How to Say Ship or Sheep | Pronunciation /i:/ vs /I/

Welcome to Super Quick English Lesson number two.

Bem-vindo à Lição Super Rápida de Inglês número dois.

Alright, so today we are looking at two vowel sounds.

Tudo bem, então hoje estamos olhando para dois sons de vogais.

Let's start off with the long sound.

Vamos começar com o som longo.

Now I do that with my hands to remind myself that it's a long sound.

Agora faço isso com as mãos para me lembrar de que é um som longo.

Now if you watch, my lips and my mouth go outwards and it's open mouth so, like that.

Agora, se você observar, meus lábios e minha boca vão para fora e é uma boca aberta assim, assim.

Now let's think of some words that have this sound.

Agora vamos pensar em algumas palavras que possuem esse som.

We have 'me', we have 'see', 'tea', 'money' 'receive' so many.

Temos 'eu', temos 'ver', 'chá', 'dinheiro' 'receber' tantos.

Let's look at the short sound.

Vejamos o som curto.

Now this time my lips and mouth don't go outwards they stay quite still and quite central.

Agora, desta vez, meus lábios e boca não vão para fora, eles ficam bem parados e bem centrais.

Let's look at some words that have that sound.

Vejamos algumas palavras que têm esse som.

So we have 'in', 'sit', 'hill' 'biscuit' 'women'.

Então temos 'in', 'senta', 'morro' 'biscoito' 'mulheres'.

A word that has both sounds is 'Kimchee' the Korean pickled cabbage.

Uma palavra que tem ambos os sons é 'Kimchee', o repolho coreano em conserva.

Very tasty!

Muito saboroso!

Ok, so let's try say that, so it's 'Kim' 'Chee' If you use your hands it will help you to

Ok, então vamos tentar dizer isso, então é 'Kim' 'Chee' Se você usar as mãos, isso ajudará você a

sort of notice the sounds that your mouth is making.

perceber os sons que sua boca está fazendo.

So 'Kim' 'Chee'.

Então 'Kim' 'Chee'.

Now why is it so important to know how to make these sounds?

Agora, por que é tão importante saber como fazer esses sons?

Well, there are some words that if you say them with the wrong sound might sound quite

Bem, existem algumas palavras que, se você as pronunciar com o som errado, podem soar bastante

rude.

rudes.

So, I'll give you an example.

Então, vou dar um exemplo.

'Beach' nice long sound.

'Praia' bom som longo.

Now if you give that a short sound, the meaning changes and it can be quite rude.

Agora, se você der um som curto, o significado muda e pode ser bastante rude.

I won't say it now but most of you probably know it's a rude word.

Não direi agora, mas a maioria de vocês provavelmente sabe que é uma palavra rude.

So you have to be careful to know when to use the long sound, and when to say the short

Portanto, você deve ter cuidado para saber quando usar o som longo e quando dizer o

sound.

som curto.

Alright it's time to practise, now I'm going to say a tongue twister and I want you to

Tudo bem, é hora de praticar, agora vou dizer um trava-língua e quero que

guys t try and say it as well.

vocês tentem dizer também.

Ok, are you ready?

Ok, você está pronto?

Here we go.

Aqui vamos nós.

'I know six, silly sisters who are sweet to meet.'

— Conheço seis irmãs bobas que é um prazer conhecer.

Ok let's use our hands.

Ok, vamos usar nossas mãos.

'I know six, silly sisters who are sweet to meet.'

— Conheço seis irmãs bobas que é um prazer conhecer.

Alright the long sound at the end there.

Tudo bem, o som longo no final.

Ok, let's say it again.

Ok, vamos dizer de novo.

'I know six, silly sister who are sweet to meet.'

'Eu conheço seis, irmã boba que é um prazer conhecer.'

Ok faster!

Ok mais rápido!

'I know six, silly sisters who are sweet to meet.'

— Conheço seis irmãs bobas que é um prazer conhecer.

Have a little fun!

Divirta-se um pouco!

You can have a little dance.

Você pode dançar um pouco.

Alright guys, you can carry on saying it wherever you are.

Muito bem pessoal, podem continuar a dizer onde quer que estejam.

Maybe you are on the train or the bus and you are just saying it out loud.

Talvez você esteja no trem ou no ônibus e esteja apenas dizendo isso em voz alta.

Maybe people think you are crazy, I don't think you are crazy, you are not crazy you

Talvez as pessoas pensem que você é louco, eu não acho que você é louco, você não é louco, você

are just practising your English.

está apenas praticando seu inglês.

Now, if you found this video useful please share it with your friends, your family, your

Agora, se você achou este vídeo útil, compartilhe-o com seus amigos, sua família, seus

colleagues anyone you know that is trying to learn English.

colegas, qualquer pessoa que você conheça que esteja tentando aprender inglês.

And if you want to watch any more of my videos check out my YouTube page which is Eat Sleep

E se você quiser assistir a mais algum dos meus vídeos, confira minha página no YouTube, que é Eat Sleep

Dream English.

Dream English.

I have loads of great English videos there for you to learn and to improve your English

Tenho muitos vídeos ótimos em inglês para você aprender e melhorar seu inglês

and make it even better.

e torná-lo ainda melhor.

Alright guys, thanks so much for hanging out with me, this is Tom the English Hipster saying

Muito bem, pessoal, muito obrigado por sair comigo, este é o Tom, o hipster inglês, dizendo

goodbye.

adeus.