Grammar Fun in London with Anya Teaches English

15,436 views ・ 2017-05-23

Eat Sleep Dream English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Eat Sleep Dreamers welcome to a very special
0
60
2130
Eat Sleep Dreamers chào mừng bạn đến với một
00:02
English lesson because today it's my first
1
2190
2339
bài học tiếng Anh rất đặc biệt vì hôm nay là lần hợp tác đầu tiên của tôi
00:04
ever collaboration and I'm very happy to
2
4529
1951
và tôi rất vui được
00:06
welcome
3
6480
600
chào đón
00:07
Anya Teaches English.
4
7080
3059
Anya Teaches English.
00:10
Hi Anya, how are you doing? Very well thank you. Super.
5
10139
3031
Xin chào Anya, bạn thế nào? Rất tốt cảm ơn. Siêu.
00:13
Thank you for having me. You are welcome. Anya is another English YouTuber
6
13170
3390
Cảm ơn bạn đã mời tôi. Không có gì. Anya là một YouTuber người Anh khác
00:16
and also she's on Instagram on Facebook
7
16560
2219
và cô ấy cũng có mặt trên Instagram trên Facebook.
00:18
fantastic check her out she's the Queen
8
18779
2101
Tuyệt vời, hãy kiểm tra xem cô ấy có phải là Nữ
00:20
of tongue twisters. So if you were to do
9
20880
2220
hoàng nói líu lưỡi không. Vì vậy, nếu bạn
00:23
pronunciation particularly, then she is
10
23100
2339
đặc biệt học phát âm, thì cô ấy
00:25
your teacher.
11
25440
800
là giáo viên của bạn.
00:34
Ok, so we are going to do a special lesson today where we're
12
34220
2260
Ok, vậy hôm nay chúng ta sẽ thực hiện một bài học đặc biệt, nơi chúng ta
00:36
going to ask each other second
13
36480
1590
sẽ hỏi nhau những
00:38
conditional questions whoa whoa whoa whoa
14
38070
2970
câu điều kiện thứ hai whoa whoa whoa
00:41
hold on Tom wait. A lot of you are asking
15
41040
3570
hold on Tom, chờ đã. Có nhiều bạn đang thắc mắc câu
00:44
right now what is a second conditional
16
44610
3420
điều kiện loại 2 là
00:48
sentence? Good question, okay let's find
17
48030
3419
gì? Câu hỏi hay, được rồi, hãy cùng tìm
00:51
out. A second conditional sentence is
18
51449
2340
hiểu. Câu điều kiện thứ hai là
00:53
it's a structure a grammar structure we
19
53789
2731
nó là một cấu trúc ngữ pháp mà chúng ta
00:56
use to talk about unreal or imaginary
20
56520
3600
sử dụng để nói về những tình huống không có thực hoặc tưởng tượng
01:00
situations. The best idea is to look at
21
60120
2759
. Ý tưởng tốt nhất là xem xét
01:02
an example here it is. 'If I won the
22
62879
3030
một ví dụ ở đây. 'Nếu tôi
01:05
lottery I would buy a house in Hawaii.'
23
65909
4951
trúng xổ số, tôi sẽ mua một ngôi nhà ở Hawaii.'
01:12
'If I won the lottery,
24
72090
1310
'Nếu tôi trúng xổ số,
01:13
I would buy a house in Hawaii ah-oh that would be nice
25
73400
6280
tôi sẽ mua một ngôi nhà ở Hawaii ah-oh, điều đó thật tuyệt
01:20
Ah Hawaii! okay let's break that down. So first
26
80040
4500
Ah Hawaii! được rồi, hãy phá vỡ điều đó. Vì vậy,
01:24
of all you have to ask yourself the
27
84540
1170
trước hết bạn phải tự
01:25
question how possible is this to happen
28
85710
4170
đặt câu hỏi làm thế nào điều này
01:29
is it possible that it could happen? Okay
29
89880
3150
có thể xảy ra liệu nó có thể xảy ra không? Được rồi,
01:33
it is possible but the chances of me
30
93030
4740
điều đó là có thể nhưng cơ hội để tôi
01:37
winning the lottery are pretty pretty
31
97770
3989
trúng xổ số là khá
01:41
small so it's it's not very likely to
32
101759
4140
nhỏ nên khả năng
01:45
happen and so we would consider it to be
33
105899
3000
xảy ra là không cao và vì vậy chúng tôi sẽ coi đó là
01:48
an imaginary situation. I'm not going to
34
108899
2760
một tình huống tưởng tượng. Tôi sẽ không
01:51
win the lottery let's be honest okay
35
111659
2250
trúng xổ số đâu, thành thật mà nói, được rồi,
01:53
let's look at the structure how do we
36
113909
2041
hãy nhìn vào cấu trúc
01:55
how do we create this sentence? So we
37
115950
3449
làm thế nào để chúng ta tạo ra câu này như thế nào? Vậy ta
01:59
have if plus past verb okay so if I won
38
119399
5790
có if cộng động từ quá khứ okay so if I won
02:05
so if plus the past verb and then you
39
125189
3660
so if cộng với động từ quá khứ và bạn
02:08
have would plus the infinitive so I
40
128849
3811
have would cộng với động từ nguyên mẫu so I
02:12
would
41
132660
1130
would
02:13
buy our house. So Anya and I are going to
42
133790
3360
buy our house. Vì vậy, Anya và tôi sẽ
02:17
ask you to other questions using this
43
137150
2160
hỏi bạn những câu hỏi khác bằng cách sử dụng
02:19
second conditional sentence and they are
44
139310
2190
câu điều kiện thứ hai này và chúng đều là
02:21
all imaginary questions so they're not
45
141500
2129
những câu hỏi tưởng tượng nên chúng không có
02:23
real they're fun, playful, imaginary
46
143629
4440
thật, chúng là những câu hỏi vui nhộn, vui tươi và tưởng tượng
02:28
questions. So let's see what we ask each
47
148069
3780
. Vì vậy, hãy xem những gì chúng ta hỏi
02:31
other. Okay I've got my first question
48
151849
2401
nhau. Được rồi, tôi có câu hỏi đầu tiên.
02:40
Okay I was going to ask you the same question.
49
160760
5300
Được rồi, tôi định hỏi bạn câu hỏi tương tự.
02:47
I think I would have to choose let's say Marilyn Monroe
50
167300
5579
Tôi nghĩ tôi sẽ phải chọn giả sử Marilyn Monroe được
02:52
okay I'd like to meet Marilyn Monroe
51
172879
2790
thôi. Tôi muốn gặp Marilyn Monroe
02:55
because I think she is from what I've
52
175669
2011
vì tôi nghĩ cô ấy theo những gì tôi đã
02:57
read about her she seems like an interesting character
53
177680
1470
đọc về cô ấy thì cô ấy có vẻ là một nhân vật thú vị
02:59
with an interesting life
54
179150
2610
với một câu chuyện cuộc đời thú vị
03:01
story so I'd like to speak to her. Because I think she had
55
181760
2200
nên tôi muốn nói chuyện với cô ấy. Bởi vì tôi nghĩ rằng cô ấy đã có
03:03
a troubled life but obviously
56
183960
1309
một cuộc sống khó khăn nhưng rõ ràng là
03:05
very famous, very beautiful and yeah I would like to speak to her.
57
185269
3931
rất nổi tiếng, rất xinh đẹp và vâng, tôi muốn nói chuyện với cô ấy.
03:09
I think she would also have some amazing
58
189200
989
Tôi nghĩ cô ấy cũng sẽ có một số
03:10
stories to tell right like she met some
59
190189
2011
câu chuyện tuyệt vời để kể, chẳng hạn như cô ấy đã gặp một
03:12
of the most famous people at the time
60
192200
1080
số người nổi tiếng nhất vào thời điểm đó,
03:13
yeah she was you know she knew JFK. And Einstein
61
193280
2510
vâng, bạn biết đấy, cô ấy biết JFK. Và
03:15
as well I think. Oh really? Yeah I think so.
62
195790
3250
tôi nghĩ Einstein cũng vậy. Ồ vậy ư? Ư, tôi cung nghi vậy.
03:19
Wow! Great, yeah I think I'll go with Marilyn Monroe as well
63
199040
2160
Ồ! Tuyệt, vâng, tôi nghĩ tôi cũng sẽ đi với Marilyn Monroe.
03:28
Can I say world peace? Yeah yeah you can say world peace but
64
208420
3300
Tôi có thể nói hòa bình thế giới không? Yeah yeah bạn có thể nói hòa bình thế giới nhưng
03:31
you can't say more wishes okay. I don't yeah i
65
211720
4260
bạn không thể nói nhiều điều ước hơn nhé. Tôi không vâng tôi
03:35
World peace without a doubt, okay I also
66
215980
4260
Không nghi ngờ gì nữa, hòa bình thế giới, được rồi, tôi cũng
03:40
wish that I personally could
67
220240
3150
ước rằng cá nhân tôi có thể
03:43
travel either forward or back in time I
68
223390
2040
du hành ngược thời gian. Tôi
03:45
think that would be kind of cool.
69
225430
2070
nghĩ điều đó sẽ rất tuyệt.
03:47
Yeah I just wish that all the people I know
70
227500
1709
Vâng, tôi chỉ ước rằng tất cả những người tôi
03:49
are going to live healthy happy lives. I'm
71
229209
2611
biết sẽ sống một cuộc sống hạnh phúc khỏe mạnh. Tôi
03:51
going to go with that. Ah that's nice. And all you Eat Sleep Dreamers as well.
72
231820
2360
sẽ đi với điều đó. Ồ, thật tuyệt. Và tất cả các bạn Ăn Ngủ Mơ cũng vậy.
03:54
Healthy happy lives.
73
234180
2800
Cuộc sống hạnh phúc khỏe mạnh.
03:57
Oh that's a good one. I think I would be Jasmine from Aladdin because
74
237880
9620
Oh đó là một trong những tốt. Tôi nghĩ tôi sẽ là Jasmine trong Aladdin bởi vì
04:07
she lives in an exotic country I can't remember where
75
247510
4410
cô ấy sống ở một đất nước kỳ lạ mà tôi không thể nhớ là ở đâu
04:11
but it seems exotic.
76
251920
2190
nhưng nó có vẻ kỳ lạ.
04:14
And she gets to fly on the magic
77
254110
3180
Và cô ấy được bay trên
04:17
carpet with Aladdin which is very cool.
78
257290
2160
tấm thảm thần với Aladdin, điều đó thật tuyệt.
04:19
And she has a pet tiger. okay!
79
259450
3110
Và cô ấy có một con hổ cưng. Được chứ!
04:29
Okay what would I do? I would well I
80
269960
3160
Được rồi tôi sẽ làm gì? Tôi cũng
04:33
would go and investigate.
81
273120
1920
sẽ đi và điều tra.
04:35
Wouldn't you be scared? Maybe but it
82
275040
4170
Bạn sẽ không sợ hãi chứ? Có thể nhưng nó
04:39
depends what the noise was.
83
279210
570
04:39
Okay. This has happened before.
84
279780
2790
phụ thuộc vào tiếng ồn đó là gì.
Được chứ. Điều này đã xảy ra trước đây.
04:42
It actually happened in my garden and then and so I
85
282570
3000
Nó thực sự đã xảy ra trong khu vườn của tôi và sau đó,
04:45
did I heard it and I was like right I'm
86
285570
2760
tôi đã nghe thấy nó và tôi nghĩ rằng tôi
04:48
going to, I'm going to defend my house
87
288330
2520
sẽ làm, tôi sẽ bảo vệ ngôi nhà của mình
04:50
and I'm gonna go find out what it was. So
88
290850
1890
và tôi sẽ đi tìm hiểu xem đó là gì. Vì vậy
04:52
I sort of, a bit scared timidly looked
89
292740
2940
, tôi hơi sợ, rụt rè nhìn
04:55
out and then I opened the door and went
90
295680
1560
ra ngoài và sau đó tôi mở cửa và đi ra
04:57
outside and it was nothing. So I'd
91
297240
1980
ngoài và không có gì. Vì vậy, tôi
04:59
like to think I would investigate but I might also
92
299220
2729
muốn nghĩ rằng tôi sẽ điều tra nhưng tôi cũng có thể
05:01
hide under my duvet. Yeah that's what I would do.
93
301949
2291
trốn dưới chăn của mình. Vâng, đó là những gì tôi sẽ làm.
05:11
I would wake up I think
94
311420
2960
Tôi sẽ thức dậy tôi nghĩ
05:14
on a beach somewhere. Somewhere
95
314380
3420
trên một bãi biển ở đâu đó. Một nơi nào đó
05:17
I don't even really mind where. Just
96
317800
1830
tôi thậm chí không thực sự bận tâm ở đâu. Chỉ
05:19
a really beautiful
97
319630
1350
là một
05:20
hot exotic beach with palm trees and
98
320980
3390
bãi biển kỳ lạ nóng bỏng thực sự tuyệt đẹp với những cây cọ và
05:24
crystal blue waters and maybe 40-degree.
99
324370
3950
làn nước trong xanh như pha lê và có thể là 40 độ.
05:28
That's where I would wake up. Totally agree. Especially with the grey
100
328500
3460
Đó là nơi tôi sẽ thức dậy. Hoàn toàn đồng ý. Đặc biệt là với bầu trời xám xịt
05:31
sky here in London. The idea of a sunny
101
331960
2280
ở London. Ý tưởng về một
05:34
beach is a nice one.
102
334420
1840
bãi biển đầy nắng là một ý tưởng hay.
05:44
Alright so my favourite song is a song
103
344580
3240
Được rồi, bài hát yêu thích của tôi là bài hát
05:47
by Ben E King called 'Stand by me'. Oh I love that song.
104
347830
3570
của Ben E King tên là 'Stand by me'. Ôi tôi yêu bài hát đó.
05:51
Yeah it's a really romantic song, so maybe maybe
105
351400
3150
Vâng, đó là một bài hát thực sự lãng mạn, vì vậy có thể là bài hát
05:54
that one.
106
354550
1010
đó.
05:56
Alright guys, so we've asked each other lots of second conditional
107
356120
2080
Được rồi các bạn, vậy là chúng ta đã hỏi nhau rất nhiều câu điều kiện loại 2 rồi
05:58
sentences. I want you guys to write a
108
358210
2610
. Tôi muốn các bạn viết một
06:00
second conditional question for me in
109
360820
1980
câu hỏi điều kiện thứ hai cho tôi trong
06:02
the comments below.
110
362800
1050
phần bình luận bên dưới.
06:03
'Tom if you could be an animal, what
111
363850
2370
'Tom nếu bạn có thể là một con vật,
06:06
animal would you be?' Whatever it is. And I
112
366220
1860
bạn sẽ là con vật nào?' Sao cung được. Và tôi
06:08
promise I will comment
113
368080
1050
hứa tôi sẽ bình luận
06:09
I'm sure Anya will comment as well as
114
369130
1560
Tôi chắc rằng Anya cũng sẽ bình luận như vậy
06:10
if you have a question for her too. Thank you so much
115
370690
1860
nếu bạn có câu hỏi cho cô ấy nữa. Cảm ơn bạn rất nhiều
06:12
for hanging out with guys see you next
116
372550
2310
vì đã đi chơi với mọi người, hẹn gặp lại bạn lần sau
06:14
time. Bye
117
374860
3250
. Từ biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7