STOP Using SOMETIMES, SELDOM & ALWAYS! (What EXPERT English Speakers Say Instead)

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today I'm somewhere slightly

Eat Sleep Dreamers, bem-vindos de volta a outra aula comigo, Tom. Hoje estou em um lugar um pouco

different, I'm in Hong Kong. I've been out here for about a month teaching English. It's

diferente, estou em Hong Kong. Estou aqui há cerca de um mês ensinando inglês. Tem

been an amazing time, I've loved it here and one of the great things about being out here

sido uma época incrível, adorei estar aqui e uma das melhores coisas de estar aqui

is that I get to meet the Eat Sleep Dreamers around the world. So I've met a few Eat Sleep

é que posso conhecer os Eat Sleep Dreamers ao redor do mundo. Então eu conheci alguns Eat Sleep

Dreamers in Hong Kong which has been amazing. But today I want to talk to you guys about

Dreamers em Hong Kong, o que foi incrível. Mas hoje eu quero falar com vocês sobre

ten really useful expressions that you can use to talk about your every day lives. These

dez expressões realmente úteis que você pode usar para falar sobre o seu dia a dia. Estas

are ten phrases that talk about the frequency of doing things. So we know about sometimes

são dez frases que falam sobre a frequência de fazer as coisas. Então, nós sabemos sobre às vezes

and never and always but these are ten expressions that you might not know that are used so often

e nunca e sempre, mas essas são dez expressões que você talvez não saiba que são usadas com tanta frequência

by native English speakers and I really want to share them with you today. So if you are

por falantes nativos de inglês e eu realmente quero compartilhá-las com você hoje. Então, se você está

ready, let's get going.

pronto, vamos começar.

Ok, number one 'whenever I get the chance'. So if someone says to you

Ok, número um 'sempre que eu tiver a chance'. Então, se alguém lhe disser

'How of ten do you see your Mum and Dad?' you say 'whenever I get the chance'. It just

'Com que frequência você vê sua mãe e seu pai?' você diz 'sempre que tenho a chance'. Significa apenas que

means there's no specific amount, it's not always or it's not every week but it's when

não há uma quantia específica, não é sempre ou não é toda semana, mas é quando

you have the opportunity, that's when you'll do it. So whenever I get the chance. This

você tem a oportunidade, é quando você o faz. Então sempre que tenho oportunidade. Isso

is great for someone who has a really busy schedule, let's say you are a parent and someone

é ótimo para alguém que tem uma agenda muito ocupada , digamos que você é um pai e alguém

says to you 'How often do you go running?' or 'How often do you workout?' you could say

lhe pergunta 'Com que frequência você corre?' ou 'Com que frequência você treina?' você poderia dizer

'whenever I get the chance'. Like, you are super busy, work, life, baby. So if you have

'sempre que eu tiver a chance'. Tipo, você está super ocupado, trabalho, vida, amor. Então, se você tiver

the chance, when you have the chance, that's when you'll do it. So whenever I have the

a chance, quando tiver a chance, é quando você fará. Então sempre que tenho

chance. As we go through these phrases, think about how they link to your life. In what

oportunidade. Enquanto passamos por essas frases, pense em como elas se relacionam com sua vida. Em que

situations might you use this phrase 'whenever I get the chance'. Alright, let's get to number

situações você pode usar esta frase 'sempre que eu tiver a chance'. Certo, vamos ao número

two. Somewhat similar to that one 'not as often as I'd like'. That's telling you that

dois. Algo parecido com aquele 'não com a frequência que eu gostaria'. Isso está lhe dizendo que

you want to do this activity more often but you don't have the opportunity so not as often

você quer fazer essa atividade com mais frequência, mas não tem a oportunidade, então não com a frequência

as I'd like. So again someone says to you 'How often do you do yoga?' You want to do

que eu gostaria. Então, novamente, alguém diz a você 'Com que frequência você pratica ioga?' Você quer fazer

it more than you do now so you would say 'Not as often as I'd like.' I want to do it more

isso mais do que faz agora, então você diria 'Não tanto quanto eu gostaria.' Quero fazer mais,

but I don't have the opportunity. Not as often as I'd like. Two nice phrases here to mean

mas não tenho oportunidade. Não com a frequência que eu gostaria. Duas frases bonitas aqui para significar

sometimes. We've got 'every now and then' and 'from time to time'. Both mean sometimes.

às vezes. Temos 'de vez em quando' e 'de vez em quando'. Ambos significam às vezes.

So 'how often do you go shopping?' 'Every now and then' or 'From time to time'. So sometimes.

Então, 'com que frequência você vai às compras?' 'De vez em quando' ou 'De vez em quando'. Então, às vezes.

These are nice alternatives to sometimes. Every now and then, from time to time. I love

Estas são boas alternativas às vezes. De vez em quando, de vez em quando. Eu amo

this phrase 'not as often as I used to.' So here we are saying we don't do the activity

essa frase 'não com tanta frequência quanto antes'. Então aqui estamos dizendo que não fazemos a atividade

as much as in the past. In the past we did this activity a lot more frequently but now

tanto quanto no passado. No passado, fazíamos essa atividade com muito mais frequência, mas agora

not so much. Not as often as I used to. For example 'Do you still go to concerts?' 'Not

não tanto. Não com tanta frequência quanto antes. Por exemplo 'Você ainda vai a shows?' — Não com

as often as I used to.' So in the past i used to go to concerts a lot and now not so much.

tanta frequência quanto antes. Então, no passado eu costumava ir muito a shows e agora nem tanto.

So it's a nice way to contrast your present activity and frequency of doing something

Portanto, é uma boa maneira de comparar sua atividade atual e frequência de fazer algo

to the past. Not as often as I used to. Two nice phrases to talk about high-frequency

com o passado. Não com tanta frequência quanto antes. Duas frases legais para falar sobre a alta frequência

of doing something. All the time. So for example 'How often do you see Jack these days?' "I

de fazer algo. O tempo todo. Então, por exemplo, 'Com que frequência você vê Jack ultimamente?' "Eu o

see him all the time, he lives right next to me.' So high-frequency 'all the time'.

vejo o tempo todo, ele mora ao meu lado." Tão alta frequência 'o tempo todo'.

And if you want to show that something is a regular habit you could say, nearly every

E se você quiser mostrar que algo é um hábito regular, você poderia dizer, quase todos

and then the time so 'nearly every day' 'nearly every week' or 'nearly every month'. So you

e então o tempo, então 'quase todos os dias' 'quase todas as semanas' ou 'quase todos os meses'. Então você

are showing that it's pretty habitual, that you do it frequently and you do it consistently,

está mostrando que é bastante habitual, que você faz isso com frequência e de forma consistente,

nearly every week. 'How often do you call your Grandma?' 'Nearly every week.' So consistently,

quase toda semana. 'Com que frequência você liga para a sua avó?' "Quase toda semana." Tão consistentemente,

almost every week, not quite every week but nearly every week. Here's a great phrase for

quase todas as semanas, não todas as semanas, mas quase todas as semanas. Aqui está uma ótima frase para

if you want to show that your answer is a bit surprising, that maybe it's not the answer

se você quiser mostrar que sua resposta é um pouco surpreendente, que talvez não seja a resposta

that the other person expected you to say. So for example 'How often do you cook?' You

que a outra pessoa esperava que você desse. Então por exemplo 'Com que frequência você cozinha?' Você

might say 'Not that often actually.' The actually there is showing surprise, it's showing that

pode dizer 'Na verdade, não com tanta frequência'. Na verdade, está mostrando surpresa, está mostrando que

the answer that you are saying is probably surprising to the person you are speaking

a resposta que você está dizendo é provavelmente surpreendente para a pessoa com quem você está falando

to. They may expect you to say quite often or all the time. So you are saying not that

. Eles podem esperar que você diga com bastante frequência ou o tempo todo. Então você está dizendo não com tanta

often, so low-frequency and then the actually part is showing that you are understand that

frequência, tão baixo -frequência e, em seguida, a parte real é mostrar que você entende que

it could be surprising information to the other person. So 'how often do you cook?'

pode ser uma informação surpreendente para a outra pessoa. Então, 'com que frequência você cozinha?'

'Not that often actually.' Here's one I've wanted to address for a long time. Now in

— Na verdade, não com tanta frequência. Aqui está um que eu queria abordar há muito tempo. Agora, em

Hong Kong, when I hear students speaking they'll often use the word 'seldom' which means not

Hong Kong, quando ouço os alunos falando, eles costumam usar a palavra 'raramente', o que significa não com

very often, yeah? Between sometimes and never it's in between there. Now seldom for me is

muita frequência, certo? Entre às vezes e nunca está no meio. Agora, raramente para mim é

quite a formal word and I see it most in written English. I don't generally hear it spoken

uma palavra bastante formal e eu a vejo mais em inglês escrito. Geralmente não ouço

so much. In spoken English I would say 'hardly ever'. So 'how often do you eat chocolate?'

tanto falar. Em inglês falado, eu diria 'quase nunca'. Então, 'com que frequência você come chocolate?'

'Hardly ever'. You are saying almost never, not quite but instead of saying seldom which,

'Quase nunca'. Você está dizendo quase nunca, não exatamente, mas em vez de dizer raramente o que,

as I say I think is quite a formal word mostly in written English, hardly ever is perfect

como eu disse, acho que é uma palavra bastante formal principalmente em inglês escrito, quase nunca é perfeito

for spoken English. Sounding very natural, like a native English speaker. So hardly ever,

para o inglês falado. Soando muito natural, como um nativo Falante de inglês. Quase nunca,

perfect phrase. And let's finish off with a fun one to say that you basically never

frase perfeita. E vamos terminar com uma divertida para dizer que você basicamente nunca

do this. You could say 'once in a blue moon'. Because blue moons are rare, they don't happen

faz isso. Você poderia dizer 'once in a blue moon'. Porque as luas azuis são raras, elas não acontecem

very often so you might say 'once in a blue moon' to say that you basically never do it,

muito frequentemente, então você pode dizer "de vez em quando " para dizer que basicamente nunca faz isso,

maybe once in a while. That's also another phrase 'once in a while'. So 'how often do

talvez de vez em quando. Essa também é outra frase "de vez em quando". Então, "com que frequência

you go to a fancy restaurant?' Once in a blue moon.' So not very often at all. Alright guys,

você vai a um restaurante chique? ' Muito raramente .' Portanto, não com muita frequência. Muito bem, pessoal,

ten super useful phrases to expand your vocabulary, bring some variety and ten ways to express

dez frases super úteis para expandir seu vocabulário, trazer alguma variedade e dez maneiras de expressar

your ideas in slightly different ways. I hope you found that useful guys, if you did find

suas ideias de maneiras ligeiramente diferentes. Espero que tenham achado isso útil, pessoal, se você achou

that useful guys give me a big thumbs up and let me know in the comments below. And if

útil, os caras dão Me dê um grande joinha e deixe-me saber nos comentários abaixo. E se

you can make an example sentence with any of those phrases i'd love you to do that and

você puder fazer uma frase de exemplo com qualquer uma dessas frases, eu adoraria que você fizesse isso e eu

I'll pop down and I'll comment on your comment. Remember to check me out on Instagram guys,

vou aparecer e comentar o seu comentário. Lembrem-se de me conferir no Instagram pessoal,

I've got Instagram stories where i try and put regular English content and you get to

tenho histórias no Instagram onde tento colocar conteúdo regular em inglês e você pode

see behind the scenes of Eat Sleep Dream English. You will have followed my trip in Hong Kong

ver os bastidores de Eat Sleep Dream English. Você deve ter acompanhado minha viagem em Hong Kong

if you have been on Instagram stories and of course I'm on Facebook as well. I put videos

se tiver nas histórias do Instagram e, claro, também no Facebook. Eu coloco vídeos

out every Tuesday and every Friday to help you to take your English to the next level

todas as terças e sextas-feiras para ajudá- lo a levar seu inglês para o próximo nível

and achieve your life goals whatever they may be. Thank you so much for hanging out

e alcançar seus objetivos de vida, sejam eles quais forem. Muito obrigado por ficar

with me guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

Pessoal, aqui é o Tom, o Sonhador Chefe, se despedindo.