English Pronunciation Masterclass | Sentence Stress

Eat Sleep Dreamers today we're going to be having a lot of fun with stress and I'm going

Eat Sleep Dreamers aujourd'hui, nous allons beaucoup nous amuser avec le stress et je vais

to show you how you can change the meaning of a sentence depending on the word that you

vous montrer comment vous pouvez changer le sens d'une phrase en fonction du mot sur lequel vous

stress. All that is coming right up guys after we meet another Eat Sleep Dreamer.

insistez. Tout cela arrive les gars après avoir rencontré un autre Eat Sleep Dreamer.

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today we're looking at

Eat Sleep Dreamers souhaite la bienvenue à une autre leçon avec moi, Tom. Aujourd'hui, nous nous intéressons au

stress and in particular sentence stress. Now English is a stress-timed language. What

stress et en particulier au stress de la phrase. Maintenant, l'anglais est une langue chronométrée par le stress. Qu'est

does that mean? Well it means that the stressed syllables in a sentence are at regular intervals

-ce que cela signifie? Eh bien, cela signifie que les syllabes accentuées dans une phrase sont à intervalles réguliers

and the unstressed syllables are fitted in. So they are shortened down to fit in to the

et que les syllabes non accentuées sont intégrées. Elles sont donc raccourcies pour s'adapter au

rhythm of that sentence. For example if I said 'She's from London' you've got four words

rythme de cette phrase. Par exemple, si je dis "Elle vient de Londres", vous avez quatre

there she is from London, four words. But the main stress is on She and London because

mots, elle vient de Londres, quatre mots. Mais l'accent principal est mis sur She et London car

the are the most important words. Is and from are contracted so she's is contracted and

ce sont les mots les plus importants. Est et de sont contractés donc elle est contractée et

then from, I'm using the weak form there. She's from London. So as you can see the most

ensuite de, j'utilise la forme faible ici. Elle vient de Londres. Ainsi, comme vous pouvez voir les mots les plus

important words, the words that carry the most meaning are stressed the most. Now why

importants, les mots qui ont le plus de sens sont les plus accentués. Pourquoi

is this important for you? Well, we use the stress of certain words to carry a lot of

est-ce important pour vous ? Eh bien, nous utilisons l' accentuation de certains mots pour avoir beaucoup de

meaning and that's important for you to know a) to understand so if someone is talking

sens et c'est important que vous sachiez a) pour comprendre, donc si quelqu'un

to you and they are stressing a certain word you can understand why they have done that.

vous parle et qu'il accentue un certain mot, vous pouvez comprendre pourquoi il a fait cela.

And then of course for you to use it as well when you are using spoken English. So today

Et bien sûr, vous pouvez également l'utiliser lorsque vous utilisez l'anglais parlé. Donc, aujourd'hui,

we're going to look at one sentence of ten words and we're going to change the meaning

nous allons examiner une phrase de dix mots et nous allons changer le sens

of that sentence using stress. Alright, this is going to be really useful, let's get going.

de cette phrase en utilisant le stress. Très bien, cela va être vraiment utile, allons-y.

Right our sentence is 'I don't think you should buy a new car' Alright the don't do not makes

À droite, notre phrase est "Je ne pense pas que vous devriez acheter une nouvelle voiture". D'accord, cela ne fait

it ten words but ok if it's don't contracted nine words. So I'm going to say the sentence

pas dix mots, mais ok si ce n'est pas contracté neuf mots. Je vais donc dire la phrase

and I want you to think about what's the meaning of how i said it. Alright let's go with the

et je veux que vous réfléchissiez à la signification de la façon dont je l'ai dit. Bon allons-y avec le

first one. 'I don't think you should buy a new car.' Ok, what's the meaning of that sentence?

premier. "Je ne pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture." Ok, quel est le sens de cette phrase ?

Well first of all the word that i stressed was I and the meaning there or the suggestion

Eh bien, tout d'abord, le mot sur lequel j'ai insisté était moi et le sens ou la suggestion

is that I don't think you should buy a new car but maybe somebody else does. So maybe

est que je ne pense pas que vous devriez acheter une nouvelle voiture, mais peut-être que quelqu'un d'autre le fait. Alors peut-être que

your friend has suggested it or whoever you are talking about but there stress there is

votre ami l'a suggéré ou qui que ce soit dont vous parlez, mais le stress

showing that it's not me that thinks you should buy a new car. Maybe you do, maybe somebody

montre que ce n'est pas moi qui pense que vous devriez acheter une nouvelle voiture. Peut-être que vous le faites, peut-être que quelqu'un d'

else does but not me. I don't think you should buy a new car.

autre le fait, mais pas moi. Je ne pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture.

'I don't think you should buy a new car.' Alright, so the word that was stressed there

"Je ne pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture." D'accord, donc le mot qui a été souligné là

is don't and the reason we did it there is perhaps because you think I do think you should

-bas est ne pas et la raison pour laquelle nous l'avons fait là-bas est peut-être parce que vous pensez que je pense que vous devriez

buy a new car and so I want to stress that actually no no no I don't think you should

acheter une nouvelle voiture et donc je tiens à souligner qu'en fait non non non je ne pense pas vous devriez

buy a new car. It's contrary to what you thought before. I don't want you to buy a new car,

acheter une nouvelle voiture. C'est contraire à ce que vous pensiez avant. Je ne veux pas que vous achetiez une nouvelle voiture,

so I'm stressing that the negative there don't. It's almost like saying it's not true that

donc j'insiste sur le fait que ce n'est pas le cas. C'est presque comme dire que ce n'est pas vrai que

I think you should buy a new car because I don't. Stress on the don't.

je pense que vous devriez acheter une nouvelle voiture parce que ce n'est pas le cas. Insistez sur les choses à ne pas faire.

'I don't think you should buy a new car.' So now we're stressing you and the reason

"Je ne pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture." Alors maintenant, nous vous stressons et la raison

for that is because I don't think that you should buy a new car but I think that somebody

en est que je ne pense pas que vous devriez acheter une nouvelle voiture, mais je pense que quelqu'un d'

else should buy a new car. So whoever you are talking about but you shouldn't buy a

autre devrait acheter une nouvelle voiture. Donc, de qui vous parlez, mais vous ne devriez pas acheter une

new car. 'I don't think you should buy a new car.' Ok, so now we are stressing should and

nouvelle voiture. "Je ne pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture." Ok, alors maintenant nous insistons sur le fait de devoir et

that's really emphasising my advice to not buy a car. So we're stressing the should basically

cela met vraiment l'accent sur mon conseil de ne pas acheter de voiture. Nous insistons donc sur le fait qu'il faudrait essentiellement

saying 'don't buy the car' 'I don't think you should buy the car.' Ok, next one 'I don't

dire "n'achetez pas la voiture" "Je ne pense pas que vous devriez acheter la voiture". Ok, le suivant "Je ne

think you should buy a new car.' Alright now we're stressing buy and that's really saying

pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture." Très bien maintenant, nous insistons sur l'achat et cela signifie vraiment

don't buy it, rent it. So we're looking for an alternative verb so rent a car or borrow

ne pas l'acheter, le louer. Nous cherchons donc un verbe alternatif donc louer une voiture ou emprunter

a car but don't buy a new car. We're emphasising the buy because we think there's an alternative

une voiture mais n'achetez pas de voiture neuve. Nous mettons l'accent sur l'achat parce que nous pensons qu'il existe un

verb that you can use there. 'I don't think you should buy a new car.' So now we're stressing

verbe alternatif que vous pouvez utiliser ici. "Je ne pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture." Alors maintenant, nous insistons sur le

new and the implication here is that I don't think you should get a new one, get an old

nouveau et l'implication ici est que je ne pense pas que vous devriez en acheter un nouveau, en acheter un

one. Ok, so we're stressing new because we think that's the most important thing that

ancien. Ok, donc nous insistons sur le nouveau parce que nous pensons que c'est la chose la plus importante qui

needs to be changed. 'I don't think you should buy a new car, buy an old one or buy a second

doit être changée. "Je ne pense pas que vous devriez acheter une nouvelle voiture, en acheter une ancienne ou en acheter une d'

hand one. So yeah that's why we're stressing new there.

occasion. Alors oui, c'est pourquoi nous insistons sur le nouveau là-bas.

'I don't think you should buy a new car.' Ok, so there we're thinking well not a car.

"Je ne pense pas que tu devrais acheter une nouvelle voiture." Ok, donc là on pense bien pas une voiture.

So what we are saying there is you should use your money to buy something else. Don't

Donc, ce que nous disons, c'est que vous devriez utiliser votre argent pour acheter autre chose. N'achetez pas

buy a new car buy a new motorbike or a house or a TV whatever the thing is. So if we think

une nouvelle voiture, achetez une nouvelle moto, une maison ou une télévision, quoi que ce soit. Donc, si nous pensons

about this kind of situation in context. Think about maybe you are in a shop, you are in

à ce genre de situation dans son contexte. Pensez peut-être que vous êtes dans un magasin, que vous êtes chez

Zara or H&M or wherever and you've got two t-shirts and you say to your friends. Which

Zara ou H&M ou ailleurs et que vous avez deux t-shirts et que vous dites à vos amis. Quel

t-shirt do you like, the blue one or the white one? And your friend says 'the blue one'.

t-shirt aimez-vous, le bleu ou le blanc ? Et votre ami dit "le bleu".

Well that is using this stress. They are stressing blue because they want to say the blue one

Eh bien, c'est utiliser ce stress. Ils insistent sur le bleu parce qu'ils veulent dire le bleu et

not the white one. So that's a really good example of how we use stress to negotiate

non le blanc. C'est donc un très bon exemple de la façon dont nous utilisons le stress pour négocier le

meaning. Which one shall pick the blue one or the white one? The blue one. So therefore

sens. Lequel choisira le bleu ou le blanc ? Le bleu. Donc

not the white one, using stress. Another example 'What time does our plane leave, quarter past

pas le blanc, en utilisant le stress. Autre exemple 'A quelle heure part notre avion, heure et quart

or half past?' 'Oh quarter past.' Stressing the quarter there because the alternative

ou heure et demie ?' 'Oh heures et quart.' Insister sur le quart là-bas parce que l'alternative

is half past so we're stressing quarter. What time does our plane leave? Quarter past. So

est une heure et demie, donc nous insistons sur le quart. A quelle heure part notre avion ? Et quart. Donc,

as I said at the beginning guys I think this is really useful for when you are listening

comme je l'ai dit au début, les gars, je pense que c'est vraiment utile lorsque vous écoutez

to people speaking and you can understand exactly what they mean but also for your own

des gens parler et que vous pouvez comprendre exactement ce qu'ils veulent dire, mais aussi pour votre propre

spoken English. Start to think about which words you are stressing and which words are

anglais parlé. Commencez à réfléchir aux mots sur lesquels vous insistez et aux mots qui sont

the most important. Alright guys, I hope you enjoyed that. Remember I've got new lessons

les plus importants. Bon les gars, j'espère que ça vous a plu. N'oubliez pas que j'ai de nouvelles leçons

every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next level. I've

tous les mardis et tous les vendredis pour vous aider à faire passer votre anglais au niveau supérieur.

got a Facebook page, I've got an Instagram account check them out and until next time

J'ai une page Facebook, j'ai un compte Instagram, regardez-les et jusqu'à la prochaine fois les

guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

gars, c'est Tom, le rêveur en chef, qui vous dit au revoir.