Make vs Do | Learn English Grammar

Welcome back to another lesson with me Tom. Today we're looking at two words that cause

Chào mừng trở lại với một bài học khác với tôi Tom. Hôm nay chúng ta đang xem xét hai từ gây ra

so many problems for anyone learning English. Make and Do. When do we use these words and

rất nhiều vấn đề cho bất cứ ai học tiếng Anh. Làm và làm. Khi nào chúng ta sử dụng những từ này và

why do we use them? Today, we are going to find out.

tại sao chúng ta sử dụng chúng? Hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu.

Ok, let's start with do. Now we use do when we are talking about indefinite activities.

Ok, hãy bắt đầu với làm. Bây giờ chúng ta sử dụng do khi chúng ta đang nói về các hoạt động không xác định.

Words such as something, anything, nothing. For example 'I did nothing at work today'.

Những từ như something, anything, nothing. Ví dụ: 'Hôm nay tôi không làm gì ở nơi làm việc'.

Another example 'Did you do anything at the weekend?' So we are using anything there.

Một ví dụ khác 'Cuối tuần bạn có làm gì không?' Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng bất cứ thứ gì ở đó.

I'm not sure what activities we are talking about here so I have used anything and with

Tôi không chắc chúng ta đang nói về những hoạt động nào ở đây nên tôi đã sử dụng bất cứ thứ gì và với

anything I use do. Or you might say to someone 'Hey let's do something this weekend.' Let's

bất cứ thứ gì tôi sử dụng. Hoặc bạn có thể nói với ai đó 'Này, hãy làm gì đó vào cuối tuần này.' Hãy

do an activity, I don't know what but something. So something, nothing, anything we are using

làm một hoạt động, tôi không biết gì nhưng một cái gì đó. Vì vậy, một cái gì đó, không có gì, bất cứ điều gì chúng tôi đang sử dụng

do. We also use do with tasks or work. For example 'I did the shopping yesterday.' This

làm. Chúng ta cũng dùng do với task hoặc work. Ví dụ: 'Tôi đã đi mua sắm ngày hôm qua.' Đây

is a task, something that I have to do. Or you might do the washing up. Which is to clean

là một nhiệm vụ, một cái gì đó mà tôi phải làm. Hoặc bạn có thể giặt đồ. Đó là làm

your plates, your knives, your forks etc. So to do the washing up. So we are using do

sạch đĩa, dao, nĩa của bạn, v.v. Vì vậy, hãy rửa sạch. Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng làm

with some kind of work or some kind of task. Ok, let's look at make. With make we are constructing

với một số loại công việc hoặc một số loại nhiệm vụ. Ok, chúng ta hãy nhìn vào thực hiện. Với make chúng ta đang xây dựng

or creating something. So for example 'Let's make a cake'. Let's build it, let's create

hoặc tạo ra một cái gì đó. Vì vậy, ví dụ 'Hãy làm một chiếc bánh'. Hãy xây dựng nó, hãy

it together. Now there are lots of fixed expressions that fall outside those definitions. So those

cùng nhau tạo ra nó. Bây giờ có rất nhiều biểu thức cố định nằm ngoài các định nghĩa đó. Vì vậy, những thứ đó

are useful to guide us but they are not going to help us with every example. There are many

rất hữu ích để hướng dẫn chúng ta nhưng chúng sẽ không giúp chúng ta với mọi ví dụ. Có rất nhiều

phrases you just have to learn by heart, ok? You just have to learn them as you go and

cụm từ bạn chỉ cần học thuộc lòng, ok? Bạn chỉ cần học chúng khi bạn đi và

remember them. I'm going to throw up a word onto the screen and I'm going to give you

ghi nhớ chúng. Tôi sẽ ném một từ lên màn hình và tôi sẽ cho bạn

about two seconds to decide whether you use make or do with this word. Ok, are you ready?

khoảng hai giây để quyết định xem bạn sử dụng make hay do với từ này. Được rồi, bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's go. Yoga.

Đi nào. yoga.

Alright, we do yoga. 'I've been doing yoga since I was a teenager.'

Được rồi, chúng ta tập yoga. 'Tôi đã tập yoga từ khi còn là một thiếu niên.'

Friends.

Bạn.

Alright, we make friends. 'Going to an English class is a great way to make friends.'

Được rồi, chúng ta kết bạn. 'Tham gia một lớp học tiếng Anh là một cách tuyệt vời để kết bạn.'

A mistake.

Một sai lầm.

Ok, we make a mistake. 'Everybody makes mistakes'

Ok, chúng tôi phạm sai lầm. 'Mọi người đều phạm sai lầm'

An exam.

Một kỳ thi.

Ok, yes we do an exam. This one is

Ok, vâng, chúng tôi làm một bài kiểm tra. Điều này

often mistaken. I remember lots of my students making this mistake. There we go make a mistake.

thường bị nhầm lẫn. Tôi nhớ rất nhiều học sinh của tôi mắc lỗi này. Ở đó chúng tôi đi làm cho một sai lầm.

This one is to do an exam. You can take an exam as well, of course but you can do an exam.

Cái này là để làm một bài kiểm tra. Tất nhiên, bạn cũng có thể làm bài kiểm tra nhưng bạn có thể làm bài kiểm tra.

'I'm doing an exam this Friday.'

'Tôi đang làm bài kiểm tra vào thứ Sáu này.'

Somebody a favour.

Ai đó một ân huệ.

Ok, we do someone a favour. That

Ok, chúng ta giúp ai đó một việc. Điều đó

means you do something that is helpful for them. So maybe it's babysit their child or

có nghĩa là bạn làm điều gì đó hữu ích cho họ. Vì vậy, có thể đó là trông con của họ hoặc

hold something or go and pick up something from the post office I don't know but you

giữ thứ gì đó hoặc đi lấy thứ gì đó từ bưu điện mà tôi không biết nhưng bạn

do something helpful for them. 'Can you do me a favour and give me a lift to the airport?'

làm điều gì đó hữu ích cho họ. 'Bạn có thể giúp tôi một việc và đưa tôi đến sân bay được không?'

Fun of someone.

niềm vui của ai đó.

Yeah, we make fun of someone. This is to tease them, to make a joke about

Vâng, chúng tôi làm cho ai đó vui vẻ. Đây là để trêu chọc họ, để làm một trò đùa về

them. So 'My mates always made fun of my hair.' I used to have very bad hair, it's true. Ok,

họ. Vì vậy, 'Bạn bè của tôi luôn chế giễu mái tóc của tôi.' Tôi đã từng có mái tóc rất xấu, đó là sự thật. Ok,

love

tình yêu

That's right. We make love. This is to have sex with your partner. To make love. 'They made love

Đúng vậy. Chúng tôi làm tình. Điều này là để có quan hệ tình dục với đối tác của bạn. Để làm cho tình yêu. 'Họ làm tình

while on honeymoon.'

trong tuần trăng mật.'

The shopping.

Mua sắm.

Ok, we do the shopping. This is to go to the supermarket.

Ok, chúng tôi đi mua sắm. Đây là đi siêu thị.

We are not talking about buying clothes or an expensive car or whatever. This is about

Chúng tôi không nói về việc mua quần áo hay xe hơi đắt tiền hay bất cứ thứ gì. Đây là về

buying food from a supermarket. To do your shopping. Maybe it's also cleaning products

việc mua thực phẩm từ một siêu thị. Để làm mua sắm của bạn. Có thể đó cũng là những sản phẩm tẩy rửa

and just things you need for the house. 'I do the shopping every Saturday.'

và những thứ bạn cần cho ngôi nhà. 'Tôi đi mua sắm vào thứ Bảy hàng tuần.'

A suggestion.

Lời đề nghị.

It's make a suggestion. Yep, we make a suggestion so to put forward an idea. To give your idea

Nó đưa ra một gợi ý. Đúng, chúng tôi đưa ra một gợi ý để đưa ra một ý tưởng. Để đưa ra ý tưởng của bạn

about something, a recommendation or something. 'Can I make a suggestion guys that we take

về một cái gì đó, một đề nghị hoặc một cái gì đó. 'Tôi có thể đưa ra một đề nghị mọi người rằng chúng ta nên mang theo

umbrellas because I think it's going to rain.'

ô vì tôi nghĩ trời sắp mưa.'

Ok, so those are some examples of do and make.

Ok, vậy đó là một số ví dụ về do và make.

Now on the screen I'm going to throw up several more examples. I want you to have a look,

Bây giờ trên màn hình tôi sẽ đưa ra một số ví dụ khác. Tôi muốn bạn xem qua,

try and remember them and then I'm going to give you a little test, ok? I know how much

cố gắng ghi nhớ chúng và sau đó tôi sẽ cho bạn một bài kiểm tra nhỏ, được chứ? Tôi biết các

you guys love these little tests. I'm going to put up a sentence with a gap and you have

bạn yêu thích những bài kiểm tra nhỏ này đến mức nào. Tôi sẽ đặt một câu có khoảng trống và bạn

to decide is it make or do? Now be careful, it could be in the past tense or the present

phải quyết định xem nó có làm hay không? Bây giờ hãy cẩn thận, nó có thể ở thì quá khứ hoặc thì hiện tại

perfect tense so you have to be careful. Remember do in the past is did and the past participle

hoàn thành nên bạn phải cẩn thận. Hãy nhớ làm trong quá khứ là đã làm và quá khứ phân từ

done. So do did done. With make it's make, made, made so make in the infinitive, made

được thực hiện. Vì vậy, đã làm được thực hiện. Với make là make, made, made nên make ở dạng nguyên mẫu, made

in the past and made in the past participle. Ok, so first of all here are some other examples

ở quá khứ và made ở quá khứ phân từ. Được rồi, trước hết đây là một số ví dụ khác

of when to use make and when to use do.

về thời điểm sử dụng make và thời điểm sử dụng do.

Ok, now you've looked at that. Let's do a test.

Ok, bây giờ bạn đã nhìn vào đó. Hãy làm một bài kiểm tra.

How was that guys? How did you do? If you didn't get them all correct, don't worry.

Làm thế nào là các chàng trai? Bạn đã làm như thế nào? Nếu bạn không hiểu đúng tất cả, đừng lo lắng.

Go back revise what we have learned today and then do the test again. And then when

Quay lại xem lại những gì chúng ta đã học hôm nay và sau đó làm bài kiểm tra lại. Và sau đó, khi

you are ready in the comments below I want you to write some practice sentences with

bạn đã sẵn sàng, trong phần nhận xét bên dưới, tôi muốn bạn viết một số câu thực hành với

the phrases that maybe you didn't know so well. So if you haven't seen make a mistake

các cụm từ mà có thể bạn chưa biết rõ. Vì vậy, nếu bạn chưa thấy mắc lỗi

then in the comments below write a sentence with make a mistake. I hope you enjoyed that

thì trong phần bình luận bên dưới, hãy viết một câu với mắc lỗi. Tôi hy vọng bạn thích những

guys. Give this video a big thumbs up, share it with anyone you know that is trying to

người đó. Hãy ủng hộ video này, chia sẻ nó với bất kỳ ai mà bạn biết đang cố gắng

learn English. If you are an English teacher. Please use this video in your class. I would

học tiếng Anh. Nếu bạn là một giáo viên tiếng Anh. Vui lòng sử dụng video này trong lớp học của bạn. Tôi rất

love that. I would love to hear how it was. My voice is going. Yeah, it's disappearing

thích điều đó. Tôi rất thích nghe nó như thế nào. Giọng nói của tôi đang diễn ra. Vâng, nó đang biến mất

on me so I better go. Remember to follow me on Instagram and on Facebook where I put daily

đối với tôi vì vậy tốt hơn là tôi nên đi. Hãy nhớ theo dõi tôi trên Instagram và trên Facebook, nơi tôi đưa

English content. And if you would like to join my YouTube membership scheme you can

nội dung tiếng Anh hàng ngày. Và nếu bạn muốn tham gia chương trình thành viên YouTube của tôi, bạn có thể

hit the join button below this video. Thank you so much guys, my voice is going now. It's

nhấn vào nút tham gia bên dưới video này. Cảm ơn các bạn rất nhiều, giọng nói của tôi bây giờ. Nó đang

disappearing on me so I better go. This is Tom the Chief Dreamer saying goodbye.

biến mất đối với tôi nên tốt hơn là tôi nên đi. Đây là Tom the Chief Dreamer nói lời tạm biệt.