How NOT to swear in English | Explicit Language!

Ladies and gentlemen, this is how not to swear in English.

Mesdames et messieurs, voici comment ne pas jurer en anglais.

Guys, this is such an important lesson to learn. Now I know that you know all the English

Les gars, c'est une leçon tellement importante à apprendre. Maintenant, je sais que vous connaissez tous les jurons anglais de

swear words anyway. I know that you know them, don't pretend like you don't. They are the

toute façon. Je sais que vous les connaissez, ne faites pas comme si vous ne les connaissiez pas. Ce sont les

first words that we learn, aren't they? I mean, the swear words are the first words

premiers mots que nous apprenons, n'est-ce pas ? Je veux dire, les gros mots sont les premiers mots

that we learn in any language. How do I know that because the first French words I learned

que nous apprenons dans n'importe quelle langue. Comment puis-je le savoir parce que les premiers mots français que j'ai appris

were swear words. The first Spanish words I learned were swear words. The first Cantonese

étaient des jurons. Les premiers mots espagnols que j'ai appris étaient des jurons. Les premiers mots cantonais que

words I learned were swear words. And it is quite enjoyable to swear in another language,

j'ai appris étaient des jurons. Et c'est assez agréable de jurer dans une autre langue,

you know, I admit that. But in certain contexts, it's completely not ok. So at work for example,

vous savez, je l'admets. Mais dans certains contextes, ce n'est absolument pas acceptable. Alors au travail par exemple,

really not appropriate to swear in English at work. Around children, it's another place

vraiment pas approprié de jurer en anglais au travail. Autour des enfants, c'est un autre endroit

where I think it's really not ok to swear and to be honest in a lot of situations. Unless

où je pense que ce n'est vraiment pas bien de jurer et d'être honnête dans beaucoup de situations. Sauf si

I'm with people that I feel very comfortable with or I'm at football, I'm very careful

je suis avec des gens avec qui je me sens très à l' aise ou si je suis au football, je fais très attention à

not to swear. So we need to be aware of our context, about where we are and who we are

ne pas jurer. Nous devons donc être conscients de notre contexte, savoir où nous en sommes et avec qui nous

with, if we are going to swear. We as Eat Sleep Dreamers, I think we should be able

sommes, si nous allons jurer. En tant que Eat Sleep Dreamers, je pense que nous devrions pouvoir

to express ourselves without using swear words. We don't need to use them. There are so many

nous exprimer sans utiliser de gros mots. Nous n'avons pas besoin de les utiliser. Il y a tellement d'

other ways to express how we feel without using swear words. And actually we're going

autres façons d'exprimer ce que nous ressentons sans utiliser de gros mots. Et en fait, nous

to get really creative today. We're going to find some words that are actually way more

allons devenir vraiment créatifs aujourd'hui. Nous allons trouver des mots qui sont en fait beaucoup plus

fun to use than swear words. You can start to bring in Shakespeare, Roald Dahl, film

amusants à utiliser que les jurons. Vous pouvez commencer à apporter Shakespeare, Roald Dahl, des

quotes. We're going to be looking at all of those today and we're going to find out ways,

citations de films. Nous allons examiner tout cela aujourd'hui et nous allons trouver des moyens,

creative ways to not swear. Alright? So if you are up for it, this is going to be a fun

des moyens créatifs de ne pas jurer. Très bien? Donc, si vous êtes partant, cela va être une

lesson, ok?

leçon amusante, d'accord ?

Alright, let's start off with a classic one. This word. Now a euphemism we use to describe

Très bien, commençons par un classique. Ce mot. Maintenant, un euphémisme que nous utilisons pour décrire

this word is the f-bomb. So you could say 'I try not to use the f-bomb' and that means

ce mot est la bombe F. Donc, vous pourriez dire "J'essaie de ne pas utiliser la bombe F" et cela signifie

I try not to use that word, ok? So already there's a nice word, a euphemism we can use

que j'essaie de ne pas utiliser ce mot, d'accord ? Alors déjà il y a un mot gentil, un euphémisme qu'on peut utiliser

to avoid saying that word. So the f-bomb. Quite an informal phrase here is 'He dropped

pour éviter de dire ce mot. Donc la bombe F. Une phrase assez informelle ici est "Il a largué

the f-bomb'. to drop the f-bomb is kind of like, he said that word, the f-word. That's

la bombe f". larguer la bombe F, c'est un peu comme, il a dit ce mot, le mot F. C'est une

another way we could describe it is the f-word, ok? So it's the f-word or the f-bomb. Now

autre façon de le décrire, c'est le mot F, d' accord ? C'est donc le mot f ou la bombe f. Maintenant,

an alternative you could use, I mean you could say 'for crying out loud!'. That's quite a

une alternative que vous pourriez utiliser, je veux dire que vous pourriez dire "pour avoir crié à haute voix!". C'est tout à fait un

good one 'oh for crying out loud!' You could say 'Blast!' A slightly old fashioned one

bon 'oh pour crier à haute voix !' Vous pourriez dire "Blast !" Un peu démodé

is 'Fiddlesticks!' A bit old fashioned, it's quite sweet so you know you could use that

est "Fiddlesticks!" Un peu à l'ancienne, c'est assez doux donc vous savez que vous pourriez utiliser celui-

one 'oh fiddlesticks!' And again it starts with F so it kind of helps you to express

là "oh fiddlesticks!" Et encore une fois, cela commence par F, donc cela vous aide en quelque sorte à exprimer

what you feel but without saying the full F-word, you can say 'Oh fiddlesticks!'.

ce que vous ressentez, mais sans dire le mot F complet, vous pouvez dire "Oh fiddlesticks!".

We also use the f-word with up to suggest that we made a mistake 'oh I effed-up'. In

Nous utilisons également le mot f avec up pour suggérer que nous avons fait une erreur « oh j'ai fait le vide ». En

fact 'to eff up' is quite a nice way to avoid using the f-word 'Oh I effed up'. So I made

fait, "to eff up" est une bonne façon d'éviter d' utiliser le mot "Oh, j'ai effed up". J'ai donc fait

a mistake. You could also say I screwed up. That's quite good or I messed up. "I totally

une erreur. On pourrait aussi dire que j'ai foiré. C'est plutôt bien ou j'ai foiré. "J'ai complètement

messed up.' Same thing. So you can avoid saying the f-word quite nicely. I effed up, I screwed

foiré." Même chose. Donc, vous pouvez éviter de dire le mot F assez gentiment. J'ai fait n'importe quoi

up, I messed up. With the -ing it's sed as an adverb as well to intensify our feelings

, j'ai foiré, j'ai foiré. Avec le -ing, c'est aussi un adverbe sed pour intensifier nos sentiments à

about something. So alternatives might be like flipping. 'It's flipping cold, isn't

propos de quelque chose. Donc, les alternatives pourraient être comme 'Il fait froid, n'est-ce

it?' Or 'It's fricking cold' or 'freaking cold'. So you could say 'It's flipping cold,

pas ?' Ou "Il fait très froid" ou "Très froid". Vous pourriez donc dire "Il fait très froid,

isn't it?' or 'It's fricking cold'. Freaking maybe is slightly more American, possibly.

n'est-ce pas ?" ou "Il fait très froid". Freaking est peut-être un peu plus américain, peut-être.

'Oh it's freaking cold, isn't it?' So all three you could use as an intensifier to intensify

"Oh, il fait très froid, n'est-ce pas ?" Donc, vous pourriez utiliser les trois comme un intensificateur pour intensifier ce

how you feel about something. Again you could say 'That meal was flipping good.' So you

que vous ressentez à propos de quelque chose. Encore une fois, vous pourriez dire "Ce repas était bon." Donc,

are avoiding saying the f-word but you are intensifying how you feel about something.

vous évitez de dire le mot F mais vous intensifiez ce que vous ressentez à propos de quelque chose.

A nice alternative to the f-word with -ing is bleep. Now in films when there is a swear

Une bonne alternative au mot F avec -ing est bip. Maintenant, dans les films, quand il y a un gros

word, certainly on tv, they used to bleep out the word. It's a sound. It's essentially

mot, certainement à la télévision, ils avaient l'habitude de faire biper le mot. C'est un son. C'est essentiellement

this. 'What the...' So that's to bleep out a word. So we use that as a word now. So for

ceci. "Qu'est-ce que..." Donc, c'est pour faire biper un mot. Nous l'utilisons donc comme un mot maintenant. Ainsi, par

example I might say 'I lost my bleeping phone' and that is expressing the f-word with the

exemple, je pourrais dire "J'ai perdu mon téléphone qui bipe" et c'est exprimer le mot f avec le

-ing but we don't need to use it. We are being creative with the language we are using bleep

-ing mais nous n'avons pas besoin de l'utiliser. Nous sommes créatifs avec le langage que nous utilisons bip

which is associated with swear words with foul language but we are using it in a creative

qui est associé à des jurons avec un langage grossier mais nous l'utilisons dans un créatif

sense. The other classic word is this one. We call these four letter words. If you said

sens. L'autre mot classique est celui-ci. Nous appelons ces mots de quatre lettres. Si vous avez dit

'he uses too many four letter words.' Four letter word kind of means, either that one

"il utilise trop de mots de quatre lettres". Un mot de quatre lettres signifie en quelque sorte, soit celui-là,

or the other one. So yeah again it's like a euphemism to talk about a swear word. So

soit l'autre. Donc, encore une fois, c'est comme un euphémisme pour parler d'un gros mot. Donc,

for this four letter word, alternatives, the classic one would be 'Sugar!' Again it has

pour ce mot de quatre lettres, les alternatives, le classique serait "Sugar!" Encore une fois, il a

that S sound so it feels like you are about to say it but you avoid saying the word. So

ce son S, donc on a l'impression que vous êtes sur le point de le dire, mais vous évitez de dire le

you say 'oh sugar!' You could say 'oh shoot!' as well 'shoot'. So sugar, shoot. A really

mot. Vous pourriez dire "oh tirez !" ainsi 'shoot'. Donc, sucre, shoot. Un très

soft one 'bother!' Again maybe slightly, a bit old fashioned maybe. A sort of classically

doux 'dérange !' Encore une fois peut-être un peu, un peu démodé peut-être. Une sorte de classique

British one, slightly old fashioned again would be 'Gordon Bennett!' Now I don't know

britannique, légèrement démodé encore serait « Gordon Bennett ! » Maintenant, je ne sais pas

who Gordon Bennett is or was. I don't know why we say his name but you'll hear it. Maybe

qui est ou était Gordon Bennett. Je ne sais pas pourquoi nous prononçons son nom, mais vous l'entendrez. Peut-être que

it's a kind of British thing, maybe it's a London thing as well 'Oh Gordon Bennett.'

c'est une sorte de truc britannique, peut-être que c'est aussi un truc londonien "Oh Gordon Bennett. '

You can use Gordon Bennett if you are surprised or you're annoyed. Yeah maybe it's one that

Vous pouvez utiliser Gordon Bennett si vous êtes surpris ou ennuyé. Oui, c'est

you might hear a native speaker say but you don't necessarily need to use that one. In

peut-être un locuteur natif qui le dit, mais vous n'avez pas nécessairement besoin d'utiliser celui-là. À

London we probably be use 'Blimey!' or 'Cor Blimey!' for example to show like surprise

Londres, nous utiliserons probablement "Blimey !" ou 'Cor Blimey!' par exemple pour montrer comme de la surprise

or annoyance. Blimey, Crikey as well 'Crikey!' Again particularly with surprise or some kind

ou de l'agacement. Blimey, Crikey aussi 'Crikey!' Encore une fois particulièrement avec surprise ou une sorte

of exasperation 'Crikey!' Those very British ones Gordon Bennett, Blimey, Crikey good ways

d'exaspération « Crikey ! Ces très britanniques Gordon Bennett, Blimey, Crikey sont de bons moyens

to show that you are annoyed about something. Not necessarily swear words as such but if

de montrer que vous êtes ennuyé par quelque chose. Pas nécessairement des jurons en tant que tels, mais si

you want to show that you are annoyed those are pretty good.

vous voulez montrer que vous êtes ennuyé, ils sont plutôt bons.

With this phrase we could avoid saying this by actually using the word S.O.B. 'What an

Avec cette phrase, nous pourrions éviter de dire ceci en utilisant réellement le mot S.O.B. 'What an

S.O.B.' Now we know from S.O.B. that it means that phrase so there is a connection and so

S.O.B.' Maintenant, nous savons par S.O.B. que cela signifie cette phrase, donc il y a un lien et donc

again I would be careful with things that have any connection to a swear word about

encore une fois, je ferais attention aux choses qui ont un lien avec un gros mot sur l'

using that at work or around children or things lie that. I'd be very careful. But it's safer

utilisation de cela au travail ou autour des enfants ou des choses qui mentent. Je serais très prudent. Mais c'est plus sûr

than saying the full phrase. So 'what an S.O.B.' Alternatives could be 'Son of a gun!' that's

que de dire toute la phrase. Alors "quel S.O.B." Les alternatives pourraient être "Son of a gun!" c'est

quite a classic one 'son of a gun!' 'Son of a mother trucker!' That's a good one. I've

tout à fait classique 'fils d'un pistolet!' 'Fils d' une mère camionneur!' C'est un bon. J'ai aussi

heard recently 'son of a bachelor' as well. I guess you could be quite creative with this

entendu récemment "fils de célibataire". Je suppose que vous pourriez être assez créatif avec ça,

you could kind of go 'son of a...' whatever you want. I've also heard 'son of a motherless

vous pourriez en quelque sorte dire "fils de..." ce que vous voulez. J'ai aussi entendu "fils d'une chèvre sans mère

goat' I mean, yeah, alright it's a nice alternative. The thing is again I would be a bit careful

" Je veux dire, ouais, d'accord, c'est une bonne alternative. Le fait est encore une fois que je ferais un peu attention

about using that anywhere formal, it's quite obvious what it actually means. It's quite

à l'utiliser n'importe où formel, c'est assez évident ce que cela signifie réellement. C'est assez

aggressive so yeah, but it's an alternative. My favourite, instead of saying this phrase

agressif donc oui, mais c'est une alternative. Ma préférée, au lieu de dire cette phrase,

you could say 'shut the front door!' That's brilliant, I love that one. We understand

vous pourriez dire "fermez la porte d'entrée!" C'est génial, j'adore celui-là. Nous comprenons

what it means but you avoid the rude words. So that's often used in surprise. So if someone

ce que cela veut dire mais vous évitez les mots grossiers. Donc c'est souvent utilisé dans la surprise. Donc si quelqu'un vous

had said something surprising to you, you could say 'shut the front door!' Similar to

avait dit quelque chose de surprenant, vous pourriez dire "fermez la porte d'entrée !" Semblable à

S.O.B. is BS. Now BS stands for that. Kind of like nonsense essentially. 'Oh that's nonsense'

S.O.B. est BS. Maintenant BS signifie cela. Un peu comme un non-sens essentiellement. "Oh, c'est un non-sens"

And you can say 'that's BS' "You are talking BS' It means you are talking nonsense. Again

Et vous pouvez dire "c'est BS" " Vous parlez BS" Cela signifie que vous dites un non-sens. Encore une fois, les

people understand what BS stands for so use it wisely in the context you are in.

gens comprennent ce que signifie BS, alors utilisez- le judicieusement dans le contexte dans lequel vous vous trouvez.

Instead of using this phrase you could say 'what the heck!' So maybe somebody has done

Au lieu d'utiliser cette phrase, vous pourriez dire « ce que diable ! » Alors peut-être que quelqu'un a fait

something stupid and you say 'what the heck!' 'What the heck are you doing!' Or you could

quelque chose de stupide et que vous vous dites « qu'est-ce que c'est que ça ! 'Mais que fais-tu!' Ou vous pourriez

say 'what the eff are you doing!' Again you are avoiding the full word but there is obviously

dire "Qu'est-ce que vous faites !" Encore une fois, vous évitez le mot complet mais il y a évidemment

with eff, there is association so you are linking it to the full word. So 'what the

avec eff, il y a une association donc vous le liez au mot complet. Donc 'ce que

heck' is probably a safer word to use here but what the eff has he done now'. Now there

diable' est probablement un mot plus sûr à utiliser ici, mais qu'est-ce qu'il a fait maintenant'. Maintenant, il

are hundreds of words to describe someone as an idiot. If you want to describe someone

y a des centaines de mots pour décrire quelqu'un comme un idiot. Si vous voulez décrire quelqu'un

as an idiot there is a variety of words. Some extraordinarily rude but there are some alternatives,

comme un idiot, il existe une variété de mots. Certaines sont extrêmement grossières, mais il existe des alternatives,

some creative alternatives that we can use. So yeah, like 'you're an idiot!' That's a

des alternatives créatives que nous pouvons utiliser. Alors oui, comme 'tu es un idiot!' C'est un

classic one 'what an idiot!' 'What a plonker!' In British English plonker is quite a common

classique 'quel idiot !' 'Quel plonkeur !' En anglais britannique, le plonker est assez

one, it's quite a classic one. 'Oh what a plonker!' it juts means an idiot. I've heard

courant, c'est assez classique. « Oh, quel fouineur ! » ça veut juste dire un idiot. J'ai

a lot more recently like a douche. In American English it's come over here 'oh what a douche!'

entendu beaucoup plus récemment comme un connard. En anglais américain, c'est venu ici "oh quel connard !"

So I would say that's probably not too rude. In addition you could say 'What a twit!' That's

Je dirais donc que ce n'est probablement pas trop grossier. En plus, vous pourriez dire 'Quel crétin !' C'est

quite a soft one, I would say 'what a twit!' But do you know what, I think if you are going

assez doux, je dirais 'quel crétin !' Mais savez-vous quoi, je pense que si vous

to insult somebody, if you are going to call them an idiot you should be creative with

allez insulter quelqu'un, si vous allez le traiter d'idiot, vous devriez être créatif avec

this word. This is your chance to shine, to show that you have humour as part of your

ce mot. C'est votre chance de briller, de montrer que vous avez l'humour dans votre

language. Because I think that's a huge part of language is being funny with it, being

langue. Parce que je pense que c'est une grande partie du langage, c'est d'être drôle avec ça, d'être

playful with it. So I'm going to look to two Britain's greatest writers for inspiration.

ludique avec ça. Je vais donc me tourner vers deux des plus grands écrivains britanniques pour m'inspirer.

Let's start with Shakespeare. How would Shakespeare insult someone?

Commençons par Shakespeare. Comment Shakespeare insulterait-il quelqu'un ?

Roald Dahl invented so many words that we can use some of them and they are so fun and playful. We could use one of

Roald Dahl a inventé tellement de mots que nous pouvons en utiliser certains et ils sont tellement amusants et ludiques. On pourrait en utiliser

those to insult somebody.

un pour insulter quelqu'un.

And how about films? Why don't we look to films and tv to find

Et que diriez-vous des films? Pourquoi ne pas se tourner vers les films et la télévision pour trouver

fantastic ways or creative ways to insult someone. Because if you are going to insult

des moyens fantastiques ou des moyens créatifs d'insulter quelqu'un. Parce que si vous allez insulter

someone do it in a fun creative way. So one of my favourite films is Elf played by

quelqu'un, faites-le de manière amusante et créative. Alors l'un de mes films préférés est Elf joué par

Will Ferrel. Played by Will Ferrel. Now Will Ferrel in Elf uses some amazing language and

Will Ferrel. Interprété par Will Ferrel. Maintenant, Will Ferrel dans Elf utilise un langage incroyable et l'

one of my favourites is.

un de mes préférés est.

I mean, is that not the best insult you've ever heard without

Je veux dire, n'est-ce pas la meilleure insulte que vous ayez jamais entendue

actually being rude? If you do one thing this week please use that phrase. It's too funny.

sans être grossière ? Si vous faites une chose cette semaine, veuillez utiliser cette phrase. C'est trop drôle.

This is a really fun phrase.If somebody uses a lot of swear words in their language or

C'est une phrase vraiment amusante. Si quelqu'un utilise beaucoup de jurons dans sa langue ou

in their vocabulary we say they have a potty mouth. So for example you might say 'My brother

dans son vocabulaire, nous disons qu'il a la gueule de pot. Ainsi, par exemple, vous pourriez dire "Mon frère

has a real potty mouth' and that tells me that he says a lot of swear words. You could

a une vraie bouche de pot" et cela me dit qu'il dit beaucoup de jurons. Vous pourriez

also say a foul mouth to have a foul mouth. 'He has a foul mouth' he says a lot of rude

aussi dire une mauvaise gueule pour avoir une mauvaise gueule. "Il a une mauvaise gueule", dit-il beaucoup de

words. Now I don't know about where you guys are but I remember in a previous place that

mots grossiers. Maintenant, je ne sais pas où vous êtes, mais je me souviens que dans un ancien endroit où

I used to work we had a swear jar. This was a jar and every time that somebody swore in

je travaillais, nous avions un pot de jurons. C'était un bocal et chaque fois que quelqu'un jurait dans

the office you have to put a pound in to the swear jar. And it was a really good way of

le bureau, vous deviez mettre une livre dans le bocal à jurons. Et c'était un très bon moyen d'

stopping people from swearing because as soon as you did it, you would be like 'oh no, what

empêcher les gens de jurer parce que dès que vous le faisiez, vous vous disiez 'oh non, qu'est

did I do!' Ok, a pound in the swear jar and you know if you had a potty mouth or a foul

-ce que j'ai fait !' Ok, une livre dans le bocal à jurons et vous savez si vous aviez une bouche de pot ou une bouche grossière,

mouth you'd lose a lot of money in the week. So this is a really good way to stop people

vous perdriez beaucoup d'argent dans la semaine. C'est donc un très bon moyen d'empêcher les gens

from swearing and to get them to use more creative ways to express themselves.

de jurer et de les amener à utiliser des moyens plus créatifs pour s'exprimer.

I suggest you try that. If you work in an office where there is too much swearing. I

Je vous suggère d'essayer cela. Si vous travaillez dans un bureau où il y a trop de jurons. Je

suggest you introduce a swear jar. If you want to avoid swearing in your writing then

vous suggère d'introduire un pot à jurons. Si vous voulez éviter de jurer dans votre écriture,

we can use all the different symbols that are used in punctuation to replace key letters

nous pouvons utiliser tous les différents symboles utilisés dans la ponctuation pour remplacer les lettres clés

in the word. So I've been using it through out this video and we will look at some other

du mot. Je l'ai donc utilisé tout au long de cette vidéo et nous examinerons d'autres

examples of how you can avoid actually writing the swear word itself but you can suggest

exemples de la façon dont vous pouvez éviter d'écrire le gros mot lui-même, mais vous pouvez suggérer

what it is. Obviously this is extremely informal and I wouldn't be using this in any kind of

ce que c'est. Évidemment, c'est extrêmement informel et je ne l'utiliserais dans aucun type d'

serious writing but I wouldn't be swearing in any serious writing. In a business document

écriture sérieuse, mais je ne jurerais dans aucune écriture sérieuse. Dans un document commercial

or whatever, clearly so this is again for when you are talking to your friends or whoever

ou autre, il est clair que c'est encore une fois lorsque vous parlez à vos amis ou à qui

but you don't want to swear this is a nice alternative.

que ce soit, mais vous ne voulez pas jurer que c'est une bonne alternative.

Eat Sleep Dreamers, how was that? Did you enjoy that lesson? How NOT to swear in English.

Eat Sleep Dreamers, comment c'était ? Avez-vous apprécié cette leçon? Comment NE PAS jurer en anglais.

If you enjoyed it, please give it a big like, big thumbs up and if you know anyone who would

Si vous l'avez apprécié, merci de lui donner un gros like, un gros pouce en l'air et si vous connaissez quelqu'un qui

enjoy that video then please share it with them. Share it with someone that's learning

aimerait cette vidéo, merci de la partager avec eux. Partagez-le avec quelqu'un qui apprend l'

English or your English class or your English teacher. Please share this video with them,

anglais ou votre classe d'anglais ou votre professeur d'anglais. S'il vous plaît partagez cette vidéo avec eux,

that would be amazing, thank you so much. Remember guys I've got new videos every Tuesday

ce serait incroyable, merci beaucoup. N'oubliez pas les gars, j'ai de nouvelles vidéos tous les mardis

and every Friday teaching you fresh modern British English so that you can take your

et tous les vendredis pour vous enseigner un anglais britannique moderne et frais afin que vous puissiez faire passer votre

English to the next level. That's why I'm here, ok? Thank you so much for hanging out

anglais au niveau supérieur. C'est pourquoi je suis ici, d'accord ? Merci beaucoup d'avoir passé du temps

with me today. Until next time this is Tom, the chief Dreamer, saying shut the front door!

avec moi aujourd'hui. Jusqu'à la prochaine fois, c'est Tom, le Rêveur en chef, qui dit de fermer la porte d'entrée !