English Pronunciation Masterclass | Sentence Stress

Eat Sleep Dreamers today we're going to be having a lot of fun with stress and I'm going

Eat Sleep Dreamers hoy nos vamos a divertir mucho con el estrés y les

to show you how you can change the meaning of a sentence depending on the word that you

mostraré cómo pueden cambiar el significado de una oración dependiendo de la palabra que

stress. All that is coming right up guys after we meet another Eat Sleep Dreamer.

estresan. Todo eso surge después de que conozcamos a otro Eat Sleep Dreamer.

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today we're looking at

Soñadores de Eat Sleep, bienvenidos de nuevo a otra lección conmigo, Tom. Hoy nos ocuparemos del

stress and in particular sentence stress. Now English is a stress-timed language. What

estrés y, en particular, del estrés de las oraciones. Ahora el inglés es un idioma cronometrado por el estrés.

does that mean? Well it means that the stressed syllables in a sentence are at regular intervals

¿Que significa eso? Bueno, significa que las sílabas acentuadas en una oración están a intervalos regulares

and the unstressed syllables are fitted in. So they are shortened down to fit in to the

y las sílabas no acentuadas se ajustan. Por lo tanto, se acortan para adaptarse al

rhythm of that sentence. For example if I said 'She's from London' you've got four words

ritmo de esa oración. Por ejemplo, si digo 'Ella es de Londres' tienes cuatro

there she is from London, four words. But the main stress is on She and London because

palabras, ella es de Londres, cuatro palabras. Pero el énfasis principal está en Ella y Londres

the are the most important words. Is and from are contracted so she's is contracted and

porque son las palabras más importantes. Is y from se contraen, por lo que ella se contrae y

then from, I'm using the weak form there. She's from London. So as you can see the most

luego from, estoy usando la forma débil allí. Ella es de Londres. Entonces, como puede ver

important words, the words that carry the most meaning are stressed the most. Now why

, las palabras más importantes, las palabras que tienen más significado son las que más se enfatizan. Ahora, ¿por qué

is this important for you? Well, we use the stress of certain words to carry a lot of

es esto importante para ti? Bueno, usamos el estrés de ciertas palabras para tener mucho

meaning and that's important for you to know a) to understand so if someone is talking

significado y eso es importante que sepas a) para entender, de modo que si alguien te está

to you and they are stressing a certain word you can understand why they have done that.

hablando y está enfatizando una palabra determinada , puedes entender por qué lo hizo.

And then of course for you to use it as well when you are using spoken English. So today

Y luego, por supuesto, para que lo uses también cuando estés usando inglés hablado. Así que hoy

we're going to look at one sentence of ten words and we're going to change the meaning

vamos a ver una oración de diez palabras y vamos a cambiar el significado

of that sentence using stress. Alright, this is going to be really useful, let's get going.

de esa oración usando énfasis. Muy bien, esto va a ser muy útil, vamos a empezar.

Right our sentence is 'I don't think you should buy a new car' Alright the don't do not makes

Correcto, nuestra oración es 'No creo que debas comprar un auto nuevo' Está bien, no lo hagas

it ten words but ok if it's don't contracted nine words. So I'm going to say the sentence

son diez palabras, pero está bien si no son nueve palabras contratadas. Así que voy a decir la oración

and I want you to think about what's the meaning of how i said it. Alright let's go with the

y quiero que piensen cuál es el significado de cómo lo dije. Muy bien, vamos con el

first one. 'I don't think you should buy a new car.' Ok, what's the meaning of that sentence?

primero. No creo que debas comprar un coche nuevo. Bien, ¿cuál es el significado de esa oración?

Well first of all the word that i stressed was I and the meaning there or the suggestion

Bueno, en primer lugar, la palabra que enfaticé era yo y el significado allí o la sugerencia

is that I don't think you should buy a new car but maybe somebody else does. So maybe

es que no creo que debas comprar un auto nuevo, pero tal vez alguien más sí lo haga. Entonces, tal vez

your friend has suggested it or whoever you are talking about but there stress there is

su amigo lo haya sugerido o quienquiera que esté hablando, pero el estrés está

showing that it's not me that thinks you should buy a new car. Maybe you do, maybe somebody

mostrando que no soy yo quien piensa que debe comprar un auto nuevo. Tal vez tú lo hagas, tal vez alguien

else does but not me. I don't think you should buy a new car.

más lo haga, pero no yo. No creo que debas comprar un coche nuevo.

'I don't think you should buy a new car.' Alright, so the word that was stressed there

No creo que debas comprar un coche nuevo. Muy bien, entonces la palabra que se enfatizó allí

is don't and the reason we did it there is perhaps because you think I do think you should

es no y la razón por la que lo hicimos es tal vez porque crees que creo que deberías

buy a new car and so I want to stress that actually no no no I don't think you should

comprar un auto nuevo y quiero enfatizar que en realidad no no no creo que no deberías

buy a new car. It's contrary to what you thought before. I don't want you to buy a new car,

comprar un coche nuevo. Es contrario a lo que pensabas antes. No quiero que compres un coche nuevo,

so I'm stressing that the negative there don't. It's almost like saying it's not true that

así que insisto en que lo negativo no es así. Es casi como decir que no es cierto que

I think you should buy a new car because I don't. Stress on the don't.

creo que deberías comprar un auto nuevo porque yo no lo hago. Estrés en el no.

'I don't think you should buy a new car.' So now we're stressing you and the reason

No creo que debas comprar un coche nuevo. Así que ahora te estamos estresando y la razón

for that is because I don't think that you should buy a new car but I think that somebody

de eso es porque no creo que debas comprar un auto nuevo, pero creo que alguien

else should buy a new car. So whoever you are talking about but you shouldn't buy a

más debería comprar un auto nuevo. Así que de quien sea que estés hablando, no deberías comprar un

new car. 'I don't think you should buy a new car.' Ok, so now we are stressing should and

auto nuevo. No creo que debas comprar un coche nuevo. Ok, ahora estamos enfatizando debería y

that's really emphasising my advice to not buy a car. So we're stressing the should basically

eso realmente enfatiza mi consejo de no comprar un automóvil. Así que estamos enfatizando el debería básicamente

saying 'don't buy the car' 'I don't think you should buy the car.' Ok, next one 'I don't

decir 'no compre el auto' 'No creo que deba comprar el auto'. Ok, el siguiente 'No

think you should buy a new car.' Alright now we're stressing buy and that's really saying

creo que debas comprar un auto nuevo'. Bien, ahora estamos haciendo hincapié en comprar y eso es realmente decir

don't buy it, rent it. So we're looking for an alternative verb so rent a car or borrow

que no lo compres, alquílalo. Así que estamos buscando un verbo alternativo, así que alquile un automóvil o pida prestado

a car but don't buy a new car. We're emphasising the buy because we think there's an alternative

un automóvil, pero no compre un automóvil nuevo. Estamos enfatizando comprar porque creemos que hay un

verb that you can use there. 'I don't think you should buy a new car.' So now we're stressing

verbo alternativo que puedes usar allí. No creo que debas comprar un coche nuevo. Así que ahora estamos enfatizando lo

new and the implication here is that I don't think you should get a new one, get an old

nuevo y la implicación aquí es que no creo que debas obtener uno nuevo, obtener uno viejo

one. Ok, so we're stressing new because we think that's the most important thing that

. De acuerdo, enfatizamos lo nuevo porque creemos que es lo más importante

needs to be changed. 'I don't think you should buy a new car, buy an old one or buy a second

que debe cambiarse. 'No creo que debas comprar un auto nuevo, comprar uno viejo o comprar uno de segunda

hand one. So yeah that's why we're stressing new there.

mano. Entonces, sí, es por eso que estamos enfatizando lo nuevo allí.

'I don't think you should buy a new car.' Ok, so there we're thinking well not a car.

No creo que debas comprar un coche nuevo. Ok, ahí estamos pensando, bueno, no un auto.

So what we are saying there is you should use your money to buy something else. Don't

Entonces, lo que estamos diciendo es que debes usar tu dinero para comprar otra cosa. No

buy a new car buy a new motorbike or a house or a TV whatever the thing is. So if we think

compre un auto nuevo, compre una moto nueva o una casa o un televisor, sea lo que sea. Entonces, si pensamos

about this kind of situation in context. Think about maybe you are in a shop, you are in

en este tipo de situación en contexto. Piensa que tal vez estás en una tienda, estás en

Zara or H&M or wherever and you've got two t-shirts and you say to your friends. Which

Zara o H&M o donde sea y tienes dos camisetas y le dices a tus amigos. ¿

t-shirt do you like, the blue one or the white one? And your friend says 'the blue one'.

Qué camiseta te gusta, la azul o la blanca? Y tu amigo dice 'el azul'.

Well that is using this stress. They are stressing blue because they want to say the blue one

Bueno, eso es usar este estrés. Están enfatizando el azul porque quieren decir el azul y

not the white one. So that's a really good example of how we use stress to negotiate

no el blanco. Ese es un muy buen ejemplo de cómo usamos el estrés para negociar el

meaning. Which one shall pick the blue one or the white one? The blue one. So therefore

significado. ¿Cuál elegirá el azul o el blanco? El azul. Entonces, por lo tanto,

not the white one, using stress. Another example 'What time does our plane leave, quarter past

no el blanco, usando estrés. Otro ejemplo '¿A qué hora sale nuestro avión, cuarto

or half past?' 'Oh quarter past.' Stressing the quarter there because the alternative

y medio o cuarto y medio?' Oh, y cuarto. Destacando el trimestre allí porque la alternativa

is half past so we're stressing quarter. What time does our plane leave? Quarter past. So

es y media, así que estamos estresando el trimestre. ¿A qué hora sale nuestro avión? Cuarto pasado. Entonces,

as I said at the beginning guys I think this is really useful for when you are listening

como dije al principio, chicos, creo que esto es realmente útil cuando escuchas

to people speaking and you can understand exactly what they mean but also for your own

a las personas hablar y puedes entender exactamente lo que quieren decir, pero también para tu propio

spoken English. Start to think about which words you are stressing and which words are

inglés hablado. Empieza a pensar en qué palabras estás acentuando y qué palabras son

the most important. Alright guys, I hope you enjoyed that. Remember I've got new lessons

las más importantes. Muy bien chicos, espero que lo hayan disfrutado. Recuerda que tengo nuevas lecciones

every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next level. I've

todos los martes y todos los viernes para ayudarte a llevar tu inglés al siguiente nivel.

got a Facebook page, I've got an Instagram account check them out and until next time

Tengo una página de Facebook, tengo una cuenta de Instagram, échales un vistazo y hasta la próxima

guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

, chicos, este es Tom, el Soñador Jefe, despidiéndose.