How NOT to swear in English | Explicit Language!

81,852 views ・ 2017-09-12

Eat Sleep Dream English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:11
Ladies and gentlemen, this is how not to swear in English.
0
11260
3540
Thưa quý vị, đây là cách không chửi thề bằng tiếng Anh.
00:22
Guys, this is such an important lesson to learn. Now I know that you know all the English
1
22560
7160
Các bạn, đây là một bài học quan trọng để học. Bây giờ tôi biết rằng dù sao thì bạn cũng biết tất cả các
00:29
swear words anyway. I know that you know them, don't pretend like you don't. They are the
2
29730
4270
từ chửi thề bằng tiếng Anh. Tôi biết rằng bạn biết họ, đừng giả vờ như bạn không biết. Chúng là những
00:34
first words that we learn, aren't they? I mean, the swear words are the first words
3
34000
5180
từ đầu tiên mà chúng ta học, phải không? Ý tôi là, những từ chửi thề là những từ đầu tiên
00:39
that we learn in any language. How do I know that because the first French words I learned
4
39180
4690
chúng ta học trong bất kỳ ngôn ngữ nào. Làm sao tôi biết được điều đó bởi vì những từ tiếng Pháp đầu tiên tôi học
00:43
were swear words. The first Spanish words I learned were swear words. The first Cantonese
5
43870
4360
là những từ chửi thề. Những từ tiếng Tây Ban Nha đầu tiên tôi học được là những từ chửi thề. Những từ tiếng Quảng Đông đầu tiên
00:48
words I learned were swear words. And it is quite enjoyable to swear in another language,
6
48230
5100
tôi học được là những từ chửi thề. Và thật thú vị khi chửi thề bằng một ngôn ngữ khác,
00:53
you know, I admit that. But in certain contexts, it's completely not ok. So at work for example,
7
53330
8730
bạn biết đấy, tôi thừa nhận điều đó. Nhưng trong một số bối cảnh nhất định, nó hoàn toàn không ổn. Vì vậy, tại nơi làm việc chẳng hạn,
01:02
really not appropriate to swear in English at work. Around children, it's another place
8
62060
6320
thực sự không thích hợp để chửi thề bằng tiếng Anh tại nơi làm việc. Xung quanh trẻ em, đó là một nơi khác
01:08
where I think it's really not ok to swear and to be honest in a lot of situations. Unless
9
68380
8820
mà tôi nghĩ rằng việc chửi thề và thành thật trong nhiều tình huống là không ổn. Trừ
01:17
I'm with people that I feel very comfortable with or I'm at football, I'm very careful
10
77200
9089
khi tôi ở với những người mà tôi cảm thấy rất thoải mái hoặc khi tôi đang xem bóng đá, tôi rất cẩn thận
01:26
not to swear. So we need to be aware of our context, about where we are and who we are
11
86289
6220
để không chửi thề. Vì vậy, chúng ta cần nhận thức được bối cảnh của mình, về nơi chúng ta đang ở và chúng ta đang
01:32
with, if we are going to swear. We as Eat Sleep Dreamers, I think we should be able
12
92509
5191
ở với ai, nếu chúng ta định chửi thề. Chúng ta với tư cách là những Kẻ mộng mơ Ăn ngủ, tôi nghĩ chúng ta có thể
01:37
to express ourselves without using swear words. We don't need to use them. There are so many
13
97700
5449
thể hiện bản thân mà không sử dụng những lời chửi thề. Chúng ta không cần sử dụng chúng. Có rất nhiều
01:43
other ways to express how we feel without using swear words. And actually we're going
14
103149
5960
cách khác để thể hiện cảm xúc của chúng ta mà không cần sử dụng những từ chửi thề. Và thực ra hôm nay chúng ta sẽ
01:49
to get really creative today. We're going to find some words that are actually way more
15
109109
4561
thực sự sáng tạo. Chúng ta sẽ tìm một số từ thực sự
01:53
fun to use than swear words. You can start to bring in Shakespeare, Roald Dahl, film
16
113670
7479
thú vị hơn nhiều so với những từ chửi thề. Bạn có thể bắt đầu đưa Shakespeare, Roald Dahl,
02:01
quotes. We're going to be looking at all of those today and we're going to find out ways,
17
121149
2970
trích dẫn phim vào. Hôm nay chúng ta sẽ xem xét tất cả những điều đó và chúng ta sẽ tìm ra những cách,
02:04
creative ways to not swear. Alright? So if you are up for it, this is going to be a fun
18
124119
7061
những cách sáng tạo để không chửi thề. Ổn thỏa? Vì vậy, nếu bạn sẵn sàng, đây sẽ là một
02:11
lesson, ok?
19
131180
1000
bài học thú vị, được chứ?
02:12
Alright, let's start off with a classic one. This word. Now a euphemism we use to describe
20
132180
4150
Được rồi, hãy bắt đầu với một cái cổ điển. Từ này. Bây giờ, một uyển ngữ mà chúng tôi sử dụng để mô tả
02:16
this word is the f-bomb. So you could say 'I try not to use the f-bomb' and that means
21
136330
8129
từ này là bom f. Vì vậy, bạn có thể nói 'Tôi cố gắng không sử dụng bom f' và điều đó có nghĩa là
02:24
I try not to use that word, ok? So already there's a nice word, a euphemism we can use
22
144459
6890
tôi cố gắng không sử dụng từ đó, được chứ? Vì vậy, đã có một từ hay, một uyển ngữ mà chúng ta có thể sử dụng
02:31
to avoid saying that word. So the f-bomb. Quite an informal phrase here is 'He dropped
23
151349
6831
để tránh nói từ đó. Vì vậy, quả bom f. Một cụm từ khá thân mật ở đây là 'Anh ấy đã
02:38
the f-bomb'. to drop the f-bomb is kind of like, he said that word, the f-word. That's
24
158180
8690
thả quả bom f'. để thả quả bom f giống như, anh ấy đã nói từ đó, từ f. Đó là
02:46
another way we could describe it is the f-word, ok? So it's the f-word or the f-bomb. Now
25
166870
4970
một cách khác chúng ta có thể mô tả nó là f-word, ok? Vì vậy, đó là f-word hoặc f-bomb. Bây giờ
02:51
an alternative you could use, I mean you could say 'for crying out loud!'. That's quite a
26
171840
5660
bạn có thể sử dụng một giải pháp thay thế, ý tôi là bạn có thể nói 'vì đã khóc thành tiếng!'. Đó là một điều khá
02:57
good one 'oh for crying out loud!' You could say 'Blast!' A slightly old fashioned one
27
177500
9489
tốt 'oh vì đã khóc thành tiếng!' Bạn có thể nói 'Blast!' Một cái hơi lỗi thời
03:06
is 'Fiddlesticks!' A bit old fashioned, it's quite sweet so you know you could use that
28
186989
6060
là 'Fiddlesticks!' Một chút lỗi thời, nó khá ngọt ngào nên bạn biết rằng bạn có thể sử dụng cái
03:13
one 'oh fiddlesticks!' And again it starts with F so it kind of helps you to express
29
193049
7711
đó 'oh fiddlesticks!' Và một lần nữa, nó bắt đầu bằng chữ F, vì vậy nó giúp bạn diễn đạt
03:20
what you feel but without saying the full F-word, you can say 'Oh fiddlesticks!'.
30
200760
5039
những gì bạn cảm thấy nhưng không cần nói từ F đầy đủ , bạn có thể nói 'Ôi, thật khó hiểu!'.
03:25
We also use the f-word with up to suggest that we made a mistake 'oh I effed-up'. In
31
205799
7561
Chúng ta cũng sử dụng f-word with up để gợi ý rằng chúng ta đã mắc lỗi 'oh I effed-up'. Trên
03:33
fact 'to eff up' is quite a nice way to avoid using the f-word 'Oh I effed up'. So I made
32
213360
6290
thực tế, 'to eff up' là một cách khá hay để tránh sử dụng từ 'Oh I effed up'. Vì vậy, tôi đã
03:39
a mistake. You could also say I screwed up. That's quite good or I messed up. "I totally
33
219650
6369
phạm sai lầm. Bạn cũng có thể nói rằng tôi đã làm hỏng việc. Đó là khá tốt hoặc tôi đã làm hỏng. "Tôi hoàn toàn
03:46
messed up.' Same thing. So you can avoid saying the f-word quite nicely. I effed up, I screwed
34
226019
6121
sai lầm." Điều tương tự. Vì vậy, bạn có thể tránh nói từ f một cách khá độc đáo. Tôi đã
03:52
up, I messed up. With the -ing it's sed as an adverb as well to intensify our feelings
35
232140
5610
làm hỏng, tôi đã làm hỏng việc, tôi đã làm hỏng việc. Với -ing, nó được dùng làm trạng từ sed cũng như để tăng cường cảm xúc của chúng ta
03:57
about something. So alternatives might be like flipping. 'It's flipping cold, isn't
36
237750
5140
về điều gì đó. Vì vậy, các lựa chọn thay thế có thể giống như 'Trời lạnh quá, phải
04:02
it?' Or 'It's fricking cold' or 'freaking cold'. So you could say 'It's flipping cold,
37
242890
8219
không?' Hoặc "Trời lạnh kinh khủng" hoặc "lạnh khủng khiếp ". Vì vậy, bạn có thể nói "Trời lạnh quá,
04:11
isn't it?' or 'It's fricking cold'. Freaking maybe is slightly more American, possibly.
38
251109
5301
phải không?" hoặc 'Trời lạnh kinh khủng'. Có thể Freaking hơi giống Mỹ hơn một chút.
04:16
'Oh it's freaking cold, isn't it?' So all three you could use as an intensifier to intensify
39
256410
5770
'Ôi trời lạnh kinh khủng, phải không?' Vì vậy, bạn có thể sử dụng cả ba yếu tố này để nhấn mạnh
04:22
how you feel about something. Again you could say 'That meal was flipping good.' So you
40
262180
7000
cảm giác của mình về điều gì đó. Một lần nữa, bạn có thể nói "Bữa ăn đó thật tuyệt." Vì vậy, bạn
04:29
are avoiding saying the f-word but you are intensifying how you feel about something.
41
269180
4910
đang tránh nói từ f-word nhưng bạn đang nhấn mạnh cảm giác của bạn về điều gì đó.
04:34
A nice alternative to the f-word with -ing is bleep. Now in films when there is a swear
42
274090
9780
Một cách thay thế tuyệt vời cho từ f-word với -ing là bleep. Bây giờ trong các bộ phim khi có một từ chửi thề
04:43
word, certainly on tv, they used to bleep out the word. It's a sound. It's essentially
43
283870
6210
, chắc chắn là trên truyền hình, họ thường sử dụng bíp phát ra từ. Đó là một âm thanh. Về cơ bản
04:50
this. 'What the...' So that's to bleep out a word. So we use that as a word now. So for
44
290080
5130
nó là thế này. 'Cái...' Vì vậy, đó là phát ra một từ. Vì vậy, bây giờ chúng ta sử dụng từ đó như một từ. Vì vậy,
04:55
example I might say 'I lost my bleeping phone' and that is expressing the f-word with the
45
295210
7370
ví dụ tôi có thể nói 'Tôi bị mất điện thoại bíp bíp' và điều đó đang thể hiện từ f bằng
05:02
-ing but we don't need to use it. We are being creative with the language we are using bleep
46
302580
5820
-ing nhưng chúng tôi không cần sử dụng nó. Chúng tôi đang sáng tạo với ngôn ngữ mà chúng tôi đang sử dụng tiếng
05:08
which is associated with swear words with foul language but we are using it in a creative
47
308400
5280
bíp có liên quan đến những từ chửi thề bằng ngôn ngữ thô tục nhưng chúng tôi đang sử dụng nó một cách sáng tạo
05:13
sense. The other classic word is this one. We call these four letter words. If you said
48
313680
5709
cảm giác. Một từ cổ điển khác là từ này. Chúng tôi gọi đây là những từ có bốn chữ cái. Nếu bạn nói
05:19
'he uses too many four letter words.' Four letter word kind of means, either that one
49
319389
5171
'anh ấy sử dụng quá nhiều từ có bốn chữ cái.' Loại từ có bốn chữ cái có nghĩa là, cái này
05:24
or the other one. So yeah again it's like a euphemism to talk about a swear word. So
50
324560
6780
hoặc cái kia. Vì vậy, một lần nữa, nó giống như một uyển ngữ để nói về một từ chửi thề. Vì vậy,
05:31
for this four letter word, alternatives, the classic one would be 'Sugar!' Again it has
51
331340
6520
đối với từ có bốn chữ cái này, các lựa chọn thay thế, từ cổ điển sẽ là 'Sugar!' Một lần nữa, nó có
05:37
that S sound so it feels like you are about to say it but you avoid saying the word. So
52
337860
5559
âm S nên có cảm giác như bạn sắp nói nhưng bạn lại tránh nói từ đó. Vì vậy,
05:43
you say 'oh sugar!' You could say 'oh shoot!' as well 'shoot'. So sugar, shoot. A really
53
343419
6430
bạn nói 'oh sugar!' Bạn có thể nói 'oh bắn!' cũng 'bắn'. Vì vậy, đường, bắn. Một cái thật
05:49
soft one 'bother!' Again maybe slightly, a bit old fashioned maybe. A sort of classically
54
349849
7861
mềm 'làm phiền!' Một lần nữa có thể hơi lỗi thời, có thể hơi lỗi thời Một kiểu cổ điển
05:57
British one, slightly old fashioned again would be 'Gordon Bennett!' Now I don't know
55
357710
5970
của Anh, hơi lỗi thời một lần nữa sẽ là 'Gordon Bennett!' Bây giờ tôi không
06:03
who Gordon Bennett is or was. I don't know why we say his name but you'll hear it. Maybe
56
363680
4630
biết Gordon Bennett là ai hoặc đã từng là ai. Tôi không biết tại sao chúng tôi lại gọi tên anh ấy nhưng bạn sẽ nghe thấy. Có thể
06:08
it's a kind of British thing, maybe it's a London thing as well 'Oh Gordon Bennett.'
57
368310
6359
đó là một thứ gì đó của Anh, có thể đó cũng là một thứ của London 'Ôi Gordon Bennett. '
06:14
You can use Gordon Bennett if you are surprised or you're annoyed. Yeah maybe it's one that
58
374669
4681
Bạn có thể sử dụng Gordon Bennett nếu bạn ngạc nhiên hoặc cảm thấy khó chịu. Vâng, có thể đó là từ mà
06:19
you might hear a native speaker say but you don't necessarily need to use that one. In
59
379350
4241
bạn có thể nghe người bản ngữ nói nhưng bạn không nhất thiết phải sử dụng từ đó. Ở
06:23
London we probably be use 'Blimey!' or 'Cor Blimey!' for example to show like surprise
60
383591
5839
Luân Đôn, chúng tôi có thể sử dụng 'Blimey!' hoặc 'Cor Blimey!' ví dụ để thể hiện sự ngạc nhiên
06:29
or annoyance. Blimey, Crikey as well 'Crikey!' Again particularly with surprise or some kind
61
389430
8310
hoặc khó chịu. Blimey, Crikey cũng như 'Crikey!' Một lần nữa, đặc biệt là với sự ngạc nhiên hoặc một số
06:37
of exasperation 'Crikey!' Those very British ones Gordon Bennett, Blimey, Crikey good ways
62
397740
8350
kiểu bực tức 'Crikey!' Những từ rất Anh Gordon Bennett, Blimey, Crikey là những cách tốt
06:46
to show that you are annoyed about something. Not necessarily swear words as such but if
63
406090
5310
để thể hiện rằng bạn đang khó chịu về điều gì đó. Không nhất thiết phải chửi thề như vậy nhưng nếu
06:51
you want to show that you are annoyed those are pretty good.
64
411400
2120
bạn muốn thể hiện rằng bạn đang khó chịu thì những cách đó khá tốt.
06:53
With this phrase we could avoid saying this by actually using the word S.O.B. 'What an
65
413520
6530
Với cụm từ này, chúng ta có thể tránh nói điều này bằng cách thực sự sử dụng từ S.O.B. 'Thật là một
07:00
S.O.B.' Now we know from S.O.B. that it means that phrase so there is a connection and so
66
420050
9519
S.O.B.' Bây giờ chúng tôi biết từ SOB rằng nó có nghĩa là cụm từ đó vì vậy có một mối liên hệ và vì vậy
07:09
again I would be careful with things that have any connection to a swear word about
67
429569
5190
một lần nữa tôi sẽ cẩn thận với những thứ có bất kỳ mối liên hệ nào với một từ chửi thề về việc
07:14
using that at work or around children or things lie that. I'd be very careful. But it's safer
68
434759
8581
sử dụng từ đó tại nơi làm việc hoặc xung quanh trẻ em hoặc những thứ nói dối như vậy. Tôi sẽ rất cẩn thận. Nhưng sẽ an toàn
07:23
than saying the full phrase. So 'what an S.O.B.' Alternatives could be 'Son of a gun!' that's
69
443340
6590
hơn là nói cả cụm từ. Vì vậy, 'thật là một S.O.B.' Các lựa chọn thay thế có thể là 'Con trai của một khẩu súng!' đó
07:29
quite a classic one 'son of a gun!' 'Son of a mother trucker!' That's a good one. I've
70
449930
6120
là một trò chơi cổ điển 'con trai của một khẩu súng!' 'Con của mẹ lái xe tải!' Đó là một câu hỏi hay. Gần đây tôi cũng đã
07:36
heard recently 'son of a bachelor' as well. I guess you could be quite creative with this
71
456050
4460
nghe nói về 'con trai của một người độc thân'. Tôi đoán bạn có thể khá sáng tạo với điều này,
07:40
you could kind of go 'son of a...' whatever you want. I've also heard 'son of a motherless
72
460510
5379
bạn có thể biến thành 'con trai của...' bất cứ điều gì bạn muốn. Tôi cũng đã nghe nói 'đứa con của một
07:45
goat' I mean, yeah, alright it's a nice alternative. The thing is again I would be a bit careful
73
465889
10000
con dê không mẹ' Ý tôi là, vâng, được rồi, đó là một cách thay thế hay. Vấn đề là tôi sẽ cẩn thận một chút
07:55
about using that anywhere formal, it's quite obvious what it actually means. It's quite
74
475889
5900
khi sử dụng từ đó ở bất cứ nơi nào trang trọng, nó khá rõ ràng về ý nghĩa thực sự của nó. Nó khá
08:01
aggressive so yeah, but it's an alternative. My favourite, instead of saying this phrase
75
481789
6100
hung dữ nên ừ, nhưng đó là một lựa chọn thay thế. Tôi thích nhất, thay vì nói cụm từ này,
08:07
you could say 'shut the front door!' That's brilliant, I love that one. We understand
76
487889
7271
bạn có thể nói 'đóng cửa trước lại!' Điều đó thật tuyệt vời, tôi thích điều đó. Chúng tôi hiểu
08:15
what it means but you avoid the rude words. So that's often used in surprise. So if someone
77
495160
8430
ý nghĩa của nó nhưng bạn tránh những từ thô lỗ. Vì vậy, điều đó thường được sử dụng trong sự ngạc nhiên. Vì vậy, nếu ai
08:23
had said something surprising to you, you could say 'shut the front door!' Similar to
78
503590
4510
đó nói điều gì đó khiến bạn ngạc nhiên, bạn có thể nói 'đóng cửa trước lại!' Tương tự như
08:28
S.O.B. is BS. Now BS stands for that. Kind of like nonsense essentially. 'Oh that's nonsense'
79
508100
8480
S.O.B. là BS. Bây giờ BS là viết tắt của từ đó. Về cơ bản, nó giống như vô nghĩa 'Ồ điều đó thật vô lý'
08:36
And you can say 'that's BS' "You are talking BS' It means you are talking nonsense. Again
80
516580
6800
Và bạn có thể nói 'đó là BS' "Bạn đang nói chuyện BS' Có nghĩa là bạn đang nói chuyện vô nghĩa. Một lần nữa,
08:43
people understand what BS stands for so use it wisely in the context you are in.
81
523380
7060
mọi người hiểu BS là viết tắt của từ gì nên hãy sử dụng nó một cách khôn ngoan trong ngữ cảnh của bạn.
08:50
Instead of using this phrase you could say 'what the heck!' So maybe somebody has done
82
530440
5530
Thay vì sử dụng cụm từ này, bạn có thể nói 'cái quái gì thế này!' Vì vậy, có thể ai đó đã làm
08:55
something stupid and you say 'what the heck!' 'What the heck are you doing!' Or you could
83
535970
5880
điều gì đó ngu ngốc và bạn nói 'cái quái gì vậy!' 'Bạn đang làm cái quái gì vậy!' Hoặc bạn có thể
09:01
say 'what the eff are you doing!' Again you are avoiding the full word but there is obviously
84
541850
5850
nói 'bạn đang làm cái quái gì vậy!' Một lần nữa, bạn đang tránh từ đầy đủ nhưng rõ ràng là
09:07
with eff, there is association so you are linking it to the full word. So 'what the
85
547700
4720
có eff, có sự liên kết nên bạn đang liên kết nó với từ đầy đủ. Vì vậy, 'cái
09:12
heck' is probably a safer word to use here but what the eff has he done now'. Now there
86
552420
7919
quái gì' có lẽ là một từ an toàn hơn để sử dụng ở đây nhưng anh ta đã làm gì bây giờ'. Bây giờ có
09:20
are hundreds of words to describe someone as an idiot. If you want to describe someone
87
560339
5001
hàng trăm từ để mô tả ai đó là một thằng ngốc. Nếu bạn muốn mô tả ai
09:25
as an idiot there is a variety of words. Some extraordinarily rude but there are some alternatives,
88
565340
7650
đó là một thằng ngốc thì có nhiều từ khác nhau. Một số cực kỳ thô lỗ nhưng có một số lựa chọn thay thế,
09:32
some creative alternatives that we can use. So yeah, like 'you're an idiot!' That's a
89
572990
4231
một số lựa chọn thay thế sáng tạo mà chúng ta có thể sử dụng. Vì vậy, vâng, giống như 'bạn là một thằng ngốc!' Đó là một
09:37
classic one 'what an idiot!' 'What a plonker!' In British English plonker is quite a common
90
577221
6729
trong những cổ điển 'thật là một thằng ngốc!' 'Thật là một kẻ ăn bám!' Trong tiếng Anh của người Anh, plonker là một từ khá phổ
09:43
one, it's quite a classic one. 'Oh what a plonker!' it juts means an idiot. I've heard
91
583950
7150
biến, nó khá cổ điển. 'Ồ thật là một kẻ ăn mày!' nó chỉ có nghĩa là một thằng ngốc.
09:51
a lot more recently like a douche. In American English it's come over here 'oh what a douche!'
92
591100
6140
Gần đây tôi đã nghe nhiều hơn như thụt rửa. Trong tiếng Anh Mỹ nó đi qua đây 'oh what a douche!'
09:57
So I would say that's probably not too rude. In addition you could say 'What a twit!' That's
93
597240
8050
Vì vậy, tôi sẽ nói rằng điều đó có lẽ không quá thô lỗ. Ngoài ra, bạn có thể nói 'What a twit!' Đó là
10:05
quite a soft one, I would say 'what a twit!' But do you know what, I think if you are going
94
605290
4570
một điều khá nhẹ nhàng, tôi sẽ nói 'thật là một trò đùa!' Nhưng bạn có biết không, tôi nghĩ nếu bạn
10:09
to insult somebody, if you are going to call them an idiot you should be creative with
95
609860
5000
định xúc phạm ai đó, nếu bạn định gọi họ là đồ ngốc thì bạn nên sáng tạo với
10:14
this word. This is your chance to shine, to show that you have humour as part of your
96
614860
5539
từ này. Đây là cơ hội để bạn tỏa sáng, thể hiện rằng bạn có khiếu hài hước như một phần trong
10:20
language. Because I think that's a huge part of language is being funny with it, being
97
620399
5901
ngôn ngữ của mình. Bởi vì tôi nghĩ rằng một phần quan trọng của ngôn ngữ là hài hước với nó,
10:26
playful with it. So I'm going to look to two Britain's greatest writers for inspiration.
98
626300
7070
đùa giỡn với nó. Vì vậy, tôi sẽ tìm đến hai nhà văn vĩ đại nhất nước Anh để tìm cảm hứng.
10:33
Let's start with Shakespeare. How would Shakespeare insult someone?
99
633370
3810
Hãy bắt đầu với Shakespeare. Shakespeare sẽ xúc phạm ai đó như thế nào?
10:53
Roald Dahl invented so many words that we can use some of them and they are so fun and playful. We could use one of
100
653000
5880
Roald Dahl đã phát minh ra rất nhiều từ mà chúng ta có thể sử dụng một số trong số chúng và chúng rất thú vị và khôi hài. Chúng ta có thể sử dụng một trong số
10:58
those to insult somebody.
101
658880
1820
đó để xúc phạm ai đó.
11:06
And how about films? Why don't we look to films and tv to find
102
666940
4300
Và làm thế nào về phim ảnh? Tại sao chúng ta không tìm đến phim ảnh và truyền hình để tìm
11:11
fantastic ways or creative ways to insult someone. Because if you are going to insult
103
671480
5430
những cách tuyệt vời hoặc những cách sáng tạo để xúc phạm ai đó. Bởi vì nếu bạn định xúc phạm
11:16
someone do it in a fun creative way. So one of my favourite films is Elf played by
104
676910
14359
ai đó, hãy làm điều đó theo một cách sáng tạo thú vị. Vì vậy, một trong những bộ phim yêu thích của tôi là Elf do
11:31
Will Ferrel. Played by Will Ferrel. Now Will Ferrel in Elf uses some amazing language and
105
691269
5971
Will Ferrel thủ vai. Do Will Ferrel thủ vai. Bây giờ Will Ferrel trong Elf sử dụng một số ngôn ngữ tuyệt vời và một trong những ngôn ngữ
11:37
one of my favourites is.
106
697460
1260
yêu thích của tôi là.
11:43
I mean, is that not the best insult you've ever heard without
107
703420
3940
Ý tôi là, đó không phải là lời xúc phạm tốt nhất mà bạn từng nghe mà không
11:47
actually being rude? If you do one thing this week please use that phrase. It's too funny.
108
707480
10359
thực sự thô lỗ sao? Nếu bạn làm một việc trong tuần này, hãy sử dụng cụm từ đó. Nó quá buồn cười.
11:57
This is a really fun phrase.If somebody uses a lot of swear words in their language or
109
717839
5741
Đây là một cụm từ thực sự thú vị. Nếu ai đó sử dụng nhiều từ chửi thề trong ngôn ngữ hoặc
12:03
in their vocabulary we say they have a potty mouth. So for example you might say 'My brother
110
723580
10060
trong vốn từ vựng của họ, chúng tôi nói rằng họ có cái miệng bô. Vì vậy, chẳng hạn bạn có thể nói 'Anh trai tôi
12:13
has a real potty mouth' and that tells me that he says a lot of swear words. You could
111
733640
6050
có cái miệng bô thật' và điều đó cho tôi biết rằng anh ấy nói rất nhiều lời chửi thề. Bạn cũng có thể
12:19
also say a foul mouth to have a foul mouth. 'He has a foul mouth' he says a lot of rude
112
739690
5500
nói một cái miệng hôi để có một cái miệng hôi. 'Anh ta có một cái miệng hôi' anh ta nói rất nhiều lời thô lỗ
12:25
words. Now I don't know about where you guys are but I remember in a previous place that
113
745190
4500
. Bây giờ không biết các bạn ở đâu nhưng mình nhớ ở chỗ mình làm trước đây
12:29
I used to work we had a swear jar. This was a jar and every time that somebody swore in
114
749690
8290
có một hũ thề. Đây là một cái lọ và mỗi khi ai đó chửi thề trong
12:37
the office you have to put a pound in to the swear jar. And it was a really good way of
115
757980
7590
văn phòng, bạn phải bỏ một bảng Anh vào lọ chửi thề. Và đó là một cách thực sự tốt để
12:45
stopping people from swearing because as soon as you did it, you would be like 'oh no, what
116
765570
5050
ngăn mọi người chửi thề bởi vì ngay khi bạn làm điều đó, bạn sẽ giống như 'ồ không,
12:50
did I do!' Ok, a pound in the swear jar and you know if you had a potty mouth or a foul
117
770620
5070
tôi đã làm gì vậy!' Được rồi, một bảng Anh trong hũ chửi thề và bạn biết nếu bạn có cái miệng bô hay cái mồm hôi hám thì
12:55
mouth you'd lose a lot of money in the week. So this is a really good way to stop people
118
775690
5820
bạn sẽ mất rất nhiều tiền trong tuần. Vì vậy, đây là một cách thực sự tốt để ngăn mọi
13:01
from swearing and to get them to use more creative ways to express themselves.
119
781510
5000
người chửi thề và khiến họ sử dụng những cách sáng tạo hơn để thể hiện bản thân.
13:06
I suggest you try that. If you work in an office where there is too much swearing. I
120
786510
3680
Tôi đề nghị bạn thử điều đó. Nếu bạn làm việc trong một văn phòng có quá nhiều tiếng chửi thề. Tôi
13:10
suggest you introduce a swear jar. If you want to avoid swearing in your writing then
121
790190
5570
đề nghị bạn giới thiệu một lọ thề. Nếu bạn muốn tránh chửi thề trong bài viết của mình thì
13:15
we can use all the different symbols that are used in punctuation to replace key letters
122
795760
5500
chúng ta có thể sử dụng tất cả các ký hiệu khác nhau được sử dụng trong dấu câu để thay thế các chữ cái chính
13:21
in the word. So I've been using it through out this video and we will look at some other
123
801260
4490
trong từ. Vì vậy, tôi đã sử dụng nó trong suốt video này và chúng ta sẽ xem xét một số
13:25
examples of how you can avoid actually writing the swear word itself but you can suggest
124
805750
7450
ví dụ khác về cách bạn có thể tránh thực sự viết từ chửi thề nhưng bạn có thể gợi ý từ
13:33
what it is. Obviously this is extremely informal and I wouldn't be using this in any kind of
125
813200
5280
đó là gì. Rõ ràng điều này là cực kỳ trang trọng và tôi sẽ không sử dụng điều này trong bất kỳ loại
13:38
serious writing but I wouldn't be swearing in any serious writing. In a business document
126
818480
6130
bài viết nghiêm túc nào nhưng tôi sẽ không chửi thề trong bất kỳ bài viết nghiêm túc nào. Trong một tài liệu kinh doanh
13:44
or whatever, clearly so this is again for when you are talking to your friends or whoever
127
824610
5870
hoặc bất cứ điều gì, rõ ràng đây là một lần nữa khi bạn đang nói chuyện với bạn bè hoặc bất kỳ ai
13:50
but you don't want to swear this is a nice alternative.
128
830480
3180
nhưng bạn không muốn chửi thề thì đây là một lựa chọn thay thế tốt.
13:53
Eat Sleep Dreamers, how was that? Did you enjoy that lesson? How NOT to swear in English.
129
833660
9140
Eat Sleep Dreamers, làm thế nào mà được? Bạn có thích bài học đó không? Làm thế nào để KHÔNG chửi thề bằng tiếng Anh.
14:02
If you enjoyed it, please give it a big like, big thumbs up and if you know anyone who would
130
842800
5910
Nếu bạn thích nó, vui lòng cho nó một lượt thích, nhiều lượt thích và nếu bạn biết bất kỳ ai
14:08
enjoy that video then please share it with them. Share it with someone that's learning
131
848710
4650
thích video đó thì hãy chia sẻ nó với họ. Chia sẻ nó với ai đó đang học
14:13
English or your English class or your English teacher. Please share this video with them,
132
853360
4820
tiếng Anh hoặc lớp học tiếng Anh của bạn hoặc giáo viên tiếng Anh của bạn . Hãy chia sẻ video này với họ,
14:18
that would be amazing, thank you so much. Remember guys I've got new videos every Tuesday
133
858180
3900
điều đó thật tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều. Hãy nhớ rằng tôi có các video mới vào thứ Ba
14:22
and every Friday teaching you fresh modern British English so that you can take your
134
862080
4290
và thứ Sáu hàng tuần dạy cho bạn tiếng Anh Anh hiện đại mới để bạn có thể
14:26
English to the next level. That's why I'm here, ok? Thank you so much for hanging out
135
866370
5180
nâng trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới. Đó là lý do tại sao tôi ở đây, được chứ? Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đi chơi
14:31
with me today. Until next time this is Tom, the chief Dreamer, saying shut the front door!
136
871550
28610
với tôi ngày hôm nay. Cho đến lần sau, đây là Tom, người đứng đầu Dreamer, nói rằng hãy đóng cửa trước lại!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7