Ordering Coffee at Starbucks | English Class
スターバックスで、コーヒーを注文しよう English Class
976,961 views ・ 2017-08-01
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Today we're going to Starbucks!
0
280
2669
今日はスターバックスへ!
00:02
Yes!
1
2949
1020
はい!
00:03
That's right, we're going to learn how to
order a coffee in English perfectly.
2
3969
5041
そうです
、英語でコーヒーを完璧に注文する方法を学びます。
00:09
So we're going to look at all the useful phrases
and any special vocabulary you need and then
3
9010
5329
役に立つフレーズ
と必要な特別な語彙をすべて見
00:14
I'm going to take you to my local Starbucks
to show you how it's done.
4
14339
4211
てから、地元のスターバックスに連れて行って、
その方法をお見せします.
00:18
This is going to be awesome.
5
18550
1280
これは素晴らしいことです。
00:19
All that is coming right up.
6
19830
9100
それはすべてすぐに来ています。
00:28
Welcome everyone.
7
28930
1000
ようこそみなさん。
00:29
If you haven't met me before, I'm Tom and
I teach real natural British English so that
8
29930
5909
まだ私に会ったことがないなら、私はトムです
00:35
you can take your English to the next level.
9
35839
2501
。あなたの英語力を次のレベルに引き上げられるように、本当の自然なイギリス英語を教えます。
00:38
Ordering coffee can be quite intimidating
but don't worry guys because I'm going to
10
38340
4030
コーヒーを注文するのはかなり怖い
かもしれませんが、心配しないでください。
00:42
give you all the English phrases you need
so that the next time you order your coffee
11
42370
4820
次にコーヒーを注文するときに自信を持って注文できるように、必要なすべての英語のフレーズを紹介します
00:47
you are going to be super confident.
12
47190
2419
。
00:49
The first thing the barista will ask you is
'What would you like?' or 'What can I get
13
49609
7781
バリスタが最初に尋ねるのは、
「何にしますか?」ということです。 または「何を手に入れ
00:57
you?' and this is when you order.
14
57390
2129
ますか?」 で、これが注文時。
00:59
In Starbucks you can get your drink made exactly
as you want it.
15
59519
4401
スターバックスでは、自分の好きなようにドリンクを作ることが
できます。
01:03
So therefore there are a few things you need
to think about when you are ordering.
16
63920
4070
そのため、注文する際にはいくつかの点に注意する必要
があります。
01:07
Now on the side of the cup the barista has
a series of boxes that they will complete
17
67990
5790
カップの側面には、注文内容に応じてバリスタが
用意する一連のボックスがあり
01:13
depending on what you order.
18
73780
1860
ます。
01:15
So we're going to look at these boxes and
help you to describe the type of drink that
19
75640
4530
ですから、これらの箱を見て、あなたが望む
飲み物の種類を説明するのに役立ちます
01:20
you would like.
20
80170
1000
. コーヒーカップに
01:21
Now how do I know that there are boxes on
the coffee cup.
21
81170
2760
箱があることをどのように知ることができますか
.
01:23
Well, I mean apart from looking, I also know
because I used to work in Starbucks many years
22
83930
6229
ええと、私は何年も前にスターバックスで働いていたので、見た目は別として知って
01:30
ago.
23
90159
1000
います。
01:31
Not a lot of people know that.
24
91159
1740
多くの人がそれを知っているわけではありません。
01:32
First of all you have got to choose if you
want it hot or iced.
25
92899
3711
まず最初に、ホットかアイスかを選択する必要があります
。
01:36
As well you can also ask for it extra hot,
if you would like it even hotter than normal.
26
96610
6980
また
、通常よりもさらに熱くしたい場合は、エクストラホットをリクエストすることもできます。
01:43
Next up is the size, small, medium, large.
27
103590
3389
次はサイズ、小、中、大です。
01:46
In Starbucks small is tall, medium is grande
and large is venti.
28
106979
7871
スターバックスでは、S がトール、M がグランデ
、L がベンティです。
01:54
Tall.
29
114850
1180
高い。
01:56
Grande.
30
116030
1180
グランデ。
01:57
Venti.
31
117210
1180
ベンティ。
01:58
The next box is your chance to ask for decaf.
32
118390
2880
次のボックスはデカフェを頼むチャンスです。
02:01
Decaf is short for decaffeinated which means
no caffeine.
33
121270
6250
デカフェとはカフェインレスの略で、カフェインが入っていないことを意味し
ます。
02:07
Caffeine is the stuff that kind of gets us
awake, kind of gives us a bit of energy, a
34
127520
5101
カフェインは私たちを
目覚めさせ、少しのエネルギー
02:12
bit of alertness.
35
132621
1499
と注意力を与えてくれます。
02:14
So if you don't want caffeine in your coffee
you can ask for decaf.
36
134120
4250
したがって、コーヒーにカフェインを入れたくない
場合は、デカフェを頼むことができます。
02:18
The next box is for the amounts of shots of
espresso that you want.
37
138370
4710
次のボックスは
、必要なエスプレッソのショットの量です。
02:23
Espresso is the coffee, ok?
38
143080
1970
コーヒーはエスプレッソですよね?
02:25
So you might ask for an extra shot, that's
possible, so I'll have an extra shot.
39
145050
5590
追加のショットを要求されるかもしれませんが、それは可能です。追加のショットを用意し
ます。
02:30
Or this is your chance to ask for more than
normal so 'I'll have a triple shot latte'
40
150640
9260
または、これは通常より多くを頼むチャンスな
ので、「トリプル ショット ラテをいただきます」とは、ラテに
02:39
that means three shots of espresso in your
latte.
41
159900
3559
3 ショットのエスプレッソを入れることを意味します
。
02:43
If you are just ordering an espresso by itself
then you could say 'I'll have a single espresso'
42
163459
5231
エスプレッソだけを注文する場合は、
'I'll have a single espresso'
02:48
which is one shot or a double espresso which
is two shots.
43
168690
4320
と言うと 1 ショット、または double espresso と言う
と 2 ショットになります。
02:53
The next box is for the syrups so things like
caramel, hazelnut, vanilla things like that.
44
173010
7530
次の箱はシロップ用で、
キャラメル、ヘーゼルナッツ、バニラなどです。
03:00
The next box is for milk and milk comes in
lots of different types.
45
180540
4559
次の箱は牛乳用で、牛乳には
さまざまな種類があります。
03:05
So you've got full fat milk which is the most
fat.
46
185099
3771
つまり、最も脂肪の多い全脂肪乳が得られます
。
03:08
You've got semi-skimmed and you've got skinny.
47
188870
3759
あなたはセミスキムとスキニーを持っています。
03:12
In Starbucks when you want the milk that has
the least fat you can say skinny so 'I'll
48
192629
4640
スターバックスでは
、最も脂肪の少ない牛乳が欲しいときはスキニーと言うことができるので、「私
03:17
have a skinny latte' is a latte made with
low fat milk.
49
197269
5931
はスキニー ラテを食べます」は
低脂肪牛乳で作られたラテです。
03:23
So full fat, semi-skimmed or skinny.
50
203200
3930
フルファット、セミスキム、スキニー。
03:27
You can also ask for extra foam or no foam.
51
207130
3990
追加の泡または泡なしを要求することもできます。
03:31
Foam is the fluffy stuff, the bubbly stuff
that they put on top of your drink.
52
211120
4509
泡はふわふわしたもの
で、飲み物の上にのせる泡状のものです。
03:35
So you could say 'I don't want any foam' or
'Can I have extra foam' this is when you do
53
215629
4681
だから、あなたは「私は泡が欲しくない」または
「私は余分な泡を持っていますか」と言うことができます.これはあなたが
03:40
it.
54
220310
1000
それをするときです.
03:41
And the final box is for your drink so if
you want a cappuccino, a latte, a flat white
55
221310
5599
最後のボックスはドリンク用なので
、カプチーノ、ラテ、フラット ホワイト
03:46
this is when you ask for it.
56
226909
1931
が必要な場合は、これを注文します。
03:48
Now you could order all of those together.
57
228840
3470
これで、それらすべてをまとめて注文できます。
03:52
You could say for example 'I'll have an extra
hot, grande, decaf, triple shot, caramel,
58
232310
6909
たとえば、「エクストラ
ホット、グランデ、デカフェ、トリプル ショット、キャラメル、
03:59
skinny latte' You could say all of that in
one go but it would be a bit complicated.
59
239219
6281
スキニー ラテを用意します」と言う
ことができます。
04:05
So here's a way to do it that's a bit easier.
60
245500
2640
そこで、もう少し簡単にできる方法をご紹介します。
04:08
So firstly we want some phrases to order politely.
61
248140
2819
そのため、まず、いくつかのフレーズを丁寧に並べたいと考えています。
04:10
We've got four.
62
250959
2021
4人います。
04:12
I'd like, Can I get, I'll have and I'd love.
63
252980
7870
私はしたいです、私は得ることができますか、私は持っています、そして私は大好きです。
04:20
All of those are great.
64
260850
1659
それらのすべては素晴らしいです。
04:22
So I would start off with the essentials,
I'd say 'I'd love a venti caramel latte and
65
262509
6221
だから私は必需品から始めて、
「ベンティキャラメルラテ
04:28
can I also get an extra shot please?'
66
268730
5670
が大好きです。追加のショットをお願いできますか?」と言いました。
04:34
So I would start off with the basics 'I'd
love a venti caramel latte' and then if I
67
274400
4890
「ベンティ キャラメル ラテがいいですよ」という基本的なことから始めて、
04:39
want to add anything extra I would say 'and
can I get an extra shot please?'
68
279290
4890
何か追加したいことがあれば、「もう 1
杯お願いできますか?」と言うのです。
04:44
So yeah, so that's probably what I would do.
69
284180
1519
ええ、それはおそらく私がすることです。
04:45
I would give them the basics and then add
any extra information afterwards otherwise
70
285699
4231
私はそれらに基本を与え、
後で追加情報を追加します。そうしないと
04:49
your order will be super long.
71
289930
2340
、注文が非常に長くなります.
04:52
So the barista will say 'sure thing' or 'of
course' and then they'll ask you a really
72
292270
4371
そのため、バリスタは「確かに」または「
もちろん」と言ってから、本当に
04:56
key question.
73
296641
1059
重要な質問をします。
04:57
'Is that to have here, or to go?'
74
297700
5680
「それはここに持っていくのですか、それとも行くのですか?」
05:03
So that means do you want to have it in Starbucks
or outside.
75
303380
3180
ということは、スターバックスに置いておきたいの
か、それとも外に出したいのかということです。
05:06
Also to take away is also often used.
76
306560
3110
また、持ち帰りもよく使われます。
05:09
So is that to have here or to take away, both
are fine.
77
309670
3690
持って帰るのも、持ち帰るのも、どちら
でも構いません。
05:13
Then they'll give you the price.
78
313360
1470
すると値段を教えてくれます。
05:14
They'll say 'That'll be...' and then the price.
79
314830
3290
彼らは「それは...」と言ってから、価格を言います。
05:18
So 'That'll be two pounds fifty' or 'That's
two pounds fifty' If you are paying with cash
80
318120
5840
ですから、「それは 2 ポンド 50 になります」または「それは
2 ポンド 50 です」 お金を渡すときに現金で支払う場合は
05:23
when you give them the money you could say
'Here you are' or 'Here you go' or just 'thanks'
81
323960
4290
、
「Here you are」または「Here you go」または単に「thanks」
05:28
is perfectly fine.
82
328250
1690
と言うことができます。 大丈夫。
05:29
Often if I'm paying with a card or with cash
I'll just say thanks as I pay.
83
329940
4290
カードや現金で支払う場合は、支払い時に「
ありがとう」と言うことがよくあります。
05:34
And at the end they'll probably say 'Have
a good day' or 'Have a nice day' and you can
84
334230
5250
そして最後に、おそらく「Have
a good day」または「Have a nice day」と言うでしょう。あなた
05:39
reply 'You too' which is basically saying
I'd like you to have a nice day as well.
85
339480
6260
は「You too」と答えることができ
ます。
05:45
Guys I think we are ready to order coffee
in my local Starbucks.
86
345740
4780
皆さん、地元のスターバックスでコーヒーを注文する準備ができていると思います
。
05:50
Shall we do it?
87
350520
1250
やりましょうか?
05:51
Alright, let's go.
88
351770
2630
よし、行こう。
05:54
Alright guys I'm inside Starbucks and I'm
going to order my coffee so let's see if I
89
354400
2620
スターバックスの中にいて
、コーヒーを注文するつもりなので、
05:57
can put into practise what we have just looked
at.
90
357020
1000
今見たことを実践できるかどうか見てみましょう
.
05:58
Alright, I'm just having a look at the menu
right now, seeing what I would like.
91
358020
1260
さて、私はちょうど今、メニューを
見て、何が欲しいかを見ています.
05:59
There are a lot of options.
92
359280
1000
多くのオプションがあります。
06:00
Ok, I think I know what I want.
93
360280
1000
わかりました、私は私が欲しいものを知っていると思います。
06:01
'Hey how are you doing?'
94
361280
1000
'やあ、調子はどうですか?'
06:02
Hello, how are you?'
95
362280
1000
こんにちは元気ですか?'
06:03
'I'm good thanks yeah, pretty good' 'Can I
get a tall skinny latte please?'
96
363280
1000
「私は元気です。ええ、まあまあ
です」
06:04
'Would you like it to take away or to have
here?'
97
364280
1000
「持ち帰り
ますか、それともここで食べますか?」
06:05
'To take away' I'm going to get it to take
away.
98
365280
11270
'To take away' 奪い取ってもらい
ます。
06:16
'That's 2.60 please' '£2.60?'
99
376550
5049
「それは 2.60 でお願いします」「2.60 ポンドですか?」
06:21
'Can I pay by card?'
100
381599
6301
「カードで支払えますか?」
06:27
'Yeah sure'.
101
387900
2520
「ええ、確かに」。
06:30
'Thank you' 'There you go' 'Thank you so much'
'Thank you'
102
390420
13880
「ありがとう」 「どうぞ」 「どうもありがとう」
「ありがとう」 では
06:44
Alright so I'm going to try my latte, cheers
guys.
103
404300
4380
、ラテを試してみ
ます。
06:48
It's good, it's really nice.
104
408680
2220
いいですよね、すごくいいですよね。
06:50
Alright, I'm going to try a popcorn frappaccino,
that sounds amazing.
105
410900
4979
よし、ポップコーン フラペチーノを食べてみよう
。すごいね。
06:55
'without coffee' It's without coffee, ok.'
106
415879
3470
「コーヒーなし」コーヒーなしです、わかりました。
06:59
'Is it super sweet?'
107
419349
2311
「超甘いですか?」
07:01
'Quite sweet, ok cool.
108
421660
2319
「かなり甘い、大丈夫です。
07:03
Let's try this' Ok, here it is my popcorn
frappaccino.
109
423979
5780
これを試してみましょう' OK、これが私のポップコーン
フラペチーノです。
07:09
Ok, I've got my popcorn frappaccino, look
how cute it is, it's a tiny little thing.
110
429759
5190
わかりました、ポップコーン フラペチーノを手に入れました。
かわいいですね。小さな小さなものです。
07:14
I think this is the taster.
111
434949
5461
これがテイスターだと思います。
07:20
It's cool so it's got some caramel on top,
whipped cream, a tiny little straw, looks
112
440410
12280
キャラメルが上に乗っていて、
ホイップクリーム、小さな小さなストローが入っていて、とても
07:32
amazing.
113
452690
1000
素敵です。
07:33
Here we go.
114
453690
1000
どうぞ。
07:34
Oh wow!
115
454690
1000
ああすごい!
07:35
Oh yeah!
116
455690
1000
そうそう!
07:36
That's good.
117
456690
1000
それは良い。
07:37
Ok, getting popcorn, it's nice and cold.
118
457690
1000
よし、ポップコーンを食べよう。冷たくておいしい。
07:38
it's a really hot day today, this is nice
and cold, keeps me refreshed.
119
458690
6719
今日はとても暑い日です。これはいい天気
で寒いです。リフレッシュできます。
07:45
And it does taste like popcorn as well, it's
amazing I kind of feel like I'm in the cinema.
120
465409
11171
味もポップコーンの
ようで、映画館にいるような気分になります。
07:56
I should be watching a film.
121
476580
2209
私は映画を見ているはずです
07:58
This is nice.
122
478789
1111
。 これはいいね。
07:59
Alright guys, that's how to order a Starbucks
coffee.
123
479900
2400
スターバックス コーヒーの注文方法
です。
08:02
Really simple, really easy.
124
482300
1000
実に簡単、実に簡単。
08:03
The baristas are super helpful they want to
help you as much as they can to make it easy
125
483300
8020
バリスタはとても親切で、あなたが
簡単にできるようにできる限りあなたを助けたいと思ってい
08:11
for you.
126
491320
1200
ます.
08:12
So yeah, that's how to do it.
127
492520
1000
そうそう、それはそれを行う方法です。
08:13
So I hope the next time you go to Starbucks
and you use English you feel more confident
128
493520
3840
ですから、次にスターバックスに行って
英語を使うときは、もっと自信
08:17
and you order what you want.
129
497360
2119
を持って欲しいものを注文できるといいのですが。
08:19
How cool was that, I got my drink and I got
a free caramel popcorn frappuccino.
130
499479
6150
なんとクールなことでしょう。ドリンクを手に入れ
て、キャラメル ポップコーン フラペチーノを無料で手に入れました。
08:25
Amazing!
131
505629
1091
すばらしい!
08:26
What a great day.
132
506720
1020
なんて良い日だ。
08:27
Alright guys, thank you so much for joining
me.
133
507740
2720
よし、みんな、私に参加してくれてどうもありがとう
。
08:30
I hope you enjoyed that, I hope you found
it useful.
134
510460
2820
楽しんでいただけたでしょうか
。お役に立てば幸いです。
08:33
I hope those phrases are going to be useful
for you the next time you go to a Starbucks
135
513280
4940
次回スターバックスに行って英語を話すときに、これらのフレーズが役立つことを願っています
08:38
and speak English.
136
518220
1790
。
08:40
I hope that gives you confidence, it should
do.
137
520010
3850
それがあなたに自信を与えることを願っています、そうすべき
です。
08:43
Go in there with confidence and you'll be
fine I'm absolutely sure of it.
138
523860
4540
自信を持ってそこに行けば
大丈夫です。私はそれを絶対に確信しています。
08:48
Thank you so much, if you know anyone that
loves Starbucks, they love coffee and they
139
528400
5060
スターバックスが大好きで、コーヒーが大好きで、
08:53
are learning English please share this with
them so that they have more confidence when
140
533460
4540
英語を学んでいる人を知っているなら、次回スターバックスを注文する
ときに自信を持てるように、これを共有してください
08:58
they next order their Starbucks.
141
538000
2800
。
09:00
Thanks so much for hanging out with me guys,
remember to subscribe as well so that you
142
540800
3660
みんなと付き合ってくれてどうもありがとう。
09:04
get all my videos every Tuesday and every
Friday.
143
544460
3670
毎週火曜日と毎週金曜日に私のすべてのビデオを入手できるように、チャンネル登録も忘れずに
。
09:08
This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.
144
548130
3420
これは、さよならを言うイギリスの流行に敏感なトムです。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。