to formalny sposób

use the short forms of helping verbs in English not quite sure what you mean by

użycia krótkich form czasowników pomocniczych w języku angielskim?

that I think maybe you mean shortening the words or maybe using informal words

I'm not sure hello mr. Duncan I live in Brazil and I like to see your videos and

Duncan Mieszkam w Brazylii i lubię oglądać twoje filmy i

lessons Pedro is going I see Pedro is going I wonder where Pedro is off to mmm

lekcje Pedro idzie Widzę Pedro idzie Zastanawiam się, gdzie Pedro się wybiera mmm

interesting have a great time Pedro whatever you are doing enjoy it and I

ciekawe baw się dobrze Pedro, cokolwiek robisz, ciesz się tym i do

will see you again soon today we are talking about words connected to weather

zobaczenia wkrótce mówimy o słowach związanych z pogodą mam

I've got spiders crawling over me now tiny spiders crawling all over my body

pająki pełzające po mnie teraz małe pająki pełzają po całym moim ciele

I'm covered in insects covered in insects oh by the way talking of insects

jestem pokryty owadami pokryty owadami a tak przy okazji rozmawiając o owadach

yesterday I was in the garden would you like to see a beautiful shot that I

wczoraj byłem w ogrodzie chciałbyś zobacz piękne ujęcie, które

filmed yesterday in the garden I actually filmed a beautiful butterfly

sfilmowałem wczoraj w ogrodzie. Właściwie sfilmowałem pięknego motyla, czy

would you like to see it now so this is a video clip that I filmed on my phone

chciałbyś go teraz zobaczyć. To jest klip wideo, który nakręciłem

yesterday can you see there is a butterfly fluttering in my garden and it

wczoraj telefonem. Czy widzisz, że motyl trzepocze w moim ogrodzie i

is feeding from the pollen that is on the this is a bud layer so the the

żywi się pyłkiem, który jest na tej warstwie pąków więc

purple flower you can see there is called buddleja and the the butterfly is

fioletowy kwiat który tam widzisz nazywa się buddleja a motyl to paw

called a peacock butterfly so that particular type of butterfly is called

więc ten szczególny rodzaj motyla jest nazywany

peacock butterfly because it's wings look very similar to a peacock so that's

pawim motylem ponieważ jego skrzydła wyglądają bardzo podobny do pawia, więc

where it gets its name from come on mr. butterfly don't be shy turn around so we

stąd wzięła się jego nazwa, proszę pana. motylku nie wstydź się odwróć się żebyśmy

can see you that's better come on don't be shy show us your

mogli cię zobaczyć lepiej chodź nie wstydź się pokaż nam swoje

beautiful wings there they are it's not beautiful so yesterday there

piękne skrzydła tam są nie są piękne więc wczoraj

are lots of butterflies in the garden so I thought I would record one of them on

w ogrodzie było dużo motyli więc pomyślałem że nagram jednego z nich na

my mobile phone and there it is for you now so lots of butterflies around at the

moim telefonie komórkowym i oto jest teraz dla ciebie tak wiele motyli w tej

moment and the particular plant that that butterfly is feeding from is called

chwili, a konkretna roślina, z której żywi się ten motyl, nazywa się

buddleja buddleja this is a very common type of plant here

buddleja buddleja. Jest to bardzo popularny rodzaj rośliny tutaj

in the UK and it has a very strong scent there are purple bird layers and also

w Wielkiej Brytanii i ma bardzo silny zapach są fioletowe ptasie warstwy i również

white but lear's and I think also there might be so also

białe ale lear's i myślę że też mogą być więc też

I want to say red or yellow but Leah I think so

chcę powiedzieć czerwone lub żółte ale Leah myślę że tak żebyście

so there you can see yesterday my garden a beautiful butterfly fluttering around

mogli zobaczyć wczoraj mój ogród piękny motyl fruwający dookoła

I hope you enjoyed that I've noticed recently that I don't show much nature

mam nadzieję podobało ci się ostatnio zauważyłem, że nie pokazuję już zbyt wiele natury Kiedyś

anymore I used to show a lot of nature on my live streams but recently I

pokazywałem dużo natury na moich transmisjach na żywo, ale ostatnio

haven't showed many many video clips of nature so there you can see a beautiful

nie pokazywałem zbyt wielu klipów wideo z naturą, więc możesz zobaczyć pięknego

butterfly I hope you enjoyed that isn't that lovely

motyla mam nadzieję, że ci się podobało to nie jest takie cudowne

very nice

bardzo miłe

hmmm something has gone wrong here oh that's better that wasn't what I wanted

hmmm coś tu poszło nie tak och tak lepiej to nie było to co chciałem żeby się

to happen that that was various I don't know what happened there we had a

stało to było różne nie wiem co się tam stało mieliśmy

technical hitch I think maybe the rain is getting getting into my my equipment

problem techniczny myślę że może deszcz wdziera się do mojego sprzętu

what color do you like the most I do like purple I must admit I do like

jaki kolor lubisz najbardziej ja lubię fioletowy muszę przyznać że podoba mi się

the look of purple it is very nice so let's have a look at some words now I I

wygląd fioletu jest bardzo ładny więc spójrzmy teraz na kilka słów

have a feeling that the rain is on the way

mam wrażenie że deszcz jest w drodze,

I can feel the rain is starting to fall dear me

czuję, że deszcz zaczyna padać, drogi mi

apparently mr. Duncan we can hear a pigeon there are some pigeons so here is

najwyraźniej panie. Duncan, słyszymy gołębia, jest kilka gołębi, więc tutaj jest

a word and the word is storm storm so there is a word I'm going to show you

słowo, a słowo to burza, więc jest słowo, które ci

right now and there are some uses of this particular word

teraz pokażę i jest kilka zastosowań tego konkretnego słowa,

first of all stall can mean a severe disruptive event or severe disruptive

przede wszystkim stragan może oznaczać poważne zakłócające zdarzenie lub poważna zakłócająca

weather so a severe disruptive weather pattern or an occurrence of disruptive

pogoda, więc poważny zakłócający wzorzec pogody lub wystąpienie zakłócającej

weather can be described as a storm so at the moment over my head there is a

pogody można opisać jako burzę, więc w tej chwili nad moją głową

storm approaching a severe disruptive weather occurrence is a storm the Flies

zbliża się burza poważne zakłócające zdarzenie pogodowe to burza, którą

are attacking me and also a strong debate or outrage so if people are

atakują muchy ja, a także silna debata lub oburzenie, więc jeśli ludzie

debating or talking about a certain subject maybe something controversial

debatują lub rozmawiają na określony temat, może coś kontrowersyjnego,

maybe something that is causing a lot of outrage we can describe that also as a

może coś, co powoduje wiele oburzenia, możemy to również opisać jako

storm storm a strong debate or or outraged over a certain topic can be

burzę, silną debatę lub oburzenie na określony temat można

described as storm a storm over a certain subject a certain attack

opisać jako burzę burza na określony temat pewien atak

normally involving the military so if we have a certain attack

zwykle z udziałem wojska więc jeśli mamy jakiś atak

quite often use involving the military a certain attack can be described as storm

dość często używamy z udziałem wojska pewien atak można opisać jako burzę

so as a verb you storm the building so the army stormed the building to storm

więc jako czasownik szturmujesz budynek więc armia szturmować budynek szturmować

means to suddenly attack normally if it's a large group of people attacking

znaczy nagle normalnie atakować jeśli duża grupa ludzi atakuje

one place you might also use the word storm they storm the building they

jedno miejsce można również użyć słowa szturm oni szturmują budynek

stormed the apartment to move angrily so if you are angry about something you

szturmują mieszkanie by ruszyć się ze złością więc jeśli jesteś zły na coś

might suddenly move you might walk out of the room we can say that you storm

możesz nagle się poruszyć możesz wyjść z pokoju możemy powiedzieć, że wybiegasz

out of the room so once more we are using this as a verb so to move angrily

z pokoju, więc jeszcze raz używamy tego jako czasownika, więc aby ruszyć się ze złością wyprowadzić się

to storm out of the room you move angrily and we also have some

z pokoju, poruszasz się ze złością i mamy też kilka

expressions as well would you like to hear some expressions

wyrażeń chciałbyś aby usłyszeć niektóre wyrażenia

we have the calm before the storm there you can see there another expression I

mamy ciszę przed burzą tam możesz zobaczyć inne wyrażenie

like to show you the idioms and expressions on my live English stream so

Lubię pokazywać ci idiomy i wyrażenia w mojej transmisji na żywo po angielsku tak

calm before the storm I suppose you could say that the period of time that

cicho przed burzą Myślę, że można powiedzieć, że okres czasu, w którym

I'm having now so this period of time now could be described as the calm

ja' mam teraz więc ten okres można teraz opisać jako ciszę

before the storm can you hear the magpie there is a magpie saying hello so calm

przed burzą czy słyszysz srokę tam jest sroka wita się taka cisza

before the storm as an idiom means the quiet period before everything becomes

przed burzą jako idiom oznacza cichy okres zanim wszystko stanie się

chaotic so the quiet time before the chaos can be described as the calm

chaotyczne więc cichy czas przed chaos można opisać jako ciszę

before the storm and also we have storm in a teacup storm in a teacup when we

przed burzą, a także mamy burzę w filiżance, burzę w filiżance, kiedy

say storm in a teacup what we actually mean is a person who is making a fuss

mówimy burza w filiżance, tak naprawdę mamy na myśli osobę, która robi zamieszanie

over a very small thing so maybe a problem or a situation that is being

z powodu bardzo małej rzeczy, więc może problem lub sytuacja, którą

created by something very trivial or minor something small insignificant

tworzy coś bardzo błahego lub drobnego coś małego nieistotnego

people are making a fuss over something very small and unimportant we can say

ludzie robią zamieszanie z powodu czegoś bardzo małego i nieważnego możemy powiedzieć,

that it is a storm in a teacup storm in a teacup I love that expression very

że to burza w filiżance burza w filiżance Uwielbiam to wyrażenie bardzo

interesting a lot of people like to make a storm in a teacup they like to cause

interesujące a wielu ludzi lubi robić burzę w filiżance herbaty lubią powodować

lots of problems over something that is not important I think so

wiele problemów z powodu czegoś, co nie jest ważne tak myślę, tak myślę

Tawan says i usually storm out of the room when my emotions are out of control

Tawan mówi, że zwykle wybiegam z pokoju jak burza, kiedy moje emocje wymykają się spod kontroli

yes we often do that so it is a kind of passive-aggressive behavior so if

tak, często to robimy, więc to jest rodzajem pasywno-agresywnego zachowania więc jeśli

someone makes you angry you might want to show your anger by storming out of

ktoś cię zdenerwuje możesz chcieć pokazać swoją złość wybiegając z

the room you walk out angrily you storm out of the room that's great

pokoju wychodzisz wściekły wychodzisz jak burza z pokoju to jest świetne

belarusian says I like it when you include the new words in sentences well

białoruski mówi Podoba mi się kiedy dołączasz nowe słowa w zdaniach no

yesterday I got so angry with mr. Steve that I stormed out of the room and today

wczoraj tak się wściekłam na p. Steve, że wybiegłem jak burza z pokoju i dziś

I'm also angry with mr. Steve do you know why because I was supposed to show

też jestem zły na pana. Steve, czy wiesz dlaczego, ponieważ miałem pokazać

you my face a picture so this is supposed to be the picture of me when

ci zdjęcie mojej twarzy, więc to ma być moje zdjęcie, kiedy

I'm old but mr. Steve I think mr. Steve has changed the photograph because now

będę stary, ale panie. Steve Myślę, że p. Steve zmienił zdjęcie, bo teraz

it looks like this that's not me that's not me it's an old man that's Woody

wygląda na to, że to nie ja, to nie ja, to stary człowiek, to Woody

Allen what are you doing Steve why did you do that to me it's not very nice I'm

Allen, co ty robisz, Steve, dlaczego mi to zrobiłeś, to nie jest zbyt miłe.

going to get him later I'm caring to get mr. Steve I am hello from kanda car or

Dopadnę go później. Zależy mi na zdobyciu pana. Steve, witam z kanda car lub

kan de coeur nice to see you here we are you today

kan de coeur, miło cię tu widzieć, jesteśmy dzisiaj, gdzie

where are you watching please let me know this is live English live from

oglądasz, proszę, daj mi znać, że jest na żywo po angielsku na żywo z

England on a Sunday afternoon 10 minutes away from 3 o'clock

Anglii w niedzielne popołudnie, 10 minut drogi od 15:00,

I usually storm out of the room when I'm angry

zazwyczaj burzę wychodzę z pokoju kiedy jestem zły

me too apparently in Brazil they say storm in a cup of water so a storm in a

ja też najwyraźniej w Brazylii mówią burza w szklance wody więc burza w

comma a cup of water is very similar to storm in a teacup

przecinku szklanka wody jest bardzo podobna do burzy w filiżance wody

I'm very aware that the weather is starting to change around me I really

jestem bardzo świadomy że pogoda się zaczyna żeby się przebrać. Naprawdę mam

hope it doesn't rain or else I'm in trouble hello also to

nadzieję, że nie będzie padać, bo inaczej będę miał kłopoty, witam również

Beatrice who says we also say the calm after the storm yes there is also the

Beatrice, która mówi, że mówimy też o ciszy po burzy. Tak, jest też

period of time after the storm so you can have the calm after the storm when

okres po burzy, więc możesz mieć spokój. po burzy, kiedy ustaną

all of the problems and all of the chaos has stopped so you can have calm before

wszystkie problemy i cały chaos, więc możesz mieć spokój przed

the storm so before the chaos and also you can have the calm after the storm

burzą, więc przed chaosem, a także możesz mieć spokój po burzy,

which is the peaceful period after the chaos so you can have that before or

który jest spokojnym okresem po chaosie, więc możesz mieć to przed lub

after thank you very much hey ba hello Heather

po dziękuję bardzo hej ba cześć Heather

how are you mr. Duncan I am SuperDuper I'm having a great weekend we went out

jak się masz panie. Duncan Jestem SuperDuper Mam wspaniały weekend

for a lovely Chinese meal on Friday night yesterday we had lovely cottage

w piątek wieczorem poszliśmy na cudowny chiński posiłek wczoraj jedliśmy

pie in town and today can you guess what we're having to eat today do you know

w mieście cudowny wiejski placek a dzisiaj możesz zgadnąć co będziemy dzisiaj jeść wiesz

what we're having can you guess can you guess what mr. Steve is going to

co mamy mając możesz zgadnąć czy możesz zgadnąć co mr. Steve będzie

cook for me tonight go on see if you can guess the storm is

dziś dla mnie gotować, zobacz, czy zgadniesz, czy

stirring in my country says Chris apparently if something is stirring it

w moim kraju szaleje burza, mówi Chris, najwyraźniej jeśli coś się rusza, to

is starting to happen something is stirring stirring it is beginning the

zaczyna się dziać, coś się zaczyna, zaczyna się,

things are starting to happen things are stirring I like that good day mr. Duncan

rzeczy zaczynają się dziać, rzeczy się mieszają Lubię ten dobry dzień panie. Duncan

glad to see you I know you have a good voice please sing something maybe about

cieszę się, że cię widzę Wiem, że masz dobry głos, proszę, zaśpiewaj coś może o

the store I I can't think of any songs that have storm I don't know any

sklepie Nie przychodzi mi do głowy żadna piosenka z burzą Nie znam żadnej

songs that have storm I can't think of any there are lots of songs about

piosenki z burzą Nie przychodzi mi do głowy żadna jest ich dużo piosenek o

sunshine but I can't think of any songs that have storm maybe you know maybe you

słońcu, ale nie przychodzi mi do głowy żadna piosenka, która ma burzę może znasz może znasz

know one it is about to drizzle right yes I think we are going to get some

jedną zaraz będzie mżawka tak myślę, że spadnie trochę

rain maybe just a little rain or maybe a lot of rain I'm not sure yet

deszczu może tylko trochę deszczu, a może dużo deszczu Nie jestem jeszcze pewien,

so let's have a look at some more words to do with storm shall we some more

więc spójrzmy na więcej słów związanych z burzą. Czy możemy dodać więcej

words connected to the word storm these are some more idioms for you I know you

słów związanych ze słowem burza. Oto kilka idiomów dla ciebie. Wiem, że

like your idioms on a Sunday so here are some more kick up a storm kick up a

lubisz swoje idiomy w niedzielę, więc oto kilka innych rozpętać burzę rozpętać

storm if you kick up a storm it means you create a fuss you create a

burzę jeśli rozpętasz burzę to znaczy, że robisz zamieszanie tworzysz

situation by making a fuss you fuss you become angry about something you create

sytuację robiąc zamieszanie robisz zamieszanie wpadasz w złość z powodu czegoś tworzysz

an angry situation can you see it on the screen kick up a storm so if you kick up

złą sytuację czy widzisz to na ekranie wzniecić a burza, więc jeśli rozpętasz

a storm it means you create trouble you start a

burzę, oznacza to, że stwarzasz kłopoty, zaczynasz

problem by making a fuss you kick up a storm

problem, robiąc zamieszanie,

look we could say that right now a storm is brewing that means that a storm is on

the way so we can use that also as an idiom to mean that trouble is just

wzniecasz burzę. to także jako idiom, aby oznaczać, że kłopoty są tuż za

around the corner so if trouble is coming towards you if there is a

rogiem, więc jeśli kłopoty zbliżają się do ciebie, jeśli jest

difficult situation that you might have to face we can say that a storm is

trudna sytuacja, z którą możesz się zmierzyć, możemy powiedzieć, że

brewing there is trouble just around the corner a difficult situation is coming

nadciąga burza, kłopoty są tuż za rogiem trudne zbliża się sytuacja zbliża

your way a storm is brewing

się burza

and then also we can use another use of the word storm there you can see any

i wtedy też możemy użyć innego użycia słowa burza tam widać każdy

port in a storm this is an interesting phrase and this means that during a

port w czasie burzy to jest ciekawe wyrażenie a to oznacza że w

difficult situation any any way of solving the problem any way of making

trudnej sytuacji jakikolwiek sposób rozwiązania problemu każdy sposób na

the problem go away will do whatever it is so sometimes you have no choice

pozbycie się problemu jest dobry, więc czasami nie masz wyboru,

over-over how to solve a situation or something bad so if something bad is

jak rozwiązać sytuację lub coś złego, więc jeśli

happening sometimes you have no choice over how to solve the problem so we say

dzieje się coś złego, czasami nie masz wyboru, jak rozwiązać problem, więc mówimy

that any port any port in a storm will do that means whatever whatever we can

że każdy port zrobi każdy port podczas sztormu to oznacza wszystko, co możemy

do to make this problem go away whatever it is however we can avert the situation

zrobić, aby ten problem zniknął, cokolwiek to jest jednak możemy zapobiec sytuacji jednak

however we can rescue ourselves whatever it takes even if it's something

możemy się uratować za wszelką cenę, nawet jeśli jest to coś

unpleasant even if you have to do something unpleasant to make the problem

nieprzyjemnego nawet jeśli musisz zrobić coś nieprzyjemnego, aby problem

go away we can say any port in a storm

zniknął, możemy powiedzieć, że każdy port podczas sztormu

will do good day mr. Duncan good day to you as well glad to see you and I know

zrobi dobry dzień, panie. Duncan również życzę ci miłego dnia cieszę się, że cię widzę i wiem, że

you have a lovely voice thank you very much once again I think I read that

masz cudowny głos jeszcze raz bardzo dziękuję. Myślę, że przeczytałem tę

message didn't I Lewis says storm in a teacup or storm in a cup of tea most

wiadomość, prawda? Lewis najczęściej mówi burza w filiżance herbaty lub burza w filiżance herbaty

times people who make a storm in a teacup aren't happy with themselves yes

ludzie, którzy robią burzę w filiżance herbaty, nie są z siebie zadowoleni

sometimes people will create a fuss so they will get attention I think so I

think that is a very good point Louis yes you are right so sometimes people

will create a fuss or they will create a problem just to get attention

będą stwarzać problem tylko po to, żeby zwrócić na siebie uwagę

I think you're right yes very good I

Myślę, że masz rację tak bardzo dobrze

would like to make cakes I would very much like to send you a chocolate cake

chciałbym zrobić ciasta Bardzo chciałbym wysłać ci ciasto czekoladowe

on the 12th of August for your birthday if you can get a cake to my house I will

12 sierpnia na twoje urodziny, jeśli możesz dostać ciasto na mój dom

not complain I will not complain mr. Duncan it is very hazy here in Malaysia

nie będę narzekać nie będę narzekać panie. Duncan tu w Malezji jest bardzo mglisto

because of the Indonesian fire hello neo now I remember many years ago when I was

z powodu indonezyjskiego pożaru cześć neo teraz pamiętam wiele lat temu kiedy byłem

in Malaysia because I used to visit Malaysia a lot and there were situations

w Malezji bo często odwiedzałem Malezję i zdarzały się sytuacje

where there were forest fires taking place nearby and all of the smoke was

że w pobliżu miały miejsce pożary lasów i wszystkie dym

going over the peninsula so the Malaysia pollutant peninsula was all covered

unosił się nad półwyspem, więc półwysep Malezji był cały pokryty

shrouded with smoke so I remember the haze from many many years ago when I

dymem, więc pamiętam mgłę sprzed wielu, wielu lat, kiedy

used to go to Penang in Malaysia so yes I know what you mean hello Juan my

jeździłem do Penang w Malezji, więc tak, wiem, co masz na myśli, cześć Juan, mój

little brother often kicks up a storm by playing tricks with everyone sometimes

młodszy brat często kopie rozpętać burzę, płatając figle wszystkim czasami

they become very aggravated yes I think children I think children sometimes can

stają się bardzo irytujący tak myślę, że dzieci myślę, że dzieci czasami mogą

create a lot of problems yes but the reason why they do it is because they

stwarzać wiele problemów tak, ale powodem, dla którego to robią jest to, że

don't know any better they are only young they still have a

nie wiedzą nic lepszego są tylko młodzi wciąż mam

lot of living to do a lot of things to learn about this thing called life hello

dużo życia, aby robić wiele rzeczy, aby dowiedzieć się o tej rzeczy zwanej życiem, cześć

mr. Duncan I've just joined you I hope you are fine

panie. Duncan, właśnie do ciebie dołączyłem, mam nadzieję, że wszystko w porządku,

hello sassy sassy welcome welcome to my live chat and here is another one

witaj bezczelny bezczelny witaj na moim czacie na żywo, a oto kolejny

another idiom connected to storm we can weather the storm

inny idiom związany z burzą możemy przetrwać burzę,

if you weather the storm it means you stick with it you fight with the storm

jeśli przetrwasz burzę, oznacza to, że trzymasz się tego, walczysz z burza,

so you enjoy the storm you weather the storm you go through the difficult

więc cieszysz się burzą przetrwasz burzę przechodzisz przez trudną

situation so this particular sentence can be used as an idiom so if you

sytuację, więc to konkretne zdanie może być użyte jako idiom, więc jeśli

weather the storm it means you go through the bad situation you suffer the

przetrwasz burzę, oznacza to, że przechodzisz przez złą sytuację, że masz

difficulty you weather the storm you try to survive the difficult situation I

trudności, że przetrwasz burzę ty spróbuj przetrwać trudną sytuację

must say there are some rather interesting idioms today bit trees says

muszę powiedzieć, że jest dziś kilka dość interesujących idiomów trochę drzew mówi, że

a person will sometimes make a mountain from a grain of sand yes that is very

człowiek czasami zrobi górę z ziarnka piasku tak, to jest bardzo

similar to storm in a teacup I think you're right there yes it is a very

podobne do burzy w filiżance Myślę, że masz rację tak to to bardzo

similar word or phrase so yeah a person might make a fuss over nothing they

podobne słowo lub wyrażenie, więc tak, ktoś może robić zamieszanie z niczego,

might make a big fuss over nothing I'm being attacked by a wasp it's buzzing

może robić zamieszanie z niczego, jestem atakowany przez osa, która brzęczy

around me please don't sting me oh dear its back

wokół mnie, proszę, nie kłuj mnie, och, kochanie,

there is one thing about doing a live stream outside there is always something

to plecy, jest jeden chodzi o robienie transmisji na żywo na zewnątrz zawsze coś się

happening please don't provoke Malaysian this time

dzieje, proszę, nie prowokuj tym razem Malezyjczyka, prawda,

didn't I don't please don't provoke provoking oh I think ts is on about the

proszę, nie prowokuj prowokowanie och, myślę, że chodzi o

the fires across Malaysia the the smoke that is spreading across Malaysia yes

pożary w Malezji, dym, który jest rozprzestrzenia się w Malezji tak,

well this happens all around the world do you remember a few years ago there

tak, dzieje się to na całym świecie, pamiętasz, że kilka lat temu

was a huge volcano that erupted in Iceland and all of the vapor all of the

na Islandii wybuchł ogromny wulkan i cała para, cały

ash came right over Europe and it was so bad that the the airplanes couldn't take

popiół, przeleciał nad Europą i było tak źle, że samoloty nie mogły nie

off so all of the airplanes across Europe couldn't take off because of the

wystartować, więc wszystkie samoloty w Europie nie mogły wystartować z powodu

the volcanic ash that was spreading from Iceland so this was a huge disaster that

pyłu wulkanicznego, który rozprzestrzeniał się z Islandii, więc to była wielka katastrofa, która

happened I think about ten years ago do you remember that do you remember when

się wydarzyła. Myślę, że jakieś dziesięć lat temu, pamiętasz to, pamiętasz, kiedy

there was a huge volcanic eruption in Iceland and it caused a lot of problems

tam była ogromna erupcja wulkanu na Islandii i spowodowała wiele problemów,

it really did we are talking about storms now we are

naprawdę mówimy o burzach teraz

going to take a look at some weather idioms thing where the idioms would you

przyjrzymy się niektórym idiomom pogodowym, w których idiomy

like to see some weather idioms I hope so because well because I have some for

chciałbyś zobaczyć niektóre idiomy pogodowe Mam nadzieję, że tak, ponieważ no bo mam dla

you now hmm we could also say a storm in a glass of water I think so so just so I

ciebie trochę teraz hmm moglibyśmy też powiedzieć burza w szklance wody myślę że tak tak po prostu żeby było

am clear I am NOT saying anything is bad or anything is good so sometimes things

jasne NIE mówię że coś jest złe lub coś jest dobre więc czasem coś się

happen and sometimes they don't I am NOT taking sides that's all I have to say do

dzieje a czasem nie NIE opowiadam się po żadnej ze stron, to wszystko, co mam do powiedzenia. Czy

you like making a live stream in the rain it would be immensely funny and

lubisz robić transmisję na żywo w deszczu, byłoby to niezwykle zabawne i

sweet thank you tow an I'm not sure about that I don't think I want to stand

słodkie. Dziękuję hol. Nie jestem tego pewien. Nie sądzę, żebym chciał stać

in the rain and do a live stream I'm not a big fan of rain to be honest I

w deszcz i zrób transmisję na żywo Szczerze mówiąc, nie jestem wielkim fanem deszczu W

really don't like it very much at all I had a very strange dream last night have

ogóle go nie lubię Miałem bardzo dziwny sen zeszłej nocy Czy

you ever had any strange dreams about things I was on another planet last

kiedykolwiek miałeś jakieś dziwne sny o rzeczach Byłem na innym planeta zeszłej

night a lot of people say that I'm always on another planet yes I remember

nocy wiele osób mówi, że zawsze jestem na innej planecie tak, pamiętam, że

the ash reached South Italy as well thank you sassy sassy Lera yes do you

popiół dotarł również do południowych Włoch, dziękuję, bezczelna, bezczelna Lera, tak,

remember there was a huge volcanic eruption in Iceland and it and it went

pamiętasz, że na Islandii była wielka erupcja wulkanu, która rozprzestrzeniła się

everywhere so all of this volcanic ash spread through the sky and it went all

wszędzie, więc cały ten popiół wulkaniczny rozprzestrzenił się po niebie i przeszedł całą

across Europe and it was so bad that the planes couldn't take off I remember it

Europę i było tak źle, że samoloty nie mogły startować pamiętam to

well as if it was yesterday as if it was yesterday

dobrze jakby to było wczoraj jakby to było wczoraj

do you consider getting in the house now I'm not going in the house yet but I

rozważasz wejście do domu teraz Nie idę jeszcze do domu, ale

will be going soon in around about 10 minutes I will be going so if you want

wkrótce idę za około 10 minut. Idę, więc jeśli chcesz

to say something say it now oh we have another weather idiom here we go we're

coś powiedzieć, powiedz to teraz, och, mamy kolejny idiom dotyczący pogody, zaczynamy,

talking about storms and weather so here is a weather idiom under the weather if

mówimy o burzach i pogoda, więc oto idiom dotyczący pogody pod pogodą jeśli

you are under the weather if a person is under the weather that means they are

jesteś pod pogodą jeśli dana osoba jest pod pogodą, co oznacza, że

feeling ill or unwell they are not well they feel sick

czuje się chory lub źle się czuje nie czuje się dobrze czuje się chory

maybe they have a fever maybe they are feeling unwell and they don't know why

może ma gorączkę może źle się czuje i oni nie wiem dlaczego źle się czują och

they are feeling under the weather oh I'm sorry I can't come to work today I'm

przepraszam nie mogę przyjść dzisiaj do pracy źle się

feeling under the weather I'm feeling under the weather I don't feel very well

czuję źle się czuję źle się czuję źle się

I'm feeling under the weather today hmm another one

czuję pogoda dzisiaj hmm kolejna

snowed under ooh if you are snowed under it means you have too much to deal with

pod śniegiem ooh jeśli pada śnieg pod spodem oznacza to, że masz zbyt wiele do załatwienia masz

you have a lot of things that you must do a lot of jobs that you have to carry

wiele rzeczy, które musisz wykonać wiele prac, które musisz

out or do so if you are snowed under it means you have too much work to do you

wykonać lub zrób to, jeśli pada śnieg pod tym oznacza, że ​​masz za dużo pracy do wykonania,

can't cope you are snowed under another one to have a dry spell so we can use

nie możesz sobie z tym poradzić, jesteś zasypany śniegiem pod innym, aby mieć okres suszy, więc możemy użyć

this as an idiom if you have a dry spell it means you have a period of inactivity

tego jako idiomu, jeśli masz okres suszy, oznacza to, że masz okres bezczynności.

things are not happening maybe you have a business and maybe the business is not

nie dzieje się może masz firmę i być może firma nie

doing very well you can say that you are having a dry spell it means business is

radzi sobie zbyt dobrze możesz powiedzieć, że masz okres suszy oznacza to, że interesy

not going very well there is not much activity not much is happening we are

nie idą zbyt dobrze nie ma zbyt wiele aktywności niewiele się dzieje mamy

having a dry spell that's a great idiom I I know in my life I have had lots of

okres suszy to jest świetny idiom, który znam w swoim życiu miałem wiele

dry spells lots

okresów suszy dużo

save something for a rainy day if you save something for a rainy day

zachowaj coś na deszczowy dzień jeśli oszczędzasz coś na deszczowy dzień

what does it mean you save something for a rainy day

co to znaczy że oszczędzasz coś na deszczowy dzień

that means you keep something back for emergencies so maybe you keep some money

co oznacza że zachowujesz coś na wypadek sytuacji awaryjnych więc może trzymasz trochę pieniędzy w

safe maybe in a bank account or somewhere safe so you save your money

bezpiecznym miejscu, może na koncie bankowym lub w innym bezpiecznym miejscu, aby zaoszczędzić

you keep your money safe for a rainy day in case things get bad so you save some

pieniądze, przechowuj pieniądze na wypadek, gdyby sprawy potoczyły się źle, więc oszczędzasz trochę

money or maybe you put something aside for a rainy day so when things get

pieniędzy, a może odkładasz coś na czarną godzinę, więc kiedy sprawy stają się

difficult or if you have a problem we can say that that is a rainy day a

trudne lub jeśli masz problem, możemy powiedzieć, że to deszczowy dzień

situation where things go wrong I used to be snowed under with homework when I

sytuacja, w której coś idzie nie tak Kiedyś byłem zasypany odrabianiem zadań domowych, kiedy

was at school hmm I know the feeling Belarusian says I was told that when you

byłem w szkole hmm znam to uczucie, jak mówi Białorusin, powiedziano mi, że kiedy ty

have a dream what is important is the feeling you had during the dream and you

miej sen ważne jest uczucie, które miałeś podczas snu i

should ask yourself when you felt that feeling or whether you felt that feeling

powinieneś zadać sobie pytanie, kiedy to uczucie poczułeś lub czy czułeś to uczucie

the day before so yes sometimes dreams are reactions to something that's

dzień wcześniej więc tak, czasami sny są reakcjami na coś, co

already happened or occurred so maybe something happens the day before and

już się wydarzyło lub wydarzyło, więc może coś się wydarzy dzień wcześniej, a

then when you go to bed your dream is about that one thing but I must admit

potem, kiedy idziesz do łóżka, twoje sny dotyczą tej jednej rzeczy, ale muszę przyznać, że

I've never been to another planet oh can you see behind me

nigdy nie byłem na innej planecie, och, czy widzisz za mną,

who is that behind me did you see that behind me that was mr. Steve did you see

kto jest za mną, czy widziałeś, że za mną był pan. Steve, widziałeś

mr. Steve then behind me I just saw mr. Steve oh no wait this can't be happening

pana? Steve potem za mną właśnie zobaczyłem pana. Steve, o nie, czekaj, to nie może się dziać

everybody we're having an invasion we're being invaded its mr. Steve everyone can

wszyscy, mamy inwazję, jesteśmy najeżdżani, jego pan. Steve, wszyscy, czy

you see him can you see mr. Steve behind me mr.

go widzicie, czy widzicie pana? Steve za mną Mr.

Steve mr. Duncan hello hello how are you I'm very how are you I'm very surprised

Steve Mr. Duncan cześć cześć jak się masz Jestem bardzo jak się masz Jestem bardzo zaskoczony

to see mr. Steve here well mr. Duncan I was in the garden I heard all this

widząc pana. Steve tutaj, dobrze panie. Duncan byłem w ogrodzie słyszałem te

talking hmm and I thought that sounds like mr. Duncan live on air he's banned

rozmowy hmm i pomyślałem że to brzmi jak pan. Duncan na żywo na antenie, zakazał

me from the live streams this is true so I thought maybe if I just walk by I

mi transmisji na żywo, to prawda, więc pomyślałem, że może jeśli przejdę obok,

might get invited on it's mr. Steve can I do my gardening gloves on yeah you've

może zostanę zaproszony na to mr. Steve, czy mogę założyć moje rękawice ogrodnicze, tak,

got your gloves these gloves are amazing look at that they protect mr. Steve's

masz swoje rękawiczki, te rękawiczki są niesamowite, spójrz, chronią pana.

delicate hands because he has very delicate hands like a lady I could

Delikatne dłonie Steve'a, ponieważ ma bardzo delikatne dłonie jak dama.

commit all sorts of crimes with these mr. Duncan and then burn them and there

Z tymi panami mógłbym popełnić wszelkiego rodzaju przestępstwa . Duncana, a potem je spalić i

would be no evidence oh well well there is evidence now because you've just said

nie byłoby dowodów, no cóż, teraz są dowody, ponieważ właśnie to powiedziałeś,

it we're lucky there is evidence now so so if mr. Steve kills me later

mamy szczęście, że teraz są dowody, więc jeśli Mr. Steve zabije mnie później,

you have this as evidence okay so please send this video to the police because

masz to jako dowód w porządku, więc wyślij ten film na policję, ponieważ

mr. Steve might strangle me later I want to strangle you do you know why because

pan. Steve może mnie później udusić. Chcę udusić ciebie, wiesz dlaczego, ponieważ

I I think mr. Steve has done something to my livestream because for some reason

myślę, że pan. Steve zrobił coś z moją transmisją na żywo, ponieważ z jakiegoś powodu

can I can I just show you what I was going to show you the face app which

mogę po prostu pokazać ci, co zamierzałem pokazać ci aplikację twarzy, która

makes me look old but apparently look that's not me can you see Steve on the

sprawia, że ​​wyglądam staro, ale najwyraźniej wygląda na to, że to nie ja, czy widzisz Steve'a na

screen there that looks like that looks like an actor yes but did you do that no

ekranie, który wygląda jak to wygląda jak aktor, tak, ale czy to zrobiłeś, nie,

I think mr. Steve did that Afghan into that mr. Juncker yes you if we went

myślę, że Mr. Steve zrobił z tego Afgańczyka tego pana. Juncker tak, jeśli poszliśmy

to see a friend didn't wait yes I talked about this yesterday yeah there was this

zobaczyć się z przyjacielem, nie czekaj, tak, rozmawiałem o tym wczoraj, tak,

great app on your phone and you can take a picture of yourself and it makes you

na twoim telefonie była świetna aplikacja i możesz zrobić sobie zdjęcie, a to cię postarza, cóż,

old well it's frightening yes and well mr. Duncan was too scared to have his

to przerażające, tak i cóż, panie. Duncan był zbyt przerażony, żeby

photograph taken and to fast forward 30 years to see what he looks like I don't

zrobić mu zdjęcie i przewinąć do przodu o 30 lat, żeby zobaczyć, jak wygląda Nie

want to know I know I didn't want to know you've got all sorts of insects

chcę wiedzieć, wiem, nie chciałem wiedzieć, że masz wszelkiego rodzaju owady

crawling across your lens don't worry about it it must be all

pełzające po twoim obiektywie, nie nie martw się o to, to muszą być te

these hideous thunder bugs that we've been having and crawling over so I tried

wszystkie ohydne robaki piorunów, które mieliśmy i czołgaliśmy się, więc starałem się

to stick to one subject what subject you want me to stick to me we were just

trzymać jednego tematu, jakiego tematu chcesz, żebym się trzymał, właśnie

talking about the face app so said mr. Steve took a picture can I just say that

rozmawialiśmy o aplikacji twarzy, więc powiedział pan . Steve zrobił zdjęcie, czy mogę tylko powiedzieć, że

the old mr. Steve looks exactly like his dad I was really surprised it was

stary pan. Steve wygląda dokładnie jak jego tata. Byłem naprawdę zaskoczony. To było

actually quite scary I don't know how it works I can't believe it it actually did

dość przerażające. Nie wiem, jak to działa. Nie mogę w to uwierzyć. Naprawdę

look like mr. Steve's dad but I mean especially with the white beard so this

wyglądał jak pan. Tata Steve'a, ale mam na myśli zwłaszcza z białą brodą, więc

is a great application has anyone used it have you used it face app it makes

jest to świetna aplikacja, czy ktoś z niej korzystał, czy używałeś jej, aplikacja do twarzy sprawia, że

you look like an old person but I think mr. Steve mr. Steve is maybe look but

wyglądasz jak stara osoba, ale myślę, że pan. Steve Mr. Steve może wyglądać, ale

what mr. Steve is maybe look like Woody Allen that's that's not a very good it's

co mr. Steve może wyglądać jak Woody Allen, to nie jest zbyt dobre, to

Steve did that you're aging all on your own you don't need my help mr. Duncan

Steve zrobił, że starzejesz się sam, nie potrzebujesz mojej pomocy, panie. Duncan

unfortunately we're all aging aren't we it's quite sad for this app of course if

niestety wszyscy się starzejemy, czyż nie jest to dość smutne dla tej aplikacji, oczywiście, jeśli z

you use it I think it adds about 30 years on so if you're 20 yes and you and

niej korzystasz, myślę, że dodaje około 30 lat, więc jeśli masz 20 lat, tak, a ty i

you use the app you only look about 50 yes but as if you're our age it makes

ty używasz aplikacji, wyglądasz tylko na około 50 lat tak, ale jakbyś był w naszym wieku, to sprawia, że

you look well let's just say well close to the end well the younger you are the

wyglądasz dobrze, powiedzmy, że blisko końca, cóż, im jesteś młodszy, tym

better it looks so because we are old people and I'm going to be another year

lepiej to wygląda, ponieważ jesteśmy starzy i

older in eight days from now on the 12th of August it is my birthday oh my

za osiem dni będę starszy o kolejny rok od teraz, 12 sierpnia, są moje urodziny, o mój

goodness this remembered I've gotta get mr. Duncan a present don't say anything

Boże, to zapamiętałem, muszę dostać pana. Duncanowi prezent nic nie mów, zrobię

I'm going to get him a surprise I tell you what I'm gonna get him

mu niespodziankę, powiem ci, co mu dam,

ah no I better not because he's right here it won't be a surprise then will it

ah nie, lepiej nie, bo on tu jest, to nie będzie niespodzianka, więc nie, nie będzie

no it won't but we could reveal it no we can't reveal it live on air because

” t ale możemy to ujawnić nie, nie możemy tego ujawnić na żywo na antenie, ponieważ

you'll be live on Sunday and your birthday's on the Monday yes yes

będziesz na żywo w niedzielę, a twoje urodziny są w poniedziałek tak tak cóż,

well what presents and gifts are all your viewers going to get for you that's

jakie prezenty i upominki dostaną dla ciebie wszyscy twoi widzowie,

what I wonder that I don't I might get some surprise donations who knows not

zastanawiam się że nie mogę dostać niespodziewanych datków kto nie wie

from me you won't ok that's good actually I've already got mr. Duncan's

ode mnie nie będziesz ok to dobrze właściwie już mam pana.

present anyway haven't you got some work to do

Prezent Duncana w każdym razie, czy nie masz trochę pracy do zrobienia,

oh I think kicking me off already any comments people welcoming me back are

och, myślę, że wyrzucasz mnie już z komentarzy, ludzie witają mnie z powrotem, czy

they you know saying where's mr. steed been and how awful the lessons have been

wiesz, że mówią, gdzie jest pan. rumak był i jak okropne były lekcje

without me well as you know I had to sack mr. Steve unfortunately he was

beze mnie, dobrze wiesz, że musiałem zwolnić pana. Steve niestety dawał się ponieść emocjom,

getting too carried away he was becoming too political so I had to kick you off

stawał się zbyt polityczny, więc musiałem cię skopać, prawda, no

didn't I well I did say gee mr. Dhingra I don't think your lessons are really

cóż, powiedziałem gee Mr. Dhingra Nie sądzę, że twoje lekcje naprawdę

giving enough English teaching to your viewers it's just rambling us too

dają wystarczająco dużo nauki angielskiego twoim widzom, po prostu za bardzo nas włóczymy, to jest to, co

rambling that's what I'm trying to do now

próbuję teraz robić,

well you're rambling now oh so I'm actually doing this you see so some

dobrze, teraz bredzisz, och, więc właściwie to robię, widzisz, więc trochę

weather idioms today I used to do the idioms I used to do the idioms mr.

idiomy pogodowe dzisiaj robiłem idiomy kiedyś robiłem idiomy mr.

Duncan well you don't do them anymore I know

Duncan, cóż, już ich nie robisz. Wiem, że

so weather so under the weather so if you are under the weather you don't feel

pogoda jest taka niekorzystna, więc jeśli nie masz pogody, nie czujesz się

very well snowed under you have too much work and

zbyt dobrze zasypany śniegiem, masz za dużo pracy, a

then we can also say Oh to be on cloud nine if you want if you are on cloud

wtedy możemy również powiedzieć Och, być w siódmym niebie jeśli chcesz, jeśli jesteś w siódmym niebie,

nine mr. Steve what does that mean that means you you feel really good you're

panie. Steve, co to znaczy, że czujesz się naprawdę dobrze, jesteś

very optimistic you're very happy something has gone very well and you

bardzo optymistyczny, jesteś bardzo szczęśliwy, że coś poszło bardzo dobrze i po

just feel absolutely fantastic mmm and we say I feel on cloud nine

prostu czujesz się absolutnie fantastycznie, mmm, a my mówimy, że

cloudy I usually feel under the weather that's a very common thing for me to say

czuję się jak w chmurach dziewiątych. bardzo często mówię

I don't feel always saying that as I don't feel very well under the weather

nie czuję się zawsze mówiąc to ponieważ nie czuję się zbyt dobrze przy takiej pogodzie

gives the impression doesn't it that there's a lot of storms a lot of fog

sprawia wrażenie czy nie jest tak że jest dużo burz dużo mgły

rain but all pressing down on your on your emotions and making you feel very

deszcz ale wszystko napiera jesteś na swoich emocjach i sprawiasz, że czujesz się bardzo

low yes if you if you if you under the weather it just means you feel

unwell in sick yes you could have a cold coming there it is

przygnębiony

you might not know quite what's wrong cause you know those a couple of days or

kilka dni lub

a day before you the cold turns out you sort of start to feel oh I

dzień przed tobą okazuje się, że zimno zaczynasz czuć, och,

don't feel quite right I don't feel 100% but under the weather so you're just

nie czuję się całkiem dobrze

going on now about one thing for ages and ages the thing that you just accused

i starzeje to, o co właśnie

me of doing is the thing that Steve is doing I like to give many different ways

mnie oskarżyłeś, jest tym, co robi Steve. Lubię dawać wiele różnych sposobów

of explaining the same phrase so that people can understand

wyjaśnienia tego samego wyrażenia, aby ludzie mogli je

well don't here's another one her gardening so so to be on cloud nine

dobrze zrozumieć, nie oto kolejny, który uprawia w ogrodzie, żeby być w chmurze

there it is gonna see it to be on cloud nine means to be very very happy

dziewiąta to będzie w siódmym niebie oznacza być bardzo, bardzo szczęśliwym,

okay Steve you are now going to carry on because I think we've got some rain

dobrze Steve, teraz masz zamiar kontynuować, ponieważ myślę, że mamy deszcz,

coming sounds like mr. Duncan is kicking me off it was nice to see you all

brzmi jak pan. Duncan mnie wyrzuca, miło było was wszystkich zobaczyć, chociaż

even though albeit very briefly albeit that's a word you've explained before

bardzo krótko, chociaż to słowo wyjaśniliście wcześniej,

albeit very briefly I will now fly away and clear up all the weeds yes I have

choć bardzo krótko, teraz odlecę i uprzątnę wszystkie chwasty tak,

dug up in the garden Lester Tatar for now okay Steve is going now see you

wykopałem w ogrodzie Lester Tatar na razie dobrze Steve idzie teraz do zobaczenia

later Steve that's Steve you might see Steve behind me no please don't hit me

później Steve to jest Steve możesz zobaczyć Steve'a za mną nie proszę nie bij mnie

with the broom so there is Steve is going now bye Steve so Steve is going we

miotłą więc jest Steve już idzie pa Steve więc Steve idzie

have some more phrases and then I will be going as well so here's another

mamy jeszcze kilka zwrotów a potem ja też będzie się działo, więc oto kolejny

weather idiom oh I like this one I wish Steve was still here I would use this

idiom dotyczący pogody, och, podoba mi się ten. Chciałbym, żeby Steve wciąż tu był. Użyłbym tego

for mr. Steve because sometimes mr. Steve has a face like thunder if you

dla pana. Steve, ponieważ czasami Mr. Steve ma twarz jak grzmot, jeśli ty

have a face like thunder it means the expression on your face is

masz twarz jak grzmot, oznacza to, że wyraz twojej twarzy jest

angry you have an angry expression on your face you have an angry expression

zły, masz zły wyraz twarzy, masz zły wyraz twarzy,

on your face you have a face like thunder mr. Steve was so unhappy yes

masz twarz jak grzmot, panie. Steve był taki nieszczęśliwy tak

today when I saw him he had a face like thunder I felt as if I was on cloud nine

dzisiaj, kiedy go zobaczyłem, miał twarz jak grzmot. Czułem się, jakbym był w siódmym niebie,

when I saw your livestream thank you very much isn't that kind thank you very

kiedy zobaczyłem twoją transmisję na

much something else now connected to whether

żywo.

something is I'm being attacked by wasps um go away the wasp keeps attacking me I

czy jestem atakowany przez osy um odejdź osa ciągle mnie atakuje

think it wants to sting me so here's another one can you see it if something

Myślę, że chce mnie użądlić więc oto kolejny czy możesz to zobaczyć jeśli coś

is oh there it is lightning fast there it is lightning

jest o tam jest błyskawiczne tam jest błyskawiczne

fast if something is lightning fast it means it goes very quickly something is

jeśli coś jest szybkie jak błyskawica to znaczy, że jedzie bardzo szybko coś jest

very fast it moves quickly we can describe a car a car going by very fast

bardzo szybko porusza się szybko możemy opisać samochód samochód jedzie bardzo szybko

we can say that it went by lightning fast this car is lightning fast it goes

możemy powiedzieć, że jechał błyskawicznie ten samochód jest szybki jak błyskawica jedzie

very quickly hello Anna nice to see you here Anna says I miss

bardzo szybko cześć Anna miło cię tu widzieć Anna mówi, że tęsknię za

mr. Steve so much pappi is here listening to different voices is the

panem Steve tak dużo pappi jest tutaj słuchanie różnych głosów to

best way to learn a language I agree with you

najlepszy sposób na naukę języka Zgadzam się z tobą,

well maybe if mr. Steve behaves himself maybe if he is a good boy I might let

może gdyby pan. Steve zachowuje się jak należy, może jeśli jest dobrym chłopcem, może pozwolę

him come back sometimes I missed mr. Steve so much I am happy to see him

mu wrócić, czasami tęskniłem za panem. Steve tak bardzo, że cieszę się, że znów go widzę,

again

so mr. Steve is now in the garden and doing some chores

więc mr. Steve jest teraz w ogrodzie i wykonuje tutaj pewne prace domowe

here is another weather idiom to chase rainbows if you chase rainbows what does

to kolejny idiom dotyczący pogody gonić tęcze, jeśli gonisz tęcze, co to

that mean if you chase rainbows it means that you

znaczy, jeśli gonisz tęcze, oznacza to, że

follow your dreams or fantasies so if you chase rainbows it means you are

podążasz za swoimi marzeniami lub fantazjami, więc jeśli gonisz tęcze, oznacza to, że

chasing your dreams or your fantasies most people believe that chasing

gonisz swoją marzenia lub fantazje większość ludzi uważa, że ​​gonienie za tęczą

rainbows is not a good thing they think you are wasting your time you are trying

nie jest dobrą rzeczą myślą, że marnujesz czas próbujesz

to do something that you will never able be able to do so chasing rainbows means

zrobić coś, czego nigdy nie będziesz w stanie zrobić, więc gonienie za tęczą oznacza

to chase something that you cannot do you want to do it but it's difficult

gonienie za czymś, czego nie możesz zrobić chcesz zrobić to ale to trudne jest

it's so far away it is out of your reach but you still want to do it you are

tak daleko jest poza twoim zasięgiem ale nadal chcesz to zrobić

chasing rainbows then you say that your lessons go lightning fast yes you can

gonisz tęcze wtedy mówisz że twoje lekcje idą jak błyskawica tak możesz

because the time seems to go by very quickly so yes I suppose so I think

bo czas wydaje się płynąć bardzo szybko więc tak chyba tak myślę

that's it I think we will go in a moment because the rain it's starting to rain

że to już chyba za chwilę pójdziemy bo pada deszcz zaczyna padać

we can hear children if there is a wasp that keeps landing on my face we can

słychać dzieci jeśli osa ciągle ląduje mi na twarzy

hear children yes there are some children nearby behind me in one of the

słychać dzieci tak za mną są dzieci w jeden z

gardens they are playing football yes the lot that the live stream seems to go

ogrodów grają w piłkę nożną tak dużo, że transmisja na żywo wydaje się przebiegać

by lightning fast because the time is nearly up it is nearly time to say

błyskawicznie, ponieważ czas się zbliża zbliża się czas

goodbye yes you are right Nicole is here hello Nicole nice to see you here on the

pożegnania tak masz rację Nicole tu jest cześć Nicole miło cię widzieć tutaj na

live stream welcome to mr. Duncan gets attacked by wasps they keep flying

transmisja na żywo witamy mr. Duncan zostaje zaatakowany przez osy, które latają

around my face yes time flies when you are having fun I think so hello Nico it

wokół mojej twarzy tak, czas leci, kiedy się dobrze bawisz Myślę, że cześć Nico, już

is almost time to go we can also have our head in the clouds

prawie czas iść, możemy też mieć głowę w chmurach,

if you have your head in the clouds it is very similar to chasing rainbows

jeśli masz głowę w chmurach, to jest bardzo podobne do gonienia za tęczą,

so you chase rainbows you have your head in the clouds

więc gonisz za tęczą, masz głowę w chmurach,

you were always daydreaming about the things you want to do but the things you

zawsze marzyłeś o rzeczach, które chcesz zrobić, ale rzeczy, które

want to do might be unlikely they might be too difficult well might more may be

chcesz zrobić, mogą być mało prawdopodobne, mogą być zbyt trudne, cóż, może więcej, może

there they are things that are unreachable you have your head in the

być, są rzeczy które są nieosiągalne masz głowę w

clouds you are chasing rainbows however a Minnesota Paul Joseph hello Paul

chmurach gonisz tęcze jednak Minnesota Paul Joseph cześć Paul

Joseph Wade welcome to to my English chat in the garden and at the moment I'm

Joseph Wade witaj na mojej angielskiej pogawędce w ogrodzie i w tej chwili jestem

being attacked by all sorts of insects they keep biting me it's not very easy

atakowany przez wszelkiego rodzaju owady, które ciągle mnie gryzą nie jest łatwo

to yes we have a very funny habit here when we say attacked by wasps when they

tak, mamy tutaj bardzo zabawny nawyk, kiedy mówimy zaatakowany przez osy, kiedy one

say bitter bitter or bitten I suppose a wasp can bite you and also a wasp can

mówią gorzko gorzki lub ugryziony. Przypuszczam, że osa może cię ugryźć, a także osa może

sting you we normally say sting hello so sin su sin is saying goodbye yes I will

cię użądlić. Zwykle mówimy żądło cześć, więc grzech su grzech jest pożegnanie tak,

be going soon we've had a very busy hour and a half one and a half hours I was on

wkrótce wyjeżdżam mieliśmy bardzo pracowite półtorej godziny półtorej godziny Byłem

today by the way if you want to see the details here they are Facebook email and

dzisiaj przy okazji, jeśli chcesz zobaczyć szczegóły tutaj, to e-mail na Facebooku, a

also for your donations you can also send them to that address on the screen

także w przypadku darowizn możesz również wyślij je teraz na ten adres na ekranie,

right now and my life lessons are every Saturday 12:00 midday UK time Sunday

a moje lekcje życia odbywają się w każdą sobotę o 12:00 w południe czasu brytyjskiego w niedzielę o

2:00 p.m. UK time and don't forget every Wednesday there is a new full English

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i nie zapomnij w każdą środę jest nowa pełna

lesson every Wednesday that will be with you on Wednesday

lekcja angielskiego w każdą środę, która będzie z tobą w środę

new lesson for you to watch so I'm going soon I hope you've enjoyed today's

nowa lekcja do obejrzenia, więc wkrótce idę Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza

livestream I will be back with you next week mr. Duncan thank you and have a

transmisja na żywo Wrócę z ty w przyszłym tygodniu Duncan dziękuję i życzę

good afternoon tea yes mr. Steve will be making salmon tonight

dobrej popołudniowej herbaty tak panie. Steve będzie dziś robił łososia

we will have fresh salmon for tea or supper or evening dinner depending on

będziemy mieli świeżego łososia na herbatę lub kolację lub wieczorną kolację w zależności od tego,

which one you like to say and also in a moment we are going to have a cup of tea

co chcesz powiedzieć, a także za chwilę idziemy na filiżankę herbaty

and a tea cake and that's it it's time to say goodbye thank you Chris after the

i ciastko herbaciane i to jest czas na pożegnaj się dziękuję Chris po

live stream I will be going to bed says Chris well I think you are in the

transmisji na żywo idę spać mówi Chris dobrze Myślę, że jesteś na

Philippines so because it's very late now in the Philippines that's the reason

Filipinach, więc ponieważ na Filipinach jest teraz bardzo późno, to jest powód, dla którego

why you are going to bed by Martha by akinator by Chris by Kenan or Kenan by

idziesz do łóżka Marta przez akinator przez Chris przez Kenan lub Kenan

also to Julie and also to Paul Joseph hello Paul Joseph apparently Paul is

również do Julie, a także do Paula Josepha cześć Paul Joseph najwyraźniej Paul

watching in Minnesota USA you are now watching me live in England where the

ogląda w Minnesocie, USA, teraz oglądasz mnie na żywo w Anglii, gdzie

rain is about to fall on my head thank you very much for your company I am

deszcz ma spaść mi na głowę, dziękuję bardzo za twoje towarzystwo Idę

going in a moment Thank You Irene Thank You Mika see you

za chwilę dziękuję Irene dziękuję Mika do zobaczenia

later of course next week it will be my

później oczywiście w przyszłym tygodniu

birthday approaching next weekend my birthday is on the 12th of August so

zbliżają się moje urodziny w następny weekend moje urodziny są 12 sierpnia więc w

next weekend we will be preparing to celebrate my birthday so you might find

następny weekend będziemy przygotowywać się do świętowania moich urodzin więc może znajdziesz

the next week my face will be like thunder because I won't be very happy as

następny tydzień moja twarz będzie jak grzmot, ponieważ nie będę zbyt szczęśliwy, gdy

my birthday approaches Thank You pal Mira Thank You Susan

zbliżają się moje urodziny Dziękuję kolego Mira Dziękuję Susan dziękuję Anne

thank you to Anne thank you Anna thank you very much for all of your lovely

dziękuję Anno dziękuję bardzo za wszystkie miłe

messages to and I will see you next week this is mr.

wiadomości i do zobaczenia w przyszłym tygodniu to jest pan

Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for watching and

Duncan w kolebce języka angielskiego dziękuje za oglądanie i czy

can I give you all a lovely round of applause can I just say that you are the

mogę wam wszystkim nagrodzić pięknymi brawami. Mogę tylko powiedzieć, że jesteście

best viewers in the world I love fuel and of course you know

najlepszymi widzami na świecie. Uwielbiam paliwo i oczywiście wiecie,

what's coming next yes you do until next weekend...

co będzie dalej, tak, wiecie do następnego weekendu...

ta ta for now 8-)

na razie ta ta 8-)