Ordering Coffee at Starbucks | English Class

Cách gọi món ở tiệm cà phê Starbucks / Lớp học tiếng Anh

Today we're going to Starbucks!

Hôm nay chúng ta sẽ đến Starbucks!

Yes!

Đúng!

That's right, we're going to learn how to order a coffee in English perfectly.

Đúng vậy, chúng ta sẽ học cách gọi một ly cà phê bằng tiếng Anh một cách hoàn hảo.

So we're going to look at all the useful phrases and any special vocabulary you need and then

Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét tất cả các cụm từ hữu ích và bất kỳ từ vựng đặc biệt nào bạn cần, sau đó

I'm going to take you to my local Starbucks to show you how it's done.

tôi sẽ đưa bạn đến quán cà phê Starbucks tại địa phương của tôi để chỉ cho bạn cách thực hiện.

This is going to be awesome.

Đây sẽ là tuyệt vời.

All that is coming right up.

Tất cả những gì đang đến ngay.

Welcome everyone.

Chào mừng tất cả mọi người.

If you haven't met me before, I'm Tom and I teach real natural British English so that

Nếu bạn chưa từng gặp tôi trước đây, tôi là Tom và tôi dạy tiếng Anh Anh tự nhiên thực sự để

you can take your English to the next level.

bạn có thể nâng trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới.

Ordering coffee can be quite intimidating but don't worry guys because I'm going to

Gọi cà phê có thể khá đáng sợ nhưng các bạn đừng lo lắng vì tôi sẽ

give you all the English phrases you need so that the next time you order your coffee

cung cấp cho bạn tất cả các cụm từ tiếng Anh bạn cần để lần sau khi gọi cà phê,

you are going to be super confident.

bạn sẽ cực kỳ tự tin.

The first thing the barista will ask you is 'What would you like?' or 'What can I get

Điều đầu tiên nhân viên pha chế sẽ hỏi bạn là 'Bạn muốn gì?' hoặc 'Tôi có thể lấy

you?' and this is when you order.

gì cho bạn?' và đây là khi bạn đặt hàng.

In Starbucks you can get your drink made exactly as you want it.

Tại Starbucks, bạn có thể yêu cầu đồ uống của mình được pha chính xác theo ý muốn.

So therefore there are a few things you need to think about when you are ordering.

Vì vậy, do đó, có một vài điều bạn cần suy nghĩ khi đặt hàng.

Now on the side of the cup the barista has a series of boxes that they will complete

Bây giờ trên mặt cốc, nhân viên pha chế có một loạt hộp mà họ sẽ hoàn thành

depending on what you order.

tùy thuộc vào thứ bạn đặt.

So we're going to look at these boxes and help you to describe the type of drink that

Vì vậy, chúng tôi sẽ xem xét các hộp này và giúp bạn mô tả loại đồ uống mà

you would like.

bạn muốn.

Now how do I know that there are boxes on the coffee cup.

Bây giờ làm thế nào để tôi biết rằng có hộp trên cốc cà phê.

Well, I mean apart from looking, I also know because I used to work in Starbucks many years

Ý tôi là ngoài việc nhìn ra, tôi cũng biết vì tôi đã từng làm việc ở Starbucks nhiều năm

ago.

trước.

Not a lot of people know that.

Không nhiều người biết rằng.

First of all you have got to choose if you want it hot or iced.

Trước hết, bạn phải chọn nếu bạn muốn nó nóng hoặc đá.

As well you can also ask for it extra hot, if you would like it even hotter than normal.

Ngoài ra, bạn cũng có thể yêu cầu thêm nóng, nếu bạn muốn nó nóng hơn bình thường.

Next up is the size, small, medium, large.

Tiếp theo là kích thước, nhỏ, vừa, lớn.

In Starbucks small is tall, medium is grande and large is venti.

Ở Starbucks, nhỏ là cao, trung bình là lớn và lớn là thông hơi.

Tall.

Cao.

Grande.

lớn.

Venti.

lỗ thông hơi.

The next box is your chance to ask for decaf.

Hộp tiếp theo là cơ hội để bạn yêu cầu decaf.

Decaf is short for decaffeinated which means no caffeine.

Decaf là viết tắt của decaffein có nghĩa là không có caffein.

Caffeine is the stuff that kind of gets us awake, kind of gives us a bit of energy, a

Caffein là thứ giúp chúng ta tỉnh táo, mang lại cho chúng ta một chút năng lượng, một

bit of alertness.

chút tỉnh táo.

So if you don't want caffeine in your coffee you can ask for decaf.

Vì vậy, nếu bạn không muốn có caffein trong cà phê của mình, bạn có thể yêu cầu loại cà phê đã khử caffein.

The next box is for the amounts of shots of espresso that you want.

Ô tiếp theo dành cho số lượng espresso mà bạn muốn.

Espresso is the coffee, ok?

Espresso là cà phê, ok?

So you might ask for an extra shot, that's possible, so I'll have an extra shot.

Vì vậy, bạn có thể yêu cầu chụp thêm, điều đó là có thể, vì vậy tôi sẽ chụp thêm.

Or this is your chance to ask for more than normal so 'I'll have a triple shot latte'

Hoặc đây là cơ hội để bạn yêu cầu nhiều hơn mức bình thường, vì vậy 'Tôi sẽ có một ly latte ba lần'

that means three shots of espresso in your latte.

có nghĩa là ba ly cà phê espresso trong ly cà phê của bạn.

If you are just ordering an espresso by itself then you could say 'I'll have a single espresso'

Nếu bạn chỉ gọi một tách cà phê espresso thì bạn có thể nói 'I'll have a single espresso'

which is one shot or a double espresso which is two shots.

tức là một lần hoặc double espresso tức là hai lần.

The next box is for the syrups so things like caramel, hazelnut, vanilla things like that.

Hộp tiếp theo dành cho xi-rô, những thứ như caramel, quả phỉ, vani, những thứ tương tự.

The next box is for milk and milk comes in lots of different types.

Hộp tiếp theo dành cho sữa và sữa có rất nhiều loại khác nhau.

So you've got full fat milk which is the most fat.

Vậy là bạn đã có sữa nguyên kem béo nhất rồi đó .

You've got semi-skimmed and you've got skinny.

Bạn đã có một nửa gầy và bạn đã gầy.

In Starbucks when you want the milk that has the least fat you can say skinny so 'I'll

Ở Starbucks, khi bạn muốn loại sữa có ít chất béo nhất, bạn có thể nói gầy vì vậy 'Tôi sẽ

have a skinny latte' is a latte made with low fat milk.

có một ly latte gầy' là một loại latte được làm từ sữa ít béo.

So full fat, semi-skimmed or skinny.

Vì vậy, béo hoàn toàn, nửa gầy hoặc gầy.

You can also ask for extra foam or no foam.

Bạn cũng có thể yêu cầu thêm bọt hoặc không có bọt.

Foam is the fluffy stuff, the bubbly stuff that they put on top of your drink.

Bọt là thứ mềm mịn, thứ sủi bọt mà họ cho lên trên đồ uống của bạn.

So you could say 'I don't want any foam' or 'Can I have extra foam' this is when you do

Vì vậy, bạn có thể nói "Tôi không muốn có bất kỳ bọt nào" hoặc "Tôi có thể có thêm bọt không" đây là khi bạn làm điều

it.

đó.

And the final box is for your drink so if you want a cappuccino, a latte, a flat white

Và hộp cuối cùng dành cho đồ uống của bạn, vì vậy nếu bạn muốn một cốc cappuccino, latte, flat white

this is when you ask for it.

thì đây chính là lúc bạn yêu cầu.

Now you could order all of those together.

Bây giờ bạn có thể đặt tất cả những thứ đó lại với nhau.

You could say for example 'I'll have an extra hot, grande, decaf, triple shot, caramel,

Ví dụ, bạn có thể nói 'I'll have a extra hot, grande, decaf, triple shot, caramel,

skinny latte' You could say all of that in one go but it would be a bit complicated.

skinny latte' Bạn có thể nói tất cả những điều đó trong một lần nhưng sẽ hơi phức tạp.

So here's a way to do it that's a bit easier.

Vì vậy, đây là một cách để làm điều đó dễ dàng hơn một chút.

So firstly we want some phrases to order politely.

Vì vậy, trước tiên chúng tôi muốn một số cụm từ để đặt hàng một cách lịch sự.

We've got four.

Chúng tôi đã có bốn.

I'd like, Can I get, I'll have and I'd love.

Tôi muốn, Tôi có thể lấy được không, tôi sẽ có và tôi rất thích.

All of those are great.

Tất cả đều tuyệt vời.

So I would start off with the essentials, I'd say 'I'd love a venti caramel latte and

Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu với những thứ cần thiết, tôi sẽ nói 'Tôi muốn một ly latte caramel venti và

can I also get an extra shot please?'

tôi có thể lấy thêm một ly được không?'

So I would start off with the basics 'I'd love a venti caramel latte' and then if I

Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu với những điều cơ bản 'Tôi muốn một ly cà phê caramel latte' và sau đó nếu tôi

want to add anything extra I would say 'and can I get an extra shot please?'

muốn thêm bất cứ thứ gì bổ sung, tôi sẽ nói 'và tôi có thể lấy thêm một ly không?'

So yeah, so that's probably what I would do.

Vì vậy, vâng, vì vậy đó có lẽ là những gì tôi sẽ làm.

I would give them the basics and then add any extra information afterwards otherwise

Tôi sẽ cung cấp cho họ những điều cơ bản và sau đó thêm bất kỳ thông tin bổ sung nào sau đó, nếu không

your order will be super long.

đơn đặt hàng của bạn sẽ rất dài.

So the barista will say 'sure thing' or 'of course' and then they'll ask you a really

Vì vậy, nhân viên pha chế sẽ nói "điều chắc chắn" hoặc " tất nhiên" và sau đó họ sẽ hỏi bạn một

key question.

câu hỏi thực sự quan trọng.

'Is that to have here, or to go?'

'Đó là để có ở đây, hoặc để đi?'

So that means do you want to have it in Starbucks or outside.

Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn muốn có nó ở Starbucks hay bên ngoài.

Also to take away is also often used.

Ngoài ra để mang đi cũng thường được sử dụng.

So is that to have here or to take away, both are fine.

Vì vậy, để có ở đây hoặc mang đi, cả hai đều ổn.

Then they'll give you the price.

Sau đó họ sẽ báo giá cho bạn.

They'll say 'That'll be...' and then the price.

Họ sẽ nói 'Đó sẽ là...' và sau đó là giá cả.

So 'That'll be two pounds fifty' or 'That's two pounds fifty' If you are paying with cash

Vì vậy, 'Đó sẽ là hai bảng năm mươi' hoặc 'Đó là hai bảng năm mươi' Nếu bạn trả bằng tiền mặt

when you give them the money you could say 'Here you are' or 'Here you go' or just 'thanks'

khi đưa tiền cho họ, bạn có thể nói 'Của bạn đây' hoặc 'Của bạn đây' hoặc chỉ 'cảm ơn'

is perfectly fine.

là hoàn hảo khỏe.

Often if I'm paying with a card or with cash I'll just say thanks as I pay.

Thông thường, nếu tôi thanh toán bằng thẻ hoặc bằng tiền mặt, tôi sẽ chỉ nói cảm ơn khi trả tiền.

And at the end they'll probably say 'Have a good day' or 'Have a nice day' and you can

Và cuối cùng, họ có thể sẽ nói "Chúc một ngày tốt lành" hoặc "Chúc một ngày tốt lành" và bạn có thể

reply 'You too' which is basically saying I'd like you to have a nice day as well.

trả lời "Bạn cũng vậy", về cơ bản là nói rằng tôi cũng muốn bạn có một ngày tốt lành.

Guys I think we are ready to order coffee in my local Starbucks.

Các bạn, tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng gọi cà phê tại Starbucks địa phương của tôi.

Shall we do it?

Chúng ta sẽ làm điều đó?

Alright, let's go.

Được rồi, đi thôi.

Alright guys I'm inside Starbucks and I'm going to order my coffee so let's see if I

Được rồi các bạn, tôi đang ở trong Starbucks và tôi sẽ gọi cà phê của mình, vì vậy hãy xem liệu tôi

can put into practise what we have just looked at.

có thể áp dụng những gì chúng ta vừa xem xét vào thực tế không .

Alright, I'm just having a look at the menu right now, seeing what I would like.

Được rồi, tôi chỉ đang xem thực đơn ngay bây giờ, xem những gì tôi muốn.

There are a lot of options.

Có rất nhiều lựa chọn.

Ok, I think I know what I want.

Ok, tôi nghĩ rằng tôi biết những gì tôi muốn.

'Hey how are you doing?'

'Ê, bạn khỏe không?'

Hello, how are you?'

Xin chào bạn khoẻ không?'

'I'm good thanks yeah, pretty good' 'Can I get a tall skinny latte please?'

'Tôi ổn, cảm ơn yeah, khá tốt' 'Làm ơn cho tôi một ly latte gầy đậm được không?'

'Would you like it to take away or to have here?'

'Bạn muốn nó mang đi hay để có ở đây?'

'To take away' I'm going to get it to take away.

'Để lấy đi' Tôi sẽ lấy nó để lấy đi.

'That's 2.60 please' '£2.60?'

'Đó là 2,60 làm ơn' '£2,60?'

'Can I pay by card?'

'Tôi trả bằng thẻ được không?'

'Yeah sure'.

'Ừ chắc chắn'.

'Thank you' 'There you go' 'Thank you so much' 'Thank you'

'Cảm ơn' 'Đây rồi' 'Cảm ơn rất nhiều' 'Cảm ơn'

Alright so I'm going to try my latte, cheers guys.

Được rồi, tôi sẽ thử latte của mình, chúc mừng các bạn.

It's good, it's really nice.

Nó tốt, nó thực sự tốt đẹp.

Alright, I'm going to try a popcorn frappaccino, that sounds amazing.

Được rồi, tôi sẽ thử món sinh tố bắp rang bơ , nghe tuyệt đấy.

'without coffee' It's without coffee, ok.'

'không có cà phê' Không có cà phê, ok.'

'Is it super sweet?'

'Có siêu ngọt không?'

'Quite sweet, ok cool.

'Khá ngọt ngào, ok mát mẻ.

Let's try this' Ok, here it is my popcorn frappaccino.

Hãy thử cái này' Ok, đây là món sinh tố bắp rang bơ của tôi .

Ok, I've got my popcorn frappaccino, look how cute it is, it's a tiny little thing.

Được rồi, tôi có món sinh tố bắp rang bơ, nhìn nó dễ thương làm sao, nó nhỏ xíu thôi.

I think this is the taster.

Tôi nghĩ rằng đây là người nếm thử.

It's cool so it's got some caramel on top, whipped cream, a tiny little straw, looks

Mát lạnh nên có chút caramen bên trên, kem tươi, ống hút nhỏ xíu, trông bắt

amazing.

mắt.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Oh wow!

Tuyệt vời!

Oh yeah!

Ồ vâng!

That's good.

Tốt đấy.

Ok, getting popcorn, it's nice and cold.

Ok, lấy bỏng ngô, nó ngon và lạnh.

it's a really hot day today, this is nice and cold, keeps me refreshed.

Hôm nay là một ngày thực sự nóng, điều này thật tuyệt và lạnh, giúp tôi sảng khoái.

And it does taste like popcorn as well, it's amazing I kind of feel like I'm in the cinema.

Và nó cũng có vị như bỏng ngô, thật tuyệt vời khi tôi có cảm giác như đang ở trong rạp chiếu phim.

I should be watching a film.

Tôi nên xem một bộ phim.

This is nice.

Cái này đẹp đấy.

Alright guys, that's how to order a Starbucks coffee.

Được rồi các bạn, đó là cách gọi cà phê Starbucks.

Really simple, really easy.

Thực sự đơn giản, thực sự dễ dàng.

The baristas are super helpful they want to help you as much as they can to make it easy

Các baristas cực kỳ hữu ích, họ muốn giúp bạn nhiều nhất có thể để giúp bạn dễ dàng hơn

for you.

.

So yeah, that's how to do it.

Vì vậy, yeah, đó là cách để làm điều đó.

So I hope the next time you go to Starbucks and you use English you feel more confident

Vì vậy, tôi hy vọng lần tới khi bạn đến Starbucks và sử dụng tiếng Anh, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn

and you order what you want.

và gọi món mình muốn.

How cool was that, I got my drink and I got a free caramel popcorn frappuccino.

Thật tuyệt làm sao, tôi đã lấy đồ uống của mình và tôi đã nhận được một ly frappuccino bỏng ngô caramel miễn phí.

Amazing!

Kinh ngạc!

What a great day.

Thật là một ngày tuyệt vời.

Alright guys, thank you so much for joining me.

Được rồi các bạn, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

I hope you enjoyed that, I hope you found it useful.

Tôi hy vọng bạn thích điều đó, tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.

I hope those phrases are going to be useful for you the next time you go to a Starbucks

Tôi hy vọng những cụm từ đó sẽ hữu ích cho bạn trong lần tới khi bạn đến Starbucks

and speak English.

và nói tiếng Anh.

I hope that gives you confidence, it should do.

Tôi hy vọng điều đó mang lại cho bạn sự tự tin, nó nên làm.

Go in there with confidence and you'll be fine I'm absolutely sure of it.

Hãy tự tin vào đó và bạn sẽ ổn thôi, tôi hoàn toàn chắc chắn về điều đó.

Thank you so much, if you know anyone that loves Starbucks, they love coffee and they

Cảm ơn bạn rất nhiều, nếu bạn biết ai yêu thích Starbucks, yêu thích cà phê và

are learning English please share this with them so that they have more confidence when

đang học tiếng Anh, hãy chia sẻ điều này với họ để họ tự tin hơn

they next order their Starbucks.

khi gọi Starbucks lần sau.

Thanks so much for hanging out with me guys, remember to subscribe as well so that you

Cảm ơn rất nhiều vì đã đi chơi với tôi các bạn, hãy nhớ đăng ký để bạn

get all my videos every Tuesday and every Friday.

nhận được tất cả các video của tôi vào thứ Ba và thứ Sáu hàng tuần.

This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.

Đây là Tom, Hipster người Anh, đang nói lời tạm biệt.