English Pronunciation Masterclass | Sentence Stress

Eat Sleep Dreamers today we're going to be having a lot of fun with stress and I'm going

Eat Sleep Dreamers hôm nay chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui với sự căng thẳng và tôi sẽ

to show you how you can change the meaning of a sentence depending on the word that you

chỉ cho bạn cách bạn có thể thay đổi ý nghĩa của một câu tùy thuộc vào từ mà bạn

stress. All that is coming right up guys after we meet another Eat Sleep Dreamer.

nhấn mạnh. Tất cả những điều đó sẽ đến với các bạn sau khi chúng ta gặp một Người mơ ăn ngủ khác.

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today we're looking at

Eat Sleep Dreamers chào mừng trở lại với một bài học khác với tôi Tom. Hôm nay chúng ta đang tìm hiểu về

stress and in particular sentence stress. Now English is a stress-timed language. What

trọng âm và đặc biệt là trọng âm của câu. Bây giờ tiếng Anh là một ngôn ngữ căng thẳng.

does that mean? Well it means that the stressed syllables in a sentence are at regular intervals

Điều đó nghĩa là gì? Chà, điều đó có nghĩa là các âm tiết được nhấn trong một câu cách đều nhau

and the unstressed syllables are fitted in. So they are shortened down to fit in to the

và các âm tiết không nhấn được lồng vào. Vì vậy, chúng được rút ngắn lại để phù hợp với

rhythm of that sentence. For example if I said 'She's from London' you've got four words

nhịp điệu của câu đó. Ví dụ: nếu tôi nói 'Cô ấy đến từ Luân Đôn', bạn có bốn từ

there she is from London, four words. But the main stress is on She and London because

ở đó cô ấy đến từ Luân Đôn, bốn từ. Nhưng trọng âm chính là She và London

the are the most important words. Is and from are contracted so she's is contracted and

vì đây là những từ quan trọng nhất. is và from được rút gọn nên cô ấy được rút gọn và

then from, I'm using the weak form there. She's from London. So as you can see the most

sau đó từ, tôi đang sử dụng dạng yếu ở đó. Cô ấy đến từ Luân Đôn. Vì vậy, như bạn có thể thấy những

important words, the words that carry the most meaning are stressed the most. Now why

từ quan trọng nhất, những từ mang nhiều ý nghĩa nhất được nhấn mạnh nhất. Tại sao

is this important for you? Well, we use the stress of certain words to carry a lot of

điều này lại quan trọng đối với bạn? Chà, chúng tôi sử dụng trọng âm của một số từ nhất định để mang nhiều

meaning and that's important for you to know a) to understand so if someone is talking

ý nghĩa và điều quan trọng là bạn phải biết a) hiểu vì vậy nếu ai đó đang nói chuyện

to you and they are stressing a certain word you can understand why they have done that.

với bạn và họ đang nhấn trọng âm một từ nào đó thì bạn có thể hiểu tại sao họ lại làm như vậy.

And then of course for you to use it as well when you are using spoken English. So today

Và dĩ nhiên, bạn cũng có thể sử dụng nó khi nói tiếng Anh. Vì vậy, hôm nay

we're going to look at one sentence of ten words and we're going to change the meaning

chúng ta sẽ xem xét một câu gồm mười từ và chúng ta sẽ thay đổi ý nghĩa

of that sentence using stress. Alright, this is going to be really useful, let's get going.

của câu đó bằng cách sử dụng trọng âm. Được rồi, điều này sẽ thực sự hữu ích, hãy bắt đầu.

Right our sentence is 'I don't think you should buy a new car' Alright the don't do not makes

Đúng câu của chúng tôi là 'Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới' Được rồi, đừng làm cho

it ten words but ok if it's don't contracted nine words. So I'm going to say the sentence

nó mười từ nhưng ok nếu nó không ký hợp đồng chín từ. Vì vậy, tôi sẽ nói câu này

and I want you to think about what's the meaning of how i said it. Alright let's go with the

và tôi muốn bạn suy nghĩ về ý nghĩa của cách tôi nói nó. Được rồi chúng ta hãy đi với cái

first one. 'I don't think you should buy a new car.' Ok, what's the meaning of that sentence?

đầu tiên. 'Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới.' Ok, ý nghĩa của câu đó là gì?

Well first of all the word that i stressed was I and the meaning there or the suggestion

Chà, trước hết từ mà tôi nhấn mạnh là tôi và ý nghĩa ở đó hoặc gợi ý

is that I don't think you should buy a new car but maybe somebody else does. So maybe

là tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới nhưng có thể người khác sẽ mua. Vì vậy, có thể

your friend has suggested it or whoever you are talking about but there stress there is

bạn của bạn đã đề xuất nó hoặc bất cứ ai mà bạn đang nói đến nhưng có sự căng thẳng

showing that it's not me that thinks you should buy a new car. Maybe you do, maybe somebody

cho thấy rằng không phải tôi nghĩ rằng bạn nên mua một chiếc ô tô mới. Có thể bạn làm, có thể người

else does but not me. I don't think you should buy a new car.

khác làm nhưng không phải tôi. Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc xe mới.

'I don't think you should buy a new car.' Alright, so the word that was stressed there

'Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới.' Được rồi, vậy từ được nhấn mạnh

is don't and the reason we did it there is perhaps because you think I do think you should

là không và lý do chúng tôi làm điều đó có lẽ là vì bạn nghĩ rằng tôi nghĩ bạn nên

buy a new car and so I want to stress that actually no no no I don't think you should

mua một chiếc ô tô mới và vì vậy tôi muốn nhấn mạnh rằng thực sự không không không, tôi không nghĩ bạn nên

buy a new car. It's contrary to what you thought before. I don't want you to buy a new car,

mua một chiếc xe mới. Nó trái ngược với những gì bạn nghĩ trước đây. Tôi không muốn bạn mua một chiếc ô tô mới,

so I'm stressing that the negative there don't. It's almost like saying it's not true that

vì vậy tôi nhấn mạnh rằng tiêu cực ở đó không có. Gần giống như nói rằng

I think you should buy a new car because I don't. Stress on the don't.

tôi nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới là không đúng bởi vì tôi không. Nhấn mạnh vào không.

'I don't think you should buy a new car.' So now we're stressing you and the reason

'Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới.' Vì vậy, bây giờ chúng tôi đang làm bạn căng thẳng và

for that is because I don't think that you should buy a new car but I think that somebody

lý do là vì tôi không nghĩ rằng bạn nên mua một chiếc ô tô mới mà tôi nghĩ rằng ai đó

else should buy a new car. So whoever you are talking about but you shouldn't buy a

khác nên mua một chiếc ô tô mới. Vì vậy, bất cứ ai bạn đang nói về nhưng bạn không nên mua một

new car. 'I don't think you should buy a new car.' Ok, so now we are stressing should and

chiếc xe mới. 'Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới.' Ok, vì vậy bây giờ chúng tôi đang nhấn mạnh nên và

that's really emphasising my advice to not buy a car. So we're stressing the should basically

điều đó thực sự nhấn mạnh lời khuyên của tôi là không nên mua xe hơi. Vì vậy, chúng tôi đang nhấn mạnh về cơ bản nên

saying 'don't buy the car' 'I don't think you should buy the car.' Ok, next one 'I don't

nói rằng 'đừng mua ô tô' 'Tôi không nghĩ bạn nên mua ô tô.' Được rồi, câu tiếp theo "Tôi không

think you should buy a new car.' Alright now we're stressing buy and that's really saying

nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới." Được rồi, bây giờ chúng tôi đang nhấn mạnh vào việc mua và điều đó thực sự có nghĩa là

don't buy it, rent it. So we're looking for an alternative verb so rent a car or borrow

đừng mua, hãy thuê nó. Vì vậy, chúng tôi đang tìm kiếm một động từ thay thế để thuê một chiếc xe hơi hoặc mượn

a car but don't buy a new car. We're emphasising the buy because we think there's an alternative

một chiếc xe hơi nhưng không mua một chiếc xe hơi mới. Chúng tôi đang nhấn mạnh việc mua bởi vì chúng tôi nghĩ rằng có một

verb that you can use there. 'I don't think you should buy a new car.' So now we're stressing

động từ thay thế mà bạn có thể sử dụng ở đó. 'Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới.' Vì vậy, bây giờ chúng ta đang nhấn mạnh

new and the implication here is that I don't think you should get a new one, get an old

cái mới và ngụ ý ở đây là tôi không nghĩ bạn nên lấy cái mới, lấy cái

one. Ok, so we're stressing new because we think that's the most important thing that

cũ. Ok, vì vậy chúng tôi đang nhấn mạnh cái mới vì chúng tôi nghĩ rằng đó là điều quan trọng nhất

needs to be changed. 'I don't think you should buy a new car, buy an old one or buy a second

cần phải thay đổi. 'Tôi không nghĩ bạn nên mua xe mới, mua xe cũ hay mua xe

hand one. So yeah that's why we're stressing new there.

cũ. Vì vậy, vâng, đó là lý do tại sao chúng tôi nhấn mạnh mới ở đó.

'I don't think you should buy a new car.' Ok, so there we're thinking well not a car.

'Tôi không nghĩ bạn nên mua một chiếc ô tô mới.' Ok, vì vậy chúng tôi nghĩ rằng không phải là một chiếc xe hơi.

So what we are saying there is you should use your money to buy something else. Don't

Vì vậy, những gì chúng tôi đang nói là bạn nên sử dụng tiền của mình để mua thứ khác. Đừng

buy a new car buy a new motorbike or a house or a TV whatever the thing is. So if we think

mua một chiếc ô tô mới, hãy mua một chiếc xe máy mới, một ngôi nhà hay một chiếc TV, bất kể đó là thứ gì. Vì vậy, nếu chúng ta nghĩ

about this kind of situation in context. Think about maybe you are in a shop, you are in

về loại tình huống này trong bối cảnh. Hãy nghĩ về việc có thể bạn đang ở trong một cửa hàng, bạn đang ở

Zara or H&M or wherever and you've got two t-shirts and you say to your friends. Which

Zara hoặc H&M hoặc bất cứ nơi nào và bạn có hai chiếc áo phông và bạn nói với bạn bè của mình.

t-shirt do you like, the blue one or the white one? And your friend says 'the blue one'.

Bạn thích áo phông nào, màu xanh hay màu trắng? Và bạn của bạn nói 'the blue one'.

Well that is using this stress. They are stressing blue because they want to say the blue one

Vâng đó là sử dụng căng thẳng này. Họ đang nhấn mạnh màu xanh vì họ muốn nói màu xanh

not the white one. So that's a really good example of how we use stress to negotiate

chứ không phải màu trắng. Vì vậy, đó là một ví dụ thực sự tốt về cách chúng ta sử dụng trọng âm để thương lượng

meaning. Which one shall pick the blue one or the white one? The blue one. So therefore

ý nghĩa. Ai sẽ chọn cái màu xanh hay cái màu trắng? Cái màu xanh. Vì vậy, do đó

not the white one, using stress. Another example 'What time does our plane leave, quarter past

không phải là màu trắng, sử dụng căng thẳng. Một ví dụ khác 'Máy bay của chúng ta khởi hành lúc mấy giờ, 15 giờ

or half past?' 'Oh quarter past.' Stressing the quarter there because the alternative

hay 15 phút?' 'Ôi đã qua 15 phút.' Nhấn mạnh phần tư ở đó vì thời gian thay thế đã hết

is half past so we're stressing quarter. What time does our plane leave? Quarter past. So

một nửa nên chúng tôi nhấn mạnh phần tư. Máy bay của chúng ta khởi hành lúc mấy giờ? Quý qua. Vì vậy,

as I said at the beginning guys I think this is really useful for when you are listening

như tôi đã nói lúc đầu, tôi nghĩ điều này thực sự hữu ích khi bạn

to people speaking and you can understand exactly what they mean but also for your own

nghe người khác nói và bạn có thể hiểu chính xác ý của họ cũng như cho

spoken English. Start to think about which words you are stressing and which words are

tiếng Anh nói của chính bạn. Bắt đầu suy nghĩ về những từ bạn đang nhấn mạnh và những từ nào

the most important. Alright guys, I hope you enjoyed that. Remember I've got new lessons

là quan trọng nhất. Được rồi các bạn, tôi hy vọng các bạn thích điều đó. Hãy nhớ rằng tôi có các bài học mới

every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next level. I've

vào thứ Ba và thứ Sáu hàng tuần để giúp bạn nâng trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới. Tôi

got a Facebook page, I've got an Instagram account check them out and until next time

có một trang Facebook, tôi có một tài khoản Instagram, hãy kiểm tra chúng và cho đến lần sau các

guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

bạn, đây là Tom, Trưởng nhóm mơ mộng, nói lời tạm biệt.